JP5734204B2 - 光学要素及び当該光学要素を有する光源 - Google Patents

光学要素及び当該光学要素を有する光源 Download PDF

Info

Publication number
JP5734204B2
JP5734204B2 JP2011544951A JP2011544951A JP5734204B2 JP 5734204 B2 JP5734204 B2 JP 5734204B2 JP 2011544951 A JP2011544951 A JP 2011544951A JP 2011544951 A JP2011544951 A JP 2011544951A JP 5734204 B2 JP5734204 B2 JP 5734204B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
optical element
axial direction
light guide
prism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011544951A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2012514844A5 (enExample
JP2012514844A (ja
Inventor
ユン リ
ユン リ
イェ リュウ
イェ リュウ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips NV
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips NV, Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Koninklijke Philips NV
Publication of JP2012514844A publication Critical patent/JP2012514844A/ja
Publication of JP2012514844A5 publication Critical patent/JP2012514844A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5734204B2 publication Critical patent/JP5734204B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • F21K9/232Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings specially adapted for generating an essentially omnidirectional light distribution, e.g. with a glass bulb
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B19/00Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
    • G02B19/0033Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use
    • G02B19/0047Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source
    • G02B19/0061Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/60Optical arrangements integrated in the light source, e.g. for improving the colour rendering index or the light extraction
    • F21K9/61Optical arrangements integrated in the light source, e.g. for improving the colour rendering index or the light extraction using light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0066Reflectors for light sources specially adapted to cooperate with point like light sources; specially adapted to cooperate with light sources the shape of which is unspecified
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B19/00Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
    • G02B19/0004Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed
    • G02B19/0019Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed having reflective surfaces only (e.g. louvre systems, systems with multiple planar reflectors)
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B19/00Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
    • G02B19/0033Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use
    • G02B19/0047Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source
    • G02B19/0071Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source adapted to illuminate a complete hemisphere or a plane extending 360 degrees around the source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V2200/00Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
JP2011544951A 2009-01-09 2010-01-05 光学要素及び当該光学要素を有する光源 Active JP5734204B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200910002621 2009-01-09
CN200910002621.2 2009-01-09
PCT/IB2010/050018 WO2010079439A1 (en) 2009-01-09 2010-01-05 Optical element with led, and light source comprising the same

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2012514844A JP2012514844A (ja) 2012-06-28
JP2012514844A5 JP2012514844A5 (enExample) 2013-02-21
JP5734204B2 true JP5734204B2 (ja) 2015-06-17

Family

ID=42084674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011544951A Active JP5734204B2 (ja) 2009-01-09 2010-01-05 光学要素及び当該光学要素を有する光源

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8602621B2 (enExample)
EP (1) EP2386043B1 (enExample)
JP (1) JP5734204B2 (enExample)
KR (1) KR20110106919A (enExample)
CN (2) CN102272511A (enExample)
RU (1) RU2572590C2 (enExample)
WO (1) WO2010079439A1 (enExample)

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101839417B1 (ko) * 2009-01-09 2018-03-16 필립스 라이팅 홀딩 비.브이. Led, 광 가이드 및 반사기를 구비하는 광원
TWI416030B (zh) * 2010-11-30 2013-11-21 Wintek Corp 水晶燈燈源
US8646953B2 (en) * 2011-01-11 2014-02-11 Nittoh Kogaku K.K. Light guiding body and light emitting device
RU2617030C2 (ru) 2011-04-01 2017-04-19 Филипс Лайтинг Холдинг Б.В. Источник света, лампа и способ изготовления источника света
RU2630210C2 (ru) * 2011-06-24 2017-09-05 Оргенеу Балб Инк. Светодиодная свечеобразная колба и светодиодная свечеобразная лампа
US8757845B2 (en) * 2011-07-29 2014-06-24 TSMC Solid State Lighting, Ltd. Wide angle based indoor lighting lamp
US9081125B2 (en) 2011-08-08 2015-07-14 Quarkstar Llc Illumination devices including multiple light emitting elements
EP4664004A2 (en) 2011-08-08 2025-12-17 Quarkstar LLC Illumination devices including multiple light emitting elements
US9268079B2 (en) 2011-08-19 2016-02-23 Koninklijke Philips N.V. Candle light LED light bulbs
EP2574835A1 (en) * 2011-09-29 2013-04-03 Sumitronics Taiwan Co., Ltd. Light-guiding member and light bulb having the same
TWM429802U (en) * 2011-09-30 2012-05-21 Chicony Power Tech Co Ltd Light source module and light-emitting device thereof
EP2584246A1 (en) * 2011-10-20 2013-04-24 Chih-Shen Chou High-efficiency light-emitting diode lamp
JP5335945B2 (ja) * 2011-12-09 2013-11-06 株式会社エンプラス 光束制御部材および照明装置
US20130308338A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-21 Uniled Lighting Taiwan Inc. Led cup lamp with light guide
US20130308292A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-21 Uniled Lighting Taiwan Inc. Led lamp
TWM446977U (zh) * 2012-05-24 2013-02-11 Wintek Corp 發光裝置
JP5944801B2 (ja) * 2012-09-11 2016-07-05 株式会社エンプラス 照明装置
WO2014043369A2 (en) 2012-09-13 2014-03-20 Quarkstar Llc Devices for workspace illumination
EP3462080A1 (en) 2012-09-13 2019-04-03 Quarkstar LLC Illumination systems providing direct and indirect illumination
JP2015535951A (ja) * 2012-09-19 2015-12-17 ヴェンティス テクノロジーズ エルエルシー 光を散乱させる装置
JP5977636B2 (ja) * 2012-09-28 2016-08-24 株式会社エンプラス 光束制御部材、発光装置および照明装置
DE102012218785A1 (de) * 2012-10-16 2014-05-15 Osram Gmbh Lampe
US20150285463A1 (en) * 2012-10-19 2015-10-08 Koninklijke Philips N.V. Lighting device for indirect illumination having prism elements
JP2014103062A (ja) * 2012-11-22 2014-06-05 Enplas Corp 照明装置
US10529551B2 (en) 2012-11-26 2020-01-07 Lucidity Lights, Inc. Fast start fluorescent light bulb
US20140198506A1 (en) * 2013-01-14 2014-07-17 Genesis Photonics Inc. Lighting device
EP2864694B1 (en) 2013-02-08 2016-01-20 Quarkstar LLC Illumination device providing direct and indirect illumination
US10162098B2 (en) * 2013-02-13 2018-12-25 Quarkstar Llc Solid-state luminaire
TW201433751A (zh) * 2013-02-21 2014-09-01 泰金寶電通股份有限公司 發光二極體燈具
USD732709S1 (en) 2013-03-13 2015-06-23 GE Lighting Solutions, LLC LED lamp with an elevated light unit
US9677738B2 (en) * 2013-03-15 2017-06-13 1947796 Ontario Inc. Optical device and system for solid-state lighting
US9410680B2 (en) 2013-04-19 2016-08-09 Quarkstar Llc Illumination devices with adjustable optical elements
US9459398B2 (en) 2013-07-18 2016-10-04 Quarkstar Llc Illumination device in which source light injection is non-parallel to device's optical axis
CN105874373A (zh) * 2013-08-30 2016-08-17 休思乐公司 照明设备
US9354377B2 (en) 2013-09-17 2016-05-31 Quarkstar Llc Light guide illumination device with light divergence modifier
WO2015056046A1 (en) * 2013-10-14 2015-04-23 Continental Automotive Gmbh Dual graphics label for an input area of control device
JP6190531B2 (ja) * 2013-11-11 2017-08-30 フィリップス ライティング ホールディング ビー ヴィ 照明器具
US9869448B2 (en) 2014-01-03 2018-01-16 Philips Lighting Holding B.V. Optical element, lighting device and luminaire
US9784433B2 (en) * 2014-09-30 2017-10-10 The Boeing Company Optical devices for light mixing
US10584832B2 (en) * 2015-05-29 2020-03-10 Signify Holding B.V. Light emitting device combining light from several LEDs
DE102016204181A1 (de) * 2016-03-15 2017-09-21 Osram Gmbh Retrofit-Lampe und Fahrzeugscheinwerfer mit Retrofit-Lampe
WO2017190813A1 (en) 2016-05-04 2017-11-09 Lumileds Llc Molded light guide for optically coupling light from leds
ES2694656A1 (es) * 2017-06-22 2018-12-26 BSH Electrodomésticos España S.A. Componente de aparato doméstico
RU180666U1 (ru) * 2017-07-26 2018-06-20 Общество с ограниченной ответственностью "Полтеос" Светодиодное оптическое устройство
EP3718183B1 (en) 2017-11-29 2023-02-15 Vixar, Inc. Power monitoring approach for vcsels and vcsel arrays
USD854198S1 (en) 2017-12-28 2019-07-16 Lucidity Lights, Inc. Inductive lamp
US10236174B1 (en) * 2017-12-28 2019-03-19 Lucidity Lights, Inc. Lumen maintenance in fluorescent lamps
EP3769057A4 (en) 2018-03-20 2022-01-12 Vixar Inc. EYE SAFE OPTICAL MODULES
RU185218U1 (ru) * 2018-05-03 2018-11-26 Федеральное государственное унитарное предприятие "ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ОПТИКО-ФИЗИЧЕСКИХ ИЗМЕРЕНИЙ" (ФГУП "ВНИИОФИ") Осветительное устройство установки для измерения оптической плотности образца в отражённом свете
CN110345401A (zh) * 2019-08-15 2019-10-18 宁波绚彩照明有限公司 一种模块化模拟灯丝结构
US10801714B1 (en) 2019-10-03 2020-10-13 CarJamz, Inc. Lighting device
RU208453U1 (ru) * 2020-10-13 2021-12-21 Акционерное общество "Научно-исследовательский институт полупроводниковых приборов" (АО "НИИПП") Светодиодный модуль для круговых сигнальных огней
WO2022101688A1 (en) * 2020-11-12 2022-05-19 Nicolazzaro S.R.L.S. Lamp
CN113324229B (zh) * 2021-06-22 2025-05-16 科博达技术股份有限公司 导光元件及其照明装饰装置
WO2023094324A1 (en) 2021-11-25 2023-06-01 Signify Holding B.V. Lightguide lamp
CN118946756A (zh) 2022-03-29 2024-11-12 昕诺飞控股有限公司 具有串扰防止功能的光导灯
CN119365721A (zh) * 2022-06-16 2025-01-24 昕诺飞控股有限公司 具有杆状光导元件的照明装置

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5276591A (en) 1992-07-23 1994-01-04 William Hegarty Sign with indirect illumination from light emitting diodes
US7083315B2 (en) * 2001-03-26 2006-08-01 Siemens Airfield Solutions Elevated airfield runway and taxiway edge-lights utilizing light emitting diodes
US6598998B2 (en) * 2001-05-04 2003-07-29 Lumileds Lighting, U.S., Llc Side emitting light emitting device
US6796698B2 (en) * 2002-04-01 2004-09-28 Gelcore, Llc Light emitting diode-based signal light
RU2244871C2 (ru) * 2002-08-27 2005-01-20 Марков Валерий Николаевич Волоконно-оптический осветитель
DE10319274A1 (de) * 2003-04-29 2004-12-02 Osram Opto Semiconductors Gmbh Lichtquelle
US7329029B2 (en) * 2003-05-13 2008-02-12 Light Prescriptions Innovators, Llc Optical device for LED-based lamp
EP1660918B1 (en) * 2003-07-29 2017-03-15 Light Engine Limited Circumferentially emitting luminaires and lens elements formed by transverse-axis profile-sweeps
JP4497348B2 (ja) * 2004-01-13 2010-07-07 株式会社小糸製作所 車両用灯具
DE602004011186T2 (de) * 2004-05-14 2009-01-22 C.R.F. Società Consortile per Azioni, Orbassano Einheit zur Projektion eines Lichtbündels, eine optische Vorrichtung für die Einheit, und Fahrzeug Frontlichteinrichtung
EP1794630B1 (en) * 2004-09-24 2014-10-08 Koninklijke Philips N.V. Illumination system
US20080062682A1 (en) * 2004-09-24 2008-03-13 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Illumination System
US7275849B2 (en) * 2005-02-25 2007-10-02 Visteon Global Technologies, Inc. LED replacement bulb
JP4442474B2 (ja) * 2005-03-09 2010-03-31 パナソニック株式会社 線状光源装置およびその製造方法
TWI333572B (en) * 2005-12-20 2010-11-21 Ind Tech Res Inst Light source package structure
US7413325B2 (en) * 2005-12-28 2008-08-19 International Development Corporation LED bulb
US7438445B2 (en) * 2006-07-14 2008-10-21 Coretronic Corporation Side-emitting light-emitting element and packaging lens thereof
JP2008135210A (ja) * 2006-11-27 2008-06-12 Toshiba Lighting & Technology Corp Led電球および照明器具
JP2008166145A (ja) * 2006-12-28 2008-07-17 Toyota Motor Corp 車両用灯具及び発光ダイオードバルブ
JP5554063B2 (ja) * 2007-01-19 2014-07-23 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ 照明デバイス
UA38215U (ru) * 2008-08-04 2008-12-25 Тернопольский Государственный Технический Университет Имени Ивана Пулюя Осветительное устройство со светоизлучающими диодами
US20100097821A1 (en) * 2008-10-16 2010-04-22 Osram Sylvania, Inc. Light emitting diode-based lamp having a volume scattering element
US7976206B2 (en) * 2008-12-17 2011-07-12 U-How Co., Ltd. Structure of light bulb
KR101839417B1 (ko) * 2009-01-09 2018-03-16 필립스 라이팅 홀딩 비.브이. Led, 광 가이드 및 반사기를 구비하는 광원
KR101857776B1 (ko) * 2009-01-09 2018-05-15 필립스 라이팅 홀딩 비.브이. Led, 광 가이드 및 반사기를 구비하는 광원

Also Published As

Publication number Publication date
CN107085287A (zh) 2017-08-22
US20110273900A1 (en) 2011-11-10
RU2011133227A (ru) 2013-02-20
US8602621B2 (en) 2013-12-10
WO2010079439A1 (en) 2010-07-15
RU2572590C2 (ru) 2016-01-20
EP2386043A1 (en) 2011-11-16
KR20110106919A (ko) 2011-09-29
EP2386043B1 (en) 2016-04-13
CN102272511A (zh) 2011-12-07
JP2012514844A (ja) 2012-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5734204B2 (ja) 光学要素及び当該光学要素を有する光源
JP5711147B2 (ja) Led、光ガイド及びリフレクタを備える光源
JP5551714B2 (ja) Led、光ガイド及びリフレクタを備える光源
US20120140461A1 (en) Troffer-style optical assembly
EP3105495B1 (en) Lighting device
JP2014086513A (ja) 発光装置用レンズ及び照明装置
JP6332765B2 (ja) 発光装置用レンズ及び照明装置

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121228

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121228

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131224

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140320

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20140320

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20140328

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140623

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20140722

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141120

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20141201

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150316

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150414

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5734204

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250