JP5400343B2 - 超音波による分娩の診察のための方法及び装置 - Google Patents
超音波による分娩の診察のための方法及び装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5400343B2 JP5400343B2 JP2008257983A JP2008257983A JP5400343B2 JP 5400343 B2 JP5400343 B2 JP 5400343B2 JP 2008257983 A JP2008257983 A JP 2008257983A JP 2008257983 A JP2008257983 A JP 2008257983A JP 5400343 B2 JP5400343 B2 JP 5400343B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- volume
- fetal head
- marker
- relationship
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 title claims description 56
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 21
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 title description 2
- 230000032696 parturition Effects 0.000 title description 2
- 230000001605 fetal effect Effects 0.000 claims description 55
- 210000003689 pubic bone Anatomy 0.000 claims description 33
- 210000003484 anatomy Anatomy 0.000 claims description 31
- 239000003550 marker Substances 0.000 claims description 24
- 210000003754 fetus Anatomy 0.000 claims description 11
- 210000003455 parietal bone Anatomy 0.000 claims description 10
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 8
- 208000037805 labour Diseases 0.000 description 26
- 238000012285 ultrasound imaging Methods 0.000 description 12
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 9
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 230000036541 health Effects 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000035935 pregnancy Effects 0.000 description 2
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 210000000577 adipose tissue Anatomy 0.000 description 1
- 230000035606 childbirth Effects 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000003708 edge detection Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 230000004886 head movement Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 210000000754 myometrium Anatomy 0.000 description 1
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/08—Detecting organic movements or changes, e.g. tumours, cysts, swellings
- A61B8/0866—Detecting organic movements or changes, e.g. tumours, cysts, swellings involving foetal diagnosis; pre-natal or peri-natal diagnosis of the baby
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/13—Tomography
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/44—Constructional features of the ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic device
- A61B8/4427—Device being portable or laptop-like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/48—Diagnostic techniques
- A61B8/483—Diagnostic techniques involving the acquisition of a 3D volume of data
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/44—Constructional features of the ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic device
- A61B8/4405—Device being mounted on a trolley
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Gynecology & Obstetrics (AREA)
- Pregnancy & Childbirth (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
Description
104 素子
106 トランスデューサ
114 メモリ
122 メモリ
130 ミニチュア型超音波システム
132 トランスデューサ
134 ユーザ・インターフェース
136 一体型表示装置
140 ユーザ・インターフェース
142 表示装置
145 コンソール型超音波イメージング・システム
147 移動可能な基部
152 制御ボタン
154 キーボード
156 トラックボール
160 プローブ・ポート
176 超音波イメージング・システム
180 キーボード
182 ボタン
184 多機能制御ボタン
186 ラベル表示区域
188 追加のキー及び/又は制御ボタン
190 医学的画像
200 第1の画像
202 第2の画像
204 恥骨
206 胎児頭
208 第1の図面
210 第2の図面
212 矢印
214 矢印
240 第1の画像
242 第2の画像
244 第3の画像
246 第1の目印
248 第2の目印
250 第1の部分
252 第2の部分
254 第1の部分
256 第2の部分
270 第1の画像
272 第2の画像
274 第3の画像
276 第1の輪郭
278 第1の点
280 第2の点
282 第3の点
284 第2の輪郭
286 第3の輪郭
288 頭
300 第1のマーカー
302 第2のマーカー
304 第1のマーカー
306 第2のマーカー
308 第1のマーカー
310 第2のマーカー
320 第1の画像
322 第2の画像
324 第1の図面
326 第2の図面
328 第1の中線
330 第1の中線330
332 第2の中線
334 第2の中線
Claims (9)
- 超音波ボリューム内の対象物の動きを追跡するための方法であって、
患者内の解剖学的構造及び対象物の少なくとも一部分を表すイメージング・データを有する少なくとも第1及び第2の超音波データ・ボリュームを取得する段階(221)であって、前記第2のボリュームが前記第1のボリュームより後の時点に取得される、当該段階(221)と、
前記第1のボリュームに基づいた第1の画像(270)上で前記対象物と前記解剖学的構造との間の第1の関係を特定する段階と、
前記第2のボリュームに基づいた第2の画像(272)上で前記対象物と前記解剖学的構造との間の第2の関係を特定する段階と、
前記第1及び第2の関係の内の少なくとも一方に基づいて前記対象物の動きを決定する段階と、
を有し、
前記解剖学的構造が恥骨(204)を含み、且つ前記対象物が胎児頭(206)を含んでおり、
前記第1の関係を特定する段階は、
前記第1の画像(270)上で特定された前記恥骨(204)に平行な第1のマーカー(300)と、前記胎児頭(206)の頭頂骨の開始点に基づいて前記第1の画像(270)上で特定された第2のマーカー(302)であって、前記頭頂骨の前記開始点における接線に基づいて特定された前記第2のマーカー(302)又は、前記胎児頭(206)に関連した中線(328)との間の角度関係を計算する段階(234)を含んでいる、方法。 - 更に、前記第1のボリュームに基づいた前記第1の画像(270)上に目印(246)を表示する段階と、
前記解剖学的構造と前記目印(246)との間の関係に基づいて前記第1のボリュームを調節する段階と、
を有する請求項1記載の方法。 - 前記第1の関係は更に、前記第1の画像(270)上で前記対象物の第1の輪郭(276)を特定することを含み、
前記第2の関係は更に、前記第2の画像(272)上で前記対象物の第2の輪郭(284)を特定することを含み、
前記の決定する段階は更に、前記第1及び第2の輪郭(276,284)の位置を相互及び前記解剖学的構造の少なくとも一方に対して比較する段階を含んでいる、請求項1または2に記載の方法。 - 前記第2の関係を特定する段階は、
前記第2の画像(272)上で前記恥骨(204)に平行な第3のマーカー(304)を特定し、
前記胎児頭(206)の頭頂骨の開始点に基づいて前記第2の画像(272)上に第4のマーカー(306)を特定し、該第4のマーカー(306)は更に前記頭頂骨の前記開始点における接線に基づいて定め、
前記第3及び第4のマーカー(304,306)の間の角度関係を計算する段階(234)、を含んでいる、請求項1乃至3のいずれかに記載の方法。 - 前記第1の関係を特定する段階は、
前記第1の画像(270)上で前記胎児頭(206)に関連した中線(328)を特定し、
前記第1の画像(270)上で前記恥骨(204)に平行な第1のマーカー(300)を特定し、
前記中線(328)と前記第1のマーカー(300)との間の角度関係を計算する段階を含んでいる、請求項1乃至3のいずれかに記載の方法。 - 各々が患者内の恥骨結合(恥骨204)及び胎児頭(206)の少なくとも一部分を表すイメージング・データを含んでいる複数の超音波データ・ボリュームを取得するトランスデューサ(106)と、
前記ボリュームに基づいて少なくとも1つの画像を表示するための表示装置(118)と、
オペレータからの入力を受け入れるためのユーザ・インターフェース(124)であって、前記入力は前記少なくとも1つの画像内の前記恥骨(204)及び前記胎児頭(206)の少なくとも一方に基づいて定められており、前記表示装置(118)が前記入力に基づいて前記患者に対する前記胎児頭(206)の関係を示すようにした、ユーザ・インターフェース(124)と、
前記恥骨(204)と前記胎児頭(206)との間の角度関係(234)を決定するように構成されているプロセッサ・モジュール(116)と、
を有し、
前記プロセッサ・モジュール(116)は、前記第1の画像(270)上で特定された前記恥骨(204)に平行な第1のマーカー(300)と、前記胎児頭(206)の頭頂骨の開始点に基づいて前記第1の画像(270)上で特定された第2のマーカー(302)であって、前記頭頂骨の前記開始点における接線に基づいて特定された前記第2のマーカー(302)又は、前記胎児頭(206)に関連した中線(328)との間の角度関係を計算する超音波システム(100)。 - 前記表示装置(118)は更に、第1のボリュームから第1及び第2の直交画像(240,242)を表示し、前記システム(100)は更に、前記第1及び第2の直交画像(240,242)上に第1及び第2の目印(246,248)をそれぞれ表示するように構成されているプロセッサ・モジュール(116)を含んでおり、前記第1のボリュームは前記患者内の解剖学的構造と前記第1及び第2の目印(246,248)とに基づいて調節される、請求項6記載のシステム。
- 前記表示装置(118)は、第1及び第2のボリュームに基づいた第1及び第2の画像(270,272)をそれぞれ表示するように構成されており、また前記ユーザ・インターフェース(124)は更に、前記第1及び第2の画像(270,272)内の前記胎児頭(206)に関連した少なくとも第1及び第2の点(278,280)をそれぞれ受け入れるように構成されており、また前記システム(100)は更に、前記第1及び第2の画像(270,272)上の前記胎児頭(206)の少なくとも一部分の第1及び第2の輪郭(276,284)をそれぞれ決定するように構成されているプロセッサ・モジュール116を含んでおり、また前記第1及び第2の輪郭(276,284)は前記少なくとも第1及び第2の点(278,280)に基づいて定められ、また前記表示装置(118)は更に、前記第1及び第2の画像(270,272)の少なくとも一方に前記第1及び第2の輪郭(276,284)を同時に表示する、請求項6記載のシステム(100)。
- 前記システム(100)は、手持ち式システム(176)、ポータブル・システム、ミニチュア型システム(130)及びコンソール・ベースのシステム(145)の内の1つである、請求項6記載のシステム(100)。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US11/973,212 | 2007-10-04 | ||
US11/973,212 US20090093716A1 (en) | 2007-10-04 | 2007-10-04 | Method and apparatus for evaluation of labor with ultrasound |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009090107A JP2009090107A (ja) | 2009-04-30 |
JP5400343B2 true JP5400343B2 (ja) | 2014-01-29 |
Family
ID=40418309
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008257983A Active JP5400343B2 (ja) | 2007-10-04 | 2008-10-03 | 超音波による分娩の診察のための方法及び装置 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090093716A1 (ja) |
JP (1) | JP5400343B2 (ja) |
DE (1) | DE102008037411A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102700671B1 (ko) | 2019-01-30 | 2024-08-30 | 삼성메디슨 주식회사 | 초음파 영상 장치 및 초음파 영상 생성 방법 |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9451928B2 (en) * | 2006-09-13 | 2016-09-27 | Elekta Ltd. | Incorporating internal anatomy in clinical radiotherapy setups |
US10531858B2 (en) * | 2007-07-20 | 2020-01-14 | Elekta, LTD | Methods and systems for guiding the acquisition of ultrasound images |
WO2009012577A1 (en) * | 2007-07-20 | 2009-01-29 | Resonant Medical Inc. | Methods and systems for compensating for changes in anatomy of radiotherapy patients |
US8135198B2 (en) * | 2007-08-08 | 2012-03-13 | Resonant Medical, Inc. | Systems and methods for constructing images |
US8189738B2 (en) * | 2008-06-02 | 2012-05-29 | Elekta Ltd. | Methods and systems for guiding clinical radiotherapy setups |
IT1391829B1 (it) * | 2008-11-21 | 2012-01-27 | C N R Consiglio Naz Delle Ricerche | Apparato basato sugli ultrasuoni per misurare parametri indicatori di avanzamento di un parto |
US10542962B2 (en) * | 2009-07-10 | 2020-01-28 | Elekta, LTD | Adaptive radiotherapy treatment using ultrasound |
JP5580037B2 (ja) * | 2009-12-22 | 2014-08-27 | 株式会社東芝 | 超音波診断装置 |
US9248316B2 (en) | 2010-01-12 | 2016-02-02 | Elekta Ltd. | Feature tracking using ultrasound |
US20110172526A1 (en) * | 2010-01-12 | 2011-07-14 | Martin Lachaine | Feature Tracking Using Ultrasound |
KR102288308B1 (ko) * | 2014-08-05 | 2021-08-10 | 삼성메디슨 주식회사 | 초음파 진단 장치 |
US10478151B2 (en) | 2014-08-12 | 2019-11-19 | General Electric Company | System and method for automated monitoring of fetal head descent during labor |
US10368833B2 (en) | 2014-09-12 | 2019-08-06 | General Electric Company | Method and system for fetal visualization by computing and displaying an ultrasound measurement and graphical model |
KR102356719B1 (ko) * | 2014-12-01 | 2022-01-27 | 삼성메디슨 주식회사 | 초음파 영상 장치 및 그 동작 방법 |
US9947097B2 (en) * | 2016-01-19 | 2018-04-17 | General Electric Company | Method and system for enhanced fetal visualization by detecting and displaying a fetal head position with cross-plane ultrasound images |
BR112018067831A2 (pt) * | 2016-03-09 | 2019-01-02 | Koninklijke Philips Nv | sistema de imageamento fetal, método de imageamento fetal, e programa de computador |
KR102695460B1 (ko) * | 2019-01-30 | 2024-08-14 | 삼성메디슨 주식회사 | 초음파 영상 장치 및 초음파 영상 생성 방법 |
JP7501935B2 (ja) | 2020-07-28 | 2024-06-18 | 国立大学法人 東京大学 | 分娩進行状況評価装置、分娩進行状況評価方法およびプログラム |
CN114711824B (zh) * | 2022-03-21 | 2023-03-17 | 广州三瑞医疗器械有限公司 | 一种中骨盆平面胎头枕横位不均倾势的识别方法 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2596510B2 (ja) * | 1993-08-18 | 1997-04-02 | 重雄 佐藤 | 分娩進行監視装置 |
JPH07116159A (ja) * | 1993-10-25 | 1995-05-09 | Toshiba Medical Eng Co Ltd | 超音波診断装置 |
JP3974187B2 (ja) * | 1997-01-03 | 2007-09-12 | バイオセンス・インコーポレイテッド | 産科医療器具装置および方法 |
UA65566C2 (uk) * | 1997-05-05 | 2004-04-15 | Тріг Медікал Лтд | Спосіб та пристрій для контролю за перебігом пологів |
US6669653B2 (en) * | 1997-05-05 | 2003-12-30 | Trig Medical Ltd. | Method and apparatus for monitoring the progress of labor |
US6728394B1 (en) * | 2000-02-14 | 2004-04-27 | Siemens Medical Solutions Usa, Inc. | Dynamic measurement of object parameters |
JP2004535861A (ja) * | 2001-06-05 | 2004-12-02 | バーネフ リミテッド | 出産モニタリングシステム |
KR20030058423A (ko) * | 2001-12-31 | 2003-07-07 | 주식회사 메디슨 | 중재적 초음파를 사용하는 3 차원 초음파 진단 시스템에서검침 도구의 관찰 및 이의 대상체로의 진입을 용이하게하기 위한 방법 및 장치 |
US6796944B2 (en) * | 2002-05-17 | 2004-09-28 | Ge Medical Systems Global Technology, Llc | Display for subtraction imaging techniques |
CN1846233B (zh) * | 2003-08-06 | 2012-01-04 | 特里格医疗有限公司 | 监测分娩参数的方法和装置 |
US20060034513A1 (en) * | 2004-07-23 | 2006-02-16 | Siemens Medical Solutions Usa, Inc. | View assistance in three-dimensional ultrasound imaging |
US7433504B2 (en) * | 2004-08-27 | 2008-10-07 | General Electric Company | User interactive method for indicating a region of interest |
-
2007
- 2007-10-04 US US11/973,212 patent/US20090093716A1/en not_active Abandoned
-
2008
- 2008-10-02 DE DE102008037411A patent/DE102008037411A1/de not_active Withdrawn
- 2008-10-03 JP JP2008257983A patent/JP5400343B2/ja active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102700671B1 (ko) | 2019-01-30 | 2024-08-30 | 삼성메디슨 주식회사 | 초음파 영상 장치 및 초음파 영상 생성 방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20090093716A1 (en) | 2009-04-09 |
DE102008037411A1 (de) | 2009-04-09 |
JP2009090107A (ja) | 2009-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5400343B2 (ja) | 超音波による分娩の診察のための方法及び装置 | |
CN109069131B (zh) | 用于乳腺组织成像的超声系统和方法 | |
JP7431729B2 (ja) | 超音波胸部画像と他の撮像モダリティの胸部画像とを相関させる超音波システム及び方法 | |
US20200121283A1 (en) | Three dimensional mapping display system for diagnostic ultrasound machines and method | |
JP5702922B2 (ja) | 対象物に対して超音波プローブを可視化する超音波システム | |
CA2624651C (en) | Ultrasonic diagnosis apparatus for a urinary bladder and the method thereof | |
EP3013243B1 (en) | Elastography measurement system and method | |
US9612142B2 (en) | Method and system for measuring flow through a heart valve | |
US20110255762A1 (en) | Method and system for determining a region of interest in ultrasound data | |
JP5872216B2 (ja) | 超音波診断装置及び超音波画像処理装置 | |
EP2564788B1 (en) | Information processing apparatus, ultrasonic imaging apparatus, and information processing method | |
EP2700364B1 (en) | Method and apparatus for managing and displaying ultrasound image | |
US10368841B2 (en) | Ultrasound diagnostic apparatus | |
US20120116218A1 (en) | Method and system for displaying ultrasound data | |
JP2008259850A (ja) | 多次元超音波で流れを測定するための方法及び装置 | |
JP2007275588A (ja) | 診断医学画像の相互参照測定方法および装置 | |
KR20100087521A (ko) | 영상 지시자를 제공하는 초음파 시스템 및 방법 | |
US20090153548A1 (en) | Method and system for slice alignment in diagnostic imaging systems | |
WO2012141184A1 (en) | Image processing apparatus, method of controlling the same and storage medium | |
KR20110095211A (ko) | 초음파 진단 장치 | |
CN102028498A (zh) | 超声波诊断装置及超声波图像处理装置 | |
JP7075854B2 (ja) | 超音波診断装置及び表示方法 | |
US8636662B2 (en) | Method and system for displaying system parameter information | |
CN117157015A (zh) | 超声成像系统、方法和非瞬态计算机可读介质 | |
US20050119570A1 (en) | Ultrasonic image and visualization aid |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20110214 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111003 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120924 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130410 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130423 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130712 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131001 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131025 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5400343 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |