JP2002004768A - Device and method of replacing existing pipe - Google Patents

Device and method of replacing existing pipe

Info

Publication number
JP2002004768A
JP2002004768A JP2000186188A JP2000186188A JP2002004768A JP 2002004768 A JP2002004768 A JP 2002004768A JP 2000186188 A JP2000186188 A JP 2000186188A JP 2000186188 A JP2000186188 A JP 2000186188A JP 2002004768 A JP2002004768 A JP 2002004768A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
old
longitudinal direction
old pipe
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000186188A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Michio Uzawa
道雄 鵜澤
Takao Mori
孝雄 森
Eiichi Sugiura
鋭一 杉浦
Sakae Ishiyama
栄 石山
Yasuhiro Matsuo
安弘 松尾
Satoshi Furuya
聡 古屋
Masatora Kyono
将虎 京野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Kokan Koji KK
JFE Engineering Corp
Original Assignee
Nippon Kokan Koji KK
NKK Corp
Nippon Kokan Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Kokan Koji KK, NKK Corp, Nippon Kokan Ltd filed Critical Nippon Kokan Koji KK
Priority to JP2000186188A priority Critical patent/JP2002004768A/en
Publication of JP2002004768A publication Critical patent/JP2002004768A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device and a method of replacing an existing pipe, by which the pipe can be replaced in a short period at a low cost by a non- opencut construction method and the splinter of an old pipe is not left in a ground. SOLUTION: New-pipe propulsive means 4, 7 propelling a new pipe used for replacing along the longitudinal direction of the old pipe 1 from one end side in the longitudinal direction of the buried old pipe 1, an old-pipe cutting means 5 being moved along the longitudinal direction of the old pipe 1 in the old pipe 1 and crossing the old pipe 1 in the longitudinal direction at a desired place and cutting the old pipe and pipe discharge means 7, 8 discharging a section cut by the cutting means 5 to one end side of the old pipe are installed to the device for replacing the existing pipe, and the old pipe 1 is covered with the new pipe 2 by using such a device and the new pipe 2 is propelled and the old pipe is replaced.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、埋設された水道
管、ガス管その他の既設管を非開削工法で撤去して新た
な管と更新する既設管の更新装置及び更新方法に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an existing pipe updating apparatus and an updating method for removing a buried water pipe, gas pipe or other existing pipe by a non-cutting method and replacing it with a new pipe.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、水道管等の既設管を新たな管に更
新する場合、オープンカット工法により更新作業が一般
的に行われている。このオープンカット工法とは、埋設
された既設管の長手方向に沿って地表から管の埋設され
た深さまで溝を掘削し、既設管を当該溝から取出し、そ
の後新しい管を埋設して管を更新する方法である。
2. Description of the Related Art Conventionally, when an existing pipe, such as a water pipe, is updated with a new pipe, an update operation is generally performed by an open cut method. This open-cut method involves excavating a trench from the ground surface to the buried depth of the pipe along the longitudinal direction of the buried existing pipe, removing the existing pipe from the groove, and then renewing the pipe by burying a new pipe. How to

【0003】このオープンカット工法では、安全性の確
保などのために工事地帯を隔離して、第三者が当該工事
地帯へ侵入することを防止して行う必要がある。そのた
め、交通量の多い道路などでこの工法により管を更新す
ると渋滞の原因となる。また、都市部では、旧来埋設さ
れた管の周辺には、年月が経つに連れ他の管が更に埋設
されて埋設管が輻輳する状態となっている。かかる箇所
では工期がより長期化している。
In this open cut method, it is necessary to isolate a construction area in order to ensure safety and to prevent a third party from invading the construction area. Therefore, updating pipes by this method on roads with heavy traffic, etc., may cause traffic congestion. In urban areas, other pipes are further buried around the buried pipes as time passes, and the buried pipes are congested. In such places, the construction period is longer.

【0004】近年、このオープンカット工法による上記
問題点を解決するために地面に溝を掘削することなく管
を更新する非開削工法の研究が行わている。その1例と
して、高圧電流で既設管の長手方向に切り込みを入れる
プラズマ切断機と、この切り込みが入れられた既設管を
半径方向外側に押し広げて分割する破断機とを備えた新
管先導装置を既設管に沿って推進させて、新管先導装置
の後方に新管を連結せしめ、既設管を破断させつつ新管
を設置して管の更新を行う工法が開示されている(特開
平8−042287号公報参照)。
[0004] In recent years, in order to solve the above-mentioned problems caused by the open cut method, research has been conducted on a non-cutting method in which a pipe is renewed without excavating a groove in the ground. As an example, a new pipe leading device including a plasma cutting machine for making a cut in the longitudinal direction of an existing pipe with a high-voltage current, and a breaking machine for expanding the cut existing pipe radially outward to divide it. (Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 8 (1999)) discloses a method in which a new pipe is connected to the rear of a new pipe leading device by propelling the new pipe along the existing pipe, and a new pipe is installed while the existing pipe is broken while the new pipe is installed. -042287).

【0005】しかし、この工法では、分割された旧管の
破片が地中に残さてしまう。また、残された破片を地中
から取り去るには極めて面倒な作業を必要とする。
[0005] However, according to this method, fragments of the divided old pipe remain in the ground. Also, removing the remaining debris from the ground requires extremely troublesome work.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、従来から行
われている既設管の更新工法の上記問題点に鑑みなされ
たものであり、非開削工法により短期かつ低コストで管
の更新を行うことができ、かつ、旧管の破片を地中に残
留させることのない既設管の更新装置及び更新方法を提
供する。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the existing pipe renewal method, and renews the pipe in a short time and at low cost by a non-cutting method. Provided is an updating device and an updating method for an existing pipe that can perform the above-described operation and that does not cause fragments of the old pipe to remain in the ground.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明では、埋設された
旧管をこの旧管より径の大きな新管に更新するための非
開削による既設管の更新装置であって、前記旧管の長手
方向一端側から前記新管を被せるようにして前記旧管の
長手方向に沿って推進せしめる新管推進手段と、前記旧
管の内部でその長手方向に沿って移動してこの旧管を所
望の位置で長手方向に交差させて切断する旧管切断手段
と、この旧管切断手段により切断された部分を前記旧管
の前記一端側に排出する管排出手段とを備えた既設管の
更新装置により上記課題を解決する。
SUMMARY OF THE INVENTION According to the present invention, there is provided an apparatus for renewing an existing pipe by cutting without digging for replacing a buried old pipe with a new pipe having a larger diameter than the old pipe. New pipe propulsion means for propelling the old pipe along the longitudinal direction of the old pipe so as to cover the new pipe from one end of the old pipe, and moving the old pipe inside the old pipe along the longitudinal direction to move the old pipe to a desired position. An old pipe cutting device that includes an old pipe cutting means that cuts at a position in the longitudinal direction and a pipe discharge means that discharges a portion cut by the old pipe cutting means to the one end side of the old pipe. Solution to the Problems

【0008】そして、かかる構成を備えた装置を使用し
て埋設された旧管をこの旧管より径の大きな新管に更新
する既設管の更新方法であって、前記旧管を被覆するよ
うにして前記新管を前記旧管の長手方向一端側からその
長手方向に沿って推進せしめる管推進工程と、前記新管
内で前記旧管をその長手方向に交差させて切断する旧管
切断工程と、前記旧管の切断された部分を前記新管から
排出する旧管排出工程とを備えた既設管の更新方法によ
り埋設された旧管を新管に更新する。
[0008] A method of updating an existing pipe, in which an old pipe buried by using an apparatus having such a configuration is replaced with a new pipe having a diameter larger than that of the old pipe, wherein the old pipe is covered. A pipe propelling step of propelling the new pipe from one longitudinal end of the old pipe along the longitudinal direction thereof, and an old pipe cutting step of cutting the old pipe in the new pipe by crossing the old pipe in the longitudinal direction, The old pipe buried is replaced with a new pipe by an existing pipe updating method including an old pipe discharging step of discharging a cut portion of the old pipe from the new pipe.

【0009】本発明によれば、埋設された旧管の上方に
その長手方向に沿って開削坑を設けないで新管に更新す
るので、例えば交通量の激しい道路に沿って旧管が埋設
されている場合であっても交通障害を引き起こすことな
く作業を行える。
According to the present invention, the old pipe is buried along a road with heavy traffic, for example, because it is replaced with a new pipe without digging a pit above the buried old pipe along its longitudinal direction. Work can be performed without causing traffic obstacles.

【0010】また、新管で旧管を覆うようにして更新す
るので、新管内部での作業により発生する振動などの影
響が地上に影響を与えることが無い。そして、更新され
る旧管が切断手段により切断された後、管排出手段で新
管の外部に切断された部分を排出するので、旧管の残骸
を地山内に残留させることがない。
In addition, since the old pipe is renewed so as to cover the old pipe, the influence of vibration or the like generated by the operation inside the new pipe does not affect the ground. Then, after the old pipe to be renewed is cut by the cutting means, the portion cut out of the new pipe by the pipe discharging means is discharged, so that the remnants of the old pipe do not remain in the ground.

【0011】ここで、新たに更新される新管とは、水道
管、ガス管等の管をカバーする径の大きな鞘管、及び水
道管やガス管等のパイプラインそのもののいずれをも意
味するものである。したがって、本発明によれば、新管
を既設の旧管に被覆するようにして更新するゆえに、管
のサイズアップが図れるにとどまらず、鞘管を埋設し、
その内部に、例えば、水道管、ガス管等の複数の管を備
える大径の管路を埋設させることも容易にできる。
Here, the new pipe which is newly renewed means any of a large-diameter sheath pipe covering a pipe such as a water pipe and a gas pipe, and a pipeline itself such as a water pipe and a gas pipe. Things. Therefore, according to the present invention, since the new pipe is renewed so as to cover the existing old pipe, not only can the size of the pipe be increased, but also the sheath pipe can be buried,
For example, a large-diameter pipeline having a plurality of pipes such as a water pipe and a gas pipe can be easily buried therein.

【0012】また、本発明では上記埋設管の更新装置に
おいて、前記新管推進手段は、前記旧管の前記一端側に
設けられた駆動装置により駆動される掘削手段を備えて
おり、この掘削手段は、前記新管と前記旧管との間に配
される切削管であり、その進行方向の先端に掘削ビット
を有するを特徴とし、また、上述の既設管の更新方法に
おいて、前記管推進工程は、先端に掘削ビットが設けら
れた掘削管を前記新管内周面と前記旧管外周と間に配
し、前記旧管の一端部設けられた駆動装置で前記掘削管
を駆動させて前記旧管外周部の地山を掘削しつつ前記新
管を前記旧管の長手方向に押圧して推進させることを特
徴とする。
Further, in the present invention, in the above-described apparatus for updating a buried pipe, the new pipe propulsion means includes excavation means driven by a driving device provided on the one end side of the old pipe. Is a cutting pipe disposed between the new pipe and the old pipe, characterized by having a drill bit at the tip of its traveling direction, and in the above-described method for updating an existing pipe, Is disposed between the inner peripheral surface of the new pipe and the outer circumference of the old pipe with a drill bit at the tip thereof, and drives the drill pipe by a driving device provided at one end of the old pipe to drive the old pipe. The present invention is characterized in that the new pipe is pushed in the longitudinal direction of the old pipe and propelled while excavating the ground around the outer periphery of the pipe.

【0013】本発明によれば、既設の旧管の長手方向に
沿ってその外周部を掘削でき、この旧管より径の大きな
新管が推進される部分に空間を形成させることができ
る。そのため、損傷を与えることなく新管を推進させる
ことができる。
According to the present invention, the outer peripheral portion of the existing old pipe can be excavated along the longitudinal direction, and a space can be formed in a portion where a new pipe having a larger diameter than the old pipe is propelled. Therefore, the new pipe can be propelled without damage.

【0014】また、本発明では上記既設管の更新装置に
おいて、前記旧管切断手段は、前記旧管の長手方向他端
側に設けられて前記旧管切断手段を駆動せしめる駆動装
置にロッドを介して取付られ、前記駆動装置は、前記旧
管切断手段を前記旧管の長手方向に移動せしめるととも
にその長手方向に延びる中心軸の廻りを回転させている
ことを特徴とする。
Further, in the present invention, in the above-mentioned existing pipe updating apparatus, the old pipe cutting means is connected to a driving device provided at the other end in the longitudinal direction of the old pipe to drive the old pipe cutting means via a rod. Wherein the drive unit moves the old pipe cutting means in the longitudinal direction of the old pipe, and rotates around a central axis extending in the longitudinal direction.

【0015】この発明によれば、ロッドを駆動装置で移
動させ、旧管の長手方向において所望の所望の位置に切
断手段を容易に移動できる。そして、既設の旧管の敷設
精度が悪い場合でも、ロッドの弾性を利用して前記旧管
切断手段を旧管の長手方向に追従させて移動させること
ができる。また、旧管切断手段として機械的に旧管を切
断するカッター装置のみならず、ガス切断手段、ジェッ
ト式切断手段、プラズマ式切断手段等、旧管の種類や埋
設されている環境に応じて種々の切断手段を選択でき
る。
According to the present invention, the cutting means can be easily moved to a desired position in the longitudinal direction of the old pipe by moving the rod by the driving device. Then, even when the laying accuracy of the existing old pipe is poor, the old pipe cutting means can be moved by following the longitudinal direction of the old pipe by utilizing the elasticity of the rod. In addition, not only a cutter device for mechanically cutting the old pipe as the old pipe cutting means but also gas cutting means, jet cutting means, plasma cutting means, etc., depending on the type of the old pipe and the environment in which it is embedded. Cutting means can be selected.

【0016】そして、切断手段をカッター装置とする場
合にあっては上記既設管の更新装置において、前記ロッ
ドを2重管ロッドとして、前記切断手段は、半径方向に
開閉自在に前記2重管ロッドの外周ロッドの先端部に取
付けられたカッター刃と、前記外周ロッドに対してその
長手方向で相対的に移動する内管ロッドに取付けられて
前記カッター刃をロッドの軸方向に押圧して半径方外側
に押し広げるカッター刃押圧部とを備える。
When the cutting means is a cutter device, in the above-mentioned existing pipe updating apparatus, the rod is a double pipe rod, and the cutting means is openable and closable in the radial direction. A cutter blade attached to the distal end of the outer peripheral rod, and an inner pipe rod moving relatively in the longitudinal direction with respect to the outer peripheral rod, and pressing the cutter blade in the axial direction of the rod to And a cutter blade pressing portion that spreads outward.

【0017】かかる発明によれば、狭い旧管内でカッタ
ー刃押圧部をロッドの軸方向に移動させて前記カッター
刃を押圧し、このカッター刃を半径方外側に押し広げる
ので、旧管内部からカッター刃の刃先が確実に旧管にか
かり容易に切断できる。
According to this invention, the cutter blade pressing portion is moved in the axial direction of the rod within the narrow old tube to press the cutter blade and push the cutter blade radially outward, so that the cutter is removed from the inside of the old tube. The cutting edge of the blade is reliably applied to the old pipe and can be easily cut.

【0018】また、本発明では上記既設管の更新装置に
おいて、前記管排出手段は、前記旧管外周面と前記新管
内周面との間でこれらの軸方向に螺旋状に延びるスクリ
ューコンベアであることを特徴とする。
Further, in the present invention, in the above-mentioned existing pipe renewing apparatus, the pipe discharging means is a screw conveyor which spirally extends in the axial direction between the old pipe outer peripheral face and the new pipe inner peripheral face. It is characterized by the following.

【0019】本発明によれば、管排出装置が新管の内部
でその長手方向に延びるスクリューコンベアであるの
で、新管を推進させながら当該スクリューコンベアを駆
動させて旧管の切断部分を排出できる。また、かかる旧
管排出手段によれば、前記掘削手段により掘削されてこ
の新管に侵入する土砂も容易に排出できる。
According to the present invention, since the pipe discharging device is a screw conveyor extending inside the new pipe in the longitudinal direction, the cut section of the old pipe can be discharged by driving the screw conveyor while propelling the new pipe. . Further, according to the old pipe discharging means, the earth and sand excavated by the excavating means and entering the new pipe can be easily discharged.

【0020】なお、前記掘削管の内周面にその長手方向
に沿って螺旋状に延びるスクリュー羽根を取付けて当該
スクリューコンベアを構成すれば、掘削手段と旧管排出
手段とを兼用でき、地山を掘削するために掘削管を回転
させれば、この回転に伴い旧管の切断された部分を排出
できる。
If the screw conveyor is constructed by attaching a screw blade extending spirally along the longitudinal direction to the inner peripheral surface of the excavation pipe, the excavating means and the old pipe discharging means can be used, and When the excavation pipe is rotated to excavate the pipe, the cut portion of the old pipe can be discharged with this rotation.

【0021】また、上述の既設管の更新方法において、
前記新管は複数の単位管をその長手方向に接続して構成
されており、前記管推進工程は、前記旧管の一端部で前
記単位管をその長手方向に接続する工程と、接続された
前記単位管を前記旧管の長手方向に沿って押圧する工程
とを順次繰り返してなり、前記旧管切断工程は、前記管
推進工程で接続された複数の前記単位管が推進される毎
にその先端位置に応じて前記旧管内をその長手方向で順
次切断する。
In the above-described method for updating an existing pipe,
The new pipe is configured by connecting a plurality of unit pipes in the longitudinal direction thereof, and the pipe propulsion step is connected to a step of connecting the unit pipe in the longitudinal direction at one end of the old pipe. The step of pressing the unit pipes along the longitudinal direction of the old pipe is sequentially repeated, and the old pipe cutting step is performed each time a plurality of the unit pipes connected in the pipe propulsion step are propelled. The inside of the old pipe is sequentially cut in the longitudinal direction according to the position of the tip.

【0022】本発明によれば、上記の既設管更新装置を
使用して、既設管を更新する方法を実施する場合に、施
工現場で単位管をその長手方向に接続しつつ推進するの
で、管推進手段の駆動装置は、新管を推進する起点部に
おいて、新管を構成する単位管をセットできる程度の大
きさの装置で足りる。また、旧管の切断する位置を推進
される単位管の長さに対応させることができ、規則正し
く作業を進められる。また、排出される旧管の切断部分
の長さを均一にでき、その後の廃棄処分等も極めて容易
にできる。
According to the present invention, when a method for updating an existing pipe using the above-described existing pipe updating apparatus is carried out, the unit pipe is propelled while being connected in the longitudinal direction at the construction site. The driving device of the propulsion means only needs to be a device large enough to set a unit pipe constituting the new pipe at the starting point for propelling the new pipe. Further, the cutting position of the old pipe can be made to correspond to the length of the unit pipe to be propelled, so that the work can be carried out regularly. Further, the length of the cut portion of the old pipe to be discharged can be made uniform, and subsequent disposal can be extremely easily performed.

【0023】[0023]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て図面を参照しながら説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0024】図1は本発明の1実施形態にかかる既設管
の更新装置を使用して地中に埋設された旧管1を径の大
きな新管としての鞘管2に更新する途中経過を示してい
る。
FIG. 1 shows the progress of updating an old pipe 1 buried underground into a sheath pipe 2 as a new pipe having a large diameter using an existing pipe updating apparatus according to an embodiment of the present invention. ing.

【0025】鞘管2は、これを構成する複数の単位管2
A‥2Aがその長手方向に複数接合されて形成されるも
のであり、単位管を順次接合しながら埋設された旧管1
の外周部に被覆させて旧管1の長手方向の一端から他端
へ向けて推進させて完成される(図1(a)参照)。ま
た、鞘管2が推進される毎に旧管1をその長手方向に交
差させて切断し、この切断された部分をその都度鞘管2
内部から排出して残骸を地中に残さないようにしている
(図1(b)参照)。
The sheath tube 2 is composed of a plurality of unit tubes 2
A ‥ 2A is formed by bonding a plurality of unit pipes in the longitudinal direction, and the old pipe 1 embedded and buried while sequentially connecting the unit pipes.
And is propelled from one end to the other end in the longitudinal direction of the old pipe 1 to be completed (see FIG. 1A). In addition, each time the sheath tube 2 is propelled, the old tube 1 is cut so as to cross the longitudinal direction thereof, and the cut portion is cut each time the sheath tube 2 is cut.
The debris is discharged from the inside so that the debris is not left in the ground (see FIG. 1B).

【0026】本実施形態では、旧管1の長手方向の一端
部に対応する位置に鞘管2を更新する際の起点となる発
進立坑3A(図の右側)を形成し、他端部に順次繋ぎ合
わされて推進された単位管2A‥2Aが最終的に到達す
る到達立坑3B(図の左側)をそれぞれ形成している。
そして、発進立坑3Aに地山を掘削しつつ鞘管2を押圧
する鞘管2推進手段を構成するボーリング装置4を設置
し、旧管1の内部に当該旧管1をその長手方向に交差す
る面で切断する切断手段としての切断機5を挿入してい
る。また、到達立坑3Bに切断機5を駆動するためのボ
ーリング装置6を設置している。
In this embodiment, a starting shaft 3A (right side in the figure) is formed at a position corresponding to one end in the longitudinal direction of the old tube 1 as a starting point when the sheath tube 2 is updated, and is sequentially formed at the other end. The unit pipes 2A to 2A that have been connected and propelled form ultimately reaching shafts 3B (left side in the figure), which ultimately reach.
Then, a boring device 4 which constitutes a sheath pipe 2 propulsion means for pressing the sheath pipe 2 while excavating the ground in the starting shaft 3A is installed, and the old pipe 1 crosses the old pipe 1 in the longitudinal direction inside the old pipe 1. A cutting machine 5 is inserted as cutting means for cutting at the surface. Further, a boring device 6 for driving the cutting machine 5 is installed in the reaching shaft 3B.

【0027】鞘管2を構成する各単位管2A‥2Aの内
部には、当該単位管2A‥2Aの内周面と旧管1外周面
との間に配される筒状の掘削管7が配されており、推進
の際に旧管1の外周部の地山を掘削する。この掘削管7
の内周面には、その長手方向に沿って延びる螺旋状のス
クリュー羽根8が取り付けられており、掘削された土砂
を後方へ搬送して排出する。なお、この掘削管7は、旧
管1の切断された部分を鞘管2から排出する管排出手段
としての役割をも果たすものである。
Inside each unit tube 2A # 2A constituting the sheath tube 2, there is provided a tubular excavation tube 7 arranged between the inner peripheral surface of the unit tube 2A # 2A and the outer peripheral surface of the old tube 1. It excavates the ground at the outer periphery of the old pipe 1 during propulsion. This drill pipe 7
A helical screw blade 8 extending along the longitudinal direction is attached to the inner peripheral surface of the, and conveys the excavated earth and sand backward and discharges it. The excavated pipe 7 also serves as a pipe discharging means for discharging the cut portion of the old pipe 1 from the sheath pipe 2.

【0028】図2は、鞘管2を構成する単位管2A‥2
Aを推進する起点である発進立坑3Aの詳細を示してい
る。この発進立坑3Aにはその内部にボーリング装置4
が設置されており、また、発進立坑3A直近の地上面に
は、掘削の際に発生する土砂を管外に排出させるために
掘削管内に送水する送水ポンプ9及びこれを駆動する油
圧ユニット10が設置されている。この発進立坑3Aは
ボーリング装置4を内部に設置できるに足りるだけの広
さと、鞘管2を構成する単位管2A‥2Aを埋設された
旧管1の深さで推進できるだけの深さとが具えられてい
る。
FIG. 2 shows a unit tube 2A # 2 constituting the sheath tube 2.
The details of the starting shaft 3A which is the starting point for propelling A are shown. The starting shaft 3A has a boring device 4 inside.
In addition, a water pump 9 for feeding water into the excavation pipe and a hydraulic unit 10 for driving the same are provided on the ground surface in the immediate vicinity of the starting shaft 3A in order to discharge earth and sand generated during excavation to the outside of the pipe. is set up. The starting shaft 3A has a width enough to allow the boring device 4 to be installed therein, and a depth enough to propel the unit tubes 2A ‥ 2A constituting the sheath tube 2 at the depth of the old tube 1 embedded therein. ing.

【0029】発進立坑3Aの内部に設置されたボーリン
グ装置4は主として、ベース部11と、このベース部1
1に支持されて、単位管2A及び掘削管7を保持する保
持部12とから構成されている。ベース部11の上面に
はその前後方向に延びる案内レール11aが設けられ、
保持部12はこの案内レール11aに支持されてベース
部11の上面を前後方向に移動する。
The boring device 4 installed inside the starting shaft 3A mainly includes a base 11 and the base 1
1 and a holding section 12 for holding the unit pipe 2A and the drilling pipe 7. A guide rail 11a extending in the front-rear direction is provided on the upper surface of the base portion 11,
The holding section 12 is supported by the guide rail 11a and moves on the upper surface of the base section 11 in the front-rear direction.

【0030】また、この保持部12は、筒状に形成され
て推進せしめる単位管2Aを内部に挿入してその外周面
を保持する第1チャッキング部13と、この第1チャッ
キング部13の後方に配されて、単位管2Aの内部に配
された掘削管7の外周面を保持する第2チャッキング部
14と、第1チャッキング部13の上に支持され、保持
部12全体をベース部11の前後方向に移動させると共
に掘削管7に第2チャッキング部14を介して回転力を
与える駆動モータ15と、このモータ15の駆動力を伝
達する伝達媒体部16とから構成されている。
The holding portion 12 includes a first chucking portion 13 which is formed in a tubular shape and holds the outer peripheral surface by inserting a unit pipe 2A to be propelled therein, and a first chucking portion 13 of the first chucking portion 13. A second chucking portion 14 arranged rearward and holding the outer peripheral surface of the excavation pipe 7 arranged inside the unit pipe 2A, and supported on the first chucking portion 13, and the entire holding portion 12 is used as a base. A drive motor 15 for moving the section 11 in the front-rear direction and applying a rotational force to the excavation pipe 7 via the second chucking section 14, and a transmission medium section 16 for transmitting the drive force of the motor 15. .

【0031】そして、当該ボーリング装置4は、埋設さ
れた旧管1が延びる方向に案内レール11aの延びる方
向を一致させるとともに両チャッキング部13,14の
中心軸の位置を旧管1の中心軸の位置に一致せしめて発
進立坑3Aに設置される。
Then, the boring apparatus 4 matches the direction in which the guide rail 11a extends with the direction in which the buried old pipe 1 extends, and adjusts the position of the central axis of both chucking portions 13, 14 to the central axis of the old pipe 1. And set in the starting shaft 3A.

【0032】このボーリング装置4は、第1チャッキン
グ部13で単位管2Aの後部を保持し、保持部12をベ
ース部11の後部から前部に移動させて発進立坑3Aの
内側面から単位管2Aを地山Gに挿入させて推進する。
この際、単位管2Aの内部に配された掘削管7を回転さ
せつつ前進させて、旧管1の外周部の地山Gを掘削す
る。そして、1つの単位管2Aを地山Gに挿入し終える
と、ふたたび保持部12をベース部11の後部に移動さ
せ、新たな単位管2Aをこのボーリング装置4にセット
する。その後、セットされた単位管2Aの先端面2bと
推進済みの単位管2Aの後端面とを当接させてこの合わ
せ面を溶着し、同様に掘削管7で旧管1の外周部の地山
Gを掘削しつつ接続された単位管2Aを旧管1の長手方
向に沿って推進させている。
The boring device 4 holds the rear part of the unit pipe 2A by the first chucking part 13, moves the holding part 12 from the rear part of the base part 11 to the front part, and moves the unit pipe 2A from the inner side surface of the starting shaft 3A. 2A is inserted into ground G and propelled.
At this time, the drill pipe 7 arranged inside the unit pipe 2A is advanced while rotating, and the ground G at the outer peripheral portion of the old pipe 1 is drilled. When the insertion of one unit pipe 2A into the ground G is completed, the holding unit 12 is moved to the rear of the base unit 11 again, and a new unit pipe 2A is set in the boring device 4. Thereafter, the front end face 2b of the set unit pipe 2A and the rear end face of the propelled unit pipe 2A are brought into contact with each other, and the mating surface is welded. The unit pipe 2 </ b> A connected while excavating G is propelled along the longitudinal direction of the old pipe 1.

【0033】この発進立坑3Aでは、接続された単位管
2A‥2Aの先端のものが到達立坑(図1参照)に到達
するまでこの作業が繰り返して行われる。なお、発進立
坑3Aの内側面には、推進される単位管2A‥2Aを支
持する支持ローラ18,18が、単位管2A‥2Aの挿
入部に設けられており、推進される単位管2A‥2Aを
円滑に推進させている。
In the starting shaft 3A, this operation is repeated until the tip of the connected unit pipe 2A # 2A reaches the reaching shaft (see FIG. 1). Note that, on the inner surface of the starting shaft 3A, support rollers 18, 18 for supporting the propelled unit pipes 2A # 2A are provided at the insertion portions of the unit pipes 2A # 2A. 2A is being promoted smoothly.

【0034】次に、単位管2Aの内部に設けられ、第2
チャッキング部14に保持される掘削管7につて説明す
る。この図2及び次の図3に示すようにこの掘削管7
は、複数の単位管をその長手方向に繋ぎ合わせて使用さ
れるもので、その先頭部に設けられる単位管7Aは鞘管
2を構成する単位管2Aよりやや長めに形成され、それ
以降に接続される単位管7B‥7Bは単位管2Aとほぼ
同寸に形成されていて、すべての単位管7A、7Bが鞘
管2の単位管2A‥2Aの後端面から常に突出するよう
になっている。また、掘削管7を構成する単位管7A,
7Bの外周面と鞘管2を構成する各単位管2Aの内周面
との間には、各単位管2A‥2Aの先端及び後端の位置
でこれらの周方向に沿って複数のローラーが配された軸
受20が設けられていて、掘削管7はこれら軸受20に
よって鞘管2内部で円滑に回転するように支持されてい
る。
Next, provided inside the unit tube 2A, the second
The drilling pipe 7 held by the chucking unit 14 will be described. As shown in FIG. 2 and FIG.
Is used by connecting a plurality of unit tubes in the longitudinal direction, and a unit tube 7A provided at the head thereof is formed to be slightly longer than the unit tube 2A constituting the sheath tube 2 and connected thereafter. The unit tubes 7B # 7B to be formed are substantially the same size as the unit tubes 2A, so that all the unit tubes 7A, 7B always project from the rear end face of the unit tubes 2A # 2A of the sheath tube 2. . Also, unit pipes 7A constituting the drilling pipe 7,
Between the outer peripheral surface of the unit tube 2A and the inner peripheral surface of each unit tube 2A constituting the sheath tube 2, a plurality of rollers are provided along the circumferential direction at the positions of the front and rear ends of each unit tube 2A # 2A. Disposed bearings 20 are provided, and the drilling tube 7 is supported by these bearings 20 so as to rotate smoothly inside the sheath tube 2.

【0035】掘削管7の先頭に設けられる単位管7Aの
先端面には、その周縁に沿ってリング状に形成された掘
削部21が設けられている。この掘削部21は、半径方
向に延びる掘削ビット22‥22がその周方向に複数配
されてされたもので、埋設された旧管1の外周部の土砂
を掘削する。
An excavation part 21 formed in a ring shape is provided along the periphery of the unit pipe 7A provided at the head of the excavation pipe 7 along the periphery thereof. The excavation portion 21 is formed by arranging a plurality of excavation bits 22 # 22 extending in the radial direction in the circumferential direction, and excavates earth and sand on the outer peripheral portion of the buried old pipe 1.

【0036】この掘削管7を構成する各単位管7A,7
Bの内周面にはこれらの長手方向に延びる螺旋状のスク
リュー羽根8が取り付けられている。このスクリュー羽
根8は各単位管7A,7Bの内周面に取付られているの
で、これら7が回転するとその内部に滞留している物を
掘削管7の後方へ搬送する。このため、掘削された土砂
が掘削部21の半径方向内側から掘削管7の内部に侵入
すると、このスクリュー羽根8が土砂を掘削管7の後方
へ徐々に搬送し、最後部に接続された単位管7Bの後端
部から発進立坑へ排出する。
Each unit pipe 7A, 7 constituting this excavation pipe 7
A spiral screw blade 8 extending in the longitudinal direction is attached to the inner peripheral surface of B. Since the screw blades 8 are attached to the inner peripheral surfaces of the unit pipes 7A and 7B, when these rotate, they convey the material staying therein to the rear of the excavation pipe 7. For this reason, when the excavated earth and sand enters the inside of the excavation pipe 7 from the radially inner side of the excavation part 21, the screw blade 8 gradually conveys the earth and sand to the rear of the excavation pipe 7, and the unit connected to the rearmost part. The pipe 7B is discharged from the rear end to the starting shaft.

【0037】また、当該掘削管7は、切断機で切断され
る旧管1の切断された部分を発進立坑3Aへ排出する管
排出手段としての機能をも有している。この場合も、掘
削管7の内部に侵入した土砂と同様に、切断された部分
は、当該掘削管7の回転に伴って回転するスクリュー羽
根8により後方へ搬送され、最後部に接続された単位管
の後端から発進立坑へ排出される。
The excavating pipe 7 also has a function as a pipe discharging means for discharging the cut portion of the old pipe 1 cut by the cutting machine to the starting shaft 3A. In this case as well, like the earth and sand that has entered the inside of the excavation pipe 7, the cut portion is conveyed rearward by the screw blade 8 rotating with the rotation of the excavation pipe 7, and the unit connected to the rearmost part It is discharged into the starting shaft from the rear end of the pipe.

【0038】一方、到達立坑3Bに設置されたボーリン
グ装置6に支持された2重管ロッド25の先端部には、
図4に示す切断機5が設けられている。2重管ロッド2
5は、このロッド25のケーシングとしての役割を果た
す外管ロッド26と、この外管ロッド26の内部でその
長手方向に沿って延びる内管ロッド27とから構成され
ていて、内管ロッド27は、外管ロッド26の内部で回
転するとともにこれらの長手方向に自在に移動するよう
に設けられている。また、切断機5は、外管ロッド26
の先端に取付けられたカッター部30とこのカッター部
30の先方で内管ロッド27に取付けられたカッター刃
押圧部31とから構成されている。また、内管ロッド2
7には、カッター刃押圧部31の更に先方の先端部に、
当該2重管ロッド25の旧管1に対する芯を出すための
筒状のセントラライザ32が設けられている。
On the other hand, at the tip of the double pipe rod 25 supported by the boring device 6 installed in the arrival shaft 3B,
A cutting machine 5 shown in FIG. 4 is provided. Double pipe rod 2
5 is composed of an outer pipe rod 26 serving as a casing for the rod 25 and an inner pipe rod 27 extending inside the outer pipe rod 26 along its longitudinal direction. , Are provided so as to rotate inside the outer tube rod 26 and to freely move in the longitudinal direction thereof. Further, the cutting machine 5 includes an outer pipe rod 26.
And a cutter blade pressing portion 31 attached to the inner pipe rod 27 at the end of the cutter portion 30. Also, the inner pipe rod 2
7, the tip of the cutter blade pressing portion 31 further forward,
A cylindrical centralizer 32 for centering the double pipe rod 25 with respect to the old pipe 1 is provided.

【0039】カッター部30は、ロッド25の先方に向
けて末広がりとなる筒状のカッター刃保持部33と、こ
のカッター刃保持部33の前部に枢軸35‥35で回転
可能に支持されてロッド25の半径方向に開閉するよう
に取付けられた複数のカッター刃34‥34とから構成
されている。カッター刃保持部33の前面にはラッパ状
の凹部33aが形成され、また、前部にはロッド25の
半径方向の中心から放射状に延びる複数のスリットがこ
の凹部33aと側面33bとを連通するようにして形成
されている。カッター刃34‥34は、その刃先を内管
ロッド27の先端に向けてこれらスリットの内部に収容
され、刃元がスリット内でカッター刃保持部33に枢軸
35‥35を介して取付けられている。
The cutter portion 30 has a cylindrical cutter blade holding portion 33 that diverges toward the front of the rod 25, and is supported by the front portion of the cutter blade holding portion 33 so as to be rotatable about pivots 35 and 35. And a plurality of cutter blades 34 # 34 mounted to open and close in the 25 radial directions. A trumpet-shaped recess 33a is formed on the front surface of the cutter blade holding portion 33, and a plurality of slits extending radially from the center in the radial direction of the rod 25 communicate with the recess 33a and the side surface 33b at the front portion. Is formed. The cutter blades 34 # 34 are accommodated in these slits with their cutting edges directed toward the tip of the inner tube rod 27, and the blades are attached to the cutter blade holder 33 in the slits via pivots 35 # 35. .

【0040】カッター刃押圧部31は、その前部31a
及び後部31bがテーパー状をなす筒状に形成され、特
に後部31bはカッター刃保持部33の凹部33aには
まり込むことができるように凹部33aの傾斜面とほぼ
同じ角度をなすテーパー面をなしている。
The cutter blade pressing portion 31 has a front portion 31a.
The rear portion 31b is formed in a cylindrical shape having a tapered shape. In particular, the rear portion 31b has a tapered surface that forms substantially the same angle as the inclined surface of the concave portion 33a so that it can fit into the concave portion 33a of the cutter blade holding portion 33. I have.

【0041】また、内管ロッド27の先端部に設けられ
たセントラライザ32は、その前部及び後部がテーパー
状に形成された筒体をなす本体36と、この本体36の
軸方向の中央部で半径方向に伸縮する複数の芯出しロー
ラ37‥37とから構成されている。本体36の軸方向
の中央部には、その周方向で90度毎にローラ収納部3
8‥38が形成されている。このローラ収納部38‥3
8は、断面形状が円弧状の2段の溝からなり、前後方向
の中央部が深い溝となっている。
The centralizer 32 provided at the distal end of the inner pipe rod 27 has a cylindrical body 36 having a tapered front portion and a rear portion, and a central portion in the axial direction of the body 36. And a plurality of centering rollers 37 # 37 which expand and contract in the radial direction. The roller housing 3 is provided at every 90 degrees in the circumferential direction at the axial center of the main body 36.
8 ‥ 38 is formed. This roller storage part 38 # 3
Numeral 8 is a two-step groove having an arc-shaped cross section, and a deep groove is formed at the center in the front-rear direction.

【0042】各芯出しローラ37‥37は、その中心を
貫通して前後方向に延びる回転軸を介してローラ収納部
38‥38の前部及び後部の浅く形成された部分に軸受
39‥39により支持されている。軸受39‥39に
は、ロッド25の半径方向に伸縮するシリンダ40‥4
0が設けられていて、このシリンダ40‥40は内管ロ
ッド27の内部と連通している。このシリンダ40‥4
0には内管ロッドから作動水が供給されて、シリンダ4
0‥40を半径方向外側に張出させ、芯出しローラ37
‥37の外周面を旧管1の内周面に当接させている。
Each of the centering rollers 37 and 37 is provided with bearings 39 and 39 at shallow portions formed at the front and rear portions of the roller housings 38 and 38 via a rotating shaft extending through the center thereof in the front-rear direction. Supported. The bearings 39 # 39 have cylinders 40 # 4 that extend and contract in the radial direction of the rod 25.
0 is provided, and the cylinders 40 # 40 communicate with the inside of the inner pipe rod 27. This cylinder 40 ‥ 4
0 is supplied with hydraulic water from the inner pipe rod, and the cylinder 4
0 ‥ 40 is extended radially outward, and the centering roller 37 is
The outer peripheral surface of # 37 is in contact with the inner peripheral surface of the old pipe 1.

【0043】かかる構成を備えた切断機5によれば旧管
1を次ぎのように切断できる。先ず、図4(a)の状態
からカッター刃押圧部を到達立坑側(図の左側)へ図の
Lだけ引き寄せて図4(b)に示すようにその後部31
bのテーパー面をカッター刃保持部33の凹部33aに
嵌め込ませる。すると、カッター刃34‥34が枢軸3
5‥35を中心に回転し、その刃先がカッター刃保持部
33のスリットの側部から半径方向外側に張出す。次い
で、内管ロッド27からセントラライザ32の軸受39
‥39に設けられたシリンダ40‥40に作動水を供給
して芯出しローラ37‥37を半径方向外側に張出させ
る。すると、各芯出しローラ37‥37が旧管1の内周
面に当接して2重管ロッド25の芯が旧管1の芯に一致
する。その後、到達立坑(図1参照)に設置されたボー
リング装置を駆動して2重管ロッド25を回転せしめ
て、旧管1を切断する。この際、セントラライザ32の
本体36から張出した芯出しローラ37‥37が旧管1
内周面と当接しているので、切断機5は円滑に回転する
と共に確実に2重管ロッド25を旧管1に対して芯出し
する。
According to the cutting machine 5 having such a configuration, the old pipe 1 can be cut as follows. First, from the state of FIG. 4 (a), the cutter blade pressing part is pulled toward the reaching shaft side (left side of the figure) by L in the figure, and as shown in FIG.
The tapered surface b is fitted into the concave portion 33 a of the cutter blade holding portion 33. Then, the cutter blades 34 ‥ 34
The cutter blade rotates about 5 ‥ 35, and its blade edge protrudes radially outward from the side of the slit of the cutter blade holder 33. Next, the bearing 39 of the centralizer 32 is moved from the inner pipe rod 27.
Hydraulic water is supplied to cylinders 40 and 40 provided in # 39 to cause centering rollers 37 and 37 to project radially outward. Then, each centering roller 37 # 37 abuts on the inner peripheral surface of the old pipe 1, and the core of the double pipe rod 25 coincides with the core of the old pipe 1. Thereafter, the old pipe 1 is cut by driving the boring device installed in the arrival shaft (see FIG. 1) to rotate the double pipe rod 25. At this time, the centering rollers 37 and 37 extending from the main body 36 of the centralizer 32 are
Since the cutting machine 5 is in contact with the inner peripheral surface, the cutting machine 5 rotates smoothly and also reliably centers the double pipe rod 25 with respect to the old pipe 1.

【0044】なお、この図では切断機として機械的に切
断するカッターをロッドの先端に取付けたものを示した
が、これに限定されるものではなく、ガス式切断機、高
圧ジェットで管を切断するジェット式切断機、プラズマ
式切断機等その他の切断機をロッドの先端部分に取付け
て実施することができる。
In this figure, a cutter for mechanically cutting is attached to the tip of the rod as a cutting machine. However, the present invention is not limited to this. The pipe is cut by a gas-type cutting machine or a high-pressure jet. Another cutting machine such as a jet-type cutting machine or a plasma-type cutting machine can be mounted on the tip of the rod.

【0045】図5は、以上に説明した更新装置を使用し
て地面に埋設された旧管1を新たな管に更新する手順の
詳細をしめすフローチャートである。なお、本図の説明
においても理解容易のため、各部材や装置等について図
1〜図4に付した符号をそのまま付して説明する。
FIG. 5 is a flowchart showing details of the procedure for updating the old pipe 1 buried in the ground to a new pipe using the above-described updating apparatus. In the description of the present drawing, for the sake of easy understanding, each member, device, and the like will be described with reference to FIGS.

【0046】本図に示すように、先ず、取り去られる旧
管1の長手方向の両端に立坑が掘削される(S1)。こ
のうち一方の立坑は発進立坑3Aであり、他方の立坑は
到達立坑3Bである(図1参照)。そして、発進立坑3
Aに更新する鞘管2を推進せしめるボーリング装置を、
到達立坑3Bに切断機5が取り付けられた2重管ロッド
を駆動するボーリング装置をそれぞれ設置する(S
2)。
As shown in the figure, first, a shaft is excavated at both ends in the longitudinal direction of the old pipe 1 to be removed (S1). One of the shafts is the starting shaft 3A, and the other shaft is the reaching shaft 3B (see FIG. 1). And start shaft 3
A boring device to promote the sheath tube 2 to be updated to A,
A boring device for driving a double pipe rod to which the cutting machine 5 is attached is installed in the reaching shaft 3B (S
2).

【0047】次いで、到達立坑3Bで2重管ロッドを長
手方向に継ぎ足して発進立坑3Aに向けて延ばしていく
(S3)。この作業は、切断機5と発進立坑3Aの内側
面との距離が鞘管2を構成する単位管1本分の長さとほ
ぼ同程度となるまで繰り返し行われる。一方、発進立坑
3Aで鞘管2を構成する単位管とその内部に地山を掘削
する掘削管7とをボーリング装置にセットする。最初に
セットされる掘削管7はその前面部に掘削ビットが設け
られたものがセットされるのはいうまでもない。そし
て、ボーリング装置で掘削管7を回転させつつ単位管及
び掘削管7を到達立坑3Bに向けて押圧し、旧管1を半
径方向外側から被覆させ、旧管1の長手方向を十分に覆
うまで推進させる(S4,S5)。目安として鞘管2を
構成する単位管1本分の長さを推進させるとよい。その
後、到達立坑3Bのボーリング装置で切断機5を旧管1
の長手方向に移動させて、単位管先端部の若干発進立坑
3A側に位置合わせして(S6)、上述のように切断機
5を作動させて旧管1を切断する(S7)。旧管1の切
断された部分は、掘削管7を回転させて掘削された土砂
とともに単位管の後端から発進立坑3Aへ排出される
(S8)。なお、旧管1を切断するに際し、単位管の長
さ分を1度に切断しないで2〜3回に分けて切断しても
構わない。
Next, the double pipe rod is added in the arrival shaft 3B in the longitudinal direction and is extended toward the starting shaft 3A (S3). This operation is repeatedly performed until the distance between the cutting machine 5 and the inner side surface of the starting shaft 3A is substantially equal to the length of one unit tube constituting the sheath tube 2. On the other hand, a unit pipe constituting the sheath pipe 2 in the starting shaft 3A and an excavation pipe 7 for excavating the ground therein are set in a boring apparatus. It goes without saying that the drilling pipe 7 set first has a drilling bit provided on the front surface thereof. Then, the unit pipe and the excavation pipe 7 are pressed toward the reaching shaft 3B while rotating the excavation pipe 7 with a boring device, so that the old pipe 1 is covered from the radial outside and until the longitudinal direction of the old pipe 1 is sufficiently covered. Propelled (S4, S5). As a guide, the length of one unit tube constituting the sheath tube 2 may be propelled. Thereafter, the cutting machine 5 is connected to the old pipe 1 with the boring device of the arrival shaft 3B.
Is moved in the longitudinal direction, and is positioned slightly to the starting shaft 3A side of the tip of the unit pipe (S6), and the cutting machine 5 is operated to cut the old pipe 1 as described above (S7). The cut portion of the old pipe 1 is discharged to the starting shaft 3A from the rear end of the unit pipe together with the excavated soil by rotating the drill pipe 7 (S8). When cutting the old pipe 1, the length of the unit pipe may be cut in two or three times without cutting at once.

【0048】その後、発進立坑3Aの内部で鞘管2を構
成する別の単位管及び掘削管7の単位管をボーリング装
置にセットして、これらの先端面を推進された単位管の
後端面に当接し、付き合わせ面を溶接する(S9)。接
続された単位管を同様に到達立坑3Bに向けて推進し、
先端に取付けられた単位管が十分に旧管1をその長手方
向において被覆すまで推進させる(S10,S11,S
12)。そして、到達立坑3Bのボーリング装置で切断
機5を移動させて、先端に取付かられた単位管の先端面
より若干発進立坑3A側へ位置合わせして(S13)、
旧管1を切断する(S14)。旧管1の切断された部分
は、同様にして鞘管2を構成する各単位管の内部に設け
られた掘削管7を回転せしめ、土砂とともに発進立坑3
Aへ排出する(S15)。以上S9工程からS15工程
までを繰り返し、先端に取付けられた単位管が到達立坑
3Bに到達するまで行われる(S16)。
After that, another unit tube constituting the sheath tube 2 and the unit tube of the excavation tube 7 inside the starting shaft 3A are set in a boring device, and their front end surfaces are attached to the rear end surface of the propelled unit tube. The contact surfaces are welded (S9). The connected unit pipe is similarly propelled toward the arrival shaft 3B,
The unit tube attached to the tip propels the old tube 1 sufficiently to cover the old tube 1 in its longitudinal direction (S10, S11, S
12). Then, the cutting machine 5 is moved by the boring device of the reaching shaft 3B, and is slightly positioned from the front end surface of the unit pipe attached to the front end to the starting shaft 3A side (S13).
The old pipe 1 is cut (S14). The cut portion of the old pipe 1 rotates the drilling pipe 7 provided inside each unit pipe constituting the sheath pipe 2 in the same manner, and the starting shaft 3
A is discharged to A (S15). The above steps S9 to S15 are repeated until the unit pipe attached to the tip reaches the reaching shaft 3B (S16).

【0049】単位管の先頭部が到達立坑3Bに到達し、
残りの旧管1を掘削管7から排出した後、鞘管2から掘
削管7を順次取出す。なお、到達立坑3Bに先端が到達
した後は、掘削管7を逆回転させて旧管1の残りを到達
立坑3Bへ排出すれば、効率的である。
The head of the unit pipe reaches the reaching shaft 3B,
After discharging the remaining old pipe 1 from the drill pipe 7, the drill pipe 7 is sequentially taken out from the sheath pipe 2. After the tip reaches the reaching shaft 3B, it is efficient to reversely rotate the excavation pipe 7 and discharge the remaining old pipe 1 to the reaching shaft 3B.

【0050】以上、切断機5をロッドの先端部分に取付
け、到達立坑3Bに設置されたボーリング装置でロッド
を駆動する形態について説明したが、本発明はかかる実
施形態には限定されない。例えば、旧管1内部をその長
手方向に沿って走行する走行車両を設け、この車両に切
断機5を搭載してこの車両をリモコンで、遠隔操作して
もよい。この方法は、ガス切断やプラズマ切断のように
振動を伴わない切断手段で旧管1を切断する場合に効果
的である。
The embodiment in which the cutting machine 5 is attached to the tip of the rod and the rod is driven by the boring device installed in the reaching shaft 3B has been described, but the present invention is not limited to this embodiment. For example, a traveling vehicle that travels along the longitudinal direction inside the old pipe 1 may be provided, and a cutting machine 5 may be mounted on the vehicle, and the vehicle may be remotely controlled by a remote controller. This method is effective when the old pipe 1 is cut by a cutting means that does not involve vibration, such as gas cutting or plasma cutting.

【0051】以上のようにして鞘管を埋設した後に、こ
の鞘管の内部に水道管やガス管等のパイプラインを配設
し、鞘管内周面とパイプラインの外周面との間に形成さ
れる隙間にグラウトを充填して更新作業を終了させる。
なお、旧管に比して、かなり大きな管径の鞘管を埋設さ
せれば、この鞘管内に、単一の管のみならず、複数の同
種の管、ガス管や水道管等の異なる種類の管を配設する
ことができる。また、本発明では、鞘管を埋設させる場
合だけでなく、直接水道管やガス管等のパイプラインを
埋設する場合にも適用できることはいうまでもない。
After the sheath pipe is buried as described above, a pipeline such as a water pipe or a gas pipe is disposed inside the sheath pipe, and formed between the inner peripheral surface of the sheath pipe and the outer peripheral surface of the pipeline. The gap is filled with grout and the update operation is completed.
If a sheath tube with a considerably larger diameter than the old tube is buried, not only a single tube but also a plurality of different types of pipes of the same type, gas pipe, water pipe, etc. Pipes can be provided. In addition, it goes without saying that the present invention can be applied not only to the case where the sheath pipe is buried, but also to the case where a pipeline such as a water pipe or a gas pipe is directly buried.

【0052】[0052]

【発明の効果】以上、本発明によれば、更新される旧管
に沿って開削する必要が無く、地上での交通を障害する
こと無く施工を行える。また、旧管の残骸の等を地中に
残すこと無くすべて排出でき、環境問題にも対処でき
る。更に、更新する新管を旧管の外周部に被覆する方法
あり、地上への影響も少なく、実際に切断する箇所に人
がが立ち入らないで、切断は遠隔操作により行われるの
で安全に作業を行える。そして、旧管内を移動する切断
きを細長いロッドを介して移動させたり走行車両を移動
させるので、旧管の敷設精度にかかわらず円滑に切断機
を移動させることができる。
As described above, according to the present invention, there is no need to dig along the old pipe to be renewed, and construction can be performed without obstructing traffic on the ground. In addition, all of the debris of the old pipe can be discharged without leaving it in the ground, and environmental problems can be dealt with. In addition, there is a method to cover the outer circumference of the old pipe with the new pipe to be renewed, and there is little effect on the ground. I can do it. Then, the cutting machine moving in the old pipe is moved via the elongated rod or the traveling vehicle is moved, so that the cutting machine can be moved smoothly regardless of the laying accuracy of the old pipe.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の1実施形態にかかる既設管の更新装置
を使用して既設の旧管を新管に更新する施工工程の途中
経過を示す説明図。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing the progress of a construction process of updating an existing old pipe to a new pipe using the existing pipe updating apparatus according to one embodiment of the present invention.

【図2】新管を推進する起点である発進立坑の縦断面
図。
FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a starting shaft which is a starting point for propelling a new pipe.

【図3】新管内部の掘削管の一部を切り欠いた斜視図。FIG. 3 is a perspective view in which a part of a drilling pipe inside a new pipe is cut away.

【図4】推進される新管が最終的に到達する到達立坑の
縦断面図。
FIG. 4 is a longitudinal sectional view of a reaching shaft finally reached by a new pipe to be propelled.

【図5】本発明の更新方法の流れを示すフローチャー
ト。
FIG. 5 is a flowchart showing the flow of an update method according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 旧管 2 新管(鞘管) 2A 単位管 3A 発進立坑 3B 到達立坑 4 ボーリング装置 4 当該ボーリング装置 5 切断機 6 ボーリング装置 7 掘削管 7A,7B 単位管 8 スクリュー羽根 20 軸受 21 掘削部 22 掘削ビット 25 2重管ロッド 26 外管ロッド 27 内管ロッド 30 カッター部 31 カッター刃押圧部 32 セントラライザ 34 カッター刃 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Old pipe 2 New pipe (sheath pipe) 2A Unit pipe 3A Starting shaft 3B Arriving shaft 4 Boring device 4 The said boring device 5 Cutting machine 6 Boring device 7 Drilling pipe 7A, 7B Unit pipe 8 Screw blade 20 Bearing 21 Drilling part 22 Drilling Bit 25 Double pipe rod 26 Outer pipe rod 27 Inner pipe rod 30 Cutter part 31 Cutter blade pressing part 32 Centralizer 34 Cutter blade

フロントページの続き (72)発明者 森 孝雄 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内 (72)発明者 杉浦 鋭一 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内 (72)発明者 石山 栄 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内 (72)発明者 松尾 安弘 神奈川県横浜市鶴見区小野町88番地 日本 鋼管工事株式会社内 (72)発明者 古屋 聡 神奈川県横浜市鶴見区小野町88番地 日本 鋼管工事株式会社内 (72)発明者 京野 将虎 神奈川県横浜市鶴見区小野町88番地 日本 鋼管工事株式会社内 Fターム(参考) 2D054 AA05 AA06 AC18 BA03 BA25 BB04 DA03 Continuing from the front page (72) Inventor Takao Mori 1-2-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Inside Nihon Kokan Co., Ltd. (72) Inventor Shuichi Sugiura 1-2-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Nihon Kokan Stock Inside the company (72) Inventor Sakae Ishiyama 1-2-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Inside Nihon Kokan Co., Ltd. (72) Inventor Yasuhiro Matsuo 88 Ono-cho, Tsurumi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Japan Nihon Kokan Construction ( 72) Inventor Satoshi Furuya 88, Ono-cho, Tsurumi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Prefecture Inside Japan Steel Pipe Works Co., Ltd. 2D054 AA05 AA06 AC18 BA03 BA25 BB04 DA03

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 埋設された旧管をこの旧管より径の大き
な新管に更新するための非開削による既設管の更新装置
であって、 前記旧管の長手方向一端側から前記新管を被せるように
して前記旧管の長手方向に沿って推進せしめる新管推進
手段と、前記旧管の内部でその長手方向に沿って移動し
てこの旧管を所望の位置で長手方向に交差させて切断す
る旧管切断手段と、この旧管切断手段により切断された
部分を前記旧管の前記一端側に排出する管排出手段とを
備えたことを特徴とする既設管の更新装置。
An apparatus for renewing an existing pipe by non-cutting to replace a buried old pipe with a new pipe having a diameter larger than the old pipe, wherein the new pipe is inserted from one longitudinal end of the old pipe. A new pipe propulsion means for propelling along the longitudinal direction of the old pipe so as to cover it, and moving along the longitudinal direction inside the old pipe to cross the old pipe at a desired position in the longitudinal direction. An updating apparatus for an existing pipe, comprising: an old pipe cutting means for cutting; and a pipe discharging means for discharging a portion cut by the old pipe cutting means to the one end of the old pipe.
【請求項2】 前記新管推進手段は、前記旧管の前記一
端側に設けられた駆動装置により駆動される掘削手段を
備えており、この掘削手段は、前記新管と前記旧管との
間に配される切削管であり、その進行方向の先端に掘削
ビットを有することを特徴とする請求項1記載の既設管
の更新装置。
2. The new pipe propulsion means includes excavation means driven by a driving device provided on the one end side of the old pipe, and the excavation means is configured to connect the old pipe with the old pipe. The renewal device for an existing pipe according to claim 1, wherein the cutting pipe is disposed between the pipes, and the cutting pipe has a drill bit at a tip end thereof in the traveling direction.
【請求項3】 前記旧管切断手段は、前記旧管の長手方
向他端側に設けられて前記旧管切断手段を駆動せしめる
駆動装置にロッドを介して取付けられ、前記駆動装置
は、前記旧管切断手段を前記旧管の長手方向に移動せし
めるとともにその長手方向に延びる中心軸の廻りを回転
させていることを特徴とする請求項1記載の既設管の更
新装置。
3. The old pipe cutting means is attached via a rod to a driving device provided on the other end side of the old pipe in the longitudinal direction for driving the old pipe cutting means. 2. The existing pipe updating device according to claim 1, wherein the pipe cutting means is moved in the longitudinal direction of the old pipe and is rotated around a central axis extending in the longitudinal direction.
【請求項4】 前記ロッドは2重管ロッドであり、前記
切断手段は、半径方向に開閉自在に前記2重管ロッドの
外周ロッドの先端部に取付けられたカッター刃と、前記
外周ロッドに対してその長手方向で相対的に移動する内
管ロッドに取付けられて前記カッター刃をロッドの軸方
向に押圧して半径方外側に押し広げるカッター刃押圧部
とを備えていることを特徴とする請求項3記載の既設管
の更新装置。
4. The rod is a double-pipe rod, and the cutting means includes a cutter blade attached to a distal end of an outer peripheral rod of the double-pipe rod so as to be openable and closable in a radial direction; And a cutter blade pressing portion attached to the inner tube rod which moves relatively in the longitudinal direction thereof, and presses the cutter blade in the axial direction of the rod to spread the cutter blade radially outward. Item 3. The existing pipe updating device according to Item 3.
【請求項5】 前記管排出手段は、前記旧管外周面と前
記新管内周面との間でこれらの軸方向に螺旋状に延びる
スクリューコンベアであることを特徴とする請求行1に
記載の既設管の更新装置。
5. The line according to claim 1, wherein the pipe discharging means is a screw conveyor that extends spirally in the axial direction between the outer circumference of the old pipe and the inner circumference of the new pipe. Existing pipe updating device.
【請求項6】 埋設された旧管をこの旧管より径の大き
な新管に更新する既設管の更新方法であって、 前記旧管を被覆するようにして前記新管を前記旧管の長
手方向一端側からその長手方向に沿って推進せしめる管
推進工程と、前記新管内で前記旧管をその長手方向に交
差させて切断する旧管切断工程と、前記旧管の切断され
た部分を前記新管から排出する旧管排出工程とを備えた
ことを特徴とする非開削による既設管の更新方法。
6. A method for renewing an existing pipe in which a buried old pipe is replaced with a new pipe having a diameter larger than the old pipe, wherein the new pipe is covered with the old pipe so as to cover the old pipe. A pipe propulsion step of propelling along the longitudinal direction from one side of the direction, an old pipe cutting step of cutting the old pipe in the new pipe by crossing the old pipe in the longitudinal direction, and cutting the cut portion of the old pipe into the old pipe. A method for renewing an existing pipe by non-cutting, comprising an old pipe discharging step of discharging from a new pipe.
【請求項7】 前記管推進工程は、先端に掘削ビットが
設けられた掘削管を前記新管内周面と前記旧管外周と間
に配し、前記旧管の一端部設けられた駆動装置で前記掘
削管を駆動させて前記旧管外周部の地山を掘削しつつ前
記新管を前記旧管の長手方向に押圧して推進させること
を特徴とする請求項6記載の既設管の更新方法。
7. The pipe propulsion step includes disposing a drill pipe having a drill bit at a tip thereof between the inner peripheral surface of the new pipe and the outer circumference of the old pipe, and using a driving device provided at one end of the old pipe. 7. The method for updating an existing pipe according to claim 6, wherein the drilling pipe is driven to extrude a ground around the outer circumference of the old pipe while pressing and pushing the new pipe in a longitudinal direction of the old pipe. .
【請求項8】前記新管は複数の単位管をその長手方向に
接続して構成されており、 前記管推進工程は、前記旧管の一端部で前記単位管をそ
の長手方向に接続する工程と、接続された前記単位管を
前記旧管の長手方向に沿って押圧する工程とを順次繰り
返してなり、 前記旧管切断工程は、前記管推進工程で接続された複数
の前記単位管が推進される毎にその先端位置に応じて前
記旧管内をその長手方向で順次切断することを特徴とす
る請求項6に記載の既設管の更新方法。
8. The new pipe is constituted by connecting a plurality of unit pipes in the longitudinal direction thereof, and the pipe propulsion step is a step of connecting the unit pipes in the longitudinal direction at one end of the old pipe. And a step of pressing the connected unit pipes along the longitudinal direction of the old pipe. The old pipe cutting step comprises a plurality of unit pipes connected in the pipe propulsion step. The method for updating an existing pipe according to claim 6, wherein the old pipe is sequentially cut in the longitudinal direction in accordance with the position of the tip of the pipe at each time.
JP2000186188A 2000-06-21 2000-06-21 Device and method of replacing existing pipe Pending JP2002004768A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000186188A JP2002004768A (en) 2000-06-21 2000-06-21 Device and method of replacing existing pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000186188A JP2002004768A (en) 2000-06-21 2000-06-21 Device and method of replacing existing pipe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002004768A true JP2002004768A (en) 2002-01-09

Family

ID=18686391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000186188A Pending JP2002004768A (en) 2000-06-21 2000-06-21 Device and method of replacing existing pipe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002004768A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005113587A (en) * 2003-10-09 2005-04-28 Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd Renewal method of existing pipe line
JP2009097295A (en) * 2007-10-19 2009-05-07 Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd Removing and backfilling apparatus for propulsive tunnel
JP2011001812A (en) * 2009-05-19 2011-01-06 Kinden Corp Cutting tool for enlarging diameter of existing pipe line
CN114017577A (en) * 2021-10-28 2022-02-08 长江地球物理探测(武汉)有限公司 Pipeline replacement system and method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005113587A (en) * 2003-10-09 2005-04-28 Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd Renewal method of existing pipe line
JP2009097295A (en) * 2007-10-19 2009-05-07 Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd Removing and backfilling apparatus for propulsive tunnel
JP2011001812A (en) * 2009-05-19 2011-01-06 Kinden Corp Cutting tool for enlarging diameter of existing pipe line
CN114017577A (en) * 2021-10-28 2022-02-08 长江地球物理探测(武汉)有限公司 Pipeline replacement system and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107916937A (en) Drilling tool, drilling machine and drilling method
EP0316747B1 (en) Method and apparatus for building pipeline
JP2002004768A (en) Device and method of replacing existing pipe
JP3926275B2 (en) One-push propulsion tool, one-push propulsion method and pipe laying method
JP3517126B2 (en) Underground pipe renewal method and underground excavation device
JP3181196B2 (en) Pipe burial device with inner auger pipe
JP2002194992A (en) Pipe jacking method for pipe
JP3616898B2 (en) Method for joining underground structures using propulsion device
JPH0230890A (en) Method and apparatus for replacing of underground buried pipe
JPH0230891A (en) Method and apparatus for replacing underground buried pipe
JP3157093B2 (en) Drain replacement method and excavation device therefor
JP3321383B2 (en) Renewal method of underground sewer and excavation device therefor
JPH01121423A (en) Method of burying branch pipe
JP2961767B2 (en) Old pipe updating device
JP3821658B2 (en) Shield device for backfilling pipes
JP4094182B2 (en) Tunnel excavator for renewal of existing pipes
JP3182080B2 (en) Shield excavator cutter plate
JP3090619B2 (en) Buried pipe replacement equipment and method
JP3790566B2 (en) Excavator used for guide boring method
JP2003176689A (en) Replacing machine for dilapidated pipe
JP4697682B2 (en) Existing pipe update method and update device
JPH11294078A (en) Pilot hole drilling device
JP2006052615A (en) Renewal device for existing embedded pipe
JPH0932449A (en) Guide boring technique and drilling device used therefor
JP2005002669A (en) Renewal method of underground pipe