JP5604699B2 - Range food - Google Patents
Range food Download PDFInfo
- Publication number
- JP5604699B2 JP5604699B2 JP2012186091A JP2012186091A JP5604699B2 JP 5604699 B2 JP5604699 B2 JP 5604699B2 JP 2012186091 A JP2012186091 A JP 2012186091A JP 2012186091 A JP2012186091 A JP 2012186091A JP 5604699 B2 JP5604699 B2 JP 5604699B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hood
- sirocco fan
- fan casing
- casing
- range
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
- Ventilation (AREA)
Description
本発明は、調理時に発生する湯気、油分を含む空気等をフード内に捕集し送風機で屋外に排出するレンジフードにおいて、そのフード清掃を楽な姿勢での洗浄に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to cleaning a hood in an easy posture in a range hood that collects steam, oil, and the like generated during cooking in a hood and discharges it outdoors with a blower.
特開平７−２９３９５８においては、シロッコファンケーシングの一部とオイルグリッドを下に下げているが、シロッコファンケーシングの多くはレンジフード上奥深い所にあり清浄に手間がかかる。
特開平７−２９３９５８においては、フードは取り外す事は出来るがファンフードの清浄は高い位置での作業であり骨が折れる。
In Japanese Patent Laid-Open No. 7-293958, a part of the sirocco fan casing and the oil grid are lowered, but many of the sirocco fan casings are deep in the range hood and require time and effort for cleaning.
In Japanese Patent Laid-Open No. 7-293958, the hood can be removed, but the cleaning of the fan hood is an operation at a high position and is laborious.
レンジフードを2分割したレンジフードにおいて、シロッコファンモーターと、照明器具と、シロッコファンモーターと照明器具のコントロールスイッチと、シロッコファンモーター停止安全スイッチはレンジフードの上部本体とし、フードとシロッコファンケーシングを一体に成形したフードシロッコファンケーシングはレンジフードの上部本体から分離し、レンジフード上部本体とフードシロッコファンケーシング側面間にアブソーバーを配設して、フードシロッコファンケーシングを脱着可能な掛具二対により開閉自在に装着する。 In the range hood divided into two, the sirocco fan motor, lighting fixture, sirocco fan motor and lighting fixture control switch, and sirocco fan motor stop safety switch are the upper body of the range hood, and the hood and sirocco fan casing The integrally formed hood sirocco fan casing is separated from the upper body of the range hood, and an absorber is disposed between the upper body of the range hood and the side surface of the hood sirocco fan casing. It can be opened and closed freely.
レンジフードの頭上清浄作業では洗剤スプレーを使用すると頭や顔に洗剤の霧が降り掛かる、レンジフード上奥にあるシロッコファンケーシングの清浄はガスレンジ台やIHクッキングヒーター台の上に乗り体をよじって行わなければならない、又拭くだけでは綺麗にならない、本考案はこれらの問題を解決するためのものである。 When cleaning the range hood, detergent spray will spill detergent on the head and face. Clean the sirocco fan casing at the back of the range hood by moving the vehicle over the gas range or IH cooking heater. The present invention is intended to solve these problems, which must be done and cannot be cleaned simply by wiping.
本願発明の請求項１は、レンジフードにおいて、照明器具とシロッコファンモーターとシロッコファンモーター停止用安全スイッチとそれらにかかわる電気系統を有する上部本体と、シロッコファンケーシングよりファンモーターが外されたシロッコファンケーシングとフードとが一体成形されたフードシロッコファンケーシングとに分離されていると共に、フードシロッコファンケーシングはフックとシャフトで一対の蝶番により脱着可能で開閉自在に上部本体背面版に接続されて、フードシロッコファンケーシングの左右にマグネットを取付け、左右食器棚にマグネット用鉄板とフードシロッコファンケーシ手前を上げて留めるための固定フックを取付けて、レンジフードの上部本体上部に緩衝器具の一端を取付け他端はフードシロッコファンケーシングに脱着自在に構成されているレンジフード。
以下図面に基づき説明する。
レンジフード（１）のフード（２５）とシロッコファンケーシング（２６）を一体に成形しフードシロッコファンケーシング（２）にして、レンジフード（１）をレンジフード上部本体とフードシロッコファンケーシング（２）に分離して、フードシロッコファンケーシング（２）上前にフードシロッコファンケーシング（２）上前カバー（３）とフードシロッコファンケーシング（２）上部左右にマグネット（４）を取り付けてフードシロッ
コファンケーシング（２）左右側面に取って（２０）を配設する。
This will be described with reference to the drawings.
The hood (25) of the range hood (1) and the sirocco fan casing (26) are formed integrally to form a hood sirocco fan casing (2), and the range hood (1) is placed in the upper portion of the range hood and the hood sirocco fan casing (2). The hood sirocco fan casing (2) is attached to the hood sirocco fan casing (2) with the upper front cover (3) and the hood sirocco fan casing (2) with magnets (4) on the upper left and right sides. (2) Place (20) on the left and right sides.
フードシロッコファンケーシング（２）の掛具はフックとシャフトで脱着可能で一対の蝶板（５）のフックをレンジフード（１）上部本体背面板（６）右左に設置し、シャフトをフードシロッコファンケーシング（２）背面右左下部に配設する、背面板（６）に設置した右左のフックにフードシロッコファンケーシング（２）背面右左下部のシャフトを引っかけて、レンジフード（１）右左の食器棚（７）下面にフードシロッコファンケーシング（２）手前を留めるための留具として固定フック（８）を取り付ける。 The hook of the hood sirocco fan casing (2) is detachable with a hook and a shaft, and the hooks of a pair of butterfly plates (5) are installed on the left and right of the range hood (1) upper body back plate (6), and the shaft is attached to the hood sirocco fan Casing (2) Hook of hood sirocco fan casing (2) on the lower left and right side of the rear plate (6), which is arranged on the lower right and lower left side of the casing, (2) 7) Attach a fixing hook (8) as a fastener for fastening the front side of the hood sirocco fan casing (2) to the lower surface.
シロッコファンモーター（９）、照明器具（１０）、シロッコファンモーター停止用安全スイッチ（１１）、マグネット用鉄板（１９）をフードシロッコファンケーシング（２）以外のレンジフード（１）上部本体に取り付けて、シロッコファンモーター（９）と照明器具（１０）用コントロールスイッチ（１２）はレンジフード右左の食器棚（７）のドア又はガスレンジ台もしくはIHクッキングヒーター台（１３）に設ける。
アブソーバー（２１）の一端を引っかけるためのフック（２２）をフードシロッコファンケーシング（２）側部内側に取り付ける、レンジフード（１）上部本体の上部にアブソーバー（２１）の一端を取り付けアブソーバー（２１）の他端をフック（２２）に引っかける。
Attach the sirocco fan motor (9), the lighting fixture (10), the sirocco fan motor stop safety switch (11), and the magnet iron plate (19) to the upper body of the range hood (1) other than the hood sirocco fan casing (2). The control switch (12) for the sirocco fan motor (9) and the lighting device (10) is provided on the door of the cupboard (7) on the right and left of the range hood, the gas range table or the IH cooking heater table (13).
A hook (22) for hooking one end of the absorber (21) is attached to the inner side of the hood sirocco fan casing (2), and one end of the absorber (21) is attached to the top of the upper body of the range hood (1). Is hooked on the hook (22).
フードシロッコファンケーシング（２）に吸気口面（１４）を止具のボルトにより脱着自在に設置して、シロッコファンモーター（９）のシャフトにシロッコファン取り付ナット（１５）でシロッコファン（１６）を取り付けて、フードシロッコファンケーシング（２）に整流板（１８）を開閉自在に取り付け、整流板（１８）に複数のオイルグリッド（１７）刺し込み柱（２３）を設置して、刺し込み柱（２３）奥2本にフードシロッコファンケーシング（２）をベースに整流板（１８）が開閉自在で脱着可能な掛具機能を持たせ、刺し込み柱（２３）手前2本に整流板（１８）手前をフードシロッコファンケーシング（２）に留める機能を持たせ、刺し込み柱（２３）にオイルグリッド（１７）刺し込む。 The hood sirocco fan casing (2) is provided with a suction port surface (14) detachably attached to a bolt of a fastener, and a sirocco fan mounting nut (15) is attached to the shaft of the sirocco fan motor (9). A rectifying plate (18) is attached to the hood sirocco fan casing (2) so that it can be opened and closed, and a plurality of oil grids (17) and piercing posts (23) are installed on the rectifying plate (18). (23) The rectifier plate (18) is openable and detachable with the hood sirocco fan casing (2) as the base in the back two, and has a detachable hook function. ) Give the front hood sirocco fan casing (2) a function, and insert the oil grid (17) into the insertion column (23).
レンジフード（１）上部本体にフードシロッコファンケーシング（２）の手前部分がレンジフード（１）上部本体迄上った位置でシロッコファンケーシング（２６）に形成された切込みに安全留具（２４）に設けたフックが係止する安全留具（２４）を設置し、使用可能状態からこの安全留具（２４）の解除はシロッコファン（１６）を取り外した後のみ
に解除出来て、安全スイッチ（１１）は安全留具（２４）がフードシロッコファンケーシ
ング（２）をロックしている場合のみに電源が道通する形状に構成する。
The safety hood (24) in the notch formed in the sirocco fan casing (26) at the position where the front part of the hood sirocco fan casing (2) is raised to the upper body of the range hood (1) A safety clasp (24) to which the hook provided on the hook is locked is installed, and the safety clasp (24) can be released from the usable state only after the sirocco fan (16) is removed. 11) is configured so that the power supply passes only when the safety clip (24) locks the hood sirocco fan casing (2).
レンジフードにおいて、フード（２５）と、シロッコファンケーシング（２６）と、フードシロッコファンケーシング（２）と、上前カバー（３）と、吸気口面（１４）と、シロッコファン（１６）と、整流板（１８）、オイルグリッド刺し込み柱（２３）を複合炭素繊維を用いて成型し使用する。 In the range hood, a hood (25), a sirocco fan casing (26), a hood sirocco fan casing (2), an upper front cover (3), an intake port surface (14), a sirocco fan (16), The rectifying plate (18) and the oil grid insertion column (23) are molded using composite carbon fiber and used.
レンジフード（１）上部本体に照明器具（１０）と、シロッコファンモーター（９）と、安全スイッチ（１１）を配設して、シロッコファンモーター（９）と照明器具（１０）用コントロールスイッチ（１２）はレンジフード右左の食器棚（７）のドア又はガスレンジ台もしくはIHクッキングヒーター台（１３）に設けてあることにおいてフードシロッコファンケーシング（２）に取り付ける電気系統が省かれ部品点数と減りフードシロッコファンケーシング（２）を取り外す場合の軽量化になる。 The range hood (1) is provided with a lighting fixture (10), a sirocco fan motor (9), and a safety switch (11) on the upper body, and a control switch for the sirocco fan motor (9) and the lighting fixture (10) ( 12) is provided on the door of the cupboard (7) on the right and left of the range hood, or on the gas range table or IH cooking heater table (13). The weight is reduced when the sirocco fan casing (2) is removed.
フードシロッコファンケーシング（２）より整流板（１８）を下しオイルグリッド（１７）と整流板（１８）を取り外し、吸気口面（１４）を外しナット（１５）を緩めてシロッコファン（１６）を取り外して、フードシロッコファンケーシング（２）固定フック（８）を開除しフードシロッコファンケーシング（２）右左側面に設けた取って（２０）を下に引く事において、マグネット（４）が鉄板（１８）より外れてフードシロッコファンケーシング（２）背面とレンジフード（１）背面板（６）に設けてある一対の蝶板（５）により、フードシロッコファンケーシング（２）手前を開閉自在に出来てフードシロッコファンケーシング（２）単体を取り外す事が出来る。 Lower the rectifying plate (18) from the hood sirocco fan casing (2), remove the oil grid (17) and the rectifying plate (18), remove the air inlet surface (14) and loosen the nut (15) to loosen the sirocco fan (16). The hood sirocco fan casing (2) fixing hook (8) is removed and the hood sirocco fan casing (2) is provided on the left side of the right side and the handle (20) is pulled down, so that the magnet (4) 18) The front of the hood sirocco fan casing (2) can be opened and closed by the pair of butterfly plates (5) provided on the back of the hood sirocco fan casing (2) and the range hood (1) back plate (6). The hood sirocco fan casing (2) can be removed.
フードシロッコファンケーシング（２）より整流板（１８）を下し刺し込み柱（２３）よりオイルグリッド（１７）を引き抜いて、フードシロッコファンケーシング（２）より整流板（１８）を取り外し、ナット（１５）を緩めてシロッコファン（１６）を外す事においてフードシロッコファンケーシング（２）を取り外すための軽量化になる。 Lower the current plate (18) from the hood sirocco fan casing (2), pull out the oil grid (17) from the piercing post (23), remove the current plate (18) from the hood sirocco fan casing (2), and remove the nut ( 15) Loosen and remove the sirocco fan (16) to reduce the weight for removing the hood sirocco fan casing (2).
フード（２５）とシロッコファンケーシング（２６）を複合炭素繊維を使用し一体に成形してある事においてフードシロッコファンケーシング（２）は軽量化されてレンジフード（１）上部本体よりフードシロッコファンケーシング（２）の脱着が楽に出来て、開閉
自在のフードシロッコファンケーシング（２）よりカバー（３）を外して、フック形状で脱着可能な蝶板（５）を設けてある事において、フードシロッコファンケーシング（２）を取り外して洗浄する事が出来る。
Since the hood (25) and the sirocco fan casing (26) are integrally formed using composite carbon fiber, the hood sirocco fan casing (2) is lighter and the hood sirocco fan casing than the upper body of the range hood (1). The hood sirocco fan is provided with a wing sirocco fan casing (2) that can be easily attached and removed, and the cover (3) is removed from the openable and closable hood sirocco fan casing (2). The casing (2) can be removed and cleaned.
レンジフード（１）上部本体に安全留具（２４）が設置してある事において、使用可能状態のフードシロッコファンケーシング（２）をレンジフード（１）上部本体から引き離す事が出来ず安全が確保出来る。 The safety hood (24) is installed on the upper body of the range hood (1), and the hood sirocco fan casing (2) in the usable state cannot be pulled away from the upper body of the range hood (1), ensuring safety. I can do it.
使用可能状態のレンジフード（１）のフードシロッコファンケーシング（２）に取り付けられた整流板（１８）の手前を下して刺し込み柱（２３）よりオイルグリッド（１７）を引きぬき整流板（１８）を取り外す、吸気口面（１４）をフードシロッコファンケーシング（２）より外しシロッコファン（１６）を取り付けてあるナット（１５）を緩めてナット（１５）とシロッコファン（１６）を取り外し安全留具（２４）を解除する。 The rectifying plate (18) is pulled down from the piercing post (23) by pulling the front of the rectifying plate (18) attached to the hood sirocco fan casing (2) of the range hood (1) in a usable state. 18) Remove the air inlet face (14) from the hood sirocco fan casing (2), loosen the nut (15) to which the sirocco fan (16) is attached, and remove the nut (15) and sirocco fan (16) for safety. Release the clasp (24).
照明器具（１０）シロッコファンモーター（９）安全スイッチ（１１）はフードシロッコファンケーシング（２）以外に設けてあり、照明器具（１０）とシロッコファン（１６）用のコントロールスイッチ（１２）はレンジフード（１）右又は左の食器棚（７）又はガスレンジ台もしくはIHクッキングヒーター台（１３）に設けてあり、右左の食器棚（７）下面に取り付けられてある固定フック（８）を解除してフードシロッコファンケーシング（２）両側面の取って（２０）を下に引く事で、鉄板（１９）からマグネット（４）が引き離なれてフードシロッコファンケーシング（２）手前が下に下がる。 The lighting fixture (10) sirocco fan motor (9) safety switch (11) is provided in addition to the hood sirocco fan casing (2), and the control switch (12) for the lighting fixture (10) and sirocco fan (16) is a range. The hood (1) on the right or left cupboard (7) or the gas range table or IH cooking heater table (13) is released, and the fixing hook (8) attached to the bottom of the right and left cupboard (7) is released. The hood sirocco fan casing (2) is pulled by pulling down the handles (20) on both sides, so that the magnet (4) is pulled away from the iron plate (19) and the hood sirocco fan casing (2) is lowered.
アブソーバー（２１）下部をフック（２２）より外し、レンジフード（１）上部本体の背面板（６）右左に取り付けた蝶板（５）のフックよりフードシロッコファンケーシング（２）背面に取り付けた蝶板（５）のシャフトを外しフードシロッコファンケーシング（２）を下して、フードシロッコファンケーシング（２）上前カバー（３）を取り外して、外した部品を洗浄して外した手順の逆に取り付け使用可能状態にする。 The lower part of the absorber (21) is removed from the hook (22), and the butterfly attached to the back of the hood sirocco fan casing (2) from the hook of the butterfly plate (5) attached to the right and left of the back plate (6) of the upper body of the range hood (1) Remove the shaft of the plate (5), lower the hood sirocco fan casing (2), remove the hood sirocco fan casing (2) upper front cover (3), wash the removed parts, and reverse the procedure Make it ready for installation.
フードシロッコファンケーシング（２）をレンジフード（１）上部本体に接合する部品は安価で取り扱いが簡単な形状の物を使用してある事で経済的であり、形状は単純で軽量になりフードシロッコファンケーシング（２）を掛具により取り外して洗浄時の取り扱いも楽に出来て使用可能性は高いと思われる。 The parts that join the hood sirocco fan casing (2) to the upper body of the range hood (1) are economical because they are inexpensive and easy to handle, and the shape is simple and lightweight. The fan casing (2) can be removed with a hook so that it can be easily handled at the time of cleaning.
１ レンジフード
２ フードシロッコファンケーシング
３ カバー
４ マグネット
５ 蝶板
６ 背面板
７ 食器棚
８ 固定フック
９ シロッコファンモーター
１０ 照明器具
１１ 安全スイッチ
１２ コントロールスイッチ
１３ IHクッキングヒーター台
１４ 吸気口面
１５ ナット
１６ シロッコファン
１７ オイルグリッド
１８ 整流板
１９ 鉄板
２０ 取って
２１ アブソーバー
２２ フック
２３ 刺し込み柱
２４ 安全留具
２５ フード
２６ シロッコファンケーシング
1 Range hood
2 Food Sirocco fan casing
3 Cover
4 Magnet
5 Butterfly plate
6 Back plate
7 Cupboard
8 Fixed hook
9 Sirocco fan motor
10 Lighting equipment
11 Safety switch
12 Control switch
13 IH cooking heater stand
14 Intake port surface
15 nuts
16 Sirocco fans
17 Oil grid
18 Current plate
19 Iron plate
20 Take
21 Absorber
22 hook
23 piercing pillar
24 Safety clasp
25 Food
26 Sirocco fan casing
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012186091A JP5604699B2 (en) | 2011-09-13 | 2012-08-27 | Range food |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2011199601 | 2011-09-13 | ||
| JP2011199601 | 2011-09-13 | ||
| JP2012186091A JP5604699B2 (en) | 2011-09-13 | 2012-08-27 | Range food |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2013076556A JP2013076556A (en) | 2013-04-25 |
| JP5604699B2 true JP5604699B2 (en) | 2014-10-15 |
Family
ID=48480149
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012186091A Expired - Fee Related JP5604699B2 (en) | 2011-09-13 | 2012-08-27 | Range food |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5604699B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108703545A (en) * | 2018-06-14 | 2018-10-26 | 广东韩丽家居集团股份有限公司 | A kind of multifunctional intellectual cabinet |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE442958B (en) * | 1984-08-20 | 1986-02-10 | Bahco Ventilation Ab | BREATHING DEVICE FOR INJECTING EJECTOR AIR AT THE BACK WALL OF A EXHAUST COVER |
| JP4681926B2 (en) * | 2005-04-15 | 2011-05-11 | トーヨーキッチンアンドリビング株式会社 | Range hood for smoke exhaust |
| JP2009002541A (en) * | 2007-06-19 | 2009-01-08 | Chugoku Electric Power Co Inc:The | Ventilation fan |
-
2012
- 2012-08-27 JP JP2012186091A patent/JP5604699B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2013076556A (en) | 2013-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4628185A (en) | Toaster oven and protective hood | |
| JP5604699B2 (en) | Range food | |
| WO2012103757A1 (en) | Electrical lifting-type range hood housing | |
| JP5497859B2 (en) | Range food | |
| CN103375439B (en) | A kind of fan shroud and electrical equipment on axial-flow type electric fan | |
| JP5861836B2 (en) | Range food | |
| KR101473406B1 (en) | Computer case for wall-mount | |
| CN205006636U (en) | It can't close and cover structure to be unkitted apron | |
| CN212440483U (en) | Filtering mechanism for vapor phase epitaxy furnace | |
| JP2015206577A (en) | range hood | |
| CN103673002A (en) | Range hood with panel easy to disassemble and maintain | |
| CN217356990U (en) | Integrated kitchen aircraft nose of easily dismantling | |
| CN207374502U (en) | One kind starts machine protective cover | |
| CN201744470U (en) | Water funnel for cleaning air conditioner | |
| TWM547641U (en) | Exhaust hood structure with draft-guiding plate | |
| CN211781268U (en) | Electromagnetic cooking utensil | |
| CN218185861U (en) | Wall-hung cabinet convenient to clean | |
| CN211630435U (en) | Electromagnetic cooking utensil | |
| CN211630431U (en) | Electromagnetic cooking utensil | |
| CN205026777U (en) | Low carbon emission near -suction type oil fume exhaust ventilator | |
| CN220544793U (en) | Motor protective box convenient to fix | |
| CN212481403U (en) | Microwave oven door structure convenient to clean | |
| CN216518760U (en) | Fan is from detaining plastics net limit convenient to dismantle | |
| CN102913964A (en) | Integrated environmental protection stove with flip-open cover capable of being detached for washing | |
| JPH0526418Y2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130910 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20130910 |
|
| A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20131003 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131203 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131224 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140311 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140516 |
|
| A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20140527 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140729 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140731 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5604699 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |