JP5550512B2 - Anti-vibration mount - Google Patents
Anti-vibration mount Download PDFInfo
- Publication number
- JP5550512B2 JP5550512B2 JP2010221697A JP2010221697A JP5550512B2 JP 5550512 B2 JP5550512 B2 JP 5550512B2 JP 2010221697 A JP2010221697 A JP 2010221697A JP 2010221697 A JP2010221697 A JP 2010221697A JP 5550512 B2 JP5550512 B2 JP 5550512B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vibration
- pair
- elastic body
- projecting
- mounting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 21
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 description 1
Images
Description
本発明は、機械的振動を防止するためのもので、ステッピングモータ等の振動体を筐体等の取付体に防振支持する防振マウントに関する。 The present invention relates to an anti-vibration mount for preventing mechanical vibration and for supporting an anti-vibration body such as a stepping motor on an attachment body such as a housing.
各種のOA機器、例えばステッピングモータなどの振動体を、電子回路,電子機器を備える筐体等の支持体にビス止め等で固着接続するファクシミリ,プリンタコピー等が知られている。 Various types of OA equipment, for example, facsimiles, printer copies, etc., in which a vibrating body such as a stepping motor is fixedly connected to a support such as a casing provided with an electronic circuit or electronic equipment with screws or the like.
具体的には、防振材料としては、ゴム等の弾性材料を用い、骨格構造には、金属製のプレートを介在させて、一定の強度を付与させた防振マウントが知られている(例えば、特許文献1,2参照)。
Specifically, an anti-vibration mount is known in which an elastic material such as rubber is used as the anti-vibration material, and a certain amount of strength is imparted to the skeletal structure by interposing a metal plate (for example,
さらに、図8及び図9に示すように、中央孔aを開口した2枚の菱形の金属製のプレートb1,b2を90度変位させた状態で、両プレートb1,b2間に弾性体Rを介在させ、接着剤により一体に固着させた防振マウントSも知られている。この防振マウントSは、それぞれのプレートb1,b2に穿った取付孔Tにより、止具Uを介してモータ等の振動体Aとその取付体Bに防振効果を図って取付けられる。 Further, as shown in FIGS. 8 and 9, two diamond-shaped metal plates b 1 and b 2 having an opening in the central hole a are displaced by 90 degrees, and between the plates b 1 and b 2 An anti-vibration mount S in which an elastic body R is interposed and fixed integrally with an adhesive is also known. This anti-vibration mount S is attached to a vibration body A such as a motor and its attachment body B via a fastener U through an attachment hole T formed in each of the plates b 1 and b 2 with an anti-vibration effect.
上述の先行技術にあって、特許文献1は、金属製のプレートが1枚であり、この金属プレートの取付孔を介して、一方の振動体への取付は、ビス等によるねじ止めで確実に固着できるが、他方の取付体へは、前記金属製のプレートに固着させた弾性体の突起部分の嵌め合いによって行っており、固着の安定性に問題があり、かつ弾性体の肉厚を強度確保のため肉薄構造は不可能と認めざるを得ない。
In the above-described prior art,
また、特許文献2では、金属製のプレートは弾性体に対して嵌合固定方式をとっているので、半割り分割構造となっており、4分割の4枚で構成しなければならず、しかも弾性体自体も強度保持のため、肉薄く構成できないという課題がある。
Moreover, in
さらに、図8及び図9に示す現行品では、2枚の金属製のプレートを必要とし、その間に弾性体を介在させているので、全体的に肉厚く形成しなければならないという問題がある。 Further, in the current product shown in FIGS. 8 and 9, two metal plates are required, and an elastic body is interposed between them, so that there is a problem that the entire product must be formed thick.
そして、弾性体を介して振動体に固着させる締付ネジに対して取付孔での締付ネジを抱持する弾性体は全く考慮されていない。 An elastic body that holds the tightening screw in the mounting hole with respect to the tightening screw that is fixed to the vibrating body via the elastic body is not considered at all.
本発明は、叙上の点に着目して成されたもので、金属製のプレートは単一材料で済み、かつ防振用の弾性体は、プレートの一部に部分的に被覆するだけで、金属製のプレートの大きさを極力節約し、かつ弾性体の使用量も軽減し、さらに締付ネジなどの取付孔の内周に防振用の弾性体を設け、全体を肉薄く形成できるようにした防振マウントを提供することを目的とする。 The present invention has been made paying attention to the above points, and the metal plate only needs to be a single material, and the elastic body for vibration isolation only needs to partially cover a part of the plate. The size of the metal plate can be saved as much as possible, the amount of elastic body used can be reduced, and the whole body can be made thin by providing an elastic body for vibration isolation on the inner periphery of mounting holes such as fastening screws. An object of the present invention is to provide an anti-vibration mount.
本発明は、以下の構成を備えることにより、上記課題を解決できる。 The present invention can solve the above problems by including the following configuration.
(1)中央孔を有し、上下方向に突出した一対の取付孔を穿った突出部に対し、前記中央孔の左右方向に段差を介して突出した一対の取付孔を穿った突出部を備えた単一の硬質のプレートのうち、前記左右方向に突出した一対の突出部に、取付孔の内周を含めて表面及び裏面を独立して不連続に覆う弾性体を被覆して成ることを特徴とする防振マウント。 (1) A protrusion having a center hole and having a pair of mounting holes protruding through a step in the left-right direction of the center hole is provided for a protrusion having a pair of mounting holes protruding in the vertical direction. Of the single hard plate, the pair of protrusions protruding in the left-right direction are covered with an elastic body that independently and independently covers the front and back surfaces including the inner periphery of the mounting hole. Anti-vibration mount featuring.
(2)中央孔を有し、上下方向に突出した一対の取付孔を穿った突出部に対し、前記中央孔の左右方向に段差を介して突出した一対の取付孔を穿った突出部を備えた単一の硬質のプレートのうち、前記左右方向に突出した一対の突出部に、取付孔の内周を含めて外周面を連続して覆う弾性体を被覆して成ることを特徴とする防振マウント。 (2) A protrusion having a center hole and having a pair of mounting holes protruding through a step in the left-right direction of the center hole is provided for a protrusion having a pair of mounting holes protruding in the vertical direction. Further, among the single hard plate, the pair of protrusions protruding in the left-right direction are covered with an elastic body that continuously covers the outer peripheral surface including the inner periphery of the mounting hole. Shaking mount.
(3)突出部は、先方に行くに従い狭少となる山形に形成し、かつ取付孔を前記山形の先端近くに設けて成ることを特徴とする前記(1)又は(2)記載の防振マウント。 (3) The anti-vibration device according to (1) or (2), wherein the projecting portion is formed in a mountain shape that becomes narrower as it goes further, and an attachment hole is provided near the tip of the mountain shape. mount.
(4)弾性体は、ゴム、プラスチックのいずれか一つであると共に、取付孔の内周を覆う取付金具の当接個所を他の個所に比し、局部的に肉厚く形成して成ることを特徴とする前記(1)又は(2)記載の防振マウント。 (4) The elastic body is one of rubber and plastic, and the abutting portion of the mounting bracket that covers the inner periphery of the mounting hole is locally thicker than the other portions. The anti-vibration mount according to (1) or (2), wherein:
(5)左右方向に突出した一対の突出部は、弾性体を介してモータ等の振動体に取付孔を介して固着できるようにし、上下方向に突出した一対の突出部は前記振動体の取付体に取付孔を介して固着できるようにして成ることを特徴とする前記(1)又は(2)記載の防振マウント。 (5) The pair of protrusions protruding in the left-right direction can be fixed to a vibration body such as a motor via an elastic body via a mounting hole, and the pair of protrusions protruding in the vertical direction is attached to the vibration body. The anti-vibration mount according to (1) or (2), wherein the anti-vibration mount can be fixed to a body via an attachment hole.
本発明によれば、単一枚の金属製などの硬質のプレートを段差を介して上下方向の一対の突出部と左右方向の一対の突出部の2段構成とし、左右方向の一対の突出部の少なくとも表面及び裏面に防振用の弾性体を被着させてあるので、全体として肉薄く形成でき、しかも弾性体を被覆した突出部に設けられる取付孔の内周には、弾性体が被覆される被覆取付孔として形成してあるので、ビス等の締付固着により弾性体の圧縮量を変化させることで、防振特性を変化させることができる。 According to the present invention, a single hard plate made of metal or the like has a two-stage configuration of a pair of vertical projections and a pair of horizontal projections through a step, and a pair of horizontal projections Since an anti-vibration elastic body is attached to at least the front and back surfaces, the entire body can be formed thin, and the inner periphery of the mounting hole provided in the protruding portion covering the elastic body is covered with the elastic body. Since the cover mounting hole is formed, the vibration-proof characteristic can be changed by changing the compression amount of the elastic body by tightening and fixing screws or the like.
特に取付孔に被覆される弾性体にビス等の締付金具の当接締付箇所を、他の箇所に比し、局部的に肉厚く形成してあるので、他の肉薄い箇所に比し、ねじ頭接触部のゴム厚みを増し防振特性の向上を図ることができる。 In particular, the abutting and tightening location of a fastening bracket such as a screw on the elastic body covered with the mounting hole is locally thicker than other locations, so it is smaller than other thin locations. The rubber thickness of the screw head contact portion can be increased to improve the vibration isolation characteristics.
以下、本発明の一実施例を図面と共に説明する。 An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.
図面において、1は防振マウントMの骨格となる金属、硬質合成樹脂などの硬質材料より成る骨格材料としてのプレートを示し、中央孔2を中心として一方向の上下方向に突出した一対の突出部3,3を備え、前記中央孔2を中心として高さhの段差4,4を介して他方向の左右方向に突出した一対の突出部5,5を備える。ここで、前記段差4の高さhは、突出部3,3の表面と、突出部5,5の表面との高さの差を示している。なお、中央孔2の周縁には、周縁に沿って円形の鍔2aを設けても設けなくても良い。
In the drawings,
そして、前記突出部3,3、5,5は、先方に行くに従い狭少となる山形を形成し、取付孔6,6,6,6を穿ってある。7は、防振効果を有するゴム,プラスチック等の弾性体で、前記左右方向に突出した突出部5,5の表面5a及び裏面5bを独立離開させて不連続の部分的に被覆させるか(図2参照)、さらに表面5a、裏面5b全域を連続して被覆し(図3参照)、かつ取付孔6,6の内周に亘って被覆形成してあり、被覆取付孔6x,6xを形成できる。
The
したがって、上下方向の一対の突出部3,3の表面は、プレート1自体の構造で、面一に形成されると共に、左右方向の一対の突出部5,5の裏面は、取付孔6,6を中心として部分的に被覆された場合ないしは全域に被覆された弾性体7で面一に形成される。
Therefore, the surfaces of the pair of
さらに、図2に示す弾性体7について、突出部5,5の表面5a及び裏面5bに独立して設ける場合、突出部5,5の周縁を残して形成してあるが、図3に示すように周縁まで拡大して全域に亘って形成することもできる。
Furthermore, when the
なお、図において、一対の突出部3,3と、他の一対の突出部5,5の突設方向が上下方向と左右方向と特定しているが、両方向は単に交叉状況を示すための表現であって、互いに逆方向の場合は勿論のこと、あらゆる方向で両者の突設方向が交叉する場合を含むものである。
In the drawing, the projecting directions of the pair of projecting
上述の構成において、防振マウントMの使用例を図4及び図5と共に説明する。 In the above-described configuration, a usage example of the vibration proof mount M will be described with reference to FIGS.
始めに、弾性体7で被覆された一対の突出部5,5側は、弾性体7を介して、例えば、ステッピングモータなどの振動体Aの一側、即ち回転軸a1を中央孔2内に挿通させた状態で、一方の一対の突出部5,5の被覆された弾性体7と当接させ、2本の取付ビスP,Pを2箇所の被覆取付孔6x,6xに挿通して弾性体7の表面より押圧して締め付け固着する。即ち、取付ビスP,Pは、弾性体7を介在させて振動体Aに固定される。
First, the pair of projecting
ついで、振動体Aを固着固定した防振マウントMの、他方の一対の硬質の金属製の突出部3,3を各種機器の筐体となる取付体Bに当接させ、2本の取付ビスQ,Qを取付孔6,6を介して緊締固着させることができる。
Next, the other pair of
この場合、振動体Aに当接される突出部5,5側の取付孔6,6の被覆取付孔6x,6xに挿通された振動体Aのビス孔内に螺合される取付ビスP,Pの頭部P1,P1が、他の取付体Bの下面と衝接しないように配慮する必要がある。
In this case, the mounting screws P that are screwed into the screw holes of the vibrating body A inserted through the covering mounting
ここで、e:プレート1を被覆する弾性体7の厚さ
f:取付ビスPの頭部P1の厚さ
とし、前記したh:段差4の大きさ、
を含めて以下の関係を備えることが必要である。
h−e≧f
Where e: thickness of the
f: the thickness of the head P 1 of the mounting screw P; h: the size of the step 4;
It is necessary to have the following relationships including:
h−e ≧ f
斯くして、取付体Bには各種電子部品,機器等組込まれて、全体として求める装置として得られる。 Thus, various electronic components, devices, and the like are incorporated in the attachment body B, and the device can be obtained as a whole.
振動体Aとしてのステッピングモータの作動に基づく回転振動は、ステッピングモータの全体より発生する振動現象が当接される弾性体7に伝達して吸収されるが、被覆取付孔6x,6xを介して挿通された取付ビスP,Pより、取付孔6,6の内周に設けられる弾性体7に伝えられ、同様に吸収されて減衰させることができる。
Rotational vibration based on the operation of the stepping motor as the vibrating body A is transmitted and absorbed by the
詳細に説明すれば、ステッピングモータの振動,ずれについて、回転軸a1と平行方向には当接する弾性体7によって防振でき、又は回転軸a1の垂直方向には取付ビスP,Pと取付孔6,6の内周に形成される弾性体7によって防振できると共に、回転軸a1の回転方向には、単一枚の金属製の硬質のプレート1に固定することによって防止できる。
More specifically, the vibration and deviation of the stepping motor can be prevented from vibration by the
他方、取付体B側からの振動は、金属製のプレート1の一対の突出部3,3より他方の突出部5,5に伝達されるが、突出部5,5に被着された弾性体7により吸収され、振動体Aに伝達されるのを防いでいる。
On the other hand, the vibration from the attachment body B side is transmitted from the pair of
したがって、単一の金属製で硬質のプレート1と段差4,4を介して僅かな高さhの間隔を保持して形成される比較的肉薄い弾性体7の被覆により、全体が従来に比し、格段と肉薄の防振マウントMが形成できる。
Therefore, the entire structure is compared with the conventional one by the coating of the relatively thin
また、取付孔6,6の内周に形成される弾性体7については、図6(a)(b)に示すように取付ビスP,Pの頭部P1,P1が当接緊締する箇所に環状段部6a,6aを設け、他に比し、局部的に肉厚く形成した弾性体7の肉厚部7a,7aを形成することもできる。
As for the
このように取付ビスP,Pの頭部P1,P1の当接締付箇所が、弾性体7の肉厚部7a,7aである時は、環状段部がない場合に比し、肉厚部7a,7aによりビスP,Pの頭部P1,P1の圧締厚さが増し、より防振効果を高めることができる。
As described above, when the contact tightening portions of the heads P 1 , P 1 of the mounting screws P, P are the
なお、本発明において、図2に示す弾性体7は、左右の突出部5,5の取付孔6,6の被覆取付孔6x,6xと連設される突出部5,5の表面5a及び裏面5bに互いに離開されて不連続に被着され、謂わば、取付孔6,6の内周を含めて突出部5,5の表面5aと裏面5bに被着される弾性体7,7は断面H型の弾性体材料で済むので、使用材料を少なくして金属製のプレート1との一体化も簡単なため、製品単価を著しく軽減できる。
In the present invention, the
ところで、防振機能を有する弾性体7は、単一枚の金属製のプレート1を金型内に載置し、被覆される一対の突出部5,5の外周にキャビティを設けて、溶融ゴム材料をゲートより射出操作で加硫成形して一体成形できる。
By the way, the
具体的には、突出部5,5への弾性体7の被覆には、突出部5,5の取付孔6,6の近傍に小孔8,8を穿ち、この小孔8,8に対向する金型にゲートを設け、突出部5,5及び取付孔6,6の外周に設けたキャビティに、未加硫の溶融ゴム材料を射出成形により加硫して一体的に成形できる。
Specifically, for covering the
他方、接着剤を用いて、ゴム,プラスチックなどの弾性体7を分割してプレート1上に固着することもできる。
On the other hand, the
いずれの弾性体7のプレート1上の固着も、接着面積を自由に変化させることができる。
The adhesion of any
さらに、プレート1については、金属に代えて他の材料、例えば硬質合成樹脂材料を用いても同様に実施できる。
Furthermore, about the
1 プレート
2 中央孔
2a 鍔
3,5 突出部
5a 表面
5b 裏面
4 段差
6 取付孔
6a 環状段部
6x 被覆取付孔
7 弾性体
7a 肉厚部
8 小孔
h 高さ
a 中央孔
a1 回転軸
b1,b2 プレート
A 振動体
B 取付体
R 弾性体
S 防振マウント
T 取付孔
U 止具
P,Q 取付ビス
P1 頭部
M 防振マウント
DESCRIPTION OF
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010221697A JP5550512B2 (en) | 2010-05-28 | 2010-09-30 | Anti-vibration mount |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010122789 | 2010-05-28 | ||
JP2010122789 | 2010-05-28 | ||
JP2010221697A JP5550512B2 (en) | 2010-05-28 | 2010-09-30 | Anti-vibration mount |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012007724A JP2012007724A (en) | 2012-01-12 |
JP5550512B2 true JP5550512B2 (en) | 2014-07-16 |
Family
ID=45538497
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010221697A Active JP5550512B2 (en) | 2010-05-28 | 2010-09-30 | Anti-vibration mount |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5550512B2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012213442A1 (en) * | 2012-07-31 | 2014-02-27 | Zf Friedrichshafen Ag | base element |
KR101834466B1 (en) * | 2017-08-11 | 2018-03-05 | 크린팩토메이션 주식회사 | Shelf for supporting wafer-receiving container and cap assembly used therefor |
KR102202915B1 (en) * | 2019-04-30 | 2021-01-14 | 크린팩토메이션 주식회사 | Shelf for supporting wafer-receiving container and cap assembly used therefor |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0732217Y2 (en) * | 1986-10-27 | 1995-07-26 | 東海ゴム工業株式会社 | Elastic holder for lower radiator support |
JP2512694Y2 (en) * | 1987-02-27 | 1996-10-02 | キヤノン株式会社 | Vibration absorption mechanism |
JP2549191Y2 (en) * | 1991-08-12 | 1997-09-30 | 河村電器産業株式会社 | Panel deflection prevention structure |
JP2543555Y2 (en) * | 1992-02-03 | 1997-08-06 | 矢崎総業株式会社 | Parts mounting stay |
JP2003232403A (en) * | 2002-02-07 | 2003-08-22 | Nok Corp | Vibration isolating mount |
JP2003232404A (en) * | 2002-02-07 | 2003-08-22 | Nok Corp | Vibration isolating mount |
JP2004254439A (en) * | 2003-02-20 | 2004-09-09 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | Vibration insulating rubber for motor |
JP2005061566A (en) * | 2003-08-19 | 2005-03-10 | Nok Corp | Vibrationproofing mount |
JP5230771B2 (en) * | 2011-04-04 | 2013-07-10 | 興国インテック株式会社 | Anti-vibration mount |
-
2010
- 2010-09-30 JP JP2010221697A patent/JP5550512B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012007724A (en) | 2012-01-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5550512B2 (en) | Anti-vibration mount | |
JP7403230B2 (en) | electric compressor | |
JP2013057395A (en) | Engine mount for vehicle | |
KR20170038948A (en) | Fender insulation for vehicle | |
EP2703251A1 (en) | Structure of steering wheel for vehicle | |
JP2014015851A (en) | Vibration control boss for fan, and method of manufacturing rotary fan | |
JP4985924B2 (en) | Anti-vibration mount | |
JP2004055063A (en) | Cover incorporated gasket and hard disk drive | |
JP5230771B2 (en) | Anti-vibration mount | |
JP2000350397A (en) | Motor for electrically-driven power steering device | |
US10718366B1 (en) | Connecting structure | |
JP4606300B2 (en) | Vibration isolator | |
CN112468938A (en) | Acoustic generator and electronic product | |
JP2004198801A (en) | Soundproof cover | |
KR20160097514A (en) | Wheel cover for vehicle | |
WO2024004825A1 (en) | Glass diaphragm, production method for glass diaphragm, and production method for glass diaphragm with vibrator | |
JP4143059B2 (en) | Fan unit fixture | |
JP3521554B2 (en) | Dynamic damper | |
JP2009130169A (en) | Semiconductor device | |
JP4623304B2 (en) | Anti-vibration mount | |
CN220292322U (en) | Whole vehicle controller and vehicle with same | |
JP2004195855A (en) | Soundproof cover | |
JP4630260B2 (en) | Fan unit attachment | |
JP3956488B2 (en) | Small speaker fixing structure | |
JP2012026532A (en) | Elastic support tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130927 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140416 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140422 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140520 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5550512 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |