JP5532263B2 - Non-slip chain with side wall protective cover - Google Patents

Non-slip chain with side wall protective cover Download PDF

Info

Publication number
JP5532263B2
JP5532263B2 JP2011199832A JP2011199832A JP5532263B2 JP 5532263 B2 JP5532263 B2 JP 5532263B2 JP 2011199832 A JP2011199832 A JP 2011199832A JP 2011199832 A JP2011199832 A JP 2011199832A JP 5532263 B2 JP5532263 B2 JP 5532263B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chain member
protective cover
side wall
chain
wings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011199832A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012062048A (en
Inventor
ペング エギド
ニース バーンハート
Original Assignee
ペヴァク シュネーケッテン ゲーエムベーハー ウント ツェーオー カーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ペヴァク シュネーケッテン ゲーエムベーハー ウント ツェーオー カーゲー filed Critical ペヴァク シュネーケッテン ゲーエムベーハー ウント ツェーオー カーゲー
Publication of JP2012062048A publication Critical patent/JP2012062048A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5532263B2 publication Critical patent/JP5532263B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C27/00Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels
    • B60C27/06Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels extending over the complete circumference of the tread, e.g. made of chains or cables
    • B60C27/08Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels extending over the complete circumference of the tread, e.g. made of chains or cables involving lugs or rings taking up wear, e.g. chain links, chain connectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C27/00Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels
    • B60C27/006Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels provided with protective parts, e.g. rubber elements to protect the rim portion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Tires In General (AREA)

Description

本発明の対象は、滑り止めチェーン用のサイドウォール保護カバーならびにこの種のサイドウォール保護カバーの装備された滑り止めチェーンに関するものである。   The subject of the present invention relates to a side wall protective cover for a non-slip chain and to a non-slip chain equipped with this type of side wall protective cover.

ここで考察される滑り止めチェーンは、とりわけ亀の子金具を備えるトレッド面ネットと、チェーンメンバを備える少なくとも1つの側面ワイヤを有し、取付け状態では車輪のサイドウォール(とりわけタイヤサイドウォールおよび/またはタイヤ外面のサイドウォール)に当接する。ここで亀の子金具は、側面ワイヤの少なくとも1つのそれぞれのチェーンメンバに吊り下げられた結束手段(例えばハーケンの形)を介して側面ワイヤと接続されており、各結束手段には1つのサイドウォール保護カバーが設けられている。   The non-slip chain considered here has a tread surface net with, inter alia, a tortoise shell and at least one side wire with a chain member, and in the mounted state a wheel sidewall (especially a tire sidewall and / or Abuts the sidewalls of the tire outer surface). Here, the turtle metal fitting is connected to the side wire via binding means (for example, the shape of Harken) suspended from at least one chain member of the side wire, and each binding means has one side. A wall protective cover is provided.

ここで考察する形式のサイドウォール保護カバーは、車両タイヤおよび車輪用の滑り止めチェーンに使用され、当該滑り止めチェーンが取り付けられた車両タイヤのサイドウォールおよび/またはリムを保護するために用いられる。すなわち滑り止めチェーンには、とりわけ亀の子金具と側面ワイヤとの結束箇所ではサイドウォールの損傷の危険性があり、結束に用いるエレメント(たとえば金属製ハーケン)の作用が通常は、亀の子金具のメンバより大きいため、タイヤサイドウォールの表面に接触すると損傷したり、表面の破損さえ引き起こしたりすることがある。サイドウォール保護カバーによって、結束エレメントがある程度包み込まれ、車輪サイドウォールが損傷されなくなる。   Sidewall protective covers of the type discussed here are used for anti-slip chains for vehicle tires and wheels and are used to protect the side walls and / or rims of vehicle tires to which the anti-slip chains are attached. In other words, there is a risk of damage to the side wall of the anti-slip chain, especially at the location where the tortoise shell metal fitting and the side wire are bound, and the action of the element used for binding (for example, metal harken) is usually Since it is larger than the members of the tire, contact with the surface of the tire sidewall may cause damage or even damage to the surface. The side wall protective cover wraps the binding element to some extent and prevents the wheel side wall from being damaged.

本開示の枠内で、「亀の子金具」とは、滑り止めチェーンのタイヤのトレッド面にわたって延在する各チェーン部材またはワイヤ部材であり、および/またはこのようなチェーン部材/ワイヤ部材を側面ワイヤと接続するのに用いられる。   Within the framework of the present disclosure, a “turtle shell” is each chain member or wire member that extends across the tread surface of the anti-slip chain tire and / or such chain member / wire member is side-faced. Used to connect to wires.

特許文献1は、この種の装置を開示する。すなわち、開くことのできるツーピースのシェルからなり、このシェルの中にチェーンメンバとハーケンが包含されるサイドウォール保護装置を開示し、チェーンが取り付けられた状態では、トレッド面ネット部分を結束するのに用いられるハーケンの部分だけがサイドウォール保護装置から突き出る。この装置は機能をよく果たすが、構造が面倒であり、加えて汚れが内部に堆積する傾向がある。   Patent Document 1 discloses this type of apparatus. That is, it discloses a side wall protective device comprising a two-piece shell that can be opened, in which a chain member and a harken are contained, and in a state in which the chain is attached, the tread surface net portion is bound together. Only the portion of Harken that is used protrudes from the sidewall protection device. This device performs well, but is cumbersome in structure and tends to accumulate dirt inside.

特許文献2は、亀の子金具がハーケンを介して側面ワイヤに吊り下げられたスノーチェーン用の緊張装置を開示する。この緊張装置の頭部部材は、側面ワイヤの各チェーンメンバを取り囲み、このチェーンメンバにハーケンが吊り下げられるが、ハーケン自体は自由であり、そのためハーケンが依然としてサイドウォールまたはリムに接触することがある。   Patent Document 2 discloses a tension device for a snow chain in which a turtle metal fitting is suspended from a side wire via a harken. The tensioning device head member surrounds each chain member of the side wire, and the harken is suspended on the chain member, but the harken itself is free, so the harken may still contact the sidewall or rim. .

特許文献3には、亀の子金具のチェーンの所属の終端部材とともにハーケンを完全に取り囲むサイドウォール保護装置が記載されている。そのため滑り止めチェーンの使用時に、亀の子金具ならびにサイドウォール保護カバー自体にも付加的な負荷が生じ、亀の子金具の調整運動が、タイヤ側に対してこの装置の運動を引き起こす。   Patent Document 3 describes a sidewall protection device that completely surrounds Harken together with a terminal member to which a chain of turtle shells belongs. Therefore, when the anti-slip chain is used, an additional load is generated on the turtle shell metal and the side wall protective cover itself, and the adjustment movement of the turtle shell metal causes the device to move with respect to the tire side.

ドイツ特許公開公報第2163409号German Patent Publication No. 2163409 欧州特許公開第1520734号European Patent Publication No. 1520734 欧州特許公開第0976588号European Patent Publication No. 0976588

したがって本発明の課題は、低コストで作製することができ、結束箇所をカバーするために簡単に取り付けられ、公知の装置の上記欠点を克服するサイドウォール保護装置を提供することである。   The object of the present invention is therefore to provide a side wall protection device which can be produced at low cost, can be simply mounted to cover the binding site and overcomes the above-mentioned drawbacks of known devices.

この課題は、車両車輪のサイドウォール上に存在するチェーンワイヤのチェーンメンバを収容するための、U字形本体を用いるサイドウォール保護カバーによって解決される。ここで、このU字形本体は背面部に沿って接続されている2つの翼を有し、翼はチェーンメンバを収容する空間を取り囲み、翼の少なくとも一方の内に向いた側に、チェーンメンバおよび/またはチェーンメンバに吊り下げられた結束エレメントを翼の間に係留する突起の形の保持エレメントを有する。   This problem is solved by a sidewall protective cover that uses a U-shaped body to accommodate chain wire chain members present on the sidewalls of the vehicle wheels. Here, the U-shaped body has two wings connected along the back surface, the wings enclosing a space accommodating the chain member, and on the side facing inward of at least one of the wings, the chain member and And / or a holding element in the form of a protrusion for anchoring the binding element suspended on the chain member between the wings.

このサイドウォール保護カバーは、すでに述べたように、冒頭に述べた形式の滑り止めチェーンに使用され、この滑り止めチェーンでは、各結束手段に本発明によるサイドウォール保護カバーが1つ設けられており、この結束手段は側面ワイヤのそれぞれ少なくとも1つのチェーンメンバを取り囲む。ここで亀の子金具の結束を容易にするため、結束に用いる結束手段(たとえばハーケン)の一部分がサイドウォール保護カバーから突き出ている。   As described above, this side wall protective cover is used for the non-slip chain of the type described at the beginning. In this anti-slip chain, each side means is provided with one side wall protective cover. The binding means surround at least one chain member of each of the side wires. Here, in order to facilitate the binding of the turtle shell metal fitting, a part of the binding means (for example, Harken) used for binding protrudes from the sidewall protective cover.

この特別な形状により、上記課題は驚くほど簡単かつ適切に解決される。本発明のサイドウォール保護カバーがU字形であることにより、結束箇所に関与するチェーンメンバおよび結束エレメント自体の上に構成部材を簡単に、クリップまたはカプセルのように簡単に差し込むことができる。U字形を基礎とすれば、このUの2つの脚部は(Uの下方の湾曲に相当する)片側で背面部を介して突き合う2つの翼により形成され、一方、さらに翼は互いに独立しており、実質的に互いに平行に延在し、または二枚貝の2つの殻のように対向するフラップを互いに形成する。これにより、コストの掛からない製造と、差し込みによる簡単な組み立てが達成される。   This special shape solves the above problem surprisingly easily and appropriately. Since the side wall protective cover of the present invention is U-shaped, the constituent member can be easily inserted onto the chain member involved in the binding location and the binding element itself, like a clip or a capsule. On the basis of the U-shape, the two legs of this U are formed by two wings that butt through the back part on one side (corresponding to the curve below U), while the wings are also independent of each other. Which extend substantially parallel to each other or form opposing flaps like each other, like the two shells of a bivalve. This achieves cost-effective manufacturing and simple assembly by insertion.

本発明のサイドウォール保護カバーの好ましい実現では、構造を付加的に簡単にするために、U字形本体、すなわち2つの翼と背面部がワンピースに構成されている。   In a preferred realization of the side wall protective cover according to the invention, the U-shaped body, i.e. the two wings and the back part, are constructed in one piece in order to further simplify the structure.

本発明のサイドウォール保護カバーを確実に固定できるようにするため、保持エレメントを内側に張り出したノーズとして構成することができ、このノーズはチェーンメンバを把持するか(たとえばチェーンメンバを収容するための空間の底部と共同作用して)、またはチェーンメンバの輪に係合し、このようにしてサイドウォール保護カバーが弛緩された状態でチェーンメンバを係留する。加えて、背面部の柔軟性に基づき、少なくともチェーンメンバの導入が可能であるように2つの翼が互いに撓み可能であることによって差し込み過程を容易にすることができる。   In order to be able to securely fix the side wall protective cover of the present invention, the holding element can be configured as a nose overhanging, which nose grips the chain member (for example for accommodating the chain member) Cooperating with the bottom of the space) or engaging the ring of the chain member, thus anchoring the chain member with the side wall protective cover relaxed. In addition, the insertion process can be facilitated by the fact that the two wings can be deflected to each other so that at least the chain member can be introduced, based on the flexibility of the back surface.

滑り止めチェーン上にある結束箇所からカバーが横に滑落するのを阻止するために、翼はその内側に、背面部の内側から始まってこれから離れるように延在する条片を有することができ、ここで保持エレメントは翼の条片に配置されている。この場合、2つの翼の各々はその内側にこの種の条片を有し、保持エレメントはサイドウォールに当接するように設けられた各翼の条片上に配置されている。   In order to prevent the cover from sliding down from the binding point on the non-slip chain, the wing can have a strip on its inside that starts from the inside of the back part and extends away from it, Here, the holding element is arranged on the strip of the wing. In this case, each of the two wings has a strip of this kind inside, and the holding element is arranged on the strip of each wing provided in contact with the sidewall.

さらに、車輪側面に当接するために設けられら各翼が、実質的に平坦な外側当接面を有すると有利である。さらにこの翼に対向する翼は、貝殻状の湾曲を有することができ、この湾曲は、両翼の間に係留されたチェーンメンバに吊り下げられた結束手段を、その位置に保持することができるよう構成されている。ここで前記貝殻状の湾曲は、外側に(または前方に)湾曲しており、したがって第2の翼の内側には中空の窪みが生じる。   Furthermore, it is advantageous if each wing provided for abutting against the wheel sides has a substantially flat outer abutment surface. Furthermore, the wing opposite to the wing can have a shell-like curve, which can hold the binding means suspended on the chain member moored between the wings in that position. It is configured. Here, the shell-like curve is curved outward (or forward), so that a hollow recess is formed inside the second wing.

本発明をさらなる利点も含めて以下、図面に示された制限ではない実施例に基づき詳細に説明する。   The invention, including further advantages, will now be described in detail on the basis of non-limiting examples shown in the drawings.

本発明のサイドウォール保護カバーを備える滑り止めチェーンを有するタイヤの外面概略図である。It is the outer surface schematic of a tire which has a non-slip chain provided with the sidewall protective cover of the present invention. サイドウォール保護カバーの1つが取り付けられた位置にある、図1の一部拡大図である。FIG. 2 is a partially enlarged view of FIG. 1 in a position where one of the sidewall protection covers is attached. サイドウォール保護カバーを備えない、図1の滑り止めチェーンの外側側面ワイヤの部分図であり、側面ワイヤのチェーンメンバに吊り下げられた、側面ワイヤを亀の子金具に結束するためのハーケンが斜視図に示されている。FIG. 2 is a partial view of the outer side wire of the non-slip chain of FIG. 1 without a side wall protective cover, and is a perspective view of Harken for tying the side wire to a turtle shell, suspended from a chain member of the side wire It is shown in the figure. 図3の側面ワイヤと、それに取り付けられたサイドウォール保護カバーの部分図である。FIG. 4 is a partial view of the side wire of FIG. 3 and a side wall protective cover attached thereto. サイドウォール保護カバーの斜視図である。It is a perspective view of a sidewall protective cover. 図5のサイドウォール保護カバーの正面図である。FIG. 6 is a front view of the sidewall protective cover of FIG. 5. 図5のサイドウォール保護カバーの平面図である。FIG. 6 is a plan view of the sidewall protective cover of FIG. 5. 図5のサイドウォール保護カバーの側面図である。FIG. 6 is a side view of the sidewall protective cover of FIG. 5. 図5のサイドウォール保護カバーの、中央面に沿った断面図(図6と7のラインm)である。6 is a cross-sectional view (line m in FIGS. 6 and 7) of the sidewall protective cover of FIG. 5 along the center plane. 側面ワイヤに装着された状態でのサイドウォール保護カバーを、図6に対応して示す正面図である。It is a front view which shows the side wall protective cover in the state with which the side wire was mounted | worn corresponding to FIG. 側面ワイヤに装着された状態でのサイドウォール保護カバーを、図7に対応して示す平面図である。It is a top view which shows the side wall protective cover in the state with which the side wire was mounted | worn corresponding to FIG. 側面ワイヤに装着された状態でのサイドウォール保護カバーを、図8に対応して示す側面図である。It is a side view which shows the sidewall protective cover in the state with which the side wire was mounted | worn corresponding to FIG. 側面ワイヤに装着された状態でのサイドウォール保護カバーを、図9に対応して示す、中央面に沿った断面図である。FIG. 10 is a cross-sectional view taken along the center plane of the side wall protective cover in a state of being attached to the side wires, corresponding to FIG.

図1と2に示すように、本発明による滑り止めチェーン1は亀の子金具2を備えるトレッド面ネットと、車輪に装着された状態でタイヤサイドウォール3に当接する側面ワイヤ6を有する。ここで側面ワイヤとは、タイヤサイドウォール3に沿って延在する滑り止めチェーン1のワイヤ縁部のことであり、好ましくはリング形にそれ自体閉じて構成されており、少なくとも部分的に、しかししばしば全体をチェーンとして実現することができる。図示の実施形態では、側面ワイヤ6が引っ張りワイヤとして使用されていないが、別の実施形態では側面ワイヤを、たとえばスプリングエレメントまたは引っ張りエレメントを含めることにより引っ張りワイヤとして構成することができる。   As shown in FIGS. 1 and 2, the anti-slip chain 1 according to the present invention has a tread surface net provided with a turtle metal fitting 2, and a side wire 6 that comes into contact with the tire sidewall 3 while being mounted on a wheel. Here, the side wire is the wire edge of the non-slip chain 1 extending along the tire sidewall 3 and is preferably configured to close itself in a ring shape, at least partially, Often the whole can be realized as a chain. In the illustrated embodiment, the side wire 6 is not used as a pull wire, but in another embodiment the side wire can be configured as a pull wire, for example by including a spring element or pull element.

図3から分かるように、亀の子金具2は、側面ワイヤ6のそれぞれ少なくとも1つのチェーンメンバ4に吊り下げられた結束手段を介して側面ワイヤ6と接続されている。この結束手段はここではハーケン5として実現されている。結束手段/ハーケン5が側面ワイヤ6に固定されている箇所を、以下では結束箇所と称する。各結束箇所には、ハーケン5と少なくとも1つのチェーンメンバ4を含むサイドウォール保護カバー11が設けられている。このサイドウォール保護カバー11は、図示の形状ではチェーンメンバ4とハーケン5の上に差し込み可能なクリップとして構成されている。このクリップがないと、金属製ハーケン5が車輪サイドウォールの表面に接触することがあり、そこに表面の損傷、たとえばホイールリムに引っ掻き傷を付け、または取付けが不適切である場合には、たとえば車輪サイドウォール上で擦れることにより破損を引き起こし得る。サイドウォール保護カバーとして用いるクリップ11は、車輪サイドウォールに対して比較的滑らかな表面を有し、これにより、ホイールリムの破損が回避される。   As can be seen from FIG. 3, the turtle shell 2 is connected to the side wires 6 through binding means suspended from at least one chain member 4 of each side wire 6. This binding means is here realized as Harken 5. The location where the binding means / Haken 5 is fixed to the side wire 6 will be referred to as a binding location below. A side wall protective cover 11 including a Harken 5 and at least one chain member 4 is provided at each binding location. The side wall protective cover 11 is configured as a clip that can be inserted on the chain member 4 and the harken 5 in the illustrated shape. Without this clip, the metal harken 5 may come into contact with the surface of the wheel sidewall, where there is surface damage, such as scratching the wheel rim, or improper installation, for example Failure can be caused by rubbing on the wheel sidewalls. The clip 11 used as a side wall protective cover has a relatively smooth surface with respect to the wheel side wall, thereby avoiding damage to the wheel rim.

加えて、取付けおよび取り外しを容易にするため、クリップ11の少なくとも1つは、たとえば特別の着色によってとくに目立つようにすることができる。したがって図1では、クリップ12がとくに目立つように示されている(点線で図示されている)。クリップ12に目印を付けることにより、車輪におけるチェーンの正確な箇所を示すことができる。目印はたとえば、クリップ12が他のクリップ11とは別の色を有することによって行うことができる。   In addition, to facilitate attachment and removal, at least one of the clips 11 can be made particularly noticeable, for example by special coloring. Thus, in FIG. 1, the clip 12 is shown particularly prominently (shown in dotted lines). By marking the clip 12, the exact location of the chain on the wheel can be indicated. The mark can be made by, for example, the clip 12 having a color different from that of the other clip 11.

図4は、クリップ11が差し込まれている、図3に示された結束箇所を示す。チェーンメンバ4は、完全にカバー11の内側にあり、一方、亀の子金具2の結束に用いるハーケン5の一部分はカバー11から突き出ている。   FIG. 4 shows the binding location shown in FIG. 3 with the clip 11 inserted. The chain member 4 is completely inside the cover 11, while a portion of the Harken 5 used for binding the turtle shell 2 protrudes from the cover 11.

図5から9はクリップ11を種々異なる視線方向から示すものであり、図5は斜視図、図6は正面図、図7は平面図、図8は側面図(左から)、そして図9はクリップの中央面m(図6と7)に沿った断面図である。表現「上方/下方」、「前方/後方」、「右/左」等は、クリップ11の背面が(水平の)土台に接している状態を基準にするものであり、2つの翼13、14は上方に伸長しており、それぞれ1つの翼が前方および後方に向けられているが、たとえば空間的または(場合によっては回転する車輪に取り付けることのできる)チェーン上でのクリップの目下の配向を基準にするものではない。この表現様式では、後方の側が、クリップを取り付けた状態で車輪のサイドウォールに当接する各翼13によって形成され、一方、前方の翼14はサイドウォールに対して間隔をおいて延在し、このようにして車輪の側面を見るときクリップ11の前方側が観察される。   5 to 9 show the clip 11 from various viewing directions, FIG. 5 is a perspective view, FIG. 6 is a front view, FIG. 7 is a plan view, FIG. 8 is a side view (from the left), and FIG. FIG. 8 is a sectional view taken along the center plane m (FIGS. 6 and 7) of the clip. The expressions “up / down”, “front / back”, “right / left”, and the like are based on the state in which the back surface of the clip 11 is in contact with the (horizontal) base. Extends upwards, each with one wing pointing forward and backward, but for example the spatial orientation or the current orientation of the clip on the chain (possibly attached to a rotating wheel) It is not a standard. In this representation, the rear side is formed by each wing 13 abutting against the wheel sidewall with the clip attached, while the front wing 14 extends at a distance from the sidewall, Thus, when looking at the side of the wheel, the front side of the clip 11 is observed.

クリップ11の本体は実質的に2つの翼または側面13、14によって形成される。これらは、図6でそれらの下方に延在するエッジに沿ってのみ結合されており、それ以外では互いに接触していない。このことにより、実質的にU字形の基本形状が得られる。2つの翼13、14の間の接続部を形成する背面12は、好ましくはこの実施形態の場合のように、組み立てられた状態でハブ縁部に向かって配向されたクリップの側に配置される。(図2および10に示す)   The body of the clip 11 is substantially formed by two wings or sides 13,14. These are joined only along their downwardly extending edges in FIG. 6 and are not otherwise in contact with each other. As a result, a substantially U-shaped basic shape is obtained. The back surface 12 forming the connection between the two wings 13, 14 is preferably located on the side of the clip oriented in the assembled state towards the hub edge, as in this embodiment. . (Shown in FIGS. 2 and 10)

クリップは対称面mを有し、この対称面は背面12と翼13、14の中心を通って延在する。さらに2つの翼13と14は、互いに鏡面対象であっても良いが、図示の実施形態では後でさらに説明するようにわずかに異なって実施されている。   The clip has a plane of symmetry m, which extends through the center of the back surface 12 and the wings 13,14. Further, the two wings 13 and 14 may be mirror objects of each other, but in the illustrated embodiment, they are implemented slightly differently as will be described further below.

翼13、14は空間を有し、この空間は、側面ワイヤのチェーンメンバ4を収容するように、さらに側面ワイヤ6に吊り下げられたハーケン5(またはより一般的には亀の子金具2を結束するためのエレメント)の少なくとも一部分を収容するように設計されている。この一部分とは、サイドウォール保護カバーが取り付けられなかったとしたら、車輪のサイドウォール3に当接することになる部分である。翼13、14の内側には、すなわち中央線に沿って、それぞれ1つの条片(またはウェブ)15、16が延在している。条片の一方、好ましくは後方の翼13の内側に存在する後方の条片15はノーズ17を有する。図示の実施例のノーズ17は、突起としての特性と関連して、条片15または翼13とワンピースである。   The wings 13 and 14 have a space, and this space further accommodates a harken 5 (or more generally a tortoise shell metal fitting 2) suspended from the side wire 6 so as to receive the chain member 4 of the side wire. It is designed to accommodate at least a part of the element for binding. This part is a part that comes into contact with the sidewall 3 of the wheel if the sidewall protective cover is not attached. A strip (or web) 15, 16 extends inside the wings 13, 14, i.e. along the center line. One of the strips, preferably the rear strip 15 present inside the rear wing 13, has a nose 17. The nose 17 in the illustrated embodiment is one-piece with the strip 15 or wing 13 in connection with the characteristic as a protrusion.

図10から13は、クリップ11を側面ワイヤ6(図4参照)の一部分とともに、正確に言えば結束箇所(=ハーケン5を有するチェーンメンバ4)に差し込まれた状態で示す。ここではチェーンメンバ4に繋がる側面ワイヤ6のチェーンメンバ4’、4”が突き出ている。図示の視線方向に関して、図10から13はそれぞれ図6から9に対応する。図10から13は、クリップがチェーンメンバ4とハーケン5にどのように保持されているかを明確にする。とくに図12と13から分かるように、条片15、16がチェーンメンバ4をクリップ11内で垂直位置に保持し、条片15、16がハーケン5の2つの脚部の間に係合することによって、ハーケン5が横に滑落するのを阻止する。チェーンメンバ4が上方に抜け出ることはノーズ17によって阻止され、したがってノーズ17は本発明では突起状の保持手段として用いられる。   FIGS. 10 to 13 show the clip 11 together with a part of the side wire 6 (see FIG. 4) in a state where it is correctly inserted into the binding part (= the chain member 4 having the Harken 5). Here, the chain members 4 ′, 4 ″ of the side wire 6 connected to the chain member 4 protrude. With respect to the viewing direction shown in the drawing, FIGS. 10 to 13 correspond to FIGS. 6 to 9, respectively. Is clearly held by the chain member 4 and the harken 5. In particular, as can be seen from FIGS. 12 and 13, the strips 15 and 16 hold the chain member 4 in the vertical position in the clip 11, The strips 15 and 16 are engaged between the two legs of the harken 5 to prevent the halken 5 from sliding down sideways. The nose 17 is used as a protruding holding means in the present invention.

図8と12を参照すると、後方の翼13は偏平な、好ましくは平坦な外面を有し、この外面は突起または稜を有しておらず、車輪サイドウォールを損傷することなく、クリップ11とともに車輪サイドウォールに当接することができる。これに対して前方の翼14は、クリップの内側に保持される側面ワイヤ6のエレメントをより良く係留するために、好ましくは外に向かって(すなわち前方に向かって)やや湾曲している。   Referring to FIGS. 8 and 12, the rear wing 13 has a flat, preferably flat outer surface, which has no protrusions or ridges, and without damage to the wheel sidewalls, together with the clip 11. It can contact the wheel sidewall. In contrast, the forward wing 14 is preferably slightly curved outward (i.e. forward) to better anchor the elements of the side wire 6 held inside the clip.

クリップ11の本体は好ましくはワンピースに構成されており、少なくとも背面12においてある程度の柔軟な変形可能性を許容する形状安定した人工樹脂、たとえばポリアミドからなる。脆性でない他の人工樹脂、たとえばポリプロピレン、ポリエステル等も使用することができる。   The body of the clip 11 is preferably constructed in one piece and is made of a shape-stable artificial resin, such as polyamide, which allows some degree of flexible deformability at least on the back surface 12. Other artificial resins that are not brittle, such as polypropylene and polyester, can also be used.

クリップ11が結束箇所に取り付けられると、クリップ11は、後方のウェブがハーケン5の2つの脚部の間に入るようにハーケン5に移動される。クリップ本体の材料に弾力性があることにより、チェーンメンバ4がノーズ17を通過して案内され得るようにクリップ11が開放し、ノーズ17は最終位置にしっかり閉まる。ここでウェブ15の斜めの上方エッジは、チェーンメンバ4の導入を容易にする。クリップを解除するためには、クリップを再び弾性に持ち上げることができ、これによりノーズ17がチェーンメンバ4を解放する。しかしクリップの取り外しは通例、必要ない。   When the clip 11 is attached to the binding site, the clip 11 is moved to the harken 5 so that the rear web enters between the two legs of the harken 5. The elasticity of the material of the clip body opens the clip 11 so that the chain member 4 can be guided through the nose 17 and the nose 17 is firmly closed in the final position. Here, the oblique upper edge of the web 15 facilitates the introduction of the chain member 4. In order to release the clip, the clip can be lifted again elastically, whereby the nose 17 releases the chain member 4. But removing the clip is usually not necessary.

当業者には自明であるように、本発明は図示の実施例に限定されるものではなく、むしろ本発明は、当業者が請求項の保護範囲の枠内で理解および実施できるすべての実施形態を対象にするものである。   As is obvious to a person skilled in the art, the invention is not limited to the embodiments shown, but rather the invention is all embodiments which can be understood and implemented by a person skilled in the art within the scope of the protection scope of the claims. It is intended for.

Claims (11)

車輪のサイドウォール上に存在するチェーンワイヤのチェーンメンバを収容するためのサイドウォール保護カバー(11)において、U字形の本体を特徴とし、該本体は、上方に開口したU字形の本体の下方に延在するエッジに位置する背面(12)に沿ってのみ互いに接続された2つの翼を有し、当該翼は、チェーンメンバを収容する空間を取り囲み、翼の少なくとも一方の内に向いた側に、チェーンメンバ(4)および/または該チェーンメンバに吊り下げられた結束エレメント(5)を翼の間に係留する突起を有し、上記本体の材料に弾力性があることにより、チェーンメンバ(4)および/または結束エレメント(5)を上記本体の開口から導入すると上記翼がたわみ、前記突起が互いに離れた方向に移動し、上記突起が元の位置に戻ることによってチェーンメンバ(4)および/または結束エレメント(5)を固定するサイドウォール保護カバー。
A side wall protective cover (11) for accommodating a chain member of a chain wire existing on a side wall of a wheel is characterized by a U-shaped main body, which is located below a U-shaped main body opened upward. Having two wings connected to each other only along the back surface (12) located at the extending edge, which surrounds the space containing the chain member and is on the inward side of at least one of the wings A chain member (4) and / or a projection for anchoring the binding element (5) suspended from the chain member between the wings, and the material of the main body is elastic so that the chain member (4 ) and / or the binding element (5) is introduced from the opening on the body the blade deflection, moves in a direction in which the protrusion is separated from each other, on the projection original position Chain member (4) and / or a sidewall protective cover for fixing the tie element (5) by Rukoto.
前記突起は、内側に突き出たノーズ(17)として構成されており、該ノーズ(17)はチェーンメンバ(4)を把持し、かつサイドウォール保護カバーの弛緩状態では当該チェーンメンバ(4)を係留し、2つの翼は、背面が弾性であることにより、少なくともチェーンメンバ(4)の導入を可能にする程度に互いに撓むことができる、ことを特徴とする請求項1に記載のサイドウォール保護カバー。   The protrusion is configured as a nose (17) protruding inward, the nose (17) grips the chain member (4), and anchors the chain member (4) in the relaxed state of the side wall protective cover. The sidewall protection according to claim 1, characterized in that the two wings can be deflected relative to each other to at least allow the introduction of the chain member (4) by the elastic back surface. cover. 車輪のサイドウォール上に存在するチェーンワイヤのチェーンメンバを収容するためのサイドウォール保護カバー(11)において、U字形の本体を特徴とし、該本体は、背面に沿って接続された2つの翼を有し、当該翼は、チェーンメンバを収容する空間を取り囲み、翼の少なくとも一方の内に向いた側に、チェーンメンバ(4)および/または該チェーンメンバに吊り下げられた結束エレメント(5)を翼の間に係留する突起を有し、 前記突起は、内側に突き出たノーズ(17)として構成されており、該ノーズ(17)はチェーンメンバ(4)を把持し、かつサイドウォール保護カバーの弛緩状態では当該チェーンメンバ(4)を係留し、2つの翼は、背面が弾性であることにより、少なくともチェーンメンバ(4)の導入を可能にする程度に互いに撓むことができる、ことを特徴とするサイドウォール保護カバー。   A side wall protective cover (11) for accommodating a chain member of a chain wire existing on a side wall of a wheel, characterized by a U-shaped main body, which has two wings connected along the back surface. The wing surrounds a space for accommodating the chain member, and the chain member (4) and / or a binding element (5) suspended from the chain member are provided on an inward side of at least one of the wings. A protrusion that is anchored between the wings, the protrusion being configured as a nose (17) protruding inward, the nose (17) gripping the chain member (4) and the side wall protective cover; In the relaxed state, the chain member (4) is moored, and the two wings are elastic at the back so that at least the chain member (4) can be introduced. You can flex together to the extent that, the sidewall protective cover, characterized in that. 前記U字形の本体、すなわち2つの翼と背面はワンピースに構成されている、ことを特徴とする請求項1から3のいずれか一項に記載のサイドウォール保護カバー。   The sidewall protective cover according to any one of claims 1 to 3, wherein the U-shaped main body, i.e., the two wings and the back surface, are formed in one piece. 1つの翼はその内側に1つの条片を有し、該条片は前記背面から始まり、該背面から離れるように延在し、チェーンメンバ(4)を係留するための前記突起は、翼の前記条片上に配置されている、ことを特徴とする請求項1から4までのいずれか一項に記載のサイドウォール保護カバー。   One wing has one strip on its inside, the strip starts from the back surface and extends away from the back surface, and the projection for anchoring the chain member (4) is The sidewall protective cover according to any one of claims 1 to 4, wherein the sidewall protective cover is disposed on the strip. 2つの翼の各々はその内側に1つの条片を有し、該条片は前記背面から始まり、該背面から離れるように延在し、前記突起は、サイドウォールに当接するものとして設けられた翼の条片上に配置されている、ことを特徴とする請求項5に記載のサイドウォール保護カバー。   Each of the two wings has a strip on the inside, the strip starts from the back surface and extends away from the back surface, and the protrusion is provided to abut against the sidewall. The side wall protective cover according to claim 5, wherein the side wall protective cover is disposed on a wing strip. 車輪側面に当接するものとして設けられた第1の翼は、実質的に平坦な外側当接面を有する、ことを特徴とする請求項1から6までのいずれか一項に記載のサイドウォール保護カバー。   The sidewall protection according to any one of claims 1 to 6, wherein the first wing provided to abut against the wheel side surface has a substantially flat outer abutment surface. cover. 第1の翼に対向する翼は貝殻状の湾曲を有しており、該湾曲は、翼の間に保持されたチェーンメンバ(4)に吊り下げられた結束手段(5)を保持するのに適する、ことを特徴とする請求項7に記載のサイドウォール保護カバー。   The wing opposite the first wing has a shell-like curve that holds the binding means (5) suspended on the chain member (4) held between the wings. The sidewall protective cover according to claim 7, which is suitable. 亀の子金具(2)と少なくとも1つの側面ワイヤ(6)とを備えるトレッド面ネットを有する滑り止めチェーン(1)であって、該側面ワイヤ(6)はチェーンメンバを有し、かつ取付け状態では車輪のサイドウォール(3)に当接し、前記亀の子金具(2)は、側面ワイヤ(6)のそれぞれ少なくとも1つのチェーンメンバ(4)に吊り下げられた結束手段(5)を介して、側面ワイヤ(6)と接続されており、各結束手段(5)には、前記請求項1から8までのいずれか一項による、該結束手段(5)を包囲するサイドウォール保護カバー(11)が設けられており、該結束手段はそれぞれ、側面ワイヤ(6)の少なくとも1つのチェーンメンバ(4)を取り囲む滑り止めチェーン。   A non-slip chain (1) having a tread surface net comprising a turtle shell (2) and at least one side wire (6), the side wire (6) having a chain member and attached state Then, the tortoise shell metal fitting (2) comes into contact with the side wall (3) of the wheel, and is connected via a binding means (5) suspended from at least one chain member (4) of each side wire (6). The side wall (6) is connected to each bundling means (5), and the side wall protective cover (11) surrounding the bundling means (5) according to any one of claims 1 to 8. ) And each of the binding means surrounds at least one chain member (4) of the side wire (6). 亀の子金具(2)の結束に用いられる結束手段(5)の部分は、サイドウォール保護カバー(11)から突き出ている、請求項9に記載の滑り止めチェーン。   The anti-slip chain according to claim 9, wherein a portion of the binding means (5) used for binding the turtle shell metal fitting (2) protrudes from the side wall protective cover (11). 側面ワイヤのそれぞれのチェーンメンバ(4)に吊り下げられた結束手段(5)はハーケンである、請求項9または10に記載の滑り止めチェーン。   11. Non-slip chain according to claim 9 or 10, wherein the binding means (5) suspended from each chain member (4) of the side wire is Harken.
JP2011199832A 2010-09-15 2011-09-13 Non-slip chain with side wall protective cover Active JP5532263B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0153410A AT510152B1 (en) 2010-09-15 2010-09-15 SLIDE PROTECTION CHAIN WITH FLANK PROTECTION COVERS
ATA1534/2010 2010-09-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012062048A JP2012062048A (en) 2012-03-29
JP5532263B2 true JP5532263B2 (en) 2014-06-25

Family

ID=44674367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011199832A Active JP5532263B2 (en) 2010-09-15 2011-09-13 Non-slip chain with side wall protective cover

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8522846B2 (en)
EP (1) EP2431199B1 (en)
JP (1) JP5532263B2 (en)
AT (1) AT510152B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022018985A1 (en) 2020-07-21 2022-01-27 株式会社カーメイト Rim protector for anti-slip chain

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512039B1 (en) * 2012-04-16 2013-05-15 Pewag Schneeketten Gmbh & Co Kg Device for connecting the running net of a snow chain

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3228446A (en) * 1964-01-10 1966-01-11 Meys Entpr Inc Anti-skid device
SE436257B (en) * 1980-10-29 1984-11-26 Ilon B E WHEEL SLIDE PROTECTION DEVICE
DE3906486A1 (en) * 1989-03-01 1990-09-13 Weissenfels Contiweiss SLIP PROTECTION CHAIN
US5280816A (en) * 1991-01-11 1994-01-25 Connelly Ernest M Tire sidewall protector
EP0976588A1 (en) 1998-07-30 2000-02-02 Regina Ottinger Device for protecting the rim of a car wheel
DE10348636B4 (en) * 2002-10-21 2016-06-30 Regina Ottinger Chain for mounting on a vehicle tire
ITMI20030456U1 (en) 2003-10-02 2005-04-03 Maggi Catene Spa PERFECT TENSIONING DEVICE FOR SNOW CHAINS
DE10359155B4 (en) 2003-12-16 2006-07-06 Luigi De Martin Rim protection device
EP2008838B1 (en) 2007-06-28 2009-10-14 Thule S.p.A. Wheel rim anti-scratch device for snow chains
DE102008046568A1 (en) 2008-09-05 2010-03-11 Erlau Ag Protective device for flanks of tires of vehicles
AT507348A1 (en) 2008-09-16 2010-04-15 Pewag Schneeketten Gmbh & Co Snow chain

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022018985A1 (en) 2020-07-21 2022-01-27 株式会社カーメイト Rim protector for anti-slip chain

Also Published As

Publication number Publication date
AT510152B1 (en) 2012-02-15
US8522846B2 (en) 2013-09-03
AT510152A4 (en) 2012-02-15
JP2012062048A (en) 2012-03-29
EP2431199B1 (en) 2012-10-17
EP2431199A1 (en) 2012-03-21
US20120060986A1 (en) 2012-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2352687T3 (en) SELF-TENSIONED SNOW CHAIN AND METHODS OF USE.
CA2507921C (en) Tie strap assembly and fastening device
RU2499683C2 (en) Antiskid chain with rim protection elements
US20120174344A1 (en) Tie-down eye
JP5532263B2 (en) Non-slip chain with side wall protective cover
JP2019073307A (en) Tire cover
US4280545A (en) Wire rope traction device for tires
JP4298481B2 (en) Electric wire holding structure of protector
JP2004159452A (en) Cable protective cover and its mounting method
ES2936636T3 (en) Socket cover assembly and method of using the socket cover assembly
CN101559277B (en) Swim fin
JP4348627B2 (en) Non-slip chain
ES2693061T3 (en) Electrical conduit whose base comprises means for braking electrical equipment or accessories applied on the base, and an electrical assembly comprising an electrical conduit of this type and a dedicated electrical switchgear
WO2012137476A1 (en) Electric junction box comprising a wire guiding out portion having a tape winding structure
KR20120002502U (en) Insertion fixing type paint for electric pole
EP2695260B1 (en) Electric junction box comprising wire guiding out portion structure for winding tape
CN214420385U (en) A pencil protection box and vehicle for vehicle
KR200390964Y1 (en) A Clip Structure For Protecting The Wire Harness
KR200439566Y1 (en) Cover of Junction box
JP4542160B2 (en) Ladder attachment
KR101959910B1 (en) Battery pack mounting type protector
KR101959913B1 (en) Battery pack mounting type protector
KR101959911B1 (en) Battery pack mounting type protector
KR101455323B1 (en) Automobile trunk net
KR20160001283U (en) Protection cover for car and tent

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121204

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130425

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130507

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130807

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130820

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130820

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130905

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131015

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140115

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20140120

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140214

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140311

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140408

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5532263

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250