JP5361909B2 - 背景ノイズ情報を符号化する方法および手段 - Google Patents
背景ノイズ情報を符号化する方法および手段 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5361909B2 JP5361909B2 JP2010547137A JP2010547137A JP5361909B2 JP 5361909 B2 JP5361909 B2 JP 5361909B2 JP 2010547137 A JP2010547137 A JP 2010547137A JP 2010547137 A JP2010547137 A JP 2010547137A JP 5361909 B2 JP5361909 B2 JP 5361909B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- background noise
- sid
- frame
- encoding
- noise
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 58
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 23
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 17
- 206010019133 Hangover Diseases 0.000 claims description 7
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 3
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 3
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L19/00—Speech or audio signals analysis-synthesis techniques for redundancy reduction, e.g. in vocoders; Coding or decoding of speech or audio signals, using source filter models or psychoacoustic analysis
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L19/00—Speech or audio signals analysis-synthesis techniques for redundancy reduction, e.g. in vocoders; Coding or decoding of speech or audio signals, using source filter models or psychoacoustic analysis
- G10L19/012—Comfort noise or silence coding
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L19/00—Speech or audio signals analysis-synthesis techniques for redundancy reduction, e.g. in vocoders; Coding or decoding of speech or audio signals, using source filter models or psychoacoustic analysis
- G10L19/02—Speech or audio signals analysis-synthesis techniques for redundancy reduction, e.g. in vocoders; Coding or decoding of speech or audio signals, using source filter models or psychoacoustic analysis using spectral analysis, e.g. transform vocoders or subband vocoders
- G10L19/0204—Speech or audio signals analysis-synthesis techniques for redundancy reduction, e.g. in vocoders; Coding or decoding of speech or audio signals, using source filter models or psychoacoustic analysis using spectral analysis, e.g. transform vocoders or subband vocoders using subband decomposition
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L19/00—Speech or audio signals analysis-synthesis techniques for redundancy reduction, e.g. in vocoders; Coding or decoding of speech or audio signals, using source filter models or psychoacoustic analysis
- G10L19/04—Speech or audio signals analysis-synthesis techniques for redundancy reduction, e.g. in vocoders; Coding or decoding of speech or audio signals, using source filter models or psychoacoustic analysis using predictive techniques
- G10L19/16—Vocoder architecture
- G10L19/18—Vocoders using multiple modes
- G10L19/24—Variable rate codecs, e.g. for generating different qualities using a scalable representation such as hierarchical encoding or layered encoding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Compression, Expansion, Code Conversion, And Decoders (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
Description
音声信号は、2つの部分、すなわち狭帯域(Lowband)部分と、広帯域(Highband)部分とに分解される。2つの信号は、8kHzのサンプリング周波数でサンプリングされる。狭帯域部分および広帯域部分への分配は、専用の帯域通過フィルタにおいて行われ、このフィルタはQMF(Quadrature Mirror Filter)と称される。
− G.729互換ないしはG.729.B互換のSIDフレーム(本発明によるSIDフレームの第1部分LB)を形成するための狭帯域SID情報の作成、
− 変形TDBWE方式(本発明によるSIDフレームの第2部分HB)を使用した広帯域SID情報の作成、
− オプションで狭帯域および/または広帯域SID情報について改善を行う。
− 第1SIDフレームの送信に先行するフェーズ中に上記の背景ノイズのエネルギ分布および/または周波数分布を分析ないしは「取得」する。
− 上記の背景ノイズの広帯域分部分に大きな変化が検出された場合、または狭帯域SID情報の更新を送信しようとする場合、SIDフレームを送信する。
− VAD方式を用いて目下の音声フェーズないしは音声休止が定められる。
これらは周波数領域および時間領域における包絡線パラメタに相応に適用される。
Claims (14)
- スケーラブルな音声信号符号化方法を使用して背景ノイズ情報を伝送するために少なくとも1つのSIDフレーム(SID)を符号化する方法において、
該方法は、
前記背景ノイズ情報の狭帯域の第1部分(LB)と、広帯域の第2部分(HB)と、拡張された狭帯域の第3部分(ELB)と、を符号化するステップと、
前記第1部分(LB)と、前記第2部分(HB)と、前記第3部分(ELB)と、に対して別々の領域を有する前記SIDフレーム(SID)を形成するステップと、
を有し、
音声情報伝送用のスケーラビリティをSIDフレーム(SID)形成時にも類似に設けて、前記伝送されるSIDフレーム(SID)の広帯域の第2部分(HB)に基づいてコンフォートノイズを形成すべきか、または狭帯域の第1部分(LB)に基づいてコンフォートノイズを形成すべきか、または拡張された狭帯域の第3部分(ELB)に基づいてコンフォートノイズを形成すべきかを受信側で決定する、
SIDフレーム(SID)を符号化する方法。 - 前記背景ノイズ情報の第1部分(LB)を、それ自体公知の規格G.729.Bの符号化指針にしたがって符号化する、
請求項1に記載の方法。 - 音声休止中に符号化器側で背景ノイズの特性を取得する、
請求項1または2に記載の方法。 - 前記特性には、背景ノイズのスペクトル形状も、時間的の分布も共に含まれている、
請求項3に記載の方法。 - 取得プロセスに対してフィルタ方式を適用し、該フィルタ方式により、先行するフレームから得られる背景ノイズの時間的およびスペクトルなパラメタが考慮される、
請求項4に記載の方法。 - 前記背景ノイズの強さまたは特性に大きな変化が発生した場合、境界値パラメタ(閾値)に基づいて、前記取得したパラメタを更新する必要があるか否かの判断が行われる、
請求項5に記載の方法。 - 前記背景ノイズの広帯域の第2部分(HB)に大きな変化が検出された場合、または狭帯域の第1部分(LB)の更新を送信しようとする場合、SIDフレーム(SID)を送信する、
請求項6に記載の方法。 - 前記背景ノイズ情報の第2部分(HB)を変形TDBWE方式にしたがって符号化する、
請求項1から7までのいずれか1項に記載の方法。 - 時間領域における符号化が、時間領域における信号のエネルギだけに相応することにより、前記変形TDBWE方式をさらに容易にする、
請求項8に記載の方法。 - ハングオーバ期間中、フィルタ方式を適用して、先行するフレームよりも目下のフレームに高い重要度を割り当てる、
請求項1から9までのいずれか1項に記載の方法。 - 各インデックス(idx)により、各フレームが識別され、
前記周波数領域における包絡曲線は、背景ノイズのスペクトル的な特性を表す適当な個数の周波数値(i={1,…,NB-SUBBANDS})によって形成される、
請求項11に記載の方法。 - 請求項1から12までのいずれか1項に記載の方法を実行する手段を有することを特徴とするコーデック。
- それ自体公知のITU-T規格G.729.1にて実現した、
請求項13に記載のコーデック。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008009719A DE102008009719A1 (de) | 2008-02-19 | 2008-02-19 | Verfahren und Mittel zur Enkodierung von Hintergrundrauschinformationen |
DE102008009719.5 | 2008-02-19 | ||
PCT/EP2009/051118 WO2009103608A1 (de) | 2008-02-19 | 2009-02-02 | Verfahren und mittel zur enkodierung von hintergrundrauschinformationen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011512563A JP2011512563A (ja) | 2011-04-21 |
JP5361909B2 true JP5361909B2 (ja) | 2013-12-04 |
Family
ID=40652248
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010547137A Expired - Fee Related JP5361909B2 (ja) | 2008-02-19 | 2009-02-02 | 背景ノイズ情報を符号化する方法および手段 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US20100318352A1 (ja) |
EP (1) | EP2245621B1 (ja) |
JP (1) | JP5361909B2 (ja) |
KR (2) | KR20100120217A (ja) |
CN (1) | CN101952886B (ja) |
DE (1) | DE102008009719A1 (ja) |
RU (1) | RU2461080C2 (ja) |
WO (1) | WO2009103608A1 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101483495B (zh) * | 2008-03-20 | 2012-02-15 | 华为技术有限公司 | 一种背景噪声生成方法以及噪声处理装置 |
CN103187065B (zh) | 2011-12-30 | 2015-12-16 | 华为技术有限公司 | 音频数据的处理方法、装置和系统 |
CA2895391C (en) | 2012-12-21 | 2019-08-06 | Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. | Comfort noise addition for modeling background noise at low bit-rates |
EP2936487B1 (en) * | 2012-12-21 | 2016-06-22 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Generation of a comfort noise with high spectro-temporal resolution in discontinuous transmission of audio signals |
KR101775084B1 (ko) * | 2013-01-29 | 2017-09-05 | 프라운호퍼 게젤샤프트 쭈르 푀르데룽 데어 안겐반텐 포르슝 에.베. | 주파수 향상 오디오 신호를 생성하는 디코더, 디코딩 방법, 인코딩된 신호를 생성하는 인코더, 및 컴팩트 선택 사이드 정보를 이용한 인코딩 방법 |
CN106169297B (zh) | 2013-05-30 | 2019-04-19 | 华为技术有限公司 | 信号编码方法及设备 |
RU2658128C2 (ru) | 2013-06-21 | 2018-06-19 | Фраунхофер-Гезелльшафт Цур Фердерунг Дер Ангевандтен Форшунг Е.Ф. | Устройство и способ для генерации адаптивной формы спектра комфотного шума |
JP6035270B2 (ja) * | 2014-03-24 | 2016-11-30 | 株式会社Nttドコモ | 音声復号装置、音声符号化装置、音声復号方法、音声符号化方法、音声復号プログラム、および音声符号化プログラム |
EP2980790A1 (en) * | 2014-07-28 | 2016-02-03 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Apparatus and method for comfort noise generation mode selection |
KR101701623B1 (ko) * | 2015-07-09 | 2017-02-13 | 라인 가부시키가이샤 | VoIP 통화음성 대역폭 감소를 은닉하는 시스템 및 방법 |
US10978096B2 (en) * | 2017-04-25 | 2021-04-13 | Qualcomm Incorporated | Optimized uplink operation for voice over long-term evolution (VoLte) and voice over new radio (VoNR) listen or silent periods |
Family Cites Families (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI105001B (fi) * | 1995-06-30 | 2000-05-15 | Nokia Mobile Phones Ltd | Menetelmä odotusajan selvittämiseksi puhedekooderissa epäjatkuvassa lähetyksessä ja puhedekooderi sekä lähetin-vastaanotin |
US5960389A (en) * | 1996-11-15 | 1999-09-28 | Nokia Mobile Phones Limited | Methods for generating comfort noise during discontinuous transmission |
US7124079B1 (en) * | 1998-11-23 | 2006-10-17 | Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) | Speech coding with comfort noise variability feature for increased fidelity |
RU2237296C2 (ru) * | 1998-11-23 | 2004-09-27 | Телефонактиеболагет Лм Эрикссон (Пабл) | Кодирование речи с функцией изменения комфортного шума для повышения точности воспроизведения |
US6424938B1 (en) * | 1998-11-23 | 2002-07-23 | Telefonaktiebolaget L M Ericsson | Complex signal activity detection for improved speech/noise classification of an audio signal |
US6397177B1 (en) * | 1999-03-10 | 2002-05-28 | Samsung Electronics, Co., Ltd. | Speech-encoding rate decision apparatus and method in a variable rate |
CA2290037A1 (en) * | 1999-11-18 | 2001-05-18 | Voiceage Corporation | Gain-smoothing amplifier device and method in codecs for wideband speech and audio signals |
JP3761795B2 (ja) * | 2000-04-10 | 2006-03-29 | 三菱電機株式会社 | ディジタル回線多重化装置 |
US6889187B2 (en) * | 2000-12-28 | 2005-05-03 | Nortel Networks Limited | Method and apparatus for improved voice activity detection in a packet voice network |
US20030120484A1 (en) * | 2001-06-12 | 2003-06-26 | David Wong | Method and system for generating colored comfort noise in the absence of silence insertion description packets |
US20030112758A1 (en) * | 2001-12-03 | 2003-06-19 | Pang Jon Laurent | Methods and systems for managing variable delays in packet transmission |
EP1808852A1 (en) * | 2002-10-11 | 2007-07-18 | Nokia Corporation | Method of interoperation between adaptive multi-rate wideband (AMR-WB) and multi-mode variable bit-rate wideband (VMR-WB) codecs |
CN1703736A (zh) * | 2002-10-11 | 2005-11-30 | 诺基亚有限公司 | 用于源控制可变比特率宽带语音编码的方法和装置 |
US7391768B1 (en) * | 2003-05-13 | 2008-06-24 | Cisco Technology, Inc. | IPv4-IPv6 FTP application level gateway |
US20050004793A1 (en) * | 2003-07-03 | 2005-01-06 | Pasi Ojala | Signal adaptation for higher band coding in a codec utilizing band split coding |
CN1989549B (zh) * | 2004-07-23 | 2011-05-18 | 松下电器产业株式会社 | 语音编码装置及语音编码方法 |
US20060149536A1 (en) * | 2004-12-30 | 2006-07-06 | Dunling Li | SID frame update using SID prediction error |
EP1836797A4 (en) * | 2005-01-10 | 2010-03-17 | Quartics Inc | INTEGRATED ARCHITECTURE FOR THE UNIFORM PROCESSING OF VISUAL DATA |
CN100592389C (zh) * | 2008-01-18 | 2010-02-24 | 华为技术有限公司 | 合成滤波器状态更新方法及装置 |
WO2006136901A2 (en) * | 2005-06-18 | 2006-12-28 | Nokia Corporation | System and method for adaptive transmission of comfort noise parameters during discontinuous speech transmission |
US7546237B2 (en) * | 2005-12-23 | 2009-06-09 | Qnx Software Systems (Wavemakers), Inc. | Bandwidth extension of narrowband speech |
US8260609B2 (en) | 2006-07-31 | 2012-09-04 | Qualcomm Incorporated | Systems, methods, and apparatus for wideband encoding and decoding of inactive frames |
US8725499B2 (en) * | 2006-07-31 | 2014-05-13 | Qualcomm Incorporated | Systems, methods, and apparatus for signal change detection |
US7796626B2 (en) * | 2006-09-26 | 2010-09-14 | Nokia Corporation | Supporting a decoding of frames |
CN101246688B (zh) * | 2007-02-14 | 2011-01-12 | 华为技术有限公司 | 一种对背景噪声信号进行编解码的方法、系统和装置 |
US8032359B2 (en) * | 2007-02-14 | 2011-10-04 | Mindspeed Technologies, Inc. | Embedded silence and background noise compression |
KR101290622B1 (ko) * | 2007-11-02 | 2013-07-29 | 후아웨이 테크놀러지 컴퍼니 리미티드 | 오디오 복호화 방법 및 장치 |
US8483854B2 (en) * | 2008-01-28 | 2013-07-09 | Qualcomm Incorporated | Systems, methods, and apparatus for context processing using multiple microphones |
CN101335000B (zh) * | 2008-03-26 | 2010-04-21 | 华为技术有限公司 | 编码的方法及装置 |
-
2008
- 2008-02-19 DE DE102008009719A patent/DE102008009719A1/de not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-02-02 RU RU2010138563/08A patent/RU2461080C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2009-02-02 EP EP09711908.5A patent/EP2245621B1/de active Active
- 2009-02-02 JP JP2010547137A patent/JP5361909B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2009-02-02 KR KR1020107020943A patent/KR20100120217A/ko not_active Application Discontinuation
- 2009-02-02 KR KR1020127019596A patent/KR101364983B1/ko active IP Right Grant
- 2009-02-02 WO PCT/EP2009/051118 patent/WO2009103608A1/de active Application Filing
- 2009-02-02 US US12/867,969 patent/US20100318352A1/en not_active Abandoned
- 2009-02-02 CN CN2009801057752A patent/CN101952886B/zh not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-10-12 US US14/880,490 patent/US20160035360A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20100318352A1 (en) | 2010-12-16 |
KR20100120217A (ko) | 2010-11-12 |
KR101364983B1 (ko) | 2014-02-20 |
KR20120089378A (ko) | 2012-08-09 |
JP2011512563A (ja) | 2011-04-21 |
CN101952886A (zh) | 2011-01-19 |
DE102008009719A1 (de) | 2009-08-20 |
RU2010138563A (ru) | 2012-04-10 |
US20160035360A1 (en) | 2016-02-04 |
EP2245621B1 (de) | 2019-05-01 |
WO2009103608A1 (de) | 2009-08-27 |
RU2461080C2 (ru) | 2012-09-10 |
EP2245621A1 (de) | 2010-11-03 |
CN101952886B (zh) | 2013-03-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5361909B2 (ja) | 背景ノイズ情報を符号化する方法および手段 | |
JP5096582B2 (ja) | ノイズ生成装置及び方法 | |
JP4658596B2 (ja) | 線形予測に基づく音声コーデックにおける効率的なフレーム消失の隠蔽のための方法、及び装置 | |
JP5547081B2 (ja) | 音声復号化方法及び装置 | |
JP5096498B2 (ja) | エンベデッド無音及び背景雑音圧縮 | |
JP2006502427A (ja) | 適応マルチレート広帯域(amr−wb)コーデックとマルチモード可変ビットレート広帯域(vmr−wb)コーデック間における相互運用方法 | |
JP2009503559A (ja) | レートスケーラブル及び帯域幅スケーラブルオーディオ復号化のレートの切り替えのための方法 | |
KR101648290B1 (ko) | 컴포트 노이즈의 생성 | |
KR20120125513A (ko) | 일반 오디오 및 음성 프레임들을 포함하는 오디오 신호를 위한 인코더 | |
KR101462293B1 (ko) | 고정된 배경 잡음의 평활화를 위한 방법 및 장치 | |
ES2546028T3 (es) | Un método y un dispositivo de codificación/decodificación | |
JP5415460B2 (ja) | 背景ノイズ情報を符号化する方法および手段 | |
US20180182408A1 (en) | Determining a budget for lpd/fd transition frame encoding | |
JP5255575B2 (ja) | レイヤード・コーデックのためのポストフィルタ | |
KR101166650B1 (ko) | 배경 잡음 정보를 디코딩하기 위한 방법 및 수단 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120426 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20120724 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20120731 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120822 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130228 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130527 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130603 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130624 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130805 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130903 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5361909 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |