JP5523079B2 - カロテノイド類の定量方法 - Google Patents
カロテノイド類の定量方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5523079B2 JP5523079B2 JP2009283734A JP2009283734A JP5523079B2 JP 5523079 B2 JP5523079 B2 JP 5523079B2 JP 2009283734 A JP2009283734 A JP 2009283734A JP 2009283734 A JP2009283734 A JP 2009283734A JP 5523079 B2 JP5523079 B2 JP 5523079B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample
- diethyl ether
- internal standard
- cryptoxanthin
- juice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/02—Food
- G01N33/14—Beverages
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N30/00—Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
- G01N30/02—Column chromatography
- G01N30/04—Preparation or injection of sample to be analysed
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/02—Food
- G01N33/025—Fruits or vegetables
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N30/00—Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
- G01N30/02—Column chromatography
- G01N30/04—Preparation or injection of sample to be analysed
- G01N2030/042—Standards
- G01N2030/045—Standards internal
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N30/00—Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
- G01N30/02—Column chromatography
- G01N30/88—Integrated analysis systems specially adapted therefor, not covered by a single one of the groups G01N30/04 - G01N30/86
- G01N2030/8809—Integrated analysis systems specially adapted therefor, not covered by a single one of the groups G01N30/04 - G01N30/86 analysis specially adapted for the sample
- G01N2030/8813—Integrated analysis systems specially adapted therefor, not covered by a single one of the groups G01N30/04 - G01N30/86 analysis specially adapted for the sample biological materials
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/20—Oxygen containing
- Y10T436/203332—Hydroxyl containing
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
Description
1.試料中のβ−クリプトキサンチンの定量方法であって、
リコペンまたはレチナールから選択される内部標準物質を含有するジエチルエーテル溶液と、前記試料とを混合し、
ジエチルエーテル層を取り出し、
得られたジエチルエーテル層に脱水剤を加えて乾燥させ、
乾燥後、アルカリ溶液を加えてケン化反応を行い、
反応後、酸を加えて静置した後にジエチルエーテル層を取り出し、
得られたジエチルエーテル層を高速液体クロマトグラフィーに供して、内部標準法を用いてβ−クリプトキサンチンを定量する
ことを含む、方法。
2.内部標準物質が、レチナールである、上記1に記載の方法。
3.脱水剤が、硫酸ナトリウムである、上記1に記載の方法。
4.試料が、果汁又は野菜汁含有液体である、上記1〜3のいずれかに記載の方法。
5.果汁又は野菜汁含有液体が、柑橘系果実の果汁を含有する液体である、上記4に記載の方法。
6.果汁又は野菜汁含有液体が、果汁含有飲料である、上記4に記載の方法。
7.ケン化反応が、5〜60℃で暗所で1〜3時間行われる、上記1〜6のいずれかに記載の方法。
(試料)
本発明の方法では、果汁、野菜汁、飲料等の試料に含まれるカロテノイド類を定量することができる。特に、β−クリプトキサンチンを多く含有する果実の果汁、特に柑橘系果実の果汁、または果汁含有液体を試料として好ましく用いることができる。β−クリプトキサンチンを多く含有する果実としては、温州ミカン、バレンシアオレンジなどの柑橘系果実や、ビワ、柿、桃、パパイヤなどの果実が挙げられる。また、赤ピーマンなどの野菜汁でもよい。これらの果実及び野菜を適宜洗浄し、インライン搾汁機、チョッパーパルパー搾汁機、ブラウン搾汁機などの一般に用いられる搾汁機を用いて搾汁し、必要に応じてろ過処理等を行なうことにより、果汁又は野菜汁試料として用いることができる。
試料の粘度やBrix(糖度)が高く、サンプルの調製に不向きである場合には、慣用の方法で適宜希釈するなどして、試料としてもよい。
本発明の方法では、まず、精秤した試料に、精秤した内部標準物質を含有する有機溶媒の溶液(標準溶液)を混合する。精秤は、ホールピペット等を用いることにより簡単に行うことができる。
続いて、得られた有機溶媒層にアルカリ金属の水酸化物の有機溶媒性溶液を加えてケン化反応を行わせるが、その際、本発明の方法では、アルカリの添加に先立ち、有機溶媒層に脱水剤を加えて、脱水乾燥させる。本発明者らは、ケン化に先立ち脱水剤を加えることで、後のHPLCによる測定値のばらつきを抑えることができることを見出した。脱水剤としては、硫酸ナトリウム、硫酸マグネシウム、モレキュラーシーブスなどを用いることができ、特に硫酸ナトリウムが好ましい。
高速液体クロマトグラフィー(HPLC)による分析は、カロテノイド類の測定に通常用いられる公知の手法を用いることができる。カラムは、カロテノイド類の測定に慣用されるC30カラム等を用いることができる。検出は、紫外吸光度検出器を用いることができる。得られた測定対象物質の測定値と、別に作成した検量線とを用い、公知の手法で内部標準補正することにより、試料中の測定対象物質を定量することができる。
[β−クリプトキサンチン定量手順]
(内部標準物質含有標準溶液の作成)
内部標準物質2.0mgを少量のジエチルエーテルに超音波下で溶解させ、フィルター(0.45μm、4mmφ)に通し、ジエチルエーテルで100mlにメスアップする。
試料液4.0mlと、上で作成した標準溶液4.0mlとをスクリュー付試験管に入れ、ヘッドスペースの気体を窒素ガスに置換して栓をする。液−液分配の後、2000rpm、5分の条件で遠心分離する。ジエチルエーテル層3.0mlを取り、別のスクリュー付試験管に入れ、ここに無水硫酸ナトリウム(約0.5g)を加えて乾燥させる。乾燥後、10%メタノール性水酸化カリウム0.5mlを加え、ヘッドスペースの気体を窒素ガスに置換して栓をした後、暗所、室温にて1時間静置する。次いで、1M塩酸1.0mlを加え、試験管ミキサーを用いてよく撹拌する。5分間静置した後、ジエチルエーテル層をフィルター(0.45μm、4mmφ)で濾過して、HPLC分析用サンプルとする。
以下の条件でHPLC測定を行う。
カラム:YMC CarotenoidC30(4.6φ × 250mm、5μm、ワイエムシィ株式会社製)
検出:451nm(β−クリプトキサンチン、リコペン)、381nm(レチナール)
カラム温度:40℃
移動相A:酢酸アンモニウム1.0gにメタノールを加え1000mlにメスアップしたもの
移動相B:酢酸アンモニウム1.0gにメタノールとt−ブチル−メチルエーテル(1:1の混液)を加え1000mlにメスアップしたもの
グラジエント:移動相B 0%−0%−100%−100%(0min−2min−8min−20min)
流速:1.5ml/min
サンプル注入量:10μl。
β−クリプトキサンチン標品(四国八州薬品株式会社製)を濃度5〜50μg/mlになるように標準溶液に溶解させ、各濃度3点以上で定量し、検量線を作成する。検量線により得られたβ−クリプトキサンチン濃度を、次の式により補正する。
β−クリプトキサンチン濃度 = Con ×(At1/At2)
Con:検量線によって導き出されたβ−クリプトキサンチンの濃度(μg/ml)
At1:標準溶液の内部標準のピークエリア
At2:サンプル中の内部標準のピークエリア。
内部標準としてリコペンを用い、上記の方法に基づいて作成したβ−クリプトキサンチンの検量線と、内部標準を用いないで作成した検量線とを比較した。結果を図1に示す。
上述した定量手順に基づき、6種の温州ミカン果汁飲料(温州ミカン濃縮果汁7%、香料0.3%、酸化防止剤0.02%、着色料0.01%)についてβ−クリプトキサンチンの定量を行った。内部標準にはリコペンまたはレチナールを用いた。各試料につき3回の測定を行い、測定値のばらつき(標準偏差)を求めた。結果を表1に示す。
ケン化反応の前に硫酸ナトリウムを添加しなかった以外は、実施例2と同様にして、β−クリプトキサンチンの定量を行った。結果を表2に示す。
上述した定量手順に基づき、温州ミカン果汁飲料(温州ミカン濃縮果汁7%)について、ケン化反応時間を5分、10分、30分、60分、及び120分とした場合のβ−クリプトキサンチン濃度を測定した。結果を表3に示す。
Claims (10)
- 試料中のβ−クリプトキサンチンの定量方法であって、
リコペンまたはレチナールから選択される内部標準物質を含有するジエチルエーテル溶液と、前記試料とを混合し、
ジエチルエーテル層を取り出し、
得られたジエチルエーテル層に脱水剤を加えて乾燥させ、
乾燥後、アルカリ溶液を加えてケン化反応を行い、
反応後、酸を加えて静置した後にジエチルエーテル層を取り出し、
得られたジエチルエーテル層を高速液体クロマトグラフィーに供して、内部標準法を用いてβ−クリプトキサンチンを定量する
ことを含む、方法。 - 内部標準物質がレチナールである、請求項1に記載の方法。
- 脱水剤が硫酸ナトリウムである、請求項1または2に記載の方法。
- 試料が、果汁又は野菜汁含有液体である、請求項1から3のいずれか1項に記載の方法。
- 果汁又は野菜汁含有液体が、柑橘系果実の果汁を含有する液体である、請求項4に記載の方法。
- 果汁又は野菜汁含有液体が、果汁含有飲料である、請求項4に記載の方法。
- ケン化反応が、5〜60℃で暗所で1〜3時間行われる、請求項1〜6のいずれか1項に記載の方法。
- 内部標準物質を含有するジエチルエーテル溶液と試料とを混合した後に取り出すジエチルエーテル層の量が、1〜3mlである、請求項1〜7のいずれか1項に記載の方法。
- 内部標準物質を含有するジエチルエーテル溶液中の内部標準物質の濃度が、1〜100μg/mlである、請求項1〜8のいずれか1項に記載の方法。
- 内部標準物質を含有するジエチルエーテル溶液と試料との混合比が、容量比で、試料:内部標準物質を含有するジエチルエーテル溶液=1:3〜1:1である、請求項1〜9のいずれか1項に記載の方法。
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009283734A JP5523079B2 (ja) | 2009-12-15 | 2009-12-15 | カロテノイド類の定量方法 |
PCT/JP2010/068113 WO2011074317A1 (ja) | 2009-12-15 | 2010-10-15 | カロテノイド類の定量方法 |
NZ599943A NZ599943A (en) | 2009-12-15 | 2010-10-15 | Method for quantification of carotenoid |
AU2010331555A AU2010331555B2 (en) | 2009-12-15 | 2010-10-15 | Method for quantification of carotenoid |
EP10837347.3A EP2515107A4 (en) | 2009-12-15 | 2010-10-15 | PROCESS FOR QUANTIFICATION OF CAROTENOID |
CN201080011299.0A CN102348975B (zh) | 2009-12-15 | 2010-10-15 | 类胡萝卜素类的定量方法 |
US13/505,067 US8628969B2 (en) | 2009-12-15 | 2010-10-15 | Method for quantification of carotenoid |
TW099137464A TWI497070B (zh) | 2009-12-15 | 2010-11-01 | Quantitative method of carotenoid |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009283734A JP5523079B2 (ja) | 2009-12-15 | 2009-12-15 | カロテノイド類の定量方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011127905A JP2011127905A (ja) | 2011-06-30 |
JP5523079B2 true JP5523079B2 (ja) | 2014-06-18 |
Family
ID=44167083
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009283734A Active JP5523079B2 (ja) | 2009-12-15 | 2009-12-15 | カロテノイド類の定量方法 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8628969B2 (ja) |
EP (1) | EP2515107A4 (ja) |
JP (1) | JP5523079B2 (ja) |
CN (1) | CN102348975B (ja) |
AU (1) | AU2010331555B2 (ja) |
NZ (1) | NZ599943A (ja) |
TW (1) | TWI497070B (ja) |
WO (1) | WO2011074317A1 (ja) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103175934A (zh) * | 2013-03-05 | 2013-06-26 | 福建省农业科学院作物研究所 | 一种草莓类胡萝卜素成分的含量测定方法 |
US9289011B2 (en) * | 2013-03-07 | 2016-03-22 | R.J. Reynolds Tobacco Company | Method for producing lutein from tobacco |
CN104914225B (zh) * | 2015-05-06 | 2016-08-31 | 浙江大学 | 一种基于嗅觉指纹信息预测果汁中澄清剂含量的方法 |
CN105223264B (zh) * | 2015-09-21 | 2017-12-29 | 广东联捷生物科技有限公司 | 一种质谱定量分析的模拟内标方法、装置及应用 |
CN105136941B (zh) * | 2015-10-22 | 2017-01-25 | 汤臣倍健股份有限公司 | 一种β‑胡萝卜素的检测方法 |
CN105424826A (zh) * | 2015-11-06 | 2016-03-23 | 河北农业大学 | 一种水果中类胡萝卜素合成能力的检测方法 |
CN106093255A (zh) * | 2016-08-26 | 2016-11-09 | 晨光生物科技集团股份有限公司 | 一种天然番茄红素的鉴别方法 |
CN107144651B (zh) * | 2017-05-05 | 2019-06-25 | 华中农业大学 | 北极海洋红球菌b7740产类异戊二烯的结构鉴定方法 |
CN109839453A (zh) * | 2017-11-29 | 2019-06-04 | 中国科学院大连化学物理研究所 | 一种微藻类胡萝卜素成分的含量测定方法 |
CN110749689A (zh) * | 2019-11-07 | 2020-02-04 | 贵州省兽药饲料监察所(贵州省兽药残留监测中心) | 一种测定饲料中斑蝥黄着色剂含量的方法 |
CN112485358B (zh) * | 2020-12-14 | 2022-05-20 | 宁夏医科大学 | 一种枸杞子药材中多种有效成分同时快速定性与定量检测方法 |
CN112858533B (zh) * | 2021-03-23 | 2022-09-30 | 贵州中烟工业有限责任公司 | 一种烟丝中质体色素含量的测定方法 |
CN113030333B (zh) * | 2021-03-23 | 2022-09-30 | 贵州中烟工业有限责任公司 | 一种烟丝中质体色素含量的测定方法 |
CN113759039A (zh) * | 2021-08-26 | 2021-12-07 | 杨艳玲 | β-胡萝卜素和维生素A的同步检测方法及其检测装置 |
CN115078590B (zh) * | 2022-07-16 | 2023-08-04 | 福建省产品质量检验研究院(福建省缺陷产品召回技术中心) | 一种二维液相色谱法测定8种类胡萝卜素种类的检测方法 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0694700A (ja) * | 1992-09-10 | 1994-04-08 | Lion Corp | ペースト状又は懸濁液状被検物の分析方法 |
EP1514117A1 (en) * | 2002-05-31 | 2005-03-16 | Pfizer Products Inc. | Methods for avoiding renal injury |
CN101222856B (zh) * | 2005-07-15 | 2013-08-14 | 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 | 有机化合物的新颖用途 |
-
2009
- 2009-12-15 JP JP2009283734A patent/JP5523079B2/ja active Active
-
2010
- 2010-10-15 NZ NZ599943A patent/NZ599943A/en not_active IP Right Cessation
- 2010-10-15 US US13/505,067 patent/US8628969B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-10-15 CN CN201080011299.0A patent/CN102348975B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2010-10-15 WO PCT/JP2010/068113 patent/WO2011074317A1/ja active Application Filing
- 2010-10-15 EP EP10837347.3A patent/EP2515107A4/en not_active Withdrawn
- 2010-10-15 AU AU2010331555A patent/AU2010331555B2/en not_active Ceased
- 2010-11-01 TW TW099137464A patent/TWI497070B/zh not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2010331555A1 (en) | 2012-05-31 |
TW201131165A (en) | 2011-09-16 |
EP2515107A1 (en) | 2012-10-24 |
US8628969B2 (en) | 2014-01-14 |
EP2515107A4 (en) | 2014-09-03 |
CN102348975A (zh) | 2012-02-08 |
WO2011074317A1 (ja) | 2011-06-23 |
CN102348975B (zh) | 2016-01-20 |
US20120214244A1 (en) | 2012-08-23 |
NZ599943A (en) | 2014-02-28 |
JP2011127905A (ja) | 2011-06-30 |
AU2010331555B2 (en) | 2014-04-10 |
TWI497070B (zh) | 2015-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5523079B2 (ja) | カロテノイド類の定量方法 | |
Cunha-Santos et al. | Vitamin C in camu-camu [Myrciaria dubia (HBK) McVaugh]: evaluation of extraction and analytical methods | |
Gentili et al. | Evaluation of a method based on liquid chromatography–diode array detector–tandem mass spectrometry for a rapid and comprehensive characterization of the fat-soluble vitamin and carotenoid profile of selected plant foods | |
Lapornik et al. | Comparison of extracts prepared from plant by-products using different solvents and extraction time | |
Rodriguez-Amaya | A guide to carotenoid analysis in foods | |
Kopec et al. | Analysis methods of carotenoids | |
Delpino-Rius et al. | Ultra performance liquid chromatography analysis to study the changes in the carotenoid profile of commercial monovarietal fruit juices | |
Heydari et al. | A simple method for determination of carmine in food samples based on cloud point extraction and spectrophotometric detection | |
Mouly et al. | Determination of the geographical origin of Valencia orange juice using carotenoid liquid chromatographic profiles | |
Degenhardt et al. | Preparative isolation of anthocyanins by high-speed countercurrent chromatography and application of the color activity concept to red wine | |
Stinco et al. | Development and validation of a rapid resolution liquid chromatography method for the screening of dietary plant isoprenoids: Carotenoids, tocopherols and chlorophylls | |
Stewart | Provitamin A and carotenoid content of citrus juices | |
JP2012058200A (ja) | 色素化合物の定量方法 | |
Mendes-Pinto et al. | Carotenoid, chlorophyll, and chlorophyll-derived compounds in grapes and port wines | |
Viñas et al. | Quantification of β-carotene, retinol, retinyl acetate and retinyl palmitate in enriched fruit juices using dispersive liquid–liquid microextraction coupled to liquid chromatography with fluorescence detection and atmospheric pressure chemical ionization-mass spectrometry | |
CN102137677A (zh) | 用于从生物材料中提取和检测脂溶性组分的方法 | |
Dušek et al. | Qualitative determination of β-acids and their transformation products in beer and hop using HR/AM-LC-MS/MS | |
Curl et al. | Orange Carotenoids, Part I-Comparison of Carotenoids of Valencia Orange Peel and Pulp, Part II-Carotenoids Aged Canned Valencia Orange Juice | |
Fratianni et al. | Determination of lutein from fruit and vegetables through an alkaline hydrolysis extraction method and HPLC analysis | |
Li et al. | Determination of synthetic phenolic antioxidants in essence perfume by high performance liquid chromatography with vortex-assisted, cloud-point extraction using AEO-9 | |
Levêques et al. | Quantification of vitamins A, E, and K and carotenoids in submilliliter volumes of human milk | |
Botezatu et al. | Development of a rapid method for the quantitative analysis of four methoxypyrazines in white and red wine using multi-dimensional gas chromatography–mass spectrometry | |
CN111521709A (zh) | 一种花椒中25种农药残留的气质联用检测方法 | |
US20120156794A1 (en) | Method for the extraction and detection of fat-soluble components from biological materials | |
Kong et al. | Simultaneous determination of fat-soluble vitamins and carotenoids in human serum using a nanostructured ionic liquid based microextraction method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120306 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20130212 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130604 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130801 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140310 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140408 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5523079 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |