JP5705198B2 - Yamagata rolling - Google Patents
Yamagata rolling Download PDFInfo
- Publication number
- JP5705198B2 JP5705198B2 JP2012275043A JP2012275043A JP5705198B2 JP 5705198 B2 JP5705198 B2 JP 5705198B2 JP 2012275043 A JP2012275043 A JP 2012275043A JP 2012275043 A JP2012275043 A JP 2012275043A JP 5705198 B2 JP5705198 B2 JP 5705198B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roll
- rolling
- rolls
- caliber
- stand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 title claims description 139
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 19
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 12
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 12
- 230000008859 change Effects 0.000 description 8
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 3
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 238000003079 width control Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/08—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
- B21B1/088—H- or I-sections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
- B21B13/08—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process
- B21B13/12—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process axes being arranged in different planes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/08—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
- B21B1/10—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel in a single two-high or universal rolling mill stand
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
Description
本発明は、圧延物の搬送方向に対して垂直な一圧延平面内に位置する開式のカリバ(Kaliber)を有する1つの圧延間隙を共に規定する、水平に配置された上側のカリバロール及び水平に配置された下側のカリバロールと、圧延物を側方からすえ込みし、圧延物の搬送方向に対して垂直に位置する一圧延平面を規定する、水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロール(Stauchwalze)と、を備える、圧延物から山形異形材(Winkelprofil)を圧延するロールアッセンブリ(Walzen‐Anordnung)に関する。この種の山形異形材は、例えば等辺又は不等辺の辺を有するアングル等である。 The present invention relates to a horizontally arranged upper caliber roll and a horizontally arranged upper caliber roll that together define one rolling gap having an open caliber located in one rolling plane perpendicular to the conveying direction of the rolled product. The arranged lower caliber roll and the at least one pair of upset rolls that are not arranged horizontally and that set up a rolling plane that is set up vertically from the side of the rolled product and that is positioned perpendicular to the conveying direction of the rolled product. (Stauwalze), and a roll assembly (Walzen-Anordungung) that rolls a winker profile from a rolled product. This type of chevron profile is, for example, an angle having equilateral or unequal sides.
また本発明は、少なくとも1つのロールアッセンブリを備えるコンパクトグループ又はタンデムグループ(Kompakt‐oder Tandemgruppe)に関する。 The invention also relates to a compact group or a tandem group comprising at least one roll assembly.
また本発明は、ロールアッセンブリを用いて山形異形材を製造する方法に関する。 The present invention also relates to a method of manufacturing a chevron profile using a roll assembly.
さらに本発明は、コンパクトグループ又はタンデムグループを用いて山形異形材を製造する方法に関する。 Furthermore, the present invention relates to a method for producing an angle profile using a compact group or a tandem group.
この種の異形材の山形圧延は、実際の使用において古くから既に公知である。その際、山形圧延は、一般に閉式のカリバにおいてデュオ圧延法(DUO‐Walzverfahren)で実施される。 This type of profile rolling is already known for a long time in actual use. In that case, the angle-shaped rolling is generally carried out by a duo rolling method (DUO-Walzverfahren) in a closed type caliber.
さらに、例えばドイツ連邦共和国特許第3627729号明細書からは、(ユニバーサル)圧延スタンドを場合によっては可逆圧延運転で所望の異形材断面の形成のために使用する形鋼圧延機構が看取可能である。 Furthermore, for example, from DE 3627729, it is possible to observe a section rolling mechanism that uses a (universal) rolling stand, possibly in a reversible rolling operation, to form the desired profile section. .
ダブルT字形の支持異形材を製造するための多重に相前後して配置されるユニバーサル圧延スタンドの使用は、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第1427875号明細書に開示されている。 The use of multiple universally arranged universal rolling stands for the production of double T-shaped support profiles is disclosed, for example, in DE-A 14 27 875.
デュオ圧延スタンド又はユニバーサル圧延スタンドの使用が、通常正方形又は長方形の断面を有する前異形材を圧延して山形異形材を形成する際に、形成される山形異形材の形状精度及び寸法精度に関して有利であると見なされるにもかかわらず、略水平に配置される作業ロールを備えるこれらのスタンドは、種々異なる異形材の製造のフレキシビリティに関して、かつ変形加工プロセスのために必要な造型カリバ(Formkaliber)の個数に関して、種々異なる山形異形材を製造するコストを高めるという欠点をもたらす。すなわち、閉式のパスデザイン(Kalibrierung)を用いたすべての方法にとって、長方形断面から山形異形材を形成するために、山形異形材における角度の大きさに応じて、5〜9の造型カリバが必要とされることが典型的である。 The use of a duo rolling stand or universal rolling stand is advantageous with regard to the shape accuracy and dimensional accuracy of the chevron profile formed when rolling a pre-profile with a generally square or rectangular cross section to form the chevron profile. Despite being considered, these stands with work rolls arranged substantially horizontally are of the form caliber required for the flexibility of the production of different profiles and for the deformation process. This leads to the disadvantage of increasing the cost of producing different chevron profiles in terms of number. That is, for all methods using a closed path design (Karibrierung), in order to form a chevron profile from a rectangular cross section, 5 to 9 molding calibers are required depending on the angle of the chevron profile. It is typically done.
その際、必要なカリバは、大きな圧延バレル長を必要とし、限られた範囲の辺厚さにおいてのみ使用可能である。しかし、多くの山形異形材は、種々異なる辺厚さで製造される。このことは、必要なカリバ数、ひいては圧延コストをさらに増大させる。それゆえ、既に実際の使用では、デュオ‐前スタンドにおいて、小さな角度を有する長方形のイニシャルパス横断面(Anstichquerschnitt)か、又は比較的大きな角度を有する予め異形成形されたイニシャルパス横断面が形成され、その後、一般にデュオ−ユニ−デュオ‐グループ(Duo‐Uni‐Duo‐Gruppe)の同じカリバ内を3度通走することにより、ほぼ山形材完成品の辺厚さまで変形させ、最終的に、別個のデュオ仕上げカリバ(Duo‐Fertig‐Kaliber)において山形材完成品寸法に変形させることによって、圧延機構内で山形圧延のプロセスを改善する試みがなされている。 In this case, the necessary caliber requires a large rolling barrel length and can only be used in a limited range of side thicknesses. However, many chevron profiles are manufactured with different side thicknesses. This further increases the number of necessary calibers and thus the rolling costs. Therefore, already in actual use, a duo-front stand is formed with a rectangular initial path cross section with a small angle or a pre-profiled initial path cross section with a relatively large angle, After that, it is generally deformed to the side thickness of the finished mountain-shaped material by running three times in the same cariba of Duo-Uni-Duo-Gruppe, Attempts have been made to improve the angle-rolling process within the rolling mechanism by deforming to the finished angle shape in a Duo-Fertig-Kaliber.
しかし、この態様の欠点は、この種の圧延態様において、一般に簡単なデュオスタンドとして設計されるすえ込みスタンド(Stauchgeruest)が、比較的コストのかかるユニバーサルスタンドとして設計されなければならない点にある。このユニバーサル圧延法の別の大きな欠点は、駆動されない大きな鉛直ロール(Vertikalwalze)が、すえ込みスタンドの水平ロール(Horizontalwalze)によって被動されなければならない点にある。この理由から、すえ込みスタンドにおいても、ウェブ、つまり山形材の辺厚さは、圧延されて減少されねばならない。このことは、鉛直圧延間隙内で、形成される異形材の端部が肉厚化されることにつながる。他方、この肉厚化は、付加的に、辺厚さが小さいときの必要な圧縮、及びこれに由来する圧延物の幅広がり(Breitung)により強められる。最終的に、ユニバーサル圧延法のこの種の形態によっては、予め決められた半径を山形辺の辺先端部に規定され管理された形で設けることは不可能である。 However, a disadvantage of this embodiment is that in this type of rolling embodiment, a stand-up stand, which is generally designed as a simple duo stand, must be designed as a relatively expensive universal stand. Another major drawback of this universal rolling method is that a large non-driven vertical roll (Verticalwalze) has to be driven by the horizontal roll of the upright stand (Horizontalwalze). For this reason, the side thickness of the web, that is, the chevron, must also be reduced by rolling in the upstand. This leads to an increase in the thickness of the end of the formed profile material in the vertical rolling gap. On the other hand, this thickening is additionally enhanced by the necessary compression when the side thickness is small, and the resulting broadening of the rolled product. Finally, with this type of universal rolling process, it is impossible to provide a predetermined radius in a defined and controlled manner at the tip of the chevron side.
それゆえ本発明の課題は、山形圧延法を装置及び方法に関して、両辺が場合によっては互いに異なる厚さを有する等辺かつ不等辺の山形異形材の、簡単化され改善された形成が、可逆式又は連続式に配置された圧延機列(Walzstrasse)において、公差を維持しつつ広い寸法範囲で実施可能であるように変更することである。 Therefore, it is an object of the present invention to provide a simplified and improved formation of equilateral and unequal side chevron profiles with both sides having different thicknesses as the case may be. In the rolling mill row (Walzstrasse) arranged in a continuous manner, it is changed so that it can be carried out in a wide range of dimensions while maintaining tolerances.
この課題を解決するために、本発明に係る、圧延物から山形異形材を圧延するロールアッセンブリでは、圧延物の搬送方向に対して垂直な一圧延平面内に位置する開式又は閉式のカリバを有する1つの圧延間隙を共に規定する、水平に配置された上側のカリバロール及び水平に配置された下側のカリバロールと、圧延物を側方からすえ込みし、圧延物の搬送方向に対して垂直に位置する一圧延平面を規定する、水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロールと、を備え、少なくとも一対のカリバロールにより規定される圧延平面と、一対のすえ込みロールにより規定される圧延平面とが一致(deckungsgleich)しないようにした。 In order to solve this problem, in the roll assembly according to the present invention for rolling a chevron profile from a rolled product, an open or closed caliber positioned in one rolling plane perpendicular to the transport direction of the rolled product is provided. Horizontally arranged upper caliber rolls and horizontally arranged lower caliber rolls that together define one rolling gap, and the rolled product is swept up from the side, and perpendicular to the conveying direction of the rolled product A rolling plane defined by at least a pair of caliber rolls, and a rolling plane defined by a pair of upsetting rolls. Did not match.
好ましい態様は、従属請求項に係る発明である。 A preferred embodiment is the invention according to the dependent claims.
好ましい態様において、一対のすえ込みロールにより規定される圧延平面は、圧延物の搬送方向でカリバロールの圧延平面の後に配置されている。 In a preferred embodiment, the rolling plane defined by the pair of upsetting rolls is disposed after the rolling plane of the caliber roll in the transport direction of the rolled product.
好ましい態様において、一対のすえ込みロールにより規定される圧延平面は、圧延物の搬送方向でカリバロールの圧延平面の前に配置されている。 In a preferred embodiment, the rolling plane defined by the pair of upsetting rolls is disposed in front of the rolling plane of the caliber roll in the conveyance direction of the rolled product.
好ましい態様において、ロールアッセンブリは、連続式かつ/又は可逆式の圧延に使用可能である。 In a preferred embodiment, the roll assembly can be used for continuous and / or reversible rolling.
好ましい態様において、ロールアッセンブリは、1つの共通のスタンド基礎に配置されている。 In a preferred embodiment, the roll assembly is arranged on one common stand foundation.
好ましい態様において、山形異形材は等辺の断面を有する。 In a preferred embodiment, the chevron profile has an equilateral cross section.
好ましい態様において、山形異形材は不等辺の断面を有する。 In a preferred embodiment, the chevron profile has an unequal cross section.
好ましい態様において、少なくとも一対のすえ込みロールの相互の間隔は、カリバロールのバレル幅(Ballenbreite)より小さな間隔に互いに調節可能である。 In a preferred embodiment, the spacing between at least one pair of upsetting rolls is adjustable relative to each other to a spacing smaller than the barrel width of the caliber roll.
好ましい態様において、すえ込みロールは、少なくとも部分長さにわたって、好ましくはペア状に同様に形成されているカリバ輪郭を有する。 In a preferred embodiment, the upsetting roll has a caliber profile that is likewise formed at least partially over the length, preferably in pairs.
好ましい態様において、山形異形材は、自然縁(naturkantig)又は丸み付け縁(rundkantig)として形成された辺先端部半径を有する。 In a preferred embodiment, the chevron profile has a side tip radius formed as a natural or rounded edge.
好ましい態様において、すえ込みロールは、それぞれ、好ましくは互いに無関係に、長手方向軸線がカリバロールのそれぞれの長手方向軸線に対して90°までの角度ずれをなして、圧延物に対して位置調節可能である。 In a preferred embodiment, the upsetting rolls are each positionable relative to the rolled product, preferably independently of one another, with the longitudinal axis offset by 90 ° relative to the respective longitudinal axis of the caliber roll. is there.
また、上記課題を解決するために、本発明に係るコンパクトグループ又はタンデムグループでは、少なくとも1つの上述のロールアッセンブリを備えるようにした。 Moreover, in order to solve the said subject, in the compact group or tandem group which concerns on this invention, it was made to provide at least 1 above-mentioned roll assembly.
好ましい態様は、従属請求項に係る発明である。 A preferred embodiment is the invention according to the dependent claims.
好ましい態様において、コンパクトグループ又はタンデムグループは、少なくとも1つの前スタンドと、上述のロールアッセンブリを有するスタンドと、一対の水平すえ込みロール(エッジャ)とを備える、好ましくは少なくとも1つの前スタンドと、上述のロールアッセンブリを有するスタンドと、エッジャとからなる。 In a preferred embodiment, the compact group or tandem group comprises at least one front stand, a stand having the roll assembly described above, and a pair of horizontal upsetting rolls (edgers), preferably at least one front stand, A stand having a roll assembly and an edger.
好ましい態様において、コンパクトグループ又はタンデムグループは、少なくとも1つの前スタンドと、上述のロールアッセンブリを備えるスタンドと、仕上げスタンドとを備える。 In a preferred embodiment, the compact group or tandem group comprises at least one front stand, a stand comprising the roll assembly described above, and a finishing stand.
また、上記課題を解決するために、本発明に係る山形異形材を製造する方法では、ロールアッセンブリであって、圧延物の搬送方向に対して垂直な一圧延平面内に位置する開式又は閉式のカリバを有する1つの圧延間隙を共に規定する、水平に配置された上側のカリバロール及び水平に配置された下側のカリバロールと、圧延物を側方からすえ込みし、圧延物の搬送方向に対して垂直に位置する一圧延平面を規定する、水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロールと、を備え、少なくとも一対のカリバロールにより規定される圧延平面と、一対のすえ込みロールにより規定される圧延平面とが一致しないロールアッセンブリを使用し、圧延物を、水平に配置されたカリバロールを通る圧延パス(Walzstich)の前及び/又は後で、水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロールにより変形加工するようにした。 Further, in order to solve the above-mentioned problem, in the method of manufacturing the chevron profile according to the present invention, the roll assembly is an open type or a closed type which is located in one rolling plane perpendicular to the conveyance direction of the rolled product. Horizontally arranged upper caliber rolls and horizontally arranged lower caliber rolls that together define one rolling gap having a number of calibers, and the rolled product are swept up from the side, and the rolled product is conveyed in the conveying direction. And at least a pair of upsetting rolls that are not horizontally arranged to define one rolling plane that is vertically positioned, and is defined by at least a pair of upsetting rolls that are defined by a pair of caliber rolls. Using a roll assembly that does not coincide with the rolling plane, the rolled product is placed in front of a rolling pass (Walzstich) and / or through a horizontally arranged caliber roll. Later, it was such that deformation by at least a pair of swaging rolls not arranged horizontally.
好ましい態様は、従属請求項に係る発明である。 A preferred embodiment is the invention according to the dependent claims.
好ましい態様において、好ましくは、輪郭付けされたすえ込みロール(profilierte Stauchrolle)の使用時、前圧延スタンドでの前圧延後の仕上げ圧延を含めた圧延物のすべての変形加工を、水平に配置されたカリバロール及びすえ込みロールによって、かつ一対の水平すえ込みロール(エッジャ)を用いて実施する。 In a preferred embodiment, preferably all deformations of the rolled product, including finish rolling after pre-rolling in the pre-rolling stand, are arranged horizontally when using a profiled upset roll It is carried out by a caliber roll and a setup roll and using a pair of horizontal setup rolls (edgers).
好ましい態様において、前圧延スタンドでの前圧延後の仕上げ圧延を含めた圧延物のすべての変形加工を、水平に配置されたカリバロール及びすえ込みロールによって、かつ1つの仕上げスタンドを用いて実施する。 In a preferred embodiment, all deformations of the rolled product, including finish rolling after pre-rolling at the pre-rolling stand, are carried out by means of horizontally arranged caliber rolls and upsetting rolls and using a single finishing stand.
さらに、上記課題を解決するために、本発明に係る山形異形材を製造する方法では、上述のコンパクトグループ又はタンデムグループを用いて山形異形材を製造するようにした。 Furthermore, in order to solve the above-mentioned problem, in the method for producing the chevron profile according to the present invention, the chevron profile is produced by using the above-mentioned compact group or tandem group.
本発明は、装置に関して、開式又は閉式のカリバを有する少なくとも一対のカリバロールにより規定される圧延平面が、少なくとも一対のすえ込みロールにより規定される圧延平面と一致しない、圧延物、特に鋼から山形異形材を圧延する改変されたロールアッセンブリを提供する。すえ込みロールはむしろ、ペア状に、圧延方向で見て、カリバロールにより規定される圧延間隙の前及び/又は後に配置されている。本発明における圧延スタンドは、可逆的な運転形式でも、連続的な運転形式でも、山形圧延を実施可能である。 The present invention relates to an apparatus, in which a rolling plane defined by at least a pair of caliber rolls having an open or closed type caliber does not coincide with a rolling plane defined by at least a pair of upset rolls, in particular, a rolled product, in particular a steel to chevron A modified roll assembly for rolling a profile is provided. Rather, the upsetting rolls are arranged in pairs, in the rolling direction, before and / or after the rolling gap defined by the caliber roll. The rolling stand according to the present invention can perform chevron rolling in a reversible operation mode or a continuous operation mode.
好ましくは、本発明は、本発明により改変されたロールアッセンブリによる、自然縁として形成される辺先端部半径の圧延も、丸み付け縁として形成される辺先端部半径の圧延も可能にする。等厚か、又は不等厚の辺厚さを有し、かつ自然縁か、又は所定の丸み付け縁が形成された辺先端を有する等辺又は不等辺の山形は、ロールアッセンブリの本発明による改変によって、開式又は閉式のパスデザインで、ただし可逆式、半連続式又は全連続式の圧延設備の主要な標準スタンド配置により圧延可能である。なお、自然縁とは、輪郭幾何学形状を意図的に制御することなく変形加工したときの自由な幅広がりの結果としての輪郭と解される。 Preferably, the present invention allows for rolls of side tip radii formed as natural edges and rolls of side tip radii formed as rounded edges with a roll assembly modified according to the present invention. An equilateral or unequal chevron having a side thickness of equal thickness or unequal thickness and having a natural edge or a predetermined rounded edge is a modification of the roll assembly according to the present invention. Can be rolled in an open or closed path design, but with the main standard stand arrangement of reversible, semi-continuous or fully continuous rolling equipment. The natural edge is understood as a contour as a result of free widening when the contour geometric shape is deformed without intentional control.
好ましくは、幾何学的に十分な大きさに寸法設定されたイニシャルパス断面から、粗圧延パス(Vorstich)内で、その都度製造したい山形材の大きさのために必要なイニシャルパスが、山形のパスデザインのために、開式又は閉式のカリバにより一般に公知の形式で圧延される。リーディングパス(Leitstich)と称呼されるこれらの断面形状は、その形状に関して後続のカリバに好ましくは幾何学的に調和されている。しかし、カリバがリーディングパスによって予め決められた断面形状に幾何学的に調和されている方法も、有利である。このことは、最終的に、本発明における開式又は閉式のパスデザインも、既に、存在するリーディングパス幾何学形状に適合されるか、又は場合によってはさらなる改変なしに使用されることを意味している。 Preferably, from an initial pass section dimensioned to a geometrically sufficient size, the initial pass required for the size of the chevron to be produced each time in the rough rolling pass (Vorstich) is For the path design, it is rolled in a generally known manner with an open or closed caliber. These cross-sectional shapes, referred to as the leading path, are preferably geometrically matched to the subsequent caliber with respect to that shape. However, it is also advantageous if the caliber is geometrically matched to the cross-sectional shape predetermined by the leading path. This ultimately means that the open or closed path design in the present invention is already adapted to the existing leading path geometry, or possibly used without further modification. ing.
ユニバーサル圧延スタンドにおいて従来技術から一般的な、水平ロールの中心軸線にペア状に対向配置され、これにより作業ロールにより規定される圧延平面がすえ込みロールにより規定される圧延平面と一致する鉛直ロールは、本発明により、いわゆるHロール(H‐Walzen)の前及び/又は後に配置され、好ましくはカリバロール又はHロールのバレル領域内まで進入可能な、好ましくは鉛直に配置されるすえ込みロールにより置換される。 In a universal rolling stand, a vertical roll which is common from the prior art and is opposed to the central axis of a horizontal roll in a pair, so that the rolling plane defined by the work roll coincides with the rolling plane defined by the upsetting roll is According to the invention, it is arranged before and / or after the so-called H-roll (H-Walzen), preferably replaced by a caliber roll or an upsetting roll, preferably vertically, which can enter the barrel region of the H-roll. The
本発明の好ましい態様では、すえ込みロールがペア状にカリバロールの後に配置されているので、少なくとも一対のすえ込みロールにより規定される圧延平面は、圧延物の搬送方向でカリバロールの圧延平面の後に位置している。本発明の別のやはり好ましい態様では、すえ込みロールがペア状にカリバロールの前に配置されているので、少なくとも一対のすえ込みロールにより規定される圧延平面は、圧延物の搬送方向でカリバロールの圧延平面の前に位置している。しかし、特に好ましい態様では、少なくとも一対のすえ込みロールが、カリバロールの前に配置されるとともに、少なくとも1つのすえ込みロールが、カリバロールの後に配置されている。これにより、特に本発明に係るロールアッセンブリの可逆運転が好ましくは助成される。 In a preferred embodiment of the present invention, since the upsetting rolls are arranged in a pair after the caliber rolls, the rolling plane defined by at least one pair of upsetting rolls is positioned after the rolling plane of the caliber rolls in the conveyance direction of the rolled product. doing. In another still preferred aspect of the present invention, since the upsetting rolls are arranged in pairs in front of the caliber rolls, the rolling plane defined by at least one pair of upsetting rolls is rolled by the caliber rolls in the conveyance direction of the rolled product. Located in front of the plane. However, in a particularly preferred embodiment, at least one pair of upsetting rolls is arranged before the caribarol and at least one upsetting roll is arranged after the caribarol. This preferably aids in particular the reversible operation of the roll assembly according to the invention.
しかし、本発明に係るロールアッセンブリは、連続式の圧延運転でも使用可能である。設備技術に関する制限は存在しない。例えば、カリバロールの前後に配置されるすえ込みロールを備えるロールアッセンブリが連続運転で使用されるべきとき、場合によっては持続的に、必要なときに、カリバロールの前に配置されたすえ込みロール対を、個別的に山形材のエッジ領域外に移動させ、これにより圧延結果に影響を及ぼさないようにすることができる。同じことは、もちろん、圧延方向でカリバロールの後に配置されたすえ込みロール対についても言える。 However, the roll assembly according to the present invention can also be used in a continuous rolling operation. There are no restrictions on equipment technology. For example, when a roll assembly with upsetting rolls placed before and after the cariba roll is to be used in continuous operation, it may be sustained, if necessary, with a pair of upsetting rolls placed before the cariba roll. It can be individually moved out of the edge area of the chevron, thereby not affecting the rolling result. The same is of course true for the pair of upset rolls placed after the caliber rolls in the rolling direction.
本発明に係るロールアッセンブリが、1つの共通のスタンド基礎に配置されており、それゆえ、いわば改変されたユニバーサル圧延スタンドとしても圧延機列内で使用されると、有利である。この好ましい態様により、スタンドを含む改造若しくは交換又はロールセット全体の交換も助成可能である。 The roll assembly according to the invention is arranged on one common stand foundation and is therefore advantageous when used in a rolling mill row as a so-called modified universal rolling stand. This preferred embodiment can also assist in retrofitting or replacing the stand or replacing the entire roll set.
カリバロールの圧延平面の前及び/又は後におけるすえ込みロール対の配置は、すえ込みロールの相互の間隔が、必要なときに、カリバロールのバレル幅より小さな間隔に調節可能であるので、特に有利である。従来慣用のユニバーサル圧延スタンドの場合、すえ込みロール相互の位置調節は、通常、作業ロールの寸法設定により制限されていて、特に、異形材幅が作業ロールのバレル幅より狭いときにすえ込みロールを使用する可能性は存在しなかった。この問題は、本発明により特に簡単な手段により解決され、本発明に係るロールアッセンブリの使用可能性は、より狭い異形材のためにより狭いバレル幅を有するカリバロールを組み付ける必要なしに向上する。これにより、圧延される幅を水平バレル幅より小さくすることもできる。これにより、一般的なHロールアッセンブリ及びVロールアッセンブリを用いた、VロールとHロールの端面との間の圧延間隙内での従来技術から公知のユニバーサルカリバ圧延の主要な欠点は回避される。 The arrangement of the upsetting roll pair before and / or after the rolling plane of the caliber roll is particularly advantageous because the spacing between the upsetting rolls can be adjusted to a spacing less than the barrel width of the caliber roll when required. is there. In the case of a conventional universal rolling stand, the mutual adjustment of the positions of the upsetting rolls is usually limited by the size setting of the work roll, especially when the profile width is narrower than the barrel width of the work roll. There was no possibility to use. This problem is solved by particularly simple means according to the invention, and the usability of the roll assembly according to the invention is improved without having to assemble a caliber roll having a narrower barrel width for a narrower profile. Thereby, the width | variety rolled can also be made smaller than a horizontal barrel width. This avoids the major disadvantages of universal caliber rolling known from the prior art in the rolling gap between the V roll and the end face of the H roll, using common H and V roll assemblies.
これにより、同時に、種々異なる長さの辺を有する山形材も、同じロールセットにより圧延可能である。このことは、特に、すえ込みロールが個別的に、かつすえ込みロールのそれぞれのペア内でも圧延物に対して位置調節可能であると、好ましくは助成される。 Thereby, at the same time, the mountain-shaped material having sides with different lengths can be rolled by the same roll set. This is preferably subsidized, in particular, if the upsetting rolls can be adjusted relative to the rolled product individually and even within each pair of upsetting rolls.
複数のスタンドのHロールは、所望の山形材完成品厚さまで厚さを減じるために、同様に形成された開式の延伸カリバ(Streckkaliber)を有している。この場合、典型的には、すべてのスタンドにおいて、設計固有に寸法群に割り当てられた最も長い辺長さもHロールのバレル領域内で変形加工されるような大きさにバレル幅が選択される。 The plurality of stand H-rolls have open stretch calibers similarly formed to reduce the thickness to the desired chevron finished product thickness. In this case, the barrel width is typically selected so that the longest side length assigned to the dimension group inherent in the design is also deformed in the barrel region of the H roll in all the stands.
本発明の意味で、すえ込みロールは鉛直かつカリバロールに対して垂直に配置されている必要はない。むしろ、すえ込みロールの長手方向軸線が上側又は下側のカリバロールの長手方向軸線に対して傾斜位置のみを有し、これにより原理的にすえ込みロール相互の単数又は複数のペアの位置にV字形が形成される態様も、本発明の思想に包含される。すえ込みロールの長手方向軸線の傾斜位置の利点は、フィニッシングパス(Fertigstich)における辺の比較的小さなはね返りにある。このことは特に、大きな辺長さを有する山形材において有利である。 In the sense of the present invention, the upsetting roll need not be arranged vertically and perpendicular to the caliber roll. Rather, the upsetting roll has a longitudinal axis only with respect to the longitudinal axis of the upper or lower caliber roll, so that in principle it is V-shaped at the position of one or more pairs of upsetting rolls. A mode in which is formed is also included in the concept of the present invention. The advantage of the tilting position of the longitudinal axis of the upsetting roll lies in the relatively small bounce of the edges in the finishing path. This is particularly advantageous for chevrons having a large side length.
原理的には、圧延物に関してすえ込みロールを傾斜させる本発明に係るロールアッセンブリの可能性により、大きな多様性を有する異形材の製造の可能性が、すべての設備部分の交換の必要性なしに助成される。その際、好ましくは、延伸される平均異形材幅、ひいては辺長さに対する影響は、鉛直の、しかし少なくとも傾いて配置されたすえ込みロールを介して及ぼされる。幅に依存した寸法群は、主として、ロールアッセンブリの可能な鉛直の位置調節範囲により、好ましくは改変されたユニバーサル圧延スタンドにおいて規定される。これは、すえ込みロールがHバレル幅により妨害されないからである。 In principle, due to the possibility of the roll assembly according to the invention in which the upsetting roll is inclined with respect to the rolled product, the possibility of producing a highly versatile profile is possible without the need to replace all equipment parts. Granted. In that case, the influence on the average profile width to be drawn, and thus the side length, is preferably exerted via upsetting rolls which are arranged vertically but at least tilted. The width-dependent dimensions are defined in a universal rolling stand, preferably modified, mainly by the possible vertical positioning range of the roll assembly. This is because the upsetting roll is not disturbed by the H barrel width.
本発明に係るロールアッセンブリのすえ込みロールの形状は、必ずしも、厳密に円形断面を有する円柱形状でなく、少なくともすえ込みロールの部分長さにわたってこの円柱形状から逸脱していてもよい。本発明の意味では、鉛直すえ込みロールは、生産したい山形異形材の辺端部に上述の自然縁又は特に規定されないエッジ半径が所望されるとき、カリバロールの、使用される水平カリバ形状に応じて、円柱状又は円錘状に平滑に形成される。しかし、所定の末端半径(Auslaufradius)を有する規定された辺端部を実現するためには、鉛直に配置されたすえ込みロールが、段付けされ、段付けコーナ部に所定の移行半径を有して形成されてもよい。しかし、移行半径を有する段付けされたすえ込みロールは、好ましくは、やはり、山形異形材の辺がそれぞれのカリバロールの長手方向軸線に対して水平かつ平行の位置にあるカリバロールの水平カリバ形状のために使用可能である。 The shape of the upsetting roll of the roll assembly according to the present invention is not necessarily a cylindrical shape having a strictly circular cross section, and may deviate from this cylindrical shape over at least the partial length of the upsetting roll. In the sense of the present invention, the vertical upsetting roll is dependent on the horizontal caliber shape of the caliber roll used when the above-mentioned natural edges or unspecified edge radii are desired at the edges of the chevron profile desired to produce. It is formed smoothly in a columnar shape or a conical shape. However, in order to achieve a defined side edge with a predetermined end radius (Auslaufradius), a vertically arranged upset roll is stepped and has a predetermined transition radius at the stepped corner. May be formed. However, a stepped upset roll with a transition radius is preferably also because of the horizontal caliber shape of the caliber roll, where the sides of the chevron profile are horizontal and parallel to the longitudinal axis of the respective caliber roll. Can be used.
山形異形材の辺間に所定の移行半径を有する、段付けされ鉛直に配置されたすえ込みロールの使用は、必要なときに、カリバロール及びすえ込みロールの、これまで一般的でない新しい運転形式を実現することができる。 The use of stepped and vertically arranged upset rolls with a predetermined transition radius between the sides of the chevron profile allows the use of new and unusual modes of operation of caliber rolls and upset rolls when necessary. Can be realized.
その際、カリバロール及びすえ込みロールの、選択されたパスデザインあるいは輪郭に基づいて、好ましくは、種々異なる方法及び位置調節形式が選択可能である。 In so doing, different methods and positioning types are preferably selectable based on the selected path design or contour of the caliber roll and the upsetting roll.
a)円柱状の構成を有する平滑なすえ込みロールと、山形異形材の辺がカリバロールの軸線に対して水平かつ平行な位置にある作業ロールカリバとの使用:
水平及び鉛直の位置調節は、通常のユニバーサル圧延と同様に使用される。水平及び鉛直の位置調節の作用方向は、形成したい山形異形材の辺厚さと、その延伸される材料幅とに対して垂直であるので、直接かつ位置調節行程の変化に応じて1:1の比で働く。その際、圧延線(Walzlinie)は、当初の配向に応じて中央にとどまり、場合によって行われる位置調節の変化によっては変化しない。
a) Use of a smooth upset roll having a cylindrical configuration and a work roll caliber in which the sides of the chevron profile are horizontal and parallel to the axis of the caliber roll:
Horizontal and vertical position adjustments are used in the same way as normal universal rolling. Since the direction of the horizontal and vertical position adjustment is perpendicular to the side thickness of the chevron profile desired to be formed and the width of the stretched material, it is 1: 1 directly depending on the change in the position adjustment process. Work in ratio. At that time, the rolling line (Walzlinie) stays in the center according to the initial orientation, and does not change depending on the change of position adjustment performed in some cases.
b)円錐状の構成を有する平滑なすえ込みロールと、辺がHロールの軸線に対して水平に傾いた位置にある作業ロールカリバとの使用:
この場合、水平及び鉛直の位置調節は、所定の因子を介在して、形成したい山形異形材の辺厚さと延伸される材料幅とに作用する。その際、位置調節行程の作用方向は、影響を及ぼしたい輪郭値、すなわち辺厚さ及び延伸される材料幅に対して垂直でない。好適に使用される全自動の位置調節兼圧延間隙制御システムは、好ましくはこの影響を考慮し、すべての制御システムの取り扱いを簡単にする。本態様においても、圧延線は、当初の配向に応じて中央にとどまり、場合によって行われる位置調節の変化によっては変化しない。
b) Use of a smooth upset roll having a conical configuration and a work roll caliber whose side is inclined horizontally with respect to the axis of the H roll:
In this case, the horizontal and vertical position adjustments affect the side thickness of the chevron profile desired to be formed and the width of the stretched material through predetermined factors. In that case, the direction of action of the positioning process is not perpendicular to the contour values that are to be affected, ie the side thickness and the material width to be stretched. A fully automatic position adjustment and rolling gap control system which is preferably used preferably takes this effect into account and simplifies the handling of all control systems. Also in this aspect, the rolling line stays in the center according to the initial orientation, and does not change depending on a change in position adjustment performed in some cases.
c)円柱状の構成を有する段付けされてパスデザインされた鉛直すえ込みロールと、辺がHロールの軸線に対して水平かつ平行の位置にある水平作業ロールカリバとの使用:
この場合、水平及び鉛直の位置調節の変更は、直接1:1の比で辺厚さと延伸される材料幅とに作用する。これは、位置調節の作用方向が、山形異形材の辺厚さに対して垂直に、この延伸される材料幅から位置しているからである。段付けされてパスデザインされた鉛直すえ込みロールによって、本態様では、下側の作業ロールの下側の異形材輪郭の位置が確定される。このことは、場合によっては、上側の水平ロールだけが辺厚さ減少のために位置調節される可能性を生む。好適に使用される全自動の位置調節兼圧延間隙制御システムは、このことを場合によっては考慮し、このような場合、作業ロールの下側の水平の位置調節をロックする。圧延線中心は、上側の水平ロールの位置調節の変更に応じてシステマチックに水平の下側のカリバロールに向かってシフトする。
c) Use of a stepped and path designed vertical upset roll having a cylindrical configuration and a horizontal work roll caliber whose sides are horizontal and parallel to the axis of the H roll:
In this case, the horizontal and vertical position adjustment changes directly affect the side thickness and the stretched material width in a 1: 1 ratio. This is because the operating direction of the position adjustment is located perpendicular to the side thickness of the chevron profile and from this stretched material width. In this aspect, the position of the profile of the lower profile of the lower work roll is determined by the vertical upsetting roll that has been stepped and path designed. This gives rise to the possibility that in some cases only the upper horizontal roll may be adjusted to reduce the side thickness. A fully automatic position adjustment and rolling gap control system that is preferably used takes this into account in some cases and locks the horizontal position adjustment under the work roll in such cases. The center of the rolling line is systematically shifted toward the lower caliber roll in the horizontal direction according to the change in the position adjustment of the upper horizontal roll.
d)円錐状の構成を有する段付けされてパスデザインされた鉛直すえ込みロールと、圧延したい異形材輪郭の辺がHロールの軸線に対して水平に傾いた位置にある水平作業ロールカリバの使用:
この場合、水平及び鉛直の位置調節は、所定の因子を介在して、圧延したい異形材輪郭の辺厚さと延伸される材料幅とに対して作用する。その際、位置調節行程の作用方向は、山形異形材の、影響を及ぼしたい輪郭値、すなわち辺厚さ及び延伸される材料幅に対して垂直でない。段付けされてパスデザインされた鉛直すえ込みロールにより、下側の水平カリバロールの下側の異形材輪郭の位置は、この鉛直すえ込みロールに固定に対応付けられている。すえ込みロールの鉛直の位置調節の変更は、この対応関係に影響を及ぼし、好ましくは下側の水平カリバロールの位置修正により補償される。山形異形材の辺厚さ減少は、好ましくは専ら上側の水平カリバロールの位置調節によって実現可能である。その際、好適に使用される全自動の位置調節兼圧延間隙制御システムは、これらすべての影響を考慮し、方法の特に簡単な取り扱いを生じる。この場合、圧延線中心は、上側の水平カリバロールの位置調節の変更に応じてシステマチックに下側の水平作業ロールに向かってシフトする。下側の作業ロールの位置修正は、鉛直の寸法変化に起因して、場合によっては逆向きの影響又は強まる影響を有する場合がある。
d) Use of a stepped and path designed vertical upset roll having a conical configuration and a horizontal work roll caliber where the profiled profile edges to be rolled are inclined horizontally to the axis of the H roll:
In this case, the horizontal and vertical position adjustments act on the side thickness of the profile of the profile material to be rolled and the material width to be stretched, with a predetermined factor interposed. In that case, the direction of action of the positioning process is not perpendicular to the profile value of the chevron profile that is to be affected, i.e. the side thickness and the width of the stretched material. The position of the profile of the lower profile of the lower horizontal caliber roll is fixedly associated with the vertical upsetting roll by the vertical upsetting roll which is stepped and path-designed. Changes in the vertical position adjustment of the upsetting roll affect this correspondence and are preferably compensated for by correcting the position of the lower horizontal caliber roll. The side thickness reduction of the chevron profile can preferably be achieved exclusively by adjusting the position of the upper horizontal caliber roll. The fully automatic position adjustment and rolling gap control system preferably used then takes into account all these effects and results in a particularly simple handling of the method. In this case, the center of the rolling line is systematically shifted toward the lower horizontal work roll in accordance with the change in the position adjustment of the upper horizontal caliber roll. The correction of the position of the lower work roll may have a reverse effect or an increasing effect depending on the vertical dimensional change.
全般的に付言しておくべきことは、ユニバーサルスタンドを有する既存の圧延機列がその構造に関してユニバーサルスタンド及びすえ込みスタンドの交換により特徴付けられていることである。その最大の圧延力及びその最大の圧延モーメントに関するすえ込みスタンドの十分な寸法設定時、すえ込みスタンドは、山形異形材の辺厚さ減少のための圧延プロセスに包括され得る。その際、ユニバーサルスタンドは、最大の圧延力及び最大の圧延モーメントに関する機械技術的な設計に基づいて、前異形材から山形異形材を製造する際のメインの変形加工作業を実現する。この場合、ユニバーサルスタンドにおいては、辺厚さ減少の他、延伸される平均異形材幅も、合目的に種々異なる山形材寸法に適合される。 In general, it should be noted that existing rolling mill trains with universal stands are characterized in terms of their construction by replacement of universal stands and upstands. When the upstand is sufficiently dimensioned for its maximum rolling force and its maximum rolling moment, the upstand can be included in the rolling process for reducing the side thickness of the chevron profile. At that time, the universal stand realizes the main deformation work when manufacturing the chevron profile from the front profile based on the mechanical design regarding the maximum rolling force and the maximum rolling moment. In this case, in the universal stand, in addition to the reduction of the side thickness, the average deformed material width to be stretched is also adapted to different chevron material dimensions for the purpose.
本発明に係る各ロールアッセンブリが、ペア状に配置されるすえ込みロールを、水平に配置されたカリバロールの前及び/又は後に有しているので、本発明に係るロールアッセンブリの使用は、すえ込みロールが小さいとき、大きなロール直径及び大きなバレル幅を有する一般的な鉛直ロールに対する最大の鉛直圧延力をかなり下回る場合があるにもかかわらず、山形異形材の延伸される異形材幅の極めて効果的な制御を生じる。 Since each roll assembly according to the present invention has upsetting rolls arranged in pairs, before and / or after the horizontal arranged caliba rolls, the use of the roll assembly according to the present invention is upsetting. When the roll is small, the extended profile width of the chevron profile is extremely effective even though it may be well below the maximum vertical rolling force for a typical vertical roll with large roll diameter and large barrel width Control.
従来技術におけるユニバーサル配列が一般にすえ込みスタンドと比較して2倍の数のユニバーサルスタンドを有するので、本発明により好ましくは、必要な幅減少が、一般に公知のユニバーサル山形圧延法と比較して2倍のパス数に分散される。さらに、水平のカリバロールの前及び/又は後にすえ込みロールを配置することにより、パス内で辺厚さ減少により惹起される幅広がりを即座に再び無効化する可能性が生じる。これにより、可能な鉛直のパス数は、本発明に係るロールアッセンブリの使用時さらに倍増する。このことは、特に、幅減少が合目的に低く維持され得る薄い辺厚さの製造時に、変形加工技術的な利点を有する。 Since the universal arrangement in the prior art generally has twice as many universal stands as compared to upset stands, the present invention preferably provides a required width reduction of twice that of generally known universal angle rolling methods. The number of paths is distributed. Furthermore, the placement of upsetting rolls before and / or after the horizontal caliber rolls can immediately invalidate again the widening caused by the reduced side thickness in the path. This further doubles the number of possible vertical passes when using the roll assembly according to the present invention. This has the advantage of deformation technology, especially when manufacturing thin side thicknesses where the width reduction can be kept reasonably low.
例えば異なる直径を有した連続的な配置又は水平のカリバロールを支持するスタンドの前及び/又は後のずらされた配置に関するすえ込みロールの構成の付加的な可能性は、種々異なる山形異形材の製造時のフレキシビリティを拡張する。 For example, the additional possibility of upsetting roll configurations with respect to continuous arrangements with different diameters or offset arrangements before and / or after a stand supporting a horizontal caliber roll is the production of different chevron profiles. Extend the flexibility of time.
本発明の特に好ましい態様において、本発明に係るロールアッセンブリは、本発明に係るロールアッセンブリを備える少なくとも1つの圧延スタンドと少なくとも1つの仕上げカリバとを有する圧延機列の部分である。択一的には、本発明に係るロールアッセンブリは、少なくとも1つの本発明に係るロールアッセンブリ及び仕上げカリバ並びにロールアッセンブリと仕上げカリバとの間に配置されるすえ込みロール対を有するコンパクトグループ又はタンデムグループの部分であってもよい。第2の態様において、コンパクト仕上げグループが、2つの本発明に係るロールアッセンブリと、これらの両ロールアッセンブリ間に配置される1つのすえ込みロール対とを有していると、特に有利である。これにより、冒頭で述べた課題を完全に達成しつつ、既存の設備コンセプトへの本発明に係るロールアッセンブリの適用可能性が、特に好ましく助成される。 In a particularly preferred embodiment of the invention, the roll assembly according to the invention is part of a rolling mill line having at least one rolling stand comprising at least one roll assembly according to the invention and at least one finishing caliber. Alternatively, the roll assembly according to the present invention comprises a compact group or a tandem group comprising at least one roll assembly and finish caliber according to the present invention and a pair of upsetting rolls arranged between the roll assembly and the finish caliber. It may be a part. In the second aspect, it is particularly advantageous if the compact finishing group has two roll assemblies according to the invention and a pair of upsetting rolls arranged between the two roll assemblies. Thereby, the applicability of the roll assembly according to the present invention to the existing equipment concept is particularly preferably subsidized while completely achieving the problems described at the beginning.
2つのユニバーサルスタンドと1つのすえ込みスタンドとを備える一般に3スタンド型のコンパクトグループを有する可逆配列において、ユニバーサルスタンド及びすえ込みスタンドにおける水平の作業ロールカリバは、一般に同じに形成される。このような場合、第2のユニバーサルスタンドは、仕上げカリバを収容するために、デュオスタンドとして使用されなければならない。しかし、このことは、本発明の意味で、すえ込みスタンド(水平に配置されたすえ込みロールを有する。いわゆる「エッジャ」)が移動可能であり、十分なバレル長があり、かつすえ込みスタンドが機械技術的に十分に強く寸法設定されていれば、回避可能である。この場合、仕上げカリバは、すえ込みスタンド(エッジャ)に配置可能であり、本発明に係るロールアッセンブリを備える第2の圧延スタンドは、効果的な前圧延のために共に使用可能である。さらに、すえ込みスタンドのバレル上への仕上げカリバの付加的な配置は、本発明に係るロールアッセンブリ及びすえ込みスタンド(エッジャ)を備える2スタンド型の圧延スタンドグループもこの種の山形圧延のために使用可能とすることができる。 In a reversible arrangement having a generally three-stand compact group with two universal stands and one upstand stand, the horizontal work roll caliber in the universal stand and upset stand is generally formed identically. In such a case, the second universal stand must be used as a duo stand to accommodate the finishing cariba. However, this means that in the sense of the present invention the upsetting stand (with upsetting rolls arranged horizontally, the so-called “edger”) is movable, has a sufficient barrel length, and the upsetting stand It can be avoided if the dimensions are mechanically strong enough. In this case, the finish caliber can be placed on a set-up stand (edger), and the second rolling stand comprising the roll assembly according to the present invention can be used together for effective pre-rolling. Furthermore, the additional arrangement of the finishing caliber on the barrel of the upstand stand is also possible for a two-stand type rolling stand group comprising a roll assembly and upset stand (edger) according to the invention for this type of angle rolling. Can be usable.
これは、コンパクトグループに対して付加的に別体の仕上げスタンドが存在している場合にも該当する。角度付けプロセス(Klappprozess)の角度が大きいとき、山形異形材の辺が90°の位置に仕上げスタンド内で著しく困難に調整されなければならないので、コンパクトグループの第1及び第2の圧延スタンド内の延伸カリバは、それぞれ異なって鋭角の角度幾何学形状に選択可能である。この場合、絶え間ない角度付けプロセスが、好ましくは完全に又は部分的にすえ込みスタンド内で実施可能である。この場合、90°位置への準備角度付けは、好ましくは十分なバレル長を有する水平に配置されたすえ込みロールを備える可動のすえ込み機(エッジャ)の使用時に、すえ込みスタンド自体の第2のカリバ内でも準備可能である。この場合、最後の通走中、好ましくは、本発明に係るロールアッセンブリを備える第2の圧延スタンドは、圧延異形材を通過させ、角度付けプロセスは、すえ込み機における前カリバ内で準備され、別体の仕上げスタンドにおいて完了する。この特別な解決手段の利点は、特に仕上げカリバにおける僅かなカリバ摩耗と、開式又は閉式のカリバを有する本発明により改変された圧延スタンドのよりフラットな形態である。このことは、全体としてより良好なロール利用を可能にする。 This is also the case when there is a separate finishing stand for the compact group. In the first and second rolling stands of the compact group, the angle of the chevron profile has to be remarkably difficult to adjust in the finishing stand at the 90 ° position when the angle of the angling process (Klapprosess) is large. The stretched caliber can be selected to have a different acute angle geometry. In this case, a continuous angling process can be carried out, preferably in a fully or partially upset stand. In this case, the preparation angling to the 90 ° position is preferably the second of the upstand stand itself when using a mobile upset (edger) with a horizontally arranged upset roll having a sufficient barrel length. It is possible to prepare even in the cariba. In this case, during the last run, preferably the second rolling stand with the roll assembly according to the invention passes the rolling profile, and the angling process is prepared in the front cariba in the upsetting machine, Complete in a separate finishing stand. The advantage of this special solution is a flatter form of the rolling stand modified according to the invention with a slight caliber wear, especially in the finished caliber, and an open or closed caliber. This allows for better roll utilization overall.
方法の発明に関して、本発明は、山形異形材を製造するために、ロールアッセンブリであって、圧延物の搬送方向に対して垂直な一圧延平面内に位置する開式又は閉式のカリバを有する1つの圧延間隙を共に規定する、水平に配置された上側のカリバロール及び水平に配置された下側のカリバロールと、圧延物を側方からすえ込みし、圧延物の搬送方向に対して垂直に位置する一圧延平面を規定する、水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロールと、を備え、少なくとも一対のカリバロールにより規定される圧延平面と、一対のすえ込みロールにより規定される圧延平面とが一致しない、ロールアッセンブリを用いることにより実現される。本発明では、圧延物を、水平に配置されたカリバロールを通る圧延パスの前及び/又は後で、水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロールにより変形加工する。
With respect to the invention of the method, the present invention comprises a roll assembly having an open or closed caliber located in one rolling plane perpendicular to the conveying direction of the rolled product, in order to produce
これにより生じる利点は、既に本発明に係る装置に関して説明した利点と同じである。 The advantages that result from this are the same as those already described for the device according to the invention.
このように構成したことにより、両辺の場合によっては異なる厚さを有する等辺かつ不等辺の山形を有する異形材の、簡単化され改善された形成が、可逆式又は連続式に配置された圧延機列において、公差を維持しつつ広い寸法範囲で実施可能である。 By configuring in this way, a rolling mill in which a reversible or continuous arrangement of a deformed material having equilateral and unequal chevron shapes having different thicknesses depending on the case of both sides is arranged in a reversible or continuous manner. It can be implemented in a wide range of dimensions while maintaining tolerances in the rows.
以下に、本発明について、本発明の有利な実施の形態を概略的に示す2つの図を参照しながら詳細に説明する。 In the following, the invention will be described in detail with reference to two figures schematically showing an advantageous embodiment of the invention.
図1は、水平に配置された上側のカリバロール2と水平に配置された下側のカリバロール3とが圧延間隙及び圧延平面を規定している本発明に係るロールアッセンブリ1を示している。この圧延平面は、圧延物6の進行方向(矢印>トラベル<により概略的に図示)に対して垂直に位置している。1つの共通のスタンド内に配置された図1に示したロールアッセンブリ1は、可逆圧延スタンドとして使用される。可逆圧延スタンドを通して、圧延物6は、図中左から右にも、右から左にも、上側のカリバロール2と下側のカリバロール3とにより規定される圧延平面を通過する。カリバロール2,3により規定される圧延平面に対して図中左側にずらされて、一対の左側のすえ込みロール4が配置されており、一対の左側のすえ込みロール4のうち、図には、手前のすえ込みロールのみが示されている。同様に、上側のカリバロール2及び下側のカリバロール3の圧延平面に対して等間隔を置いて、右側のすえ込みロール対5が配置されている。右側のすえ込みロール対5の圧延平面も、圧延物6の搬送方向に対して垂直に位置し、かつ上下のカリバロール2,3により規定される圧延平面と一致しない。それぞれのすえ込みロール4,5の小さな長手方向寸法と、上下のカリバロール2,3により規定される圧延平面に対するすえ込みロール対4,5のそれぞれの圧延平面のずれの寸法とに基づいて、それぞれのすえ込みロール対4,5の互いに接近する方向での調節は、上下のカリバロール2,3の圧延バレル幅よりも近くにも実施可能である。これにより、開式のカリバを備える本発明に係るロールアッセンブリ1が提供される。
FIG. 1 shows a
図2は、それぞれ、すえ込みロール対4a,4b及び5a,5bを示している。すえ込みロール対4a,4bは、山形異形材6に対してその長手方向軸線が鉛直に配置されている平滑な円柱状のパスデザインあるいは輪郭を有する。すえ込みロール4a,4bのパスデザインあるいは輪郭により、山形辺9,10が形成される。山形辺9,10は、互いに平行かつ一直線上に位置し、山形異形材6の上面に設けられた山形頂点8と、山形異形材6の下面に設けられた山形半径11とを介して互いに結合されている。図2の右図では、パスデザインされたあるいは溝付け又は輪郭付けされたすえ込みロール5a,5bが使用される。すえ込みロール5a,5bの長手方向軸線は、左図に示したすえ込みロール4a,4bの長手方向軸線と同様に鉛直に配置されている。しかし、すえ込みロール5a,5bのパスデザインあるいは輪郭に基づいて、山形異形材6の、互いに平行でなく互いに一直線上に配置されていない辺9,10が形成される。しかし、辺9,10は、図2の左図に示した実施の形態と同様に、やはり山形異形材6の上面に設けられた尖った山形頂点8と、山形異形材6の下面に設けられた山形半径11とを介して互いに結合されている。加えて、すえ込みロール5a,5bのパスデザインあるいは輪郭は、山形異形材6のそれぞれの辺9,10の下面に辺先端部半径7を形成する。
FIG. 2 shows upsetting
1 ロールアッセンブリ、 2,3 カリバロール、 4,4a,4b;5,5a,5b すえ込みロール、 6 山形異形材、 7 辺先端部半径、 8 山形頂点、 9,10 山形辺、11 山形半径 1 roll assembly, 2,3 caliber roll, 4,4a, 4b; 5,5a, 5b upset roll, 6 chevron profile, 7 edge radius, 8 chevron apex, 9,10 chevron, 11 chevron radius
Claims (14)
前記圧延物(6)を側方からすえ込みし、前記圧延物(6)の搬送方向に対して垂直に位置する一圧延平面を規定する、水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロール(4,5)と、
を1つの共通のスタンド内に備え、少なくとも一対のカリバロール(2,3)により規定される圧延平面と、一対のすえ込みロール(4,5)により規定される圧延平面とが一致せず、前記一対のすえ込みロール(4,5)により規定される圧延平面は、前記圧延物(6)の搬送方向で前記カリバロール(2,3)の圧延平面の前及び後の少なくとも一方に配置されており、前記一対のすえ込みロール(4,5)の相互の間隔は、前記カリバロール(2,3)のバレル幅より小さな間隔に調節可能であることを特徴とする、圧延物(6)から山形異形材を圧延するロールアッセンブリ。 Horizontally arranged upper caliber roll (2) and horizontal that together define one rolling gap with open or closed calibers located in one rolling plane perpendicular to the conveying direction of the rolled product (6) Lower caribarol (3) located in
The rolled product (6) is set up from the side and at least a pair of upset rolls (not horizontally arranged) defining one rolling plane positioned perpendicular to the conveying direction of the rolled product (6) ( 4, 5)
In a common stand, the rolling plane defined by at least a pair of caliber rolls (2, 3) and the rolling plane defined by a pair of upsetting rolls (4, 5) do not match, rolling plane defined by the roll (4,5) swaging the pair is disposed before and at least one after the rolling plane of the the conveying direction of the rolled material (6) Karibaroru (2,3) The distance between the pair of upsetting rolls (4, 5) can be adjusted to be smaller than the barrel width of the caliber rolls (2, 3). Roll assembly that rolls material.
圧延物(6)の搬送方向に対して垂直な一圧延平面内に位置する開式又は閉式のカリバを有する1つの圧延間隙を共に規定する、水平に配置された上側のカリバロール(2)及び水平に配置された下側のカリバロール(3)と、
前記圧延物(6)を側方からすえ込みし、前記圧延物(6)の搬送方向に対して垂直に位置する一圧延平面を規定する、水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロール(4,5)と、
を1つの共通のスタンド内に備え、少なくとも一対のカリバロール(2,3)により規定される圧延平面と、一対のすえ込みロール(4,5)により規定される圧延平面とが一致せず、前記一対のすえ込みロール(4,5)により規定される圧延平面は、前記圧延物(6)の搬送方向で前記カリバロール(2,3)の圧延平面の前及び後の少なくとも一方に配置されており、前記一対のすえ込みロール(4,5)の相互の間隔は、前記カリバロール(2,3)のバレル幅より小さな間隔に調節可能であるロールアッセンブリを使用し、
前記圧延物(6)を、前記水平に配置されたカリバロール(2,3)を通る圧延パスの前及び/又は後で、前記水平に配置されていない少なくとも一対のすえ込みロール(4,5)により変形加工することを特徴とする、山形異形材を製造する方法。 A method for producing a Yamagata profile,
Horizontally arranged upper caliber roll (2) and horizontal that together define one rolling gap with open or closed calibers located in one rolling plane perpendicular to the conveying direction of the rolled product (6) Lower caribarol (3) located in
The rolled product (6) is set up from the side and at least a pair of upset rolls (not horizontally arranged) defining one rolling plane positioned perpendicular to the conveying direction of the rolled product (6) ( 4, 5)
In a common stand, the rolling plane defined by at least a pair of caliber rolls (2, 3) and the rolling plane defined by a pair of upsetting rolls (4, 5) do not match, rolling plane defined by the roll (4,5) swaging the pair is disposed before and at least one after the rolling plane of the the conveying direction of the rolled material (6) Karibaroru (2,3) The pair of upsetting rolls (4, 5) uses a roll assembly in which the mutual interval is adjustable to be smaller than the barrel width of the caliber rolls (2, 3) ,
At least a pair of upsetting rolls (4, 5) which are not arranged horizontally before and / or after a rolling pass through the horizontally arranged cariba rolls (2, 3). A method for producing a chevron shaped profile material, wherein the deformed material is deformed by the method.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011121512A DE102011121512A1 (en) | 2011-12-16 | 2011-12-16 | angle rolls |
DE102011121512.7 | 2011-12-16 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013126690A JP2013126690A (en) | 2013-06-27 |
JP5705198B2 true JP5705198B2 (en) | 2015-04-22 |
Family
ID=47227406
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012275043A Expired - Fee Related JP5705198B2 (en) | 2011-12-16 | 2012-12-17 | Yamagata rolling |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20130152653A1 (en) |
EP (1) | EP2604351A1 (en) |
JP (1) | JP5705198B2 (en) |
CN (1) | CN103157655B (en) |
DE (1) | DE102011121512A1 (en) |
RU (1) | RU2530682C2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103915219A (en) * | 2014-03-14 | 2014-07-09 | 江苏美电电工机械科技有限公司 | Special-shaped core wire rolling mill |
CN113559616B (en) | 2014-10-30 | 2023-03-28 | 富士滤机工业株式会社 | Hollow cylindrical filter and manufacturing device |
CN109719137A (en) * | 2018-12-29 | 2019-05-07 | 中冶京诚工程技术有限公司 | Steel plate corner control method, device and equipment for corner rolling and storage medium |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4337555A1 (en) * | 1993-11-04 | 1995-05-11 | Schloemann Siemag Ag | Method for rolling finished profiles from a preliminary profile by means of a roll stand arrangement working in reversing operation |
US1163975A (en) * | 1914-07-06 | 1915-12-14 | John C Cromwell | Universal mill. |
US1427875A (en) | 1921-02-05 | 1922-09-05 | Weeks Photoengraving Company I | Means for suspending plates during treatment by electrolysis |
BE624447A (en) | 1961-11-22 | |||
JPS53131263A (en) * | 1977-04-22 | 1978-11-15 | Hitachi Ltd | Reversible type rolling equipment and its control method |
JPS61135406A (en) * | 1984-12-06 | 1986-06-23 | Nippon Steel Corp | Universal blooming method of large-sized steel shape |
DE3627729C2 (en) | 1986-08-16 | 1996-03-07 | Schloemann Siemag Ag | Molded steel rolling mill |
DE3730471A1 (en) * | 1987-09-11 | 1989-03-23 | Schloemann Siemag Ag | COMPACT ROLLING MILL AND WORKING METHOD FOR ROLLING MOLDED STEEL |
JPH02147102A (en) * | 1988-11-25 | 1990-06-06 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Method and mill for rolling h-shape steel |
JPH0832333B2 (en) * | 1990-08-20 | 1996-03-29 | 新日本製鐵株式会社 | Rolling method for profile with flange |
JP2712846B2 (en) * | 1991-02-08 | 1998-02-16 | 住友金属工業株式会社 | Rolling method and rolling device for section steel |
DE4204983A1 (en) * | 1992-02-19 | 1993-08-26 | Schloemann Siemag Ag | UNIVERSAL ROLLING MILLS |
RU2054979C1 (en) * | 1993-10-25 | 1996-02-27 | Акционерное общество "Кузнецкий металлургический комбинат" | Method of calibrating finish rolling rolls for rolling steel angles with non-equal flanges |
DE19729991A1 (en) * | 1997-07-12 | 1999-01-14 | Schloemann Siemag Ag | Process for casting and rolling and a rolling stand arrangement for rolling finished profiles (sheet piling profiles) from a preliminary profile close to the final dimension coming from a continuous casting device |
TW355149B (en) * | 1996-12-04 | 1999-04-01 | Schloemann Siemag Ag | A method of rolling pre-formed steel into finished steel using a roller frame device in reciprocating motion |
JP3739944B2 (en) * | 1998-04-15 | 2006-01-25 | 新日本製鐵株式会社 | Multi-function rolling mill for H-section steel rolling equipment and rolling method using multi-functional rolling mill for H-section steel rolling equipment |
JP4052916B2 (en) * | 2002-09-27 | 2008-02-27 | 新日本製鐵株式会社 | Universal rolling mill |
SE0500954L (en) * | 2005-04-28 | 2006-02-14 | Ortic Ab | Production line and way of forming profiles |
CN201127948Y (en) * | 2007-06-15 | 2008-10-08 | 中国第一重型机械集团公司 | Universal medium pattern profiled bar finishing mill group |
-
2011
- 2011-12-16 DE DE102011121512A patent/DE102011121512A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-11-03 EP EP12007501.5A patent/EP2604351A1/en not_active Withdrawn
- 2012-12-14 RU RU2012154285/02A patent/RU2530682C2/en active
- 2012-12-14 CN CN201210540615.4A patent/CN103157655B/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-12-14 US US13/714,685 patent/US20130152653A1/en not_active Abandoned
- 2012-12-17 JP JP2012275043A patent/JP5705198B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2604351A1 (en) | 2013-06-19 |
US20130152653A1 (en) | 2013-06-20 |
RU2012154285A (en) | 2014-06-20 |
RU2530682C2 (en) | 2014-10-10 |
CN103157655A (en) | 2013-06-19 |
CN103157655B (en) | 2017-04-12 |
DE102011121512A1 (en) | 2013-06-20 |
JP2013126690A (en) | 2013-06-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102215989B (en) | Process for producing t-bar steel and series of rolling devices | |
AU2006245966A2 (en) | Process and device for intentionally influencing the geometry of roughed-down strips in a roughing-down stand | |
JP5705198B2 (en) | Yamagata rolling | |
JPH01309702A (en) | Finishing rolling method of shape and roll stand and rolling machine for executing said method | |
CN102921722A (en) | H-shaped steel rolling equipment and method | |
US9522418B2 (en) | Method and device for producing metal profiles having a closely toleranced chamber dimension | |
CN102159335B (en) | Cooling device in t-bar hot-rolling line, and t-bar manufacturing facility and manufacturing method | |
EP1621264B1 (en) | Method of continuously hot rolling a heated billet into a plurality of finished products | |
JP7280505B2 (en) | Method for manufacturing asymmetric H-beam steel with different left and right flange thicknesses | |
CN1911544B (en) | Rolling mill frame and rolling equipment for rolling material and uses | |
JPH0813361B2 (en) | Rolling method for parallel flange section steel | |
US1815578A (en) | Rolling mill | |
JP2004535934A (en) | Work method for XH shape rolling of parallel flange section steel (beam steel) | |
JPH10137804A (en) | Rolling equipment for round bar and wire rod and its rolling method | |
CN104128367A (en) | Short stress continuous rolling unit and system for rolling wide flat steel | |
JPS62166027A (en) | Forming roll for pipe mill | |
JP4016818B2 (en) | Manufacturing method of H-shaped steel with flange tip R and its hot rolling device row | |
JP3166656B2 (en) | Rolling method and rolling mill for section steel | |
JPS6293016A (en) | Adjusting device for plate shape of rolling stock | |
JP5929542B2 (en) | Rolling method and rolling equipment for channel steel | |
JPS61119302A (en) | Hot rough rolling method of billet for h-beam | |
JP5369706B2 (en) | T-shaped steel manufacturing equipment and manufacturing method | |
RU2187397C2 (en) | Duo working stand of shape bending mill | |
CN104053512A (en) | Method for manufacturing t-shaped steel and rolling equipment | |
JP2004114130A (en) | Universal rolling mill |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140106 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20140407 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20140410 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140416 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140811 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141211 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20141218 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150126 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150224 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5705198 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |