JP5270842B2 - Spray gun for painting - Google Patents

Spray gun for painting Download PDF

Info

Publication number
JP5270842B2
JP5270842B2 JP2007021034A JP2007021034A JP5270842B2 JP 5270842 B2 JP5270842 B2 JP 5270842B2 JP 2007021034 A JP2007021034 A JP 2007021034A JP 2007021034 A JP2007021034 A JP 2007021034A JP 5270842 B2 JP5270842 B2 JP 5270842B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
air
spray gun
passage
trigger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007021034A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008183537A (en
Inventor
克 金子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anest Iwata Corp
Original Assignee
Anest Iwata Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anest Iwata Corp filed Critical Anest Iwata Corp
Priority to JP2007021034A priority Critical patent/JP5270842B2/en
Priority to PCT/JP2008/051992 priority patent/WO2008093893A1/en
Priority to EP08710888.2A priority patent/EP2127758B1/en
Publication of JP2008183537A publication Critical patent/JP2008183537A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5270842B2 publication Critical patent/JP5270842B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B7/1209Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

Lower spray gun trigger load is desired in view of worker protection and has been reduced by countermeasures including back pressure countermeasures for an air valve. The invention provides a needle valve of a spray gun with back pressure countermeasures to reduce trigger load of the gun. The spray gun has an air valve operated by a trigger and the needle valve for opening and closing a paint ejection opening. Spray air is taken out of a branch passage branched from a connection passage provided between an exit passage of the air valve and an air cap for atomization, supplied from a spray gun outer section via restriction passage to operation means directly connected to the rear of the needle valve and having a piston and a cylinder, and causes the needle valve to recede. A flow rate adjustment valve is provided in the restriction passage communicating with the branch passage to enable adjustment of the inflow amount of air into the cylinder.

Description

引金によって噴霧を行う手持ち式のスプレーガンにおいて、引金を操作する際の指に掛かる負担を軽減し、作業者の使用安全性を高めるための技術に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a technique for reducing the burden on a finger when operating a trigger in a hand-held spray gun that performs spraying by a trigger and enhancing the use safety of an operator.

塗装用スプレーガンは、その用途や機能によっていくつかの種類があるが、もっとも一般的に使用され普及しているスプレーガンは、圧縮エアを使用して塗料を噴霧化し、被塗装物に吹き付けるスプレーガンで中でも手持ち式のスプレーガンが多く、これは直接作業者が操作するためにその操作性が大きな要素となる。There are several types of painting spray guns, depending on their application and function. The most commonly used and popular spray gun is a spray gun that uses compressed air to atomize paint and spray it onto the object to be painted. Many of the guns are hand-held spray guns, and this is an important factor for direct operation by the operator.

この種のスプレーガンは、通常圧縮エアを噴射する空気弁と塗料の噴出を行う塗料弁の二つの弁を開閉制御する。これらの弁は、引金によって弁を開放し、指を離した時に弁を閉じるために介装されたばねの荷重によって弁が閉止される構成で、引金を引く時には、ばねの荷重に抗して操作することになる。This type of spray gun normally controls the opening and closing of two valves, an air valve for injecting compressed air and a paint valve for injecting paint. These valves are configured to open the valve by a trigger and close the valve by a spring load that is interposed to close the valve when the finger is released, and resist the spring load when the trigger is pulled. Will be operated.

塗装作業時に作動が繰り返し行われることによる疲労は、しばしば腱鞘炎の原因に挙げられ、このようなスプレーガンでは少しでも荷重が軽減されることが望まれている。さらに塗料弁は構造的に弁が後退できる量によって開口面積が変化し、噴出量を調整できるようになっており、弁の後部に介装されたばねは、設定された最大荷重に圧縮される状態を繰り返す。Fatigue due to repeated operation during painting operations is often cited as a cause of tendonitis, and it is desired that such a spray gun can reduce the load even a little. Furthermore, the opening area of the paint valve changes depending on the amount that the valve can be retracted structurally, and the amount of jetting can be adjusted, and the spring interposed at the rear of the valve is compressed to the set maximum load repeat.

引金を引く荷重は、前記それぞれの弁を閉止するためのばねのほか、空気弁には送り込まれた圧縮エアの背圧があり、さらには弁の移動に伴う摺動部からの漏れを防止するシール装置の抵抗があって、これまでも、それぞれに対して軽減する対策が採られてきている。また引金の作動は、てこの原理を使用することで軽減できるが、スプレーガンの支点の位置を変えたり、引金を長くするなど小形化や操作性を考慮すると構造上の変更には限度がある。In addition to the springs for closing the valves, the air pressure is supplied with the back pressure of the compressed air that is sent to the trigger valve, and also prevents leakage from the sliding part as the valve moves. There is a resistance of the sealing device to be used, and measures to alleviate each have been taken so far. The trigger operation can be reduced by using the lever principle, but there are limits to structural changes in consideration of downsizing and operability such as changing the position of the spray gun fulcrum and lengthening the trigger. There is.

空気弁を開放する時にかかる背圧を減少させる方法は、弁開口部の面積の縮小と供給圧力の低下が必要であるが、スプレーガンとして必要な吹付け空気量と吹付け圧力を維持することは、そのスプレーガンの機能と性能を得るために絶対に必要な条件であり、これらを低下させることは出来ない。The method of reducing the back pressure applied when opening the air valve requires reducing the area of the valve opening and lowering the supply pressure. However, it is necessary to maintain the amount of blowing air and the pressure required for the spray gun. Is an absolutely necessary condition for obtaining the function and performance of the spray gun and cannot be reduced.

その上で背圧を減少させる方法として、空気弁の後部に掛かる背圧を排除する構造が実公平5−43883号公報等に示されている。また塗料弁を作動させるために必要な力としては、一般的に自動スプレーガン等で採用されているエアピストンを利用した作動機構が知られている。As a method for reducing the back pressure, a structure for eliminating the back pressure applied to the rear portion of the air valve is disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 5-43883. Further, as a force necessary for operating the paint valve, an operation mechanism using an air piston that is generally employed in an automatic spray gun or the like is known.

特に塗料弁の閉止に大きな力を必要とするスプレーガンでは、その要求は強く、引金で開放し供給されるエアを塗料弁の後部に設けたピストンに送り込んで後退させる方式の技術が知られており、実公昭47−2776号公報等にその構造が示されている。この場合一般のスプレーガンに比較し高粘度の材料を吹き付ける特殊ガンとして、引金荷重が重いために考案されたもので、作動エアを直接エアピストンに導入し、そのエアの一部を噴きつけエアとして送り込むものとなっている。Especially for spray guns that require a large force to close the paint valve, the demand is strong, and there is known a technique of releasing the trigger and feeding the supplied air to the piston provided at the rear of the paint valve to retreat. The structure is shown in Japanese Utility Model Publication No. 47-2776. In this case, a special gun that sprays a material with higher viscosity than a general spray gun was devised due to its heavy trigger load. Operating air was directly introduced into the air piston and a part of the air was sprayed. It is to be sent as air.

これまで一般的な汎用スプレーガンではエアピストンを備えた構造を採用するには、必要度と操作性の関係から問題点もあり、採用されるに至っていなかった。しかし安全衛生上の意識の高揚から、また塗装が高級塗料を使用した少噴出量による薄膜塗装の傾向が高まり、塗料弁を絞って使用するためにばねが圧縮されて作動荷重が高くなる使い方が増加したことなどを要因として、一般のスプレーガンで引金作動が軽減できることの要求が急速に高まってきている。Conventional general-purpose spray guns have not been adopted because there are problems with the relationship between necessity and operability to adopt a structure with an air piston. However, due to the increased awareness of safety and hygiene, the tendency of thin-film coating due to the small amount of jetting using high-grade paint increases, and the use of a paint valve that squeezes the spring compresses and increases the operating load. Due to the increase, the demand for reducing the trigger operation with a general spray gun is rapidly increasing.

商業的にあるいは塗装業者側の工業的な生産性向上の面から、一般的に大量に使用される汎用のスプレーガンで引金の軽減を図ることが出来れば、特殊に専用のスプレーガンを製作し、使用に供するよりも経済的であり、作業者の負担、危険性に対して軽減を図ることが出来、利便性が高まることになる。

実公昭5−43883号公報 実公昭47−2776号公報
If you can reduce the trigger with a general-purpose spray gun, which is generally used in large quantities, from the viewpoint of improving industrial productivity on the commercial side or the painter side, you can create a special spray gun. However, it is more economical than being used, and the burden and danger of the operator can be reduced, and convenience is increased.

Japanese Utility Model Publication No. 5-43883 Japanese Utility Model Publication No. 47-2776

以上のようにスプレーガンにおける引金荷重の低減は改善すべき重要な課題でありながら、一般的なスプレーガンに対応できる構成のものがなく、スプレーガンそのものを特殊に製作する必要があった。このために価格の増加が普及の妨げになっており、本発明の汎用スプレーガンを利用して引金荷重を低減できるスプレーガンを作り出すことが本発明の課題として挙げられた。As described above, reduction of the trigger load in the spray gun is an important problem to be improved, but there is no structure capable of handling a general spray gun, and the spray gun itself has to be specially manufactured. For this reason, the increase in price has hindered widespread use, and the creation of a spray gun capable of reducing the trigger load using the general-purpose spray gun of the present invention has been cited as an object of the present invention.

より具体的には、一般のスプレーガンを用い、一部の部品交換のみでの変更を可能にし、操作性、取り扱い性が変わらないスプレーガンとする。引金操作が極めて軽く作業者の負担を軽減し、腱鞘炎等の要因を排除することにある。More specifically, a general spray gun is used, and a change can be made only by exchanging some parts, and the operability and handling are not changed. The triggering operation is extremely light to reduce the burden on the operator and eliminate factors such as tendonitis.

噴霧にあたって最初に空気を噴出してから塗料弁の開放が行われるタイミングを確実に維持し、スピットを防止することによって適正な塗膜形成をなしうるものとする。また噴霧の条件を制御できる構成とすることで塗装の適用範囲を広げ、操作性の向上を図ることが出来るスプレーガンを提供することを目的とする。
It is assumed that an appropriate coating film can be formed by reliably maintaining the timing at which the paint valve is opened after the first ejection of air during spraying and preventing spits. It is another object of the present invention to provide a spray gun capable of expanding the application range of painting by improving the operability by controlling the spraying conditions.

本発明は、引金によって作動される空気弁を備え、塗料の噴出をニードル弁で開閉するスプレーガンにおける前述の問題点を解決するため、空気弁の出口通路と霧化キャップの間に設けられた連絡通路と連通する分岐通路を、絞り通路を介してスプレーガン外部に取り出し、前記スプレーガンのニードル弁の後部に直結配置したピストンと、このピストンを往復動可能に収納するシリンダをスプレーガン後部に設け、該シリンダの前部作動エア室に作動エア口を設けて前記分岐通路の一端を接続したものである。The present invention is provided between an outlet passage of an air valve and an atomization cap in order to solve the above-mentioned problem in a spray gun having an air valve operated by a trigger and opening and closing a spray of paint with a needle valve. A branch passage that communicates with the communication passage is taken out of the spray gun through the throttle passage, and a piston that is directly connected to the rear portion of the needle valve of the spray gun and a cylinder that accommodates the piston in a reciprocating manner are disposed at the rear portion of the spray gun. The working air port is provided in the front working air chamber of the cylinder, and one end of the branch passage is connected.

さらに分岐通路の絞り通路は、流量調節弁を配し、シリンダ内への流入量を調節可能とすることでニードル弁の作動を厳密に制御することが出来るものである。
また分岐通路は、パターン調節弁の弁軸内に内部通路を形成して連絡通路と連通させ、パターン調節弁とは回転自在継手により接続されるため、既存のスプレーガンの部品交換によってコンパクトに引金作動の楽なスプレーガンにすることが出来る。
Further, the throttle passage of the branch passage is provided with a flow rate adjusting valve so that the amount of inflow into the cylinder can be adjusted so that the operation of the needle valve can be strictly controlled.
In addition, the branch passage forms an internal passage in the valve shaft of the pattern control valve and communicates with the communication passage. The pattern control valve is connected to the pattern control valve by a rotary joint. It can be an easy spray gun that operates with gold.

上記の構成によりスプレーに際し、引金によって空気弁を開くと、圧縮空気は連絡通路を経て霧化装置から噴出される。同時に連絡通路からのエアが分岐路および分岐通路を経てエア作動室に送り込まれる。この時絞り通路を通してエア作動室に十分なエアが満たされるにはわずかな遅れがあり、少なくとも噴霧化エアが噴射する前にニードル弁が開き塗料が噴出することは無く、タイミングは霧化装置より噴霧化エアが噴出するよりも遅れることになるため不十分な霧化粒子が先に噴出すること無く、適正な噴霧が行われる。When spraying with the above-described configuration, when the air valve is opened by a trigger, the compressed air is ejected from the atomizer through the communication passage. At the same time, air from the communication passage is sent to the air working chamber through the branch passage and the branch passage. At this time, there is a slight delay until the air working chamber is filled with sufficient air through the throttle passage, at least before the atomizing air is injected, the needle valve will not open and the paint will not be ejected. Proper spraying is performed without injecting insufficient atomized particles first, since the atomization air is later than the spraying.

絞り通路は前記ニードル弁の作動に対するタイミングを設定する働きを持ち、スプレーガンの仕様によって設定され、その流通路の大きさを選択することが出来るが、流量を調節できる、例えばスピードコントロールバルブ等を使用すれば、さらにピストンに加圧される力をコントロールすることができ、設定は容易になる。またこのバルブを設置することによりピストン経路の不具合発生時等の場合に、流路を閉じれば通常のスプレーガンとしても機能し、対処することが出来る。The throttle passage functions to set the timing for the operation of the needle valve, and is set according to the specifications of the spray gun. The size of the flow passage can be selected, but the flow rate can be adjusted, such as a speed control valve. If used, the force applied to the piston can be further controlled, and the setting becomes easy. In addition, by installing this valve, when a malfunction occurs in the piston path, if the flow path is closed, it functions as a normal spray gun and can be dealt with.

またピストンに掛かる圧力を調整できることによって、ニードル弁を閉止するためのばねの力に応じた引き量を調整することが出来、その開度を調節することになり、結果として塗料噴出量を調整した状態で塗装作業を行うことも可能となる。したがって引金を作動させる力に関係なく塗料噴出量を調節して塗装条件に対応することができる。In addition, by adjusting the pressure applied to the piston, the pulling amount according to the force of the spring for closing the needle valve can be adjusted, and the opening degree can be adjusted. As a result, the paint ejection amount is adjusted. It is also possible to perform painting work in the state. Therefore, the paint spray amount can be adjusted regardless of the force that activates the trigger to cope with the painting conditions.

またピストンを作動させるエアの取り出しにパターン調節弁の弁軸内を通し外部に取り出したエアをシリンダ内に供給するようにしたため、スプレーガン本体の変更をせず、パターン調節弁を交換することで変更が可能で、汎用のスプレーガンを用いて容易に機能の向上を図ることが出来る。
したがって既存のスプレーガンを使用しているユーザーに対しても、簡単な部品交換のみで引金荷重低減の効果を得られ、作業者の負担を軽減し、将来の労働災害を予防することができる。
In addition, since the air taken out through the valve shaft of the pattern adjustment valve is supplied to the cylinder to take out the air that operates the piston, the pattern adjustment valve can be replaced without changing the spray gun body. The function can be changed and the function can be easily improved by using a general-purpose spray gun.
Therefore, even for users using existing spray guns, the effect of reducing the trigger load can be obtained by simply replacing parts, reducing the burden on workers and preventing future occupational accidents. .

図3は通常使用されている汎用スプレーガンの代表的な断面構造を示している。スプレーガン本体1は先端部に霧化装置を構成する塗料ノズル2、空気キャップ3を備え、塗料ノズル2と係合して塗料の噴出を制御するニードル弁4が、塗料ノズル2の噴出口に先端部を当接し後方に伸びて、後記する引金5によって作動される構成になっている。FIG. 3 shows a typical cross-sectional structure of a commonly used general-purpose spray gun. The spray gun body 1 is provided with a paint nozzle 2 and an air cap 3 that constitute an atomizing device at the tip, and a needle valve 4 that engages with the paint nozzle 2 to control the ejection of the paint is provided at the outlet of the paint nozzle 2. It is configured to be actuated by a trigger 5 which will be described later.

ガン本体1の後部には空気弁6、塗料調節装置7、パターン調節装置8が配置され、その下部には握り部9が形成されている。握り部9に沿って前方に引金5が設けられ、前記のニードル弁4および空気弁5を作動させて塗料の噴霧をコントロールし、塗装を行うものである。An air valve 6, a paint adjusting device 7, and a pattern adjusting device 8 are arranged at the rear of the gun body 1, and a grip 9 is formed at the lower part. A trigger 5 is provided on the front side along the grip 9, and the needle valve 4 and the air valve 5 are operated to control the spraying of the paint and perform painting.

構成上いくつかの違いはあるが、噴霧に使用される空気弁6は、握り部9下方から導入された空気を前記霧化装置に送り込むため空気通路10に設けられ、空気弁ばね13によって押し込まれた弁体12が引金5の作動によって後退して開口し、空気を連絡通路11送り込む。引金を離した時には閉止するように弁体12の後部には、空気弁ばね13を配しており、この空気弁ばね13は背圧に打ち勝ち、かつ洩れ防止のために設けられるパッキンの摺動抵抗にも影響されないだけの強さを必要としている。空気弁6を開く時は、このばね荷重と空気弁6の後部にかかる圧縮空気の背圧に打ち勝つだけの力が必要となる。Although there are some differences in configuration, the air valve 6 used for spraying is provided in the air passage 10 to send air introduced from below the grip 9 to the atomizing device, and is pushed by the air valve spring 13. The valve body 12 thus opened is retracted and opened by the operation of the trigger 5 to feed air into the communication passage 11. An air valve spring 13 is disposed at the rear part of the valve body 12 so as to close when the trigger is released. The air valve spring 13 overcomes the back pressure and is provided with a sliding seal for preventing leakage. We need strength that is not affected by dynamic resistance. When the air valve 6 is opened, a force sufficient to overcome the spring load and the back pressure of the compressed air applied to the rear portion of the air valve 6 is required.

同様にニードル弁4にもガン本体1の後部に、ニードル弁ばね14が配置されており、同じように塗料の背圧とニードル弁パッキンの摺動抵抗に打ち勝って閉止するに十分なばね荷重が必要となっている。特に塗料の洩れは塗装時に重大な障害と欠陥を引き起こすために確実な防止が必要であり、摺動抵抗は大きく、ニードル弁ばね14は高い荷重で設定されているのが一般的である。Similarly, a needle valve spring 14 is disposed in the rear portion of the gun body 1 in the needle valve 4, and similarly, a spring load sufficient to overcome the back pressure of the paint and the sliding resistance of the needle valve packing is closed. It is necessary. In particular, paint leakage needs to be surely prevented in order to cause serious troubles and defects during painting, the sliding resistance is large, and the needle valve spring 14 is generally set with a high load.

本実施例では図1に示すように、空気弁6の中心軸部にニードル弁4が貫通しており同軸に一体化した構成としている。別の例に拠ればそれぞれ別々に設けることもあるが、いずれにしても本案を限定するものではない。通常のスプレーガンの範囲で使用される空気弁ばね13の荷重は、引き始めで1kg前後であるのに対し、ニードル弁ばね14の荷重は2kg前後で、最大荷重時には3kg程度になる。実際には引金の構成から指にかかる力として、これらの1/2乃至1/3に軽減されることになるが、引き終わる位置では、ばねのたわみにより荷重が増加するのに加え、前記の摺動抵抗もあり、作業者は繰り返し作動させるために操作する手指の負担が高く、障害を起こす可能性が懸念されるものである。In this embodiment, as shown in FIG. 1, the needle valve 4 penetrates through the central shaft portion of the air valve 6 and is integrated coaxially. According to another example, they may be provided separately, but the present invention is not limited in any way. The load of the air valve spring 13 used in the range of the normal spray gun is about 1 kg at the start of pulling, whereas the load of the needle valve spring 14 is about 2 kg, and is about 3 kg at the maximum load. Actually, the force applied to the finger from the trigger structure is reduced to 1/2 to 1/3 of these, but at the position where the pulling is finished, the load increases due to the deflection of the spring. The sliding resistance of the operator is also high, and the burden on the fingers to be operated for repeated operation is high, and there is a concern about the possibility of causing a failure.

またスプレーガンの構成上、塗料噴出量を調節するニードル弁4の開度調整は、ニードル弁4の後退する距離によって行われ、その調整はニードル弁後端を調節つまみ15の内端に当接させることで行われている。したがって内装されたニードル弁ばね14は、調節つまみ15でその後退が制限された時に最も撓み最大荷重となる。噴出量の調節を必要とする場合、ニードル弁ばね14は高い荷重で設定されることになり、引金荷重軽減の要求はそれだけ高まることになる。In addition, due to the structure of the spray gun, the opening degree of the needle valve 4 that adjusts the amount of paint sprayed is adjusted by the retreating distance of the needle valve 4, and the adjustment is made by contacting the rear end of the needle valve with the inner end of the adjustment knob 15. It is done by letting. Therefore, the internally mounted needle valve spring 14 has the maximum deflection when the retracting thereof is restricted by the adjustment knob 15. When adjustment of the ejection amount is required, the needle valve spring 14 is set with a high load, and the demand for reducing the trigger load is increased accordingly.

本発明の実施例は、図1に示しているが、図3に示す既存のスプレーガンの一部を変更しており、同じ機能の構成については図3と同じ記号で示している。ニードル弁4の後部にピストン16を一体的に取り付け、このピストン16が収納されるシリンダ17が、ガイド35を介在してガン本体1に取り付けられている。ピストン後部はピストンばね18を介装し、蓋19を固定することによってシリンダ内に納められている。シリンダ17の作動エア室28には作動エア口20が設けられ、外部からのエア流入によってピストン16を後退させる構成となっている。Although the embodiment of the present invention is shown in FIG. 1, a part of the existing spray gun shown in FIG. 3 is modified, and the same functional configuration is indicated by the same symbol as in FIG. A piston 16 is integrally attached to the rear portion of the needle valve 4, and a cylinder 17 in which the piston 16 is accommodated is attached to the gun body 1 with a guide 35 interposed therebetween. The piston rear portion is provided with a piston spring 18 and is accommodated in the cylinder by fixing a lid 19. The working air chamber 28 of the cylinder 17 is provided with a working air port 20 so that the piston 16 is retracted by inflow of air from the outside.

前記の作動用エアは、空気弁6の開放により霧化装置に送り込まれる圧縮空気の連絡通路11に分岐通路21を設けて取り出す継手22を設け、ニードル弁4の後部に設けた作動ピストン部に送り込まれるように構成される。The working air is provided with a joint 22 for taking out by providing a branch passage 21 in the communication passage 11 of the compressed air sent to the atomizer when the air valve 6 is opened, and in the working piston portion provided at the rear portion of the needle valve 4. Configured to be sent.

いうまでもなく周知のスプレーガンの構造と同様、空気弁6の先端には引金5と協同して空気弁6を後退させる弁軸がガン本体1から突出しており、引金5の作動によって空気弁6が開放して前記霧化装置から噴霧エアとして噴出する。霧化装置に連通する連絡通路11には噴霧を制御するための別の弁装置としてパターン調節弁23が内在しており、この弁と直結するつまみ24がガン本体1の外部に伸びている。空気弁6の開放に続き、空気弁6の後端がニードル弁止軸25に当たり、さらに引金5が引かれると止軸を後退させて、ニードル弁4を開く構成となっている。Needless to say, as in the known spray gun structure, a valve shaft for retreating the air valve 6 in cooperation with the trigger 5 protrudes from the gun body 1 at the tip of the air valve 6. The air valve 6 is opened and ejected as atomizing air from the atomizer. A pattern adjusting valve 23 is provided in the communication passage 11 communicating with the atomizing device as another valve device for controlling spraying, and a knob 24 directly connected to the valve extends to the outside of the gun body 1. Following the opening of the air valve 6, the rear end of the air valve 6 hits the needle valve stop shaft 25, and when the trigger 5 is further pulled, the stop shaft is retracted to open the needle valve 4.

本実施例の場合、前記の連絡通路11に内在するパターン調節弁23の軸内に連絡通路11から外部に連通される分岐路31を形成し、前記つまみ24に継手22で接続された分岐通路21が設けられている。前記空気弁6が開いた時、エアは連絡通路11から霧化装置に流れてエアを噴出すると共に分岐路31、分岐通路21を経て前記作動エア室28に送り込まれ、ピストン16を後退作動させる。このためにニードル弁4は後退し、引金5による作動を助ける働きをすることになる。In the case of the present embodiment, a branch path 31 communicating with the outside from the communication path 11 is formed in the shaft of the pattern adjusting valve 23 inherent in the communication path 11, and the branch path connected to the knob 24 by the joint 22. 21 is provided. When the air valve 6 is opened, the air flows from the communication passage 11 to the atomizing device and blows out air, and is sent to the working air chamber 28 through the branch passage 31 and the branch passage 21 to retreat the piston 16. . For this reason, the needle valve 4 moves backward and assists the operation by the trigger 5.

ここで前記継手22は、つまみ24の軸に対して自在に回転するロータリージョイントを使用しており、継手22には流量調整装置30が接続され、分岐通路21に接続されている。したがって分岐通路21を固定した状態でつまみ24を自由に回転させ、前記のパターン調節弁23の開度を調節することが出来る構成としている。Here, the joint 22 uses a rotary joint that freely rotates with respect to the axis of the knob 24, and the flow rate adjusting device 30 is connected to the joint 22 and connected to the branch passage 21. Accordingly, the knob 24 is freely rotated with the branch passage 21 fixed, and the opening degree of the pattern adjusting valve 23 can be adjusted.

ピストン16により後退させる働きは、エア圧力とこれに抗するピストンばね18、摺動抵抗等により変化し、エア圧力が十分にあれば引金5の作動なしにニードル弁4が開放し、少なければ引金作動の軽減になる。したがって引金5の作動荷重を軽減するのであればそれに見合うエアの導入を図ればよく、一度連絡通路11に導入されたエアを分岐通路21より導入し、かつ途中に絞り口32を配したことでピストン16の作動がエアの噴出より遅れることになって霧化の不十分な塗料粒子が噴出する恐れは無い。本実施例の場合絞り口32は、パターン調節弁23のつまみ24の内部の通路に形成しているが、前記連絡通路11から前記作動エア口20の間であれば特に限定されることはない。The function of retreating by the piston 16 varies depending on the air pressure, the piston spring 18 against the air pressure, the sliding resistance, etc. If the air pressure is sufficient, the needle valve 4 is opened without the trigger 5 being actuated. The trigger operation is reduced. Therefore, if the operating load of the trigger 5 is reduced, it is only necessary to introduce air corresponding to the trigger 5, the air once introduced into the communication passage 11 is introduced from the branch passage 21, and the throttle port 32 is arranged in the middle. Therefore, the operation of the piston 16 is delayed from the ejection of air, and there is no fear that paint particles that are insufficiently atomized are ejected. In the case of this embodiment, the throttle port 32 is formed in the passage inside the knob 24 of the pattern adjustment valve 23, but is not particularly limited as long as it is between the communication passage 11 and the working air port 20. .

また取り付けられるシリンダ及びピストンの大きさ等は、一般的にはスプレーガンとして決められている標準吹付圧等から、必要な作動荷重に対してピストンの大きさ等を設定すればよい。In addition, the size of the cylinder and the piston to be attached may be set to the required operating load from a standard spray pressure or the like generally determined as a spray gun.

ピストン16の作動用に分岐させた通路を、霧化装置に連通する連絡通路11に設けたことにより、作動エア室28に掛かる圧力は蓄積されることなく吹付圧力に応じた力で作動を軽減することができる。しかしスプレーガンによる吹付け条件の違いによりピストンに掛かる作動力は変化するため、より正確で安定した作動の軽減力を求める場合は、その流入量を調整できるようにすれば良い。本実施例では、そのひとつの例として導入路に流量調整装置30を設け、導入する流量を調整できる構成とした。By providing a passage branched for the operation of the piston 16 in the communication passage 11 communicating with the atomizing device, the pressure applied to the operating air chamber 28 is not accumulated, and the operation is reduced by a force corresponding to the spray pressure. can do. However, since the operating force applied to the piston changes depending on the spraying condition due to the spray gun, in order to obtain a more accurate and stable operating mitigation force, the inflow amount may be adjusted. In the present embodiment, as one example, the flow rate adjusting device 30 is provided in the introduction path so that the flow rate to be introduced can be adjusted.

流量調整装置30は詳細が省略されているが、一般にスピコンと呼ばれ空圧機器の流量調整装置として市販されている機器で一定圧力のエアを安定して供給できる構成を有している。また流入量を正確にコントロールできることで、ピストン16の作動と後部のばね力のバランスを維持すればニードル弁4の後退量を制御でき、ニードル弁の開口を中間の調整位置で止めることも可能になり、噴出量の調整が可能なスプレーガンとして使用することも出来る。Although details of the flow rate adjusting device 30 are omitted, the flow rate adjusting device 30 is generally called a speed controller and is configured to be able to stably supply air at a constant pressure by a device that is commercially available as a flow rate adjusting device for pneumatic equipment. Further, since the inflow amount can be accurately controlled, the retraction amount of the needle valve 4 can be controlled if the balance between the operation of the piston 16 and the spring force of the rear portion is maintained, and the opening of the needle valve can be stopped at an intermediate adjustment position. Therefore, it can also be used as a spray gun capable of adjusting the ejection amount.

図2は、本発明の別の実施例を部分的に示しており、図1とはニードル弁後部のエアピストン41の構成が異なる。この実施例では汎用に使用されるスプレーガンの一部を変更し、図1に比べてより簡単に本発明の効果を得られるようにしたものである。ニードル弁4の止め軸40に小径のピストン41を設け、該ピストン41を収容するシリンダ42に作動エア室43とパッキン室44を形成し、後部は調節つまみ45がねじ込まれニードル弁後端の位置を規制する構成となっている。外部に取り付けられた導入路47からのエアは導入口46を経て作動エア室43に送り込む構成となっている。FIG. 2 partially shows another embodiment of the present invention, which is different from FIG. 1 in the configuration of the air piston 41 at the rear portion of the needle valve. In this embodiment, a part of a spray gun used for general purposes is changed so that the effect of the present invention can be obtained more easily than in FIG. A small-diameter piston 41 is provided on the stop shaft 40 of the needle valve 4, a working air chamber 43 and a packing chamber 44 are formed in a cylinder 42 that accommodates the piston 41, and an adjustment knob 45 is screwed in the rear part to position the rear end of the needle valve It becomes the composition which regulates. Air from the introduction path 47 attached to the outside is sent to the working air chamber 43 through the introduction port 46.

作動においては、前述の図1の場合と同様、引金によって噴霧エアの一部が導入路からエア作動室に送り込まれ、ピストン41を後退させる方向に働く。この場合ピストンの受圧面積が十分に取れない時は、吹きつけ圧力が低いとニードル弁を開くに十分な作動力が得られないが、引金の作動荷重は軽減され作業者にとって有効性は維持される。
In operation, as in the case of FIG. 1 described above, a part of the atomized air is sent from the introduction path to the air working chamber by the trigger, and works in the direction in which the piston 41 moves backward. In this case, when the pressure receiving area of the piston is not sufficient, if the blowing pressure is low, sufficient operating force cannot be obtained to open the needle valve, but the trigger operating load is reduced and effectiveness for the operator is maintained. Is done.

図1は、本発明の一実施例を示す断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view showing an embodiment of the present invention. 図2は、本発明の他の実施例の一部を示す断面図である。FIG. 2 is a sectional view showing a part of another embodiment of the present invention. 図3は従来の一般的なスプレーガンの構成断面図である。FIG. 3 is a sectional view of a conventional general spray gun.

符号の説明Explanation of symbols

1、ガン本体
2、塗料ノズル
4、ニードル弁
5、引金
6、空気弁
7、塗料調節装置
8、パターン調節装置
9、握り部
10、空気通路
11、連絡通路
12、弁体
13、 空気弁ばね
14、ニードル弁ばね
15、45、調節つまみ
16、41、ピストン
17、42、シリンダ
18、蓋
19、43、作動エア室
20、作動エア口
21、分岐通路
22、26、継手
23、パターン調節弁
24、つまみ
25、ニードル弁止軸
28、作動エア室
30、流量調整装置
31、分岐路
32、絞り口
44、パッキン室
46、導入口
47、導入路
1. Gun body 2, paint nozzle 4, needle valve 5, trigger 6, air valve 7, paint adjusting device
8. Pattern adjustment device
9, grip 10, air passage 11, communication passage 12, valve body 13, air valve spring 14, needle valve springs 15 and 45, adjustment knobs 16 and 41, pistons 17 and 42, cylinder 18, lids 19 and 43, operation Air chamber 20, operating air port 21, branch passages 22 and 26, joint 23, pattern adjusting valve 24, knob 25, needle valve stop shaft 28, operating air chamber 30, flow rate adjusting device 31, branch path 32, throttle port 44, Packing chamber 46, introduction port 47, introduction path

Claims (3)

引金によって作動される空気弁と、塗料の噴出口を開閉するニードル弁を備えたスプレーガンにおいて、空気弁の出口通路と霧化装置の間に設けられた連絡通路と連通する分岐通路を、絞り通路を介してスプレーガン外部に取り出し、前記ニードル弁の後部に直結配置したピストンを往復動可能に収納するシリンダを、スプレーガン後部に連接し、該シリンダの前部作動エア室内に作動エアを設けて前記分岐通路の一端を接続し、前記ニードル弁は引金によって作動されることを特徴とする塗装用スプレーガン。 In a spray gun provided with an air valve operated by a trigger and a needle valve that opens and closes a paint outlet, a branch passage communicating with a communication passage provided between the outlet passage of the air valve and the atomizing device, A cylinder that is taken out of the spray gun through the throttle passage and accommodates a piston that is directly connected to the rear part of the needle valve so as to be able to reciprocate is connected to the rear part of the spray gun, and operating air is supplied into the front working air chamber of the cylinder. A spray gun for coating, wherein the spray valve is provided and connected to one end of the branch passage, and the needle valve is actuated by a trigger . 分岐通路の絞り通路は、シリンダ内への流入量を調節可能とする流量調節弁を配した請求項1の塗装用スプレーガン。 2. The spray gun for painting according to claim 1, wherein the throttle passage of the branch passage is provided with a flow rate adjusting valve capable of adjusting an inflow amount into the cylinder. 分岐通路は、パターン調節弁の弁軸内に内部通路を形成して前記連絡通路と連通させ、前記パターン調節弁とは回転自在継手により接続された請求項1の塗装用スプレーガン。 2. The spray gun for painting according to claim 1, wherein the branch passage forms an internal passage in the valve shaft of the pattern control valve to communicate with the communication passage, and is connected to the pattern control valve by a rotatable joint.
JP2007021034A 2007-01-31 2007-01-31 Spray gun for painting Active JP5270842B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007021034A JP5270842B2 (en) 2007-01-31 2007-01-31 Spray gun for painting
PCT/JP2008/051992 WO2008093893A1 (en) 2007-01-31 2008-01-31 Spray gun for painting
EP08710888.2A EP2127758B1 (en) 2007-01-31 2008-01-31 Spray gun for painting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007021034A JP5270842B2 (en) 2007-01-31 2007-01-31 Spray gun for painting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008183537A JP2008183537A (en) 2008-08-14
JP5270842B2 true JP5270842B2 (en) 2013-08-21

Family

ID=39674190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007021034A Active JP5270842B2 (en) 2007-01-31 2007-01-31 Spray gun for painting

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2127758B1 (en)
JP (1) JP5270842B2 (en)
WO (1) WO2008093893A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5297333B2 (en) * 2009-10-26 2013-09-25 本田技研工業株式会社 Painting equipment
CN102698895A (en) * 2012-05-10 2012-10-03 太仓戴尔塔精密模具有限公司 Spray head
CN102941177A (en) * 2012-11-29 2013-02-27 浙江奥利达气动工具股份有限公司 Power assisting double-head spray gun
JP2016131907A (en) * 2015-01-16 2016-07-25 アネスト岩田株式会社 Spray gun
JP6655877B2 (en) * 2015-01-26 2020-03-04 三菱重工エンジニアリング株式会社 Absorbing solution and method for adjusting absorbing solution, removing CO2 or H2S or both
JP6589059B2 (en) * 2016-07-15 2019-10-09 株式会社エアテックス Airbrush operating lever and airbrush equipped with the lever
EP3829778A2 (en) 2018-08-01 2021-06-09 SATA GmbH & Co. KG Set of nozzles for a spray gun, spray gun system, method for embodying a nozzle module, method for seelcting a nozzle module from a set of nozzles for a paint job, selection system and computer program product
DE102018118738A1 (en) 2018-08-01 2020-02-06 Sata Gmbh & Co. Kg Base body for a spray gun, spray guns, spray gun set, method for producing a base body for a spray gun and method for converting a spray gun
DE102018118737A1 (en) 2018-08-01 2020-02-06 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and method for producing a nozzle for a spray gun
DE102020106172A1 (en) 2020-03-06 2021-09-09 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun, in particular paint spray gun that atomizes compressed air, in particular hand-held paint spray gun that atomizes compressed air

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2101164A (en) * 1935-11-27 1937-12-07 Binks Mfg Co Spray gun with pneumatic needle valve control
JPS482776U (en) 1971-05-06 1973-01-13
JPS4917510A (en) * 1972-06-12 1974-02-16
JPS6115760A (en) * 1984-06-28 1986-01-23 Toray Eng Co Ltd Liquid mixing and emitting apparatus
JPH0725239Y2 (en) * 1989-10-17 1995-06-07 岩田塗装機工業株式会社 Gravity air spray gun with stirring device
JPH0543883U (en) 1991-11-15 1993-06-15 有限会社おぐらや Japanese sweets for decoration
SE509098C2 (en) * 1997-04-23 1998-12-07 Aplicator System Ab Spray gun for mixing and spraying two media

Also Published As

Publication number Publication date
EP2127758A4 (en) 2011-03-16
EP2127758B1 (en) 2014-01-08
WO2008093893A1 (en) 2008-08-07
JP2008183537A (en) 2008-08-14
EP2127758A1 (en) 2009-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5270842B2 (en) Spray gun for painting
US5836517A (en) Spray gun with fluid valve
US9421562B2 (en) Paint-spraying apparatus
US6276616B1 (en) Fluid needle loading assembly for an airless spray paint gun
CA2618816C (en) Device for spraying on pigmented liquids
USRE35769E (en) Spray gun having trigger overtravel protection and maximum flow adjustment knob warning
EP1427535B1 (en) Spray gun
EP0139456B1 (en) Improvements in and relating to spray guns
WO2015068413A1 (en) Control valve
CA3087065A1 (en) Pneumatic material spray gun
JP3219018U (en) Spray gun for painting
AU2016259755A1 (en) Safety and control device for pressurized containers, and pressurized container having such a safety and control device
CN104768655B (en) Spray gun
EP0572237B1 (en) Spray gun with dual mode trigger
US4426039A (en) Spray gun control valve
US3219279A (en) Spray gun using high pressure coating material
US20190076857A1 (en) Simplified airless spray gun
JP2007014912A (en) Coater
CA2021970A1 (en) Spray gun
CN109127182B (en) Spray gun
JPH02102755A (en) Spray gun having pattern control mechanism
JPS6314918Y2 (en)
US20230087047A1 (en) Spray gun, in particular a pressurised air atomisation paint spray gun, in particular a hand-held pressurised air atomisation paint spray gun
JP7296041B2 (en) Liquid dispensing module
JPS5962360A (en) Remote controlled automatic spray gun

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100108

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101210

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121016

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121217

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130507

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130510

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5270842

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250