JP5600673B2 - コンシューマ負荷を制御するユーザー・インターフェース装置及びそのようなユーザー・インターフェース装置を使用したライトシステム - Google Patents

Description

本発明は、電気コンシューマを制御するためのユーザー・インターフェース装置、特にライトシステムに関する。さらに、本発明は、そのようなユーザー・インターフェース装置を使用するライトシステムに関する。

電力制御の分野において、スイッチ又は照明調節スイッチなどのユーザー・インターフェース装置は、電源から電気コンシューマ負荷へ供給される電力の量を調整するのに使用される。その電気コンシューマ負荷は、複数の異なるランプを含むライトシステムにおけるランプ、混練機などの家庭電化製品又は掃除機又は電気ヒーターであり得る。最も簡単な場合において、スイッチは、電気コンシューマ負荷への電源をオン／オフにするだけのハードスイッチである。オン状態において、最大可能な電力がその電気コンシューマ負荷に供給される。ユーザー・インターフェース装置又は照明調節スイッチなどのソフトスイッチは、その電気コンシューマ負荷へ電力の供給を連続的に調節するのに適用され得る。そのような照明調節スイッチは、弱電器の制御において評判が良い。

弱電器は、最も重要な雰囲気メーカーの1つである。人々は、異なったムード又は活動に対して異なった雰囲気を作成するために、弱電器を使用する。人々は、また、それらの雰囲気をさらに拡大するために色・ライトを使用することを好むことが、研究によって示されている。従って、弱電器は、人々がそれらの雰囲気を作成することを可能にするようにフルカラーの光源を含む。

さらに発展した弱電器は、柔軟性を持ち、統合されている。そのような弱電器は、複数のフルカラー光源、様々な色温度光源及び「通常の」機能上の光源を含む。いくつかの場合において、そのような弱電器は、さらに、HIFI装置、電器ヒーター又はエアコンディショナーなどの他の電器コンシューマ負荷と相互作用し、雰囲気生成をさらに拡大する。言いかえれば、近代の弱電器は、従来の照明機能を含まないだけでなく、部屋におけるムードに影響を与えるために雰囲気生成機能もまた含む。最初に、これらの機能は、オフィス及びショップにおける専門の環境において適用されるだけであった。しかし、この種の雰囲気生成は、平均的なユーザーにとってますますポピュラーになる。

これらの高度な弱電器は、複数の異なるランプを含み、特に、複数のフルカラー光源及び／又は様々な色温度光源を含み、そのような高度な弱電器の制御は非常に複雑である。ライトシステムを制御するためのユーザー・インターフェース装置は、雰囲気生成機能の各々に対して個別のスイッチを必要とする。これは、全体のライト制御装置のための膨大な空間の必要性をもたらすだけでなく、ユーザー・インターフェース装置が平均的なユーザーにとっても使用が難しくなるという結果をもたらす。これらの考察された欠点は、住宅におけるエアコンディショナーの複数の室内ユニットなど、他の電気コンシューマ負荷に関しても、スイッチで制御されるためには妥当である。

特許文献１は、ユーザー・インターフェース及び光源を、そのユーザー・インターフェースによって電子コントローラで電気的に制御されるように相互接続することを提案している。その電子コントローラは、ユーザー・インターフェース色インストラクションを受け取り、そのユーザー・インストラクションに基づいて電力を光源に調整する。
特許文献２は、光源によって放射される光の色相を制御するための制御装置を記載し、その制御装置は、その光源の光に対して利用可能な1つ又はそれ以上の色相を表示することが可能な色相選択表面及びその光源の光に対する色相を選択するにおいて、その色相選択表面とその制御装置のユーザーとの間の相互作用を検出する相互作用検出手段を含む。
特許文献３は、赤、緑及び青の光を個別に供給する3つの光源が備えられた照明装置を記載し、その３つの光源によって生成された光の色及び／又は光度は、調整点の手段によって一緒に調整されることが可能である。

しかし、従来の電気コンシューマ負荷を制御するための制御装置の適用は、全体のシステムの複雑性の増加とともに、さらに複雑又は管理し難くなっている。これは、特に平均的なユーザーにとって従来の制御装置を使用することを難しくする。

電気コンシューマを制御するための複雑なユーザー・インターフェース装置を使用する場合、そのユーザー・インターフェース装置でどのプリセットが選択されるかに関するフィードバック又はフィードフォワード情報を示すことは難しい。ユーザー・インターフェース装置において色のディスプレイを使用する場合、そのディスプレイ上に全ての色が示され、選択されたプリセットを示すフィードバック・インジケータの色と同じ又はそれに似た色を有するディスプレイ装置の領域において、そのフィードバック・インジケータが見えないという問題をもたらすこと色、その選択された値を表わすフィードバック・インジケータを認識することが難しい。

PCT出願国際公開第2007/072315号パンフレット PCT出願国際公開第2007/105151号パンフレット PCT出願国際公開第2006/134529号パンフレット

従って、本発明の目的は、簡単に操作可能であり、ディスプレイ装置の全ての領域において選択されたプリセットを認識する可能性を提供する、電気コンシューマ負荷を制御するためのユーザー・インターフェース装置を提供することである。

当該目的は、独立項の特徴によって解決される。
本発明は、ユーザー・インターフェース装置によるライト出力が、どのプリセットが選択されているかに関するフィードバック又はフィードフォワード情報を提供するために使用されてもよいという見解に基づく。さらに、そのユーザー・インターフェース装置におけるディスプレイ・ユニットは、昼光設定、色レベル又は飽和レベルなどの、色温度のフィードバック情報を提供するためにフルカラー範囲を提供することが可能である。

複数の色を含む個別のスケールの値の範囲を表わすとき、どの値が現在ライトシステム又は今週0マ負荷に設定されているかを示すフィードバック・インジケータを使用することが提案されている。望ましくは、そのフィードバック・インジケータは、少なくとも1つの色を持つ点又は領域であり、そのフィードバック・インジケータの色は、望ましくは、着色スケールの色への依存に設定されている。

ディスプレイ装置上において、ユーザー入力によって調整可能な、第１範囲の値を示す第１着色スケールを表示することが提案される。そのユーザー・インターフェース装置は、2つの層としてお互いに積み上げられているか、又は１つの共通の層において相互的にネスティングされた、入力装置及びディスプレイ装置を含む。従って、その入力装置を押すことによって、あらかじめ決定された相互作用が実施され、それはディスプレイ装置に表示され、接続されたコンシューマ負荷での制御を同時に開始する。従って、第1着色スケールにおいて指を動かす又は指で押すことによって、その接続されたコンシューマ負荷は、その色温度、輝度、昼光設定、色レベル又は飽和レベルにおいてそれに応じて制御される。

例において内在する問題を説明するべきである。フルカラー・スケールがディスプレイ装置に描写される場合、強い色が、現在値を示すために使用されてもよく、それは、接続されたコンシューマ負荷で設定される。小さい黄色のドット（dot）が、ユーザー・インターフェース層装置によって現在値出力をコンシューマ負荷に示すためのフィードバック・インジケータとして使用される場合、その黄色のドットは、オレンジ又は黄色の色レベルの領域において位置するか動いている場合、ほとんど見えない。従って、小さいライトのドットとして実現されるフォードバック・インジケータの色が、第１着色スケールの現在の設定の位置を示すように、影響を与えることを提案するのが望ましい。

本発明の代替の実施形態に従って、ディスプレイ装置の前において色層を配置することが提案される。その色層は、そのディスプレイ装置と入力装置との間又はその入力装置の前において配置されてよい。入力ユニット及びディスプレイ・ユニットを適合するために相互的にネストされた共通層を使用する場合、その色層は、共通層の前に配置される。

色層は、第１実施形態において表示されたように第１又は第2スケールを含んでもよい。そのスケールは、カラー・リング又は他の形状であってよく、色層に印刷されてもよい。従って、ユーザーは、ライトシステムの値を第1又は第2スケールを使用して調整するための可能な領域を認識してよい。この実施形態において、第1又は第2スケールの範囲を変更することが不可能である。また、その第1及び／又は第2背景領域は、その色で固定される。しかし、その設定の位置を示すフィードバック・インジケータは、ディスプレイ装置によってスケールの後ろ側の個別の位置で容易に表示されることが可能である。従って、駆動回路はより複雑でない。さらに、制御装置において個別の色層を挿入することによって異なるカラー・スケールが使用されてもよい。また、この実施形態において、フィードバック・インジケータが、そのフィードバック・インジケータが通常持つ色と同じ色を持つ領域の中で動く場合、そのフィードバック・インジケータの色を変更することが必要である。

望ましい実施形態が、従属項に基づいて説明される。

望ましい実施形態に従って、入力装置が、ディスプレイ装置の前に配置されている複数のタッチセンサー式要素を有するタッチスクリーンとして実現され、そのディスプレイ装置は、マトリックスの形で配置された複数のフルカラーLEDを含む。

そのタッチセンサー式入力装置をディスプレイ装置の前に配置することによって、フィードバック・インジケータによってそのユーザー入力の位置を認識することができ、そのディスプレイ装置上の描写を、ユーザーの指の動作した位置に従って、修正することができる。

フルカラー固定LEDの適用は、より高い電力消費を有し、複雑な駆動回路を必要とする複雑且つ高価なフルカラーLCDを必要としないこと色、有利である。LEDのマトリックスを使用するとき、ディスプレイ装置上に色情報を描写することは簡単である。従って、そのLEDマトリックスは、低解像度の表示を形成し得る。特に、各LEDは、個別にアドレス可能である。従って、フルカラーLEDマトリックスが達成され、それは、複数の異なるスケール、フィードバック・インジケータ又は背景領域を描写することができる。

望ましくは、ディスプレイ装置は、その表示領域において第2スケールを表示するように適合され、それは、ユーザー入力によって第2スケール上で調整される、第2範囲の値を示す。従って、そのディスプレイ装置は、第1及び第2スケールを提供する。各スケールは、物理的パラメータを表わし、それは、コンシューマ負荷で調整されてよい。第2スケールはまた、少なくとも1つの色を持つ小さいドット又はライトの領域として望ましくは実現される、第2フィードバック・インジケータも含み、それは、現在の第2の値を示すための第2スケール内に位置し、ユーザー・インターフェース装置によってコンシューマ負荷へ出力される。

従って、少なくとも2つの異なるパラメータが、本発明のユーザー・インターフェース装置によって制御されてもよいが、一方、ディスプレイ装置は、選択されることが可能な値の範囲を描写する。ディスプレイ装置は、さらに、フィードバック・インジケータを現在の選択を表わすスケールにおける位置へ動かすことによって、コンシューマ負荷への現在の選択出力を描写する。

コンシューマ負荷は、望ましくは、照明システムであり、それの色温度、色レベル、飽和レベル又はその輝度に適合されていてよい。

これによって、接続されたコンシューマ負荷の色／ライト設定は、1つ又はそれ以上のスケールにおいてユーザーに表わされ、そのスケールにおける現在の設定の位置は、小さいライトのドットとしてフィードバック・インジケータによって示される。

さらに、第1及び／又は第2フィードバック・インジケータの色を、第１及び／又は第２スケール内における位置に応じて、適合又は変更させることが提案される。

従って、現在の設定の位置を第１又は第2着色スケールの黄色の領域において黄色の小さいドットによって示すことが防がれる。よって、スケールの１つにおける現在の設定を色によって描写することが可能であり、それは、第１又は第2スケールの背景色へに応じることによって容易に認識されることができる。

さらに、ディスプレイ装置に入射するライトも、第1又は第2フィードバック・インジケータの色を決定するときに、考慮されてもよい。

それに加えて、フィードバック・インジケータで現在の設定を示すために、少なくとも２つの色を使用することが可能である。従って、第1及び／又は第2フィードバック・インジケータに対して端部色及び中心部色を有することが可能である。その端部及び中心部色は、第1又は第2スケール内の位置に基づいて選択されてよい。

さらに、ディスプレイ装置は、望ましくは第1及び／又は背景領域を含む。その背景領域は、時間及び、ユーザー・インターフェース装置に入射するライトに応じて、その色が調整可能である。そのユーザー・インターフェース装置に入射する光を検出するために、昼光センサーが配置される。

さらに、背景領域における色は、第1又は第2スケールにおける第1又は第2フィードバック・インジケータの位置に基づいて調整可能である。

これによって、これらのスケール内におけるフィードバック・インジケータの位置を示すために現在の設定のコントラスト及び認識度を増やすことがさらに可能である。フィードバック・インジケータが青色内にある場合、第1及び／又は第2背景領域を白色に切り替えることによってコントラストを増やすことが可能である。フィードバック・インジケータが緑色内にある場合、第1及び／又は第2背景領域を薄緑に切り替えることによってコントラストをさらに増やすことが可能である。黄色及びオレンジの領域及び／又は赤の領域におけるフィードバック・インジケータの位置に対しても同様である。

望ましくは、色のある一定の区分が残る度に、現在の設定を示すフィードバック・インジケータの色を変更することが提案される。それは、青色の区分において、黄色のフィードバック・インジケータが使用され、黄色及びオレンジの色区分において、青いドットがフィードバック・インジケータとして使用され、緑色の区分においては、赤い小さいドットがフィードバック・インジケータとして使用される。従って、小さいドットを、フィードバックを供給するために示すことに対し、そのスケールの元の色に比較して、対比色が使用され、そのフィードバック・インジケータは、現在位置を示すために配置される。

さらなる実施形態において、フィードバック・インジケータの色と同じ又は似た色を有する、カラー・スケールの領域においてフィードバック・インジケータの色を修正することだけが可能である。それは、通常、現在の設定が黄色又は似た色区分において位置する場合、黄色のフィードバック・インジケータが青くなっていることを意味する。全ての他の色区分において、黄色のフィードバック・インジケータが、フィードバック・インジケータの色を修正しなくても、認識できる。従って、制御の量が低減される。

本発明を使用することによって、強度スケールを描写することが可能であり、現在の設定のフィードバックを提供する小さいドットは、反対の強度を有する。従って、第１スケールにおける100%の強度では、そのドットはオフになり、0%の強度では、そのドットはオンになる。色温度スケールに対して、ライトのドットは、その色温度に一致する色を有してもよいが、さらに飽和している。従って、温和なライト設定では、ドットは飽和した赤い色を持ち、涼しいライト設定では、そのドットは、飽和した青い色を持つ。温和なライト設定絵では、そのドットは飽和した色を持ち、白い設定では、そのドットは飽和したオレンジの色を持ち得る。

日の出色正午、そして日没までのライト設定スケールに対し、ライトのドットは、青みがかった色から黄色に変化し、青みがかった色又は他の適切な色に戻ってもよい。

飽和スケールをディスプレイ装置に表示する場合において、フィードバック・ドットは、反対の飽和レベルを有してもよい。従って、100%の飽和では、そのドットは白でもよく、0%の強度では、そのドットは、飽和レベルが設定されている色において完全に飽和していてもよい。

ユーザー・インターフェース装置は、望ましくは、タッチ入力を含む。しかし、ユーザー入力を受け取るための全ての他の手段が使用されてもよい。従って、第１又は第2スケール内において配置されたスライダー機構を有することが可能であってもよく、そのスライダー機構は、小さいノブを含み、そのノブは、ある一定の色で描写され、その小さいノブの色は、第１又は第2スケール内における位置に基づいて修正される。従って、そのノブは、接続されたライトシステムに現在の設定の情報を提供するためのフィードバック・インジケータとして簡単に認識され得る。

さらに、制御装置は、ライトシステムをそれぞれ制御するために、中央計算ユニット及び制御ポートを含む。

当該目的は、上記のようにユーザー・インターフェース装置によって制御される、少なくとも１つのフルカラー光源及び／又は1つ又はそれ以上の可変の色温度光源を有するライトシステムによってさらに解決される。

当該目的は、また、コンシューマ負荷を制御し、フィードバック情報をユーザーへ提供する方法によって解決され、該方法は：入力ユニットにおいてユーザー入力を受け取るステップ、第１範囲の値を示す少なくとも１つの第１着色スケールをディスプレイ装置上において表示するステップ、ユーザー・インターフェース装置によってコンシューマ負荷に出力される第１範囲の値の現在値を示す第1着色スケール内において、第１フィードバック・インジケータを表示するステップ、を含む。

本発明は、以下、限定しない例によって図に示される実施形態を参照して、さらに詳しく記載される。

本発明に従ってユーザー・インターフェース装置の模範的構造を説明する図である。 本発明に従ってユーザー・インターフェース装置のレイアウトを説明する図である。 本発明に従ってレイアウトの例を説明する図である。 本発明に従ってレイアウトの例を説明する図である。 本発明に従ってレイアウトの例を説明する図である。 本発明に従ってユーザー・インターフェース装置の構成要素を説明する図である。 ディスプレイ装置におけるフィードバック・インジケータを表示し、ユーザー・アクションに応じてライトを設定するためのフローチャートである。 本発明に従ってユーザー・インターフェース装置の代替の実施形態を説明する図である。

図1において、本発明のユーザー・インターフェース装置の機械的構造が3つの層を用いて説明される。第１層は、マトリックの形に配置された複数のLED120を有する表示層12を含む。ディスプレイ装置112の前に入力ユニット111があり、それは、ユーザー入力の位置を検出するための領域を持つタッチパッドとして実現されてもよい。さらに、被覆層140が、基本的な第1及び第２層を保護するために、入力ユニット111の前に配置されてもよい。その被覆層140は、LEDマトリックスによって出力された光を拡散させるための拡散機能を有してもよい。

図２は、ディスプレイ装置112におけるLEDマトリックス120によって表示され得る概略的レイアウトを説明する。第1象限における黄色のスケールから始まり、第２象限における緑のスケール、それに続く第3象限における青のスケールから第４象限における赤のスケールまでのカラー・スケールを説明する第1着色スケール210があってもよい。その４つのスケール内において、それらの色は、例えば、薄緑で始まり、緑のスケールを出る前に深緑になり、ライトブルーで始まる青のスケールへと入る。その青のスケールは、紫になるまでダークブルーへと入り、紫からは、赤のスケールへと入り、深紅を通ってライトレッドへと入り、黄色のスケールにおける橙黄色へと入る。従って、それはフルカラーのスケールを表わす。リングとして説明される第１スケール210において、フィードバック・インジケータ215があり、それは現在の設定の位置を示す。このフィードバック・インジケータ215は、あらかじめ決定された色で説明される。上記に既に記載されたように、黄色のフィードバック・インジケータ215を青のスケールにおいて置くとき、その黄色いドット215は簡単に認識されるだろう。しかし、その黄色いドット215を第1象限における黄色のスケールの中に置くとき、その黄色いフィードバック・インジケータ215は、まず認識されないだろう。さらに、図2は、可能な値の範囲も説明している第２スケール220を含み、それは、接続されたコンシューマ負荷で調整され得る。その第2スケールは、第２フィードバック・インジケータ225を含む。さらに、ディスプレイ・ユニット112が、第１背景領域230をリングの外に含み、第２背景領域235を第１スケール210のリングの中に含む。

図3、4及び5において、ディスプレイ・ユニットのレイアウトに対する異なる例が説明されている。図3において、黄色いフィードバック・インジケータ215、225が第1又は第2スケール210及び220に常にあることが説明されており、フィードバック215は、黄色いスケール範囲に置かれた場合、図3における第2の説明において、ほとんど見えない。

さらに、背景領域230をリング210の外に適合させ、フィードバック・インジケータ215、225のコントラスト及び認識度を増やすことが説明されている。

図4において、第１スケール210内の基本色に対して対比色を常に有することが説明されている。それは、青のスケールにおいて、フィードバック・インジケータ215は黄色であり、緑のスケールにおいて、フィードバック・インジケータ215は赤であり、黄色のスケールにおいて、フィードバック・インジケータ215は青であり、赤のスケールにおいて、フィードバック・インジケータ215は緑であるだろうことを意味する。

さらに、背景領域230、235の背景色も変更することが説明されている。フィードバック・インジケータ215が図4の2番目の図における緑のスケールにあるとき、背景領域230、235は、コントラストを増やすために薄緑に切り替えられる。フィードバック・インジケータ215が黄色のスケールにある場合、そのフィードバック・インジケータの色は青であり、その背景色は、さらにコントラストを増やすためにオレンジに切り替えられる。図5において、その図5におけるフィードバック・インジケータ215がカラー・スケールにある場合のみ、そのフィードバック・インジケータ215の色を変更することが説明されており、その色はその通常の色に対応する。図5におけるフィードバック・インジケータ215は、通常黄色において着色される。そのフィードバック・インジケータ215が図5の3番目の図において説明されるように黄色のスケール内にある場合のみに、フィードバック・インジケータ215の色は、その認識度を増やすために青に変更される。

さらに、図4における2番目及び3番目の図、及び図5における3番目の図において、フィードバック・インジケータ215を説明するために、端部色216及び中心部色217が、コントラストをさらに増やすために使用されていることが認識できる。

図6を参照すると、本発明によるユーザー・インターフェース装置の構造が説明されている。ユーザー・インターフェース装置は、例えばタッチすく輪などの入力装置111で入力されたユーザー入力550を、ユーザー入力インタープリター（interpreter）512を通して受け取る中央制御又は計算ユニット510を含み、そのユーザー入力インタープリター512は、ユーザー入力の位置を決定し、中央ユニット510にその位置を提供する。中央制御ユニット510は、LEDマトリクス540に接続されたLEDコントローラ511に接続されている。さらに、その制御ユニット510は、プログラムコード、制御機能、あらかじめ決定されたフィードバック・インジケータの色などを保存するためのメモリ520に接続されていてもよい。中央ユニット510は、さらに、接続されたライトシステム545を制御するために、制御ポート540を制御するライト制御インターフェース530に接続されている。

図7を参照すると、ユーザー・アクション701を受け取った後に実施されるステップが説明されている。ユーザー入力が、入力装置111における一定の位置で受け取られる701．ユーザー入力インタープリター512は、個別のスケールでの位置を決定する702。この位置は、LEDコントローラ511及び中央ユニット510に供給される。中央ユニット510は、フィードバック・インジケータ215、225のコントラスト・ライト設定を決定703し、それは、さらにステップ704においてライト設定をさらに決定する。そのライト設定は、ステップ707において、接続されたライトシステムを個別に制御するためにライト制御インターフェース530へと送られる。

ステップ703においてコントラスト・ライト設定を決定した後に、フィードバック・インジケータ215、225は、ステップ706において、スケール内における位置に応じて、その色を変更する。

さらに、LEDコントローラ511は、フィードバック・インジケータ215、225の位置を、ステップ705においてユーザー入力インタープリター512から位置を受け取った後に、設定する。従って、ディスプレイ装置112に関して、２つの重要なステップが存在する。第１ステップ705は、フィードバック・インジケータ215、225の位置をそのスケール内で変更することであり、第2ステップ706は、そのフィードバック・インジケータ215、225がどこに位置されいるかを決定し、次にそのスケール内のフィードバック・インジケータ215、225の位置に基づいて色を変更する必要があるかどうかをチェックする。

図8は、本発明の代替の実施形態を説明する。LEDマトリックスを駆動するための作業を低減するために、印刷された第１及び／又は第2スケールを有する色層115を挿入することが可能である。その色層115は、少なくとも半透明である。ディスプレイ装置112は、その色層115の後ろに並べられ、色層115を通してある一定の色を表示してもよい。その色層115をディスプレイ装置112の前に配置することによって、そのディスプレイ装置はフィードバック・インジケータ215、225だけを描写することが必要になる。従って、LEDコントローラ511及び中央計算ユニット510は、フィードバック・インジケータ511の位置を変更し、そのフィードバック・インジケータ215、225の色を色層115内の位置及び色層1115の第1スケールの色に応じて変更しなければいけないだけである。さらに、図8による制御装置は、タッチパッド111及び他の層を保護するために保護カバー140を含む。

本発明の構造に基づいて本発明を使用することによって、ディスプレイ・ユニットは複数のLEDを含むことから、フィードバック・インジケータ215、225の位置及び／又は色を変更することが可能である。ユーザー入力によって、中央計算ユニット510はスケール210、220における位置を決定してもよく、計算ユニット510は、ライト設定（色）が接続されたライトシステム54で設定されるべきであることを知り、それに応じてそのライトシステム545を制御することができる。さらに、計算ユニット510は、フィードバック・インジケータ215、225に対して対比色又はライト設定を決定することもでき、小さいドットが、正しいライト設定でスケール上における正しい位置に現れることを確認する。

本発明の制御装置は、ライトシステムに対して適用されてもよい。それは、色制御、タイマー、昼光制御などの拡張された制御の可能性を持つライト又はライトシステムにおいて役立つ。これらのライトシステムは、小売店の領域などの職業的な領域において利用可能であるが、ホテルの部屋又は家庭などの消費者の領域においても利用可能である。

Claims (18)

1. コンシューマ負荷を制御するためのユーザー・インターフェース装置であり：
   ‐入力装置；及び
   ‐ディスプレイ装置、を含み、
   該入力装置及び該ディスプレイ装置は、１つの共通の層において組合わされて配置され、又は、お互いに重なり合った２つの個別の層として構成され、
   前記ディスプレイ装置は、少なくとも第１着色スケールを表示するように適合され、該第１着色スケールは、該第１着色スケールを介して前記入力装置上でのユーザー入力によって調整可能な第１範囲の値を示しており、また、前記ディスプレイ装置は、該第１着色スケール内における第１フィードバック・インジケータを表示するように適合され、該第１フィードバック・インジケータは、コンシューマ負荷に対する前記ユーザー・インターフェース装置により出力される値の前記第１範囲の現在値を示しており、
   ‐前記ユーザー・インターフェース装置は、前記第１着色スケール内の前記第１フィードバック・インジケータの位置に応じて、前記第１着色スケールにおける該第１フィードバック・インジケータの色を変更するように適合されている、
   ことを特徴とする、ユーザー・インターフェース装置。
2. コンシューマ負荷を制御するためのユーザー・インターフェース装置であり：
   ‐入力装置；及び
   ‐ディスプレイ装置、を含み、
   該入力装置及び該ディスプレイ装置は、１つの共通の層において組合わされて配置され、又は、お互いに重なり合った２つの個別の層として構成され、かつ、
   ‐少なくとも半透明であり、かつ、
   該第１着色スケールを介して前記入力装置上でのユーザー入力によって調整可能な第１範囲の値を示している第１着色スケール、該第２スケール上でのユーザー入力によって調整可能な第２範囲の値を示している第２スケール、及び／又は、背景領域、のうち少なくとも一つを表している、色層であり、
   該色層は、前記ディスプレイ装置又は前記共通の層の前に置かれている色層を含み、
   前記ディスプレイ装置は、該第１着色スケール内における第１フィードバック・インジケータを表示するように適合され、該第１フィードバック・インジケータは、コンシューマ負荷に対する前記ユーザー・インターフェース装置により出力される値の前記第１範囲の現在値を示しており、
   前記ディスプレイ装置の少なくとも１つのライト素子が、前記色層の後ろに配置され、前記色層上の前記第１着色スケール又は前記第２スケールのうち一つの中で前記第１及び／又は第２フィードバック・インジケータのうち少なくとも一つを表示する、
   ことを特徴とする、ユーザー・インターフェース装置。
3. 前記ディスプレイ装置は、マトリックスの形に配置された複数のＬＥＤを含む、請求項１又は２に記載のユーザー・インターフェース装置。
4. 請求項１又は３に記載のユーザー・インターフェース装置であり、前記ディスプレイ装置は、
   第２スケール上でのユーザー入力によって調整可能な値の第２範囲を示す前記第２スケールを表示するように適合され、かつ、
   該第２スケール内において、前記ユーザー・インターフェース装置によって前記コンシューマ負荷へ出力される現在の第２の値を示す第２フィードバック・インジケータを表示するように適合されている、ユーザー・インターフェース装置。
5. 請求項２又は４に記載のユーザー・インターフェース装置であり、前記第１着色スケール及び／又は第２スケール内において、前記第１及び／又は第２フィードバック・インジケータに応じて、前記第１着色スケールにおける前記第１フィードバック・インジケータの色及び／又は前記第２フィードバック・インジケータの色を変更するように適合されている、ユーザー・インターフェース装置。
6. 請求項２又は４又は５のいずれか一項に記載のユーザー・インターフェース装置であり、前記ディスプレイ装置は、時間及び／又は前記ユーザー・インターフェース装置に入射するライト及び／又は前記第１及び／又は第２スケールにおける前記第１又は第２フィードバック・インジケータの位置に基づいて色が調整可能である、第１背景ディスプレイ領域及び／又は第２背景ディスプレイ領域を含む、ユーザー・インターフェース装置。
7. 請求項２又は４乃至６のいずれか一項に記載のユーザー・インターフェース装置であり、前記入力装置によって調整可能な第１範囲の値を示す前記第１着色スケールは、複数の色を含み、及び／又は、前記入力装置によって調整可能な第２範囲の値を示す前記第２スケールは、複数の色を含む、ユーザー・インターフェース装置。
8. 請求項２又は４乃至７のいずれか一項に記載のユーザー・インターフェース装置であり、前記第１及び／又は第２フィードバック・インジケータのうち少なくとも一つは、前記第１及び／又は第２スケールの色、及び／又は、付近の前記背景ディスプレイ領域の背景色に対して前記第１及び／又は第２フィードバック・インジケータの視認性を増すような対比色を有するように制御する、ユーザー・インターフェース装置。
9. 前記第１及び／又は第２フィードバック・インジケータのうち少なくとも一つが、第１及び第２色を有する領域として描写される、請求項２又は４乃至８のいずれか一項に記載のユーザー・インターフェース装置。
10. 請求項１乃至９のいずれか一項に記載のユーザー・インターフェース装置であり、前記第１又は第２スケールの一つは、強度スケールを表わし、前記第１及び／又は第２フィードバック・インジケータは、前記入力装置によって前記第１又は第２スケールにおける個別の位置で選択される強度に対して反対の強度で表示される、ユーザー・インターフェース装置。
11. 請求項２又は４乃至１０のいずれか一項に記載のユーザー・インターフェース装置であり、前記第１又は第２スケールの一つは、色温度スケールを表わし、前記第１及び／又は第２フィードバック・インジケータは、一致する色温度を有する色であるが、前記第１着色スケール又は第２スケールの一つの現在値である色と比べてより飽和した色を有する色において表示され、又は、前記第１又は第２スケールの一つは、飽和スケールを表わし、前記個別の第１及び／又は第２フィードバック・インジケータは、反対の飽和レベルで表示される、ユーザー・インターフェース装置。
12. 前記第１及び／又は第２フィードバック・インジケータは、昼光設定スケールに基づいて表示される、請求項２又は４乃至１１のいずれか一項に記載のユーザー・インターフェース装置。
13. 前記入力装置及び前記ディスプレイ装置を制御するためのコントローラ；及び
    前記第１及び／又は第２スケールにおいて選択された範囲から選択された値に基づいて、制御信号を前記コンシューマ負荷に出力するための制御ポート；
    を含む、請求項２又は４乃至１２のいずれか1項に記載のユーザー・インターフェース装置。
14. 少なくとも１つのフルカラー光源及び／又は可変の色温度光源を有し、請求項１乃至１３のいずれか一項に記載のユーザー・インターフェース装置を有する、ライトシステム。
15. ユーザーにフィードバック情報を提供するためのコンシューマ負荷を制御する方法であり：
    入力装置においてユーザー入力を受け取るステップ、
    ディスプレイ装置において、第１範囲の値を示す少なくとも一つの第１着色スケールを表示するステップ、
    前記第１着色スケール内において、前記ユーザー・インターフェース装置によってコンシューマ負荷に出力される前記第１範囲の値の現在値を示す第１フィードバック・インジケータを表示するステップ、
    を含み、
    前記第１着色スケールにおける前記第１フィードバック・インジケータの色は、該第１着色スケール内の該第１フィードバック・インジケータの位置に応じて変更される、
    ことを特徴とする、
    方法。
16. コンピュータによって実行されるときに、請求項１５に記載の方法を実行することが可能な、コンピュータ・プログラム。
17. 請求項１６に記載のコンピュータ・プログラムを保存する記録媒体。
18. 請求項１５に記載の方法を実施するようにプログラムされたコンピュータ。

Images