JP5251598B2

JP5251598B2 - Tractor mower collecting equipment

Info

Publication number: JP5251598B2
Application number: JP2009044163A
Authority: JP
Inventors: 春義本多; 和加雄榎本; 晋也吉木
Original assignee: Iseki and Co Ltd
Current assignee: Iseki and Co Ltd
Priority date: 2009-02-26
Filing date: 2009-02-26
Publication date: 2013-07-31
Anticipated expiration: 2029-02-26
Also published as: JP2010193827A

Description

この発明は、モアデッキからコレクタへ送込搬送するシュータにおける集草詰りを防止するトラクタモアーの集草装置に関する。 The present invention relates to a tractor mower collecting apparatus for preventing grass clogging in a shooter that is transported from a mower deck to a collector.

コレクタの集草を排出させるとき、シュータの底部に前後二連に起伏回動可能に構成のプレートを配置して、これらのプレートを操作レバーによって順次起立回動させて、このシュータ内に残留する集草を、コレクタ側へ送込むと共に、この起立回動されたシュータ底面の開放部から後続排送される芝草を排出させて、シュータ内の芝草の残留、詰り等をなくする技術（例えば、特許文献１）が知られている。 When discharging the collector's grass, plates are arranged at the bottom of the shooter so that they can rotate up and down in a series of two directions, and these plates are sequentially raised and rotated by the operating lever and remain in this shooter. A technique (for example, for removing turfgrass remaining in the shooter, clogging, etc. by sending the collected grass to the collector side and discharging the turfgrass subsequently discharged from the open part of the bottom surface of the shooter that is turned upright. Patent Document 1) is known.

特開２００８−２０６４６８号公報（第７頁、図７）。JP 2008-206468 (page 7, FIG. 7).

コレクタに収集した芝草を排出するとき、このコレクタに送込むシュータの底部の前後プレートを後傾転倒させて、シュータ内の搬送中の残留芝草を、このシュータ底部下方に落下排出させる形態では、このシュータの下側にはアクスルハウジング等が配置構成されるため、前後のプレート間に芝草の一部が落下停滞して、プレートの起伏回動が行われ難くなったり、シュータ内の芝草の詰りを生じ易く、構成、操作が煩雑となる。 When discharging the collected turfgrass to the collector, the front and rear plates of the bottom of the shooter to be sent to the collector are tilted backward, and the residual turfgrass being transported in the shooter is dropped and discharged below the bottom of the shooter. Since an axle housing, etc. is arranged under the shuta, a part of the turf grass falls between the front and rear plates, making it difficult for the plate to turn up and down, and clogging the turf grass in the shooter. This is likely to occur and the configuration and operation become complicated.

請求項１に記載の発明は、車体腹部に装着のモアデッキ（１）の排出口（２）と、車体後部に装着のコレクタ（３）の供給口（４）との間にわたって連通するシュータ（５）の底部に、コレクタ（３）の供給口（４）にのぞむメインプレート（６）と、このメインプレート（６）の前端に連設するサブプレート（８）と、サブプレート（８）の前端から屈曲形成されてモアデッキ（１）の排出口（２）側に向けるプレート縁（７）を設け、操作レバー（９）の操作により、メインプレート（６）をシュータ（５）の底部から後傾反転させると共に、サブプレート（８）及びプレート縁（７）をシュータ（５）の天井側に向けて回動動作させることを特徴とするトラクタモアーの集草装置。
の構成とする。 According to the first aspect of the present invention, a shooter (5) communicates between the discharge port (2) of the mower deck (1) mounted on the abdomen of the vehicle body and the supply port (4) of the collector (3) mounted on the rear portion of the vehicle body. ) At the bottom of the main plate (6) looking into the supply port (4 ) of the collector (3) , a subplate (8) connected to the front end of the main plate (6), and the front end of the subplate (8) A plate edge (7) that is bent from the side and faces the discharge port (2) of the mower deck (1) is provided, and the main plate (6) is tilted backward from the bottom of the shooter (5) by operating the operation lever (9). A tractor mower collecting apparatus characterized in that the subplate (8) and the plate edge (7) are rotated toward the ceiling side of the shooter (5) while being reversed .
The configuration is as follows.

上記の構成によると、モアデッキ１で刈取られた芝草は、シュータ５を介して車体後部のコレクタ３へ集草収容される。この芝草を収集したコレクタ３をダンプして集草排出するときは、操作レバー９による操作によって、サブプレート８及びメインプレート６を起伏回動して、このシュータ５内の集草をモアデッキ１の排出口２からの送込芝草と仕切りして、このシュータ５内の集草を供給口４からコレクタ３内へ送込んで、シュータ５内の残留芝草をなくして、後続の芝草搬送を円滑に行わせるものである。 According to the above configuration, the turf grass cut by the mower deck 1 is collected and accommodated in the collector 3 at the rear of the vehicle body via the shooter 5. When the collector 3 that collects the turf grass is dumped and collected, the sub-plate 8 and the main plate 6 are rotated up and down by the operation of the operation lever 9, and the collected grass in the shooter 5 is removed from the mower deck 1. The grass collected in the shooter 5 is partitioned from the discharge port 2 and the collected grass in the shooter 5 is fed into the collector 3 from the supply port 4 so that the remaining turfgrass in the shooter 5 is eliminated, and the subsequent turfgrass transportation is smooth. It is what you want to do.

サブプレート８が前方下部に倒れている状態では、排出口２から排出される芝草をシュータ５内へ案内して、供給口４側へ搬送させる。このサブプレート８を起立回動すると、シュータ５の始端部が排出口２から仕切られて、このサブプレート８の起立回動によって上面を搬送中の芝草をメインプレート６上面側へ掻込むようにして集草の仕切りを行い、この後続として排出口２から排出される芝草があると、起立回動したサブプレート８の前側面を下方へ案内されてモアデッキ１跡の圃場面へ排出案内される。又、このサブプレート８の起立回動によって掻込まれたメインプレート６上の芝草は、続くメインプレート６の後傾反転、乃至起立回動によって、供給口４からコレクタ３内へ送込まれる。 In a state where the sub-plate 8 is tilted to the lower front part, the turf grass discharged from the discharge port 2 is guided into the shooter 5 and conveyed to the supply port 4 side. When the sub-plate 8 is turned upright, the start end of the shooter 5 is partitioned from the discharge port 2, and the turfgrass being transported on the upper surface by the up-and-down rotation of the sub-plate 8 is collected so as to be scraped to the upper surface of the main plate 6. When there is turfgrass discharged from the discharge port 2 as a subsequent partition of the grass, the front side surface of the sub-plate 8 that has been turned upright is guided downward and guided to the farm scene of the mower deck 1 trace. The turfgrass on the main plate 6 that has been scraped by the upright rotation of the sub-plate 8 is fed into the collector 3 from the supply port 4 by the reverse tilting of the main plate 6 or the upright rotation.

このように、サブプレート８はメインプレート６の前端部において、起伏回動可能に連設されるため、仕切芝草のメインプレート６上面への掻込を的確に円滑に行わせる。又、この掻込まれた芝草を全てそのままメインプレート６の後傾転倒、及びこれと一体的なサブプレート８の回動によって、供給口４へ送込まれる。 As described above, the sub-plate 8 is connected to the front end portion of the main plate 6 so as to be able to turn up and down, so that the partition turf grass is scraped onto the upper surface of the main plate 6 accurately and smoothly. Further, all of the turf grass that has been scraped is sent directly to the supply port 4 by the backward tilting of the main plate 6 and the rotation of the sub-plate 8 integrated therewith.

請求項２に記載の発明は、請求項１に記載のトラクタモアーの集草装置において、前記メインプレート６を後傾反転操作する操作レバー９の初期回動域でサブプレート８を起伏回動し、続く回動域でこのサブプレート８の起伏状態を維持したメインプレート６を起伏回動可能に設ける。前記のようにサブプレート８、及びメインプレート６の起伏回動操作は、操作レバー９の前後、乃至上下方向の回動操作によって行われる。この操作レバー９の初期回動域では、メインプレート６をシュータ５の底部に位置させた状態にして、このメインプレート６の前端縁に対してサブプレート８を起伏回動することができ、このサブプレート８をメインプレート６に対して起立回動することによって、排出口２からこのサブプレート８上面に搬出されている芝草をメインプレート６上面へ掻込むようにして、後続排出の芝草との間を仕切る。このようにしてサブプレート８を起立させた状態から操作レバー９を操作してメインプレート６を起立回動させると、サブプレート８を芝草掻込姿勢に維持した位置から、このメインプレート６をも一体的に後傾反転させて、このメインプレート６上面の芝草をコレクタ３内へ送込むことができる。このようなサブプレート８、及びメインプレート６の一連の回動操作は、単一の操作レバー９を把持した状態で、持替えることなく行うことができる。 According to a second aspect of the present invention, in the tractor mower collecting apparatus according to the first aspect, the sub-plate 8 is swung up and down in the initial rotation region of the operating lever 9 for performing the reverse tilting operation of the main plate 6. The main plate 6 that maintains the undulation state of the sub-plate 8 in the subsequent rotation area is provided so that the undulation can be rotated. As described above, the raising / lowering turning operation of the sub-plate 8 and the main plate 6 is performed by the turning operation of the operation lever 9 in the front-rear direction or the up-down direction. In the initial rotation region of the operation lever 9, the sub-plate 8 can be swung up and down with respect to the front edge of the main plate 6 with the main plate 6 positioned at the bottom of the shooter 5. By rotating the sub-plate 8 upright with respect to the main plate 6, the turf grass carried out from the discharge port 2 to the upper surface of the sub-plate 8 is scraped into the upper surface of the main plate 6, so that the space between the sub-plate 8 and the subsequent turf grass is discharged. Partition. When the main plate 6 is turned upright by operating the operating lever 9 from the state where the sub-plate 8 is erected in this way, the main plate 6 is also moved from the position where the sub-plate 8 is maintained in the turfgrass position. The turfgrass on the upper surface of the main plate 6 can be fed into the collector 3 by being reversely tilted integrally. Such a series of rotation operations of the sub-plate 8 and the main plate 6 can be performed without holding the single operation lever 9 while holding it.

請求項３に記載の発明は、請求項１又は２に記載のトラクタモアーの集草装置であって、前記サブプレート８を有したメインプレート６の後傾反転の回動操作において、これらメインプレート６とサブプレート８の回動差を吸収可能に設ける。 The invention according to claim 3 is the tractor mower collecting apparatus according to claim 1 or 2, wherein the main plate has a main plate 6 having the sub-plate 8 and is rotated in a backward-inversion manner. 6 and the sub plate 8 are provided so as to be able to absorb the rotational difference.

前記のようにメインプレート６に対してサブプレート８を起立回動することによって、前記モアデッキ１の排出口２から排送される芝草をメインプレート６上面側へ掻込んで、このメインプレート６部と排出口２との間を仕切って、このメインプレート６及びサブプレート８を後傾反転させるように起立回動させて、これらメインプレート６及びサブプレート８面上の集草を供給口４からコレクタ３内へ送込む。このようなメインプレート６の起立回動時に、サブプレート８のプレート縁７がシュータ５の天井面に接近又は接当して、集草の一部を挾持したり、起立回動の抵抗を受けて、回動を制限されるも、メインプレート６は、回動差の吸収作用を受けて設定の後傾反転位置にまで回動されて、これらサブプレート８及びメインプレート６による集草を、コレクタ３内へ円滑に送込む。 By rotating the sub-plate 8 upright with respect to the main plate 6 as described above, the turf grass discharged from the discharge port 2 of the mower deck 1 is scraped toward the upper surface side of the main plate 6, and this main plate 6 portion The main plate 6 and the sub-plate 8 are erected and turned upside down so that the grass collected on the surfaces of the main plate 6 and the sub-plate 8 is separated from the supply port 4. Feed into the collector 3. When the main plate 6 stands up and rotates, the plate edge 7 of the sub-plate 8 approaches or comes into contact with the ceiling surface of the shooter 5 so as to hold a part of the grass collection or receive resistance of the upright rotation. Although the rotation is restricted, the main plate 6 receives the action of absorbing the difference in rotation and is rotated to the reverse tilt inversion position to set the grass collected by the sub plate 8 and the main plate 6. Smooth feed into the collector 3.

このため、プレート縁７の突出長さがシュータ５の天井面に接近、乃至接当するようにできるだけ長く形成できるため、排出口２との間の仕切作用を正確に行い、この排出口２から排出される芝草を直接刈取地面側へ排出する排出案内を正確に行わせることができる。 For this reason, since the projection length of the plate edge 7 can be formed as long as possible so as to approach or touch the ceiling surface of the shooter 5, the partitioning action with respect to the discharge port 2 is accurately performed, and the discharge port 2 The discharge guide for discharging the discharged turf grass directly to the cutting ground side can be performed accurately.

請求項４に記載の発明は、請求項１、２、又は３に記載のトラクタモアーの集草装置において、前記メインプレート６の後傾反転回動を、このメインプレート６の前端部のサブプレート８を起立させた状態にして行わせる構成とする。 According to a fourth aspect of the present invention, in the tractor mower collecting apparatus according to the first, second, or third aspect, the main plate 6 is rotated backwardly and inverted, and the sub-plate at the front end of the main plate 6 is rotated. It is set as the structure made to carry out in the state which 8 stood up.

前記のようにサブプレート８の前下方に倒伏回動位置では、排出口２から排出される芝草をシュータ５内へ送込ませて、供給口４からコレクタ３内へ送込案内する。このサブプレート８上面の集草をメインプレート６側へ送込んで、前側の排出口２との間の仕切りを行うときは、このサブプレート８をメインプレート６に対して起立回動させる。このとき、排出口２からの後続排出の芝草は、サブプレート８の裏面部に案内されて、下方の刈取跡地面へ排出される。前記サブプレート８を起立回動してメインプレート６上面に集送された芝草は、この起立姿勢のサブプレート８位置を維持した状態のメインプレート６を起立回動して後傾反転位置にし、この上面の集草を供給口４からコレクタ３内へ送込む。 As described above, turfgrass discharged from the discharge port 2 is fed into the shooter 5 and guided into the collector 3 from the supply port 4 at the downward rotation position at the front lower side of the sub-plate 8 as described above. When the grass on the upper surface of the sub-plate 8 is sent to the main plate 6 side and is partitioned from the front discharge port 2, the sub-plate 8 is rotated upright with respect to the main plate 6. At this time, the turf grass that is subsequently discharged from the discharge port 2 is guided to the back surface of the sub-plate 8 and discharged to the lower cut ground. The turfgrass collected on the upper surface of the main plate 6 by rotating the sub-plate 8 upright is rotated upright to the reverse tilting position of the main plate 6 while maintaining the position of the sub-plate 8 in the upright position. The upper surface grass is fed into the collector 3 from the supply port 4.

このようにメインプレート６の起立回動時は、サブプレート８も起立回動位置姿勢を維持するため、集草の上部分がシュータ５部等の摩擦抵抗を受けても、サブプレート８の後側部への漏落等をなくして、供給口４側への正確で、円滑な送込作用を行わせる。 In this way, when the main plate 6 is turned upright, the subplate 8 is also maintained in the upright rotation position. Therefore, even if the upper part of the grass is subjected to frictional resistance such as the shooter 5 part, It eliminates the leakage to the side portion and the like, and performs an accurate and smooth feeding action to the supply port 4 side.

請求項１に記載の発明は、シュータ（５）の底部に、コレクタ（３）の供給口（４）にのぞむメインプレート（６）と、このメインプレート（６）の前端に連設するサブプレート（８）と、サブプレート（８）の前端から屈曲形成されてモアデッキ（１）の排出口（２）側に向けるプレート縁（７）を設け、操作レバー（９）の操作により、メインプレート（６）をシュータ（５）の底部から後傾反転させると共に、サブプレート（８）及びプレート縁（７）をシュータ（５）の天井側に向けて回動動作させることで、集草シュータ５としての構成が簡潔的であり、搬送芝草の仕切りを的確に行わせることができ、メインプレート６の後傾反転においてはサブプレート８及びプレート縁（７）を一体的に回動させてコレクタ３への集草を外部に漏らせることなく円滑に行わせることができる。 According to the first aspect of the present invention, a main plate (6) is provided at the bottom of the shooter (5) and viewed from the supply port (4) of the collector (3), and a sub-plate is connected to the front end of the main plate (6). (8) and a plate edge (7) that is bent from the front end of the sub-plate (8) and faces the discharge port (2) of the mower deck (1), and the operation of the operation lever (9) causes the main plate ( 6) is reversely inverted from the bottom of the shooter (5), and the sub-plate (8) and the plate edge (7) are rotated toward the ceiling side of the shooter (5) to obtain a grass collecting shooter 5. The turf grass can be accurately partitioned, and the sub-plate 8 and the plate edge (7) are integrally rotated to the collector 3 when the main plate 6 is tilted backward . Outside the grass It can be carried out smoothly without causing Mora.

請求項２に記載の発明は、メインプレート６を後傾反転するように操作する操作レバー９の初期回動域で、サブプレート８を起伏回動操作するため、操作レバー９を把持したままで持替えることなく初期回動域から続く後傾反転回動域へ操作して、サブプレート８を有したメインプレート６を起伏回動させて、簡単で、迅速な切替操作を行わせることができる。 According to the second aspect of the present invention, the sub-plate 8 is swung up and down in the initial rotation region of the operation lever 9 for operating the main plate 6 so as to be tilted backward. The main plate 6 having the sub-plate 8 can be swung up and down by operating from the initial rotation area to the backward tilting and reversing rotation area without holding, and a simple and quick switching operation can be performed. .

請求項３に記載の発明は、メインプレート６、及びサブプレート８を後傾反転回動させて、これらの上面の集草を供給口４からコレクタ３内へ送込むとき、このサブプレート８の起立回動域に拘らず、この回動差を吸収する吸収作用によってメインプレート６の後傾反転回動位置を設定位置に維持して、集草を正確にコレクタ３内へ送込ませることができる。又、このためサブプレート８のプレート縁７をできるけ長く形成して、起立回動時の排出口２側と間の仕切作用を正確に行わせ、的確な集草案内作用を行わせることができる。 According to the third aspect of the present invention, when the main plate 6 and the sub-plate 8 are rotated backward and inverted, and the grass on the upper surface thereof is fed into the collector 3 from the supply port 4, Regardless of the stand-up rotation area, it is possible to maintain the rearward inversion rotation position of the main plate 6 at the set position by the absorbing action that absorbs this rotation difference, and to accurately feed the collected grass into the collector 3. it can. For this reason, the plate edge 7 of the sub-plate 8 is formed as long as possible so that the partitioning operation between the sub-plate 8 and the discharge port 2 side at the time of standing-up rotation can be performed accurately, and an accurate grass collection guiding operation can be performed. it can.

請求項４に記載の発明は、シュータ５と排出口２との間を仕切るときは、メインプレート６前端のサブプレート８を起立回動させて、プレート縁７を排出口２上端縁部のシュータ５内天井面に接近させることによって、仕切り、及びこの排出口２から排出芝草の刈取跡地面への排出案内を正確、円滑に行わせることができる。しかも、このサブプレート８を起立回動することによって、このサブプレート８上面に排出された芝草をメインプレート６上面に集送して、しかも、この集送状態を、メインプレート６の後傾反転姿勢への移行と共に維持して、このメインプレート６上の集草をサブプレート８の後側へ逃さないように保持し、的確な集送仕切り作用と、円滑なコレクタ３への送込作用を行わせることができる。 According to the fourth aspect of the present invention, when partitioning between the shooter 5 and the discharge port 2, the sub-plate 8 at the front end of the main plate 6 is erected and the plate edge 7 is moved to the shooter at the upper end edge of the discharge port 2. By approaching the inner ceiling surface, the partition and the discharge guide from the discharge port 2 to the cut ground of the discharged turf can be accurately and smoothly performed. Moreover, the turf grass discharged on the upper surface of the sub-plate 8 is collected on the upper surface of the main plate 6 by rotating the sub-plate 8 upright, and this collecting state is reversed to the back of the main plate 6. Maintaining with the transition to the posture, the grass on the main plate 6 is held so as not to escape to the rear side of the sub-plate 8, and an accurate collection and partitioning action and a smooth feeding action to the collector 3 are achieved. Can be done.

シュータ部の作動を示す側面図。The side view which shows the action | operation of a shooter part. シュータ部の作動を示す側面図。The side view which shows the action | operation of a shooter part. その連動リンク機構の平面図。The top view of the interlocking link mechanism. 一部別例のシュータ部の作動を示す側面図。The side view which shows the action | operation of the shooter part of another example. その作動状態を示す側面図。The side view which shows the operation state. 一部別例のシュータ部の作動を示す側面図。The side view which shows the action | operation of the shooter part of another example. トタクタモアーの側面図。Side view of Tactamore. その一部作動状態を示す側面図。The side view which shows the one part operation state. 一部別例を示すシュータ部の側面図。The side view of the shooter part which shows a part another example. 一部別例を示すシュータ部の側面図。The side view of the shooter part which shows a part another example. 一部別例を示すコレクタ部の平面図。The top view of the collector part which shows a part another example. その側面図。The side view. 一部別例を示すコレクタの側面図。The side view of the collector which shows some other examples. 更に他の例を示すコレクタの側面図。The side view of the collector which shows another example. その拡大側面図。The enlarged side view.

図面に基づいて、トラクタモアーは、ステアリングハンドル２０によって操向する前輪２１と、運転席２２後部の後輪２３を、エンジン２４によって伝動駆動して走行する四輪走行形態の車体２５の腹部に、モアデッキ１を装着するミッドモアー形態とし、この車体２５の後部にコレクタ３を装着し、これらモアデッキ１の排出口２とコレクタ３の供給口４との間にわたって、前記運転席２２の下部を前後方向に通るシュータ５によって連通して、モアデッキ１で刈取る芝草をシュータ５で集送して、コレクタ３内へ収集するものである。 Based on the drawings, the tractor mower is mounted on the abdomen of the vehicle body 25 in the form of a four-wheel drive that travels by driving the front wheel 21 steered by the steering handle 20 and the rear wheel 23 at the rear of the driver's seat 22 by the engine 24. The mower deck 1 has a mid mower configuration, and a collector 3 is mounted on the rear part of the vehicle body 25, and the lower part of the driver's seat 22 extends in the front-rear direction across the discharge port 2 of the mower deck 1 and the supply port 4 of the collector 3. The turf grass that is communicated by the passing shooter 5 and cut by the mower deck 1 is collected by the shooter 5 and collected in the collector 3.

前記モアデッキ１は、ブレード軸２６の周りに回転されるブレード２７を有して、芝草を刈取る。車体２５に対して昇降可能に設け、後部の伝動ケース２８からＰＴＯ軸２９を介して前記ブレード軸２６を連動する。前記車体２５のフロア３０下側には、前後方向に沿って連動軸３１を設けて、エンジン２４によって連動回転し、後側の伝動ケース２８の伝動ギヤを伝動して、左右両側の後輪２３軸３２や、ＰＴＯ軸２９等を伝動回転する。 The mower deck 1 has a blade 27 rotated around a blade shaft 26 to cut grass. It is provided so as to be able to move up and down with respect to the vehicle body 25, and the blade shaft 26 is interlocked from the rear transmission case 28 via the PTO shaft 29. An interlocking shaft 31 is provided below the floor 30 of the vehicle body 25 along the front-rear direction. The interlocking shaft 31 is interlocked and rotated by the engine 24 to transmit the transmission gear of the transmission case 28 on the rear side. The shaft 32, the PTO shaft 29, etc. are transmitted and rotated.

前記伝動ケース２８は、左右後輪２３間のセンタラインの左側寄り位置に構成されて、この右側寄り位置で、後輪軸３２上方、かつ、シートカバー３３下側に位置して前記シュータ２を設ける。３４はこのシュータ２及び伝動ケース２８とシートカバー３３との間に配置する燃料タンクである。 The transmission case 28 is formed at a position on the left side of the center line between the left and right rear wheels 23, and the shooter 2 is provided at a position on the right side above the rear wheel shaft 32 and below the seat cover 33. . A fuel tank 34 is disposed between the shooter 2 and the transmission case 28 and the seat cover 33.

前記コレクタ３は、バックフレーム３５の外周部に通気性のネットを掛け渡してコレクタバッグ３６を構成し、前面を開口３７を形成したネットバッグの形態と、このバッグフレーム３５の前端上部を、車体２５側後端のブラケット３８に対して着脱可能に支架して、ハンドル４０の操作でダンプ軸３９周りにダンプ回動Ａさせて、開口３７を下方に向けて収容芝草を走行地面へ排出させる構成である。このコレクタ３の上面にはカバー４１を開閉自在に設ける。 The collector 3 forms a collector bag 36 by extending a breathable net around the outer periphery of the back frame 35, and forms a net bag having an opening 37 on the front surface, and an upper front end of the bag frame 35. A structure that is detachably supported on the bracket 38 at the rear end of the 25th side, and the dumping rotation A is performed around the dump shaft 39 by the operation of the handle 40, and the accommodation turf grass is discharged to the traveling ground with the opening 37 facing downward. It is. A cover 41 is provided on the upper surface of the collector 3 so as to be freely opened and closed.

前記車体２５の後端部には、開口３７の重合される前カバー４２を固着して設け、この前カバー４２の一部に供給口４を形成して、この供給口４にシュータ５の後端のシュータ口を連通し、後側のコレクタバッグ３６の開口３７を連通して、シュータ５を通して送込まれる芝草を、この供給口４からコレクタバッグ３６内へ供給収容させる形態である。 A front cover 42 where the opening 37 is overlapped is fixedly provided at the rear end of the vehicle body 25, a supply port 4 is formed in a part of the front cover 42, and the rear of the shooter 5 is formed in the supply port 4. The turf grass fed through the shooter 5 is supplied and accommodated from the supply port 4 into the collector bag 36 by communicating with the end shooter port and the opening 37 of the rear collector bag 36.

ここにおいて、主として図１〜図３に基づいて、車体腹部の装着のモアデッキ１の排出口２と、車体後部に装着のコレクタ３の供給口４との間にわたって連通するシュータ５の底部に、このコレクタ３の供給口４にのぞむメインプレート６を後傾反転させて集草を送込可能に設け、このメインプレート６の前端には、前記モアデッキ１の排出口２側に向けたプレート縁７を、シュータ５内の上下に位置させるように起伏回動可能のサブプレート８を連設する。 Here, mainly based on FIGS. 1 to 3, the bottom of the shooter 5 that communicates between the discharge port 2 of the mower deck 1 mounted on the abdomen of the vehicle body and the supply port 4 of the collector 3 mounted on the rear of the vehicle body. The main plate 6 looking into the supply port 4 of the collector 3 is reversely inverted and provided so that the grass can be fed. A plate edge 7 directed toward the discharge port 2 of the mower deck 1 is provided at the front end of the main plate 6. The sub-plate 8 that can be rotated up and down is continuously arranged so as to be positioned vertically in the shooter 5.

モアデッキ１で刈取られた芝草は、シュータ５を介して車体後部のコレクタ３へ集草収容される。この芝草を収集したコレクタ３をダンプ排出するときは、操作レバーによる操作によって、サブプレート８及びメインプレート６を起伏回動して、このシュータ５内の集草をモアデッキ１の排出口２からの送込芝草と遮断して、このシュータ５内の集草を供給口４からコレクタ３内へ送込んで、シュータ５内の残留芝草をなくして、後続の芝草搬送を円滑に行わせるものである。 Turf grass mowed by the mower deck 1 is collected and accommodated via the shooter 5 to the collector 3 at the rear of the vehicle body. When dumping the collector 3 that collected the turf grass, the sub-plate 8 and the main plate 6 are rotated up and down by the operation of the operation lever, and the collected grass in the shooter 5 is removed from the outlet 2 of the mower deck 1. The turf grass is cut off and the collected grass in the shooter 5 is fed from the supply port 4 into the collector 3 so that the remaining turf grass in the shooter 5 is eliminated, and the subsequent turfgrass conveyance is performed smoothly. .

サブプレート８が前方下部に倒れている状態では、排出口２から排出される芝草をシュータ５内へ案内して、供給口４側へ搬送させる。このサブプレート８を起立回動すると、シュータ５の始端部が排出口２から仕切られて、このサブプレート８の起立回動によって上面を搬送中の芝草をメインプレート６上面側へ掻込むようにして集草の仕切りを行い、この後続として排出口２から排出される芝草があると、起立回動したサブプレート８の前面を下方へ案内されてモアデッキ１跡の圃場面へ排出案内される。 In a state where the sub-plate 8 is tilted to the lower front part, the turf grass discharged from the discharge port 2 is guided into the shooter 5 and conveyed to the supply port 4 side. When the sub-plate 8 is turned upright, the start end of the shooter 5 is partitioned from the discharge port 2, and the turfgrass being transported on the upper surface by the up-and-down rotation of the sub-plate 8 is collected so as to be scraped to the upper surface of the main plate 6. Subsequent to this, if there is turfgrass discharged from the discharge port 2 as a subsequent step, the front surface of the sub-plate 8 which has been turned upright is guided downward and discharged to the farm scene of the mower deck 1 trace.

又、このサブプレート８の起立回動によって掻込まれたメインプレート６上の芝草は、続くメインプレート６の後傾反転又は起立回動によって、供給口４からコレクタ３内へ送込まれる。このように、サブプレート８はメインプレート６の前端部において、起伏回動可能に連設されるため、仕切芝草のメインプレート６上面への掻込を的確に円滑に行わせる。 The turfgrass on the main plate 6 scraped by the standing and turning of the sub-plate 8 is fed into the collector 3 from the supply port 4 by the backward tilting or standing and turning of the main plate 6. As described above, the sub-plate 8 is connected to the front end portion of the main plate 6 so as to be able to turn up and down, so that the partition turf grass is scraped onto the upper surface of the main plate 6 accurately and smoothly.

又、この掻込まれた芝草を全てそのままメインプレート６の後傾転倒、及びこれと一体的なサブプレート８の回動によって、供給口４へ送込まれる。
又、前記メインプレート６を後傾反転操作する操作レバー９の初期回動域でサブプレート８を起伏回動し、続く回動域でこのサブプレート８の起伏状態を維持したメインプレート６を起伏回動可能に設ける。 Further, all of the turf grass that has been scraped is sent directly to the supply port 4 by the backward tilting of the main plate 6 and the rotation of the sub-plate 8 integrated therewith.
Further, the sub-plate 8 is swung up and down in the initial turning region of the operation lever 9 for tilting and reversing the main plate 6, and the main plate 6 undulating in the following turning region is maintained. It is provided so that it can rotate.

前記のようにサブプレート８、及びメインプレート６の起伏回動操作は、操作レバー９の前後、乃至上下方向の回動操作によって行われる。この操作レバー９の初期回動域では、メインプレート６をシュータ５の底部に位置させた状態にして、このメインプレート６の前端縁に対してサブプレート８を起伏回動することができ、このサブプレート８をメインプレート６に対して起立回動することによって、排出口２からこのサブプレート８上面に搬出されている芝草をメインプレート６上面へ掻込むようにして、後続排出の芝草との間を仕切る。 As described above, the raising / lowering turning operation of the sub-plate 8 and the main plate 6 is performed by the turning operation of the operation lever 9 in the front-rear direction or the up-down direction. In the initial rotation region of the operation lever 9, the sub-plate 8 can be swung up and down with respect to the front edge of the main plate 6 with the main plate 6 positioned at the bottom of the shooter 5. By rotating the sub-plate 8 upright with respect to the main plate 6, the turf grass carried out from the discharge port 2 to the upper surface of the sub-plate 8 is scraped into the upper surface of the main plate 6, so that the space between the sub-plate 8 and the subsequent turf grass is discharged. Partition.

このようにしてサブプレート８を起立させた状態から操作レバー９を操作してメインプレート６を起立回動させると、サブプレート８を芝草掻込姿勢に維持した位置から、このメインプレート６をも一体的に後傾反転させて、このメインプレート６上面の芝草をコレクタ３内へ送込むことができる。 When the main plate 6 is turned upright by operating the operating lever 9 from the state where the sub-plate 8 is erected in this way, the main plate 6 is also moved from the position where the sub-plate 8 is maintained in the turfgrass position. The turfgrass on the upper surface of the main plate 6 can be fed into the collector 3 by being reversely tilted integrally.

このようなサブプレート８、及びメインプレート６の一連の回動操作は、単一の操作レバー９を把持した状態で、持替えることなく行うことができる。
前記シュータ５は、前端をモアデッキ１の排出口２に連通し、後端をコレクタ３前カバー４２の供給口４に連通させて、後上り傾斜にして設定し、このシュータ５の天井部に横向きのレバー軸１３を回動自在に支架し、運転席２２の横側に操作レバー９を設ける。 Such a series of rotation operations of the sub-plate 8 and the main plate 6 can be performed without holding the single operation lever 9 while holding it.
The shooter 5 has a front end communicated with the discharge port 2 of the mower deck 1 and a rear end communicated with the supply port 4 of the front cover 42 of the collector 3 so as to be inclined rearward. The lever shaft 13 is rotatably supported, and the operation lever 9 is provided on the side of the driver's seat 22.

前記メインプレート６は、下面のブラケットアーム１４を介してプレート支持軸１５に周りに回動自在に支持させて、このプレート支持軸１５周りに回動することによって、メインプレート６を搬送姿勢Ｂと後傾反転姿勢Ｃに切替回動することができる。又、サブプレート８は、このメインプレート６の前端縁に対して横向きのプレート軸１６の周りに起伏回動可能に設ける。 The main plate 6 is supported by a plate support shaft 15 via a bracket arm 14 on the lower surface so that the main plate 6 can be rotated around the plate support shaft 15. It is possible to switch and rotate to the backward tilting inversion posture C. Further, the sub-plate 8 is provided so as to be able to turn up and down around a plate shaft 16 that is transverse to the front edge of the main plate 6.

これらサブプレート８及びメインプレート６は、操作レバー９のレバー軸１３周りの回動操作によって、連動リンク機構１０を介して回動することができるが、前記プレート支持軸１５の左端を操作レバー９側下方に位置させて、リンクロット１７で連結し、前記ブラケットアーム１４を、プレート支持軸１５から一体的に突出される支持アーム１８の上側に支持させている。 The sub plate 8 and the main plate 6 can be rotated via the interlocking link mechanism 10 by a rotation operation around the lever shaft 13 of the operation lever 9, but the left end of the plate support shaft 15 is operated at the operation lever 9. The bracket arm 14 is connected to the upper side of the support arm 18 that protrudes integrally from the plate support shaft 15.

このブラケットアーム１４はパイプ１９を有して、前記プレート支持軸１５外周に回動自在に嵌合支持させている。又、このプレート支持軸１５からリンクロッド４３を介してサブプレート８に連動し、このプレート支持軸１５の回動によってサブプレート８を起立姿勢Ｄ、及び倒伏姿勢Ｅに回動することができる。 The bracket arm 14 has a pipe 19 and is rotatably fitted and supported on the outer periphery of the plate support shaft 15. Further, the plate support shaft 15 is linked to the sub plate 8 via the link rod 43, and the sub plate 8 can be rotated to the standing posture D and the lying posture E by the rotation of the plate support shaft 15.

このサブプレート８の下面にはストッパー４４を有して、メインプレート６に対するサブプレート８の起立回動角度を規制している。
前記操作レバー９を図１のように集草位置Ｆに置くときは、メインプレート６が水平状の搬送姿勢Ｂに支持され、この前端のサブプレート８が下側の倒伏姿勢Ｅに維持される。この状態では、モアデッキ１で刈取られた芝草は、排出口２からサブプレート８の上面を経てメインプレート６上面に搬送されて、コレクタ３へ収容される。 A stopper 44 is provided on the lower surface of the sub-plate 8 to regulate the vertical rotation angle of the sub-plate 8 with respect to the main plate 6.
When the operation lever 9 is placed at the grass collecting position F as shown in FIG. 1, the main plate 6 is supported in a horizontal conveying posture B, and the sub-plate 8 at the front end is maintained in the lower lying posture E. . In this state, the turf grass cut by the mower deck 1 is conveyed from the discharge port 2 to the upper surface of the main plate 6 through the upper surface of the sub-plate 8 and accommodated in the collector 3.

次に、コレクタ３の収集芝草をダンプ排出する等によって、サブプレート８を閉鎖するときは、操作レバー９をこの集草位置Ｆから前側の起立位置Ｇへ回動操作する。この操作によって、リンクロッド１７、４３等を介してサブプレート８が倒伏姿勢Ｅから起立姿勢Ｄへ回動して、このシュータ５の芝草搬送を閉鎖すると共に、この起立姿勢Ｄに切替後に排出口２からの排出芝草があるときは、これら排出口２とサブプレート８との間の開放部から下方の刈取跡地面へ排出案内される。 Next, when closing the sub-plate 8 by dumping the collected turf grass of the collector 3 or the like, the operation lever 9 is rotated from the grass collecting position F to the front standing position G. By this operation, the sub-plate 8 is rotated from the lying posture E to the standing posture D via the link rods 17, 43, etc., and the turfgrass conveyance of the shooter 5 is closed, and the discharge port is switched to the standing posture D after switching. When there is turf discharged from 2, the discharge is guided from the open part between the discharge port 2 and the sub-plate 8 to the lower cut ground.

このとき、前記連動リンク機構１０においては、操作レバー９の起立位置Ｇへの回動操作によって支持アーム１８がブラケットアーム１４から下方へ回動するが、メインプレート８は、シュータ５の下端縁４５等に係止されていて、搬送姿勢Ｂを維持する形態としている。このようにして、サブプレート８の起立回動によって、排出口２からシュータ５への芝草の送込を停止すると共に、このサブプレート８上面の集草をメインプレート６上面へ集送させる。 At this time, in the interlocking link mechanism 10, the support arm 18 is pivoted downward from the bracket arm 14 by the pivoting operation of the operation lever 9 to the standing position G, but the main plate 8 has the lower end edge 45 of the shooter 5. The conveyance posture B is maintained. In this way, the turfgrass feeding from the discharge port 2 to the shooter 5 is stopped and the collected grass on the upper surface of the subplate 8 is collected to the upper surface of the main plate 6 by the standing rotation of the subplate 8.

続いて、この起立位置Ｇの操作レバー９を、集草位置Ｆへ操作すると、サブプレート８が倒伏姿勢Ｅへ回動されて、再度シュータ５の前端口を開いて排出口２から芝草送込を行わせることができる。 Subsequently, when the operation lever 9 in the standing position G is operated to the grass collection position F, the sub-plate 8 is rotated to the lying posture E, the front end port of the shooter 5 is opened again, and turfgrass is fed from the discharge port 2. Can be performed.

このようにして、シュータ５内の集草をメインプレート６によってコレクタ３内へ送込むときは、操作レバー９を、前記集草位置Ｆ、又は起立位置Ｇから後方の後傾反転位置Ｈへ回動操作する。このとき、操作レバー９の起立位置Ｇから集草位置Ｆへの操作回動によって、サブプレート８が倒伏姿勢Ｅへ回動されて、この操作レバー９の集草位置Ｆから後傾反転位置Ｈへの操作によって、メインプレート６がサブプレート８を一体として後傾反転回動されて、集草をコレクタ３内へ送込んで後傾反転姿勢Ｃに作動される。このようにしてコレクタ３への芝草収容作用が終ると操作レバー９を集草位置Ｆへ戻すことにより、メインプレート６、及びサブプレート８を搬送姿勢Ｂへ復帰させる。 In this way, when the grass collection in the shooter 5 is fed into the collector 3 by the main plate 6, the operation lever 9 is turned from the grass collection position F or the standing position G to the rear backward inversion position H. Operation. At this time, the operation plate 9 is rotated from the standing position G to the grass collection position F to rotate the sub-plate 8 to the lying posture E, and the operation lever 9 is tilted backward from the grass collection position F to the backward tilting position H. As a result of the operation, the main plate 6 is rotated backward and inverted with the sub-plate 8 integrated, and the collected grass is fed into the collector 3 to be operated in the backward inclined and inverted posture C. When the turfgrass accommodation action to the collector 3 is thus completed, the operation lever 9 is returned to the grass collection position F, whereby the main plate 6 and the sub plate 8 are returned to the transport posture B.

次に、主として、図４、図５に基づいて、前記サブプレート８を有したメインプレート６の後傾反転の回動操作において、これらメインプレート６とサブプレート８の回動差を吸収可能に設けたことを特徴とする。 Next, mainly based on FIG. 4 and FIG. 5, the rotation difference between the main plate 6 and the sub-plate 8 can be absorbed in the rotation operation of the main plate 6 having the sub-plate 8 that is reversely tilted. It is provided.

前記のようにメインプレート６に対してサブプレート８を起立回動することによって、前記モアデッキ１の排出口２から排送される芝草をメインプレート６上面側へ掻込んで、このメインプレート６部と排出口２との間を仕切って、このメインプレート６及びサブプレート８を後傾反転させるように起立回動させて、これらメインプレート６及びサブプレート８面上の集草を供給口４からコレクタ３内へ送込む。 By rotating the sub-plate 8 upright with respect to the main plate 6 as described above, the turf grass discharged from the discharge port 2 of the mower deck 1 is scraped toward the upper surface side of the main plate 6, and this main plate 6 portion The main plate 6 and the sub-plate 8 are erected and turned upside down so that the grass collected on the surfaces of the main plate 6 and the sub-plate 8 is separated from the supply port 4. Feed into the collector 3.

このようなメインプレート６の起立回動時に、サブプレート８のプレート縁７がシュータ５の天井面に接近又は接当して、集草の一部を挾持したり、起立回動の抵抗を受けて、回動を制限されるも、メインプレート６は、この回動差の吸収作用を受けて設定の後傾反転位置にまで回動されて、これらサブプレート８及びメインプレート６による集草を、コレクタ３内へ円滑に送込む。 When the main plate 6 stands up and rotates, the plate edge 7 of the sub-plate 8 approaches or comes into contact with the ceiling surface of the shooter 5 so as to hold a part of the grass collection or receive resistance of the upright rotation. Although the rotation is limited, the main plate 6 receives the action of absorbing the difference in rotation and is rotated to the set reverse tilt inversion position to collect grass by the sub-plate 8 and the main plate 6. , Smoothly into the collector 3.

このため、プレート縁７の突出長さがシュータ５の天井面に接近又は接当するようにできるだけ長く形成できるため、排出口２との間の仕切作用を正確に行い、この排出口２から排出される芝草を直接刈取地面側へ排出する排出案内を正確に行わせることができる。 For this reason, since the projection length of the plate edge 7 can be formed as long as possible so as to approach or touch the ceiling surface of the shooter 5, the partitioning action with respect to the discharge port 2 is accurately performed, and the discharge port 2 is discharged. It is possible to accurately perform the discharge guide for discharging the turf grass directly to the cutting ground side.

前記操作レバー９によってメインプレート６とサブプレート８を連動操作する連動リンク機構１０に、このメインプレート６の後傾反転回動に対するサブプレート８の回動差を吸収するためのリンクピン１１係合用の長穴１２を設けた構成とする。 The interlocking link mechanism 10 that interlocks the main plate 6 and the sub-plate 8 with the operation lever 9 is used for engaging the link pin 11 for absorbing the difference in rotation of the sub-plate 8 with respect to the backward inversion and rotation of the main plate 6. The long hole 12 is provided.

前記リンクロッド１７と連結してプレート支持軸１５周りに回動するベルクランク４６上のリンクピン１１を係合させるリンクロッド４３用のピン穴を長穴１２に形成して、これらサブプレート８及びメインプレート６を起伏回動する。 A pin hole for the link rod 43 that engages with the link pin 11 on the bell crank 46 that is connected to the link rod 17 and rotates around the plate support shaft 15 is formed in the elongated hole 12. The main plate 6 is swung up and down.

図５のように、メインプレート６を後傾反転姿勢Ｃへ回動するとき、サブプレート８のプレート縁７がシュータ５の天井部に接当したり、接近して集草の一部を挾持することがあって、このサブプレート８の回動を制限することがあっても、操作レバー９による回動でリンクロット１７、及びプレート支持軸１５上のベルクランク４６と一体のリンクピン１１を回動させて、長穴１２を形成するリンクロッド４３を駆動させないで、サブプレート８をこれ以上に強制回動させない。このためメインプレート６の後傾反転回動を大きく行わせてコレクタ３への集草送込作用を正確に行わせ、又、サブプレート８の突出長さ、乃至回動径を大きく維持形成することができる。 As shown in FIG. 5, when the main plate 6 is rotated to the reverse tilting posture C, the plate edge 7 of the sub-plate 8 comes into contact with the ceiling portion of the shooter 5 or approaches and holds a part of the grass collection. Therefore, even if the rotation of the sub-plate 8 is restricted, the link pin 11 integrated with the link lot 17 and the bell crank 46 on the plate support shaft 15 is rotated by the operation lever 9. The sub plate 8 is not forcedly rotated any more without rotating the link rod 43 that forms the elongated hole 12 by driving it. For this reason, the backward tilting rotation of the main plate 6 is greatly performed so that the grass feeding operation to the collector 3 is accurately performed, and the protruding length or the rotation diameter of the sub plate 8 is maintained to be large. be able to.

又、図６に基づいて、前記メインプレート６の後傾反転回動を、このメインプレート６の前端部のサブプレート８を起立させた状態にして行わせる構成とする。前記のようにサブプレート８の前下方に倒伏回動位置では、排出口２から排出される芝草をシュータ５内送込ませて、供給口４からコレクタ３内へ送込案内する。このサブプレート８上面の集草をメインプレート６側へ送込んで、前側の排出口２との間の仕切りを行うときは、このサブプレート８をメインプレート６に対して起立回動させる。 Further, based on FIG. 6, the main plate 6 is configured to perform the backward inversion and rotation while the sub plate 8 at the front end of the main plate 6 is raised. As described above, turf grass discharged from the discharge port 2 is fed into the shooter 5 and guided from the supply port 4 into the collector 3 at the position where the sub-plate 8 is tilted downward. When the grass on the upper surface of the sub-plate 8 is sent to the main plate 6 side and is partitioned from the front discharge port 2, the sub-plate 8 is rotated upright with respect to the main plate 6.

このとき、排出口２からの後続排出の芝草は、サブプレート８の裏面部に案内されて、下方の刈取跡地面へ排出される。前記サブプレート８を起立回動してメインプレート６上面に集送された芝草は、この起立姿勢のサブプレート８位置を維持した状態のメインプレート６を起立回動して後傾反転位置にし、この上面の集草を供給口４からコレクタ３内へ送込む。 At this time, the turf grass that is subsequently discharged from the discharge port 2 is guided to the back surface of the sub-plate 8 and discharged to the lower cut ground. The turfgrass collected on the upper surface of the main plate 6 by rotating the sub-plate 8 upright is rotated upright to the reverse tilting position of the main plate 6 while maintaining the position of the sub-plate 8 in the upright position. The upper surface grass is fed into the collector 3 from the supply port 4.

前記操作レバー９の回動操作位置を前方下側の集草位置Ｆから後方上側の起立位置Ｇ、及び後傾反転位置Ｈへと操作して、サブプレート８を起立させた状態のままでメインプレート６を後傾反転姿勢Ｃにして、サブプレート８によって仕切り、掻込んだ集草をコレクタ３へ送込むものである。この形態の連動リンク機構１０は、前記リンクロッド４３のサブプレート８への連結位置を、プレート軸１６よりも上側位置に連結して、このサブプレート８の回動方向を上例（図１〜図５）とは逆向きに回動させる。 The operation position of the operation lever 9 is changed from the grass collection position F on the lower front side to the standing position G on the rear upper side and the rearward tilting reversal position H, and the sub-plate 8 is kept in the standing state. The plate 6 is set in the backward tilting inverted posture C, and is divided by the sub-plate 8, and the collected grass is sent to the collector 3. The interlocking link mechanism 10 of this form connects the connecting position of the link rod 43 to the sub-plate 8 to an upper position with respect to the plate shaft 16, and the rotation direction of the sub-plate 8 is an example (FIGS. 1 to 1). It is rotated in the opposite direction to FIG.

次に、図９に基づいて、モアデッキ１の排出口２上側部に、プレート軸５０周りに前後回動可能のフロントプレート５１を設けて、このフロントプレート５１の回動によって排出口２部に位置する芝草を後側のシュータ５、及び前記メインプレート６上へ送込むことができる。 Next, based on FIG. 9, a front plate 51 that can be rotated back and forth around the plate shaft 50 is provided on the upper side of the discharge port 2 of the mower deck 1. Turf grass can be fed onto the rear shooter 5 and the main plate 6.

又、この排出口２底面側には、開閉軸５２の周りに上下回動して、底口５３を開閉する開閉プレート５４を設ける。この開閉プレート５４を下方へ回動して底口５３を開くことにより、この排出口２部に詰る芝草をシュータ５の下方へ排出することができる。前記メインプレート６の前端縁を、この開閉プレート５４の後端に接近させている。 On the bottom surface side of the discharge port 2, an open / close plate 54 that opens and closes the bottom port 53 by rotating up and down around the open / close shaft 52 is provided. By rotating the opening / closing plate 54 downward to open the bottom port 53, the turf grass clogging the discharge port 2 can be discharged below the shooter 5. The front end edge of the main plate 6 is brought close to the rear end of the opening / closing plate 54.

これらフロントプレート５１、及び開閉プレート５４は、フロア３０上のペダル５５の踏込み操作によって回動することができる。ペダル５５を復帰スプリングに抗してペダル軸５６周りに踏込み回動すると、リンクロッド５７を介してフロントプレート５１を後方へ回動して、排出口２部に停滞する芝草をシュータ５内へ掻込む。更に、リンクロッド５８を介して開閉プレート５４を下方へ回動して、底口５３を開いて、この排出口２部の芝草をシュータ５外へ排出することができる。 The front plate 51 and the opening / closing plate 54 can be rotated by depressing the pedal 55 on the floor 30. When the pedal 55 is stepped and rotated around the pedal shaft 56 against the return spring, the front plate 51 is rotated backward via the link rod 57, and the turf grass stagnating in the discharge port 2 is scraped into the shooter 5. Include. Further, the opening / closing plate 54 is rotated downward via the link rod 58 to open the bottom port 53, and the turfgrass at the discharge port 2 can be discharged out of the shooter 5.

このとき、後続の刈取芝草が排出口２側へ排出されるときは、フロントプレート５１の前面（裏側面）を案内される芝草が開かれた底口５３から下方へ排出案内することができる。フロントプレート５１は、排出口２の前上側面に位置していて、下側後方へ回動することにより、この排出口２の芝草を後方へ送出す。このフロントプレート５１の後方回動位置は、底口５３上を越えた位置で停止して、このフロントプレート５１の裏面側で案内する芝草をこの底口５３から外側へ排出案内する関係に設定している。 At this time, when the subsequent cutting turfgrass is discharged to the discharge port 2 side, it is possible to guide the discharge downward from the bottom port 53 where the turfgrass guided by the front surface (back side surface) of the front plate 51 is opened. The front plate 51 is positioned on the front upper side surface of the discharge port 2, and sends the turf grass of the discharge port 2 to the rear by rotating downward. The rearward rotation position of the front plate 51 is set so as to stop at a position beyond the bottom port 53 and to discharge and guide the turf grass guided on the back side of the front plate 51 to the outside from the bottom port 53. ing.

又、このフロントプレート５１で仕切られたシュータ５内の芝草は、メインプレート６の後傾反転回動によって、供給口４からコレクタ３内へ送込まれる。
次に、図１０に基づいて、前記メインプレート６の前端部に設けるサブプレート８を、前記操作レバー９部に設けるサブレバー６１の把持によって、ワイヤー６２を介して起伏回動操作する構成である。このサブプレート８の前方倒伏状態において、前記開閉プレート５４の配置される底口５３上側面を覆う状態にあって、排出口２部の芝草搬送を案内する形態である。前記サブレバー６１を把持して操作レバー９を引上げ回動することにより、サブプレート８を起立させて芝草をメインプレート６上に掻込んだ状態にして、このメインプレート６を後傾反転回動して、芝草をコレクタ３内へ送込む。この状態でペダル５５を踏込操作すると、フロントプレート５１を排出口２部へ回動させると共に、開閉プレート５４を下動させて底口５３を開いて、モアデッキ１側から送出される芝草をこのフロントプレート５１の裏面で案内して底口５３から下方へ排出させる。 Further, the turf grass in the shooter 5 partitioned by the front plate 51 is fed into the collector 3 from the supply port 4 by the reverse tilting rotation of the main plate 6.
Next, based on FIG. 10, the sub-plate 8 provided at the front end portion of the main plate 6 is configured to be rotated up and down via the wire 62 by gripping the sub-lever 61 provided at the operation lever 9 portion. In this state, the sub-plate 8 is in a state of covering the upper side surface of the bottom port 53 where the opening and closing plate 54 is disposed, and guides the turfgrass conveyance of the discharge port 2 part. By grasping the sub lever 61 and pulling and turning the operation lever 9, the sub plate 8 is raised and the turf grass is scraped onto the main plate 6, and the main plate 6 is rotated backward and inverted. Then, turf grass is sent into the collector 3. When the pedal 55 is depressed in this state, the front plate 51 is rotated to the discharge port 2 and the opening / closing plate 54 is moved downward to open the bottom port 53. It is guided on the back surface of the plate 51 and discharged from the bottom port 53 downward.

又、このフロントプレート５１は、メインプレート６やサブプレート８を倒伏せさせた状態のままで回動操作することができる。
次に、図１１、図１２に基づいて、コレクタバッグ３６内の天井部に、供給口４の高さよりも狭い適宜高さのシュータ５を介して放出供給される芝草を案内するガイドプレート６５を設けたもので、供給口４から投入される芝草を後方へ案内しながら、コレクタバッグ３６内幅全体に分散収容させる。前記シュータ５の供給口４は、コレクタバッグ３６幅の右端寄位置に配置し、この供給口４の右端部から後方中央部にわたるように斜め方向に向けて設ける。 Further, the front plate 51 can be rotated while the main plate 6 and the sub plate 8 are lying down.
Next, based on FIGS. 11 and 12, a guide plate 65 that guides the turf grass discharged and supplied to the ceiling portion in the collector bag 36 through the shooter 5 having an appropriate height narrower than the height of the supply port 4. The turf grass introduced through the supply port 4 is distributed and accommodated over the entire inner width of the collector bag 36 while being guided rearward. The supply port 4 of the shooter 5 is disposed at the right end position of the width of the collector bag 36 and is provided in an oblique direction so as to extend from the right end portion of the supply port 4 to the rear center portion.

次いで、図１３〜図１５のコレクタ回動部の構成の改良について説明する。図１３において、ダンプ軸３９周りにハンドル４０によって回動操作されるコレクタは、車体側のフレーム７０の係止ピン７１に対してフック部７２を備えたブラケット７３の構成とし、コレクタ３の本体部をこの係止ピン７１とフック部７２との係脱によって着脱自在に構成している。従って、コレクタ本体を容易に取り外すことができる効果がある。 Next, an improvement in the configuration of the collector rotation unit in FIGS. 13 to 15 will be described. In FIG. 13, the collector that is rotated around the dump shaft 39 by the handle 40 is configured as a bracket 73 having a hook portion 72 with respect to the locking pin 71 of the frame 70 on the vehicle body side. Is configured to be detachable by engaging / disengaging the locking pin 71 and the hook portion 72. Therefore, there is an effect that the collector body can be easily removed.

図１４，図１５のコレクタ３の回動構成は、油圧シリンダ機構７５の伸縮に伴ないダンプ軸３９周りにコレクタ３を回動させることができるものであるが、そのロックを保持し又は解除する機構７６は次のように構成している。車体側には、回動軸７７を設けこの回動軸７７周りに上下に回動自在のブラケット７８を設け、さらに該ブラケット７８にはコレクタ３側のロックピン７９に係脱しうるロックプレート８０を有する。 14 and 15 can rotate the collector 3 around the dump shaft 39 as the hydraulic cylinder mechanism 75 expands and contracts, but holds or releases the lock. The mechanism 76 is configured as follows. A pivot shaft 77 is provided on the vehicle body side, and a bracket 78 that is pivotable up and down around the pivot shaft 77 is provided. Further, a lock plate 80 that can be engaged with and disengaged from the lock pin 79 on the collector 3 side is provided on the bracket 78. Have.

即ち、ロックプレート８０は、フック形状に設けられ該ブラケット７８に対して支持軸８２周りに上下揺動可能に設けられ、常時はスプリング８３により下向きに付勢されている。さらに前記ブラケット７８にはスチールボール８４を保持したクリック機構８５を設ける。一方ロックプレート８０の外周縁部には上下２箇所に前記スチールボール８４を係止しうる凹部８０ａを形成する。 That is, the lock plate 80 is provided in a hook shape so as to be swingable up and down around the support shaft 82 with respect to the bracket 78, and is normally biased downward by the spring 83. Further, the bracket 78 is provided with a click mechanism 85 holding a steel ball 84. On the other hand, on the outer peripheral edge portion of the lock plate 80, concave portions 80a capable of locking the steel balls 84 are formed at two locations, upper and lower.

ロック機構８１によるロックを解除するときは、適宜手段（例えばロック解除レバー）によりスプリング８３に抗してロックプレート８０を支持軸８２回りに上方に回動させる。このためロックピン７９との係合から解放されコレクタ３のダンプ軸３９周りの回動が許容されロックが解除される（図１５中仮想線）。ロックプレート８０はロックピン７９を係合から外した後、スプリング８３の作用にてロック位置に復帰する。この状態でコレクタ３が作業姿勢に復帰すると、ロックピン７９がロックプレート８０の斜面８０ｂを滑って該ロックピン７９の進入を許容し、該ロックピン７９をフック状態とする。このロック状態において、前記ロックプレート８０の凹部８０ａはスチールボール８４に係止して固定される（図１５中実線）。従って、コレクタ３のロック状態を解除したときの衝撃を緩和できる。 When releasing the lock by the lock mechanism 81, the lock plate 80 is rotated upward around the support shaft 82 against the spring 83 by appropriate means (for example, a lock release lever). For this reason, the engagement with the lock pin 79 is released, the rotation of the collector 3 around the dump shaft 39 is allowed, and the lock is released (the phantom line in FIG. 15). The lock plate 80 returns to the lock position by the action of the spring 83 after the lock pin 79 is disengaged. When the collector 3 returns to the working posture in this state, the lock pin 79 slides on the inclined surface 80b of the lock plate 80 to allow the lock pin 79 to enter, and the lock pin 79 is brought into a hook state. In this locked state, the recess 80a of the lock plate 80 is locked and fixed to the steel ball 84 (solid line in FIG. 15). Therefore, the impact when the collector 3 is unlocked can be reduced.

１モアデッキ
２排出口
３コレクタ
４供給口
５シュータ
６メインプレート
７プレート縁
８サブプレート
９操作レバー
１０連動リンク機構
１１リンクピン
１２長穴 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 More deck 2 Discharge port 3 Collector 4 Supply port 5 Shuter 6 Main plate 7 Plate edge 8 Subplate 9 Operation lever 10 Linkage mechanism 11 Link pin 12 Slot

Claims

At the bottom of the shooter (5) communicating between the discharge port (2) of the mower deck (1) attached to the abdomen of the vehicle body and the supply port (4) of the collector (3) attached to the rear of the vehicle body, the collector (3) A main plate (6) looking into the supply port (4), a sub plate (8) connected to the front end of the main plate (6), and a bend formed from the front end of the sub plate (8). Plate edge (7) facing the discharge port (2) side of
By operating the operation lever (9), the main plate (6) is tilted backward from the bottom of the shooter (5), and the sub-plate (8) and the plate edge (7) are directed toward the ceiling side of the shooter (5). A tractor mower collecting device characterized by rotating .

The sub-plate (8) is swung up and down in the initial rotation region of the operation lever (9) for performing the reverse tilting operation of the main plate (6), and the sub-plate (8) is maintained in the up-and-down state in the subsequent rotation region. The tractor mower collecting apparatus according to claim 1, wherein the main plate (6) is provided so as to be able to turn up and down.

The main plate (6) having the sub-plate (8) is provided so as to be able to absorb the difference in rotation between the main plate (6) and the sub-plate (8) in the backward-inversion turning operation of the main plate (6). The tractor mower collecting apparatus according to claim 1 or 2.

The backward tilting rotation of the main plate (6) is performed with the sub-plate (8) at the front end of the main plate (6) standing up. The tractor mower collecting apparatus according to 3.