JP5414505B2 - Cutting device - Google Patents
Cutting device Download PDFInfo
- Publication number
- JP5414505B2 JP5414505B2 JP2009288267A JP2009288267A JP5414505B2 JP 5414505 B2 JP5414505 B2 JP 5414505B2 JP 2009288267 A JP2009288267 A JP 2009288267A JP 2009288267 A JP2009288267 A JP 2009288267A JP 5414505 B2 JP5414505 B2 JP 5414505B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutting
- sheet material
- information
- pickup
- image
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Details Of Cutting Devices (AREA)
- Control Of Cutting Processes (AREA)
Description
この発明は裁断装置に関し、特に裁断テーブルからピックアップテーブルへシート材が移動している間も、裁断済みのパーツをピックアップできる裁断装置に関する。 The present invention relates to a cutting apparatus, and more particularly to a cutting apparatus that can pick up a cut part even while a sheet material is moving from the cutting table to the pickup table.
裁断装置では、裁断テーブル上で裁断ヘッドをXYの2方向に移動させて、皮革、布帛等のシート材を裁断する。裁断済みのシート材をコンベヤで裁断テーブルからピックアップテーブルへ搬送して、パーツをシート材からピックアップする。複数のサイズのパーツを同じシート材から切り出すことがあるので、パーツのサイズが分かるマークが有ると便利である。またパーツの種類毎に仕分けるので、パーツの種類毎のマークがあると便利である。これらの点に関し、特許文献1:特表平9−512215(WO95/29046)は、パーツのサイズ及び種類を表すマークをプロジェクタからシート材に投影することを提案している。裁断では、例えばシート材を複数枚積層して裁断し、裁断が終わるとシート材をピックアップテーブルへ搬出するのと同時に、裁断テーブルへ次のシート材の束を搬入する。プロジェクタは固定であり、プロジェクタからマークを投影してピックアップすると、ピックアップテーブル上をシート材が移動している間はピックアップができない。 In the cutting apparatus, the cutting head is moved in two directions XY on the cutting table to cut sheet materials such as leather and cloth. The cut sheet material is conveyed from the cutting table to the pickup table by a conveyor, and the parts are picked up from the sheet material. Since parts of multiple sizes may be cut out from the same sheet material, it is convenient to have a mark that shows the size of the part. Moreover, since it sorts for each part type, it is convenient to have a mark for each part type. Regarding these points, Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-512215 (WO95 / 29046) proposes to project a mark representing the size and type of a part from a projector onto a sheet material. In the cutting, for example, a plurality of sheet materials are stacked and cut. When the cutting is finished, the sheet material is carried out to the pickup table, and at the same time, the next bundle of sheet materials is carried into the cutting table. The projector is fixed, and when a mark is projected from the projector and picked up, pick-up cannot be performed while the sheet material is moving on the pick-up table.
特許文献2:特開2009−160666は、長尺のシート材を延反テーブルから裁断テーブルを介してピックアップテーブルまで搬送し、シート材をコンベヤで移動させながら裁断することを提案している。この手法では、シート材は絶えず移動しているので、固定のプロジェクタからマークを投影することが難しい。このため、シート材にパーツの種類、サイズ等のラベルを貼り付ける、あるいはシート材を覆うカバー等にパーツの種類、サイズ等を手書きすることも考えられる。しかしラベルプリンタを設けるのは、コストとラベルを貼り付ける手間がかかる。カバーにパーツの情報を手書きするのは手間がかかる。 Patent Document 2: Japanese Patent Laid-Open No. 2009-160666 proposes conveying a long sheet material from a spread table to a pickup table via a cutting table, and cutting the sheet material while moving it on a conveyor. In this method, since the sheet material is constantly moving, it is difficult to project the mark from a fixed projector. For this reason, it is conceivable that labels such as the type and size of parts are attached to the sheet material, or the type and size of the part are handwritten on a cover or the like covering the sheet material. However, providing a label printer is costly and laborious. Handwriting parts information on the cover is time consuming.
この発明の課題は、ピックアップテーブル上をシート材が移動している間も、パーツのピックアップができるようにすることにある。 An object of the present invention is to make it possible to pick up parts even while a sheet material is moving on a pickup table.
この発明は、裁断テーブルとピックアップテーブルと、裁断テーブルからピックアップテーブルへシート材を搬送するコンベヤと、裁断テーブル上を移動してシート材を裁断する裁断ヘッドと、ピックアップテーブル上のシート材にパーツ情報を投影する投影装置、とを備えた裁断装置において、
シート材の裁断テーブルからピックアップテーブルへの移動と同期しかつ同じ速度で、投影装置からシート材へ投影するパーツ情報を移動させるための同期手段を設けたことを特徴とする。
The present invention relates to a cutting table, a pickup table, a conveyor that conveys a sheet material from the cutting table to the pickup table, a cutting head that moves on the cutting table to cut the sheet material, and part information on the sheet material on the pickup table. A cutting device provided with a projection device for projecting
Synchronizing means is provided for moving part information to be projected from the projection device to the sheet material in synchronism with the movement of the sheet material from the cutting table to the pickup table and at the same speed.
この発明では、シート材の移動と並行してパーツをピックアップできるので、作業時間を短縮できる。なおシート材を固定して裁断する場合でも、シート材をピックアップテーブルへ移動させる時間を、ピックアップに利用できる。 In the present invention, since the parts can be picked up in parallel with the movement of the sheet material, the working time can be shortened. Even when the sheet material is fixed and cut, the time for moving the sheet material to the pickup table can be used for the pickup.
好ましくは、同期手段は、シート材の移動と同期してかつ同じ速度で、投影装置を移動させる。このようにすれば、パーツ情報をシート材と確実に同期してかつ同速で移動させることができる。 Preferably, the synchronization unit moves the projection device in synchronization with the movement of the sheet material and at the same speed. In this way, the part information can be moved in synchronism with the sheet material and at the same speed.
あるいは同期手段は、投影装置からシート材上に投影する画像内で、パーツ情報をシート材の移動と同期して、かつシート材と同じ速度で移動させる。このようにすると投影装置の移動機構を設けずに、画像処理等でパーツ情報を移動させることができる。 Alternatively, the synchronization unit moves the part information in the image projected on the sheet material from the projection device in synchronization with the movement of the sheet material and at the same speed as the sheet material. In this way, part information can be moved by image processing or the like without providing a moving mechanism for the projection apparatus.
好ましくは、裁断装置はシート材を裁断テーブルからピックアップテーブルへ移動させながら、シート材を裁断するように、裁断ヘッドを駆動するための手段を備えている。このようにすると、裁断と並行してピックアップできるので、作業時間をさらに短縮できる。 Preferably, the cutting device includes means for driving the cutting head so as to cut the sheet material while moving the sheet material from the cutting table to the pickup table. In this way, since the pickup can be performed in parallel with the cutting, the working time can be further reduced.
また好ましくは、裁断テーブル上のシート材へ投影する裁断情報を示す裁断画像の発生手段を設けると共に、前記投影装置は裁断テーブル上へ裁断画像を投影自在で、かつ裁断画像の位置を作業者が変更することにより、裁断情報をシート材に対して位置合わせするための位置合わせ手段、を設ける。このようにすると、1個の投影装置でパーツ情報の投影と裁断情報の投影とができる。
Preferably, a cutting image generating unit indicating cutting information to be projected onto the sheet material on the cutting table is provided, and the projection device can project the cutting image onto the cutting table, and an operator can determine the position of the cutting image. By changing, an alignment means for aligning the cutting information with respect to the sheet material is provided. In this way, projection of part information and projection information can be performed with one projection device.
以下に、発明を実施するための最適実施例を示す。この発明の範囲は、特許請求の範囲の記載に、周知技術による変更の可能性を加味して解釈されるべきである。 In the following, an optimum embodiment for carrying out the invention will be shown. The scope of the present invention should be construed in consideration of the possibility of modification by well-known techniques in the description of the scope of claims.
図1〜図3に、実施例の裁断装置2を示し、図4,図5に変形例の裁断装置3を示す。各図において、4は裁断テーブル、6はピックアップテーブル、8は延反テーブルで、延反テーブル8は設けなくても良い。裁断テーブル4とピックアップテーブル6は、物理的には一体のテーブルを裁断エリアとピックアップエリアとに分割したものでもよい。10はプロジェクタで、裁断テーブル4上の図示しないシート材に裁断情報を投影し、ピックアップテーブル6上の同様に図示しないシート材に、パーツ情報を投影する。プロジェクタは単焦点レンズを用いたものでもズームレンズを用いたものでも良い。なおプロジェクタ10に代え、2個あるいは3個などの波長の異なるレーザを設けて、レーザビームの投影位置を高速で移動させることにより、裁断情報やパーツ情報を投影しても良い。プロジェクタ10はモータ14によりガイドレール12に沿って移動し、その一端は裁断テーブル4に面した位置に、他端はピックアップテーブル6に面した位置にあり、移動の機構はボールネジ、ベルト、チェーンなどである。なおプロジェクタ10にモータ14を取り付けて、自走させても良い。
The
16は裁断ヘッドで、図示しない裁断刃を備え、アーム18に沿って図のY方向に移動し、アーム18は図のX方向に移動する。Xはシート材の送り方向で、Yはシート材の短辺方向である。また延反テーブル8上には延反機本体20があり、シート材を延反して延反テーブル8上に配置する。ピックアップテーブル6の適宜の位置に、あるいは作業者が持つハンディコントローラなどに、完了スイッチ22を設け、1回の裁断分のピックアップが完了したことを入力できるようにする。24は制御部で、適宜のコンピュータからなり、裁断装置2を制御する。34〜36はコンベヤで、34は延反テーブルのコンベヤ、35は裁断テーブルのコンベヤ、36はピックアップテーブルのコンベヤである。
図2に、裁断装置2の制御系を示す。図1の制御部24は、裁断パターン発生部30,操作パネル31,投影画像発生部32,コンベヤ制御部33,裁断ヘッドドライブ38,プロジェクタ移動部39を備えている。裁断パターン発生部30はシート材を裁断する裁断パターンを発生し、操作パネル31は例えば感圧パネルなどから成り、裁断情報をパネル上に表示する。そして作業者が指、マウスなどで裁断情報を操作パネル31上でドラッグすると、それに伴ってシート材上に投影する裁断情報を移動させる。裁断情報とは、皮革などでパーツ毎の位置合わせが必要な場合、裁断する個々のパーツの形状とその配置である。この場合、個々のパーツを作業者が操作パネル31上でドラッグし、ドラッグした結果を、プロジェクタ10から皮革上に投影することにより、パーツ毎に裁断する位置を位置決めする。チェック柄などの柄合わせの場合、柄合わせの基準点を操作パネル31上とシート材上とに表示し、操作パネル31上で基準点をドラッグすることにより柄合わせを行う。またシート材の長手方向は図1のX方向と必ずしも平行でない。そこで図1のX方向に沿った例えば2点を操作パネル31上とシート材上とに表示し、操作パネル31上で2点をドラッグすることにより、シート材の長手方向を教示する。以上のように、操作パネル31により裁断情報をシート材に対し位置合わせする。
FIG. 2 shows a control system of the
投影画像発生部32はプロジェクタ10が投影する画像を発生し、この画像は裁断情報の画像とパーツ情報の画像である。裁断情報の画像は、前記のように、裁断するパーツの形状と位置、裁断の基準点、X軸に沿った2点などである。パーツ情報は裁断したパーツ毎の仕分け方を指定する情報で、例えばパーツのサイズと種類、あるいはその一方を示す情報から成り、例えばパーツの種類とサイズを示すマーク等からなり、例えば種類を示すマークとパーツの形状とを組合せ、パーツ形状の大小でサイズを表示しても良い。またパーツの種類とサイズを記号化したマークを表示しても良い。さらにプロジェクタ10がカラープロジェクタの場合、サイズとパーツの種類とに応じて、色相と彩度などでパーツの種類とサイズを表示してもよい。コンベヤ制御部33はコンベヤ34〜36を制御し、裁断ヘッドドライブ38は、裁断ヘッド16を駆動すると共に、XY方向に沿って移動させ、プロジェクタ移動部39は、モータ14により、プロジェクタ10をガイドレール12に沿って移動させる。
The projection
図3に実施例での裁断手順を示す。延反テーブル8から1回の裁断分のシート材が裁断テーブル4上に到着すると各コンベヤを停止し(ステップ1)、プロジェクタ10からシート材上へ裁断情報を投影する(ステップ2)。裁断情報を用いて柄合わせやパーツの位置合わせ、X軸方向の傾き補正などを行い(ステップ3)、これらが終了すると裁断を開始し、裁断ヘッド16をXY方向に沿って移動させる。またコンベヤ34〜36を起動し、プロジェクタ10をモータ14により移動させ、ピックアップ用のマーク、即ちパーツ情報をシート材上に投影する。この時、プロジェクタ10はシート材と同じ方向に同じ速度で移動し、パーツ情報自体は例えば一定でも良く、あるいはピックアップテーブル6へシート材が搬入された長さに応じてパーツ情報を増すようにしても良い。なお裁断情報がパーツの形状を含んでいる場合、パーツ情報はこの形状にパーツの種類やサイズのマークを付加した画像でも良い。また裁断と並行して、次のシート材を裁断テーブル4へ搬入する(ステップ4)。
FIG. 3 shows a cutting procedure in the embodiment. When the sheet material for one cut from the counter roll table 8 arrives on the cutting table 4, each conveyor is stopped (step 1), and the cutting information is projected onto the sheet material from the projector 10 (step 2). Using the cutting information, pattern alignment, part alignment, X-axis direction inclination correction, and the like are performed (step 3). When these are completed, cutting is started and the cutting
このようにして、裁断テーブル4上で裁断を行うのと同期して、ピックアップテーブル6上でパーツ情報をシート材に投影し、パーツをピックアップする。そしてコンベヤ34〜36は、次の1回分のシート材が裁断テーブル上に到着すると停止する。これと同時に、裁断済みのシート材はピックアップテーブルへの移動を完了する(ステップ5)。作業者はピックアップを完了すると、完了スイッチ22からその旨を入力し、プロジェクタ10を裁断テーブル4上の位置に早戻りさせる(ステップ6)。ステップ5とステップ6の実行順序は任意であるが、完了スイッチ22が押されるまで、次の裁断情報を投影できないので、次の裁断が始まらない。なお完了スイッチの代わりに遅れスイッチを設けて、このスイッチにタッチすると、プロジェクタの早戻りを所定時間ずつ遅らせてもよい。プロジェクタ10をガイドレール12に沿って、シート材の移動と同じ速度で同じ方向に移動させることにより、裁断と同時にピックアップを行うことが可能になる。
In this way, in synchronization with cutting on the cutting table 4, the part information is projected onto the sheet material on the pickup table 6 to pick up the parts. The
プロジェクタ10を移動させる代わりに、プロジェクタの位置を固定し、投影画像内でのパーツ情報(マーク等)の位置を移動させても良い。このような変形例を図4,図5に示し、3は新たな裁断装置で、11は新たなプロジェクタである。他の部材は図1〜図3の実施例と同様で、プロジェクタ11は裁断テーブル4に裁断情報を投影自在で、ピックアップテーブル6にパーツ情報を投影自在である。裁断テーブル4からピックアップテーブル6へのシート材の移動と同期して、投影画像中でのパーツ情報の位置を、シート材と同じ速度で移動させる。図5はそのためのアルゴリズムを示し、図3と共通のステップは同じステップである。ステップ10で、パーツ情報でのピックアップ用のマークを、シート材と同方向に、シート材上で同じ速度で移動するように移動させる。またコンベヤ34〜36は、次の1回分のシート材が裁断テーブル上に到着すると停止する。これと同時に、裁断済みのシート材はピックアップテーブルへの移動を完了する(ステップ5)。ステップ11で完了スイッチが入力されると、ピックアップ用のマークの投影を停止する。また次回の裁断分の位置合わせ、柄合わせ、X方向の教示等が終了し、裁断を再開するとパーツ情報の投影を再開する。図4,図5の裁断装置3では、裁断情報とパーツ情報を同時に投影できるので、裁断テーブル4上で柄合わせなどを行いながら、ピックアップできる。
Instead of moving the
プロジェクタ10,11には、焦点距離が短いため、低い高さから広い範囲に投影できる単焦点レンズを用いたものが好ましい。実施例では裁断とピックアップとを同時に行うことを示したが、シート材を固定したまま裁断ヘッド16のみを移動させて裁断し、シート材をピックアップテーブル6へ移動させるのと同時にパーツ情報の移動を開始し、この間にピックアップを行うようにしても良い。シート材がピックアップテーブル6へ移動し終わった時点で、ピックアップが完了していない場合、ピックアップの完了まで柄合わせなどを待つか、プロジェクタ10を一旦早戻りさせて柄合わせなどを行った後に、再度移動させてパーツ情報を投影しても良い。
Since the
実施例では以下の効果が得られる。
(1) シート材の移動と並行してパーツをピックアップできるので、作業時間を短縮できる。
(2) シート材を移動させながら裁断する場合、裁断と並行してピックアップできるので、作業時間をさらに短縮できる。
(3) シート材を固定して裁断する場合でも、シート材をピックアップテーブル6へ移動させる時間を、ピックアップに利用できる。
(4) プロジェクタ10,11をパーツ情報の投影と裁断情報の投影とに兼用すると、1個の投影装置でよい。
(5) ピックアップテーブル6上に1回分のシート材を展開せずにピックアップできるので、ピックアップテーブル6の長さを1回分のシート材よりも短くできる。
In the embodiment, the following effects can be obtained.
(1) Since the parts can be picked up in parallel with the movement of the sheet material, the work time can be shortened.
(2) When cutting while moving the sheet material, the work time can be further shortened because the sheet material can be picked up in parallel with the cutting.
(3) Even when the sheet material is fixed and cut, the time for moving the sheet material to the pickup table 6 can be used for the pickup.
(4) If the
(5) Since the pick-up table 6 can be picked up without unfolding the sheet material for one time, the length of the pick-up table 6 can be made shorter than the sheet material for one time.
2,3 裁断装置
4 裁断テーブル
6 ピックアップテーブル
8 延反テーブル
10,11 プロジェクタ
12 ガイドレール
14 モータ
16 裁断ヘッド
18 アーム
20 延反機本体
22 完了スイッチ
24 制御部
30 裁断パターン発生部
31 操作パネル
32 投影画像発生部
33 コンベヤ制御部
34〜36 コンベヤ
38 裁断ヘッドドライブ
39 プロジェクタ移動部
2, 3
Claims (6)
シート材の裁断テーブルからピックアップテーブルへの移動と同期しかつ同じ速度で、前記投影装置からシート材へ投影するパーツ情報を移動させるための同期手段を設けたことを特徴とする、裁断装置。 Cutting table, pickup table, conveyor for conveying sheet material from the cutting table to the pickup table, cutting head that moves on the cutting table to cut sheet material, and projection that projects part information onto the sheet material on the pickup table A cutting device comprising:
A cutting apparatus comprising: synchronization means for moving part information to be projected from the projection apparatus to the sheet material at the same speed as the movement of the sheet material from the cutting table to the pickup table.
A cutting image generating means for showing cutting information to be projected onto the sheet material on the cutting table is provided, and the projection device can project the cutting image onto the cutting table, and the operator can change the position of the cutting image. 5. The cutting apparatus according to claim 4, further comprising alignment means for aligning the cutting information with respect to the sheet material.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009288267A JP5414505B2 (en) | 2009-12-18 | 2009-12-18 | Cutting device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009288267A JP5414505B2 (en) | 2009-12-18 | 2009-12-18 | Cutting device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011125977A JP2011125977A (en) | 2011-06-30 |
JP2011125977A5 JP2011125977A5 (en) | 2012-11-29 |
JP5414505B2 true JP5414505B2 (en) | 2014-02-12 |
Family
ID=44289136
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009288267A Active JP5414505B2 (en) | 2009-12-18 | 2009-12-18 | Cutting device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5414505B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110154125A (en) * | 2018-02-15 | 2019-08-23 | 株式会社岛精机制作所 | Method of cutting out and stacking cutting system is laminated |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6541544B2 (en) * | 2015-10-14 | 2019-07-10 | 株式会社島精機製作所 | Stacking and cutting machine for dough |
JP2023174631A (en) * | 2022-05-28 | 2023-12-08 | 株式会社イレブンインターナショナル | Accessory device of cutting device |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0790503B2 (en) * | 1993-05-18 | 1995-10-04 | 北川工業株式会社 | Cutting device |
FR2707545B1 (en) * | 1993-07-15 | 1995-10-20 | Lectra Systemes Sa | Method for carrying out traces or cuts along predetermined paths on a material. |
FR2719403B1 (en) * | 1994-04-27 | 1996-07-19 | Lectra Systemes Sa | Method of scanning and cutting coupons having non-repetitive shapes. |
JPH09282443A (en) * | 1996-04-15 | 1997-10-31 | Hitachi Medical Corp | X-ray baggage inspecting device |
JP5100369B2 (en) * | 2007-12-28 | 2012-12-19 | 株式会社島精機製作所 | Cutting machine and sheet material feeding cutting method |
-
2009
- 2009-12-18 JP JP2009288267A patent/JP5414505B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110154125A (en) * | 2018-02-15 | 2019-08-23 | 株式会社岛精机制作所 | Method of cutting out and stacking cutting system is laminated |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011125977A (en) | 2011-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20170115656A1 (en) | Image-Based Placing of Workpiece Machining Operations | |
JP5719603B2 (en) | Sheet material cutting method and automatic cutting machine | |
JP5721072B2 (en) | Component mounting apparatus, information processing apparatus, position detection method, and board manufacturing method | |
JP6121038B1 (en) | Cutting apparatus and cutting method | |
KR102305378B1 (en) | Laser machining apparatus | |
JP2012136811A (en) | Sheet material cutting method and automatic cutting machine | |
US6856843B1 (en) | Method and apparatus for displaying an image of a sheet material and cutting parts from the sheet material | |
JP5881244B2 (en) | Component mounting apparatus, board detection method, and board manufacturing method | |
JP5414505B2 (en) | Cutting device | |
EP2951322B1 (en) | Leather process automation for die cutting operations | |
CN107219237A (en) | Base board checking device | |
CN1671310A (en) | Automatic cutting machine teaching device | |
WO2012023251A1 (en) | Component-mounting device and component-detection method | |
KR20190133223A (en) | Stereoscopic printing system and stereoscopic printing method | |
JP5419742B2 (en) | Cutting apparatus and cutting method | |
CN105483296A (en) | Numerical control cutting machine | |
US9415605B2 (en) | Laser marking apparatus | |
CN107872951B (en) | Feeder placement support system and feeder placement support method | |
GB2385734A (en) | Method and apparatus for imaging, display and cutting of a sheet material | |
JP2004279233A (en) | Defect marking device for inspecting vehicular painted face | |
JPWO2018158888A1 (en) | Backup pin recognition method and component mounting apparatus | |
JP6280805B2 (en) | Work shape measurement system and control method | |
JP7231202B2 (en) | cutting device | |
JP7249625B2 (en) | cutting device | |
CN205443341U (en) | Numerical control cutting machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121011 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121011 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20131024 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131029 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131112 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5414505 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |