JP5789121B2 - Lifting isolator device - Google Patents

Lifting isolator device Download PDF

Info

Publication number
JP5789121B2
JP5789121B2 JP2011100034A JP2011100034A JP5789121B2 JP 5789121 B2 JP5789121 B2 JP 5789121B2 JP 2011100034 A JP2011100034 A JP 2011100034A JP 2011100034 A JP2011100034 A JP 2011100034A JP 5789121 B2 JP5789121 B2 JP 5789121B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
isolator
lifting
floor
opening
decontamination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011100034A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012229115A (en
Inventor
和広 名尾
和広 名尾
博 相原
博 相原
和仁 谷本
和仁 谷本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otsuka Pharmaceutical Co Ltd
Shibuya Corp
Original Assignee
Otsuka Pharmaceutical Co Ltd
Shibuya Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otsuka Pharmaceutical Co Ltd, Shibuya Corp filed Critical Otsuka Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2011100034A priority Critical patent/JP5789121B2/en
Publication of JP2012229115A publication Critical patent/JP2012229115A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5789121B2 publication Critical patent/JP5789121B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Types And Forms Of Lifts (AREA)

Description

上下の異なるフロアにそれぞれ外部雰囲気と隔離された状態のアイソレータを設置して、これら各アイソレータ内の物品を無菌状態を維持したままで受け渡しを行うようにした昇降アイソレータ装置に関するものである。   The present invention relates to a lifting and lowering isolator device in which isolators in a state separated from an external atmosphere are installed on different upper and lower floors, and articles in these isolators are delivered while maintaining aseptic conditions.

特許文献1には、上下異なるフロアーにそれぞれ配置したクリーンルーム1、2間を、垂直シャフト5によって接続し、垂直シャフト5内を昇降するキャレッジ6を介して製品の受け渡しを行う垂直搬送システムが記載されている。この特許文献1に記載された発明では、垂直搬送シャフト5に空気取り入れ口10を設けてクリーンルーム2内の空気を垂直シャフト5内に取り込んで室内を用力室3、4よりも高く維持することができ、これによって垂直シャフト5内のクリーン度を維持するようにしている。   Patent Document 1 describes a vertical transport system in which clean rooms 1 and 2 disposed on different floors are connected by a vertical shaft 5 and products are transferred via a carriage 6 that moves up and down in the vertical shaft 5. ing. In the invention described in Patent Document 1, an air intake 10 is provided in the vertical conveyance shaft 5 to take air in the clean room 2 into the vertical shaft 5 so that the room is maintained higher than the utility chambers 3 and 4. Thus, the cleanliness in the vertical shaft 5 is maintained.

特開平7−14758号公報Japanese Patent Laid-Open No. 7-14758

上下異なるフロアーに設置されたアイソレータ間で、無菌状態を維持したまま物品の受け渡しをするために、従来は、前記特許文献1の構成と同様に、上下の階層を接続する垂直搬送装置全体を無菌環境にするようにしていたが、このような構造では設備コストが大きいという問題があった。   Conventionally, in order to deliver articles while maintaining aseptic conditions between isolators installed on different floors, conventionally, as in the configuration of Patent Document 1, the entire vertical conveying device connecting the upper and lower layers is aseptic. Although it was made into the environment, there existed a problem that equipment cost was large in such a structure.

本発明は、前記課題を解決するためになされもので、密閉可能な開閉手段を有し、内部が外部雰囲気から隔離された状態に維持可能な昇降用アイソレータと、この昇降用アイソレータを昇降させる昇降手段と、前記昇降用アイソレータの下降位置に対応して建屋内の下層階に設置され、密閉可能な開閉手段を有し、内部が外部雰囲気から隔離された状態に維持可能な階下用アイソレータと、前記昇降用アイソレータの上昇位置に対応して建屋内の上層階に設置され、密閉可能な開閉手段を有し、内部が外部雰囲気から隔離された状態に維持可能な階上用アイソレータとを備え、階上用アイソレータおよび階下用アイソレータのそれぞれに、昇降用アイソレータと接続する接続通路手段を設け、さらに、この接続通路手段の内部通路に除染媒体を供給する除染手段を設け、前記昇降用アイソレータと階上用アイソレータ、または、昇降用アイソレータと階下用アイソレータを接続通路手段によって接続し、接続された両アイソレータを各開閉手段により密閉した状態で、除染手段によって接続通路手段の内部通路に除染媒体を供給して、この内部通路および前記両アイソレータの開閉手段のシール部までを除染した後、各開閉手段による密閉を解除して前記両アイソレータを連通させ、外部雰囲気から隔離した状態で前記両アイソレータ間物品を移動させることにより、階上用アイソレータと階下用アイソレータとの間で、外部雰囲気から隔離した状態で物品を移動させることを可能にしたものである。 The present invention has been made in order to solve the above problems, have a sealable opening means, an elevating isolator capable maintained in the interior is isolated from the outside atmosphere, thereby lifting the lifting isolator Elevating means, and a lower level isolator that is installed on the lower floor of the building corresponding to the lowered position of the elevating isolator, has openable / closable means, and can maintain the interior isolated from the external atmosphere A floor isolator installed on the upper floor of the building corresponding to the ascending position of the lifting isolator, having an openable / closable opening / closing means, and capable of maintaining the interior isolated from the external atmosphere. each on isolator and downstairs isolator floor is provided with a connecting passage means to connect the lifting isolators, further Josomenakadachi the internal passage of the connection passage means A decontamination means for supplying the lift, the lift isolator and the floor isolator, or the lift isolator and the floor isolator are connected by the connecting passage means, and both the connected isolators are sealed by the opening and closing means. , by supplying a decontamination medium to the internal passage of the connecting passage means by decontamination means, after decontamination until seal portion of the opening and closing means of the internal passages and the two isolator, wherein to release the sealed by the closing means both isolator communicates, by moving the article between the two isolator in a state of being isolated from the outside atmosphere, with the upstairs isolator and downstairs isolator, moving the article in a state of being isolated from the outside atmosphere That made it possible.

また、第2の発明は、請求項1に記載した発明において、前記接続通路手段は、接続される相手側のアイソレータにシール部材を押し付けて内部通路を密閉する密閉手段を備え、昇降用アイソレータを昇降させる際に、前記シール部材の押し付けを解除して干渉を回避することを特徴とするものである。   According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the present invention, the connection passage means includes a sealing means for sealing the internal passage by pressing a seal member against the other-side isolator to be connected, When moving up and down, the pressing of the seal member is released to avoid interference.

本発明の昇降アイソレータ装置は、上下異なるフロアに設置された階上用アイソレータと階下用アイソレータとの間に亘って昇降可能な昇降用アイソレータを備え、階上用アイソレータおよび階下用アイソレータのそれぞれに接続通路手段を設けて接続可能とし、さらに、接続通路手段に除染手段を設けたので、垂直搬送装置全体をアイソレーションする必要がなく、設備の導入コストを大幅に低減することができる。 Lifting isolator device of the present invention comprises a vertically movable lifting isolator over between the upper and lower different upstairs isolator installed on the floor and downstairs isolator, connected to each of the upper isolator and downstairs isolator floor Since the passage means is provided for connection, and the connection passage means is provided with the decontamination means, it is not necessary to isolate the entire vertical conveying device, and the cost of introducing the equipment can be greatly reduced.

図1は本発明の一実施例に係る昇降アイソレータ装置の全体の構成を示す側面図である。(実施例1)FIG. 1 is a side view showing the overall configuration of a lifting isolator device according to an embodiment of the present invention. (Example 1) 図2は階上用アイソレータと昇降用アイソレータとの接続部の構成および接続通路手段の構成を示す縦断面図である。FIG. 2 is a longitudinal sectional view showing the structure of the connecting portion between the floor isolator and the lifting isolator and the structure of the connecting passage means. 図3は階上用アイソレータと昇降用アイソレータとの接続部の構成を示し、特に両アイソレータを開放した状態を示す縦断面図である。FIG. 3 is a longitudinal sectional view showing the structure of the connecting portion between the floor isolator and the lift isolator, and particularly showing a state in which both isolators are opened. 図4は階上用アイソレータの開閉手段を閉じた状態を示す縦断面図である。FIG. 4 is a longitudinal sectional view showing a state in which the opening / closing means of the floor isolator is closed.

建屋の上方のフロアに階上用アイソレータが、そして下方のフロアに階下用アイソレータがそれぞれ設置されている。これらアイソレータは、開閉手段によって開口部を開閉できるようになっており、この開口部を密閉して内部を外部雰囲気から隔離した状態に維持することができる。また、これら上下のアイソレータの他に、開閉手段によって開口部を開閉でき、内部を外部雰囲気から隔離した状態に維持可能な昇降用アイソレータを備えており、この昇降用アイソレータは、昇降手段によって前記階上用アイソレータと階下用アイソレータとの間を昇降できるようになっている。階上用アイソレータおよび階下用アイソレータのそれぞれに、昇降用アイソレータと接続する接続通路手段が設けられている。この接続通路手段には、他方のアイソレータと接続した際にその接続部を密閉する密閉手段が設けられ、さらに、内部に除染媒体を供給する除染手段が接続されている。本発明に係る昇降アイソレータ装置は、開閉手段によって開口部を密閉した状態の階上用アイソレータまたは階下用アイソレータのいずれかと、同様に開閉手段によって開口部を密閉した状態の昇降用アイソレータとを接続通路手段によって接続し、これら両アイソレータの接続部を密閉手段によって密閉した後、除染手段によって除染媒体を供給して接続通路手段の内部を除染し、その後、昇降用アイソレータと、この昇降アイソレータに接続されている他方のアイソレータとを開放して互いに連通することにより、無菌状態を維持したまま物品の受け渡しを行うことができる。このように構成したことにより、上下異なるフロアに設置した階上用アイソレータと階下用アイソレータとの間で、無菌状態を維持したまま物品の受け渡しを行うことを可能にし、しかも、昇降アイソレータ装置の設置コストを大幅に低減するという目的を達成する。 A floor isolator is installed on the floor above the building, and a floor isolator is installed on the floor below. These isolators can be opened and closed by opening and closing means, and the opening can be sealed to keep the inside isolated from the external atmosphere. In addition to the upper and lower isolators, an elevating isolator capable of opening and closing the opening by an opening / closing means and maintaining the interior isolated from the external atmosphere is provided. It is possible to move up and down between the upper isolator and the downstairs isolator. Each of the up-level isolator and the down-level isolator is provided with connection passage means for connecting to the up-down isolator . The connection passage means is provided with a sealing means for sealing the connection portion when connected to the other isolator, and further connected to a decontamination means for supplying a decontamination medium. The lifting isolator device according to the present invention connects either a floor isolator or a floor isolator with the opening sealed by the opening / closing means, and a lifting isolator with the opening sealed similarly by the opening / closing means. After connecting the two isolators with the sealing means, the decontamination means supplies the decontamination medium to decontaminate the inside of the connection passage means, and then the lift isolator and the lift isolator By releasing the other isolator connected to and communicating with each other, the article can be delivered while maintaining the sterility. With this configuration, it is possible to deliver articles while maintaining aseptic conditions between the up-level isolator and the down-level isolator installed on different floors, and the installation of the lifting isolator device Achieving the objective of significantly reducing costs.

以下、図面に示す実施例により本発明を説明する。この昇降アイソレータ装置(全体として符号1で示す)は、図1に示すように、建屋内の上層階(この実施例では3階)と下層階(この実施例では1階)にそれぞれ設置された階上用アイソレータ2と階下用アイソレータ4、およびこれら上下のアイソレータ2、4に隣接して配置された昇降手段6によって昇降され、上昇位置で対応して配置された階上用アイソレータ2と、また下降位置で対応して配置された階下用アイソレータ4と接続可能な昇降用アイソレータ8を備えている。そして、階上用アイソレータ2と階下用アイソレータ4には、それぞれ前記昇降用アイソレータ8と接続するための接続通路手段10、12が設けられている。なお、この実施例では、接続通路手段10、12が階上用アイソレータ2と階下用アイソレータ4に設けられているが、階上用および階下用アイソレータ2、4と昇降用アイソレータ8の双方に設けてもよい。
Hereinafter, the present invention will be described with reference to embodiments shown in the drawings. As shown in FIG. 1, this lifting isolator device (indicated by reference numeral 1 as a whole) was installed on the upper floor (the third floor in this embodiment) and the lower floor (the first floor in this embodiment) of the building, respectively. The up-level isolator 2 and the down-level isolator 4 and the up-and-down isolator 2 and the up-and-down isolator 2 and 4 arranged adjacent to the up-and-down isolator 2 and 4 and the up-down isolator 2 arranged corresponding to the up position, and A lift isolator 8 that can be connected to the downstairs isolator 4 that is disposed corresponding to the lowered position is provided. The up-level isolator 2 and the down-level isolator 4 are provided with connecting passage means 10 and 12 for connecting to the up-and-down isolator 8, respectively. In this embodiment, the connection passage means 10, 12 are provided on the upstairs isolator 2 and downstairs isolator 4 is provided on both the lifting isolator 8 and floors above and for downstairs isolator 2,4 May be.

前記階上用アイソレータ2と階下用アイソレータ4およびこれらアイソレータ2、4に設けられている接続通路手段10、12の構成について図2により説明する。これら上下のアイソレータ2、4は同一の構成なので、階上用アイソレータ2の構成についてだけ説明し、階下用アイソレータ4の構成については、階上用アイソレータ2の各部の符号にAを付して説明する。階上用アイソレータ2の前面側(昇降用アイソレータ8を向いた側)の壁面14に、昇降用アイソレータ8との間で物品の受け渡しを行うための円形の開口部14aが形成され、この開口部14aを囲んで接続通路手段10が固定されている。この接続通路手段10は、断面がほぼコ字状をした環状部材16と、この環状部材16の外側のプレート16a(図2の右側のプレート)に固定された環状の密閉手段(シール手段)18とを有している。なお、各アイソレータ2、4、8に形成されている開口部14a、24aおよび階上用アイソレータ2と階下用アイソレータ4に設けられている接続通路手段10、12の形状は前記円形に限定されるものではなく、四角形等適宜選択しうるものである。   The construction of the up-level isolator 2, the down-level isolator 4, and the connecting passage means 10, 12 provided in the isolators 2, 4 will be described with reference to FIG. Since the upper and lower isolators 2 and 4 have the same configuration, only the configuration of the up-level isolator 2 will be described, and the configuration of the down-level isolator 4 will be described by adding A to the reference numerals of the parts of the up-level isolator 2. To do. A circular opening 14a for transferring articles to and from the lifting isolator 8 is formed on the wall surface 14 on the front side of the floor isolator 2 (the side facing the lifting isolator 8). The connection passage means 10 is fixed so as to surround 14a. The connecting passage means 10 includes an annular member 16 having a substantially U-shaped cross section, and an annular sealing means (seal means) 18 fixed to an outer plate 16a (the right plate in FIG. 2) of the annular member 16. And have. The shapes of the openings 14a, 24a formed in the respective isolators 2, 4, 8 and the connection passage means 10, 12 provided in the up-level isolator 2 and the down-level isolator 4 are limited to the above-mentioned circle. It is not a thing but a square etc. can be selected suitably.

断面コ字状の環状部材16の、階上用アイソレータ2側のプレート16bが、階上アイソレータ2の前面側壁面14に、その開口部14aの周囲を囲んで固定されている。また、環状部材16の外側のプレート16aに固定されているシール部材18は、リング状の保持部材20と、この保持部材20に保持されているエアチューブ22とから構成されている。このエアチューブ22は、図示しないエア供給手段に接続されており、内部にエアを供給して膨張させることができる。図2は、階上用アイソレータ2の接続通路手段10に昇降用アイソレータ8を接続した状態を示すもので、この図に示すようにエアチューブ22にエアを供給して膨張させたときには、エアチューブ22の先端が全周に亘って昇降用アイソレータ8の階上用アイソレータ2側の壁面24に密着して接続通路手段10の内部側と外部側とを遮断することができ、エアチューブ22のエアを排出して収縮させたときには、このエアチューブ22が昇降用アイソレータ8の前記壁面24に接触しないようになっている。なお、この実施例では、昇降用アイソレータ8の階上用アイソレータ2側の壁面24には、階上用アイソレータ2の壁面14に形成されている開口部14aとほぼ同じ形状の開口部24aが形成されており、前記接続通路手段10のエアチューブ22は、この開口部24aの周囲を囲むようにして前記壁面24に密着する。   A plate 16b on the floor isolator 2 side of the annular member 16 having a U-shaped cross section is fixed to the front side wall surface 14 of the floor isolator 2 so as to surround the periphery of the opening 14a. The seal member 18 fixed to the plate 16 a outside the annular member 16 includes a ring-shaped holding member 20 and an air tube 22 held by the holding member 20. The air tube 22 is connected to air supply means (not shown), and can be expanded by supplying air therein. FIG. 2 shows a state in which the elevating isolator 8 is connected to the connecting passage means 10 of the floor isolator 2, and when the air tube 22 is inflated by supplying air to the air tube 22 as shown in FIG. The tip of 22 can be in close contact with the wall surface 24 on the floor isolator 2 side of the lifting isolator 8 over the entire circumference so that the inner side and the outer side of the connection passage means 10 can be shut off. When the air tube 22 is discharged and contracted, the air tube 22 does not come into contact with the wall surface 24 of the lifting isolator 8. In this embodiment, the wall surface 24 on the floor isolator 2 side of the lift isolator 8 is formed with an opening 24a having substantially the same shape as the opening 14a formed on the wall surface 14 of the floor isolator 2. The air tube 22 of the connecting passage means 10 is in close contact with the wall surface 24 so as to surround the opening 24a.

環状の接続通路手段10には、その内部通路26を除染する除染手段28が接続されている。この除染手段28は、除染液タンク30内に収容された除染媒体としての過酸化水素溶液を、ポンプ32によって蒸発器34に送って蒸発させ、ブロワ36によって送風されたエアにより蒸発器34で蒸発された過酸化水素蒸気を供給管38を介して前記接続通路手段10の内部26に供給するようになっている。供給管38の接続通路手段10への結合部には、HEPAフィルタ40が設けられている。また、供給管38には開閉バルブ42が設けられており、この開閉バルブ42の開閉によって供給管38が連通遮断され、過酸化水素蒸気の供給および停止をするようになっている。さらに、接続通路手段10には、HEPAフィルタ44を介して排出管46が接続されている。この排出管46は開閉バルブ48によって連通遮断できるようになっており、開放時には、接続通路手段10の内部26の除染を行った過酸化水素蒸気を触媒50を介して分解し無害化した状態で排出する。   A decontamination means 28 for decontaminating the internal passage 26 is connected to the annular connection passage means 10. This decontamination means 28 sends a hydrogen peroxide solution as a decontamination medium accommodated in the decontamination liquid tank 30 to the evaporator 34 by the pump 32 to evaporate it, and the evaporator blows the air blown by the blower 36. The hydrogen peroxide vapor evaporated at 34 is supplied to the interior 26 of the connection passage means 10 through a supply pipe 38. A HEPA filter 40 is provided at the connection portion of the supply pipe 38 to the connection passage means 10. The supply pipe 38 is provided with an open / close valve 42. The supply pipe 38 is cut off from communication by opening and closing the open / close valve 42 to supply and stop hydrogen peroxide vapor. Further, a discharge pipe 46 is connected to the connection passage means 10 via a HEPA filter 44. The discharge pipe 46 can be cut off from communication with an open / close valve 48. When opened, the exhaust pipe 46 is detoxified by decomposing the hydrogen peroxide vapor decontaminated inside the connection passage means 10 through the catalyst 50. To discharge.

階上用アイソレータ2の内部には、前記接続通路手段10が取り付けられている開口部14aを開閉することができる開閉手段52が設けられている。この開閉手段52は、進退動して前記開口を覆う位置と、開口部14aを開放する位置とに移動可能なシャッタ54と、このシャッタ54に密着して接続通路手段10側と階上用アイソレータ2の内部とを遮断するシール部材56とを備えている。シール部材56は、前記接続通路手段10のシール部材18と同様の構成を有しており、環状の保持部材58とこの保持部材58に保持されたエアチューブ60とからなっている。このエアチューブ60が、図示しないエア供給手段からエアの供給を受けて膨張し、シャッタ54に密着してシールするようになっている。また、このエアチューブ60からエアを排出して収縮させたときには、シャッタ54から離れて接触しないようになっており、シャッタ54が移動する際の干渉を避けるようにしている。   Opening / closing means 52 capable of opening / closing the opening 14a to which the connection passage means 10 is attached is provided inside the floor isolator 2. The opening / closing means 52 includes a shutter 54 that can move forward and backward to cover the opening and a position that opens the opening 14a, and the connection path means 10 side and the floor isolator in close contact with the shutter 54. 2 is provided with a seal member 56 that shuts off the inside of the second member. The seal member 56 has the same configuration as the seal member 18 of the connection passage means 10, and includes an annular holding member 58 and an air tube 60 held by the holding member 58. The air tube 60 is expanded by receiving supply of air from an air supply means (not shown), and is in close contact with the shutter 54 for sealing. Further, when the air is discharged from the air tube 60 and contracted, the air tube 60 is prevented from coming into contact with the shutter 54, and interference when the shutter 54 moves is avoided.

前記シャッタ54の内面(階上用アイソレータ2の内部側を向いた面)側の上端部と下端部寄りにそれぞれ水平方向に並べて複数個のローラ62が取り付けられている。そして、階上用アイソレータ2の接続通路手段10側の壁面14のやや内方側に、前記開口部14aのやや上方側とやや下方側に位置するようにそれぞれ水平ガイドレール64が配置されており、これら水平ガイドレール64に前記ローラ62が支持されてシャッタ54の移動が案内される。前記シャッタ54は、階上用アイソレータ2の前記壁面14の内側に水平に固定されたエアシリンダ66に連結されており、このエアシリンダ66の作動によって水平方向に移動して、前記開口部14aを閉鎖する位置と開放する位置との間を往復動する。   A plurality of rollers 62 are attached in the horizontal direction near the upper end and the lower end on the inner surface of the shutter 54 (the surface facing the inner side of the floor isolator 2). In addition, horizontal guide rails 64 are arranged on the slightly inner side of the wall surface 14 on the connection passage means 10 side of the floor isolator 2 so as to be located slightly above and slightly below the opening 14a. The rollers 62 are supported on the horizontal guide rails 64 to guide the movement of the shutter 54. The shutter 54 is connected to an air cylinder 66 that is horizontally fixed inside the wall surface 14 of the floor isolator 2, and is moved in the horizontal direction by the operation of the air cylinder 66, thereby opening the opening 14 a. Reciprocates between a closing position and an opening position.

昇降用アイソレータ8の内部には、開口部24aを開閉する開閉手段68が設けられている。この昇降用アイソレータ8の開閉手段68も前記階上用アイソレータ2の開閉手段52と同様の構成を有している。すなわち、昇降用アイソレータ8の内面の開口部24aの周囲に取り付けられた環状の保持部材70とエアチューブ72を有するシール部材74と、上下に取り付けられたローラ76が水平ガイドレール78に支持され、水平なエアシリンダ80の作動によって、前記開口部24aを覆う位置と開口部24aから外れた位置との間で水平方向に往復動するシャッタ82とを備えており、シャッタ82を開口部24aの前方に移動させた状態でエアチューブ72にエアを導入して膨張させることにより昇降用アイソレータ8の内部を密閉することができる。   Opening / closing means 68 for opening / closing the opening 24a is provided inside the elevating isolator 8. The opening / closing means 68 of the elevating isolator 8 has the same configuration as the opening / closing means 52 of the above-mentioned floor isolator 2. That is, an annular holding member 70 attached around the opening 24 a on the inner surface of the lifting isolator 8, a seal member 74 having an air tube 72, and a roller 76 attached up and down are supported by the horizontal guide rail 78, A shutter 82 that reciprocates in the horizontal direction between a position that covers the opening 24a and a position that deviates from the opening 24a by the operation of a horizontal air cylinder 80 is provided. The inside of the elevating isolator 8 can be sealed by introducing air into the air tube 72 and expanding the air tube 72 in a state of being moved to the position.

以上の構成に係る昇降アイソレータ装置1の作動について説明する。この装置の運転を開始する際には、先ず、各アイソレータ2、4、8の内部の除染を行う。この場合には、図3に示すように、昇降用アイソレータ8と階上用アイソレータ2および階下用アイソレータ4のいずれか一方(この実施例では階上用アイソレータ2)とを接続する。昇降手段6によって昇降用アイソレータ8を階上用アイソレータ2の正面まで移動させた後、階上用アイソレータ2の接続通路手段10に設けられている密閉手段18のエアチューブ22に、図示しないエア供給手段から圧縮エアを供給して膨張させる。膨張したエアチューブ22を昇降用アイソレータ8の壁面24に密着させてその間を密閉する。また、階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8の内部に設けられている開閉手段52、68のエアチューブ60、72のエアを排出してシャッタ54、82に押し付けた状態を解除する。この状態では、階上用アイソレータ2の接続通路手段10に設けられている密閉手段18のエアチューブ22を膨張させて昇降用アイソレータ8の壁面24に押し付けることにより、階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8との接続部をシールするとともに、階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8の内部に設けられている開閉手段52、68のエアチューブ60、72からエアを排出してシールを解除し、さらに、シャッタ54、82を移動させて各開口部14a、24aを開放している。つまり、階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8の内部を接続通路手段10の内部通路26を介して接続するとともに、外部雰囲気からは遮断した状態にする。   The operation of the lift isolator device 1 according to the above configuration will be described. When starting the operation of this apparatus, first, decontamination of the inside of each isolator 2, 4, 8 is performed. In this case, as shown in FIG. 3, the raising / lowering isolator 8 is connected to any one of the up-level isolator 2 and the down-level isolator 4 (in this embodiment, up-level isolator 2). After the lift isolator 8 is moved to the front of the floor isolator 2 by the lift means 6, an air supply (not shown) is supplied to the air tube 22 of the sealing means 18 provided in the connection passage means 10 of the floor isolator 2. Compressed air is supplied from the means and expanded. The expanded air tube 22 is brought into close contact with the wall surface 24 of the elevating isolator 8, and the space between them is sealed. Further, the air in the air tubes 60 and 72 of the opening / closing means 52 and 68 provided inside the floor isolator 2 and the lift isolator 8 is discharged and the state of pressing against the shutters 54 and 82 is released. In this state, the air tube 22 of the sealing means 18 provided in the connection passage means 10 of the floor isolator 2 is inflated and pressed against the wall surface 24 of the lift isolator 8, whereby the floor isolator 2 and the lift isolator 2 are lifted. In addition to sealing the connection with the isolator 8, the air is discharged from the air tubes 60 and 72 of the opening / closing means 52 and 68 provided inside the floor isolator 2 and the lifting isolator 8 to release the seal, Further, the shutters 54 and 82 are moved to open the openings 14a and 24a. That is, the interior of the floor isolator 2 and the lift isolator 8 are connected via the internal passage 26 of the connection passage means 10 and are cut off from the external atmosphere.

前記のように、階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8の内部を接続通路手段10の内部通路26を介して連通した状態にして、除染手段28を作動させる。除染手段28は、ポンプ32によって除染液タンク30から過酸化水素溶液を蒸発器34に送って過酸化水素蒸気を生成させるとともに、この過酸化水素蒸気をブロワ36による送風によって接続通路手段10の内部通路26に送り込む。階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8の開口部14a、24aが開放しているので、過酸化水素蒸気が各アイソレータ2、8に流入し、各アイソレータ2、8の内部および各開閉手段52、68のシール部(エアチューブ60、72とシャッタ54、82の間)が除染される。その後、過酸化水素蒸気の供給を停止してブロワ36による送風だけを行い、エアレーションにより除染成分を除去する。階下用アイソレータ4についても同様に接続通路手段12を介して昇降用アイソレータ8と接続して除染とエアレーションを行う。なお、各アイソレータ2、4、8の内部の除染の際には、除染媒体の供給は前記除染手段28に限らず、階上用アイソレータ2および階下用アイソレータ4内にそれぞれ過酸化水素蒸気を供給する除染手段を別途設けて行うようにしてもよい。   As described above, the decontamination means 28 is operated with the interior of the floor isolator 2 and the lift isolator 8 communicating with each other via the internal passage 26 of the connection passage means 10. The decontamination means 28 sends the hydrogen peroxide solution from the decontamination liquid tank 30 to the evaporator 34 by the pump 32 to generate hydrogen peroxide vapor, and the connection passage means 10 by blowing the hydrogen peroxide vapor by the blower 36. Into the internal passage 26. Since the openings 14a, 24a of the floor isolator 2 and the lift isolator 8 are open, hydrogen peroxide vapor flows into the isolators 2, 8, and the inside of each isolator 2, 8 and the opening / closing means 52, 68 seal portions (between the air tubes 60 and 72 and the shutters 54 and 82) are decontaminated. Thereafter, the supply of hydrogen peroxide vapor is stopped, only the blower 36 is blown, and the decontamination component is removed by aeration. Similarly, the down-level isolator 4 is connected to the elevating isolator 8 via the connection passage means 12 to perform decontamination and aeration. When decontaminating the interior of each isolator 2, 4, 8, the supply of the decontamination medium is not limited to the decontamination means 28, but hydrogen peroxide is contained in the upper-level isolator 2 and the lower-level isolator 4. Decontamination means for supplying steam may be provided separately.

階上用アイソレータ2、階下用アイソレータ4および昇降用アイソレータ8のすべてを除染した後、階上用アイソレータ2と階下用アイソレータ4のいずれか一方に物品(図示せず)を収容する。ここでは、階上用アイソレータ2に収容した物品を階下用アイソレータ4に移動させる場合について説明する。階上用アイソレータ2には、開閉手段52により開口部14aを密閉した状態で、図示しないパスボックス等を用いて無菌状態を維持したまま物品を搬入する。   After decontamination of all of the upstairs isolator 2, downstairs isolator 4, and elevating isolator 8, an article (not shown) is accommodated in one of the upstairs isolator 2 and downstairs isolator 4. Here, the case where the articles accommodated in the up-level isolator 2 are moved to the down-level isolator 4 will be described. Articles are carried into the floor isolator 2 while maintaining the sterility using an unillustrated pass box or the like with the opening 14a sealed by the opening / closing means 52.

外部雰囲気から隔離された状態で、密閉されている階上用アイソレータ2内に物品が収容されており、この階上用アイソレータ2の前面に、内部が除染されて外部雰囲気から隔離された状態で密閉されている昇降用アイソレータ8を移動させて停止させる。この時点では、階上用アイソレータ2の接続通路手段10に設けられている密閉手段18は、エアチューブ22のエアが排出されて収縮した状態になっており、昇降用アイソレータ8の壁面24に接続通路手段10のエアチューブ22が干渉することはなく、スムーズに移動することができる。なお、この実施例では、階上用アイソレータ2を除染した後開口部14aを密閉した状態で物品を搬入したが、必ずしもこの状態で物品を搬入する必要はなく、例えば、図3に示すように、階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8とを接続し、両アイソレータ2、8の内部を除染した状態のまま、階上用アイソレータ2内に物品を搬入するようにしても良い。   An article is housed in a sealed up-level isolator 2 that is isolated from the external atmosphere, and the interior is decontaminated and isolated from the external atmosphere on the front surface of the up-level isolator 2 The raising / lowering isolator 8 hermetically sealed is moved and stopped. At this time, the sealing means 18 provided in the connection passage means 10 of the floor isolator 2 is in a contracted state by discharging air from the air tube 22 and is connected to the wall surface 24 of the lifting isolator 8. The air tube 22 of the passage means 10 does not interfere and can move smoothly. In this embodiment, the article is carried in with the opening 14a sealed after decontamination of the floor isolator 2, but it is not always necessary to carry the article in this state. For example, as shown in FIG. Alternatively, the floor isolator 2 and the lifting isolator 8 may be connected, and the articles may be carried into the floor isolator 2 while the interiors of the two isolators 2 and 8 are decontaminated.

階上用アイソレータ2の前面に昇降用アイソレータ8が停止した後、接続通路手段10に設けられている密閉手段18のエアチューブ22に圧縮エアを導入する。エアチューブ22を膨張させて昇降用アイソレータ8の階上用アイソレータ2側の壁面24aに圧接させ、階上用アイソレータ2の接続通路手段10と昇降用アイソレータ8との間をシールする(図2に示す状態になる)。この状態で、除染手段28から接続通路手段10の内部通路26に過酸化水素蒸気を供給して、この内部通路26および、両アイソレータ2、8の開口部14a、24aよりも内部側の開閉手段52、68によるシール部(エアチューブ60、72とシャッタ54、82)までの間の空間を除染しエアレーションする。   After the elevating isolator 8 stops on the front surface of the floor isolator 2, compressed air is introduced into the air tube 22 of the sealing means 18 provided in the connection passage means 10. The air tube 22 is inflated and brought into pressure contact with the wall surface 24a on the floor isolator 2 side of the lift isolator 8 to seal between the connection passage means 10 of the floor isolator 2 and the lift isolator 8 (FIG. 2). Will be in the state shown). In this state, hydrogen peroxide vapor is supplied from the decontamination means 28 to the internal passage 26 of the connection passage means 10 so that the internal passage 26 and the openings 14a and 24a of the two isolators 2 and 8 are opened and closed inside. The space between the sealing portions (air tubes 60 and 72 and shutters 54 and 82) by means 52 and 68 is decontaminated and aerated.

階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8の、開閉手段52、68によりシールされている位置よりも内部側は、外部雰囲気から隔離された無菌状態を維持しており、さらに、これらの開閉手段52、68の間の部分を新たに除染したので、接続されている階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8の内部側全体が外部雰囲気から隔離された無菌状態となっており、各アイソレータ2、8のシャッタ54、82を開放することが可能になる。そこで、階上用アイソレータ2の開閉手段52のエアチューブ60と、昇降用アイソレータ8の開閉手段68のエアチューブ72のエアを排出して、シャッタ54、82との間のシールを解除する。その後、各開閉手段52、68のエアシリンダ66、80を作動させて、シャッタ54、82を開口部14a、24aの前面から横方向に移動させる。この状態で階上用アイソレータ2内の物品を昇降用アイソレータ8内に移動させる。   The interior side of the floor isolator 2 and the lift isolator 8 from the position sealed by the opening / closing means 52 and 68 is maintained in an aseptic state isolated from the external atmosphere. , 68 is newly decontaminated, so that the entire interior side of the connected floor isolator 2 and the lifting isolator 8 is isolated from the external atmosphere, and each isolator 2, The eight shutters 54 and 82 can be opened. Therefore, the air in the air tube 60 of the opening / closing means 52 of the floor isolator 2 and the air tube 72 of the opening / closing means 68 of the lifting isolator 8 is discharged, and the seal between the shutters 54 and 82 is released. Thereafter, the air cylinders 66 and 80 of the open / close means 52 and 68 are operated to move the shutters 54 and 82 laterally from the front surfaces of the openings 14a and 24a. In this state, the articles in the floor isolator 2 are moved into the lift isolator 8.

階上用アイソレータ2から昇降用アイソレータ8へ物品を移した後、これら階上用アイソレータ2と昇降用アイソレータ8の開閉手段52、68を閉鎖する。つまり、シャッタ54、82を開口部14a、24aの前面側に移動させ、エアチューブ60、72を膨張させてシャッタ54、82に押し付けてシールし、各アイソレータ2、8をそれぞれ密閉した状態にする。そして、接続通路手段10の閉鎖手段18のエアチューブ22からエアを排出して、接続通路手段10と昇降用アイソレータ8とのシールを解除する。この状態では、接続通路手段10のエアチューブ22と昇降用アイソレータ8の壁面24aとの接触がなくなるので、昇降用アイソレータ8は接続通路手段10側と干渉せずに昇降することが可能になる。この状態で昇降用アイソレータ8を下降させて、階下用アイソレータ4の前面側に停止させる。図4は、昇降用アイソレータ8が下降した後の階上用アイソレータ2および接続通路手段10の状態を示す図である。   After the article is transferred from the floor isolator 2 to the lift isolator 8, the opening / closing means 52 and 68 of the floor isolator 2 and the lift isolator 8 are closed. That is, the shutters 54 and 82 are moved to the front side of the openings 14a and 24a, the air tubes 60 and 72 are inflated and pressed against the shutters 54 and 82 for sealing, and the respective isolators 2 and 8 are sealed. . And air is discharged | emitted from the air tube 22 of the closing means 18 of the connection channel | path means 10, and the seal | sticker of the connection channel | path means 10 and the raising / lowering isolator 8 is cancelled | released. In this state, the contact between the air tube 22 of the connection passage means 10 and the wall surface 24a of the lifting isolator 8 is eliminated, so that the lifting isolator 8 can be raised and lowered without interfering with the connection passage means 10 side. In this state, the elevating isolator 8 is lowered and stopped on the front side of the downstairs isolator 4. FIG. 4 is a view showing the state of the floor isolator 2 and the connecting passage means 10 after the lifting isolator 8 is lowered.

昇降用アイソレータ8を階下用アイソレータ4の前面まで移動させて停止させた後、階下用アイソレータ4の接続通路手段12に設けられている密閉手段18Aのエアチューブ22Aに圧縮エアを導入して膨張させ、昇降用アイソレータ8の壁面24aに圧接させて接続通路手段12と昇降用アイソレータ8とを密着させる。階下用アイソレータ4と昇降用アイソレータ8は、開閉手段52A、68のシャッタ54A、82により密閉されており、階下用アイソレータ4と昇降用アイソレータ8との間をシールすると図2に示す状態と同じ状態になる。そこで、前記階上用アイソレータ2の場合と同様に、階下用アイソレータ4の接続通路手段12の内部に除染手段28Aから過酸化水素蒸気を供給して除染とエアレーションを行う。接続通路手段12の内部を除染した後、階下用アイソレータ4と昇降用アイソレータ8の開閉手段52A、68のシールを解除し、シャッタ54A、82を開放する。この状態で昇降用アイソレータ8内の物品を階下用アイソレータ4内に移動させる。このようにして、一方のアイソレータ(この実施例では階上用アイソレータ2)内の物品を、昇降用アイソレータ8を介して他方のアイソレータ(階下用アイソレータ4)に外部雰囲気から遮断された状態を維持したまま移動させることができる。   After the lifting isolator 8 is moved to the front surface of the downstairs isolator 4 and stopped, compressed air is introduced into the air tube 22A of the sealing means 18A provided in the connection passage means 12 of the downstairs isolator 4 and expanded. Then, the connection passage means 12 and the lifting isolator 8 are brought into close contact with the wall surface 24 a of the lifting isolator 8. The downstairs isolator 4 and the lift isolator 8 are sealed by the shutters 54A and 82 of the opening / closing means 52A and 68. When the space between the downhill isolator 4 and the lift isolator 8 is sealed, the same state as shown in FIG. become. Therefore, as in the case of the upstairs isolator 2, hydrogen peroxide vapor is supplied from the decontamination means 28A into the connection passage means 12 of the downstairs isolator 4 to perform decontamination and aeration. After decontaminating the inside of the connecting passage means 12, the seals of the opening / closing means 52A, 68 of the down-level isolator 4 and the lifting isolator 8 are released, and the shutters 54A, 82 are opened. In this state, the article in the lift isolator 8 is moved into the downstairs isolator 4. In this way, the article in one isolator (upstairs isolator 2 in this embodiment) is maintained in a state where the other isolator (downstairs isolator 4) is cut off from the external atmosphere via the lifting isolator 8. Can be moved.

2 階上用アイソレータ
4 階下用アイソレータ
6 昇降手段
8 昇降用アイソレータ
10 階上用アイソレータの接続通路手段
12 階下用アイソレータの接続通路手段
18 密閉手段
28 除染手段
52 階上用アイソレータの開閉手段
68 昇降用アイソレータの開閉手段
2nd Floor Isolator 4 Downstairs Isolator 6 Elevating Means 8 Elevating Isolator 10 Upward Isolator Connection Passage 12 Downstairs Isolator Connection Passage 18 Sealing Means 28 Decontamination Means 52 Upstream Isolator Opening / Closing Means 68 Elevation Isolator opening and closing means

Claims (2)

密閉可能な開閉手段を有し、内部が外部雰囲気から隔離された状態に維持可能な昇降用アイソレータと、この昇降用アイソレータを昇降させる昇降手段と、前記昇降用アイソレータの下降位置に対応して建屋内の下層階に設置され、密閉可能な開閉手段を有し、内部が外部雰囲気から隔離された状態に維持可能な階下用アイソレータと、前記昇降用アイソレータの上昇位置に対応して建屋内の上層階に設置され、密閉可能な開閉手段を有し、内部が外部雰囲気から隔離された状態に維持可能な階上用アイソレータとを備え、
上用アイソレータおよび階下用アイソレータのそれぞれに、昇降用アイソレータと接続する接続通路手段を設け、さらに、この接続通路手段の内部通路に除染媒体を供給する除染手段を設け、
前記昇降用アイソレータと階上用アイソレータ、または、昇降用アイソレータと階下用アイソレータを接続通路手段によって接続し、接続された両アイソレータを各開閉手段により密閉した状態で、除染手段によって接続通路手段の内部通路に除染媒体を供給して、この内部通路および前記両アイソレータの開閉手段のシール部までを除染した後、各開閉手段による密閉を解除して前記両アイソレータを連通させ、外部雰囲気から隔離した状態で前記両アイソレータ間物品を移動させることにより、階上用アイソレータと階下用アイソレータとの間で、外部雰囲気から隔離した状態で物品を移動させることを可能にした昇降アイソレータ装置。
A sealable opening means, an elevating isolator capable maintained in the interior is isolated from the outside atmosphere, and lifting means for lifting the lifting isolator, in correspondence with the lowered position of the lifting isolator Ken A lower floor isolator that is installed on an indoor lower floor, has an openable / closable sealing means, and can be maintained in a state of being isolated from the outside atmosphere , and an upper floor of the building corresponding to the rising position of the lifting isolator A floor- mounted isolator installed on the floor, having an opening / closing means that can be sealed, and capable of maintaining the interior isolated from the external atmosphere;
Each floor above isolator and downstairs isolator, the connecting passage means to connect lifting isolators provided, further, it provided a decontamination unit for supplying decontamination medium to the internal passage of the connecting passage means,
The lifting isolator and the floor isolator, or the lifting isolator and the floor isolator are connected by connecting passage means, and both the connected isolators are sealed by the opening / closing means, and the decontamination means by supplying a decontamination medium to the internal passage, after decontamination until seal portion of the opening and closing means of the internal passages and the two isolator, it communicates the two isolator to release the sealed by the closing means, the external atmosphere wherein in a state of being separated from by moving the article between the two isolator, between the upstairs isolator and downstairs isolator, lifting isolator apparatus capable of moving the article in a state of being isolated from the outside atmosphere.
前記接続通路手段は、接続される相手側のアイソレータにシール部材を押し付けて内部通路を密閉する密閉手段を備え、昇降用アイソレータを昇降させる際に、前記シール部材の押し付けを解除して干渉を回避することを特徴とする請求項1に記載の昇降アイソレータ装置。   The connecting passage means includes a sealing means that seals the internal passage by pressing a sealing member against the other side isolator to be connected, and when the lifting isolator is lifted, the pressing of the sealing member is released to avoid interference. The lifting isolator device according to claim 1.
JP2011100034A 2011-04-27 2011-04-27 Lifting isolator device Active JP5789121B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011100034A JP5789121B2 (en) 2011-04-27 2011-04-27 Lifting isolator device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011100034A JP5789121B2 (en) 2011-04-27 2011-04-27 Lifting isolator device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012229115A JP2012229115A (en) 2012-11-22
JP5789121B2 true JP5789121B2 (en) 2015-10-07

Family

ID=47431033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011100034A Active JP5789121B2 (en) 2011-04-27 2011-04-27 Lifting isolator device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5789121B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6898552B2 (en) * 2017-05-01 2021-07-07 澁谷工業株式会社 Isolator system aeration method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6244884U (en) * 1985-09-06 1987-03-18
JPH026051Y2 (en) * 1985-12-26 1990-02-14
JP4660954B2 (en) * 2001-04-05 2011-03-30 澁谷工業株式会社 Article discharging device from isolator
JP4924570B2 (en) * 2008-08-26 2012-04-25 澁谷工業株式会社 Isolator system
JP5177086B2 (en) * 2009-06-23 2013-04-03 株式会社セルシード Personal box for collection preparation, collection preparation system, and collection preparation method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012229115A (en) 2012-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6081269B2 (en) Isolator system
US9157538B2 (en) Method of operating a valve
US10093892B2 (en) Isolator system and decontamination method therefor
JP2005532891A (en) Flexible walk-in environmental enclosure
TW201509754A (en) Storage facility
JP5789121B2 (en) Lifting isolator device
TW201339073A (en) Conveyance device and substrate processing system
US8944794B2 (en) Blowing machine with demountable blowing stations
US11541977B2 (en) Communication system for underwater drone and airlock apparatus for drone
JP4388831B2 (en) Decontamination unit
TWI725221B (en) Article storage facility
JP2982461B2 (en) Cleanroom storage
JP2021105449A (en) Air lock device for drone
KR100752934B1 (en) Apparatus for vacuum processing
JP2011163880A (en) Equipment and method for carrying in and out instrument
TWI766982B (en) Aeration method of isolator system
KR101632043B1 (en) Load lock device and vacuum treatment chamber equipped with same
JP2023506445A (en) Methods and equipment for manufacturing and processing sterile plastic containers
JP6836702B2 (en) Goods processing system
KR100740452B1 (en) Apparatus for vacuum processing
KR101661139B1 (en) Residual gas exhaust hood Device for chamber
TWI729266B (en) Repository
JP2014110299A (en) Lid opening/closing device
KR102396369B1 (en) Substrate processing apparatus
JP6391041B2 (en) Vacuum processing equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140120

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141202

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150123

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150714

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150731

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5789121

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250