JP5339595B2 - Packaging bag - Google Patents
Packaging bag Download PDFInfo
- Publication number
- JP5339595B2 JP5339595B2 JP2009045586A JP2009045586A JP5339595B2 JP 5339595 B2 JP5339595 B2 JP 5339595B2 JP 2009045586 A JP2009045586 A JP 2009045586A JP 2009045586 A JP2009045586 A JP 2009045586A JP 5339595 B2 JP5339595 B2 JP 5339595B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- opening
- packaging bag
- folded portions
- bag according
- opening folded
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Bag Frames (AREA)
Description
本発明は、包装袋に関する。 The present invention relates to a packaging bag.
従来、芳香剤や消臭剤などの内容物を収納し、この内容物の機能を適切に発揮させる包装袋が種々開示されている。このような包装袋として、例えば、特許文献1は、長方形の2枚のプラスチックフィルムを重ね合わせ、上辺部に2つ折りにした通気性フィルムを挿入し、この2枚のプラスチックフィルムの上辺部、側辺部及び底辺を融着して形成した揮発性物質用包装袋を開示する。また、特許文献2は、気体透過性を有する天部フィルムを折り込んで開拡可能に開口部に配置して融着して形成された包装袋を開示する。
Conventionally, various packaging bags that contain contents such as fragrances and deodorants and that appropriately perform the functions of the contents have been disclosed. As such a packaging bag, for example, Patent Document 1 discloses that two rectangular plastic films are stacked and a breathable film folded in two is inserted on the upper side, and the upper side and side of the two plastic films are inserted. Disclosed is a packaging bag for volatile substances formed by fusing sides and bottom. Further,
しかしながら、このような形態の包装袋では、2枚のプラスチックフィルムを融着して形成していること、及び使用時にのみ袋の内容物が外気と通気するように開口を有したり通気性を有したフィルムを上記のプラスチックフィルムとは別部材として構成されていることから、袋の強度として十分ではなく、これらのプラスチックフィルムが剥離するといった問題が発生する可能性があった。また、この袋の流通・運搬時に内容物と外気とを遮断するフィルムが剥がれてしまったり、袋の内部に収容した内容物が袋から漏洩してしまうといった問題があり、必ずしもこれらの袋本来の機能を発揮するには十分なものとは言えなかった。さらに、複数の部材から構成されていることから、コスト面及び製造工程の面で、不利であった。 However, in such a form of packaging bag, two plastic films are fused and formed, and there is an opening or air permeability so that the contents of the bag can be ventilated with the outside air only at the time of use. Since the film that is included is configured as a separate member from the plastic film described above, the strength of the bag is not sufficient, and there is a possibility that problems such as peeling of these plastic films may occur. In addition, there is a problem that the film that shuts off the contents and the outside air is peeled off when the bags are distributed and transported, and the contents stored in the bags leak from the bags. It wasn't enough to show the function. Furthermore, since it is composed of a plurality of members, it is disadvantageous in terms of cost and manufacturing process.
本発明は、上記の従来の問題に鑑みなされたものであって、容易に製造することができ、かつ、内容物の漏洩を防止し得る包装袋を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above-described conventional problems, and an object thereof is to provide a packaging bag that can be easily manufactured and can prevent leakage of contents.
本発明による包装袋は、内容物を収容する本体部と、前記本体部に連通する合掌部と、前記本体部の端部に設けた複数の開口折返部と、前記合掌部と前記開口折返部との間に設けた可動部と、前記複数の開口折返部の面であって、他の開口折返部の面と対向する面に設けられ、前記本体部と気体連通する開口部と、を有し、当該包装袋は、1枚の原反を折り曲げて、所定の箇所を接着することにより形成されていることを特徴とする。 Packaging bag according to the present invention includes a body portion for containing the contents and a rafter part communicating with the main body portion, and a plurality of apertures folded portion provided at an end portion of the main body portion, and the rafter part the opening turning portion an opening and a movable portion, a surface of the opening the folded portion of the front Kifuku number, provided on a surface which faces the other opening folded portion, which gaseous communication with the body portion provided between the, have a, the packing bag, by folding a single raw, characterized in that it is formed by bonding predetermined locations.
また、本発明による包装袋において、易剥離シールをさらに有することが好ましい。 Moreover, it is preferable that the packaging bag by this invention further has an easily peelable seal.
また、本発明による包装袋において、前記本体部にガゼット部をさらに有することが好ましい。 Moreover, the packaging bag by this invention WHEREIN: It is preferable to further have a gusset part in the said main-body part.
本発明によれば、コスト面でも工程面でも容易に製造することができ、且つ内容物の充填時、及び包装袋の流通・搬送時であっても、内容物の漏洩を防止することが可能となる。 According to the present invention, it is possible to easily manufacture both in terms of cost and process, and it is possible to prevent leakage of contents even when the contents are filled and when packaging bags are distributed and transported. It becomes.
以下、本発明の好適な実施形態につき説明する。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described.
<本発明による包装袋>
本発明による包装袋の概略を図1及び2に示す。図1は、本発明による包装袋の一態様を示す概略平面図であり、図2は、図1の線X−Xに沿った断面図である。本発明による包装袋1は、図1及び2に示すように、内容物を収容する本体部5と、本体部5と連通する合掌部8と、本体部の端部に設けた複数の開口折返部4と、開口折返部4と合掌部8との間に設けた可動部7とを有する。本発明による包装袋の可動部7において、包装袋を構成する原反は、下述するように、可撓性を有するように、構成される。また、本発明による包装袋は、複数の開口折返部4が対向する面に、本体部5と気体連通する開口部3を有する。
<Packaging bag according to the present invention>
An outline of a packaging bag according to the present invention is shown in FIGS. FIG. 1 is a schematic plan view showing an embodiment of a packaging bag according to the present invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line XX in FIG. As shown in FIGS. 1 and 2, the packaging bag 1 according to the present invention includes a
本発明による包装袋において、開口部3の態様は、包装袋の使用目的及び内容物の特性等に応じて、適宜選択すればよい。例えば、開口部3の開口の数は、1以上50以下であってもよい。また、開口部3の各開口の径は、0.1mm以上5mm以下であってもよい。
In the packaging bag according to the present invention, the mode of the
本発明による包装袋において、複数の開口折返部4は、これらの開口折返部4が互いに対向するように、構成される。従って、例えば図2に示すように、対向した一方の開口折返部4と他方の開口折返部4との間に配置された包装袋を構成する原反は、開口折返部4の端部から本体部5側に至る箇所で折り返されて構成されることとなる。また、可動部7から一方の開口折返部4へ至るまで、及び可動部7から他方の開口折返部4へ至るまでに、複数の領域(例えば、図2に示す包装袋では、可動部7から一方の開口折返部4に至る領域と、可動部7の他方の開口折返部4に至る領域との二股の領域)が形成されることとなる。従って、本発明による包装袋において、一方の開口折返部4から他方の開口折返部4へと至る領域でなす対向する面が重なり合うように構成され得ることから、これらの面上に存在する開口部3が直接外気に曝露されることを防止しつつ、必要に応じて外気に直接曝露される状態とすることが可能となる。
In the packaging bag according to the present invention, the plurality of opening folded
なお、本発明において、「開口折返部4が互いに対向する」とは、例えば図1及び2に示すような複数の開口折返部4の端部が重なり合う態様を含むのみならず、例えば図4に示すように、開口折返部4の端部がオフセットとなるような態様を含むことを意味する。
In the present invention, “the opening folded
本発明による包装袋において、この包装袋を構成する原反の形状に応じて、袋の形状となすように、本体部5の各端部をシールすればよい。例えば、図1の斜線部分に示すように、本体部5の底部及び側方部をシールしてもよい。また、本発明による包装袋が自立するように、本体部5の底部と側方部との間の本体部5の各角をシールしてもよい。
In the packaging bag by this invention, what is necessary is just to seal each edge part of the main-
また、本発明による包装袋において、必要に応じて、開口部3と複数の開口折返部4との間で、一方又は両方の開口折返部4の端部に気体が密封されるように、シールしてもよい。これにより、例えば図2に示す包装袋において可動部7から複数の開口折返部4へと至る領域からなる二股の領域などのように、複数の領域を構成する複数の開口折返部4を互いに離間させる動作を容易に行うことが可能となる。
Further, in the packaging bag according to the present invention, if necessary, a seal is provided between the
本発明による包装袋において、複数の開口折返部4は、例えば図1に示すように、これらの開口折返部4の端部が互いに重なるように構成されてもよいが、図4に示すように、開口折返部4の端部のそれぞれがオフセットの関係となるように構成されてもよい。これにより、例えば図2に示すような二股の領域で例示される複数の領域を構成する開口折返部4から可動部7に至るフィルムを、複数の開口折返部4が互いに離間するように動作させることが可能となる。この動作は、特に、開口部3を適当に外気に曝露する際の動作に有用である。
In the packaging bag according to the present invention, the plurality of opening folded
次に、図2及び図3等を参照して、本発明による包装袋に内容物を充填する方法について、説明する。 Next, with reference to FIG.2 and FIG.3 etc., the method of filling the content in the packaging bag by this invention is demonstrated.
図2は、図1に示す本発明による包装袋の線X−Xに沿った断面図であり、図3は、本発明による包装袋の一態様を示す概略断面図である。本発明による包装袋において、内容物は、図3に示すように、合掌部8の充填口2から、公知の充填手段によって、充填される。充填手段から供給された内容物は、充填口2から可動部7を介して内容物を収容する本体部5へと充填される。充填する態様としては、内容物が本体部5に収容されるものであれば、特に限定されないが、内容物が充填口2から可動部7を介して開口部3へと侵入しないように、充填することが好ましい。
2 is a cross-sectional view taken along line XX of the packaging bag according to the present invention shown in FIG. 1, and FIG. 3 is a schematic cross-sectional view showing an embodiment of the packaging bag according to the present invention. In the packaging bag according to the present invention, as shown in FIG. 3, the contents are filled from the
本発明による包装袋において、内容物の充填の際、充填口2の配置は、内容物の充填を行い得る態様であれば、特に限定されないが、図3に示すように、充填口2が上方を向くような態様で行うことが好ましい。特に、本発明による包装袋において、充填口2から合掌部8及び可動部7を介して複数の開口折返部4へと至る領域は、可動部7の有する可撓性によって、例えば図2に示すような複数の開口折返部4が上方に向き且つ充填口2が下方に向く態様から、例えば図3に示すような充填口2が上方に向き且つ複数の開口折返部4が下方に向く態様へと、動作させることが可能である。従って、本発明による包装袋において、内容物を充填するには、内容物が充填口2から可動部7を介して開口部3へと員入しないように複数の開口折返部4を本体部5側に出来るだけ接近させる態様で、行うことがより好ましい。
In the packaging bag according to the present invention, when filling the contents, the arrangement of the
本発明による包装袋において、開口部3を介した内容物と外気との接触を遮断する目的で、易剥離シール9を設けてもよい。易剥離シール9を設けた態様を図5及び図6に示す。図5は、本発明による包装袋の一態様を示す部分断面図であって、(a)は、易剥離シールを有する場合を示し、(b)は、易剥離シールを有さない場合を示し、図6は、本発明による包装袋に易剥離シールを設けた一態様を示す部分断面図である。
In the packaging bag according to the present invention, an easily
図5の(a)に示すように、易剥離シール9は、開口部3を外界から遮断するように、開口部3上に直接設けられてもよい。また、図6に示すように、易剥離シール9は、複数の開口折返部4をまとめるように、開口折返部4に設けられてもよい。さらに、このような態様で設けた易剥離シール9を複数有してもよい。
As shown to (a) of FIG. 5, the easily peelable seal |
易剥離シール9の材料としては、本発明による包装袋の使用目的及び内容物Cの特性等に応じて、適宜選択すればよく、例えば、ポリエチレン系、ポリプロピレン系等の各種フィルムが挙げられる。特に、内容物Cとして芳香剤、消臭剤などの外気の環境を変化させる物質を採用する場合には、易剥離シール9としては、通気性を有さない材料を選択すればよい。また、易剥離シール9の構成としては、適宜選択した材料からなる部材を単層で構成したものであってもよく、また多層で構成したものであってもよい。
What is necessary is just to select suitably as a material of the easily peelable seal |
このように構成することで、本発明による包装袋は、流通・運搬時には、内容物Cの外気との接触を遮断することが可能となり(図5(a)及び図6参照)、必要に応じて、易剥離シール9を剥離することで(図5(b)参照)、開口部3を介した内容物Cと外気との接触が可能となる。また、本発明による包装袋が開口部3上に易剥離シール9を設けた図5(a)の態様である場合、開口部3は、上述したように、一方の開口折返部4から他方の開口折返部4へと至る領域でなす対向する面が重なり合うように構成され得ることから、易剥離シール9は、開口部3と共に、必要に応じて外気に直接曝露される状態とすることが可能となる。従って、このような態様で易剥離シール9を設けることにより、本発明による包装袋の流通・運搬時に易剥離シール9が剥離することを効果的に防止することが可能となる。
With this configuration, the packaging bag according to the present invention can block the contact of the contents C with the outside air during distribution and transportation (see FIGS. 5 (a) and 6). Then, by peeling the easy peel seal 9 (see FIG. 5B), the contents C can be brought into contact with the outside air through the
本発明による包装袋において、本体部5の端部のいずれかにガゼット部6をさらに有してもよい。ガゼット部6の構成としては、特に限定されないが、例えば図2に示すように、ガゼット部6に相当する原反を本体部5側に折り返して、形成されてもよい。これにより、本発明による包装袋に自立性を付与することが可能となる。
The packaging bag by this invention WHEREIN: You may further have the
なお、図1及び図4は、理解を容易することを目的として、開口部3が視認し得るように記載したが、開口部3の配置は、上述の通りであって、本発明による包装袋は、これらの図面に示したような態様に限定されるものではない。
1 and 4 are described so that the
(材料)
本発明による包装袋において、包装袋の原料となる原反の構成材料としては、原反の材料同士を、熱、接着剤、押出しラミネート等の公知の接着手段で接着し得るものであれば、特に限定されない。例えば、ポリエチレン系、ポリプロピレン系、ポリビニルアルコール系、ポリアミド系、ポリイミド系、ポリエステル系、ポリカーボネート系、ポリ(メタ)アクリル酸系などの樹脂系からなる単量体、又はこれらの材料の共重合体が挙げられる。原反は、これらの材料を単層としたものであってもよいし、原反同士を接着する箇所を上述の接着手段で接着し得る材料からなる多層としたものであってもよい。
(material)
In the packaging bag according to the present invention, as a raw material constituting the raw material of the packaging bag, as long as the raw material can be bonded to each other by known bonding means such as heat, adhesive, extrusion lamination, There is no particular limitation. For example, a monomer comprising a resin system such as polyethylene, polypropylene, polyvinyl alcohol, polyamide, polyimide, polyester, polycarbonate, poly (meth) acrylic acid, or a copolymer of these materials Can be mentioned. The original fabric may be a single layer made of these materials, or may be a multilayer made of a material that can adhere the original fabrics to each other by the above-described adhesive means.
本発明による包装袋は、同一又は異なる材料からなる原反を1枚用いて製造されてもよく、或いはこれらの材料からなる原反を任意の部位に複数枚用いて製造されてもよい。 The packaging bag according to the present invention may be manufactured using one sheet of the same or different material, or may be manufactured using a plurality of sheets made of these materials at an arbitrary site.
本発明による包装袋において、原反の材料としては、下述する内容物の機能に応じてバリヤー性、透明性、及び強度などを有する材料を用いてもよい。 In the packaging bag according to the present invention, a material having barrier properties, transparency, strength, and the like may be used as the raw material according to the function of the contents described below.
(内容物)
本発明による包装袋において、収納し得る内容物としては、固体、液体及び気体など、物質の三態のいずれであってもよい。例えば、芳香剤、消臭剤、脱臭剤、吸湿剤、防虫剤、入浴剤、又は塩、砂糖、胡椒、マヨネーズ、ケチャップ等の調味料が挙げられる。
(Contents)
In the packaging bag according to the present invention, the contents that can be stored may be any of the three states of substances such as solid, liquid, and gas. For example, fragrances, deodorants, deodorants, hygroscopic agents, insect repellents, bathing agents, or seasonings such as salt, sugar, pepper, mayonnaise, ketchup and the like can be mentioned.
<本発明による包装袋の製造方法>
本発明による包装袋は、上述の材料からなる原反を用いて、上述の構成を形成し得る公知の製造方法により製造すればよい。
<The manufacturing method of the packaging bag by this invention>
What is necessary is just to manufacture the packaging bag by this invention by the well-known manufacturing method which can form the above-mentioned structure using the original fabric which consists of the above-mentioned material.
例えば、ロール状に巻かれた原反の長手方向の一端と他端とを重ね合わせて合掌部8に相当する部位を形成した後、ガゼット部6や開口折返部4に相当する形状を形成し、必要に応じて、上述のように本体部5の底部及び側方部などをシールして、製造することができる。特に、本体部5の底部及び側方部をシールする前に、開口部3に相当する部位に、孔開け加工を施してもよい。
For example, after forming a portion corresponding to the
1 包装袋
2 充填口
3 開口部
4 開口折返部
5 本体部
6 ガゼット部
7 可動部
8 合掌部
9 易剥離シール
C 内容物
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
Claims (9)
前記本体部に連通する合掌部と、
前記本体部の端部に設けた複数の開口折返部と、
前記合掌部と前記開口折返部との間に設けた可動部と、
前記複数の開口折返部の面であって、他の開口折返部の面と対向する面に設けられ、前記本体部と気体連通する開口部と、
を有し、
当該包装袋は、1枚の原反を折り曲げて、所定の箇所を接着することにより形成されていることを特徴とする包装袋。 A main body for containing contents,
A palm portion communicating with the body portion;
A plurality of opening folded portions provided at an end of the main body, and
A movable portion provided between the opening folded portion and the rafter part,
A surface of the opening the folded portion of the front Kifuku number, provided on a surface which faces the other opening folded portion, and an opening for gaseous communication with said body portion,
I have a,
The packaging bag is formed by bending a single sheet of fabric and bonding predetermined portions.
前記複数の開口折返部の先端部が相互に隣接した状態において、これらの開口折返部の面に設けられた前記開口部が直接外気に曝露されることが防止され、In the state where the front ends of the plurality of opening folded portions are adjacent to each other, it is prevented that the openings provided on the surfaces of these opening folded portions are directly exposed to the outside air,
前記複数の開口折返部の先端部が相互に離間した状態において、これらの開口折返部の面に設けられた前記開口部が直接外気に曝露されることIn a state where the front end portions of the plurality of opening folded portions are separated from each other, the openings provided on the surfaces of the opening folded portions are directly exposed to the outside air.
を特徴とする請求項1に記載の包装袋。The packaging bag according to claim 1.
前記回転により前記合掌部の回転角度と前記複数の開口折返部の回転角度とが所定の条件を満たしているときに、前記充填口から充填された内容物が、前記複数の開口折返部に充填されずに、前記本体部に充填されることを特徴とする請求項3に記載の包装袋。When the rotation angle of the palm portion and the rotation angle of the plurality of opening folded portions satisfy a predetermined condition by the rotation, the contents filled from the filling port are filled in the plurality of opening folded portions. The packaging bag according to claim 3, wherein the main body is filled without being packed.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009045586A JP5339595B2 (en) | 2009-02-27 | 2009-02-27 | Packaging bag |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009045586A JP5339595B2 (en) | 2009-02-27 | 2009-02-27 | Packaging bag |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010195461A JP2010195461A (en) | 2010-09-09 |
JP5339595B2 true JP5339595B2 (en) | 2013-11-13 |
Family
ID=42820631
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009045586A Expired - Fee Related JP5339595B2 (en) | 2009-02-27 | 2009-02-27 | Packaging bag |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5339595B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6037602B2 (en) * | 2011-07-15 | 2016-12-07 | 大日本印刷株式会社 | storage bags |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004231258A (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-19 | Kau Pack Kk | Packaging bag for volatile substance, and its manufacturing method |
JP2004359292A (en) * | 2003-06-04 | 2004-12-24 | Fujimori Kogyo Co Ltd | Packaging bag |
JP4848804B2 (en) * | 2006-03-17 | 2011-12-28 | 東洋製罐株式会社 | Multi-chamber pouch filling method |
JP2008007174A (en) * | 2006-06-30 | 2008-01-17 | Fuji Seal International Inc | Pouch container |
-
2009
- 2009-02-27 JP JP2009045586A patent/JP5339595B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010195461A (en) | 2010-09-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2010287526A1 (en) | Gusset bag, spout-attached gusset bag, and method for manufacturing the same | |
CN101084155A (en) | Film container | |
JP2006193173A (en) | Packaging bag and manufacturing method therefor | |
US20070267414A1 (en) | Package | |
JP5339595B2 (en) | Packaging bag | |
EP3543161B1 (en) | Self-standing bag and method for manufacturing same | |
US20070242905A1 (en) | Gusseted pouch | |
AU2018288115B2 (en) | Spout-equipped packaging bag and manufacturing method therefor, and spout-equipped packaging bag that contains contents | |
US8256958B2 (en) | Tamper evident pharmaceutical pouch | |
JP2006204529A (en) | Storage bag for medical fluid bag for medical use | |
JP4809098B2 (en) | Easy-open bag | |
JP5590489B2 (en) | Sealing bag for packaging | |
JP4421277B2 (en) | Packaging bag, method for manufacturing the same, and method for welding members | |
JP2007269329A (en) | Packaging bag | |
KR100998650B1 (en) | Porous vinyl bag and method for production thereof | |
JP4770185B2 (en) | Containment bag | |
EP3360820A1 (en) | Packaging bag | |
JP3028931U (en) | Volatile material package | |
KR101134011B1 (en) | Porous vinyl bag and method for production thereof | |
JP7384024B2 (en) | packaging bag | |
JP2002225878A (en) | Self-supporting bag | |
JP6816399B2 (en) | Packaging bag | |
JP2022010025A (en) | Self-standing bag | |
JP6816366B2 (en) | Packaging container and filler | |
JPH0652832U (en) | Packaging bag and package for chemical solution filling bag |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20110114 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111116 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130225 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130228 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130426 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130802 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130805 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |