JP5559272B2 - 光学系 - Google Patents

光学系 Download PDF

Info

Publication number
JP5559272B2
JP5559272B2 JP2012188314A JP2012188314A JP5559272B2 JP 5559272 B2 JP5559272 B2 JP 5559272B2 JP 2012188314 A JP2012188314 A JP 2012188314A JP 2012188314 A JP2012188314 A JP 2012188314A JP 5559272 B2 JP5559272 B2 JP 5559272B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lens
optical system
object side
refractive power
image side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012188314A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2013054352A (ja
Inventor
サン フン リー、
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LG Innotek Co Ltd
Original Assignee
LG Innotek Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LG Innotek Co Ltd filed Critical LG Innotek Co Ltd
Publication of JP2013054352A publication Critical patent/JP2013054352A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5559272B2 publication Critical patent/JP5559272B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B9/00Optical objectives characterised both by the number of the components and their arrangements according to their sign, i.e. + or -
    • G02B9/60Optical objectives characterised both by the number of the components and their arrangements according to their sign, i.e. + or - having five components only
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B13/00Optical objectives specially designed for the purposes specified below
    • G02B13/001Miniaturised objectives for electronic devices, e.g. portable telephones, webcams, PDAs, small digital cameras
    • G02B13/0015Miniaturised objectives for electronic devices, e.g. portable telephones, webcams, PDAs, small digital cameras characterised by the lens design
    • G02B13/002Miniaturised objectives for electronic devices, e.g. portable telephones, webcams, PDAs, small digital cameras characterised by the lens design having at least one aspherical surface
    • G02B13/0045Miniaturised objectives for electronic devices, e.g. portable telephones, webcams, PDAs, small digital cameras characterised by the lens design having at least one aspherical surface having five or more lenses
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B13/00Optical objectives specially designed for the purposes specified below
    • G02B13/18Optical objectives specially designed for the purposes specified below with lenses having one or more non-spherical faces, e.g. for reducing geometrical aberration

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lenses (AREA)

Description

本発明は光学系に関するものである。
最近、携帯電話機や移動通信端末機にCCDまたはCMOSのような固体撮像素子を用いたコンパクトなディジタルカメラやディジタルビデオカメラが内蔵されている。このような撮像素子は小型化する趨勢であり、これによって撮像素子に使われる光学系も高性能で、かつ小型化が求められている。
また、従来の光学系は、第1レンズ、第2レンズ、第3レンズ、第4レンズ、フィルタ、及び受光素子を含む。この際、上記第1レンズ、第2レンズ、第3レンズ、及び第4レンズは、物体側から像側に順次に配置される。また、上記第1レンズ及び第3レンズは正の屈折力を有し、上記第2レンズ及び第4レンズは負の屈折力を有する。そして、上記第2レンズの屈折力が他のレンズの屈折力より大きく設計されることがある。
上記第1レンズは物体側に凸面を有し、上記第2レンズは像側面に凹面を有することがある。上記フィルタは赤外線遮断フィルタであり、上記受光素子はCCDイメージセンサー、またはCMOSイメージセンサーでありうる。
このような小型光学系に対し、韓国出願番号10−2007−0041825(韓国登録特許第10−0859037号公報 )等に開示されている。
韓国出願番号10−2007−0041825 韓国登録特許第10−0859037号公報
本発明は向上した性能を有し、小さなサイズを有する光学系を提供することをその目的とする。
本発明に従う光学系は、物体側から像側に順次に配置される第1レンズ、第2レンズ、第3レンズ、第4レンズ、及び第5レンズを含み、以下の<数式1>を満たす。
Figure 0005559272
ここで、n2は上記第2レンズの屈折率であり、v2は上記第2レンズのアッベ数であり、v3は上記第3レンズのアッベ数である。
一実施形態に従う光学系において、以下の<数式3>を満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、f1は上記第1レンズの有効焦点距離である。
一実施形態において、以下の<数式4>を満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、φ1は上記第1レンズの屈折力であり、φ2は上記第2レンズの屈折力であり、φ4は上記第4レンズの屈折力である。
一実施形態に従う光学系は、上記第1レンズ及び上記第2レンズの間に配置される絞りをさらに含むことができる。
一実施形態において、上記第1レンズ、上記第2レンズ、及び上記第4レンズは正の屈折力を有し、上記第3レンズ及び上記第5レンズは負の屈折力を有することができる。
一実施形態において、上記第1レンズ、上記第2レンズ、上記第3レンズ、上記第4レンズ、及び上記第5レンズの物体側面及び像側面は非球面でありうる。
実施形態に従う光学系は、上記のように設計される時、以下の<数式2>を満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、ttlは上記第1レンズの物体側面から像面までの距離であり、Fは全体有効焦点である。
上記のように、上記第1レンズの物体側面から像面までの距離、即ち、実施形態に従う光学系の全体距離は非常に小さい値を有することができる。
したがって、実施形態に従う光学系は小さいサイズを有し、かつ向上した性能を有することができる。
本発明の実施形態に従う小型光学系の内部構造を概略的に示す側断面図である。
以下、添付した図面を参照して実施形態に従う撮像レンズについて詳細に説明する。
図1は、本発明の実施形態に従う小型光学系の内部構造を概略的に示す側断面図である。
図1に示すように、実施形態に従う小型光学系は物体側(object side)から像側(image side)に向けて順次に、第1レンズ10、絞り15、第2レンズ20、第3レンズ30、第4レンズ40、第5レンズ50、フィルタ60、及び受光素子70を含む。
被写体映像を獲得するために被写体の映像情報に該当する光は、上記第1レンズ10、絞り15、第2レンズ20、第3レンズ30、第4レンズ40、第5レンズ50、及びフィルタ60を通過して上記受光素子70に入射される。
上記第1レンズ10は正(+)の屈折力(power)を有し、上記第2レンズ20は正(+)の屈折力を有し、上記第3レンズ30は負(−)の屈折力を有し、上記第4レンズ40は正(+)の屈折力を有し、上記第5レンズ50は負(−)の屈折力を有することができる。
この際、上記第1レンズ10、上記第2レンズ20、及び上記第4レンズ40は、以下の<数式4>を満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、φ1は上記第1レンズ10の屈折力であり、φ2は上記第2レンズ20の屈折力であり、φ4は上記第4レンズ40の屈折力である。
また、上記第1レンズ10、上記第2レンズ20、上記第3レンズ30、上記第4レンズ40、及び上記第5レンズ50は、ガラスまたはプラスチックで形成される。
上記第1レンズ10の物体側面R1は凸形状であり、上記第1レンズ10の像側面R2は凹形状でありうる。また、上記第1レンズ10の物体側面R1及び像側面R2は非球面でありうる。また、上記第1レンズ10はメニスカス形状を有することができる。
上記第1レンズ10の焦点距離は、次の<数式3>を満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、f1は上記第1レンズ10の有効焦点距離であり、Fは実施形態に従う小型光学系の全体焦点である。
より詳しくは、上記第1レンズ10の焦点距離は、次の<数式5>を満たすことができる。
Figure 0005559272
上記第2レンズ20はメニスカス形状を有することができる。上記第2レンズ20の物体側面R4は凹形状であり、上記第2レンズ20の像側面R5は凸形状でありうる。また、上記第2レンズ20の物体側面R4及び像側面R5は非球面でありうる。
上記第2レンズ20の屈折率(n2)は約1.5乃至約1.55でありうる。より詳しくは、d線で、上記第2レンズ20の屈折率(n2)は約1.5乃至約1.55でありうる。より詳しくは、上記第2レンズ20の屈折率(n2)は約1.54乃至約1.55でありうる。
また、上記第2レンズ20のアッベ数(v2)は約50より大きいことがある。より詳しくは、上記第2レンズ20のアッベ数(v2)は約50乃至約70でありうる。より詳しくは、上記第2レンズ20のアッベ数(v2)は約55乃至約65でありうる。
上記第3レンズ30は両凹形状を有することができる。上記第3レンズ30の物体側面R6は凹形状であり、上記第3レンズ30の像側面R7は凹形状でありうる。また、上記第3レンズ30の物体側面R6及び像側面R7は非球面でありうる。
上記第3レンズ30のアッベ数(v3)は約20乃至約30でありうる。より詳しくは、上記第3レンズ30のアッベ数(v3)は約23乃至約27でありうる。
上記第4レンズ40はメニスカス形状を有することができる。上記第4レンズ40の物体側面R8は凹形状であり、上記第4レンズ40の像側面R9は凸形状でありうる。また、上記第4レンズ40の物体側面R8及び像側面R9は非球面でありうる。
上記第5レンズ50は少なくとも1つ以上の非球面変曲点を含んで形成される。
この際、上記第5レンズ50の物体側面R10に1つ以上の非球面変曲点が形成される。また、上記第5レンズ50の像側面R11に1つ以上の非球面変曲点が形成される。上記第5レンズ50に形成された上記非球面変曲点は受光素子70に入射される主光線の最大射出角を調節することができる。
像面R14である上記受光素子70がCCD(Charge Coupled Device)またはCMOS(Complementary Metal Oxide Semiconductor)センサーの場合、各ピクセルで光量が確保される角度があり、上記角度が異なると光量が確保されなくて画面の周辺部が暗くなる現象(shading)が表れる。
したがって、本実施形態では、上記第5レンズ50の像側面R11に非球面変曲点を形成して主光線の最大射出角を調節することによって、画面の周辺部が暗くなる現象を防止することができる。
上記絞り15は、上記第1レンズ10及び上記第2レンズ20の間に位置して入射される光を選択的に収斂して焦点距離(focus length)を調節する機能を遂行する。
上記フィルタ60は、赤外線遮断フィルタ60(IR cut filter)からなることができる。上記赤外線遮断フィルタ60は、外部光から放出される輻射熱が上記受光素子400に伝達されないように遮断させる機能をする。即ち、赤外線遮断フィルタ60は可視光線は透過させ、赤外線は反射させて外部に流出されるようにする構造を有する。
そして、像が結ばれる上記受光素子70は、被写体映像に対応する光信号を電気的な信号に変換するイメージセンサーからなることができ、上記イメージセンサーはCCDまたはCMOSセンサーからなることができる。
実施形態に従う小型光学系は、以下の<数式1>を満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、n2は上記第2レンズ20の屈折率であり、v2は上記第2レンズ20のアッベ数であり、v3は上記第3レンズ30のアッベ数である。
また、上記<数式1>に加えて、実施形態に従う小型光学系は、以下の<数式3>をさらに満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、f1は上記第1レンズ10の有効焦点距離であり、Fは実施形態に従う小型光学系の全体有効焦点距離である。
また、上記<数式1>及び<数式3>に加えて、実施形態に従う小型光学系は、以下の<数式4>をさらに満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、φ1は上記第1レンズ10の屈折力であり、φ2は上記第2レンズ20の屈折力であり、φ4は上記第4レンズ40の屈折力である。
これによって、実施形態に従う小型光学系は、以下の<数式2>を満たすことができる。
Figure 0005559272
ここで、ttlは上記第1レンズ10の物体側面R1から像面R14までの距離であり、Fは全体有効焦点距離である。
このように、実施形態に従う小型光学系は全体有効焦点距離を基準にして低いttlを有することができる。即ち、上記第1レンズ10の物体側面R1から像面R14までの距離、即ち実施形態に従う光学系の全体距離は非常に小さな値を有することができる。
したがって、実施形態に従う光学系は小さいサイズを有し、かつ向上した性能を有することができる。
実験例
実験例に従う小型光学系は、次の<表1>のような光学的特徴を有する。
Figure 0005559272
上記<表1>に表記した厚さは各レンズ面から次のレンズ面までの距離を表す。
以下の<表2>は実験例の非球面レンズに対する非球面係数値である。
Figure 0005559272
実験例の非球面レンズに対する<表2>の非球面係数値は、次の<数式6>から得ることができる。
Figure 0005559272
Z:レンズの頂点から光軸方向への距離
C:レンズの基本曲率
Y:光軸に垂直な方向への距離
K:コーニック定数(Conic constant)
A1、A2、A3、A4、A5:非球面係数(Aspheric constant)
このように、実験例の各レンズに対する非球面形状が決定された。
また、実験例では以下の<表3>のように、各レンズが設計された。
Figure 0005559272
実験例に従う小型光学系が上記のように設計された時、次の<表4>のような性能を有することができた。
Figure 0005559272
このように、実験例に従う小型光学系が<数式1>及び<数式3>乃至<数式5>を満たす場合、<数式2>満たすように、ttl及びFを得ることができる。
したがって、実施形態に従う小型光学系は、<数式1>及び<数式3>乃至<数式5>のように設計されて、小さなサイズを有し、かつ同時に向上した性能を有することができる。
以上、本発明を好ましい実施形態をもとに説明したが、これは単なる例示であり、本発明を限定するのでない。本発明の本質的な特性を逸脱しない範囲内で、多様な変形及び応用が可能であることが同業者にとって明らかである。例えば、実施形態に具体的に表れた各構成要素は変形して実施することができ、このような変形及び応用にかかわる差異点も、特許請求の範囲で規定する本発明の範囲に含まれるものと解釈されるべきである。

Claims (2)

  1. 物体側から像側に順次に配置される第1レンズ、第2レンズ、第3レンズ、第4レンズ、及び第5レンズと、
    前記第1レンズ及び前記第2レンズの間に配置される絞りと、から成り、
    前記第1レンズは、凸形状を有する物体側面と、凹形状を有する像側面とを含み、
    前記第2レンズは、凹形状を有する物体側面と、凸形状を有する像側面とを含み、
    前記第3レンズは、凹形状を有する物体側面と、凹形状を有する像側面とを含み、
    前記第4レンズは、凹形状を有する物体側面と、凸形状を有する像側面とを含み、
    前記第5レンズは、少なくとも1つ以上の非球面変曲点を含んで形成され、
    前記第1レンズ、前記第2レンズ、前記第3レンズ、前記第4レンズ、及び前記第5レンズの物体側面及び像側面は、非球面であり、
    以下の<数式1>を満たし、
    Figure 0005559272
    ここで、n2は前記第2レンズの屈折率であり、v2は前記第2レンズのアッベ数であり、v3は前記第3レンズのアッベ数であり、
    以下の<数式4>を満たし、
    Figure 0005559272
    ここで、φ1は前記第1レンズの屈折力であり、φ2は前記第2レンズの屈折力であり、φ4は前記第4レンズの屈折力であり、
    前記第1レンズ、前記第2レンズ、及び前記第4レンズは正の屈折力を有し、前記第3レンズ及び前記第5レンズは負の屈折力を有することを特徴とする、光学系。
  2. 前記物体側から前記像側方向に前記第5レンズの次にフィルタ及び受光素子をさらに含むことを特徴とする、請求項1に記載の光学系。
JP2012188314A 2011-08-31 2012-08-29 光学系 Active JP5559272B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2011-0088194 2011-08-31
KR1020110088194A KR101897055B1 (ko) 2011-08-31 2011-08-31 광학계

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013054352A JP2013054352A (ja) 2013-03-21
JP5559272B2 true JP5559272B2 (ja) 2014-07-23

Family

ID=47743383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012188314A Active JP5559272B2 (ja) 2011-08-31 2012-08-29 光学系

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9341817B2 (ja)
JP (1) JP5559272B2 (ja)
KR (1) KR101897055B1 (ja)
TW (1) TWI514023B (ja)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013058111A1 (ja) * 2011-10-20 2013-04-25 コニカミノルタアドバンストレイヤー株式会社 撮像レンズ
JP6105317B2 (ja) * 2013-01-25 2017-03-29 カンタツ株式会社 広角撮像レンズ
TWI495899B (zh) * 2013-06-14 2015-08-11 Largan Precision Co Ltd 結像鏡片組
TWI454729B (zh) * 2013-06-28 2014-10-01 玉晶光電股份有限公司 Optical imaging lens and the application of the lens of the electronic device
TWI487939B (zh) * 2013-11-08 2015-06-11 Largan Precision Co Ltd 光學攝影鏡組、取像裝置以及可攜式電子裝置
KR101659140B1 (ko) 2014-02-27 2016-09-22 삼성전기주식회사 렌즈 모듈
TWI485425B (zh) * 2014-05-26 2015-05-21 Largan Precision Co Ltd 成像光學系統、取像裝置以及可攜式裝置
KR102360175B1 (ko) * 2014-07-04 2022-02-08 삼성전자주식회사 촬영 렌즈 및 이를 포함한 촬영 장치
KR101659165B1 (ko) 2014-09-30 2016-09-22 삼성전기주식회사 촬상 광학계
CN105842827B (zh) * 2015-01-16 2018-01-09 大立光电股份有限公司 光学摄像系统、取像装置及电子装置
CN105093493B (zh) 2015-03-06 2017-12-01 玉晶光电(厦门)有限公司 便携式电子装置与其光学成像镜头
KR101659240B1 (ko) 2015-11-04 2016-09-22 삼성전기주식회사 렌즈 모듈
KR101813334B1 (ko) * 2015-11-24 2017-12-28 삼성전기주식회사 촬상 광학계
TWI594039B (zh) 2016-12-09 2017-08-01 大立光電股份有限公司 影像擷取光學鏡片系統、取像裝置及電子裝置
CN107300750B (zh) * 2017-04-28 2020-02-04 玉晶光电(厦门)有限公司 光学成像镜头
JP6513274B1 (ja) * 2018-09-30 2019-05-15 エーエーシーアコースティックテクノロジーズ(シンセン)カンパニーリミテッドAAC Acoustic Technologies(Shenzhen)Co.,Ltd 撮像レンズ
CN111123472B (zh) * 2018-11-01 2023-03-24 佳能企业股份有限公司 光学镜头
CN111221098B (zh) * 2018-11-23 2023-01-13 南昌欧菲光电技术有限公司 长焦镜头、相机模组和电子装置
CN111596444B (zh) * 2020-07-21 2020-10-16 常州市瑞泰光电有限公司 摄像光学镜头

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4838138A (ja) 1972-09-11 1973-06-05
KR101019519B1 (ko) 2007-11-08 2011-03-07 마이크롭틱스 주식회사 촬상 렌즈
TWI371597B (en) 2008-05-27 2012-09-01 Young Optics Inc Fixed focus lens
JP5073590B2 (ja) 2008-06-06 2012-11-14 富士フイルム株式会社 5枚構成の撮像レンズおよび撮像装置
EP2299306B1 (en) 2008-06-30 2017-08-23 Konica Minolta Opto, Inc. Wide-angle optical system, and imaging device
TWI390244B (zh) 2009-06-12 2013-03-21 Largan Precision Co Ltd 攝影鏡頭
JP5560699B2 (ja) 2009-12-24 2014-07-30 ソニー株式会社 光学ユニットおよび撮像装置
JP2011133600A (ja) 2009-12-24 2011-07-07 Sony Corp 光学ユニットおよび撮像装置
JP2012008489A (ja) 2010-06-28 2012-01-12 Sony Corp 撮像レンズ及び撮像装置
TWI418877B (zh) * 2010-12-15 2013-12-11 Largan Precision Co 成像用光學系統
TWI431315B (zh) * 2011-09-28 2014-03-21 Largan Precision Co Ltd 光學成像鏡片系統

Also Published As

Publication number Publication date
KR20130024633A (ko) 2013-03-08
TWI514023B (zh) 2015-12-21
US20130050848A1 (en) 2013-02-28
KR101897055B1 (ko) 2018-10-29
US9341817B2 (en) 2016-05-17
TW201316076A (zh) 2013-04-16
JP2013054352A (ja) 2013-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5559272B2 (ja) 光学系
KR101452084B1 (ko) 초소형 광학계 및 이를 구비하는 휴대용 기기
KR102012749B1 (ko) 광학계
KR101630048B1 (ko) 촬상 광학계
KR102109936B1 (ko) 촬영 렌즈 및 이를 포함한 촬영 장치
KR101649467B1 (ko) 촬영 렌즈 광학계
KR100962999B1 (ko) 촬상 렌즈
KR101699681B1 (ko) 촬영 렌즈 광학계
KR101736709B1 (ko) 촬영 렌즈 및 이를 포함하는 촬영 장치
KR101364974B1 (ko) 촬영 렌즈 광학계
KR101734037B1 (ko) 촬영 렌즈 및 이를 포함하는 촬영 장치
KR101729470B1 (ko) 촬영 렌즈 광학계
TWI606254B (zh) 光學系統
KR101681374B1 (ko) 촬상 광학계
KR101547462B1 (ko) 촬영 렌즈 광학계
KR101897028B1 (ko) 광학계
JP7352023B2 (ja) 光学レンズシステム、カメラ、端末
KR102448595B1 (ko) 촬상 광학계
KR102116801B1 (ko) 광학계
KR101428177B1 (ko) 광학계
KR101428180B1 (ko) 광학계
KR101428179B1 (ko) 광학계
TWI559031B (zh) Three-piece camera lens
KR101681424B1 (ko) 렌즈 모듈
TWI500962B (zh) 鏡頭模組

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130731

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130806

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131105

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131210

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140310

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20140313

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140409

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140507

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140605

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5559272

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250