JP5627585B2 - Skin whitening composition containing an extract, fraction or compound derived from anthracnose - Google Patents

Skin whitening composition containing an extract, fraction or compound derived from anthracnose Download PDF

Info

Publication number
JP5627585B2
JP5627585B2 JP2011525981A JP2011525981A JP5627585B2 JP 5627585 B2 JP5627585 B2 JP 5627585B2 JP 2011525981 A JP2011525981 A JP 2011525981A JP 2011525981 A JP2011525981 A JP 2011525981A JP 5627585 B2 JP5627585 B2 JP 5627585B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
compound
extract
solvent
fraction
skin whitening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2011525981A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012502022A (en
Inventor
キム、ジ−オク
コ、リョ−キョン
ジュン チン、ヨン
ジュン チン、ヨン
カン、ミン−チョル
ハン、チョン−ホン
チェ、ホ−ミン
コ、クァン−ヒョ
キム、ポン−ソク
チン、ホ−ギョン
チン、キョン−へ
Original Assignee
チェジュ テクノパーク
チェジュ テクノパーク
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by チェジュ テクノパーク, チェジュ テクノパーク filed Critical チェジュ テクノパーク
Publication of JP2012502022A publication Critical patent/JP2012502022A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5627585B2 publication Critical patent/JP5627585B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/54Lauraceae (Laurel family), e.g. cinnamon or sassafras
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00General protective or antinoxious agents
    • A61P39/06Free radical scavengers or antioxidants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/318Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having an effect on skin health and hair or coat

Description

本発明は、カナクギノキ由来抽出物、分画物または、化合物を含有する皮膚美白用組成物に関し、より詳細にはカナクギノキをエタノールで抽出して得たエタノール抽出物、それから得た溶媒分画物または、それから分離精製した化合物を有効成分とする皮膚美白用組成物に関する。   The present invention relates to an extract, fraction, or composition for skin whitening containing a compound, more specifically, an ethanol extract obtained by extracting kanakugi with ethanol, a solvent fraction obtained therefrom, or The present invention also relates to a composition for skin whitening comprising a compound separated and purified therefrom as an active ingredient.

天然物からの生理活性物質に関する研究が活発に進行しており、疾病に対する治療および予防剤または、健康補助剤として植物資源が広く用いられている。天然抗酸化剤としては、α−トコフェロール、ビタミンC、カロテノイド、フラボノイドなどが知られているが、このような抗酸化効果がある物質などは、動植物に広く分布しており、特に多くの研究が行われた分野は、植物由来物質である。植物由来の2次代謝産物などは、自由遊離基(free radical)と活性酸素の生成を抑制且つ除去して酸化による細胞損傷を防止するということが生体実験の結果、明らかになった。   Research on bioactive substances from natural products is actively progressing, and plant resources are widely used as therapeutic and preventive agents for diseases or health aids. As natural antioxidants, α-tocopherol, vitamin C, carotenoids, flavonoids, and the like are known. Substances having such an antioxidant effect are widely distributed in animals and plants, and many studies have been conducted. The field carried out is plant-derived substances. As a result of biological experiments, plant-derived secondary metabolites and the like were found to suppress and eliminate the generation of free radicals and active oxygen to prevent cell damage due to oxidation.

現在まで報告された殆どの天然抗酸化剤は、植物から由来したものであって、主にポリフェノール化合物であると知られており、特にフラボノイドは、脂質の酸化、活性酸素の消去および酸化的ストレスを防ぐ役割をすることによって、老化防止、癌および心臓疾患などを予防且つ遅延する効果があるため、現時の食品、医薬品、化粧品など多くの分野で活用されている。また、メラニン(melanin)は、紫外線から生体を保護する重要な防御手段として動物、植物、および微生物に広く存在するフェノール類の高分子天然色素である。   Most natural antioxidants reported to date have been derived from plants and are known to be primarily polyphenolic compounds, especially flavonoids, which are lipid oxidation, active oxygen scavenging and oxidative stress Since it has the effect of preventing aging and preventing and delaying cancer and heart disease, it is used in many fields such as current foods, pharmaceuticals, and cosmetics. Moreover, melanin is a high-molecular natural pigment of phenols widely present in animals, plants, and microorganisms as an important defense means for protecting a living body from ultraviolet rays.

メラニンは、紫外線、乾燥、極限温度などに対する生存能力を高め、コーヒー、お茶、タバコなどの品質を向上させるが、過度なメラニン合成は、人体にシミ、ソバカス、皮膚斑点を形成し、皮膚老化を促進し、皮膚癌の誘発に関与するものとして知られている。メラニン色素の生合成は、チロシナーゼ酵素をはじめとして様々な酵素などによって調節されており、そのうち、チロシナーゼは、チロシンを基質としてL−ドパキノンに転移する初期生合成の過程以後にジヒドロキシインドールの酸化に作用する。したがって、チロシナーゼ活性抑制剤を見付ける研究が美白剤の開発において重要な部分を占めており、現在に続けて知られているチロシナーゼ阻害剤として、ヒドロキノン(hydroquinone)、4−ヒドロキシアニソール(4-hydroxyanisole)、アスコルビン酸誘導体、コウジ酸、アゼライン酸(azelaic acid)、コルチコステロイド(corticosteroid)、レチノイド類、アルブチン(arbutin)、カテキン、3,4,5−トリメトキシシンナマートチモールエステル(3,4,5-trimethoxy cinnamate thymol ester)などがあるが、それらの安全性と経済性などに問題が多くて使用において困難さがある。   Melanin enhances the viability of ultraviolet rays, dryness, extreme temperatures, etc., and improves the quality of coffee, tea, tobacco, etc., but excessive melanin synthesis forms stains, freckles, skin spots on the human body and causes skin aging. It is known to promote and participate in the induction of skin cancer. The biosynthesis of melanin pigment is regulated by various enzymes including tyrosinase enzyme. Among them, tyrosinase acts on the oxidation of dihydroxyindole after the initial biosynthesis process in which tyrosine is transferred to L-dopaquinone. To do. Therefore, research to find tyrosinase activity inhibitors occupies an important part in the development of whitening agents, and hydroquinone and 4-hydroxyanisole are known as tyrosinase inhibitors that have been known subsequently. , Ascorbic acid derivatives, kojic acid, azelaic acid, corticosteroid, retinoids, arbutin, catechin, 3,4,5-trimethoxycinnamate thymol ester (3,4,5 -trimethoxy cinnamate thymol ester), but there are many problems in their safety and economics, and they are difficult to use.

カナクギノキ(Lindera erythrocarpa)は、クスノキ科(Lauraceae)の植物であって、世界的に45属1,500種余りが分布し、大韓民国には6属12種が自生していることが知られている。カナクギノキは、雌雄異株で4月から5月に淡い黄色の花が咲き、9月に8mm程度の赤色実が実る。大韓民国の南部地方をはじめとして日本、中国の暖かい地域に自生する高さ5mの落葉樹である。乾燥された実は、特異な芳香と苦味を有しており、日本では胃腸薬と神経痛の鎮痛剤として使用されている。また、カナクギノキの葉と実から抽出したエタノール抽出物と、シクロペンタジオン系化合物中の一つであるルシドン(lucidone)は、高い抗炎効果を奏すると報告され(Wang et al.,2008)、カナクギノキから分離したシクロペンタジオン化合物は、抗癌効果を有すると報告された(Oh et al.,2005;大韓民国特許10-0658519号)。   Lindera erythrocarpa (Lindera erythrocarpa) is a plant belonging to the family Lauraceae, and more than 1,500 species of 45 genera are distributed around the world, and it is known that 12 species of 6 genera grow in Korea. . The anthracnose is a hermaphrodite, with pale yellow flowers blooming from April to May and a red fruit of about 8 mm in September. It is a deciduous tree with a height of 5 meters that grows naturally in the warmer regions of Japan and China, including the southern region of the Republic of Korea. The dried fruit has a unique aroma and bitterness and is used in Japan as a gastrointestinal and neuralgia analgesic. In addition, ethanol extract extracted from leaf and fruit of citrus leaves and lucidone, which is one of the cyclopentadione compounds, have been reported to have a high anti-inflammatory effect (Wang et al., 2008), Cyclopentadione compounds isolated from anthracnose have been reported to have an anticancer effect (Oh et al., 2005; Korean Patent 10-0658519).

本発明の目的は、カナクギノキ抽出物、その溶媒分画物または、それから分離精製したシクロペンタジオン化合物または、その誘導体を有効成分として含有する皮膚美白用組成物を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a composition for skin whitening containing an extract of kanakugi, a solvent fraction thereof, a cyclopentadione compound separated therefrom and a derivative thereof as an active ingredient.

これに本発明者らは、前記のようなことに鑑みて大韓民国の済州道のカナクギノキ(Lindera erythrocarpa)を用いてエタノール抽出物、溶媒による順次分画物およびシクロペンタジオン化合物または、その誘導体を得て抗酸化活性を検索し、B16F10マウスメラノーマ細胞およびRAW264.7細胞を処理してメラニン生合成抑制活性を調査することによって、それらが皮膚美白機能性化粧料、食品または、薬学的組成物の有用資源として活用可能性があることを確認することによって本発明を完成することになった。   In view of the above, the present inventors obtained an ethanol extract, sequential fractions using a solvent, a cyclopentadione compound, or a derivative thereof using a Linda erythrocarpa in Jeju, South Korea. By searching for antioxidant activity and treating B16F10 mouse melanoma cells and RAW264.7 cells to investigate melanin biosynthesis inhibitory activity, they are useful for skin whitening functional cosmetics, foods or pharmaceutical compositions The present invention was completed by confirming that it could be used as a resource.

本発明のカナクギノキ由来抽出物、分画物または、化合物を含有する皮膚美白用組成物は、シクロペンタジオン化合物または、その誘導体を有効成分として含有することによって、既に美白剤として知られていたアルブチン(arbutin)より更に高いメラニン阻害活性を見せる非常に優れた効果を有する。   The composition for skin whitening containing an extract, fraction or compound derived from an anthracnose of the present invention is an arbutin already known as a whitening agent by containing a cyclopentadione compound or a derivative thereof as an active ingredient. It has a very excellent effect of showing higher melanin inhibitory activity than (arbutin).

図1は、本発明によりカナクギノキからエタノール抽出物およびその溶媒分画物を得る過程を簡略に示したフローチャートである。FIG. 1 is a flow chart schematically showing a process of obtaining an ethanol extract and a solvent fraction thereof from kanakugi according to the present invention. 図2は、本発明のカナクギノキエタノール抽出物に対するHPLC分析結果を示したものである。FIG. 2 shows the results of HPLC analysis for the an extract of cornflower ethanol of the present invention. 図3は、本発明のカナクギノキエタノール抽出物のn−ヘキサン分画に対するHPLC分析結果を示したものである。FIG. 3 shows the result of HPLC analysis for the n-hexane fraction of the extract of the Anemone ethanol of the present invention. 図4は、本発明のカナクギノキエタノール抽出物の塩化メチレン分画に対するHPLC分析結果を示したものである。FIG. 4 shows the results of HPLC analysis for the methylene chloride fraction of the extract of the anthracnose ethanol of the present invention. 図5は、本発明のカナクギノキエタノール抽出物のエチルアセテート分画に対するHPLC分析結果を示したものである。FIG. 5 shows the results of HPLC analysis for the ethyl acetate fraction of the an extract of anthracnose ethanol of the present invention. 図6は、本発明のカナクギノキエタノール抽出物のn−ブタノール分画に対するHPLC分析結果を示したものである。FIG. 6 shows the results of HPLC analysis of the n-butanol fraction of the extract of the present invention. 図7は、本発明のカナクギノキエタノール抽出物の水分画に対するHPLC分析結果を示したものである。FIG. 7 shows the results of HPLC analysis for the water fraction of the extract of the anthracnose ethanol of the present invention. 図8は、化合物1の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 8 shows the results of high performance liquid chromatography for quantitative analysis of Compound 1. 図9は、化合物1のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 9 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of Compound 1. 図10は、化合物2の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 10 shows the results of high performance liquid chromatography for quantitative analysis of Compound 2. 図11は、化合物2のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 11 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of Compound 2. 図12は、化合物3の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 12 shows the results of high performance liquid chromatography for quantitative analysis of Compound 3. 図13は、化合物3のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 13 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of Compound 3. 図14は、化合物4の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 14 shows the results of high performance liquid chromatography for quantitative analysis of Compound 4. 図15は、化合物4のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 15 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of Compound 4. 図16は、化合物5の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 16 shows the results of high performance liquid chromatography for quantitative analysis of Compound 5. 図17は、化合物5のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 17 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of Compound 5. 図18は、化合物6の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 18 shows the results of high performance liquid chromatography for the quantitative analysis of Compound 6. 図19は、化合物6のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 19 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of Compound 6. 図20は、化合物7の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 20 shows the results of high performance liquid chromatography for the quantitative analysis of Compound 7. 図21は、化合物7のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 21 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of compound 7. 図22は、化合物8の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 22 shows the results of high performance liquid chromatography for the quantitative analysis of Compound 8. 図23は、化合物8のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 23 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of Compound 8. 図24は、化合物9の定量分析のための高性能液体クロマトグラフィーの結果である。FIG. 24 shows the results of high performance liquid chromatography for the quantitative analysis of Compound 9. 図25は、化合物9のH、13C−NMRスペクトラムを示したものである。FIG. 25 shows the 1 H, 13 C-NMR spectrum of compound 9. 図26は、B16F10細胞でカナクギノキエタノール抽出物とその溶媒分画物が表する細胞生存率を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 26 is a graph showing the cell viability of B16F10 cells expressed by an anthrax ethanol extract and its solvent fraction. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図27は、B16F10細胞でカナクギノキエタノール抽出物とその溶媒分画物が表するメラニン生成阻害活性を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 27 is a graph showing the melanin production inhibitory activity expressed by an extract of anemone ethanol and its solvent fraction in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図28は、B16F10細胞でカナクギノキエタノール抽出物とその溶媒分画物が表する細胞チロシナーゼ阻害活性を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 28 is a graph showing the cell tyrosinase inhibitory activity expressed by an anemone ethanol extract and its solvent fraction in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図29は、B16F10細胞でルシドンが表する細胞生存率を示したグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 29 is a graph showing the cell viability represented by lucidone in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図30は、B16F10細胞でメチルリンデロンが表する細胞生存率を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 30 is a graph showing the cell viability represented by methyllinderone in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図31は、B16F10細胞でカナクギオールが表する細胞生存率を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 31 is a graph showing the cell viability represented by canakugiol in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図32は、B16F10細胞でルシドンが表するメラニン生成抑制活性を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 32 is a graph showing melanin production inhibitory activity expressed by lucidone in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図33は、B16F10細胞でメチルリンデロンが表するメラニン生成抑制活性を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 33 is a graph showing the melanin production inhibitory activity represented by methyllinderone in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図34は、B16F10細胞でカナクギオールが表するメラニン生成抑制活性を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 34 is a graph showing the melanin production inhibitory activity represented by canakugiol in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図35は、B16F10細胞でルシドンが表するチロシナーゼ阻害活性を示すグラフである。この時のデータは、3回測定した後に得た平均±SD値である。FIG. 35 is a graph showing tyrosinase inhibitory activity expressed by lucidone in B16F10 cells. The data at this time is the mean ± SD value obtained after three measurements. 図36は、本発明のカナクギノキ由来の化学式10の化合物がB16F10細胞の細胞生存率に及ぼす影響を示すグラフである。FIG. 36 is a graph showing the influence of the compound of the formula 10 derived from anthracnose of the present invention on the cell viability of B16F10 cells. 図37は、本発明のカナクギノキ由来の化学式10の化合物がB16F10細胞でメラニン生成抑制に及ぼす影響を示したグラフである。FIG. 37 is a graph showing the effect of the compound of the chemical formula 10 derived from anthracnose of the present invention on melanin production suppression in B16F10 cells. 図38は、本発明のカナクギノキ由来の化学式10の化合物がB16F10細胞でチロシナーゼ、TRP−1およびTRP−2遺伝子の発現を抑制する様相を示したものである。この時、Cは対照区を、Arbはアルブチンを意味する。FIG. 38 shows an aspect in which the compound of the chemical formula 10 derived from anthracnose of the present invention suppresses the expression of tyrosinase, TRP-1 and TRP-2 genes in B16F10 cells. At this time, C means a control group, and Arb means arbutin.

一つの態様として、本発明は、カナクギノキ抽出物または、その溶媒分画物を有効成分として含有する皮膚美白用組成物を提供する。   In one embodiment, the present invention provides a composition for whitening skin, which contains an extract of kanakugi or a solvent fraction thereof as an active ingredient.

本発明において、前記カナクギノキ抽出物は、水、エタノール、メタノールのような低級アルコールまたは、それらの混合溶媒から選択された溶媒、好ましくは、エタノールで抽出したものを含む。また、本発明において、前記抽出物には、抽出処理によって得られる抽出液、抽出液の希釈液または、濃縮液、抽出液を乾燥して得られる乾燥物、または、それらの粗精製物または、精製物のうち、いずれか一つも含むことにする。   In the present invention, the extract of the anemone tree includes a solvent selected from water, a lower alcohol such as ethanol and methanol, or a mixed solvent thereof, preferably one extracted with ethanol. In the present invention, the extract includes an extract obtained by an extraction process, a diluted solution of the extract, a concentrated solution, a dried product obtained by drying the extract, or a roughly purified product thereof, or Any one of the purified products will be included.

本発明の一実施例として、前記カナクギノキ抽出物は、カナクギノキを熱風乾燥し、粉砕して得た粉砕物を70%のエタノールに沈積させて3日間室温で撹拌して浸出し、ろ過した後、減圧濃縮することによって収得することができる。   As an embodiment of the present invention, the extract of the anemone is dried with hot air and pulverized by depositing in 70% ethanol, leaching by stirring at room temperature for 3 days, filtered, It can be obtained by concentration under reduced pressure.

本発明において、カナクギノキ抽出物の溶媒分画物は、カナクギノキ抽出物を蒸溜水に懸濁した後、非極性溶媒からn−ヘキサン(n-hexane;n-Hex)、塩化メチレン(methylene chloride;CH2Cl2)、エチルアセテート(ethyl acetate;EtOAc)、およびn−ブタノール(n-butanol;n-BuOH)を用いて分画することによって収得することができる。 In the present invention, the solvent fraction of the kanakuginoki extract is obtained by suspending the kanakuhinoki extract in distilled water, and then, from a non-polar solvent, n-hexane (n-hexane; n-Hex), methylene chloride (CH). 2 Cl 2 ), ethyl acetate (EtOAc), and n-butanol (n-BuOH).

本発明の一実施例として、カナクギノキ抽出物の溶媒分画物は、カナクギノキエタノール抽出物を蒸溜水に懸濁し、分液ロートで非極性溶媒からn−ヘキサン(n-Hex)、塩化メチレン(CH2Cl2)、エチルアセテート(EtOAc)、n−ブタノール(n-BuOH)を用いて分画した後、ろ過、減圧濃縮して、それぞれ溶媒別に分画物を得た。 As an example of the present invention, a solvent fraction of an extract of kanakuginoki is obtained by suspending an extract of kanakuginoki ethanol in distilled water and using a separatory funnel to remove n-hexane (n-Hex), methylene chloride (CH 2 Cl 2 ), ethyl acetate (EtOAc), and n-butanol (n-BuOH) were used for fractionation, followed by filtration and concentration under reduced pressure to obtain a fraction for each solvent.

他の一つの態様として、本発明は、下記化学式1〜10で表される化合物よりなる群から選択される1種以上の化合物を有効成分として含有する皮膚美白用組成物を提供する。   As another embodiment, the present invention provides a skin whitening composition containing, as an active ingredient, one or more compounds selected from the group consisting of compounds represented by the following chemical formulas 1 to 10.

本発明において、前記化合物などは、カナクギノキから分離精製して使用することができる。また、本発明において、前記化合物のうち、化学式10の化合物を除いては市販の製品を入手して使用するか、公知の合成方法によって製造して使用することもできる。   In the present invention, the compounds and the like can be used after being separated and purified from citrus trees. Moreover, in this invention, except the compound of Chemical formula 10, among the said compounds, a commercial product can be obtained and used, or it can also manufacture and use by a well-known synthesis method.

本発明の好ましい態様として、本発明の組成物は、化粧料組成物である。   As a preferred embodiment of the present invention, the composition of the present invention is a cosmetic composition.

本発明の化粧料組成物に含まれる成分は、有効成分としてのカナクギノキ抽出物、その溶媒分画物または、それから分離した化合物以外に化粧品組成物に通常的に用いられる成分などを含み、例えば、抗酸化剤、安定化剤、溶解化剤、ビタミン、顔料および香料のような通常的な補助剤、および、担体を含むことができる。また、前記化粧料組成物は、その効果を増進させるために皮膚吸収促進物質を更に含むことができる。   Ingredients contained in the cosmetic composition of the present invention include kanagawa extract as an active ingredient, its solvent fraction, or other components usually used in cosmetic compositions in addition to compounds separated therefrom, for example, Conventional adjuvants such as antioxidants, stabilizers, solubilizers, vitamins, pigments and perfumes, and carriers can be included. In addition, the cosmetic composition may further include a skin absorption promoting substance in order to enhance the effect.

本発明の化粧料組成物は、当業界における通常的に製造されるどんな剤形としても製造されることができ、例えば、溶液、懸濁液、乳濁液、ペースト、ゲル、クリーム、ローション、パウダー、石鹸、界面活性剤−含有クレンジング、オイル、粉末ファウンデーション、乳濁液ファウンデーション、ワックスファウンデーション、および、スプレーなどで剤形化されることができ、これに限られない。具体的には、柔軟化粧水、栄養化粧水、栄養クリーム、マッサージクリーム、エッセンス、アイクリーム、クレンジングクリーム、クレンジングフォーム、クレンジングウォーター、パック、スプレーまたは、パウダーの剤形で製造され得る。   The cosmetic composition of the present invention can be manufactured as any dosage form conventionally manufactured in the art, for example, solution, suspension, emulsion, paste, gel, cream, lotion, It can be formulated in powders, soaps, surfactant-containing cleansings, oils, powder foundations, emulsion foundations, wax foundations, sprays, and the like, but is not limited thereto. Specifically, it can be produced in the form of soft lotion, nutritional lotion, nutrition cream, massage cream, essence, eye cream, cleansing cream, cleansing foam, cleansing water, pack, spray or powder.

本発明の剤形がペースト、クリームまたは、ゲルの場合には、担体成分として動物性油、植物性油、ワックス、パラフィン、澱粉、トラガント、セルロース誘導体、ポリエチレングリコール、シリコン、ベントナイト、シリカ、タルクまたは、酸化亜鉛などが利用され得る。   When the dosage form of the present invention is a paste, cream or gel, the carrier component is animal oil, vegetable oil, wax, paraffin, starch, tragacanth, cellulose derivative, polyethylene glycol, silicon, bentonite, silica, talc or Zinc oxide or the like can be used.

本発明の剤形がパウダーまたは、スプレーの場合には、担体成分としてラクトース、タルク、シリカ、アルミニウムヒドロキシド、ケイ酸カルシウムまたは、ポリアミドパウダーが用いられ、特にスプレーの場合には、更にフロン(chlorofluorohydrocarbon)、プロパン/ブタンまたは、ジメチルエーテルのような推進剤を含むことができる。   When the dosage form of the present invention is a powder or spray, lactose, talc, silica, aluminum hydroxide, calcium silicate or polyamide powder is used as a carrier component. In particular, in the case of a spray, chlorofluorohydrocarbon is further used. ), Propylene / butane or propellants such as dimethyl ether.

本発明の剤形が溶液または、乳濁液の場合には、担体成分として溶媒、溶解化剤または、乳濁化剤が用いられ、例えば、水、エタノール、イソプロパノール、エチルカルボナート、エチルアセテート、ベンジルアルコール、ベンジル安息香酸、プロピレングリコール、1,3−ブチルグリコールオイル、グリセロール脂肪族エステル、ポリエチレングリコールまたはソルビタン脂肪酸エステルがある。   When the dosage form of the present invention is a solution or an emulsion, a solvent, a solubilizing agent or an emulsifying agent is used as a carrier component. For example, water, ethanol, isopropanol, ethyl carbonate, ethyl acetate, There are benzyl alcohol, benzyl benzoic acid, propylene glycol, 1,3-butyl glycol oil, glycerol aliphatic ester, polyethylene glycol or sorbitan fatty acid ester.

本発明の剤形が懸濁液の場合には、担体成分として水、エタノールまたは、プロピレングリコールのような液状の希釈剤、エトキシル化イソステアリルアルコール、ポリオキシエチレンソルビトールエステルおよびポリオキシエチレンソルビタンエステルのような懸濁剤、微結晶性セルロース、アルミニウムメタヒドロキシド、ベントナイト、アガーまたはトラガントなどが利用され得る。   When the dosage form of the present invention is a suspension, water, ethanol or a liquid diluent such as propylene glycol, ethoxylated isostearyl alcohol, polyoxyethylene sorbitol ester and polyoxyethylene sorbitan ester are used as a carrier component. Such suspending agents, microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonite, agar or tragacanth can be utilized.

本発明の剤形が界面活性剤含有クレンジングの場合には、担体成分として脂肪族アルコールスルフェート、脂肪族アルコールエーテルスルフェート、スルフォコハク酸モノエステル、イセチオン酸塩、イミダゾールリニウム誘導体、メチルタウレート、サルコシン、脂肪酸アミドエーテルスルフェート、アルキルアミドベタイン、脂肪族アルコール、脂肪酸グリセリド、脂肪酸ジエタノールアミド、植物性油、ラノリン誘導体またはエトキシル化グリセロール脂肪酸エステルなどが利用され得る。   When the dosage form of the present invention is a surfactant-containing cleansing, the carrier component is aliphatic alcohol sulfate, aliphatic alcohol ether sulfate, sulfosuccinic acid monoester, isethionate, imidazolinium derivative, methyl taurate, Sarcosine, fatty acid amide ether sulfates, alkylamide betaines, fatty alcohols, fatty acid glycerides, fatty acid diethanolamides, vegetable oils, lanolin derivatives or ethoxylated glycerol fatty acid esters can be utilized.

本発明の好ましい態様として、本発明の組成物は、薬剤学的組成物である。   In a preferred embodiment of the present invention, the composition of the present invention is a pharmaceutical composition.

本発明の組成物が薬剤学的組成物として製造される場合、本発明の薬剤学的組成物は、薬剤学的に許容される担体を含む。本発明の薬剤学的組成物に含まれる薬剤学的に許容される担体は、製剤時に通常的に用いられるものとして、ラクトース、デキストロース、スクロース、ソルビトール、マンニトール、澱粉、アカシアゴム、リン酸カルシウム、アルジネート、ゼラチン、ケイ酸カルシウム、微結晶性セルロース、ポリビニルピロリドン、セルロース、水、シロップ、メチルセルロース、メチルヒドロキシベンゾエート、プロピルヒドロキシベンゾエート、滑石、ステアリン酸マグネシウムおよびミネラルオイルなどを含み、これに限られない。本発明の薬剤学的組成物は、前記成分など以外に潤滑剤、湿潤制、甘美剤、香味剤、乳化剤、懸濁剤、保存剤などを更に含むことができる。   When the composition of the present invention is manufactured as a pharmaceutical composition, the pharmaceutical composition of the present invention includes a pharmaceutically acceptable carrier. The pharmaceutically acceptable carrier contained in the pharmaceutical composition of the present invention is a lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, starch, gum acacia, calcium phosphate, alginate Gelatin, calcium silicate, microcrystalline cellulose, polyvinylpyrrolidone, cellulose, water, syrup, methylcellulose, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate, mineral oil, and the like are not limited thereto. The pharmaceutical composition of the present invention may further contain a lubricant, a wetting system, a sweetening agent, a flavoring agent, an emulsifying agent, a suspending agent, a preservative and the like in addition to the above-described components.

本発明の薬剤学的組成物は、経口または、非経口などの様々な経路で投与することができ、例えば、経口または、経皮によって投与することができる。しかし、好ましくは、非経口投与のうち、経皮投与、より好ましくは、塗布による局所投与(topical application)経路に適用される。   The pharmaceutical composition of the present invention can be administered by various routes such as oral or parenteral, and can be administered, for example, orally or transdermally. However, it is preferably applied to the transdermal administration of parenteral administration, more preferably to the topical application route by application.

本発明の薬剤学的組成物の適合した投与量は、製剤化方法、投与方式、患者の年齢、体重、性、病的状態、飲食、投与時間、投与経路、排泄速度および反応感応性のような要因などに応じて様々に処方され得る。本発明のカナクギノキ抽出物、その溶媒分画物または、それから分離した化合物は、経口型剤形の場合、成人基準として5〜30mg/kg、好ましくは10mg/kgの量で1日当り1回〜数回投与することができ、外用剤の場合には、成人基準として1日当り1.0〜3.0mlの量で1日当り1回〜5回塗布して1ヶ月以上続けるのが良い。   Suitable dosages of the pharmaceutical composition of the present invention include the formulation method, mode of administration, patient age, weight, sex, morbidity, food and drink, administration time, route of administration, excretion rate and response sensitivity. Various prescriptions can be made depending on various factors. The oral extract of the present invention, the solvent fraction thereof, or the compound isolated therefrom, in the case of an oral dosage form, 5 to 30 mg / kg as an adult standard, preferably 10 mg / kg once to several times a day. In the case of an external preparation, it may be applied 1 to 5 times per day in an amount of 1.0 to 3.0 ml per day as an adult standard, and it should be continued for 1 month or more.

本発明の薬剤学的組成物は、当該発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に実施することができる方法により、薬剤学的に許容される担体および/または、賦形剤を用いて製剤化することによって単位容量形態で製造されるかまたは、多容量容器内に内入させて製造され得る。この時、剤形は、散剤、顆粒剤、錠剤、カプセル剤、懸濁液、エマルション、シロップ、エアロゾルなどの経口型剤形、軟膏、クリームなどの外用剤などをはじめとして薬剤学的製剤に適合したどんな形態でも使用することができ、分散剤または、安定化剤を更に含むことができる。   The pharmaceutical composition of the present invention can be obtained by a method that can be easily carried out by a person having ordinary knowledge in the technical field to which the invention belongs, and a pharmaceutically acceptable carrier and / or excipient. Can be manufactured in a unit volume form by being formulated with a sucrose, or can be manufactured in a multi-volume container. At this time, the dosage form is compatible with pharmaceutical preparations including powders, granules, tablets, capsules, suspensions, emulsions, syrups, aerosols and other oral dosage forms, ointments, creams and other external preparations. Any form can be used and can further comprise a dispersant or stabilizer.

本発明の好ましい態様として、本発明の組成物は、食品組成物である。   As a preferred embodiment of the present invention, the composition of the present invention is a food composition.

本発明の組成物が食品組成物として製造される場合、有効成分としてカナクギノキ抽出物、その分画物または、それから分離した化合物だけでなく、食品製造時に通常的に添加される成分を含み、例えば、蛋白質、炭水化物、脂肪、栄養素、調味剤および香味剤を含む。前述した炭水化物の例としては、モノサッカライド、例えば、ブドウ糖、果糖など;ジサッカライド、例えば、マルトース、スクロース、オリゴ糖など;およびポリサッカライド、例えば、デキストリン、シクロデキストリンなどのような通常の糖およびキシリトール、ソルビトール、エリスリトールなどの糖アルコールである。香味剤として天然香味剤[タウマチン、ステビア抽出物(例えば、レバウディオサイドA、グリチルリジンなど)]および合成香味剤(サッカリン、アスパルテームなど)を使用することができる。   When the composition of the present invention is produced as a food composition, it includes not only kanaku extract, fractions thereof, or compounds separated therefrom as active ingredients, but also ingredients that are usually added during food production, for example, Contains protein, carbohydrates, fats, nutrients, seasonings and flavors. Examples of the aforementioned carbohydrates include monosaccharides such as glucose, fructose, etc .; disaccharides such as maltose, sucrose, oligosaccharides, etc .; and polysaccharides such as normal sugars and xylitol such as dextrin, cyclodextrin, etc. Sugar alcohols such as sorbitol and erythritol. Natural flavoring agents [thaumatin, stevia extract (for example, rebaudioside A, glycyrrhizin, etc.)] and synthetic flavoring agents (saccharin, aspartame, etc.) can be used as flavoring agents.

他の一つの態様として、本発明は、下記化学式10の化合物を提供する。   In another embodiment, the present invention provides a compound of Formula 10 below.

本発明において、前記化学式10の化合物は、カナクギノキから分離することができ、好ましくはカナクギノキの薄皮部分から分離することができる。   In the present invention, the compound represented by the chemical formula 10 can be separated from the anemone tree, preferably from the thin skin portion of the anemone tree.

他の一つの態様として、本発明は、カナクギノキから化学式10の化合物の分離方法を提供する。   In another embodiment, the present invention provides a method for separating a compound of Formula 10 from asterisks.

好ましい態様として、前記化学式10の化合物の分離方法は、下記の段階を含むことができる:
カナクギノキを水、C〜Cの低級アルコールまたは、それらの混合溶媒から選択された溶媒で抽出してカナクギノキ抽出物を得る段階;
前記カナクギノキ抽出物をヘキサン、塩化メチレン、エチルアセテートおよびブタノールで分画して各溶媒分画物を得る段階;
前記カナクギノキ溶媒分画物を、溶出溶媒としてヘキサンとエチルアセテートを溶媒グラジエントとして用いて、1次シリカゲルカラムクロマトグラフィーを行って分画する段階;および
前記1次シリカゲルカラムクロマトグラフィー分画物を、溶出溶媒としてヘキサンとエチルアセテートとの混合溶媒を用いて2次シリカゲルカラムクロマトグラフィーを行って、化学式10の新規ポリメトキシフェノール化合物を分離する段階。
As a preferred embodiment, the method for separating the compound of Formula 10 may include the following steps:
Water Kanakuginoki, lower alcohols C 1 -C 4, or the steps of extracting at a selected from a mixed solvent thereof The solvent obtain Kanakuginoki extract;
Fractionating the anthracnose extract with hexane, methylene chloride, ethyl acetate and butanol to obtain each solvent fraction;
Performing fractionation by subjecting the anthracnose solvent fraction to primary silica gel column chromatography using hexane and ethyl acetate as a solvent gradient as elution solvents; and eluting the primary silica gel column chromatography fraction. Performing a secondary silica gel column chromatography using a mixed solvent of hexane and ethyl acetate as a solvent to separate a novel polymethoxyphenol compound of Formula 10;

本発明において、前記カナクギノキは、カナクギノキの薄皮部分である。   In the present invention, the anemone tree is a thin skin portion of the anemone tree.

本発明において、前記カナクギノキ抽出物は、水、エタノール、メタノールのようなC〜Cの低級アルコールまたは、それらの混合溶媒から選択された溶媒、好ましくはエタノールで抽出して得ることができる。また、本発明において、前記抽出物には、抽出処理によって得られる抽出液、抽出液の希釈液または、濃縮液、抽出液を乾燥して得られる乾燥物、または、それらの粗精製物または、精製物のうち、いずれか一つを含むことができる。 In the present invention, the Kanakuginoki extract water, ethanol, lower alcohols C 1 -C 4, such as methanol or a solvent selected from a mixed solvent thereof, preferably obtained by extraction with ethanol. In the present invention, the extract includes an extract obtained by an extraction process, a diluted solution of the extract, a concentrated solution, a dried product obtained by drying the extract, or a roughly purified product thereof, or Any one of the purified products can be included.

本発明の一実施例として、前記カナクギノキ抽出物は、カナクギノキを熱風乾燥し、粉砕して得た粉砕物を70%のエタノールに沈積させて3日間室温で撹拌して浸出し、ろ過した後、減圧濃縮することによって収得することができる。   As an embodiment of the present invention, the extract of the anemone is dried with hot air and pulverized by depositing in 70% ethanol, leaching by stirring at room temperature for 3 days, filtered, It can be obtained by concentration under reduced pressure.

本発明において、カナクギノキ抽出物の溶媒分画物は、カナクギノキ抽出物を蒸溜水に懸濁した後、非極性溶媒からn−ヘキサン(n-hexane;n-Hex)、塩化メチレン(methylene chloride;CH2Cl2)、エチルアセテート(ethyl acetate;EtOAc)、およびn−ブタノール(n-butanol;n-BuOH)を用いて分画することによって収得することができる。 In the present invention, the solvent fraction of the kanakuginoki extract is obtained by suspending the kanakuhinoki extract in distilled water, and then, from a non-polar solvent, n-hexane (n-hexane; n-Hex), methylene chloride (CH). 2 Cl 2 ), ethyl acetate (EtOAc), and n-butanol (n-BuOH).

本発明の一実施例として、カナクギノキ抽出物の溶媒分画物は、カナクギノキエタノール抽出物を蒸溜水に懸濁し、分液ロートで非極性溶媒からn−ヘキサン(n-Hex)、塩化メチレン(CH2Cl2)、エチルアセテート(EtOAc)、n−ブタノール(n-BuOH)を用いて分画した後、ろ過、減圧濃縮して、それぞれ溶媒別に分画物を得た。 As an example of the present invention, a solvent fraction of an extract of kanakuginoki is obtained by suspending an extract of kanakuginoki ethanol in distilled water and using a separatory funnel to remove n-hexane (n-Hex), methylene chloride (CH 2 Cl 2 ), ethyl acetate (EtOAc), and n-butanol (n-BuOH) were used for fractionation, followed by filtration and concentration under reduced pressure to obtain a fraction for each solvent.

以下、実施例を介して本発明の構成および効果をさらに具体的に説明しようとするが、これらの実施例は本発明の例示的な記載だけであり、本発明の範囲がこれらの実施例のみに限定されるものではない。   Hereinafter, the configuration and effects of the present invention will be described more specifically with reference to examples. However, these examples are only exemplary descriptions of the present invention, and the scope of the present invention is limited to these examples. It is not limited to.

実施例1:カナクギノキ抽出物の製造
本実施例において用いられた植物試料のカナクギノキ(Lindera erythrocarpa)は、大韓民国の(財)済州ハイテク産業振興院抽出物銀行から分譲を受けて使用した。
先ず、カナクギノキ(Lindera erythrocarpa Makino.)を流水で洗浄した後、3日間40℃で熱風乾燥して粉砕機で粉砕した。乾燥された試料200gを70%エタノールに沈積させて3日間室温で撹拌して浸出し、この浸出物をろ過器でろ過し、浸出ろ過過程を3回再び繰り返した後、このろ過液を減圧濃縮することによって60gのエタノール抽出物を収得した。
Example 1: Manufacture of kanakugi extract The plant sample linden (Lindera erythrocarpa) used in the present example was used after being sold by the extract bank of Jeju High-Tech Industry Promotion Agency, Republic of Korea.
First, linden erythrocarpa Makino. Was washed with running water, dried with hot air at 40 ° C. for 3 days, and pulverized with a pulverizer. 200 g of the dried sample was deposited in 70% ethanol and stirred for 3 days at room temperature to leach out. The leachate was filtered with a filter, and the leach filtration process was repeated three times. The filtrate was concentrated under reduced pressure. As a result, 60 g of ethanol extract was obtained.

実施例2:カナクギノキ抽出物由来溶媒分画物の分離
本実施例において試料の抽出に用いた溶媒などは、Merk Co.、Junsei Co.、Hyman Co.社の製品を使用した。
カナクギノキのエタノール抽出物に対する溶媒分画は、下記のように行った。
先ず、前記実施例1で製造したカナクギノキエタノール抽出物(70% ethanol extract)60gのうち、42gを蒸溜水に懸濁して、分液ロートを用い、n−ヘキサン(n-Hex)、塩化メチレン(CH2Cl2)、エチルアセテート(EtOAc)、n−ブタノール(n-BuOH)を使用して分画した後、ろ過、減圧濃縮して、それぞれ溶媒別に分画物n−Hex 8.56g、CHCl 1.47g、EtOAc 4.14g、n−BuOH 10.2g、HO 14.58gを得た(図1参照).
前記のように得た各抽出物および分画物に対してHPLC分析を行った。 その結果を図2〜図7に示した。
Example 2: Separation of Solvent Fraction Derived from Kanakhinoki Extract In this example, the solvent used for sample extraction was Merk Co. Junsei Co. Hyman Co. A company product was used.
Solvent fractionation with respect to the ethanol extract of citrus was performed as follows.
First, 42 g of 60 g of 70% ethanol extract prepared in Example 1 was suspended in distilled water, and using a separatory funnel, n-hexane (n-Hex), methylene chloride ( After fractionation using CH 2 Cl 2 ), ethyl acetate (EtOAc), and n-butanol (n-BuOH), filtration and concentration under reduced pressure were performed, and fractions n-Hex 8.56 g, CH 2 Cl 2 1.47g, EtOAc 4.14g, n-BuOH 10.2g, to give a H 2 O 14.58 g (see Figure 1).
HPLC analysis was performed on each extract and fraction obtained as described above. The results are shown in FIGS.

以後の実験では、粉末としたヘキサンと塩化メチレン、エチルアセテートの分画物は、100%エタノールに溶かし、ブタノールおよび水分画物は、100%エタノールと1×リン酸緩衝生理食塩水(Phosphate Buffered Saline:PBS,pH 7.4)を1:1で混合した溶媒を加えて完全に溶解させた後、ろ過して使用した。   In subsequent experiments, powdered fractions of hexane, methylene chloride and ethyl acetate were dissolved in 100% ethanol, butanol and water fractions were dissolved in 100% ethanol and 1 × Phosphate Buffered Saline. : PBS, pH 7.4) was mixed at a ratio of 1: 1 and dissolved completely, and then used after filtration.

実施例3:カナクギノキエタノール抽出物の溶媒分画物から化合物の分離および構造の同定
エチルアセテート分画層(4.0g)を、セライトを用い、塩化メチレン、エチルエーテル、エチルアセテート、アセトンを用いて分画を分け、そのうち、エチルエーテル分画物を用いて、順相シリカゲルにてクロロホルムとメタノールを展開溶媒として使用して分画を分け、そのうち、分画−5より順相シリカゲルにてクロロホルムとメタノールを用いて分画−1で化合物1を、分画−3で化合物2を得た。分画−2より、Prep−HPLCを用いて30%メタノール水溶液を使用して化合物3と化合物4を得た。
Example 3 Separation of Compound from Solvent Fraction of Kanacinoki Ethanol Extract and Identification of Structure Ethyl acetate fraction layer (4.0 g) was separated using celite with methylene chloride, ethyl ether, ethyl acetate and acetone. Fractions were separated, and fractions were separated using ethyl ether fractions on normal phase silica gel using chloroform and methanol as developing solvents. Using methanol, compound 1 was obtained in fraction-1, and compound 2 was obtained in fraction-3. From fraction-2, compound 3 and compound 4 were obtained using 30% aqueous methanol using Prep-HPLC.

塩化メチレン分画層(2.53g)を持って順相シリカゲルにてヘキサンとエチルアセテートを溶媒グラジエント条件として使用して、10個の分画を得た。分画−2を、順相シリカゲルを使用してヘキサンとエチルアセテートを展開溶媒として精製して、化合物5を得、分画−5より順相シリカゲルを使用してクロロホルムとメタノールを展開溶媒として化合物6を得た。分画−6より再結晶法を用いて化合物7を得、分画−7より再結晶法を用いて化合物8を得た。分画−8より順相シリカゲルを使用してクロロホルムとメタノールを展開溶媒として2個の分画を得、そのうち、分画−8−2で化合物9を得た。得られた9個の化合物はHPLC分析およびNMRを用いて確認した結果、純粋に分離されたことを確認した。   Ten fractions were obtained using normal phase silica gel with hexane and ethyl acetate as solvent gradient conditions with a methylene chloride fraction layer (2.53 g). Fraction-2 was purified using normal phase silica gel with hexane and ethyl acetate as developing solvents to give compound 5, and from fraction-5 using normal phase silica gel with chloroform and methanol as developing solvents 6 was obtained. Compound 7 was obtained from fraction-6 using the recrystallization method, and compound 8 was obtained from fraction-7 using the recrystallization method. From fraction-8, normal phase silica gel was used to obtain two fractions using chloroform and methanol as developing solvents. Among them, compound-9 was obtained as fraction-8-2. Nine obtained compounds were confirmed using HPLC analysis and NMR, and as a result, it was confirmed that they were purely separated.

最終的に、カナクギノキの葉200gを70%エタノールで抽出して抽出物60gを得て、それから9個の化合物を純粋に分離精製した。   Finally, 200 g of oleander leaves were extracted with 70% ethanol to obtain 60 g of extract, from which 9 compounds were purely separated and purified.

分離した各分画物および化合物に対する収率は下記の表1の通りであった。   The yield based on each separated fraction and compound was as shown in Table 1 below.

核磁気共鳴器(Bruker Co.500MHz,NMR)を用いてH、13C、COSY、HMQC、HMBCスペクトラムを得、それらのスペクトラムを総合的に分析して構造を決め、高性能液体クロマトグラフィー(HPLC)を用いて定量分析を行った。
各化合物の高性能液体クロマトグラフィーの結果とH、13C−NMRスペクトラムを図8〜図25に示した。
その結果、化合物1は、下記化学式1のケルセチン(quercetin)と同定された。
Using a nuclear magnetic resonator (Bruker Co. 500 MHz, NMR), 1 H, 13 C, COZY, HMQC, and HMBC spectra were obtained, and the structures were determined by comprehensively analyzing these spectra, and high performance liquid chromatography ( HPLC) was used for quantitative analysis.
The results of high performance liquid chromatography and 1 H, 13 C-NMR spectrum of each compound are shown in FIGS.
As a result, Compound 1 was identified as quercetin of the following chemical formula 1.

化合物2は、下記化学式2のクエルシトリン(quercitrin)と同定された。   Compound 2 was identified as quercitrin of formula 2 below.

化合物3は、下記化学式3のケルセチン3−O−アラビノフラノシド(quercetin-3-O-arabinofuranoside)と同定された。 Compound 3 was identified as quercetin-3-O-arabinofuranoside of Formula 3 below.

化合物4は、下記化学式4のケンフェロール3−O−ラムノピラノシド (kaempferol-3-O-rhamnopyranoside)と同定された。 Compound 4 was identified as kaempferol-3-O-rhamnopyranoside of formula 4 below.

化合物5は、下記化学式5のコーヒー酸エチルエステル(caffeic acid ethyl ester)と同定された。   Compound 5 was identified as caffeic acid ethyl ester of formula 5 below.

化合物6は、下記化学式6の桂皮酸メチルエステル(cinamic acid methyl ester)と同定された。   Compound 6 was identified as cinamic acid methyl ester of formula 6 below.

化合物7は、下記化学式7のルシドン(lucidone)と同定された。   Compound 7 was identified as lucidone of formula 7 below.

化合物8は、下記化学式8のメチルリンデロン(methyl linderone)と同定された。   Compound 8 was identified as methyl linderone of formula 8 below.

化合物9は、下記化学式9のカナクギオール(kanakugiol)と同定された。   Compound 9 was identified as kanakugiol of formula 9 below.

実験例1:本発明のカナクギノキ抽出物および分画物の抗酸化活性測定
1)1,1−ジフェニル−2−ピクリルヒドラジル(DPPH)自由遊離基消去実験
電子供与能(electron donating ability)測定は、Blosis方法によるDPPH自由遊離基消去法に応じて測定した。すなわち、エタノールに溶かした様々な濃度の試料を96ウェルプレート(Well Plate)に100μlずつ分取し、0.4mMのDPPH溶液を同量添加して室温で10分間放置した後、517nmで吸光度を測定した。この時、陽性対照群としては、ブチル化ヒドロキシアニソール (butylated hydroxy anisole,BHA)を使用した。DPPH自由遊離基消去活性は下記の数学式1から算出し、DPPHの吸光度が50%減少する時に表される試料の濃度(IC50)で示した。
Experimental Example 1: Measurement of antioxidant activity of an extract and fractions of the present invention 1) 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) free radical elimination experiment Measurement of electron donating ability Was measured according to the DPPH free radical elimination method by Blosis method. Specifically, 100 μl of various concentrations of samples dissolved in ethanol were dispensed into 96-well plates (well plates), the same amount of 0.4 mM DPPH solution was added and allowed to stand at room temperature for 10 minutes, and the absorbance was measured at 517 nm. It was measured. At this time, butylated hydroxy anisole (BHA) was used as a positive control group. The DPPH free radical scavenging activity was calculated from the following mathematical formula 1 and expressed as the sample concentration (IC 50 ) expressed when the DPPH absorbance decreased by 50%.

前記の式において、
sample=試料を添加した反応液の吸光度であり、
control=試料の代わりにエタノールを添加した反応液の吸光度である。
In the above formula,
A sample = absorbance of the reaction solution to which the sample is added,
A control = absorbance of the reaction solution to which ethanol was added instead of the sample.

カナクギノキのエタノール抽出物と順次分画物の抗酸化活性に対する結果を下記の表2に示した。DPPHの自由遊離基消去活性は、エタノール抽出物と順次分画物のいずれも処理濃度に応じて濃度依存的に増加した。順次分画物のうち、エチルアセテート分画物でDPPHの自由遊離基消去活性の対照群であるBHAより高い活性を示し、塩化メチレンとヘキサン分画物を除いた残りの分画物なども顕著に良い活性を有しており、この時のIC50値は、それぞれ7.43μg/ml(エチルアセテート)、16.88μg/ml(エタノール)、18.54μg/ml(ブタノール)、66.77μg/ml(水)と示された(表2)。 Table 2 below shows the results for the antioxidant activity of the ethanol extract of kanakugi and sequential fractions. The free free radical scavenging activity of DPPH increased in a concentration-dependent manner in both the ethanol extract and the sequential fractions depending on the treatment concentration. Of the sequential fractions, ethyl acetate fractions showed higher activity than BHA, which is a control group for DPPH free radical scavenging activity, and the remaining fractions excluding methylene chloride and hexane fractions were also remarkable. IC 50 values at this time were 7.43 μg / ml (ethyl acetate), 16.88 μg / ml (ethanol), 18.54 μg / ml (butanol), 66.77 μg / ml, respectively. It was indicated as ml (water) (Table 2).

2)キサンチン酸化酵素抑制および過酸化物消去活性測定
キサンチン酸化酵素(xanthine oxidase)による尿酸(uric acid)生成は、290nmで増加した吸光度によって測定し、対照群としてアロプリノール(allopurinol)(Sigma)を使用した。過酸化物(superoxide)の量は、ニトロブルーテトラゾリウム(nitroblue tetrazolium,NBT)還元方法によって560nmで測定した。反応液は、各試料の様々な濃度と0.5mMのキサンチンと1mMのEDTAを200mMのリン酸塩緩衝液(phosphate buffer)(pH 7.5)100μlで用意し、50mU/mlキサンチン酸化酵素を添加して尿酸の生成を誘導した。過酸化物消去活性は、前記の反応液に0.5mMのNBTを添加して反応させた。キサンチン酸化酵素抑制および過酸化物消去活性は、それぞれ生成された尿酸と過酸化物の吸光度が50%減少する時に表される試料の濃度(IC50)で示し、各試料は、3回繰返し実験の後に平均値を求めた。
2) Xanthine oxidase inhibition and peroxide scavenging activity measurement Uric acid production by xanthine oxidase was measured by absorbance increased at 290 nm, and allopurinol (Sigma) was used as a control group did. The amount of superoxide was measured at 560 nm by the nitroblue tetrazolium (NBT) reduction method. For the reaction solution, prepare various concentrations of each sample, 0.5 mM xanthine and 1 mM EDTA in 100 μl of 200 mM phosphate buffer (pH 7.5), and add 50 mU / ml xanthine oxidase. Induced the production of uric acid. The peroxide scavenging activity was caused to react by adding 0.5 mM NBT to the reaction solution. Xanthine oxidase inhibition and peroxide scavenging activity is indicated by the sample concentration (IC 50 ) expressed when the absorbance of the produced uric acid and peroxide decreases by 50%. After that, the average value was obtained.

カナクギノキエタノール抽出物および順次分画物のキサンチン酸化酵素抑制活性および過酸化物ラジカル(superoxide radical)消去活性に対する結果も表2に示した。カナクギノキエタノール抽出物および順次分画物のいずれも濃度依存的にキサンチン酸化酵素抑制活性を示し、ヘキサン分画物(>1000ug/ml)と塩化メチレン(IC5086.21μg/ml)は、多少低い活性を示したが、他の分画物などのIC50値は5.55〜9.79μg/mlで高い抑制活性を示した(表2)。また、過酸化物ラジカル消去活性においてもIC50値は、それぞれ16.86μg/ml(エチルアセテート)と示され、対照群のアロプリノール(IC50=3.82μg/ml)に比べて僅かに低い活性を示した(表2)。 The results for the xanthine oxidase inhibitory activity and the peroxide radical scavenging activity of the anthracnose ethanol extract and sequential fractions are also shown in Table 2. Both an extract of ethanol and sequential fractions showed xanthine oxidase inhibitory activity in a concentration-dependent manner, and hexane fraction (> 1000 ug / ml) and methylene chloride (IC 50 86.21 μg / ml) had slightly lower activities. However, the IC 50 values of other fractions and the like were 5.55 to 9.79 μg / ml, indicating high inhibitory activity (Table 2). Also in the peroxide radical scavenging activity, the IC 50 value is 16.86 μg / ml (ethyl acetate), which is slightly lower than the control group allopurinol (IC 50 = 3.82 μg / ml). (Table 2).

このような効果は、すでに報告されたように、脂質の酸化、活性酸素の消去および酸化的ストレスを防ぐ役割をすることによって、老化防止、癌および心臓疾患などを予防且つ遅延する効果で、現時の食品、医薬品、化粧品など多くの分野においてこれらの効果を活用している。したがって、カナクギノキは抗酸化効果を基にして判断すると、生体内で生じる多くの酸化的なストレスおよび損傷の予防に有用に使用され得る。   As already reported, these effects are the effects of preventing and delaying the prevention of aging, cancer and heart disease by preventing lipid oxidation, scavenging of active oxygen and preventing oxidative stress. These effects are utilized in many fields such as foods, pharmaceuticals, and cosmetics. Therefore, Kanakugi can be usefully used for the prevention of many oxidative stresses and injuries that occur in vivo, based on its antioxidant effect.

実験例2:本発明のカナクギノキ抽出物および分画物のMTTアッセイ(assay)を用いた細胞毒性測定
本実験例に使用されたB16F10マウスメラノーマ細胞は、米国細胞株銀行(ATCC)から分譲を受けた。B16F10細胞を10%ウシ胎児血清(fetal bovine serum)(FBS,Gibco)、1%抗生剤(Antibiotic-Antimycotic)(Gibco)、L−グルタミンと炭酸水素ナトリウム(sodium bicarbonate)が含有されたDMEM培地(Gibco)を使用して37℃、5%CO細胞培養器で培養した。また、RAW 264.7細胞は、マウスの大食細胞細胞株(murine macrophage cell line)であって、KCLB(Korean Cell Line Bank)から分譲を受けて10%FBSと100unit/mlペニシリン、100μg/mlストレプトマイシンが含まれたDMEM培地(Gibco)を使用して37℃、5%CO細胞培養器で培養した。
Experimental Example 2: Cytotoxicity measurement using MTT assay (assay) of an extract and fraction of the present invention The B16F10 mouse melanoma cell used in this experimental example was purchased from the American Cell Line Bank (ATCC). It was. B16F10 cells in DMEM medium containing 10% fetal bovine serum (FBS, Gibco), 1% Antibiotic-Antimycotic (Gibco), L-glutamine and sodium bicarbonate ( Gibco) was cultured in a 37 ° C., 5% CO 2 cell incubator. The RAW 264.7 cell is a murine macrophage cell line, which is sold by KCLB (Korean Cell Line Bank), 10% FBS, 100 unit / ml penicillin, 100 μg / ml. The cells were cultured in a 5% CO 2 cell incubator at 37 ° C. using DMEM medium (Gibco) containing streptomycin.

B16F10細胞を24ウェルプレートにウェル当たり2×10個の細胞を接種し、24時間の間37℃、5%CO細胞培養器で培養した後、試料をそれぞれのウェルに12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、および、100μg/mlの濃度で処理して72時間培養した。それに2mg/mlの濃度で製造したMTT溶液200μlを添加して同様の培養条件で4時間培養し、培地を除去して細胞をPBSで2回洗浄した。各ウェル当たりDMSO200μlを加えてELISA reader(μQuant,USA)を用いて570nmで吸光度を測定した。 B16F10 cells were seeded at 2 × 10 4 cells per well in a 24-well plate and cultured in a 5% CO 2 cell incubator at 37 ° C. for 24 hours, after which the sample was 12.5 μg / ml in each well. , Treated at concentrations of 25 μg / ml, 50 μg / ml, and 100 μg / ml and cultured for 72 hours. 200 μl of MTT solution produced at a concentration of 2 mg / ml was added thereto, and the cells were cultured under the same culture conditions for 4 hours. The medium was removed, and the cells were washed twice with PBS. DMSO (200 μl) was added to each well, and the absorbance was measured at 570 nm using an ELISA reader (μQuant, USA).

カナクギノキ(Lindera erythrocarpa)エタノール抽出物および順次分画物がB16F10細胞株の細胞生存率に及ぼす影響を調べてみるために、12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、および、100μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理して培養した後、MTT方法によって細胞の生存率を観察した。図2からわかるように対照群の細胞生存率を100%とした際に、カナクギノキエタノール抽出物およびそれぞれの順次分画物濃度などのうち、12.5、25、50、100μg/ml濃度でほとんど81〜103%で、対照群に比べて僅かに減少するか増加した。このように対照群に比べて、12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、100μg/mlの濃度などでは、僅かの差があるが留意するほどの変化を示さなかったので、本発明のカナクギノキエタノール抽出物および順次分画物は細胞毒性が低く、美白剤として使用され得ることが確認できた。   To examine the effects of Lindera erythrocarpa ethanol extract and sequential fractions on cell viability of B16F10 cell line, 12.5 μg / ml, 25 μg / ml, 50 μg / ml and 100 μg / ml After treatment with various concentrations up to 3 days and culturing, cell viability was observed by MTT method. As can be seen from FIG. 2, when the cell viability of the control group was set to 100%, among the concentrations of kanakugi ethanol extract and respective sequential fractions, the concentrations were almost 12.5, 25, 50, and 100 μg / ml. Between 81 and 103%, there was a slight decrease or increase compared to the control group. Thus, compared with the control group, the concentrations of 12.5 μg / ml, 25 μg / ml, 50 μg / ml, 100 μg / ml, etc. were slightly different, but did not show any noticeable change. It was confirmed that the citrus ethanol extract and sequential fractions of the present invention had low cytotoxicity and could be used as a whitening agent.

実験例3:本発明のカナクギノキ抽出物および分画物のメラニン生成阻害活性測定
24ウェルプレートにウェル当たり2×10個のB16F10細胞を接種して、24時間の間37℃、5%CO細胞培養器で培養した後、試料をそれぞれのウェルに12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、および、100μg/mlの濃度で処理して3日間試料処理後、培地を除去して細胞をPBSで2回洗浄した。各ウェル当たり500μlの1N NaOHを加えて56℃で30分溶解した後、ELISA reader(μQuant,USA)を用いて405nmで吸光度を測定した。
Experimental Example 3 Measurement of Melanogenesis Inhibitory Activity of Anthracnose Extracts and Fractions of the Present Invention A 24-well plate was inoculated with 2 × 10 4 B16F10 cells per well and maintained at 37 ° C. and 5% CO 2 for 24 hours. After culturing in the cell incubator, the sample was treated in each well at a concentration of 12.5 μg / ml, 25 μg / ml, 50 μg / ml, and 100 μg / ml, and after the sample treatment for 3 days, the medium was removed. Cells were washed twice with PBS. After adding 500 μl of 1N NaOH per well and dissolving at 56 ° C. for 30 minutes, the absorbance was measured at 405 nm using an ELISA reader (μQuant, USA).

前記の実験例2で細胞毒性のないものとして観察されたカナクギノキエタノール抽出物および順次分画物の12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、100μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理した後、メラニン生成阻害活性を測定した。図3からわかるように対照群であって美白剤として知られている合成物質のアルブチン(Arbutin)100μg/ml処理時に31%のメラニン生成抑制活性を示し、それぞれ12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、100μg/ml濃度までの処理時に、カナクギノキエタノール抽出物は、0.6%、7.9%、31.6%、45.8%の阻害活性を示した。また、それぞれの順次分画物などの100μg/ml濃度において33%、49%、24%、31%、28%と、対照群より高いメラニン阻害活性を示し、天然植物における美白剤として極めて卓越した結果を示した。したがって、本発明のカナクギノキエタノール抽出物および順次分画物は、メラニン生成を減らしながら細胞毒性が低く、美白剤として使用され得ることが確認できた。   3 days at various concentrations up to 12.5 μg / ml, 25 μg / ml, 50 μg / ml, and 100 μg / ml of the anthracnose ethanol extract and sequential fractions observed as non-cytotoxic in Example 2 above After the treatment, melanin production inhibitory activity was measured. As can be seen from FIG. 3, when treated with 100 μg / ml of a synthetic substance, arbutin, which is a control group and is known as a whitening agent, 31% melanin production inhibitory activity was exhibited, and 12.5 μg / ml and 25 μg / ml, respectively. When treated to concentrations of 50 μg / ml and 100 μg / ml, the kanaku ethanol extract showed an inhibitory activity of 0.6%, 7.9%, 31.6%, 45.8%. Moreover, 33%, 49%, 24%, 31%, and 28% at the concentration of 100 μg / ml of each sequential fraction and the like showed a higher melanin inhibitory activity than the control group, and were extremely outstanding as a whitening agent in natural plants. Results are shown. Therefore, it was confirmed that the anthracnose ethanol extract and sequential fractions of the present invention have low cytotoxicity while reducing melanin production and can be used as a whitening agent.

実験例4:本発明のカナクギノキ抽出物および分画物のチロシナーゼ阻害活性測定
24ウェルプレートにウェル当たり2×10個のB16F10細胞を接種して24時間の間37℃、5%CO細胞培養器で培養した後、試料をそれぞれのウェルに12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、および、100μg/mlの濃度で処理して3日間試料処理後、培地を除去して細胞をPBSで2回洗浄した後、ウェルの細胞を遠心分離して細胞沈殿物を作り、リシスバッファー(lysis buffer)(0.1M sodinm phosphate buffer,0.2mM PMSF,1% Triton X-100)を加えた。氷に放置して細胞を破壊して遠心分離した後、上層液を取って酵素活性測定に使用した。各試料を反応液(12.5mM L-Dopa,1.5mM L-Tyrosine,67mM sodium phosphate buffer(pH6.8))に入れて37℃で1時間反応させた後、ELISA reader(μQuant,USA)を用いて405nmで吸光度を測定した。
Experimental Example 4 Measurement of Tyrosinase Inhibitory Activity of Extracts and Fractions of the Anthracnose Extract of the Present Invention A 24-well plate was inoculated with 2 × 10 4 B16F10 cells per well and cultured at 37 ° C. and 5% CO 2 for 24 hours. After culturing in a vessel, the samples were treated in the respective wells at concentrations of 12.5 μg / ml, 25 μg / ml, 50 μg / ml, and 100 μg / ml, and after 3 days of sample treatment, the medium was removed to remove the cells. After washing twice with PBS, the cells in the well were centrifuged to form a cell precipitate, and lysis buffer (0.1 M sodinm phosphate buffer, 0.2 mM PMSF, 1% Triton X-100) was added. The cells were left on ice to destroy the cells and centrifuged, and then the upper layer solution was taken and used for enzyme activity measurement. Each sample was placed in a reaction solution (12.5 mM L-Dopa, 1.5 mM L-Tyrosine, 67 mM sodium phosphate buffer (pH 6.8)) and allowed to react at 37 ° C. for 1 hour, followed by ELISA reader (μQuant, USA). The absorbance was measured at 405 nm.

カナクギノキエタノール抽出物および順次分画物処理後、最終メラニン量が阻害されたことは、メラニン合成に関与する酵素などの活性と関連があるということを示すので、B16F10細胞においてチロシナーゼ活性を、それぞれ12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、100μg/mlの様々な濃度で3日間処理した結果、図4のように対照群のアルブチン処理時に19%のチロシナーゼ阻害活性を示し、カナクギノキエタノール抽出物および順次分画物のそれぞれ12.5μg/ml、25μg/ml、50μg/ml、100μg/ml濃度での処理時に、エタノール抽出物は13.9%、15.9%、36.8%、42.5%の高い阻害活性を示した。また、それぞれの分画物なども100μg/ml濃度において40%、21%、19%、41%、26%を示して、対照群より高いチロシナーゼ阻害活性を示した。このような結果から見る時、B16F10細胞株におけるカナクギノキエタノール抽出物および順次分画物などによるメラニン生成減少は、チロシナーゼ阻害活性によるものであることが主要な原因のうちの一つとして判断された。   Inhibition of the final amount of melanin after treatment with kanakugi ethanol extract and sequential fractions indicates that it is related to the activity of enzymes involved in melanin synthesis. Therefore, tyrosinase activity in B16F10 cells was reduced to 12 respectively. As a result of treatment with various concentrations of 5 μg / ml, 25 μg / ml, 50 μg / ml, and 100 μg / ml for 3 days, 19% tyrosinase inhibitory activity was obtained when treated with arbutin as shown in FIG. And sequential fractions at 12.5 μg / ml, 25 μg / ml, 50 μg / ml, and 100 μg / ml concentrations respectively, the ethanol extract was 13.9%, 15.9%, 36.8%, It showed a high inhibitory activity of 42.5%. In addition, each fraction showed 40%, 21%, 19%, 41%, and 26% at a concentration of 100 μg / ml, indicating a higher tyrosinase inhibitory activity than the control group. From these results, it was determined that one of the main causes was that the decrease in melanin production by the anthracnose ethanol extract and sequential fractions in the B16F10 cell line was due to tyrosinase inhibitory activity.

実験例5:本発明のカナクギノキ由来シクロペンタジオン化合物のMTTアッセイを用いた細胞毒性測定
1)ルシドン(Lucidone)(化合物1)
ルシドンとして分離した単一物質を用いてB16F10細胞株の細胞生存率に及ぼす影響を調べてみるために、1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理して培養した後に、MTT方法によって細胞の生存率を観察した。図29からわかるように対照群の細胞生存率を100%とした際に、コーヒー酸(caffeic acid)の1.25、2.5、5、10μg/ml濃度においてほとんど96〜106%で、対照群に比べて僅かに減少するか増加した。このように対照群に比べて1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlの濃度などは、僅かの差があるが留意するほどの変化を示さなかったので、本発明のルシドンとして分離した単一物質は、細胞毒性が低く、美白剤として使用され得ることが確認できた。
Experimental Example 5: Cytotoxicity measurement of the cyclopentadione compound of the present invention derived from anthracnose using MTT assay 1) Lucidone (Compound 1)
To examine the effect on cell viability of the B16F10 cell line using a single substance isolated as lucidone, up to 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml, and 10 μg / ml After culturing after treatment at various concentrations for 3 days, cell viability was observed by MTT method. As can be seen from FIG. 29, when the cell survival rate of the control group was 100%, the caffeic acid concentration was 965, 106, almost 10% at a concentration of 1.25, 2.5, 5, 10 μg / ml. Slightly decreased or increased compared to the group. In this way, the concentrations of 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml, and 10 μg / ml, etc., were slightly different from the control group, but did not show any noticeable changes. It was confirmed that the single substance isolated as lucidone of the present invention has low cytotoxicity and can be used as a whitening agent.

2)メチルリンデロン(Methyllinderone)(化合物2)
メチルリンデロンとして分離した単一物質を用いてB16F10細胞株の細胞生存率に及ぼす影響を調べてみるために、1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理して培養した後に、MTT方法によって細胞の生存率を観察した。図30からわかるように対照群の細胞生存率を100%とした際に、コーヒー酸(caffeic acid)の1.25、2.5、5、10μg/ml濃度においてほとんど93〜99%で、対照群に比べて僅かに減少した。このように対照群に比べて1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlの濃度などは、僅かの差があるが留意するほどの変化を示さなかったので、本発明のメチルリンデロンとして分離した単一物質は、細胞毒性が低く、美白剤として使用され得ることが確認できた。
2) Methyllinderone (compound 2)
To examine the effect on cell viability of the B16F10 cell line using a single substance isolated as methyllinderone, up to 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml, and 10 μg / ml After treatment with various concentrations of for 3 days and culturing, cell viability was observed by MTT method. As can be seen from FIG. 30, when the cell viability of the control group was 100%, the caffeic acid concentration was almost 93 to 99% at 1.25, 2.5, 5, and 10 μg / ml. There was a slight decrease compared to the group. In this way, the concentrations of 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml, and 10 μg / ml, etc., were slightly different from the control group, but did not show any noticeable changes. It was confirmed that the single substance isolated as methyllinderone of the present invention has low cytotoxicity and can be used as a whitening agent.

3)カナクギオール(Kanakugiol)(化合物3)
カナクギオールとして分離した単一物質を用いてB16F10細胞株の細胞生存率に及ぼす影響を調べてみるために、1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理して培養した後に、MTT方法によって細胞の生存率を観察した。図31からわかるように対照群の細胞生存率を100%とした際に、コーヒー酸の1.25、2.5、5、10μg/mlの濃度においてほとんど91〜96%で、対照群に比べて僅かに減少した。このように対照群に比べて1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlの濃度などは、僅かの差があるが留意するほどの変化を示さなかったので、本発明のカナクギオールとして分離した単一物質は、細胞毒性が低く、美白剤として使用され得ることが確認できた。
3) Kanakugiol (compound 3)
To examine the effect on cell viability of the B16F10 cell line using a single substance isolated as canakgiol, up to 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml, and 10 μg / ml After culturing after treatment at various concentrations for 3 days, cell viability was observed by MTT method. As can be seen from FIG. 31, when the cell viability of the control group was 100%, the caffeic acid concentrations of 1.25, 2.5, 5, and 10 μg / ml were almost 91 to 96%, compared with the control group. Slightly decreased. In this way, the concentrations of 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml, and 10 μg / ml, etc., were slightly different from the control group, but did not show any noticeable changes. Thus, it was confirmed that the single substance isolated as kanakugiol of the present invention has low cytotoxicity and can be used as a whitening agent.

実験例6:本発明のカナクギノキ由来シクロペンタジオン化合物のメラニン生成抑制効果測定
1)ルシドン(Lucidone)(化合物1)
ルシドンとして分離した単一物質を用いてB16F10細胞株に対するメラニン生成抑制効果を測定するために、それぞれ1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理した後、メラニン生成阻害活性を測定した。
その結果、図32からわかるように、対照群であって美白剤として知られているアルブチン50μg/ml処理時に23.5%のメラニン生成抑制活性を示し、それぞれ1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、10μg/mlの濃度までの処理時にルシドンは、3%、19%、37%、53%の高い阻害活性を示した。したがって、対照群であるアルブチンより高いメラニン阻害活性を示し、天然植物における美白剤として良い結果を示した。
Experimental Example 6: Measurement of Melanin Inhibition Effect of Cyclopentadione Compound Derived from Anthracnose of the Present Invention 1) Lucidone (Compound 1)
To measure the melanogenesis inhibitory effect on the B16F10 cell line using a single substance isolated as lucidone, a variety of up to 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml and 10 μg / ml respectively. After treatment at the concentration for 3 days, the melanogenesis inhibitory activity was measured.
As a result, as can be seen from FIG. 32, 23.5% of melanin production inhibitory activity was exhibited when treated with 50 μg / ml of arbutin, which is a control group and is known as a whitening agent, and 1.25 μg / ml and 2.5 μg, respectively. Lucidone showed high inhibitory activity of 3%, 19%, 37%, 53% when treated to concentrations of 5 / g, 5 μg / ml and 10 μg / ml. Therefore, it showed higher melanin inhibitory activity than the control group arbutin, and showed good results as a whitening agent in natural plants.

2)メチルリンデロン(Methyllinderone)(化合物2)
メチルリンデロンとして分離した単一物質を用いてB16F10細胞株に対するメラニン生成抑制効果を測定するために、それぞれ1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理した後、メラニン生成阻害活性を測定した。
その結果、図33からわかるように、対照群であって美白剤として知られているアルブチン50μg/ml処理時に23.5%のメラニン生成抑制活性を示し、それぞれ1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、10μg/mlの濃度までの処理時にメチルリンデロンは、1%、14%、38%、62%の高い阻害活性を示した。したがって、対照群であるアルブチンより高いメラニン阻害活性を示し、天然植物における美白剤として良い結果を示した。
2) Methyllinderone (compound 2)
To measure the melanogenesis inhibitory effect on the B16F10 cell line using a single substance isolated as methyl Linderon, various up to 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml and 10 μg / ml respectively After treatment at various concentrations for 3 days, melanin production inhibitory activity was measured.
As a result, as can be seen from FIG. 33, 23.5% of melanin production inhibitory activity was exhibited when treated with 50 μg / ml of arbutin which is a control group and is known as a whitening agent, and 1.25 μg / ml and 2.5 μg, respectively. Methyllinderone showed high inhibitory activity of 1%, 14%, 38% and 62% when treated to concentrations of 5 / g, 5 μg / ml and 10 μg / ml. Therefore, it showed higher melanin inhibitory activity than the control group arbutin, and showed good results as a whitening agent in natural plants.

3)カナクギオール(Kanakugiol)(化合物3)
カナクギオールとして分離した単一物質を用いてB16F10細胞株に対するメラニン生成抑制効果を測定するために、それぞれ1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、および、10μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理した後、メラニン生成阻害活性を測定した。
その結果、図34からわかるように、対照群であって美白剤として知られているアルブチン50μg/ml処理時に23.5%のメラニン生成抑制活性を示し、それぞれ1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、10μg/mlの濃度までの処理時にカナクギオールは、2%、16%、29%、61%の高い阻害活性を示した。したがって、対照群であるアルブチンより高いメラニン阻害活性を示し、天然植物における美白剤として良い結果を示した。
3) Kanakugiol (compound 3)
To measure the melanogenesis inhibitory effect on the B16F10 cell line using a single substance isolated as canakgiol, a variety of up to 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml and 10 μg / ml respectively. After treatment at the concentration for 3 days, the melanogenesis inhibitory activity was measured.
As a result, as can be seen from FIG. 34, 23.5% of melanin production inhibitory activity was exhibited when treated with 50 μg / ml of arbutin, which is a control group and is known as a whitening agent, and 1.25 μg / ml and 2.5 μg, respectively. / Canalgiol showed high inhibitory activity of 2%, 16%, 29% and 61% when treated to concentrations of 5 μg / ml and 10 μg / ml. Therefore, it showed higher melanin inhibitory activity than the control group arbutin, and showed good results as a whitening agent in natural plants.

実験例7:本発明のカナクギノキ由来シクロペンタジオン化合物のチロシナーゼ阻害活性測定
B16F10細胞においてチロシナーゼ活性をそれぞれ1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、10μg/mlの様々な濃度で3日間処理した結果、図35のように、対照群のアルブチン処理時に19%のチロシナーゼ阻害活性を示し、ルシドンのそれぞれ1.25μg/ml、2.5μg/ml、5μg/ml、10μg/mlの濃度による処理時に、10%、17%、26.4%、48.9%と、対照群より高いチロシナーゼ阻害活性を示した。このような結果から見る時、B16F10細胞株におけるカナクギノキより分離したルシドン単一化合物によるメラニン生成減少は、チロシナーゼ阻害活性によるものであることが主要な原因の一つとして判断された。
Experimental Example 7: Measurement of Tyrosinase Inhibitory Activity of Cyclopentadione Compound from Anthracnose of the Present Invention Tyrosinase activity in B16F10 cells was 3 at various concentrations of 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml, and 10 μg / ml, respectively. As a result of the daily treatment, as shown in FIG. 35, the control group showed 19% tyrosinase inhibitory activity when treated with arbutin, and lucidone concentrations of 1.25 μg / ml, 2.5 μg / ml, 5 μg / ml, and 10 μg / ml, respectively. When treated with, tyrosinase inhibitory activity was higher than that of the control group, which was 10%, 17%, 26.4%, and 48.9%. From these results, it was determined that one of the main causes was that the decrease in melanin production by the lucidone single compound isolated from cynomolgus in the B16F10 cell line was due to tyrosinase inhibitory activity.

実施例4:カナクギノキの葉と薄皮との抽出物の製造およびそれからの溶媒分画物の分離
本実施例において用いられた陸上植物試料のカナクギノキ(Lindera erythrocarpa)は、大韓民国の(財)済州ハイテク産業振興院抽出物銀行から分譲を受けて使用し、試料の抽出に用いられた溶媒は、Merk Co.社の製品を使用した。
カナクギノキの生葉を流水で洗浄した後、3日間40℃で熱風乾燥して粉砕機で粉砕した。乾燥粉末試料200gを70%エタノールに沈積させて3日間室温で24時間撹拌して抽出し、この浸出物をろ過器でろ過した。浸出ろ過過程を3回再び繰り返した後、得られたろ過液を減圧濃縮した。得られた抽出物(70%エタノール抽出物)60gのうち、42gを蒸溜水に懸濁して、分液ロートを用いてn−ヘキサン(n-Hex)、塩化メチレン(CH2Cl2)、エチルアセテート(EtOAc)、n−ブタノール(n-BuOH)を使用して分画した後、ろ過、減圧濃縮して、それぞれ溶媒別の分画物n−ヘキサン8.56g、塩化メチレン1.47g、エチルアセテート4.14g、n−ブタノール10.2g、水14.58gを得た。
一方、カナクギノキの薄皮も葉と同様な方法によって乾燥した後、粉砕し、乾燥粉末試料560gを用いて同様な条件で抽出して得た70%エタノール抽出物68.2gを用いて極性別の溶媒分画を行い、それぞれの分画物を得た。
Example 4: Manufacture of an extract of leaves and thin skin of cypress leaves and separation of solvent fraction therefrom A terrestrial plant sample, Lindera erythrocarpa, was used for the Jeju High-Tech Industry in South Korea. The solvent used for the sample extraction, which was sold after being sold by Shinkoin Extract Bank, was manufactured by Merck Co., Ltd. A company product was used.
The fresh leaves of kanakugiki were washed with running water, dried with hot air at 40 ° C. for 3 days, and pulverized with a pulverizer. A 200 g dry powder sample was deposited in 70% ethanol and extracted by stirring for 24 hours at room temperature for 3 days, and this leachate was filtered through a filter. After the leaching filtration process was repeated three times, the obtained filtrate was concentrated under reduced pressure. Of 60 g of the obtained extract (70% ethanol extract), 42 g was suspended in distilled water, and n-hexane (n-Hex), methylene chloride (CH 2 Cl 2 ), ethyl using a separatory funnel. Fractionation using acetate (EtOAc) and n-butanol (n-BuOH), followed by filtration and concentration under reduced pressure, 8.56 g of fractions by solvent, 1.47 g of methylene chloride, 1.47 g of methylene chloride, 4.14 g of acetate, 10.2 g of n-butanol, and 14.58 g of water were obtained.
On the other hand, the thin skin of kanakugiki was dried by the same method as that for the leaves, pulverized, and extracted with 68.2 g of 70% ethanol extract obtained under the same conditions using 560 g of the dry powder sample. Fractionation was performed to obtain each fraction.

実施例5:カナクギノキ溶媒分画物から化合物の分離および構造の同定
本実施例の分離過程で使用された充填剤としては、順相シリカゲル60(normal-phase silica gel 60)(0.063-0.200mm,Merck Co.)が用いられた。分析過程で使用した機器としては、HPLC(Alliance2695,Waters Co.)を用い、XTerra(登録商標) C18 3.5μm 4.6×100mmを装着して使用し、分析に使用した検出器としては、Waters社の2998モデルのPDAを用いた。実験に使用した溶媒および試薬としては、HPLC gradeを用い、構造分析に使用した機器としては、NMR(Nuclear Magnetic Resonance)はBurker(German Co.)のJNM−LA500を用い、NMR測定時に使用した溶媒としては、メタノール−d、クロロホルム−dを用いた。
Example 5: Separation of a compound from an anemone solvent fraction and identification of structure As a filler used in the separation process of this example, normal-phase silica gel 60 (0.063-0.200 mm, Merck Co.) was used. As an instrument used in the analysis process, HPLC (Alliance 2695, Waters Co.) was used, and XTerra (registered trademark) C18 3.5 μm 4.6 × 100 mm was used. As a detector used for analysis, A Waters 2998 model PDA was used. As the solvent and reagent used in the experiment, HPLC grade was used, and as the equipment used for structural analysis, NMR (Nuclear Magnetic Resonance) was a JNM-LA500 of Burker (German Co.). the methanol -d 4, using chloroform -d 1.

前記の実施例4で得たカナクギノキの葉の塩化メチレン分画層(2.5g)に対して順相シリカゲル(ヘキサン/エチルアセテート)(v/v)、溶媒グラジエント(gradient)条件で分画することによって、10個の分画を得た。そのうち、分画−6から再結晶法を用いて化合物10(21.8mg)を得た。
一方、前記実施例4で得たカナクギノキの薄皮の塩化メチレン分画層(7.0g)に対して順相シリカゲル(ヘキサン/エチルアセテート)(v/v)、溶媒グラジエント条件で分画することによって、8個の分画を得た。前記分画のうち、分画−2を用いて順相シリカゲル(ヘキサン/エチルアセテート)(3/2)条件でクロマトグラフィーを行い、そのうち、分画−2−2から化合物12(59.6mg)を得、分画−2−3から化合物11を得た。
Fractionation is performed under normal phase silica gel (hexane / ethyl acetate) (v / v) and solvent gradient conditions on methylene chloride fraction layer (2.5 g) of the leaves of the ankle tree obtained in Example 4 above. 10 fractions were obtained. Of these, compound 10 (21.8 mg) was obtained from fraction-6 using the recrystallization method.
On the other hand, fractionation was carried out under normal-phase silica gel (hexane / ethyl acetate) (v / v) and solvent gradient conditions on the thin-layered methylene chloride fraction layer (7.0 g) obtained in Example 4 above. , 8 fractions were obtained. Among the fractions, fraction-2 was used for chromatography under normal phase silica gel (hexane / ethyl acetate) (3/2) conditions. Among them, fraction 2-2 to compound 12 (59.6 mg) Compound 11 was obtained from fraction-2-3.

前記のように得られた化合物10〜12に対してHPLC、NMR、(1D、2D NMR)、LR/HR FAB−MSを介して化合物分析および構造確認を行い、HPLCを用いて化合物の純度およびエタノール抽出物内の含有量を確認した。
その結果、化合物10はシクロペンタジオン(cyclopentadione)系列のルシドン(lucidone)と同定され、化合物11は同じ系列のメチルリンデロン(methyllinderone)、化合物12は下記化学式10のシクロペンタジオン(cyclopentadione)系列から変形された誘導体化合物である、現在まで報告されたことのない新規化合物(N2)と同定された。前記新規化合物のIUPAC名は、2,3,4,5−テトラメトキシ−6−(1−メトキシ−3−フェニルプロピル)フェノール[2,3,4,5-tetramethoxy-6-(1-methoxy-3-phenylpropyl)phenol]であり、一般名は、チェジュ−ポリメトキシフェノール(jeju-polymethoxy-phenol)と命名した。化合物12の1Dおよび2D NMRデータを下記の表3に示した。
Compounds 10 to 12 obtained as described above were subjected to compound analysis and structure confirmation via HPLC, NMR, (1D, 2D NMR), and LR / HR FAB-MS. The content in the ethanol extract was confirmed.
As a result, compound 10 was identified as the cyclopentadione series lucidone, compound 11 was the same series of methyllinderone, and compound 12 was modified from the cyclopentadione series of formula 10 below. Was identified as a novel compound (N2) that has not been reported to date. The IUPAC name of the novel compound is 2,3,4,5-tetramethoxy-6- (1-methoxy-3-phenylpropyl) phenol [2,3,4,5-tetramethoxy-6- (1-methoxy- 3-phenylpropyl) phenol], and the general name was named jeju-polymethoxy-phenol. 1D and 2D NMR data of Compound 12 are shown in Table 3 below.

化合物の特性
1)IUPAC名:2,3,4,5−tetramethoxy−6−(1−methoxy−3−phenylpropyl)phenol
2)色:濃い緑色
3)香り:弱い腐敗性の臭い
4)溶解性:メタノール、アセトン、クロロホルムなどの有機溶媒
5)カナクギノキの薄皮のみに分布
6)一般名:jeju−polymethoxy−phenol
Characteristics of compounds 1) IUPAC name: 2,3,4,5-tetramethyl-6- (1-methoxy-3-phenylpropyl) phenol
2) Color: Dark green 3) Scent: Slightly decaying odor 4) Solubility: Organic solvent such as methanol, acetone, chloroform 5) Distribution only in thin skin of cypress 6) Generic name: jerju-polymethy-phenol

カナクギノキの葉および薄皮のエタノール抽出物と各溶媒別の分画物並びに化学式10の化合物の収率を下記の表4に示した。   Table 4 below shows the yields of the ethanol extract of kanakugi and leaves and fractions of each solvent and the compound of Formula 10.

前記の表4を介してわかるように、化学式10の化合物は、葉では発見されなかったが、薄皮において0.71%と高く観察された。   As can be seen from Table 4 above, the compound of Formula 10 was not found in the leaves, but was observed as high as 0.71% in the thin skin.

前記カナクギノキより分離した単一化合物は、DMSO溶媒を加えて完全に溶解させた後、ろ過して以後の実験に使用した。   The single compound separated from the anemone was completely dissolved by adding DMSO solvent, and then filtered and used in the subsequent experiments.

実験例8:本発明の化学式10の化合物のMTTアッセイを用いた細胞毒性測定
現在、知られていない新規化合物を用いてB16F10細胞株の細胞生存率に及ぼす影響を調べてみるために、下記のような実験を行った。
本実験例に使用されたB16F10マウスメラノーマ細胞は、米国細胞株銀行(ATCC)から分譲を受けた。B16F10細胞を10%ウシ胎児血清(FBS,Gibco)、1%抗生剤(Antibiotic-Antimycotic)(Gibco)、L−グルタミンと炭酸水素ナトリウムが含有されたDMEM培地(Gibco)を使用して37℃、5%CO細胞培養器で培養した。
B16F10細胞を24ウェルプレートにウェル当り2×10個の細胞を接種して24時間の間37℃、5%CO細胞培養器で培養した後、試料をそれぞれのウェルにて5μg/ml、10μg/ml、20μg/ml、および、30μg/mlまでの様々な濃度で3日間処理して72時間培養した。それに2mg/mlの濃度で製造したMTT溶液200μlを添加して同様な培養条件で4時間培養して培地を除去し、細胞をPBSで2回洗浄した。各ウェル当りDMSO 200μlを加えてELISA reader(μQuant,USA)を用いて570nmで吸光度を測定した。
Experimental Example 8: Cytotoxicity measurement of compound of formula 10 of the present invention using MTT assay In order to investigate the effect on the cell viability of B16F10 cell line using a novel compound not currently known, Such an experiment was conducted.
B16F10 mouse melanoma cells used in this experiment were obtained from the American Cell Line Bank (ATCC). B16F10 cells were cultured at 37 ° C. using DMEM medium (Gibco) containing 10% fetal bovine serum (FBS, Gibco), 1% antibiotic (Antibiotic-Antimycotic) (Gibco), L-glutamine and sodium bicarbonate. The cells were cultured in a 5% CO 2 cell incubator.
B16F10 cells were seeded in a 24 well plate at 2 × 10 4 cells per well and cultured for 24 hours in a 37 ° C., 5% CO 2 cell incubator, and then the sample was contained in each well at 5 μg / ml, The cells were treated for 3 days at various concentrations up to 10 μg / ml, 20 μg / ml, and 30 μg / ml and cultured for 72 hours. 200 μl of MTT solution produced at a concentration of 2 mg / ml was added thereto, and cultured for 4 hours under the same culture conditions to remove the medium, and the cells were washed twice with PBS. 200 μl of DMSO was added to each well, and the absorbance was measured at 570 nm using an ELISA reader (μQuant, USA).

その結果、図36からわかるように、対照群の細胞生存率を100%とした際に、化学式10の化合物は、5、10、20、30μg/mlの濃度においてほとんど97〜103%と、対照群に比べて僅かに減少させるか増加させた。このように対照群に比べて5μg/ml、10μg/ml、20μg/ml、および、30μg/mlの濃度などでは、僅かの差はあるが留意するほどの変化を示さなかったので、本発明の化学式10の化合物は、細胞毒性が低く、美白剤として使用され得ることが確認できた。   As a result, as can be seen from FIG. 36, when the cell survival rate of the control group was 100%, the compound of the chemical formula 10 was almost 97 to 103% at the concentrations of 5, 10, 20, and 30 μg / ml. Slightly decreased or increased compared to the group. Thus, compared with the control group, the concentrations of 5 μg / ml, 10 μg / ml, 20 μg / ml, and 30 μg / ml were slightly different, but did not show any noticeable change. It was confirmed that the compound of Chemical Formula 10 has low cytotoxicity and can be used as a whitening agent.

実験例9:本発明の化学式10の化合物のメラニン生成阻害活性測定
24ウェルプレートにウェル当たり2×10個のB16F10細胞を接種して24時間の間37℃、5%CO細胞培養器で培養した後、試料をそれぞれのウェルにて処理して3日間試料処理後、培地を除去して細胞をPBSで2回洗浄した。各ウェル当たり500μlの1N NaOHを加えて56℃で30分溶解した後、ELISA reader(μQuant,USA)を用いて405nmで吸光度を測定した。
Experimental Example 9 Measurement of Melanogenesis Inhibitory Activity of Compound of Formula 10 of the Present Invention A 24-well plate was inoculated with 2 × 10 4 B16F10 cells per well and incubated at 37 ° C. in a 5% CO 2 cell incubator for 24 hours. After culturing, the sample was treated in each well and treated for 3 days, after which the medium was removed and the cells were washed twice with PBS. After adding 500 μl of 1N NaOH per well and dissolving at 56 ° C. for 30 minutes, the absorbance was measured at 405 nm using an ELISA reader (μQuant, USA).

その結果、図37からわかるように、対照群であって美白剤として知られているアルブチン50μg/ml処理時には33.6%のメラニン生成抑制活性を示し、本発明の新規化合物は、それぞれ5μg/ml、10μg/ml、20μg/ml、30μg/mlの濃度までによる処理時に、19%、32%、51%、59%の高い阻害活性を示した。したがって、対照群であるアルブチンより約2倍さらに高いメラニン阻害活性を示し、天然植物における美白剤として良い結果を示した。   As a result, as can be seen from FIG. 37, when treated with 50 μg / ml of arbutin which is a control group and is known as a whitening agent, 33.6% of melanin production inhibitory activity was exhibited. When treated with ml, 10 μg / ml, 20 μg / ml, and 30 μg / ml, high inhibitory activity of 19%, 32%, 51% and 59% was exhibited. Therefore, it showed a melanin inhibitory activity approximately twice as high as that of the control group arbutin, showing good results as a whitening agent in natural plants.

実験例10:本発明の化学式10の化合物のメラニン生成に関与するmRNA発現阻害活性測定
本実験例に使用されたB16F10マウスメラノーマ細胞は、米国細胞株銀行(ATCC)から分譲を受けた。B16F10細胞を10%ウシ胎児血清(FBS,Gibco)、1%抗生剤(Antibiotic-Antimycotic)(Gibco)、L−グルタミンと炭酸水素ナトリウムを含有するDMEM培地(Gibco)を使用して37℃、5%CO細胞培養器で培養した。
培養が済んだ細胞を2〜3回PBSで洗浄した後、総RNA(total RNA)抽出は、TRIzol−reagent(Invitrogen,USA)を用いて分離した。細胞にTRIzol−reagentを添加して均質化した後、クロロホルムを添加して遠心分離(12,000rpm,15min)した。上澄液に同量のイソプロパノールを添加して遠心分離(12,000rpm,10min)してRNAを沈殿させて75%のジエチルピロカルボネート(diethylpyrocarbonate,DEPC)処理されたエタノールで洗浄した後、乾燥させてDEPC処理された蒸溜水に溶かした。260nmの吸光度を測定してRNAを定量し、A260/A280nmの比率が1.6〜1.9の範囲内の値を有するRNAを実験に使用した。cDNA合成は、Improm−IITM cDNA kit(Promega,USA)を用い、1μgの総RNA(total RNA)をオリゴ(dT)プライマー(oligo (dT) primer)、dNTP(0.5μM)、1unit RNase inhibitor、および、Improm−IITM reverse transcriptase(2U)で25℃で5分、37℃で60分、そして、70℃で10分間ヒーティングすることによって反応を中止させた。重合酵素連鎖反応(polymerase chain reaction,PCR)は、合成されたcDNAからチロシナーゼ、TRP−1、TRP−2、β−アクチンを増幅させるために、1μlのcDNA、4μMの5’と3’primer、10×buffer (10mM Tris-HCl,pH8.3,50mM KCl,0.1% Triton X-100)、250μMのdNTP、25mMのMgCl、1unit Taq polymerase(Promega,USA)を混ぜて、3次蒸溜水で最終25μlに合わせた後、パーキンエルマーサーマルサイクラー(Perkin-Elmer Thermal Cycler)を用いて行った。この時、PCRの条件は、94℃/30秒、50〜55℃/45秒、72℃/45秒で20〜25回であり、PCRによって生成された産物は1.2%アガロースゲル(agarose gel)で電気泳動を行い、エチジウムブロマイド(ethidium bromide)で染色して特定バンド(band)を確認した。
メラニン細胞は、紫外線によって角質形成細胞などから生成されたNOがcGMP経路を通じてメラニン生成を増加させ、チロシナーゼとTRP−1を増加させ、チロシナーゼ活性のmRNA発現を誘導する過程に関与することが知られている。B16F10マウスメラノーマ細胞において毒性を見せない濃度でカナクギノキから分離した単一化合物などのメラニン抑制効果がmRNA発現抑制によるものであるかを確認するためにRT−PCRを行った。メラニン生成の主要な酵素として知られているチロシナーゼ以外のTRP−1、TRP−2遺伝子の発現抑制の様相を確認した。
Experimental Example 10: Measurement of mRNA Expression Inhibitory Activity Involved in Melanogenesis of Compound of Formula 10 of the Present Invention B16F10 mouse melanoma cells used in this experimental example were sold from the American Cell Line Bank (ATCC). B16F10 cells were treated with DMEM medium (Gibco) containing 10% fetal bovine serum (FBS, Gibco), 1% antibiotic (Antibiotic-Antimycotic) (Gibco), L-glutamine and sodium bicarbonate at 37 ° C., 5 ° C. Cultured in a% CO 2 cell incubator.
The cultured cells were washed 2-3 times with PBS, and then total RNA extraction was separated using TRIzol-reagent (Invitrogen, USA). The cells were homogenized by adding TRIzol-reagent, followed by adding chloroform and centrifuging (12,000 rpm, 15 min). Add the same amount of isopropanol to the supernatant, centrifuge (12,000 rpm, 10 min) to precipitate RNA, wash with 75% diethylpyrocarbonate (DEPC) -treated ethanol, and then dry. And dissolved in distilled water treated with DEPC. The RNA was quantified by measuring the absorbance at 260 nm, and RNA having an A260 / A280 nm ratio in the range of 1.6 to 1.9 was used in the experiment. For cDNA synthesis, Improm-II cDNA kit (Promega, USA) was used, 1 μg of total RNA (total RNA) was used as oligo (dT) primer (oligo (dT) primer), dNTP (0.5 μM), 1 unit RNase inhibitor. The reaction was stopped by heating with Improm-II reverse transcriptase (2 U) at 25 ° C. for 5 minutes, 37 ° C. for 60 minutes, and 70 ° C. for 10 minutes. Polymerase chain reaction (PCR) is used to amplify tyrosinase, TRP-1, TRP-2, β-actin from synthesized cDNA, 1 μl of cDNA, 4 μM of 5 ′ and 3 ′ primer, 10 × buffer (10 mM Tris-HCl, pH 8.3, 50 mM KCl, 0.1% Triton X-100), 250 μM dNTP, 25 mM MgCl 2 , 1 unit Taq polymerase (Promega, USA) were mixed and mixed with 3rd distilled water. After the final 25 μl, it was performed using a Perkin-Elmer Thermal Cycler. At this time, PCR conditions were 94 ° C./30 seconds, 50-55 ° C./45 seconds, and 72 ° C./45 seconds 20-25 times, and the product generated by PCR was 1.2% agarose gel (agarose gel) and stained with ethidium bromide to identify specific bands.
Melanocytes are known to be involved in a process in which NO generated from keratinocytes and the like by ultraviolet rays increases melanin production through the cGMP pathway, increases tyrosinase and TRP-1, and induces tyrosinase activity mRNA expression. ing. RT-PCR was performed to confirm whether the melanin-suppressing effect of a single compound isolated from an anemone at a concentration that does not show toxicity in B16F10 mouse melanoma cells is due to the suppression of mRNA expression. The aspect of expression suppression of TRP-1 and TRP-2 genes other than tyrosinase known as a main enzyme for melanin production was confirmed.

その結果、図38からわかるように、チロシナーゼ、TRP−1 mRNAの発現量が濃度依存的に減少することが示された。通常のメラニン合成過程でTRP−2は、ドパクロム(dopachrome)をカルボキシル化誘導体(carboxylated derivative)である5,6−ジヒドロキシインドール−2−カルボン酸(5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid,DHICA)に転換させる機能を有すると報告されているが、TRP−2 mRNA遺伝子の発現を確認した結果、TRP−2 mRNA発現は濃度に関係なく一定であった。
したがって、カナクギノキから分離した新規化合物は、TRP−2と関係なく、チロシナーゼとTRP−1のmRNA発現を減少させることによって、メラニン合成を阻害することが確認された(図38)。以上の結果からカナクギノキから分離した新規化合物がB16F10黒種細胞に対して優れたメラニン色素生成抑制およびチロシナーゼ抑制効果を有しているものとして確認され、これより美白関連機能性素材としての活用価値のあることが分かった。
As a result, as can be seen from FIG. 38, it was shown that the expression levels of tyrosinase and TRP-1 mRNA decreased in a concentration-dependent manner. In the normal melanin synthesis process, TRP-2 is a carboxylated derivative of dopachrome 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid (DHICA). However, as a result of confirming the expression of the TRP-2 mRNA gene, the TRP-2 mRNA expression was constant regardless of the concentration.
Therefore, it was confirmed that the novel compound isolated from the anemone tree inhibits melanin synthesis by decreasing mRNA expression of tyrosinase and TRP-1 regardless of TRP-2 (FIG. 38). Based on the above results, it was confirmed that the novel compound isolated from kanakugi had excellent melanin pigment formation inhibition and tyrosinase inhibition effects on B16F10 black seed cells. I found out.

以上、前記実施例および実験例を介して説明したように、本発明のカナクギノキ由来抽出物、分画物または、化合物を含有する皮膚美白用組成物は、シクロペンタジオン化合物または、その誘導体を有効成分として含有することによって、優れたメラニン生成阻害活性およびチロシナーゼ阻害活性を表するので、化粧品、製薬および食品産業に有用に使用することができる。   As described above with reference to the above Examples and Experimental Examples, the composition for skin whitening containing the extract, fraction or compound of anthracnose of the present invention is effective for the cyclopentadione compound or its derivative. By containing it as an ingredient, it exhibits excellent melanin production inhibitory activity and tyrosinase inhibitory activity, so that it can be usefully used in the cosmetics, pharmaceutical and food industries.

Claims (10)

下記の化学式10で表される化合物のみを有効成分として含有する皮膚美白用組成物:
Skin whitening composition containing only the compound represented by the following chemical formula 10 as an active ingredient:
.
前記の化合物は、カナクギノキから分離精製されたことを特徴とする請求項1に記載の皮膚美白用組成物。   The composition for skin whitening according to claim 1, wherein the compound is separated and purified from kanakugi. 前記の皮膚美白用組成物は、化粧料組成物であることを特徴とする請求項1または2に記載の皮膚美白用組成物。   The skin whitening composition according to claim 1 or 2, wherein the skin whitening composition is a cosmetic composition. 前記の皮膚美白用組成物は、薬剤学的組成物であることを特徴とする請求項1または2に記載の皮膚美白用組成物。   The skin whitening composition according to claim 1 or 2, wherein the skin whitening composition is a pharmaceutical composition. 前記の皮膚美白用組成物は、食品組成物であることを特徴とする請求項1または2に記載の皮膚美白用組成物。   The skin whitening composition according to claim 1 or 2, wherein the skin whitening composition is a food composition. 下記の化学式10で表される化合物:
Compound represented by the following chemical formula 10:
.
前記化学式10の化合物は、カナクギノキから分離したものであることを特徴とする請求項6に記載の化合物。   The compound according to claim 6, wherein the compound of Chemical Formula 10 is isolated from anthracnose. 前記化学式10の化合物は、カナクギノキの薄皮から分離したものであることを特徴とする請求項6に記載の化合物。   The compound according to claim 6, wherein the compound represented by Chemical Formula 10 is isolated from a thin skin of anthracnose. カナクギノキを水、C〜Cの低級アルコールまたは、それらの混合溶媒から選択された溶媒で抽出してカナクギノキ抽出物を得る段階;
前記のカナクギノキ抽出物をヘキサン、塩化メチレン、エチルアセテートおよびブタノールで分画して各溶媒分画物を得る段階;
前記のカナクギノキ溶媒分画物を、溶出溶媒としてヘキサンとエチルアセテートを溶媒グラジエントにて使用して、1次シリカゲルカラムクロマトグラフィーを行って分画する段階;および
前記の1次シリカゲルカラムクロマトグラフィー分画物を、溶出溶媒としてヘキサンとエチルアセテートの混合溶媒を使用して、2次シリカゲルカラムクロマトグラフィーを行う段階を含む、カナクギノキから請求項6の化合物を分離する方法。
Water Kanakuginoki, lower alcohols C 1 -C 4, or the steps of extracting at a selected from a mixed solvent thereof The solvent obtain Kanakuginoki extract;
Fractionating the above citrus extract with hexane, methylene chloride, ethyl acetate and butanol to obtain each solvent fraction;
Performing the first silica gel column chromatography fractionation of the anthracnose solvent fraction using hexane and ethyl acetate as a solvent gradient in a solvent gradient; and the primary silica gel column chromatography fractionation. The method of isolate | separating the compound of Claim 6 from a cypress tree including the step which performs a secondary silica gel column chromatography using the mixed solvent of hexane and ethyl acetate as an elution solvent.
前記のカナクギノキは、カナクギノキの薄皮部分であることを特徴とする請求項9に記載の方法。   The method according to claim 9, wherein the anemone is a thin skin portion of the anemone.
JP2011525981A 2008-09-04 2009-09-04 Skin whitening composition containing an extract, fraction or compound derived from anthracnose Expired - Fee Related JP5627585B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080087480A KR101069907B1 (en) 2008-09-04 2008-09-04 A composition for skin whitening comprising extract, fraction or compound from Lindera erythrocarpa
KR10-2008-0087480 2008-09-04
PCT/KR2009/005027 WO2010027221A2 (en) 2008-09-04 2009-09-04 Skin-whitening composition comprising an extract, fraction or compound derived from lindera erythrocarpa

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012502022A JP2012502022A (en) 2012-01-26
JP5627585B2 true JP5627585B2 (en) 2014-11-19

Family

ID=41797672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011525981A Expired - Fee Related JP5627585B2 (en) 2008-09-04 2009-09-04 Skin whitening composition containing an extract, fraction or compound derived from anthracnose

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP5627585B2 (en)
KR (1) KR101069907B1 (en)
CN (1) CN102186457B (en)
WO (1) WO2010027221A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101042005B1 (en) * 2009-09-24 2011-06-16 재단법인 제주테크노파크 Compound from Lindera erythrocarpa, method for isolating thereof, and composition for skin whitening comprising the same
KR102096788B1 (en) 2017-11-02 2020-04-03 콜마비앤에이치 주식회사 Composition for skin whitening comprising beauvericin or beauvericin derivative
CN107602645B (en) * 2017-11-17 2018-05-22 周静宜 A kind of method that juglanin is extracted from apple flower
CN114847309A (en) * 2022-05-20 2022-08-05 湖北工程学院 Application of mixed extract of lindera glauca leaves and fruits, wild chrysanthemum extract and mixture thereof in prevention and treatment of strawberry diseases
CN117491535B (en) * 2023-12-22 2024-03-22 山东省食品药品检验研究院 Quality evaluation method of external gel bulk drug of lindera root

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0699268B2 (en) * 1986-04-04 1994-12-07 株式会社永広堂 Cosmetics
JPH05213729A (en) * 1992-01-31 1993-08-24 Kao Corp Melamine-inhibitor
JP2909522B2 (en) * 1992-09-04 1999-06-23 農林水産省食品総合研究所長 UV protection
JP3150841B2 (en) * 1994-04-06 2001-03-26 ポーラ化成工業株式会社 External preparation for skin
JPH10203949A (en) * 1997-01-27 1998-08-04 Narisu Keshohin:Kk Cosmetic
JPH10273417A (en) * 1997-03-28 1998-10-13 Dainichiseika Color & Chem Mfg Co Ltd Beautifully whitening agent and beautifully whitening
JP3636423B2 (en) * 1997-12-16 2005-04-06 三井化学株式会社 Cosmetics containing hydrochalcone derivatives as active ingredients
JP3040992B2 (en) * 1998-06-11 2000-05-15 株式会社ファンケル Food composition
JP3731794B2 (en) * 1999-08-05 2006-01-05 矢崎総業株式会社 Optical connector
JP4034011B2 (en) * 1999-08-10 2008-01-16 株式会社ナリス化粧品 Cosmetics
JP2001122728A (en) 1999-10-20 2001-05-08 Shiseido Co Ltd Protease inhibitor
JP2001226218A (en) 2000-02-17 2001-08-21 Ichimaru Pharcos Co Ltd Cosmetic composition containing plant steam distillation water
FR2808190B1 (en) * 2000-04-28 2002-06-21 Oreal PLANT EXTRACT OF THE SPECIES VITIS VINIFERA AS NO-SYNTHASE INHIBITOR AND USES
KR100387939B1 (en) * 2002-09-10 2003-06-27 주식회사 내츄로바이오텍 Fungicide composition containing extracts derived from plant
KR100427584B1 (en) * 2003-01-28 2004-04-28 주식회사 내츄로바이오텍 Fungicide composition containing extracts derived from plant
EP1631304A4 (en) * 2003-04-04 2007-03-21 Unigen Pharmaceuticals Inc Formulation of dual cycloxygenase (cox) and lipoxygenase (lox) inhibitors for mammal skin care
KR100586814B1 (en) * 2003-12-12 2006-06-08 한국생명공학연구원 Terrein compound having melanin biosynthesis inhibitors and its preparation
JP4037395B2 (en) * 2004-09-28 2008-01-23 株式会社東芝 Transmitter
KR100658519B1 (en) * 2005-03-30 2006-12-15 한국생명공학연구원 Anti-cancer composition comprising cyclopentadione derivatives
JP4925692B2 (en) * 2005-09-12 2012-05-09 オリザ油化株式会社 Skin care composition
JPWO2007052330A1 (en) * 2005-10-31 2009-04-30 丸善製薬株式会社 Chalcone reduced product and method for producing the same, reduced product of oil-soluble licorice extract and method for producing the same, cyclooxygenase-2 activity inhibitor, whitening agent, anti-inflammatory agent, and cosmetics
JP2007197360A (en) * 2006-01-26 2007-08-09 Nara Institute Of Science & Technology Melanogenesis inhibitor, active oxygen scavenger and composition containing the scavenger
JP5357545B2 (en) * 2006-10-17 2013-12-04 株式会社林原 Anti-inflammatory agent containing 2-aminophenol or its derivative as an active ingredient
JP2008156325A (en) * 2006-12-26 2008-07-10 Shiseido Co Ltd External preparation for skin and skin-lightening agent

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010027221A9 (en) 2010-09-16
KR20100028440A (en) 2010-03-12
CN102186457B (en) 2014-10-08
CN102186457A (en) 2011-09-14
WO2010027221A2 (en) 2010-03-11
KR101069907B1 (en) 2011-10-05
JP2012502022A (en) 2012-01-26
WO2010027221A3 (en) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012099247A1 (en) Skin whitening agent
JP5627585B2 (en) Skin whitening composition containing an extract, fraction or compound derived from anthracnose
WO2016110276A1 (en) Topical composition containing obakunone and skin-whitening method using same
JP6778026B2 (en) Whitening agents and whitening foods and drinks containing 4'-demethylnobiletin as an active ingredient
JP6143167B2 (en) Microphthalmia-related transcription factor inhibitor, melanin production inhibitor, cosmetic composition and anticancer agent
KR100998573B1 (en) Compositions of health functional foods for prevention of cancer containing Aster koraiensis extracts, fractions, the isolated Gymnasterkoreaynes derivatives therefrom or the pharmaceutically acceptable salts as an active ingredient
KR101069906B1 (en) A composition for improving skin conditions comprising extract of Aster subulatus Michx.
KR101592373B1 (en) Skin brightening composition containing ziznia latifolia turcz. extract and preparation method thereof
KR102098583B1 (en) Extract of greyia radlkoferi and use thereof
KR101153870B1 (en) Effective Perilla extract for inhibiting neuraminidase
KR101042005B1 (en) Compound from Lindera erythrocarpa, method for isolating thereof, and composition for skin whitening comprising the same
KR20150037774A (en) Preparation of clove having enhanced antioxidative effect
KR101526435B1 (en) Compositions for skin-whitening comprising extract of Vitis amurensis ruprecht
KR102313083B1 (en) An anti-oxidative composition comprising an extract of Hydrangea petiolaris or a fraction thereof as an active ingredient
KR20140044223A (en) A pharmaceutical composition comprising extract of uv-induced rice for preventing or treating a colon cancer
KR102076808B1 (en) Anti-oxidant or anti-inflammatory composition comprising brown algae extract
KR101862750B1 (en) Composition for skin conditions improvement comprising fractions of honeybush extracts and compounds derived from the same
KR20110022013A (en) Cosmetic composition for skin whitening comprising extract of hedera rhombea
KR100469612B1 (en) Sesquiterpene lactone compound extracted from Ixeris dentata forma albiflora and composition for treating cardiovascular disease and cancer containing the same
JP4261413B2 (en) Melanin production inhibitor
KR100791282B1 (en) Pimpinella komarovii extracts having whitening activity
KR101680045B1 (en) Health-promoting food compositions containing the extracts of Nelumbo nucifera semen for protection of brain neuronal cells
KR20210002046A (en) Composition comprising ethanol extract of Agarum cribrosum
KR20140121627A (en) Skin Whitening Composition Using Hesperetin
KR101091165B1 (en) Composition containing the mycosinol derivatives for inducing NAD(P)H:quinone oxidoreductase and the use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130523

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130911

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130919

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131003

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140422

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140722

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140902

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140930

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5627585

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees