JP5547047B2 - Existing pipe recovery method and equipment - Google Patents

Existing pipe recovery method and equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5547047B2
JP5547047B2 JP2010265541A JP2010265541A JP5547047B2 JP 5547047 B2 JP5547047 B2 JP 5547047B2 JP 2010265541 A JP2010265541 A JP 2010265541A JP 2010265541 A JP2010265541 A JP 2010265541A JP 5547047 B2 JP5547047 B2 JP 5547047B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
existing pipe
recovery
tip
existing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010265541A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012117226A (en
Inventor
野 衛 濱
光 繁 南
藤 衛 斉
葉 利 康 秋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanwa Kizai Co Ltd
Original Assignee
Sanwa Kizai Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanwa Kizai Co Ltd filed Critical Sanwa Kizai Co Ltd
Priority to JP2010265541A priority Critical patent/JP5547047B2/en
Publication of JP2012117226A publication Critical patent/JP2012117226A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5547047B2 publication Critical patent/JP5547047B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Description

本発明は、下水管などの既設管を非開削の回転推進方式により破砕することなく回収する回収工法およびその装置に関する。   The present invention relates to a recovery method and apparatus for recovering existing pipes such as sewage pipes without crushing them by a non-cutting rotary propulsion system.

一般に、下水道の本管は道路にそって地中に埋設されている。設置してから年数が経過した下水管は、経年変化や地震により変形やひび割れが発生することが多い。また、道路を通行する車両の荷重を不断に受けるため、管が下がったり破損したりすることがある。このため、耐用年数を超えた下水管は新しい下水管に更新する必要がある。   Generally, the sewer mains are buried underground along the road. Sewer pipes that have been installed for many years are often deformed and cracked due to secular changes and earthquakes. Further, since the load of the vehicle traveling on the road is constantly received, the pipe may be lowered or damaged. For this reason, sewer pipes that have exceeded the service life need to be replaced with new sewer pipes.

従来、老朽化した下水管を更新する工法には、地上から道路を開削して古い下水管を掘り出してから、新しい下水管を設置して埋め戻す開削工法が採用されていた。この種の開削工法では、交通量の多い道路での工事が困難になるため、近年では、非開削方式により下水管を更新する工法が開発されており、大きく分けると、拡大破砕方式と、回転切削方式がある。   Conventionally, as a method for renewing an old sewer pipe, an excavation method was adopted in which a road was excavated from the ground to excavate an old sewer pipe, and then a new sewer pipe was installed and refilled. This type of open-cut method makes it difficult to work on roads with heavy traffic.In recent years, methods for renewing sewage pipes using the non-open-cut method have been developed. There is a cutting method.

このうち、拡大破砕方式には、例えば、特許文献1に開示されている工法がある。この拡大破砕工法は、破砕機の先端部を既設管の中に入れ、既設管を強制的に拡径することによって破砕し、拡径された既設管の中に更新管を圧入していく工法である。   Among these, the expansion crushing method includes a method disclosed in Patent Document 1, for example. In this expanded crushing method, the tip of the crusher is placed in an existing pipe, the existing pipe is forcibly expanded to crush, and the renewed pipe is press-fitted into the expanded existing pipe. It is.

他方、回転切削方式による工法には、例えば、特許文献2に開示されている工法がある。この回転切削工法は、既設管を掘削機のカッターで削り取りながら新しい更新管を推進していく工法である。   On the other hand, for example, there is a construction method disclosed in Patent Document 2 as a construction method using a rotary cutting method. This rotary cutting method is a method of promoting a new renewal pipe while cutting an existing pipe with a cutter of an excavator.

特開2007−146963号公報JP 2007-146963 A 特開2001−323778号公報JP 2001-323778 A

このような従来の既設管の更新工事では、既設管の破砕片が産業廃棄物として処理されずに地中に残ってしまうという問題がある。とりわけ、拡大破砕方式では、既設管がすべて地中に残置されてしまうことになる。   In such a conventional existing pipe renewal work, there is a problem that fragments of the existing pipe remain in the ground without being treated as industrial waste. In particular, the existing crushing method leaves all existing pipes in the ground.

他方、回転切削方式では、破砕片を地上まで排出させるので、産業廃棄物の問題は少ないが、既設管同士を接続する部分には鋼製のカラー部があることが多く、この鋼製カラー部の切削が困難で、カッターの破損や切削片の詰まりが発生して、途中で推進不能になることがあった。   On the other hand, in the rotary cutting method, the shredded pieces are discharged to the ground, so there are few problems with industrial waste, but there are many steel collar parts in the part connecting existing pipes, and this steel collar part It was difficult to cut, and breakage of the cutter and clogging of the cut pieces occurred, which sometimes made it impossible to propel the cut.

そこで、本発明の目的は、前記従来技術の有する問題点を解消し、既設の老朽化した既設管を全部回収することができる上に、途中でのカッターの破損や切削片の詰まりが発生することなく、効率よく回収工事を進めることができるようにした既設管の回収工法およびその装置を提供することにある。   Therefore, the object of the present invention is to solve the problems of the prior art and to recover all the existing aged pipes, and in addition, breakage of the cutter and clogging of the cut pieces occur. An object of the present invention is to provide an existing pipe recovery method and apparatus capable of efficiently proceeding with the recovery work without any problems.

前記の目的を達成するために、本発明による回収工法は、地中に埋設されている下水道の既設管を非開削工法により回収するための回収工法であって、前記既設管よりも大きな内径を有するケーシングの先端に先導管部を連結し、発進立坑に設置した推進機により、前記先導管部のみを回転させながら該既設管の1本分を覆うように前記ケーシングを1本分推進するケーシング推進工程と、推進した前記ケーシング内を走行する回収台車を該ケーシング内に設置するとともに、前記発進立坑に発進側ウィンチを設置し、前記先導管部の内側にある既設管を前記回収台車に把持させた状態で、前記回収台車を前記発信立坑側から前記発進側ウィンチにより強引し、先導管部内にある単位長さの既設管を残りの既設管から分離するとともに前記回収台車で発進立坑まで搬出する既設管回収工程と、からなり、前記ケーシング推進工程と、既設管回収工程を交互に繰り返しながら到達立坑に到達するまでケーシングを推進しながら既設管すべてを回収することを特徴とするものである。 In order to achieve the above object, the recovery method according to the present invention is a recovery method for recovering an existing pipe of a sewer buried in the ground by a non-opening method, and has a larger inner diameter than the existing pipe. A casing in which a leading conduit portion is connected to the tip of a casing having a casing, and the casing is propelled by one unit so as to cover only one of the existing pipes while rotating only the leading conduit portion by a propulsion device installed in a start shaft and promotion step, the collection trolley traveling propulsion and said casing is placed in the casing, the start-side winch installed in the starting pit, the existing pipe in front on the inside of Kisaki conduit portion to said collection truck in a state where the grip is, the rotating together with the forcibly harvested carriage from the originating shafts side by the start-side winch, to separate the unit length existing pipe in lead pipe section from the remainder of the existing pipe Collecting the existing pipe while propelling the casing until it reaches the reaching shaft while repeating the casing propulsion process and the existing pipe collecting process alternately. It is a feature.

また、本発明は、地中に埋設されている下水道の既設管を回収する工事を非開削工法で実施するための回収装置であって、前記既設管よりも大きな内径を有する単位管を継ぎ足しながら推進されるケーシングと、前記ケーシングの先端に回転可能に連結され、土砂を掘削するカッターと土砂を排土する内巻羽根を有する先導管部と、前記先導管部に回転トルクを伝達する回転伝達部が取りつけられ、前記ケーシング内で回転可能に支持されたロッド軸と、前記ロッド軸を回転駆動する回転装置と、前記ケーシンクを推進させる推力を発生する推進シリンダを有する推進装置と、前記ケーシング内を走行し、既設管を把持しながら既設管を発進立坑側に搬送する回収台車と、前記発進立坑に設置され、前記先導管部の内側にある既設管を前記回収台車に把持させた状態で、前記回収台車を前記発進立坑側から強引する前記発進側ウィンチと到達立坑に設置される到達側ウィンチと、からなることを特徴とするものである。 Further, the present invention is a recovery device for carrying out a construction for recovering existing pipes of sewers buried in the ground by a non-open cutting method, while adding unit pipes having an inner diameter larger than the existing pipes A casing to be propelled, a tip pipe portion rotatably connected to the tip of the casing, having a cutter for excavating earth and sand, and an inner winding blade for discharging earth and sand, and a rotation transmission for transmitting rotational torque to the tip duct section A rod shaft rotatably mounted in the casing, a rotating device that rotationally drives the rod shaft, a propulsion device that has a propulsion cylinder that generates thrust to propel the case sink, and the casing traveling, and recovery trolley for conveying the existing pipe to the starting pit side while holding the existing pipe, installed in the starting pit, said turn the existing pipe which is inside the destination conduit portion In a state of being gripped carriage and is characterized with the start-side winch for forcibly the recovery carriage from the starting pit side, and reaches the side winch installed in arrival pit, in that it consists of.

本発明の一実施形態による既設管の回収装置の示す断面図である。It is sectional drawing which shows the collection | recovery apparatus of the existing pipe | tube by one Embodiment of this invention. 同既設管の回収装置が備える回転伝達部のピストンロッドが伸びた状態を示す側面図である。It is a side view which shows the state which the piston rod of the rotation transmission part with which the collection | recovery apparatus of the said existing pipe is equipped extended. 同既設管の回収装置が備える回転伝達部のピストンロッドが後退した状態を示す側面図である。It is a side view which shows the state which the piston rod of the rotation transmission part with which the collection | recovery apparatus of the said existing pipe is equipped retracted. 回転伝達部のピストンロッドを案内するガイドを示す平面図である。It is a top view which shows the guide which guides the piston rod of a rotation transmission part. 既設管を回収するのに使用する回収台車を示す平面図である。It is a top view which shows the collection trolley | bogie used for collect | recovering existing pipes. 同回収台車の側面図である。It is a side view of the collection cart. 同回収台車の動作を示す説明図。Explanatory drawing which shows operation | movement of the collection trolley | bogie. 既設管を回収台車で回収する作業を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the operation | work which collect | recovers an existing pipe | tube with a collection trolley | bogie. 既設管を新しく更新した状態の説明図である。It is explanatory drawing of the state which updated the existing pipe newly.

以下、本発明による既設管の回収工法およびその装置の一実施形態について、添付の図面を参照しながら説明する。
図1は、本実施形態による既設管の回収工法を実施する装置の構成を示す断面図である。この図1において、参照番号10は、地中に埋設されている既設管である下水道管を示す。この既設管10が耐用年数を超えたので回収することになる。参照番号12は発進立坑であり、参照番号13は到達立坑である。ここでは到達立坑13には、既設のマンホールを利用している。参照番号14は、発進立抗12に設置されている推進装置を示す。この推進装置14は、下水管などの推進工法に用いられる従来の推進装置を基本にして、既設管10を破砕せずにすべて回収する様々な手段を付加した推進装置である。
DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment of an existing pipe recovery method and apparatus according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a configuration of an apparatus for performing an existing pipe collecting method according to the present embodiment. In FIG. 1, reference numeral 10 indicates a sewer pipe which is an existing pipe buried in the ground. Since this existing pipe 10 has exceeded the service life, it will be collected. Reference numeral 12 is a starting shaft, and reference numeral 13 is a reaching shaft. Here, an existing manhole is used for the reach shaft 13. Reference numeral 14 indicates a propulsion device installed in the starter 12. The propulsion device 14 is a propulsion device to which various means for collecting all existing pipes 10 without crushing are added on the basis of a conventional propulsion device used in a propulsion method such as a sewage pipe.

この実施形態では、推進装置14は、ベース15、回転装置16、ケーシング取付板17、推進シリンダ19、背板28などの各部から構成されている。ケーシング取付板17には、推進させていくケーシング18の末端部が固定されている。推力を発生する推進シリンダ19は、ケーシング取付板17の左右両側にそれぞれ固定されている。推進シリンダ19のピストンロッド19aは、背板28に連結されており、ケーシング18を押し出したときの反力を背板28で受けるようになっている。   In this embodiment, the propulsion device 14 is composed of various parts such as a base 15, a rotation device 16, a casing mounting plate 17, a propulsion cylinder 19, and a back plate 28. The end of the casing 18 to be propelled is fixed to the casing mounting plate 17. The propulsion cylinders 19 that generate thrust are respectively fixed to the left and right sides of the casing mounting plate 17. The piston rod 19 a of the propulsion cylinder 19 is connected to the back plate 28, and receives the reaction force when the casing 18 is pushed out by the back plate 28.

回転装置16には、ロッド軸20の単位となるロッド21が一本ずつ継ぎ足されながら接続される。ロッド軸20の先頭では、ロッド軸20を回転自在に支持する支持アーム22、23が上下に延びるようになっており、これら支持アーム22、23でロッド軸20を支承する軸受22a、23aを支えている。   The rotating device 16 is connected to the rod 21 as a unit of the rod shaft 20 while being connected one by one. At the head of the rod shaft 20, support arms 22 and 23 that support the rod shaft 20 rotatably extend vertically, and support arms 22 a and 23 a that support the rod shaft 20 are supported by these support arms 22 and 23. ing.

ケーシング18は、一本の長さが、例えば、1メートル程度の単位ケーシング1本分が推進する毎に継ぎ足される。ケーシング18は、既設管10の外径よりも大きな内径を有している。ケーシング18の先端には、既設管10の外側の土砂を掘削しながら排土していくために、先導管としての先端回転部24が回転自在に接続されている。この先端回転部24の先端には、カッタチップ25が円周方向に複数取り付けられている。また、先端回転部24の内周面には、内巻羽根27が螺旋状の延びるようになっている。この内巻羽根27は土砂を後方に排出させるためのスクリューの替わりをするものである。このような先導管としての先端回転部24の長さは、既設管10一本分の長さに対応しており、ケーシング18の1本分を推進すると、先端回転部24の中に1本分の既設管10が入るようになっている。   The casing 18 is added each time one unit casing having a length of, for example, about 1 meter is propelled. The casing 18 has an inner diameter larger than the outer diameter of the existing pipe 10. A tip rotating portion 24 as a leading conduit is rotatably connected to the tip of the casing 18 in order to discharge the soil while excavating the sand outside the existing pipe 10. A plurality of cutter chips 25 are attached to the tip of the tip rotating portion 24 in the circumferential direction. Further, the inner winding blade 27 extends in a spiral shape on the inner peripheral surface of the tip rotating portion 24. The inner winding blade 27 replaces a screw for discharging the earth and sand backward. The length of the tip rotating portion 24 as such a leading conduit corresponds to the length of one existing pipe 10, and when one casing 18 is propelled, one tip rotating portion 24 has one. The existing pipe 10 of the minute enters.

先端回転部24にロッド軸20の回転を伝えるのが回転伝達部30である。この実施形態では、回転伝達部30の本体には、2つ一組のシリンダ31a、31bが180度対称に組み込まれており、それぞれピストンロッド32a、32bが反対方向に伸縮するようになっている。このピストンロッド32a、32bの伸縮によって、先端回転部24と回転伝達部30との連結着脱が可能となっている。   The rotation transmitting unit 30 transmits the rotation of the rod shaft 20 to the tip rotating unit 24. In this embodiment, a pair of cylinders 31a and 31b are incorporated into the main body of the rotation transmission unit 30 symmetrically by 180 degrees, and the piston rods 32a and 32b extend and contract in opposite directions, respectively. . The expansion and contraction of the piston rods 32a and 32b allows the distal end rotating portion 24 and the rotation transmitting portion 30 to be connected and detached.

ここで、図2は、回転伝達部30のピストンロッド32a、32bが伸びた状態を示し、図3は、回転伝達部30のピストンロッド32a、32bが後退した状態を示す。
先端回転部24の末端には、短円筒形の継手部材34が固定されており、この継手部材34には、ピストンロッド32a、32bの先端が着脱自在に嵌合する穴35a、35bが180°対称な位置に形成されている。また、ピストンロッド32aの先端近くには、高圧の水を土砂に向けて噴射するジェットノズル36が取り付けられている。
Here, FIG. 2 shows a state where the piston rods 32a, 32b of the rotation transmission unit 30 are extended, and FIG. 3 shows a state where the piston rods 32a, 32b of the rotation transmission unit 30 are retracted.
A short cylindrical joint member 34 is fixed to the distal end of the tip rotating portion 24. Holes 35a and 35b into which the tips of the piston rods 32a and 32b are detachably fitted are 180 °. It is formed in a symmetrical position. A jet nozzle 36 for injecting high-pressure water toward the earth and sand is attached near the tip of the piston rod 32a.

なお、図4に示すように、継手部材34では、ピストンロッド32a、32bの先端が穴35a、35bにうまく嵌まるように案内するガイド37a、37bが周方向に形成されている。   As shown in FIG. 4, in the joint member 34, guides 37a and 37b for guiding the tip ends of the piston rods 32a and 32b so as to fit into the holes 35a and 35b are formed in the circumferential direction.

図1に示すように、地上には、水を圧送する水用ポンプユニット38と、圧油を回転伝達部30に供給する油圧ポンプユニット40が設置されている。この場合、水用ポンプユニット38、油圧ポンプユニット40からそれぞれ延びるチューブは、回転装置16に設けているスイベル42に接続されている。スイベル42は、二重スイベルになっていて、そのうち1つのスイベルは圧力水をジェットノズル36に送るためのスイベルであり、もう1つのスイベルは、回転伝達部30を作動させる圧油を供給する油圧ライン用である。   As shown in FIG. 1, a water pump unit 38 that pumps water and a hydraulic pump unit 40 that supplies pressure oil to the rotation transmission unit 30 are installed on the ground. In this case, the tubes extending from the water pump unit 38 and the hydraulic pump unit 40 are connected to a swivel 42 provided in the rotating device 16. The swivel 42 is a double swivel, one of which is a swivel for sending pressure water to the jet nozzle 36, and the other swivel is a hydraulic pressure that supplies pressure oil that operates the rotation transmission unit 30. For line use.

次に、図1において、参照番号50は、既設管10を回収するために、ケーシングを移動する回収台車を示している。ここで、図5は、回収台車50の平面図、図6は回収台車50の側面を示す図、図7は、回収台車50の動作を示す図である。   Next, in FIG. 1, reference numeral 50 indicates a recovery cart that moves the casing in order to recover the existing pipe 10. Here, FIG. 5 is a plan view of the recovery cart 50, FIG. 6 is a diagram showing a side surface of the recovery cart 50, and FIG. 7 is a diagram showing an operation of the recovery cart 50.

この回収台車50は、移動するための台車51と、回収すべき既設管10を掴むことができる一対の押えアーム52とを備えている。台車51には、前後左右に車輪53が設けられている。台車51の両側からは一対のアーム支持部54が立ち上がっている。押えアーム52は、アーム支持部54において軸55を介して揺動自在に支持されている。押えアーム52が固定されているボス部材56からは、押えアーム52と例えば90°角度をなしてレバー部材57が下方に延びている。このレバー部材57の先端部には、台車51を移動させるとともに、押えアーム52を開閉させるためにソケットを介してワイヤー58が連結されている。図1に示すように、このワイヤー58の一端は発進立抗12に設置されている発進側ウィンチ59に巻き付けられており、ワイヤー58の他端は到達立坑13に設置されている到達側ウィンチ60に巻き付けられている。台車51の前部からは、押えアーム52と協働して既設管10を把持する管支持部62が前方に突き出ている。押えアーム52の先端および管支持部62には、既設管10を食い込む歯63、64がそれぞれ形成されている。   The collection carriage 50 includes a carriage 51 for moving and a pair of presser arms 52 that can grasp the existing pipe 10 to be collected. The carriage 51 is provided with wheels 53 on the front, rear, left and right. A pair of arm support portions 54 rise from both sides of the carriage 51. The presser arm 52 is swingably supported by the arm support portion 54 via a shaft 55. A lever member 57 extends downward from the boss member 56 to which the presser arm 52 is fixed, at an angle of 90 ° with the presser arm 52, for example. A wire 58 is connected to the tip of the lever member 57 via a socket for moving the carriage 51 and opening and closing the presser arm 52. As shown in FIG. 1, one end of the wire 58 is wound around a start side winch 59 installed on the start stand 12, and the other end of the wire 58 is reached on the arrival side winch 60 installed on the reach shaft 13. It is wrapped around From the front part of the carriage 51, a pipe support part 62 that grips the existing pipe 10 in cooperation with the presser arm 52 projects forward. Teeth 63 and 64 that bite the existing pipe 10 are formed at the distal end of the presser arm 52 and the pipe support portion 62, respectively.

図1において、発進側ウィンチ59からワイヤー58を繰り出しつつ、到達側ウィンチ60によりワイヤー58を巻き取っていくと、回収台車50は押えアーム52が開いたまま前進することができる。これとは逆に、発進側ウィンチ59でワイヤー58を巻き取ると、押えアーム52が図7に示すように回動して、既設管10の端を管支持部62とともに把持することができる。そして、発進側ウィンチ59でさらにワイヤー58を巻き取ることで、既設管10を把持したまま回収台車50を発進抗12まで搬出し、既設管10を回収することができるようになっている。   In FIG. 1, when the wire 58 is wound up by the arrival side winch 60 while the wire 58 is fed out from the start side winch 59, the collection carriage 50 can move forward with the presser arm 52 open. On the contrary, when the wire 58 is wound up by the start side winch 59, the presser arm 52 rotates as shown in FIG. 7, and the end of the existing pipe 10 can be held together with the pipe support portion 62. Further, by winding the wire 58 further with the start side winch 59, the recovery carriage 50 can be carried out to the start counter 12 while the existing pipe 10 is held, and the existing pipe 10 can be recovered.

本実施形態による既設管の回収装置は、以上のように構成されるものであり、次に、この既設管の回収装置を用いて実施する既設管の回収工法について、工程を順に追いながら説明する。   The existing pipe collecting apparatus according to the present embodiment is configured as described above. Next, an existing pipe collecting method implemented using the existing pipe collecting apparatus will be described in order of steps. .

図1において、発進立坑12に設置している推進装置14は、次のようにして既設管10の外側を先端回転部24で掘削しながら既設管10を覆うようにケーシング18を推進していく。
ロッド軸20の回転を先端回転部24に伝える回転伝達部30では、ピストンロッド32a,32bが伸長した状態になっており、ロッド軸20の回転は回転伝達部30を介して先端回転部24に伝達される。先端回転部24は回転しながら推力が与えられて推進していくが、このときジェットノズル36からは、既設管10と先端回転部24の間に取り込まれた土砂に向けて高圧の水が噴出されるので、硬く固まった土砂も水のジェット流によって粉砕されて流動し易くなるため、内巻バネ27による排土が容易になり、詰まりが生じることなく掘削効率を高めることができる。
In FIG. 1, the propulsion device 14 installed in the start shaft 12 propels the casing 18 so as to cover the existing pipe 10 while excavating the outside of the existing pipe 10 with the tip rotating portion 24 as follows. .
In the rotation transmission unit 30 that transmits the rotation of the rod shaft 20 to the tip rotation unit 24, the piston rods 32 a and 32 b are in an extended state, and the rotation of the rod shaft 20 is transmitted to the tip rotation unit 24 via the rotation transmission unit 30. Communicated. The tip rotating unit 24 is propelled while being rotated, and at this time, high-pressure water is ejected from the jet nozzle 36 toward the earth and sand taken in between the existing pipe 10 and the tip rotating unit 24. Therefore, since the hard and hard earth and sand are also pulverized by the water jet flow and easily flow, the soil is easily discharged by the inner winding spring 27, and the excavation efficiency can be improved without causing clogging.

また、従来の切削方式とは異なり、既設管10そのものは切削せずに、既設管10の外側を排土するだけであるため、先端回転部24のカッター25が既設管11を接続する継手である鋼製カラーなどで破損するようなこともなく、円滑に掘削を進めることができる。しかも、ケーシング18は回転させずに、その前方にある先端回転部24を回転させる構成を採用しているので、回転装置16の駆動トルクが小さくても済み装置の小型化省力化を図ることができる。   Further, unlike the conventional cutting method, the existing pipe 10 itself is not cut, but only the outside of the existing pipe 10 is removed, so that the cutter 25 of the tip rotating portion 24 is a joint that connects the existing pipe 11. Drilling can proceed smoothly without being damaged by a steel collar. Moreover, the casing 18 is rotated without rotating the tip rotating portion 24 in front of the casing 18, so that even if the driving torque of the rotating device 16 is small, the device can be reduced in size and labor can be saved. it can.

こうして、ケーシング18を1本分推進したら、先端回転部24の回転を一旦停止して、既設管10を回収するため推進を中断する。このとき、回収する1本分の既設管10は先端回転部24の中に入っている。   When one casing 18 is propelled in this way, the rotation of the tip rotating portion 24 is temporarily stopped, and the propulsion is interrupted in order to recover the existing pipe 10. At this time, the existing pipe 10 to be collected is in the tip rotating portion 24.

推進機14で回転装置16が停止すると、図3に示すように、回転伝達部30においてピストンロッド32a、32bが後退して、回転伝達部30と先端回転部24との連結が外れる。そして、このピストンロッド32a、32bの後退によって、ケーシング18の内面との間に既設管10が通過できる空間ができることになる。   When the rotation device 16 stops at the propulsion unit 14, the piston rods 32a and 32b are retracted in the rotation transmission unit 30 as shown in FIG. 3, and the connection between the rotation transmission unit 30 and the tip rotation unit 24 is released. Then, by retreating the piston rods 32 a and 32 b, a space through which the existing pipe 10 can pass is formed between the inner surface of the casing 18.

そこで、発進立抗12から回収台車50をケーシング16内部に入れ、発進側ウィンチ59からワイヤー58を繰り出しつつ到達側ウィンチ60でワイヤー58を巻き取りながら回収台車50を既設管10に向かって前進させる。図7において、回収台車50が回転伝達部30の手前まで進み、既設管10の末端を把持可能な位置まで前進したところで、発進側ウィンチ59と到達側ウィンチ60を一端停止する。今度は逆に、発進側ウィンチ59でワイヤー58を引っ張ると、ワイヤー58は回収台車50の押えアーム54と一体のレバー部材57に連結されているので、押えアーム54は回動して管支持部62とで既設管10を把持する。さらに、発進側ウィンチ60でワイヤー58を引っ張り既設管10を強引すると、やがてジョイントの部分から一本分の既設管10が抜けるに至る。このとき、到達側ウィンチ60ではワイヤー58を引く方向にテンションをかけておくことで、既設管10が抜けたときの反動で到達立坑13に飛び出すのを防止しながら安全に抜くことができる。しかる後、図8に示すように、到達側ウィンチ60でワイヤー58を繰り出しながら発進側ウィンチ59でワイヤー58を巻き取っていくことで、回収台車50で把持したまま一本分の既設管10を発進立坑12に回収することができる。このとき、回転伝達部30では、ピストンロッド32a、32bが引っ込んでいるので、既設管10を運び出すのに回転伝達部30が障害となることはない。
以下、同様にして、1本分のケーシング18を推進する毎に、既設管10を1本分回収することを繰り返すことで、最終的にケーシング18を到達立坑13まで推進し、同時に全ての既設管10を回収することができる。このように、既設管10をすべて回収するため、産業廃棄物として地中に残置されることによる環境問題を回避できる。
Therefore, the collection carriage 50 is put into the casing 16 from the starter 12 and the collection carriage 50 is advanced toward the existing pipe 10 while winding the wire 58 with the arrival side winch 60 while feeding the wire 58 from the start side winch 59. . In FIG. 7, when the collection carriage 50 advances to a position before the rotation transmission unit 30 and advances to a position where the end of the existing pipe 10 can be gripped, the start side winch 59 and the arrival side winch 60 are stopped once. On the contrary, when the wire 58 is pulled by the start side winch 59, the wire 58 is connected to the lever member 57 integral with the presser arm 54 of the collection carriage 50, so that the presser arm 54 is rotated and the tube support portion is rotated. 62, the existing pipe 10 is gripped. Furthermore, when the wire 58 is pulled by the start side winch 60 and the existing pipe 10 is forcibly pulled, the existing pipe 10 for one piece comes out from the joint portion. At this time, the reaching-side winch 60 can be pulled out safely while preventing the jumping to the reaching shaft 13 by the reaction when the existing pipe 10 is pulled out by applying tension in the direction in which the wire 58 is pulled. After that, as shown in FIG. 8, the wire 58 is wound up by the start side winch 59 while the wire 58 is drawn out by the arrival side winch 60, so that the existing pipe 10 for one piece is held by the collection carriage 50. It can be recovered in the start shaft 12. At this time, since the piston rods 32a and 32b are retracted in the rotation transmission unit 30, the rotation transmission unit 30 does not become an obstacle to carry the existing pipe 10 out.
In the same manner, every time one casing 18 is propelled, the recovery of one existing pipe 10 is repeated, so that the casing 18 is finally propelled to the reaching shaft 13 and all the existing pipes are simultaneously installed. The tube 10 can be recovered. Thus, since all the existing pipe | tubes 10 are collect | recovered, the environmental problem by being left in the ground as industrial waste can be avoided.

既設管10の回収が完了したら、先端回転部24は、到達立坑13で解体して回収する。ロッド軸20については、単位となるロッド21を推進機14で後退させ発進立坑12で1本ずつ外して回収し、その後推進機14を発進立坑12から搬出する。   When the collection of the existing pipe 10 is completed, the distal end rotating unit 24 is disassembled and collected by the reaching shaft 13. As for the rod shaft 20, the rod 21 as a unit is moved backward by the propulsion unit 14 and removed one by one at the start shaft 12, and then the propulsion unit 14 is carried out from the start shaft 12.

こうして、既設管10の回収が終了したら、次に、図9においてケーシング18の中に、新しい下水管70を挿入する。この下水管70は、塩化ビニル製の下水管が好適である。このとき、下水管70の外周部には、適当な間隔をおいて円弧形状のスペーサ72を予め取り付けておく。下水管70を一本ずつケーシング18の中に入れながら継ぎ足していき、マンホール74から到達立坑13として使われたマンホールまで管路を延ばしていく。このような下水管70の延伸作業は、ケーシング18に下水管70を入れるだけであり、また、下水管70は軽く取り扱いの容易な塩ビ管であるために、簡易に効率よく進めることができる。またスペーサ72を取り付けてあるので、下水管70をケーシング18と同軸に延伸させることができる。   When the recovery of the existing pipe 10 is thus completed, a new sewage pipe 70 is next inserted into the casing 18 in FIG. The sewage pipe 70 is preferably a sewage pipe made of vinyl chloride. At this time, arc-shaped spacers 72 are attached in advance to the outer peripheral portion of the sewer pipe 70 at an appropriate interval. The sewage pipes 70 are added one by one in the casing 18, and the pipe line is extended from the manhole 74 to the manhole used as the reaching shaft 13. Such an extension operation of the sewage pipe 70 is merely to put the sewage pipe 70 into the casing 18, and since the sewage pipe 70 is a polyvinyl chloride pipe that is light and easy to handle, it can be easily and efficiently advanced. Further, since the spacer 72 is attached, the sewage pipe 70 can be extended coaxially with the casing 18.

次に、ケーシング18と下水管70の間の空間に充填材を注入する。充填材は、地表に設置しているポンプユニットから充填材をパイプを通して送り注入する。その後、発進立坑12を埋め戻して改築工事が完了する。   Next, a filler is injected into the space between the casing 18 and the sewage pipe 70. The filler is injected by feeding the filler through a pipe from a pump unit installed on the ground surface. Thereafter, the start shaft 12 is backfilled and the renovation work is completed.

10…既設管、12…発進立坑、13…到達立坑、14…推進装置、16…回転装置、18…ケーシング、19…推進シリンダ、20…ロッド軸、24…先端回転部、27…内巻羽根、30…回転伝達部、32a、32b…ピストンロッド、36…ジェットノズル、50…回収台車、58…ワイヤー、59…発進側ウィンチ、60…到達側ウィンチ、70…下水管   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Existing pipe, 12 ... Starting shaft, 13 ... Reaching shaft, 14 ... Propulsion device, 16 ... Rotating device, 18 ... Casing, 19 ... Propulsion cylinder, 20 ... Rod shaft, 24 ... Tip rotation part, 27 ... Inner winding blade , 30 ... Rotation transmission part, 32a, 32b ... Piston rod, 36 ... Jet nozzle, 50 ... Recovery cart, 58 ... Wire, 59 ... Start side winch, 60 ... Arrival side winch, 70 ... Sewage pipe

Claims (6)

地中に埋設されている下水道の既設管を非開削工法により回収するための回収工法であって、
前記既設管よりも大きな内径を有するケーシングの先端に先導管部を連結し、発進立坑に設置した推進機により、前記先導管部のみを回転させながら該既設管の1本分を覆うように前記ケーシングを1本分推進するケーシング推進工程と、
推進した前記ケーシング内を走行する回収台車を該ケーシング内に設置するとともに、前記発進立坑に発進側ウィンチを設置し、前記先導管部の内側にある既設管を前記回収台車に把持させた状態で、前記回収台車を前記発信立坑側から前記発進側ウィンチにより強引し、先導管部内にある単位長さの既設管を残りの既設管から分離するとともに前記回収台車で発進立坑まで搬出する既設管回収工程と、からなり、
前記ケーシング推進工程と、既設管回収工程を交互に繰り返しながら到達立坑に到達するまでケーシングを推進しながら既設管すべてを回収することを特徴とする既設管の回収工法。
A recovery method for recovering existing pipes of sewers buried in the ground by the non-open cutting method,
The leading conduit is connected to the tip of a casing having an inner diameter larger than that of the existing pipe, and the propulsion unit installed in the start shaft is configured to cover only one of the existing pipes while rotating only the leading conduit. A casing propulsion process for propelling one casing;
State recovery trolley traveling propulsion with said casing while placed in the casing, wherein the start-side winch installed in starting pit and the existing pipe in front on the inside of Kisaki conduit portion is gripped by the collecting carriage Then, the recovery carriage is forcibly pulled from the transmission shaft side by the start side winch to separate the existing pipe of the unit length in the front conduit portion from the remaining existing pipes and to be carried out to the start shaft by the recovery truck A recovery process,
An existing pipe collecting method for collecting all existing pipes while propelling the casing until the reaching shaft is reached while alternately repeating the casing propelling step and the existing pipe collecting step.
前記ケーシング推進工程では、先端にカッターを有する前記先導管部をケーシングの先頭に回転可能に取り付け、前記推進機からロッド軸を介して前記先導管部に回転を伝達して前記ケーシングを推進することを特徴とする請求項1に記載の既設管の回収工法。   In the casing propulsion step, the tip conduit portion having a cutter at the tip is rotatably attached to the top of the casing, and the casing is propelled by transmitting rotation from the propulsion device to the tip conduit portion via a rod shaft. The recovery method for an existing pipe according to claim 1, wherein: 前記ケーシング推進工程では、高圧のジェット水流を土砂に噴射しながら土砂を排土することを特徴とする請求項1に記載の既設管の回収工法。   2. The existing pipe recovery method according to claim 1, wherein in the casing propulsion step, the sediment is discharged while jetting a high-pressure jet water stream onto the sediment. 地中に埋設されている下水道の既設管を回収する工事を非開削工法で実施するための回収装置であって、
前記既設管よりも大きな内径を有する単位管を継ぎ足しながら推進されるケーシングと、
前記ケーシングの先端に回転可能に連結され、土砂を掘削するカッターと土砂を排土する内巻羽根を有する先導管部と、
前記先導管部に回転トルクを伝達する回転伝達部が取りつけられ、前記ケーシング内で回転可能に支持されたロッド軸と、
前記ロッド軸を回転駆動する回転装置と、前記ケーシンクを推進させる推力を発生する推進シリンダを有する推進装置と、
前記ケーシング内を走行し、既設管を把持しながら既設管を発進立坑側に搬送する回収台車と、
前記発進立坑に設置され、前記先導管部の内側にある既設管を前記回収台車に把持させた状態で、前記回収台車を前記発進立坑側から強引する前記発進側ウィンチと
到達立坑に設置される到達側ウィンチと、
からなることを特徴とする既設管の回収装置。
A recovery device for carrying out the construction of recovering existing pipes of sewers buried in the ground by the non-open cutting method,
A casing that is propelled while adding a unit pipe having an inner diameter larger than that of the existing pipe;
A tip conduit portion that is rotatably connected to the tip of the casing and has a cutter for excavating earth and sand and an inner winding blade for discharging earth and sand;
A rod shaft mounted with a rotation transmission portion for transmitting rotational torque to the leading conduit portion, and rotatably supported in the casing;
A rotating device that rotationally drives the rod shaft, and a propulsion device that includes a propulsion cylinder that generates thrust to propel the case sink;
A collection carriage that travels in the casing and conveys the existing pipe to the start shaft while holding the existing pipe,
The start side winch forcibly pulling the recovery cart from the start shaft side in a state where the recovery cart is gripped by the recovery cart installed on the inner side of the leading conduit portion ,
An arrival side winch installed in the arrival shaft,
An existing pipe collecting device comprising:
前記回転伝達部は、前記先端部に着脱可能に連結される複数のピストンロッドを有するシリンダを備え、前記ピストンロッドに先端部には、高圧のジェット水流を土砂に向けて噴出するジェットノズルを取り付けたことを特徴とする請求項4に記載の既設管の回収装置。   The rotation transmission unit includes a cylinder having a plurality of piston rods detachably connected to the tip part, and a jet nozzle that ejects a high-pressure jet water stream toward the earth and sand is attached to the tip part of the piston rod. The existing pipe collecting device according to claim 4, wherein: 前記回収台車は、前記ケーシング内を走行する台車と、前記台車に固定された管支持部と、前記台車に回動自在に支持され先端で前記支持部と協働して既設管を把持する押えアームと、を備え、前記発進側ウィンチと到達側ウィンチの双方に巻き掛けられたワイヤーを前記押えアームと一体のレバーに連結したことを特徴とする請求項4に記載の既設管の回収装置。   The collection carriage includes a carriage that travels in the casing, a pipe support portion fixed to the carriage, and a presser that is rotatably supported by the carriage and grips an existing pipe at the tip in cooperation with the support portion. The existing pipe collecting device according to claim 4, further comprising: an arm, wherein a wire wound around both the start side winch and the arrival side winch is connected to a lever integrated with the presser arm.
JP2010265541A 2010-11-29 2010-11-29 Existing pipe recovery method and equipment Expired - Fee Related JP5547047B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010265541A JP5547047B2 (en) 2010-11-29 2010-11-29 Existing pipe recovery method and equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010265541A JP5547047B2 (en) 2010-11-29 2010-11-29 Existing pipe recovery method and equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012117226A JP2012117226A (en) 2012-06-21
JP5547047B2 true JP5547047B2 (en) 2014-07-09

Family

ID=46500383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010265541A Expired - Fee Related JP5547047B2 (en) 2010-11-29 2010-11-29 Existing pipe recovery method and equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5547047B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104929650A (en) * 2015-05-28 2015-09-23 中建一局集团第五建筑有限公司 Underground integral starting method for shield machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103422866B (en) * 2013-08-24 2015-06-03 中铁十二局集团有限公司 Underground folding start method for assorted trolleys after shielding
CN110715111B (en) * 2019-10-08 2021-11-26 中国一冶集团有限公司 Pipe jacking and casing pipe construction method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3328153B2 (en) * 1996-12-25 2002-09-24 日立造船株式会社 Shield machine
JP3396029B2 (en) * 2000-11-02 2003-04-14 鹿島建設株式会社 Underground junction type shield machine
JP4562292B2 (en) * 2001-01-22 2010-10-13 三和機材株式会社 Method and apparatus for updating existing buried pipe
JP2003056283A (en) * 2001-08-17 2003-02-26 Sanwa Kizai Co Ltd Machine for replacement of worn-out pipe
JP2004268168A (en) * 2003-03-06 2004-09-30 Jfe Engineering Kk Cutter
JP4230316B2 (en) * 2003-09-08 2009-02-25 三和機材株式会社 Method and apparatus for updating existing buried pipe

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104929650A (en) * 2015-05-28 2015-09-23 中建一局集团第五建筑有限公司 Underground integral starting method for shield machine
CN104929650B (en) * 2015-05-28 2017-11-03 中建一局集团第五建筑有限公司 Underground integral starting method for shield machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012117226A (en) 2012-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN113508213B (en) Apparatus, method and drilling rig for installing a pipe in the earth's surface
JP5547047B2 (en) Existing pipe recovery method and equipment
US9039330B1 (en) Pipe boring shield
JP4398485B2 (en) Tunnel excavator and tunnel excavation method
JP4931635B2 (en) How to reassemble the excavator
JP3828141B2 (en) Recovery method of the tip conduit in small-diameter propulsion machine
JP3874095B2 (en) Wellhead formation method and shield machine when reaching shield machine
JP4562292B2 (en) Method and apparatus for updating existing buried pipe
JP5705672B2 (en) Reconstruction promotion method and equipment for existing pipes
JP4943362B2 (en) Equipment and method for removing and refilling existing buried pipes
JP5384223B2 (en) How to install pipes on natural ground
CN110258553B (en) Method for dismantling pull rod in soil and construction tool
JP2007231697A (en) Jacking method of buried pipe, and attachment of jacking device
JP4056536B2 (en) Excavator used for excavation propulsion method
JP4947727B2 (en) Pipe connection method in the propulsion method
JP5599346B2 (en) Tunnel excavator for renewal of existing pipes
JP4400377B2 (en) Existing buried pipe renewal device
JP6243609B2 (en) Tunnel construction method
JP2015034427A (en) Shield machine
JP2018053500A (en) Nondestruction type underground pipe reconstruction method
JPH0230890A (en) Method and apparatus for replacing of underground buried pipe
JP6087195B2 (en) Drilling head of buried pipe reconstruction propulsion machine
JP2006336318A (en) Horizontal hole excavating device
JP4808561B2 (en) Recovery method for existing buried pipes
JP2534544B2 (en) Existing pipe laying replacement method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130626

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140116

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140121

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140313

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140418

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140514

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5547047

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees