JP5570893B2 - How to install the three-sided frame - Google Patents
How to install the three-sided frame Download PDFInfo
- Publication number
- JP5570893B2 JP5570893B2 JP2010155148A JP2010155148A JP5570893B2 JP 5570893 B2 JP5570893 B2 JP 5570893B2 JP 2010155148 A JP2010155148 A JP 2010155148A JP 2010155148 A JP2010155148 A JP 2010155148A JP 5570893 B2 JP5570893 B2 JP 5570893B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- way frame
- piece
- pair
- jig
- bolt holes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Elevator Door Apparatuses (AREA)
Description
本発明の実施形態は、三方枠の設置方法に関する。 Embodiments of the present invention relate to a method for installing a three-way frame.
エレベータを備えた建物において、各階床にエレベータの乗場出入口を形成する三方枠が設けられている。前記三方枠は、例えば、一対の縦枠と、一方の縦枠から他方の縦枠に亘って設けられた幕板とを有している。前記幕板は、前記縦枠のそれぞれの上部に取り付けられている。 In a building equipped with an elevator, a three-way frame that forms an elevator entrance / exit is provided on each floor. The three-way frame has, for example, a pair of vertical frames and a curtain plate provided from one vertical frame to the other vertical frame. The curtain is attached to each upper part of the vertical frame.
このような三方枠は、工場において組立てられ、さらに治具を取り付けられて据付現場に搬送される。前記治具は、例えば、前記縦枠のそれぞれの下部に取り付けられる。前記治具は、前記一対の縦枠の相対位置を保持する。 Such a three-way frame is assembled in a factory, and further, a jig is attached and conveyed to the installation site. The jig is attached to each lower part of the vertical frame, for example. The jig holds a relative position of the pair of vertical frames.
前記治具は、前記三方枠が設置される据付現場において、前記三方枠から取り外される。前記三方枠は、据付現場に設けられた敷居の上に載置される。前記敷居は、前記乗場出入口の床面を形成する。前記敷居に前記一対の縦枠を固定することで、前記三方枠が設置される。 The jig is removed from the three-way frame at an installation site where the three-way frame is installed. The three-way frame is placed on a sill provided at the installation site. The threshold forms a floor surface of the landing entrance. The three-way frame is installed by fixing the pair of vertical frames to the sill.
据付現場において、前記三方枠は、前記敷居に設置されるまで前記治具を外されている。前記三方枠から前記治具が外されていると、前記一対の縦枠が所定の相対位置からずれる可能性がある。 At the installation site, the jig is removed until the three-way frame is installed on the sill. When the jig is removed from the three-way frame, the pair of vertical frames may be displaced from a predetermined relative position.
前記一対の縦枠の相対位置がずれると、前記三方枠を設置する前に、前記一対の縦枠の相対位置を矯正する工程が追加される。これにより、三方枠を設置するための作業時間が増大する。 If the relative position of the pair of vertical frames is shifted, a step of correcting the relative position of the pair of vertical frames is added before the three-way frame is installed. This increases the work time for installing the three-way frame.
本発明は、一対の縦枠の相対位置のずれを防止する三方枠の設置方法を提供することを目的とする。 An object of this invention is to provide the installation method of the three-way frame which prevents the shift | offset | difference of the relative position of a pair of vertical frame.
一つの実施の形態に係る三方枠の設置方法は、
連結部材によって互いに連結された第1の部材と第2の部材とを含む治具を、エレベータの三方枠に含まれる一対の縦枠に取り付け、前記第1の部材および前記第2の部材から前記連結部材を取り外し、前記第2の部材を前記三方枠および前記第1の部材から取り外し、前記三方枠を乗場出入口の床面の一部を形成する敷居の上に載置し、前記三方枠を前記敷居に固定し、前記第1の部材を前記三方枠から取り外すことを特徴としている。
The installation method of the three-way frame according to one embodiment is as follows:
A jig including a first member and a second member connected to each other by a connecting member is attached to a pair of vertical frames included in a three-way frame of an elevator, and the first member and the second member are used to Remove the connecting member, remove the second member from the three-way frame and the first member, place the three-way frame on a sill that forms a part of the floor surface of the landing doorway, The first member is fixed to the threshold and the first member is removed from the three-way frame.
一つの実施形態について、図1ないし図8を参照して説明する。図1は、治具10が取り付けられたエレベータの三方枠11を示す斜視図である。図2は、治具10および三方枠11を示す側面図である。なお、本明細書において、三方枠11を建物に設置した場合における重力が作用する方向を下方向、その反対方向を上方向と定義する。
One embodiment will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is a perspective view showing a three-
三方枠11は、建物に設置されることでエレベータの乗場出入口を形成する。図1に示すように、三方枠11が建物に据え付けられる前は、治具10が三方枠11に取り付けられる。
The three-
三方枠11は、一対の縦枠15,16と、幕板17とを備えている。一対の縦枠15,16は、ブラケット18と、壁部21と、乗場側縁部22と、昇降路側縁部23とをそれぞれ有している。
The three-
壁部21は、平坦な板状に形成されている。縦枠15の壁部21と、縦枠16の壁部21とは、互いに対向している。なお、一対の縦枠15,16は、例えばV字状のような他の配置をされても良い。
The
乗場側縁部22は、壁部21の一方の側縁に形成されている。昇降路側縁部23は、壁部21の他方の側縁に形成されている。乗場側縁部22と、昇降路側縁部23とは、それぞれ同じ方向に向かって曲げられている。図2に示すように、昇降路側縁部23の下方向の端部は、壁部21の下方向の端部から僅かに離れている。
The landing
図1に示すように、幕板17は、一対の縦枠15,16の間に設けられている。幕板17は、一対の縦枠15,16のそれぞれの乗場側縁部22に沿っている。幕板17は、一対の縦枠15,16のそれぞれの壁部21に密着して固定されている。
As shown in FIG. 1, the
ブラケット18は、それぞれL字状に形成されている。ブラケット18は、固定部26と、締結部27とをそれぞれ有している。固定部26は、接着剤によって一対の縦枠15,16のそれぞれ壁部21に固定されている。
Each
締結部27は、固定部26からほぼ直角に曲げられている。締結部27は、縦枠15,16の下方向の端部にそれぞれ沿っている。図2に示すように、締結部27は、縦枠15,16の下方向の端部から僅かに離れて配置されている。締結部27の下方向の端部は、昇降路側縁部23の下方向の端部と同一平面上に配置されている。
The
締結部27に、2つのボルト孔28と、1つのボルト孔29とがそれぞれ設けられている。ボルト孔29は、縦枠15,16のそれぞれの昇降路側縁部23の近傍に設けられている。
The
図3は、治具10を示す斜視図である。図4は、治具10を分解して示す斜視図である。図4に示すように、治具10は、第1の部材31と、第2の部材32とを備えている。第1の部材31と、第2の部材32とは、ともに金属製である。
FIG. 3 is a perspective view showing the
第1の部材31は、第1の載置部35と、第1の片部36と、第2の片部37と、一対の補強部38とを備えている。第1の載置部35は、平坦な矩形状に形成されている。図1に示すように、第1の載置部35に縦枠15,16が置かれる。
The
図3に示すように、第1の載置部35に、4つのボルト孔41が設けられている。4つのうち2つのボルト孔41は、第1の載置部35の一方の側部35aに沿って配置されている。残りのボルト孔41は、他方の側部35bに沿って配置されている。第1の載置部35のボルト孔41は、締結部27のボルト孔28にそれぞれ対応した位置に設けられている。
As shown in FIG. 3, the
第1の片部36は、第1の載置部35の一方の端部に設けられている。第1の片部36は、第1の載置部35を折り曲げて形成されている。第1の片部36の下縁部36aは、直線状に形成されている。第1の片部36の一対の角部36bは、面取りを施されている。
The
第2の片部37は、第1の載置部35の他方の端部に設けられている。第2の片部37は、第1の載置部35を折り曲げて形成されている。第2の片部37は、第1の片部36と対向している。
The
図2に示す第2の片部37の下縁部37aは、直線状に形成されている。図4に示すように、第2の片部37の一対の角部37bは、面取りを施されている。第2の片部37に、複数のボルト孔42が設けられている。
The
第1の部材31に、複数の第1の開口部43が設けられている。第1の開口部43は、開口部の一例である。第1の開口部43は、それぞれ第1の載置部35から第2の片部37に跨って設けられている。第1の開口部43は、人間が手を入れることができる大きさに形成されている。第1の開口部43は、第2の片部37の複数のボルト孔42のそれぞれに臨む位置に設けられている。第1の開口部43は、ボルト孔42をそれぞれ露出させる。
A plurality of
第2の部材32は、第2の載置部45と、第3の片部46と、第4の片部47とを備えている。第2の載置部45は、平坦な矩形状に形成されている。図1に示すように、第2の載置部45に縦枠15,16が置かれる。
The
図3に示すように、第2の載置部45に、一対のボルト孔51が設けられている。第2の載置部45のボルト孔51は、締結部27のボルト孔29にそれぞれ対応した位置に設けられている。一対のボルト孔51は、互いに近づく方向および互いに離れる方向にそれぞれ延びた長孔である。
As shown in FIG. 3, the second mounting
図4に示すように、第3の片部46は、第2の載置部45の一方の端部に設けられている。第3の片部46は、第2の載置部45を折り曲げて形成されている。図2に示すように、第3の片部46は、第2の片部37に重ねられる。
As shown in FIG. 4, the
図4に示すように、第3の片部46の下縁部46aは、直線状に形成されている。第3の片部46の一対の角部46bは、面取りを施されている。第3の片部46に、複数のボルト孔52が設けられている。第3の片部46のボルト孔52は、第2の片部37のボルト孔42にそれぞれ対応する位置に設けられている。
As shown in FIG. 4, the
第4の片部47は、第2の載置部45の他方の端部に設けられている。第4の片部47は、第2の載置部45を折り曲げて形成されている。第4の片部47は、第3の片部46と対向している。図2に示す第4の片部47の下縁部47aは、直線状に形成されている。第4の片部47の一対の角部47bは、面取りを施されている。
The
第2の部材32に、複数の第2の開口部53が設けられている。第2の開口部53は、開口部の一例である。第2の開口部53は、それぞれ第2の載置部45から第3の片部46に跨って設けられている。第2の開口部53は、人間が手を入れることができる大きさに形成されている。第2の開口部53は、第3の片部46の複数のボルト孔52のそれぞれに臨む位置に設けられている。第2の開口部53は、ボルト孔52をそれぞれ露出させる。
A plurality of
図2に示すように、一対の補強部38は、第1の片部36と第2の片部37との間に亘って設けられている。一対の補強部38は、第1の載置部35と、第1の片部36と、第2の片部37とにそれぞれ溶接されている。図4に示すように、一対の補強部38は、複数のボルト孔41よりも第1の載置部35の内側にそれぞれ配置されている。
As shown in FIG. 2, the pair of reinforcing
治具10は、第1の部材31と第2の部材32とを連結する複数の連結部材55をさらに備えている。図2に示すように、連結部材55は、第2の片部37のボルト孔42と、第3の片部46のボルト孔52とにそれぞれ挿通される。連結部材55によって、第2の片部37と第3の片部46とが取り外し可能に連結される。連結部材55として、例えばボルトおよびナットが適用される。
The
図3に示すように、複数の連結部材55は、第1の部材31の複数の第1の開口部43からそれぞれ露出される。さらに、複数の連結部材55は、第2の部材32の複数の第2の開口部53からそれぞれ露出される。このように、複数の第1の開口部43および複数の第2の開口部53は、複数の連結部材55に臨んでそれぞれ設けられている。
As shown in FIG. 3, the plurality of connecting
治具10は、次のように三方枠11に取り付けられる。三方枠11の一対の縦枠15,16が、第1の載置部35および第2の載置部45にそれぞれ置かれる。この際、図2に示すように、締結部27のボルト孔28は、第1の載置部35のボルト孔41にそれぞれ重ねられる。さらに、締結部27のボルト孔29は、第2の載置部45のボルト孔51にそれぞれ重ねられる。
The
締結部27のボルト孔28と、第1の載置部35のボルト孔41とに、固定部材57がそれぞれ挿通される。固定部材57として、例えばボルトおよびナットが適用される。固定部材57によって、第1の部材31が三方枠11のブラケット18に取り外し可能に固定される。
The fixing
締結部27のボルト孔29と、第2の載置部45のボルト孔51とに、固定部材58がそれぞれ挿通される。固定部材58として、例えばボルトおよびナットが適用される。固定部材58によって、第2の部材32が三方枠11のブラケット18に取り外し可能に固定される。
The fixing
次に、本実施形態の治具10を用いた三方枠11の設置方法の一例について説明する。工場で組立てられた三方枠11に、治具10が取り付けられる。治具10は、縦枠15,16の所定の相対位置を保って縦枠15,16に取り付けられる。
Next, an example of a method for installing the three-
治具10が取り付けられた三方枠11は、図1に示すように床面Gに立てられた状態で据付現場に搬送される。第1の片部36の下縁部36a、第2の片部37の下縁部37a、第3の片部46の下縁部46a、および第4の片部47の下縁部47aは、それぞれ同一平面上で直線状に形成されている。このため、三方枠11は床面Gに対して真直ぐ立てられることができる。
The three-
図5は、第1の部材31から第2の部材32が取り外される状態を示す側面図である。三方枠11が据付現場に搬送されると、複数の固定部材58が、締結部27および第2の部材32からそれぞれ取り外される。さらに、複数の連結部材55が、第1の部材31および第2の部材32からそれぞれ取り外される。
FIG. 5 is a side view showing a state where the
連結部材55は、第1の開口部43または第2の開口部53に挿通されたレンチのような工具によってそれぞれ取り外される。なお、連結部材55は、第1の開口部43または第2の開口部53に挿通された作業者の手によって取り外されても良く、他の手段よって取り外されても良い。
The connecting
図5に示すように、第2の部材32は、三方枠11および第1の部材31から取り外される。第2の部材32が取り外されても、第1の部材31は三方枠11に取り付けられている。このため、第1の部材31は、一対の縦枠15,16の所定の相対位置を保つ。
As shown in FIG. 5, the
図6は、三方枠11を敷居61に載置する状態を示す斜視図である。図6に示すように、据付現場に乗場62と昇降路63とを隔てる壁64が設けられている。昇降路63は、エレベータの乗籠が昇降する通路である。
FIG. 6 is a perspective view showing a state where the three-
壁64に、設置部66が設けられている。設置部66は、壁64に開口する孔である。設置部66は、エレベータの乗籠が着床する階床ごとに設けられている。設置部66は、三方枠11を立てて通すことができる大きさに形成されている。
An
敷居61は、乗場出入口の床面の一部を形成する。敷居61は、設置部66に隣接して壁64に固定されている。敷居61は、壁64から昇降路63に飛び出すように配置されている。なお、敷居61は、設置部66の下面66aに固定されていても良い。
The
敷居61の上面61aは、設置部66の下面66aよりも上方向に配置されている。敷居61の上面61aに、乗場62に取り付けられるドアが沿って動くレールが形成されている。
The
敷居61は、一対の載置部材71を有している。一対の載置部材71は、敷居61の乗場62に面した端部61bに固定されている。一対の載置部材71は、それぞれL字状に形成されており、平坦な載置面72を有している。載置面72は、敷居61の上面61aと同一平面上に形成されている。
The
一対の載置部材71の載置面72に、ボルト孔73がそれぞれ設けられている。一対のボルト孔73は、互いに近づく方向および互いに離れる方向にそれぞれ延びた長孔である。一対のボルト孔73は、締結部27の一対のボルト孔29にそれぞれ対応する位置に設けられている。
Bolt holes 73 are respectively provided in the mounting surfaces 72 of the pair of mounting
図6に示すように、三方枠11が敷居61の上に載置される。これにより、ブラケット18のそれぞれの締結部27が、載置面72の上に載置される。上記のように、載置面72は敷居61に含まれる。この際、締結部27のボルト孔29と、載置部材71のボルト孔73とが重ねられる。
As shown in FIG. 6, the three-
三方枠11が敷居61の上に載置されると、複数の取付金具によって縦枠15,16が設置部66の側面66bに繋がれる。当該取付金具は、設置部66の側面66bにそれぞれ固定されるとともに、縦枠15,16にそれぞれ取り付けられる。当該取付金具は、三方枠11を支持する。
When the three-
図7は、三方枠11が敷居61に固定された状態を示す側面図である。締結部27のボルト孔29と、載置部材71のボルト孔73とに、固定部材75が挿通される。固定部材75として、例えばボルトおよびナットが適用される。固定部材75によって、締結部27が載置部材71に固定される。これにより、三方枠11が敷居61に固定される。なお、前述した取付金具によって縦枠15,16を設置部66に繋ぐ作業は、三方枠11が敷居61に固定された後に行なわれても良い。
FIG. 7 is a side view showing a state in which the three-
図8は、三方枠11から第1の部材31が取り外される状態を示す側面図である。三方枠11が敷居61に固定されると、複数の固定部材57が締結部27および第1の部材31からそれぞれ取り外される。
FIG. 8 is a side view showing a state in which the
図8に示すように、第1の部材31は、三方枠11から取り外される。第1の部材31が取り外されても、三方枠11は敷居61に固定されている。このため、一対の縦枠15,16は、所定の相対位置を保つ。
以上説明したように、三方枠11が敷居61に設置される。
As shown in FIG. 8, the
As described above, the three-
前記構成の治具10および治具10を用いた三方枠11の設置方法の一例によれば、第2の部材32が取り外されても、第1の部材31が三方枠11に取り付けられている。さらに、第1の部材31が取り外されても、三方枠11は敷居61に固定されている。これにより、一対の縦枠15,16は、所定の相対位置に保たれる。したがって、一対の縦枠15,16の相対位置のずれを防止できる。
According to the example of the
第1の開口部43および第2の開口部53は、連結部材55をそれぞれ露出させる。これにより、連結部材55が第1の部材31および第2の部材32から取り外される際に、連結部材55が目視される。したがって、三方枠11を設置する作業が容易になる。
The
第1の片部36の一対の角部36b、第2の片部37の一対の角部37b、第3の片部46の一対の角部46b、および第4の片部47の一対の角部47bは、それぞれ面取りを施されている。これにより、治具10が取り付けられた三方枠11を据付現場に搬送する際、治具10が床面に引っ掛かることを防止できる。したがって、三方枠11を設置する作業が容易になる。
A pair of
本発明の実施形態を説明したが、この実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。この新規な実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。この実施形態やその変形は、発明の範囲や要旨に含まれるとともに、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。 Although the embodiment of the present invention has been described, this embodiment is presented as an example and is not intended to limit the scope of the invention. The novel embodiment can be implemented in various other forms, and various omissions, replacements, and changes can be made without departing from the scope of the invention. This embodiment and its modifications are included in the scope and gist of the invention, and are included in the invention described in the claims and the equivalents thereof.
10…治具,11…三方枠,15,16…縦枠,31…第1の部材,32…第2の部材,35…第1の載置部,36…第1の片部,36b,37b,46b,47b…角部,37…第2の片部,43…第1の開口部,45…第2の載置部,46…第3の片部,47…第4の片部,53…第2の開口部,55…連結部材,61…敷居。
DESCRIPTION OF
Claims (1)
前記第1の部材および前記第2の部材から前記連結部材を取り外し、
前記第2の部材を前記三方枠および前記第1の部材から取り外し、
前記三方枠を乗場出入口の床面の一部を形成する敷居の上に載置し、
前記三方枠を前記敷居に固定し、
前記第1の部材を前記三方枠から取り外す三方枠の設置方法。 A jig including a first member and a second member connected to each other by a connecting member is attached to a pair of vertical frames included in a three-way frame of the elevator,
Removing the connecting member from the first member and the second member;
Removing the second member from the three-way frame and the first member;
Place the three-way frame on a sill that forms part of the floor of the landing entrance,
Fixing the three-way frame to the threshold,
A three-way frame installation method for removing the first member from the three-way frame.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010155148A JP5570893B2 (en) | 2010-07-07 | 2010-07-07 | How to install the three-sided frame |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010155148A JP5570893B2 (en) | 2010-07-07 | 2010-07-07 | How to install the three-sided frame |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012017174A JP2012017174A (en) | 2012-01-26 |
JP5570893B2 true JP5570893B2 (en) | 2014-08-13 |
Family
ID=45602712
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010155148A Active JP5570893B2 (en) | 2010-07-07 | 2010-07-07 | How to install the three-sided frame |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5570893B2 (en) |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07215644A (en) * | 1994-01-31 | 1995-08-15 | Toshiba Erebeeta Technos Kk | Elevator gateway access device |
JP3944867B2 (en) * | 1996-09-04 | 2007-07-18 | 東芝エレベータ株式会社 | Elevator hall three-way transportation aid |
-
2010
- 2010-07-07 JP JP2010155148A patent/JP5570893B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012017174A (en) | 2012-01-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6223571B2 (en) | Elevator cab and its assembly method | |
JP5198664B2 (en) | Elevator door glass plate fixing device | |
JP5058269B2 (en) | Elevator car and its installation method | |
JP2006248632A (en) | Jamb of elevator | |
JP5570893B2 (en) | How to install the three-sided frame | |
JP2007161447A (en) | Skirt guard device of passenger conveyor | |
KR20200006325A (en) | Scaffold connecting bracket | |
JP6925600B2 (en) | Guide rail structure of the opening and closing body | |
JP4902597B2 (en) | Elevator car structure | |
JP2016050102A (en) | Temporary work floor device for elevator | |
JP6218161B2 (en) | Elevator Fesher Plate and Assembling Method of Fesher Plate | |
JP5638383B2 (en) | Elevator car handrail device | |
JP2012017175A (en) | Jamb and method for installing the same | |
JP4528311B2 (en) | Top hanging rail sliding door | |
JP5920675B2 (en) | Elevator curtain panel assembly and renewal elevator panel installation method | |
JP6210776B2 (en) | Passenger conveyor skirt guard attaching / detaching device | |
JP2018167952A (en) | Passenger conveyor | |
WO2018083760A1 (en) | Smoke-blocking landing sill extension device for elevator doors | |
JP6716042B2 (en) | Elevator hall equipment | |
JP5361218B2 (en) | Elevator door equipment | |
JP2010159573A (en) | Running board for scaffolding | |
JP5698038B2 (en) | Curing device in clean room | |
JP2006044843A (en) | Working bench scaffold for hoistway | |
JP5634097B2 (en) | Partition system | |
JP4403743B2 (en) | Door device with smoke barrier |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121004 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20130828 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20131010 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20131015 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20131213 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140527 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140625 |
|
R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Country of ref document: JP Ref document number: 5570893 |