JP5474408B2 - Cutter head for propulsion of existing pipes - Google Patents
Cutter head for propulsion of existing pipes Download PDFInfo
- Publication number
- JP5474408B2 JP5474408B2 JP2009132113A JP2009132113A JP5474408B2 JP 5474408 B2 JP5474408 B2 JP 5474408B2 JP 2009132113 A JP2009132113 A JP 2009132113A JP 2009132113 A JP2009132113 A JP 2009132113A JP 5474408 B2 JP5474408 B2 JP 5474408B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutter
- cutter head
- cutting
- pipe
- roller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
Description
本発明は、開削せずに老朽化した既設管を新らしい管に更新する改築推進機用のカッターヘッドに係り、特に、老朽化した既設管が塩ビ管であるような場合に、塩ビ管をカッタで切削するときの切屑を細かくして、円滑な推進を可能にする既設管改築推進用カッターヘッドに関する。 The present invention relates to a cutter head for a remodeling propulsion machine that renews an existing pipe that has been aged without cutting into a new pipe, and in particular, when the existing pipe that has aged is a PVC pipe, The present invention relates to a cutter head for propulsion of an existing pipe that enables smooth propulsion by making fine chips when cutting with a cutter.
上下水道、ガス等のライフラインとして地中に埋設されている管は、経年により老朽化が進むので、耐用年数を越えないうちに、適時に新たな管に更新する必要がある。
かつては、老朽化した既設管を更新するために、地表から開削することで既設管を掘り出し、新たな管に埋設し直していた。近時は、開削することなく、既設管を破砕しながら、同時に更新管を推進する改築推進工法が開発されている。
Pipes that are buried underground as lifelines for water and sewage, gas, etc., are aging due to aging, so it is necessary to replace them with new pipes in a timely manner before their service life is exceeded.
In the past, in order to renew old pipes, they were excavated from the surface and dug into existing pipes. Recently, a renovation promotion method has been developed in which an existing pipe is crushed and a renewal pipe is promoted at the same time without cutting.
従来の既設管改築推進工法には種々のものがあるが、既設管をカッターで切削しながら更新管を推進する工法が一般的になっている。 There are various conventional methods for promoting the reconstruction of existing pipes, and a construction method for promoting an updated pipe while cutting an existing pipe with a cutter is becoming common.
この種の改築推進工法としては、例えば、特許文献1に開示されている工法を挙げることができる。この改築推進工法で使用する先導管の先端には、既設管を破砕するためのカッターヘッドが取り付けられており、このカッターヘッドのカッタで既設管を破砕し、その破片および土砂は排土用のスクリューで発進抗に移送される。そして、推進機は、埋設管の破砕と同時に、新たな更新管に推進力を与え、破砕された埋設管の替わりに更新管を押し込んでいく。 Examples of this type of reconstruction promotion method include the method disclosed in Patent Document 1. A cutter head for crushing the existing pipe is attached to the tip of the tip pipe used in this reconstruction promotion method, and the existing pipe is crushed with a cutter of this cutter head, and the fragments and earth and sand are for soil removal. It is transferred to the starting counter by a screw. And a propulsion machine gives a driving force to a new renewal pipe simultaneously with crushing of a buried pipe, and pushes in a renewal pipe instead of a crushed buried pipe.
この改築推進工法によれば、既設管をカッターで破砕し、その切り屑を排出しながら更新管を推進していくことができるので、既設管が曲がっている場合にも更新管の埋設精度を確保でき、また、既設管の管径とは関係なく更新管を推進することができる利点がある。 According to this reconstruction promotion method, the existing pipe can be crushed with a cutter, and the renewal pipe can be promoted while discharging the chips. Therefore, even if the existing pipe is bent, the renewal pipe can be embedded accurately. There is an advantage that the renewal pipe can be promoted regardless of the diameter of the existing pipe.
しかしながら、老朽化した既設管には、陶管であったり、ヒューム管であったり、あるいは、年代が下ると塩化ビニル製の管であったりというように様々な種類の管がある。このうち、陶管やヒューム管は、細かく破砕することが容易なためカッターによる破砕に適している。 However, there are various types of existing pipes that have deteriorated, such as ceramic pipes, fume pipes, and pipes made of vinyl chloride as the age goes by. Of these, ceramic pipes and fume pipes are suitable for crushing with a cutter because they are easy to crush finely.
これに対して、塩化ビニル製の既設管は、カッターで切削すると、連続した細長い切り屑が発生する。しかも、この切り屑は、既設管の内部に溜ったり、排土用のスクリューに絡まったりして排出させることが困難になる。最悪の場合、スクリューの入っているケーシング内で閉塞を起こし、推進を継続することが不能になることがある。 On the other hand, when the existing pipe made of vinyl chloride is cut with a cutter, continuous elongated chips are generated. Moreover, it becomes difficult for the chips to be discharged due to accumulation in the existing pipe or entanglement with the screw for earth removal. In the worst case, a clogging may occur in the casing containing the screw, making it impossible to continue propulsion.
そこで、本発明の目的は、前記従来技術の有する問題点を解消し、老朽化した塩化ビニル管を更新する場合に、カッターで切削しても連続した切り屑とならずに短く細断した形状の切り屑にして、容易にスクリューで排出させることができるようにした既設管改築推進用カッターヘッドを提供することにある。 Therefore, the object of the present invention is to solve the problems of the prior art, and when renewing an aged vinyl chloride tube, it is a shape that is cut into short pieces without becoming continuous chips even when cutting with a cutter. It is an object of the present invention to provide an existing pipe reconstruction promotion cutter head which can be easily discharged with a screw.
前記の目的を達成するために、本発明は、地中に埋設された既設管を切削若しくは破砕しながら、同時に、先行させる先導管とともに新しい更新管を推進する改築推進装置で用いるカッターヘッドにおいて、ローラ形のカッター本体を有し前記カッター本体に、押圧により前記既設管の端面に溝を形成する押圧歯が軸方向に複数形成されたローラ型カッターと、直線状の一つの切削刃を有する切削ビットと、を組み合わせてカッターヘッドの面板に配置し、前記ローラ型カッターが前記カッターヘッドの面板の半径上に位置するように前記ローラ型カッターを前記面板上に回転自在に取り付け、前記ローラ型カッターの押圧歯の歯高が前記切削ビットの切削刃の高さよりも高くなるように設定したことを特徴とするものである。 In order to achieve the above object, the present invention provides a cutter head for use in a remodeling propulsion device that pushes a new renewal pipe together with a preceding pipe while cutting or crushing an existing pipe buried in the ground, Cutting having a roller-shaped cutter body, a roller-type cutter in which a plurality of pressing teeth are formed in the axial direction on the end face of the existing pipe by pressing, and a linear cutting blade. And a bit, and is arranged on the face plate of the cutter head, and the roller type cutter is rotatably mounted on the face plate so that the roller type cutter is positioned on the radius of the face plate of the cutter head, and the roller type cutter The tooth height of the pressing tooth is set to be higher than the height of the cutting blade of the cutting bit .
また、本発明では、前記ローラ型カッターは、円筒歯車状に複数の押圧歯が一定のピッチでカッター本体に形成されたカッターからなることを特徴としている。 In the present invention, the roller-type cutter is characterized in that a plurality of pressing teeth are formed in a cylindrical gear shape at a constant pitch on the cutter body.
また、本発明では、前記切削ビットは、平爪形の切削ビットからなることを特徴としている。 In the present invention, the cutting bit is a flat claw-shaped cutting bit.
前記ローラ型カッターは、前記面板の回転中心に向かって上り勾配の傾斜をつけた姿勢で前記面板に取り付けることが好ましい。 It is preferable that the roller cutter is attached to the face plate in an attitude that is inclined upward toward the rotation center of the face plate.
本発明によれば、老朽化した塩化ビニル管を更新する場合に、カッターで切削しても連続した切り屑とならずに短く細断した形状の切り屑になり、容易にスクリューで排出させることができる。 According to the present invention, when renewing an aged vinyl chloride tube, even if it is cut with a cutter, it becomes a piece of short shredded shape without being continuously cut and can be easily discharged with a screw. Can do.
以下、本発明による既設管改築推進用カッターヘッドの一実施形態について、添付の図面を参照しながら説明する。
図1は、本発明のカッターヘッドが用いられる既設管改築推進機を示す。
図1において、参照番号10は、推進機の全体を示す。この推進機10には、非開削で埋設管を地中に推進する工法で広く用いられる公知の推進機が利用される。参照番号50は老朽化した既設管である。この実施形態の既設管50は、小口径低耐荷力管の代表的な管である塩化ビニル管が想定されている。参照番号60は、更新管を示している。この更新管60は、例えば、ヒューム管である。
DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment of an existing pipe remodeling promotion cutter head according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 shows an existing pipe remodeling propulsion machine in which the cutter head of the present invention is used.
In FIG. 1,
更新管60の始端位置には発進立坑14が開削され、推進機10は発進立坑14に運び込まれる。
推進機10では、ベースとなるガイドフレーム15の上に推進機本体が移動可能に設置されている。この推進機本体の左右両側には、更新管60を押し出す推力を発生する油圧シリンダ16が配設されている。この油圧シリンダ16のピストンロッドの先端部は、反力受け17に固定されている。
The
In the
推進機10には、次のような構成のアタッチメントが接続されている。すなわち、アタッチメントは、先頭から順に、カッターへッド20と、先導管21と、1本ずつ継ぎ足される更新管60と、から構成されている。
An attachment having the following configuration is connected to the
次に、図2は、先導管21の縦断面を示す。この先導管21は、先頭の更新管60に接続されるものである。そして、先導管21の先端には、カッターヘッド20が取り付けられている。このカッターヘッド20は、スクリュー22と一体で回転するようになっている。スクリュー22には螺旋状のブレード23が軸方向に延びている。このスクリュー22は、ケーシング24に同軸に収容されている。このスクリュー22およびケーシング24は、更新管60の内部を推進機10まで延びている。
Next, FIG. 2 shows a longitudinal section of the leading
推進機10の備える油圧モータの駆動トルクは図示しない中空式減速機を介してスクリュー22に伝えられる。これと同時に、更新管60には、推進機10から油圧シリンダ16で発生する推力が加えられる。なお、更新管60、ケーシング24およびスクリュー22は、推進が延びるにしたがって、1本づつ継ぎ足されながら推進作業が行われる。
The driving torque of the hydraulic motor provided in the
なお、先導管21では、推進方向を既設管50の傾斜に対応させるために、複数の方向修正用シリンダ25が設けられており、この方向修正用シリンダ25を作動させることによって、カッタヘッド20を傾かせて、推進方向を修正することができる。
The leading
次に、本実施形態によるカッターヘッド20について説明する。
このカッターヘッド20は、ヘッド本体を構成する円板状の面板30と、この面板30を回転自在に支持するベアリング支持機構部32を含む。
Next, the cutter head 20 according to the present embodiment will be described.
The
図2に示されるように、ベアリング支持機構部32には、推進時に作用する軸方向のスラスト荷重を受けるスラスト軸受35と、ラジアル荷重を受けるラジアル軸受33が組み込まれている。
As shown in FIG. 2, the
この面板30には、図3に示すように、異なる種類を組み合わせた刃具が取り付けられている。
この図3において、参照番号36は、ローラ型カッターを示し、参照番号40は切削ビットを示している。
As shown in FIG. 3, the
In FIG. 3,
まず、ローラ型カッター36は、カッター本体がローラ形をしており、押圧することにより食い込んでいく押圧歯36aを有している。押圧歯36aの歯すじは、カッター本体の軸方向に平行に延びるようになっている。図4は、このローラ型カッター36の横断面を示す。この実施形態のローラ型カッター36では、12枚の押圧歯36aが一定のピッチで形成されており、全体として、円筒歯車状の外形を有するカッターを構成している。そして、このローラ型カッター36は、その回転軸37の両端が支持部38a、38bによって支持されることによって、回転することができる。このローラ型カッター36の回転軸37は、面板30の半径上に位置している。
次に、切削ビット40としては、いわゆる平爪形の切削ビットが用いられている。この切削ビット40は、直線状に延びる一つの切削刃40aを有する切削ビットである。
First, the roller-
Next, as the cutting
本実施形態では、ローラ型カッター36は、面板30の回転中心に関して180度対称に2つ配置されている。そして、切削ビット40は、ローラ型カッター36に対して90度偏位させるようにして、面板30の回転中心に関して180度対称な位置に2つ配置されている。また、ローラ型カッター36および切削ビット40については、面板30の回転中心に向かって上り勾配の傾斜をつけた姿勢で面板40に取り付けられている(図2参照)。
In the present embodiment, two
図3に示されるように、面板30には、土砂や切り屑を導入する開口42が形成されている。また、面板30の後方にあっては、スクリュー22への導入口を形成する刃口44が区画されており、土砂や切り屑はこの刃口44からスクリュー22に導入される。
As shown in FIG. 3, the
本実施形態による既設管改築推進用カッターヘッド20は、以上のように構成されるものであり、次に、このカッターヘッド20を使って老朽化した塩化ビニル製の既設管50に沿って更新管60を推進し、下水道管を改築する工程を順を追って説明する。
まず、図1に示すように、既設管50の始端位置に発進立坑14を掘削しておく。推進機10はこの発進立坑14に設置することになる。
The existing pipe rebuilding
First, as shown in FIG. 1, the
推進機10では、スクリュー22とともにカッターヘッド20を回転させながら既設管50を切削しつつ、推進機10の油圧シリンダ16のピストンロッドを伸長させて先導管21を推進する。そして先導管21の推進を延ばしつつ、更新管60、スクリュー22、ケーシング24を順次継ぎ足しなから推進していく。
In the
従来、塩化ビニルなどの樹脂製の柔らかい材料からなる既設管50では、切り屑はひも状に連続した長い切り屑になることが多かった。
Conventionally, in the existing
これに対して、本実施形態のカッターヘッド20では、ローラ型カッター36と切削ビット40とを組み合わせているので、これらローラ型カッター36と切削ビット40とが協働する切削作用により、次のようにして切り屑を短く細断することが可能となり、スクリュー22で円滑に後方に排出させることができる。
On the other hand, in the
ここで、図5は、ローラ型カッター36と切削ビット40の切削作用を説明する図である。
塩化ビニル製の既設管50の端面にカッターヘッド20を押圧しながら回転させると、まずローラ型カッター36は、既設管50の端面を転動しながら、その押圧歯36aが端面に食い込み、短い間隔で溝52を次々に形成していくことになる。このようにローラ型カッター36は、専ら、既設管50の端面に次々と溝56を形成していく作用を行う。
Here, FIG. 5 is a diagram illustrating the cutting action of the
When the
図5に示すように、切削ビット40は、ローラ型カッター36による溝56の切り込みに引き続いて、溝52の間を切削刃40aで切削していく。このカッターヘッド20の場合、ローラ型カッター36の押圧歯36aの高さの方が、切削ビット40の切削刃40aの高さよりも若干高くなっているので、ローラ型カッター36を押圧することにより、ローラ型カッター36は、切削ビット40の切込量よりも深い溝52を形成していくことになる。このため、切削ビット40が隣合う溝52の間を切削していくと、溝52と溝52の間の断続的な切削となって、切り屑は連続することなく、溝52の間隔に対応した短い切り屑70となる。
As shown in FIG. 5, the cutting
こうして、ローラ型カッター36と切削ビット40との協働により、塩化ビニル製の既設管50の切削を継続していくと、切り屑70は土砂とともに開口42から面板30の後方に排出される。そして、刃口44からスクリュー22に導かれ、スクリュー22の回転によって土砂とともに後方に移送される。
Thus, when the cutting of the existing
以上のようにして、塩化ビニール製の既設管50であっても、切り屑70は連続した長いものにならずに、短く断片化することにより、スクリュー22での排出性が良好になり、切り屑がスクリュー22のブレードに途中で絡まって排出できなくなるような事態を未然に防止することができる。
As described above, even with the existing
以上は、塩化ビニル管の切削についての説明であるが、本実施形態のカッターヘッド20は、継手部分などにステンレスカラーが嵌め込まれた塩化ビニル管についても対応することができる。
The above description is about the cutting of the vinyl chloride pipe, but the
ここで、図6は、ローラ型カッター36のステンレスカラー80に対する作用を模式的に示す図である。
ローラ型カッター36は、面板30の回転中心に向かって上り勾配に傾斜をもつように取り付けられているので、図6において、ローラ型カッター36をステンレスカラー80の端面に押圧した場合、押圧力Fは、軸方向の成分F1と、半径方向の成分F2をもつことになる。この押圧力Fのうち、軸方向の成分F1は、ステンレスカラー80の端面に溝を形成する力として働き、半径方向の成分F2は、ステンレスカラー80を半径方向外側に押し拡げる力として働く。
Here, FIG. 6 is a diagram schematically showing the action of the
Since the
したがって、ローラ型カッター36を押圧することにより、ステンレスカラー80の端面に切り込んだ溝を起点にステンレスカラー80に亀裂を生じさせながらこれを押し拡げ、更新管の進路外に押し出すことができる。進路外に押し出したステンレスカラー80は、そのままに残置したまま更新管を推進することになる。
Therefore, by pressing the
このようにして、ステンレスカラー80を押し拡げながら、塩化ビニル管の切削を同時に行なうことができる。
In this way, the vinyl chloride tube can be cut simultaneously while the
10…推進機、14…発進立坑、15…ガイドフレーム、16…油圧シリンダ、20…カッターヘッド、21…先導管、22…スクリュー、23…ブレード、30…面板、32…ベアリング支持機構、36…ローラ型カッター、36a…押圧歯、40…切削ビット、40a…切削刃、50…既設管、52…溝、60…更新管
DESCRIPTION OF
Claims (4)
ローラ形のカッター本体を有し前記カッター本体に、押圧により前記既設管の端面に溝を形成する押圧歯が軸方向に複数形成されたローラ型カッターと、直線状の一つの切削刃を有する切削ビットと、を組み合わせてカッターヘッドの面板に配置し、前記ローラ型カッターが前記カッターヘッドの面板の半径上に位置するように前記ローラ型カッターを前記面板上に回転自在に取り付け、前記ローラ型カッターの押圧歯の歯高が前記切削ビットの切削刃の高さよりも高くなるように設定したことを特徴とする既設管改築推進用カッターヘッド。 While cutting or crushing existing pipes buried in the ground, at the same time, in the cutter head used in the renovation propulsion device that propels a new renewal pipe with the leading pipe to be preceded,
Cutting having a roller-shaped cutter body, a roller-type cutter in which a plurality of pressing teeth are formed in the axial direction on the end face of the existing pipe by pressing, and a linear cutting blade. And a bit, and is arranged on the face plate of the cutter head, and the roller type cutter is rotatably mounted on the face plate so that the roller type cutter is positioned on the radius of the face plate of the cutter head, and the roller type cutter An existing pipe remodeling promotion cutter head characterized in that the tooth height of the pressing tooth is set to be higher than the height of the cutting blade of the cutting bit .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009132113A JP5474408B2 (en) | 2009-06-01 | 2009-06-01 | Cutter head for propulsion of existing pipes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009132113A JP5474408B2 (en) | 2009-06-01 | 2009-06-01 | Cutter head for propulsion of existing pipes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010275831A JP2010275831A (en) | 2010-12-09 |
JP5474408B2 true JP5474408B2 (en) | 2014-04-16 |
Family
ID=43423038
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009132113A Expired - Fee Related JP5474408B2 (en) | 2009-06-01 | 2009-06-01 | Cutter head for propulsion of existing pipes |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5474408B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014109103A (en) * | 2012-11-30 | 2014-06-12 | Nakada Kensetsu Kougyou Corp | Cutter head for reconstruction jacking method of existing embedded pipe |
JP6116957B2 (en) * | 2013-03-25 | 2017-04-19 | 三和機材株式会社 | Sediment control device for buried pipe reconstruction propulsion machine |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09296686A (en) * | 1996-04-30 | 1997-11-18 | Komatsu Ltd | Method for crushing existing embedded pipe |
JP3489092B2 (en) * | 1998-08-13 | 2004-01-19 | 大石インターナショナルシスコム株式会社 | Tunnel excavation method and tunnel excavation machine |
JP2005016082A (en) * | 2003-06-24 | 2005-01-20 | Kidoh Construction Co Ltd | Annular cutting device for repairing existing pipeline, and method for repairing existing pipeline |
-
2009
- 2009-06-01 JP JP2009132113A patent/JP5474408B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010275831A (en) | 2010-12-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5474408B2 (en) | Cutter head for propulsion of existing pipes | |
JP4562292B2 (en) | Method and apparatus for updating existing buried pipe | |
JP2014109103A (en) | Cutter head for reconstruction jacking method of existing embedded pipe | |
JP5133216B2 (en) | Existing pipe renovation propulsion device | |
JP6087195B2 (en) | Drilling head of buried pipe reconstruction propulsion machine | |
JP6505640B2 (en) | Propulsion pipe laying device, propulsion pipe laying method, and existing pipe renewal method | |
JP5518694B2 (en) | Cutter head for crushing existing underground pipe | |
JP4400377B2 (en) | Existing buried pipe renewal device | |
JP5864205B2 (en) | Drilling cutter | |
JP5058955B2 (en) | Existing pipe renovation propulsion device and cutter head | |
JP4765707B2 (en) | Cutter head | |
JP2002004768A (en) | Device and method of replacing existing pipe | |
JP5042803B2 (en) | Updating apparatus and updating method for existing buried pipe | |
JP3052073U (en) | Hard ground propulsion device equipped with straightening device for propulsion pipe | |
JP2011174302A (en) | Excavating tool | |
JP4376433B2 (en) | Tunnel excavator | |
JP5396454B2 (en) | Excavator | |
JP5015100B2 (en) | Cutter head for propulsion machine | |
JP6157921B2 (en) | Reconstruction propulsion device for existing buried pipes | |
JP2007186990A (en) | Tunnel boring machine | |
JP2001241290A (en) | Reconstruction method and device of underground buried pipe | |
CN2355002Y (en) | Rotary pressing head for extrusion of small diameter underground sewage pipe | |
JP2015021358A (en) | Reconstruction propulsion method for existing pipe and device therefor | |
JP2011236563A (en) | Excavator machine for underground pipe reconstruction | |
JPH10266778A (en) | Method of renewing underground buried culvert and excavator therefor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120207 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130218 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130802 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130927 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140107 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140205 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5474408 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |