JP5217407B2 - Biological cell separation device, culture device, and biological cell separation method - Google Patents

Biological cell separation device, culture device, and biological cell separation method Download PDF

Info

Publication number
JP5217407B2
JP5217407B2 JP2007321644A JP2007321644A JP5217407B2 JP 5217407 B2 JP5217407 B2 JP 5217407B2 JP 2007321644 A JP2007321644 A JP 2007321644A JP 2007321644 A JP2007321644 A JP 2007321644A JP 5217407 B2 JP5217407 B2 JP 5217407B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter
pressure
rotary filter
culture
storage tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007321644A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009142182A (en
Inventor
良一 芳賀
啓介 渋谷
勝 難波
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Plant Technologies Ltd
Original Assignee
Hitachi Plant Technologies Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Plant Technologies Ltd filed Critical Hitachi Plant Technologies Ltd
Priority to JP2007321644A priority Critical patent/JP5217407B2/en
Publication of JP2009142182A publication Critical patent/JP2009142182A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5217407B2 publication Critical patent/JP5217407B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M47/00Means for after-treatment of the produced biomass or of the fermentation or metabolic products, e.g. storage of biomass
    • C12M47/02Separating microorganisms from the culture medium; Concentration of biomass
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M33/00Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus
    • C12M33/14Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus with filters, sieves or membranes

Description

本発明は、生体細胞の培養液から細胞を分離する分離装置、及び当該分離装置を有する培養装置並びに生体細胞の培養液から細胞を分離する分離方法に関する。   The present invention relates to a separation device that separates cells from a culture solution of biological cells, a culture device having the separation device, and a separation method that separates cells from the culture solution of biological cells.

生体の細胞の培養では、目的生産物の生産性向上のために生体細胞を高密度で培養することが望まれており、これを達成する培養手法として連続培養法がある。動物細胞の連続培養では、培養液中の細胞を分離して液成分のみを培養槽から抜き出し、新たな培地を供給する操作が必須であり、これまでに種々の細胞分離手段が開発されている。   In the culture of biological cells, it is desired to culture biological cells at high density in order to improve the productivity of the target product, and there is a continuous culture method as a culture technique for achieving this. In continuous culture of animal cells, it is essential to separate cells in the culture medium, extract only the liquid components from the culture tank, and supply a new medium. Various cell separation means have been developed so far. .

非特許文献1及び特許文献1には、重力沈降法を用いた連続培養装置に関する記載がある。特許文献2及び特許文献3には、遠心分離により細胞を沈降分離する手法が記載されている。特許文献4には、培養槽内に細胞の通過を阻止するろ過材で囲った培養領域を設け、培養領域外に通過してきたろ過液を引き抜くことを特徴とする培養装置が記載されている。特許文献5には、ろ過膜として多孔質中空糸膜を使用し、培地を用いて逆洗することが記載されている。特許文献6には、二対のろ過膜を設置し、一方を通気手段、残る一方をろ過手段として使用し、これを交互に切り替えることによってろ過と逆洗を繰り返し行なうことが記載されている。特許文献7には培養槽内に回転するろ過膜を設けた培養装置が述べられている。特許文献8には培養槽外に回転するろ過膜を設置する培養装置が記載されている。   Non-Patent Document 1 and Patent Document 1 have a description of a continuous culture apparatus using a gravity sedimentation method. Patent Documents 2 and 3 describe a technique for sedimentation and separation of cells by centrifugation. Patent Document 4 describes a culture device characterized in that a culture region surrounded by a filter medium that prevents passage of cells is provided in a culture tank, and the filtrate that has passed outside the culture region is drawn out. Patent Document 5 describes that a porous hollow fiber membrane is used as a filtration membrane and backwashing is performed using a culture medium. Patent Document 6 describes that two pairs of filtration membranes are installed, one is used as an aeration means, and the other is used as a filtration means, and filtration and backwashing are repeatedly performed by alternately switching them. Patent Document 7 describes a culture apparatus provided with a rotating filtration membrane in a culture tank. Patent Literature 8 describes a culture apparatus in which a rotating filtration membrane is installed outside the culture tank.

しかし、これら従来の手法にはそれぞれ大きな課題がある。すなわち、重力沈降法は、細胞の沈降速度が小さいために静置領域を大きくする必要があり、大型培養装置への適用がきわめて困難である。遠心分離装置は装置構成が複雑であり、大型化が難しい。ろ過分離装置は装置構成が簡単であってスケールアップも容易であるが、ろ過膜の目詰まりが実質的に不可避であり、分離操作を長期間実施することは困難である。   However, each of these conventional methods has significant problems. That is, the gravity sedimentation method requires a large stationary region because of the low sedimentation rate of cells, and is extremely difficult to apply to a large culture apparatus. The centrifugal separator has a complicated apparatus configuration and is difficult to increase in size. Although the filtration separation device has a simple device configuration and is easy to scale up, clogging of the filtration membrane is substantially inevitable, and it is difficult to carry out the separation operation for a long period of time.

組織培養 第15巻第8号283頁〜287頁(1989年発行)Tissue culture Vol.15, No.8, pp.283-287 (issued in 1989) 特開平6-209761号公報JP 6-209761 A 特開平5-192607号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 5-192607 特開平6-90737号公報JP-A-6-90737 特開平5-95778号公報JP-A-5-95778 特開平1-281072号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 1-281072 特開平6-98758号公報JP-A-6-98758 特表平03-505041号公報Japanese National Patent Publication No. 03-505041 特開平06-237754号公報Japanese Patent Laid-Open No. 06-237754

そこで、本発明は、生体細胞の培養液から細胞を円筒型の回転フィルタを用いて分離する分離装置において、フィルタの目詰まりを効果的に洗浄することができる分離装置、当該分離装置を供えた培養装置及び、フィルタの目詰まりを効果的に洗浄することができる分離方法を提供することを目的としている。   Therefore, the present invention provides a separation apparatus that separates cells from a culture solution of living cells using a cylindrical rotary filter, and that can effectively clean the clogging of the filter, and the separation apparatus. It is an object of the present invention to provide a culture apparatus and a separation method capable of effectively cleaning clogged filters.

上述した目的を達成した本発明は以下を包含する。
すなわち、本発明に係る分離装置は、生体細胞の培養液から生体細胞を分離する分離装置であって、円筒型回転体の外周面に細胞の通過を阻止するフィルタを設けた回転フィルタと、槽内部の圧力を検出する圧力検出手段を有し、上記回転フィルタの内部に供給するための逆洗液を充填する逆洗液貯槽と、上記逆洗液貯槽の圧力検出手段で測定した当該逆洗液貯槽内部の圧力値に応じて、当該逆洗液貯槽から上記回転フィルタ内部へ供給する逆洗液を制御する制御装置とを備えている。本発明に係る分離装置において上記制御手段は、上記回転フィルタの外側の圧力よりも大であり且つ上記フィルタのバブルポイント圧よりも小となるエアー圧で、上記洗浄液貯槽から供給される逆洗液を上記回転フィルタ内部からフィルタを介して上記回転フィルタの外方に排出させる。
The present invention that has achieved the above-described object includes the following.
That is, the separation device according to the present invention is a separation device that separates biological cells from a culture solution of biological cells, and includes a rotary filter provided with a filter that prevents the passage of cells on the outer peripheral surface of a cylindrical rotating body, and a tank A pressure detection means for detecting an internal pressure, a backwash liquid storage tank filled with a backwash liquid to be supplied to the inside of the rotary filter, and the backwashing measured by the pressure detection means of the backwash liquid storage tank And a control device for controlling the backwash liquid supplied from the backwash liquid storage tank to the inside of the rotary filter according to the pressure value inside the liquid storage tank. In the separation apparatus according to the present invention, the control means includes a backwash liquid supplied from the washing liquid storage tank with an air pressure that is greater than the pressure outside the rotary filter and smaller than the bubble point pressure of the filter. Is discharged from the inside of the rotary filter to the outside of the rotary filter through the filter.

また、本発明に係る分離装置は、上記回転フィルタの内部及び外部の圧力を検出する第2の圧力検出手段と、上記第2の圧力検査手段で測定した上記回転フィルタの内部及び外部の圧力値に応じて、上記回転フィルタの内部及び外部の圧力を制御する第2の制御手段と更に備えるものであってもよい。この場合、分離装置における上記第2の制御手段は、上記回転フィルタ内部の圧力を外部の圧力より低くすることによって前記生体細胞の培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離することができる。   The separation apparatus according to the present invention includes a second pressure detecting means for detecting the pressure inside and outside the rotary filter, and a pressure value inside and outside the rotary filter measured by the second pressure inspection means. Depending on the above, a second control means for controlling the pressure inside and outside the rotary filter may be further provided. In this case, the second control means in the separation device can separate the filtrate containing no living cells from the living cell culture solution by making the pressure inside the rotary filter lower than the outside pressure.

特に、本発明に係る分離装置においては、上記逆洗液貯槽から上記回転フィルタに逆洗液を供給する際に上記回転フィルタを回転することが好ましい。このとき、上記回転フィルタの回転速度は、上記生体細胞の培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離する際の回転速度よりも大であることがより好ましい。   In particular, in the separation apparatus according to the present invention, it is preferable to rotate the rotary filter when supplying the backwash liquid from the backwash liquid storage tank to the rotary filter. At this time, the rotational speed of the rotary filter is more preferably higher than the rotational speed at the time of separating the filtrate not containing biological cells from the culture solution of biological cells.

一方、本発明に係る培養装置は、上述した本発明に係る分離装置と、生体細胞の培養液を充填する培養槽とを備えるものである。本発明に係る培養装置において上記分離手段は、生体細胞の培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離する。   On the other hand, the culture apparatus according to the present invention includes the separation apparatus according to the present invention described above and a culture tank filled with a culture solution of living cells. In the culture apparatus according to the present invention, the separation means separates a filtrate that does not contain biological cells from the culture solution of biological cells.

また、本発明に係る培養装置は、上記分離装置における上記回転フィルタの外側と上記培養槽とが連結されており、上記培養槽内に充填された生体細胞を含む培養液が上記回転フィルタの外側に供給される。さらに、本発明に係る培養装置は、上記分離装置における上記逆洗液貯槽の気相部と上記培養槽の気相部との間を連通せしめる管路を更に備えることが好ましい。   In the culture apparatus according to the present invention, the outside of the rotary filter in the separation apparatus and the culture tank are connected, and a culture solution containing biological cells filled in the culture tank is outside the rotary filter. To be supplied. Furthermore, it is preferable that the culture apparatus according to the present invention further includes a conduit for communicating between the gas phase part of the backwashing liquid storage tank and the gas phase part of the culture tank in the separation apparatus.

一方、本発明に係る生体細胞の分離方法は、円筒型回転体の外周面に細胞の通過を阻止するフィルタを設けた回転フィルタを用いて、当該フィルタの外部から当該フィルタに培養液を通過させることで培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離するろ過工程と、逆洗液を充填した逆洗液貯槽から、上記回転フィルタの外側の圧力よりも大であり且つ上記フィルタのバブルポイント圧よりも小となるエアー圧で逆洗液を上記回転フィルタ内部からフィルタを介して上記回転フィルタの外方に排出させる逆洗工程とを交互に行うものである。   On the other hand, the biological cell separation method according to the present invention allows a culture solution to pass from the outside of the filter to the filter using a rotary filter provided with a filter that prevents the passage of cells on the outer peripheral surface of the cylindrical rotating body. From the filtration step for separating the filtrate not containing biological cells from the culture solution, and the backwash solution storage tank filled with the backwash solution, the bubble point pressure of the filter is greater than the pressure outside the rotary filter. The backwashing step of alternately discharging the backwashing liquid from the inside of the rotary filter through the filter to the outside of the rotary filter with a lower air pressure is performed.

特に、本発明に係る生体細胞の分離方法において上記ろ過工程では、上記回転フィルタ内部の圧力を外部の圧力より低くすることによって前記生体細胞の培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離することが好ましい。さらに、本発明に係る生体細胞の分離方法において上記逆洗工程では、上記逆洗液貯槽から上記回転フィルタに逆洗液を供給する際に上記回転フィルタを回転することが好ましい。さらにまた、本発明に係る生体細胞の分離方法では、上記逆洗工程における回転フィルタの回転速度は、上記ろ過工程における回転フィルタの回転速度と比較して大であることが好ましい。   In particular, in the biological cell separation method according to the present invention, in the filtration step, the filtrate containing no biological cells is separated from the culture solution of the biological cells by making the pressure inside the rotary filter lower than the external pressure. Is preferred. Furthermore, in the biological cell separation method according to the present invention, in the backwashing step, it is preferable to rotate the rotary filter when supplying the backwash liquid from the backwash liquid storage tank to the rotary filter. Furthermore, in the biological cell separation method according to the present invention, it is preferable that the rotational speed of the rotary filter in the backwashing step is larger than the rotational speed of the rotary filter in the filtration step.

本発明に係る分離装置及び分離方法によれば、生体細胞の培養液から細胞を円筒型の回転フィルタを用いて分離する際にフィルタの目詰まりを効果的に洗浄することができる。また、本発明に係る培養装置によれば、分離装置を用いることによって生体細胞の培養液から細胞を円筒型の回転フィルタを用いて分離する際にフィルタの目詰まりを効果的に除去することができ、これにより効率的に細胞培養を長期間に亘って継続することができる。   According to the separation device and the separation method of the present invention, clogging of a filter can be effectively washed when cells are separated from a culture solution of living cells using a cylindrical rotary filter. In addition, according to the culture device of the present invention, it is possible to effectively remove the clogging of the filter when separating the cells from the culture solution of the living cells by using the cylindrical rotary filter by using the separation device. This makes it possible to continue cell culture efficiently over a long period of time.

以下、本発明に係る生体細胞の分離装置、分離方法及び培養装置を図面を参照して詳細に説明する。本発明に係る生体細胞の分離装置、分離方法及び培養装置は、医薬品等の主原料となる物質を生産する細胞を培養する際に適用することができる。本発明において、生産対象の物質としては、何ら限定されるものではなく、例えば抗体や酵素等のタンパク質、低分子化合物及び高分子化合物等の生理活性物質を挙げることができる。また、培養対象の細胞としては、何ら限定されるものではなく、動物細胞、植物細胞、昆虫細胞、細菌、酵母、真菌及び藻類等を挙げることができる。特に、本発明に係る生体細胞の分離装置、分離方法及び培養装置は、抗体や酵素等のタンパク質を生産する動物細胞を培養対象とすることが好ましい。   Hereinafter, a biological cell separation apparatus, separation method, and culture apparatus according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings. The biological cell separation apparatus, separation method, and culture apparatus according to the present invention can be applied when culturing cells that produce substances that are main raw materials such as pharmaceuticals. In the present invention, the substance to be produced is not limited in any way, and examples thereof include proteins such as antibodies and enzymes, physiologically active substances such as low molecular compounds and high molecular compounds. Further, the cells to be cultured are not limited in any way, and examples include animal cells, plant cells, insect cells, bacteria, yeasts, fungi, and algae. In particular, the biological cell separation apparatus, separation method, and culture apparatus according to the present invention preferably target animal cells that produce proteins such as antibodies and enzymes.

本発明を適用した生体細胞の分離装置の一例を図1に模式的に示す。また、詳細は後述するが、本発明を適用した培養装置の一例を図2に模式的に示す。先ず、本発明に係る分離装置について説明する。本細胞分離装置32は、図1に示すように、外周面に細胞の通過を阻止するフィルタ2を設けた回転フィルタ1、該回転フィルタ1を収容するフィルタ収容容器4、フィルタを回転させるためのフィルタ駆動モータ5、回転フィルタ1の内部の圧力を検出する圧力計6並びに回転フィルタ1の外部の圧力を検出する圧力計7(圧力計6及び7を合わせて第2の圧力検出手段)、回転フィルタ1の内部と連通した逆洗液貯槽8、逆洗液貯槽8内部の圧力を検出する圧力計9、及び逆洗液貯槽内部8の圧力を調整する圧力調整弁10を備えている。なお、分離装置は、圧力計6によって測定した回転フィルタ1内部の圧力値、圧力計7によって測定した回転フィルタの外部の圧力値及び圧力計9によって測定した逆洗液貯槽8内部の圧力値を入力して、これら入力値及び予め設定された条件に従って圧力調整弁10を制御する制御装置23を有している。   An example of a biological cell separation apparatus to which the present invention is applied is schematically shown in FIG. Moreover, although mentioned later for details, an example of the culture apparatus to which this invention is applied is typically shown in FIG. First, the separation apparatus according to the present invention will be described. As shown in FIG. 1, the cell separation device 32 includes a rotary filter 1 provided with a filter 2 that prevents passage of cells on the outer peripheral surface, a filter storage container 4 that stores the rotary filter 1, and a filter for rotating the filter. A filter drive motor 5, a pressure gauge 6 for detecting the pressure inside the rotary filter 1, a pressure gauge 7 for detecting the pressure outside the rotary filter 1 (a second pressure detecting means in combination with the pressure gauges 6 and 7), rotation A backwash liquid storage tank 8 communicating with the inside of the filter 1, a pressure gauge 9 for detecting the pressure inside the backwash liquid storage tank 8, and a pressure adjusting valve 10 for adjusting the pressure inside the backwash liquid storage tank 8 are provided. Note that the separation device includes the pressure value inside the rotary filter 1 measured by the pressure gauge 6, the pressure value outside the rotary filter measured by the pressure gauge 7, and the pressure value inside the backwash liquid storage tank 8 measured by the pressure gauge 9. It has a control device 23 that inputs and controls the pressure regulating valve 10 in accordance with these input values and preset conditions.

フィルタ収容容器4には培養槽との間に培養液循環管路20及び21が設けられており、ポンプ等の送液手段によって培養液22の循環を行なわせる。なお、培養槽及び送液手段は図1中への記載を省略した。これにより、フィルタ収容容器4内部の培養液は常に更新されることになり、ろ過によってろ過液が抜き出されることによる細胞の部分的な高密度化や長時間滞留による環境の悪化で生じる培養への悪影響を抑えることができる。   Culture medium circulation pipes 20 and 21 are provided between the filter container 4 and the culture tank, and the culture medium 22 is circulated by liquid feeding means such as a pump. The culture tank and liquid feeding means are not shown in FIG. As a result, the culture solution inside the filter container 4 is constantly renewed, and the culture is caused by partial densification of the cells due to extraction of the filtrate by filtration and deterioration of the environment due to prolonged residence. The adverse effect of can be suppressed.

フィルタ収容容器4には内部の培養液の流出を防ぐことと外部からの雑菌等の侵入を防ぐ機能が備わっている。具体的にフィルタ収容容器4には、メカニカルシールを使用した軸シール15が設けられている。メカニカルシールは、回転軸13に固定されて回転する摺動部材と軸シール15に固定された摺動部材とを密着させて摺動させることにより気体や液体の漏洩を阻止するものである。本例においては、フィルタ収容容器4内の培養液の流出を防ぐためのメカニカルシール16aと、外部からの侵入を防止するためのメカニカルシール16bの二つのメカニカルシールを用いている。メカニカルシール16aとメカニカルシール16bの間にはシール室17が形成され、回転フィルタ1の内部と外部とを連結する流路となる。なお、本発明においてはメカニカルシールとして特に限定するものではなく、通常の培養装置に使用されるメカニカルシールやドライタイプのメカニカルシールなど気密性を保持できるものであれば用いることができる。また、メカニカルシールの使用方法及び配置等についても本例に限定するものではない。   The filter container 4 has a function of preventing the flow of the culture medium inside and preventing the entry of germs from the outside. Specifically, the filter container 4 is provided with a shaft seal 15 using a mechanical seal. The mechanical seal prevents leakage of gas and liquid by causing the sliding member fixed to the rotating shaft 13 to rotate and the sliding member fixed to the shaft seal 15 to slide closely. In this example, two mechanical seals of a mechanical seal 16a for preventing the culture medium from flowing out of the filter container 4 and a mechanical seal 16b for preventing entry from the outside are used. A seal chamber 17 is formed between the mechanical seal 16a and the mechanical seal 16b and serves as a flow path that connects the inside and the outside of the rotary filter 1. In the present invention, the mechanical seal is not particularly limited, and any mechanical seal such as a mechanical seal used in a normal culture apparatus or a dry type mechanical seal can be used. Further, the usage method and arrangement of the mechanical seal are not limited to this example.

回転軸13は両端が封止された中空構造となっており、一端をシール室17に開口させ、他の一端を後述する円筒3に設けられたろ過液流路12に連通するよう開口させることによって軸流路14を形成している。軸シール15には、シール室17と外部とを連結する連通ノズル18が設けられており、ろ過液や逆洗液の出し入れに使用される。   The rotating shaft 13 has a hollow structure sealed at both ends, and has one end opened to the seal chamber 17 and the other end opened to communicate with a filtrate channel 12 provided in a cylinder 3 to be described later. Thus, the axial flow path 14 is formed. The shaft seal 15 is provided with a communication nozzle 18 that connects the seal chamber 17 and the outside, and is used for taking in and out filtrate and backwash liquid.

回転フィルタ1は、回転軸13に円筒3とフィルタ2とを同軸となるように取り付け、上端と下端を封止部材で封じた構造となっており、フィルタ2内部の圧力を外部より低くすることによってろ過が行なわれ、フィルタの細孔を通過したろ過液が得られる。ろ過にあたって、回転フィルタ1をフィルタ収容容器4内部で回転させるとフィルタ2表面に平行な培養液の流れが生じ、いわゆる直交流ろ過の状態となる。フィルタ収容容器4の内壁面とフィルタ2表面との間隔を小さくして流れを乱流状態とすれば、ろ過液が抜き出されることによって形成される細胞や微細粒子の高密度化層を拡散させることができる。これによって、フィルタの目詰りを抑制でき、より高速でより多量のろ過液を得ることが可能となる。回転フィルタの回転速度は、培養する生体の細胞の物理的な外力に対する耐性と、分離装置の形状とによって決定される。   The rotary filter 1 has a structure in which the cylinder 3 and the filter 2 are coaxially attached to the rotary shaft 13 and the upper end and the lower end are sealed with a sealing member, and the pressure inside the filter 2 is made lower than the outside. Filtration is performed, and a filtrate that has passed through the pores of the filter is obtained. In the filtration, when the rotary filter 1 is rotated inside the filter container 4, a flow of the culture solution parallel to the surface of the filter 2 is generated, and a so-called cross-flow filtration state is obtained. If the space between the inner wall surface of the filter container 4 and the surface of the filter 2 is reduced to make the flow turbulent, the cells and finer densified layers formed by extracting the filtrate are diffused. be able to. Thereby, clogging of the filter can be suppressed, and a larger amount of filtrate can be obtained at a higher speed. The rotation speed of the rotary filter is determined by the resistance of the cells of the living body to physical external force and the shape of the separation device.

フィルタ2を通過したろ過液は円筒3とフィルタ2の間に形成されている円筒状間隙11を通り、円筒3に設けられたろ過液流路12及び回転軸13に設けられた軸流路14を経て軸シール15のシール室17に導かれ、連通ノズル18に接続された連通流路によって弁40及び41を経て逆洗液貯槽8に移送される。   The filtrate that has passed through the filter 2 passes through a cylindrical gap 11 formed between the cylinder 3 and the filter 2, passes through a filtrate channel 12 provided in the cylinder 3, and an axial channel 14 provided in the rotary shaft 13. Then, it is guided to the seal chamber 17 of the shaft seal 15 and transferred to the backwash liquid storage tank 8 via the valves 40 and 41 by the communication flow path connected to the communication nozzle 18.

本発明に使用するフィルタ2の材質としては、一般的に用いられるろ布、メンブランフィルタなど、細胞の通過を阻止できるものであれば特に限定するものではない。特に、回転フィルタ1内部に蒸気を吹き込んでの殺菌や洗浄の際の洗浄液注入に耐えられる機械的強度と耐熱性及び耐腐食性を有するものを選定することが好ましい。また、培養液中には死んだ細胞が崩壊して生じる微細な細胞断片が多数存在することから、健全な細胞の通過を阻止し、微細な細胞断片を通過させるろ過特性を有するフィルタが特に好ましい。本例ではステンレス細線を所定の間隔をあけて円筒状に巻きつけてスリット状の開口部を形成させた金属フィルタを使用している。通常のフィルタでは、阻止しようとする粒子径よりも小さな細孔が多数存在しており、微細な細胞断片をも阻止することによって目詰りの原因となっている。本フィルタ2には、上記スリット以外の細孔は実質的に存在しない。これにより、本フィルタではスリット幅より大きい細胞についてのみ通過を阻止し、スリット幅より小さい細胞断片等の微細な粒子は通過させることができる。スリット幅は培養する細胞の大きさによって決定されるものであり、通常は5〜30μmとする。   The material of the filter 2 used in the present invention is not particularly limited as long as it can prevent the passage of cells, such as a commonly used filter cloth and membrane filter. In particular, it is preferable to select one having mechanical strength, heat resistance, and corrosion resistance that can withstand sterilization by blowing steam into the rotary filter 1 and injection of cleaning liquid during cleaning. In addition, since there are a large number of fine cell fragments produced by the decay of dead cells in the culture solution, a filter having filtration characteristics that prevents the passage of healthy cells and allows the passage of fine cell fragments is particularly preferable. . In this example, a metal filter is used in which a thin stainless steel wire is wound into a cylindrical shape with a predetermined interval to form a slit-like opening. In a normal filter, there are many pores smaller than the particle diameter to be blocked, and clogging is caused by blocking even fine cell fragments. The filter 2 is substantially free of pores other than the slits. Thereby, in this filter, only a cell larger than the slit width can be prevented from passing, and fine particles such as cell fragments smaller than the slit width can be passed. The slit width is determined by the size of the cells to be cultured, and is usually 5 to 30 μm.

逆洗液貯槽8は、液面の位置を計測するための液面レベル計19と、内部の圧力を検出する圧力計9と、逆洗液貯槽8内部の圧力を調整する圧力調整弁10とを備えている。逆洗液貯槽8は、弁40及び41を開放することによって連通ノズル18と、弁41及び44を開放することによってハーベスト槽と、また、弁42を開放することによって培地槽とそれぞれ接続され、液の移動が可能となる。なお、ハーベスト槽と培地槽の図1中の記載は省略した。   The backwash liquid storage tank 8 includes a liquid level meter 19 for measuring the position of the liquid level, a pressure gauge 9 for detecting the internal pressure, and a pressure adjusting valve 10 for adjusting the pressure inside the backwash liquid storage tank 8. It has. The backwash liquid storage tank 8 is connected to the communication nozzle 18 by opening the valves 40 and 41, the harvest tank by opening the valves 41 and 44, and the culture tank by opening the valve 42, respectively. The liquid can be moved. In addition, the description in FIG. 1 of the harvest tank and the culture tank was abbreviate | omitted.

逆洗液貯槽8の内部の圧力の調整は、弁43を開閉しておこなう空気の吹き込み量調節と圧力調整弁10の開閉による排気量の調節により行なわれる。なお、逆洗液貯槽8の内部圧力は、本発明においては常に大気圧より高く保持することが好ましい。圧力の調整用に使用される空気はあらかじめ細菌等の微粒子を除去した無菌空気を使用することが好ましい。   The pressure inside the backwash liquid storage tank 8 is adjusted by adjusting the amount of air blown by opening and closing the valve 43 and by adjusting the exhaust amount by opening and closing the pressure adjusting valve 10. In the present invention, it is preferable that the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 is always kept higher than the atmospheric pressure. As the air used for adjusting the pressure, it is preferable to use aseptic air from which fine particles such as bacteria have been previously removed.

液面レベル計19としては特に限定するものではないが、逆洗液貯槽8内部に蒸気を吹き込んでの殺菌や、洗浄の際の洗浄液注入に耐えられる機械的強度、耐熱性及び耐腐食性を有するものを選定することが好ましい。また、培養液中には細胞や細胞が崩壊して生じた微細な細胞断片が多数存在し、液面には泡沫が滞留する虞があることから、センサの汚れによって誤動作を起こす恐れないものを選定することが好ましい。本例では静電容量式のレベルセンサを使用している。   Although it does not specifically limit as the liquid level meter 19, it has mechanical strength, heat resistance, and corrosion resistance that can withstand sterilization by blowing steam into the backwash liquid storage tank 8 and injection of cleaning liquid at the time of washing. It is preferable to select what has. In addition, there are many cells and fine cell fragments produced by cell collapse in the culture solution, and there is a risk that bubbles may accumulate on the liquid surface. It is preferable to select. In this example, a capacitance type level sensor is used.

以下、以上のように構成された分離装置を用いて、生体細胞を含む培養液をろ過するろ過工程、及びフィルタ2を洗浄するための逆洗工程を含む各種工程について詳しく説明する。   Hereinafter, using the separation apparatus configured as described above, various steps including a filtration step for filtering a culture solution containing biological cells and a backwashing step for washing the filter 2 will be described in detail.

(1)ろ過工程
先ず、ポンプ等の送液手段により培養液循環管路20及び21を介して、フィルタ収容容器4の内壁と回転フィルタの外周とで形成される空間部に培養液を循環させながら、回転フィルタ1をフィルタ駆動モータ5で回転させる。圧力計7でフィルタ収容容器4内部の圧力(回転フィルタ1の外部の圧力と同義)、及び圧力計9で逆洗液貯槽8内部の圧力を計測する。フィルタ収容容器4内部の圧力は培養槽の圧力と同一であり、通常は0.01〜0.05MPaに加圧されている。制御装置23は、逆洗液貯槽8内部の圧力がフィルタ収容容器4内部の圧力よりわずかに低くなるよう、逆洗液貯槽8内部の圧力を圧力調整弁10で調整する。ついで、弁41及び弁40を順次あけると、フィルタ収容容器4内部の培養液はフィルタ2でろ過され、ろ過液流路12及び回転軸13に設けられた軸流路14を経て軸シール15のシール室17に導かれ、連通ノズル18に接続された連通流路によって弁40及び41を経てろ過液が逆洗液貯槽8に移送される。
(1) Filtration step First, the culture solution is circulated in the space formed by the inner wall of the filter container 4 and the outer periphery of the rotary filter via the culture solution circulation pipes 20 and 21 by a liquid feeding means such as a pump. However, the rotary filter 1 is rotated by the filter drive motor 5. The pressure gauge 7 measures the pressure inside the filter container 4 (synonymous with the pressure outside the rotary filter 1), and the pressure gauge 9 measures the pressure inside the backwash liquid storage tank 8. The pressure inside the filter container 4 is the same as the pressure in the culture tank, and is usually pressurized to 0.01 to 0.05 MPa. The control device 23 adjusts the pressure inside the backwash liquid storage tank 8 with the pressure adjustment valve 10 so that the pressure inside the backwash liquid storage tank 8 becomes slightly lower than the pressure inside the filter container 4. Subsequently, when the valve 41 and the valve 40 are sequentially opened, the culture solution in the filter container 4 is filtered by the filter 2 and the shaft seal 15 is passed through the filtrate channel 12 and the shaft channel 14 provided in the rotary shaft 13. The filtrate is guided to the seal chamber 17 and transferred to the backwash liquid storage tank 8 through the valves 40 and 41 by the communication flow path connected to the communication nozzle 18.

液面レベル計19によってろ過液の液面位置を計測し、所定位置になった時点で弁40及び弁41を順次閉じ、ろ過工程を終了する。ろ過操作においては、大きなろ過差圧をかけて急速に行うことは目詰まりを促進させるため好ましくない。本例ではフィルタ収容容器4と逆洗液貯槽8の圧力差すなわちろ過差圧を0.04MPa以下としている。この値は制御装置23に予め入力することができる。ろ過速度の調節はフィルタ収容容器4と逆洗液貯槽8の圧力差を調節することにより行なう。ろ過速度より低く抑える必要がある場合には、弁40の開閉を断続的に行い、開放時間の長さを調節することにより行なってもよい。   The liquid level position of the filtrate is measured by the liquid level meter 19, and when it reaches a predetermined position, the valve 40 and the valve 41 are sequentially closed, and the filtration process is completed. In the filtration operation, it is not preferable to rapidly apply a large filtration differential pressure because clogging is promoted. In this example, the pressure difference between the filter container 4 and the backwash liquid storage tank 8, that is, the filtration differential pressure is set to 0.04 MPa or less. This value can be input to the control device 23 in advance. The filtration speed is adjusted by adjusting the pressure difference between the filter container 4 and the backwash liquid storage tank 8. When it is necessary to keep it lower than the filtration rate, the valve 40 may be opened and closed intermittently and the length of the opening time may be adjusted.

また、弁40及び41の開閉タイミングは、液面レベル計19から出力された信号を入力値とする制御装置によって行っても良いが、上述した制御装置23が制御しても良い。或いは、弁40及び41の開閉タイミングは操作者が行っても良い。   Further, the opening / closing timing of the valves 40 and 41 may be controlled by a control device using the signal output from the liquid level meter 19 as an input value, but may be controlled by the control device 23 described above. Alternatively, the opening / closing timing of the valves 40 and 41 may be performed by an operator.

(2)ろ過液排出工程
ろ過液排出工程とは、逆洗液貯槽8に移送されたろ過液を図示しないハーベスト槽へ移送する工程である。まず、弁43を開けて逆洗液貯槽8の内圧をハーベスト槽の内圧より高く設定する。そののち、弁41及び弁44を順次開けることによって、逆洗液貯槽8内部のろ過液はハーベスト槽に移送される。液面レベル計19によってろ過液の液面位置を計測し、所定位置になった時点で弁44及び弁41を順次閉じ、ろ過液排出工程を終了する。
(2) Filtrate discharging step The filtrate discharging step is a step of transferring the filtrate transferred to the backwash liquid storage tank 8 to a harvest tank (not shown). First, the valve 43 is opened and the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 is set higher than the internal pressure of the harvest tank. Thereafter, the valve 41 and the valve 44 are sequentially opened to transfer the filtrate in the backwash liquid storage tank 8 to the harvest tank. The liquid level position of the filtrate is measured by the liquid level gauge 19, and when it reaches the predetermined position, the valve 44 and the valve 41 are closed sequentially, and the filtrate discharging step is completed.

なお、ろ過液排出工程においては、ハーベスト槽の液面位置が逆洗液貯槽8の液面位置より低い場合には、弁44及び弁41を順次開けることによって、逆洗液貯槽8内部のろ過液をハーベスト槽内部へ移送しても良い。但し、この場合には、逆洗液貯槽8からろ過液の流出によって逆洗液貯槽8の内部圧力が大気圧より低くならないよう、弁43を開けて空気の注入を行なうことが好ましい。   In the filtrate discharging step, when the liquid level position of the harvest tank is lower than the liquid level position of the backwash liquid storage tank 8, the valve 44 and the valve 41 are sequentially opened to filter the inside of the backwash liquid storage tank 8. The liquid may be transferred into the harvest tank. However, in this case, it is preferable to inject air by opening the valve 43 so that the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 does not become lower than the atmospheric pressure due to the outflow of the filtrate from the backwash liquid storage tank 8.

(3)培地移送工程
培地移送工程とは、逆洗液貯槽8内部に対して、その後の逆洗工程で使用する培養液を図示しない培地槽から供給する工程である。先ず、制御装置23の制御に従って圧力調整弁10により逆洗液貯槽8の内圧を培地槽の内圧より低く調節する。その後、弁42を開けることによって培地は、培地槽から逆洗液貯槽8に流入する。液面レベル計19によって培地の液面位置を計測し、所定位置になった時点で弁42を閉じ、培地の供給を終了する。
(3) Medium transfer process The medium transfer process is a process of supplying the culture solution used in the subsequent backwashing process from the medium tank (not shown) to the backwashing liquid storage tank 8. First, the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 is adjusted to be lower than the internal pressure of the medium tank by the pressure adjusting valve 10 according to the control of the control device 23. Thereafter, the culture medium flows from the culture medium tank into the backwash liquid storage tank 8 by opening the valve 42. The liquid level of the medium is measured by the liquid level meter 19, and when it reaches a predetermined position, the valve 42 is closed and the supply of the medium is terminated.

なお、圧力の設定に当たっては、培地槽と逆洗液貯槽8の液面高さについて考慮することが望ましい。すなわち、培地槽の液面位置が逆洗液貯槽8の液面位置より高い場合には、培地の移送速度が大きくなりすぎないように圧力差を小さくすることが好ましい。また、培地槽の液面位置が逆洗液貯槽8の液面位置より低い場合には、培地が移送されるように圧力差を大きくすることが好ましい。培地の移送速度を調節する必要がある場合には、弁42の開閉を断続的に行い、開放時間の長さを調節することにより行なってもよい。   In setting the pressure, it is desirable to consider the liquid level height of the medium tank and the backwash liquid storage tank 8. That is, when the liquid level position of the medium tank is higher than the liquid level position of the backwash liquid storage tank 8, it is preferable to reduce the pressure difference so that the transfer speed of the medium does not become too high. Moreover, when the liquid level position of a culture tank is lower than the liquid level position of the backwashing liquid storage tank 8, it is preferable to enlarge a pressure difference so that a culture medium may be transferred. When it is necessary to adjust the transfer rate of the culture medium, the valve 42 may be opened and closed intermittently to adjust the length of the opening time.

また、培地槽の液面位置が逆洗液貯槽8の液面位置より高い場合には、弁42及び弁43を順次開けることによって、逆洗液貯槽8内部と培地槽内部との圧力差を設定することなく、培地槽内部の培地を逆洗液貯槽8内部へ移送しても良い。   Further, when the liquid level position of the medium tank is higher than the liquid level position of the backwash liquid storage tank 8, the pressure difference between the backwash liquid storage tank 8 and the medium tank inside is increased by sequentially opening the valve 42 and the valve 43. You may transfer the culture medium inside a culture tank into the backwashing liquid storage tank 8 inside, without setting.

(4)逆洗工程
逆洗工程とは、上述した(1)ろ過工程を経ることによって生体細胞により目詰まりした(目詰まりしている虞のある)フィルター2を洗浄して目詰まりを解消する工程である。まず、弁43を開けて逆洗液貯槽8の内圧をフィルタ収容容器4の内圧より高く設定する。なお、フィルタ収容容器4の内圧が0.01〜0.05MPaに加圧されている場合には、制御装置23の制御により圧力調整弁10により逆洗液貯槽8の内圧をフィルタ収容容器4の内圧より高くなるように調節する。その後、弁41及び弁40を順次あけることによって、逆洗液貯槽8内部の培地は、弁40及び41を経て連通流路を通り、軸シール15のシール室17、回転軸13に設けられた軸流路14及びろ過液流路12へと順次導かれ、円筒状間隙11を通り、フィルタ2の細孔をろ過工程とは逆方向に通過してフィルタ収容容器4に流入する。これにより、目詰まりした(目詰まりしている虞のある)フィルター2を洗浄して、目詰まりを解消することができる。その後、培地は、培養液循環管路21によって培養槽に供給される。すなわち、本例において、逆洗液貯槽8に貯められた培地は培養槽に供給される際に、フィルタ2の逆洗液としての役割を果たしている。
(4) Backwashing step The backwashing step is to eliminate clogging by washing the filter 2 (which may be clogged) clogged by living cells through the above-mentioned (1) filtration step. It is a process. First, the valve 43 is opened and the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 is set higher than the internal pressure of the filter container 4. When the internal pressure of the filter container 4 is increased to 0.01 to 0.05 MPa, the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 is controlled by the pressure adjusting valve 10 under the control of the control device 23. Adjust to be higher than the internal pressure. Thereafter, by sequentially opening the valve 41 and the valve 40, the medium inside the backwashing liquid storage tank 8 is provided in the seal chamber 17 of the shaft seal 15 and the rotary shaft 13 through the communication flow path via the valves 40 and 41. It is sequentially guided to the axial flow path 14 and the filtrate flow path 12, passes through the cylindrical gap 11, passes through the pores of the filter 2 in the direction opposite to the filtration step, and flows into the filter container 4. Thereby, the clogged filter 2 (which may be clogged) can be washed to eliminate clogging. Thereafter, the medium is supplied to the culture tank through the culture solution circulation line 21. That is, in this example, when the culture medium stored in the backwash liquid storage tank 8 is supplied to the culture tank, it plays a role as a backwash liquid for the filter 2.

特にこのとき、回転フィルタ1の回転数をろ過工程での回転数より大きくすることが好ましい。回転フィルタ1を高速で回転させる中で逆洗を行なうことにより、フィルタ2内面全面に逆洗液を均一に行き渡らせることができる。また、回転によって生じる遠心力による洗浄作用も加わることによってより大きな逆洗効果が得られる。   In particular, at this time, it is preferable that the rotational speed of the rotary filter 1 be larger than the rotational speed in the filtration step. By performing the backwash while rotating the rotary filter 1 at a high speed, the backwash liquid can be uniformly distributed over the entire inner surface of the filter 2. Moreover, a larger backwashing effect can be obtained by adding a cleaning action by centrifugal force generated by rotation.

また、本工程では、逆洗液貯槽8の内圧をフィルタ収容容器4の内圧より高く、かつフィルタ収容容器4の内圧にフィルタ2のバブルポイント圧力を加算した圧力より小さくなるように圧力調整弁10により調節することが好ましい。特に、この圧力調節は、液面レベル計19によって培地の液面位置を計測して所定位置になった時点の逆洗工程終末期に行うことが好ましい。逆洗液貯槽8の内圧をフィルタ収容容器4の内圧より高く、かつフィルタ収容容器4の内圧にフィルタ2のバブルポイント圧力を加算した圧力より小さくなるように調節することにより、円筒状間隙11やろ過液流路12、軸流路14及び連通流路内の培地をすべてフィルタ収容容器4に排出できる。すなわち、このように設定することによって、高価な培地を無駄にすることなくそのすべてを培養に供することが可能となる。また、このように設定することによって、フィルタ2から気泡が生ずることを防止でき、確実に目詰まりを解消することができる。なお、フィルタのバブルポイント圧力は、回転フィルタ1を培地中に沈め、これに空気を注入してフィルタ表面から気泡が放出され始めた時点の圧力を測定して求めることができる。   In this step, the pressure regulating valve 10 is set so that the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 is higher than the internal pressure of the filter container 4 and smaller than the pressure obtained by adding the bubble point pressure of the filter 2 to the internal pressure of the filter container 4. It is preferable to adjust by. In particular, this pressure adjustment is preferably performed at the end of the backwash process when the liquid level of the medium is measured by the liquid level meter 19 and reaches the predetermined position. By adjusting the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 to be higher than the internal pressure of the filter storage container 4 and lower than the pressure obtained by adding the bubble point pressure of the filter 2 to the internal pressure of the filter storage container 4, All of the medium in the filtrate channel 12, the shaft channel 14, and the communication channel can be discharged to the filter container 4. That is, by setting in this way, it becomes possible to use the entire culture medium without wasting it. Moreover, by setting in this way, it can prevent that a bubble arises from the filter 2, and clogging can be eliminated reliably. The bubble point pressure of the filter can be obtained by submerging the rotary filter 1 in the medium, injecting air into the medium, and measuring the pressure at the time when bubbles started to be released from the filter surface.

次いで、あらかじめ設定された時間が経過した後に弁44及び弁41を順次閉じ、回転フィルタ1の回転数をろ過工程での回転数に戻して逆洗工程を終了する。   Next, after a preset time has elapsed, the valve 44 and the valve 41 are sequentially closed, the rotational speed of the rotary filter 1 is returned to the rotational speed in the filtration step, and the backwashing step is completed.

本例では、上記の(1)〜(4)の操作を繰り返すことによって生体細胞の分離操作を継続することが可能となる。また、以上で詳述した分離装置は、図2に示すような培養装置に適用することができる。すなわち、本発明を適用した培養装置は、図2に示すように、培養槽31、細胞分離装置32、培地槽33及びハーベスト槽34とで構成されている。細胞分離装置32としては、図1に示した本発明を適用した生体の細胞の分離装置を用いている。また、図2中には図示していないが、空気、酸素、窒素及び炭酸ガス等のガス供給設備、温水冷水供給設備、蒸気供給設備並びに給排水設備を具備している。また、培養槽31は、培養液22の性状を計測する計測手段38を具備しており、溶存酸素濃度、溶存炭酸ガス濃度、pH、温度、アンモニア濃度、乳酸濃度及びグルタミン濃度の計測値39を得る。計測手段38については、実装置では検出項目毎または制御項目毎に1つの検出手段が用いているが、図2中には簡略化の為1つのみ記載した。   In this example, the biological cell separation operation can be continued by repeating the operations (1) to (4). Moreover, the separation apparatus detailed above can be applied to a culture apparatus as shown in FIG. That is, the culture apparatus to which the present invention is applied includes a culture tank 31, a cell separation apparatus 32, a medium tank 33, and a harvest tank 34 as shown in FIG. As the cell separation device 32, the biological cell separation device to which the present invention shown in FIG. 1 is applied is used. Moreover, although not shown in FIG. 2, it has gas supply facilities, such as air, oxygen, nitrogen, and a carbon dioxide gas, a hot / cold water supply facility, a steam supply facility, and a water supply / drainage facility. Further, the culture tank 31 includes a measuring means 38 for measuring the properties of the culture solution 22, and the measured values 39 of the dissolved oxygen concentration, dissolved carbon dioxide concentration, pH, temperature, ammonia concentration, lactic acid concentration and glutamine concentration are obtained. obtain. As for the measuring means 38, one detecting means is used for each detection item or each control item in the actual apparatus, but only one is shown in FIG. 2 for the sake of simplicity.

培養槽31は断面で表わしている。培養槽31内に張り込まれた培養液22は、駆動用モータ35により駆動される攪拌機36で撹拌され、均一に混合される。培養に必要な酸素は、酸素含有ガスを槽底部に配置された散気手段37から液中に供給する液中通気法と槽上部気相部に通気する上面通気法の二つの方法により供給される。   The culture tank 31 is represented by a cross section. The culture solution 22 stuck in the culture tank 31 is stirred by a stirrer 36 driven by a driving motor 35 and mixed uniformly. Oxygen necessary for the culture is supplied by two methods: a submerged aeration method in which oxygen-containing gas is supplied into the liquid from the aeration means 37 disposed at the bottom of the tank, and a top aeration method in which the gas is supplied to the upper gas phase of the tank. The

液中及び上面への通気系統はそれぞれの供給ガスを制御する個別操作手段50a及び50bを具備している。また、個別操作手段50a及び50bはそれぞれに空気、酸素、炭酸ガスの各ガスについての流量制御機能と供給量計測機能を具備している。上面への通気は、供給ガスを制御する個別操作手段50aによりその組成及び通気量を制御する。本実施形態では空気を一定量で通気し、培養液のpHに対応して炭酸ガスを混合した。炭酸ガス濃度の制御はpHを制御量とし、炭酸ガス流量を操作因子とする通常の比例制御で実施した。散気手段37より培養液中への通気は、供給ガスを制御する個別操作手段50bによりその組成及び通気量を制御する。   The ventilation system to the liquid and to the upper surface includes individual operation means 50a and 50b for controlling the respective supply gases. The individual operation means 50a and 50b have a flow rate control function and a supply amount measurement function for each of air, oxygen, and carbon dioxide. The ventilation to the upper surface is controlled by the individual operation means 50a for controlling the supply gas, and the composition and the amount of ventilation. In this embodiment, air is aerated at a constant amount, and carbon dioxide gas is mixed corresponding to the pH of the culture solution. The carbon dioxide gas concentration was controlled by normal proportional control using pH as the control amount and carbon dioxide flow rate as the operating factor. The aeration from the aeration means 37 into the culture solution is controlled by the individual operation means 50b for controlling the supply gas.

培養槽31は圧力計51の計測結果をもとに、圧力調整弁52によって一定の圧力に保持されている。通常は外部からの細菌等の侵入を防ぐため、0.01〜0.05MPaに加圧されている。なお図2おける圧力計51は、図1における圧力計7と同義である。培養槽31には細胞分離装置32との間に培養液循環管路20及び21が設けられており、ポンプ48によって培養液22の循環を行なわせる。培養液循環管路20及び21には弁45、弁46及び弁47が設けられており、培養液循環の停止、細胞分離装置32からの培養液の抜き取りなどの際に必要に応じて開閉される。   The culture tank 31 is held at a constant pressure by a pressure adjustment valve 52 based on the measurement result of the pressure gauge 51. Usually, the pressure is 0.01 to 0.05 MPa in order to prevent the entry of bacteria and the like from the outside. In addition, the pressure gauge 51 in FIG. 2 is synonymous with the pressure gauge 7 in FIG. Culture medium circulation lines 20 and 21 are provided between the culture tank 31 and the cell separation device 32, and the culture medium 22 is circulated by a pump 48. The culture fluid circulation lines 20 and 21 are provided with a valve 45, a valve 46 and a valve 47, which are opened and closed as necessary when stopping the culture fluid circulation or withdrawing the culture fluid from the cell separation device 32. The

培養槽31と逆洗液貯槽8の間には、それぞれの気相部同士を連通せしめる連通管路53及び弁54が設けられていることが好ましい。連通管路53及び弁54を配設した場合には、弁54を開放することにより、培養槽31と逆洗液貯槽8の内部の圧力を容易に同一なものとすることができる。これは、ろ過工程を開始するにあたって逆洗液貯槽8の内圧を培養槽31の内圧よりわずかに低く調整する際に特に有効である。   It is preferable that a communication conduit 53 and a valve 54 are provided between the culture tank 31 and the backwash liquid storage tank 8 so that the respective gas phase portions communicate with each other. When the communication pipe 53 and the valve 54 are provided, the pressure inside the culture tank 31 and the backwash liquid storage tank 8 can be easily made the same by opening the valve 54. This is particularly effective when the internal pressure of the backwash liquid storage tank 8 is adjusted slightly lower than the internal pressure of the culture tank 31 when starting the filtration process.

培地槽33は培養槽31に供給する培地を保管するタンクであり、撹拌機55、撹拌機駆動用モータ56、内部の圧力を検出する圧力計57、圧力調整弁58及び空気供給用の弁59を備えている。培地槽33は、弁42、弁60及び連通管路によって逆洗液貯槽8に接続されており、培地の逆洗液貯槽8への移送が可能となる(上記(3)培地移送工程の説明参照)。培地槽33は圧力計57の計測結果をもとに、圧力調整弁58によって一定の圧力に保持される。通常は外部からの細菌等の侵入を防ぐため、0.01〜0.05MPaに加圧されている。また、培地の保管中の変質を防ぐため、5℃〜10℃に冷却している。   The medium tank 33 is a tank for storing a medium to be supplied to the culture tank 31, and includes a stirrer 55, a stirrer driving motor 56, a pressure gauge 57 for detecting internal pressure, a pressure adjusting valve 58, and an air supply valve 59. It has. The culture medium tank 33 is connected to the backwash liquid storage tank 8 by a valve 42, a valve 60, and a communication pipe line, so that the culture medium can be transferred to the backwash liquid storage tank 8 (Description of the above (3) Medium Transfer Process) reference). The medium tank 33 is held at a constant pressure by the pressure adjustment valve 58 based on the measurement result of the pressure gauge 57. Usually, the pressure is 0.01 to 0.05 MPa in order to prevent the entry of bacteria and the like from the outside. Moreover, in order to prevent the quality change during storage of a culture medium, it cools to 5 to 10 degreeC.

ハーベスト槽34は、細胞分離装置32で分離した生産目的とした物質を溶解しているろ過液を保管するタンクであり、撹拌機61、撹拌機駆動用モータ62、内部の圧力を検出する圧力計63、圧力調整弁64及び空気供給用の弁65を備えている。ハーベスト槽34は、弁41、弁44及び連通管路によって逆洗液貯槽8に接続されており、逆洗液貯槽8のろ過液の受け入れが可能である(上記(2)ろ過液排出工程の説明参照)。ハーベスト槽34は圧力計63の計測結果をもとに、圧力調整弁64によって一定の圧力に保持される。通常は外部からの細菌等の侵入を防ぐため、0.01〜0.05MPaに加圧されている。また、保管中に目的物質が変質するのを防ぐため、5℃〜10℃に冷却している。   The harvest tank 34 is a tank for storing a filtrate in which a substance intended for production separated by the cell separation device 32 is dissolved, and includes a stirrer 61, a stirrer driving motor 62, and a pressure gauge for detecting an internal pressure. 63, a pressure regulating valve 64 and an air supply valve 65 are provided. The harvest tank 34 is connected to the backwashing liquid storage tank 8 by a valve 41, a valve 44 and a communication pipe line, and can receive the filtrate in the backwashing liquid storage tank 8 ((2) in the filtrate discharging step). See description). The harvest tank 34 is held at a constant pressure by the pressure adjustment valve 64 based on the measurement result of the pressure gauge 63. Usually, the pressure is 0.01 to 0.05 MPa in order to prevent the entry of bacteria and the like from the outside. Moreover, in order to prevent a target substance from changing in quality during storage, it cools to 5 to 10 degreeC.

本培養装置での連続培養は、前記の生体細胞の分離手法である、(1)ろ過工程、(2)ろ過液排出工程、(3)培地移送工程、(4)逆洗工程の4工程を繰り返し反復することによって行なわれる。   The continuous culture in the main culture apparatus is the above-described biological cell separation method, (1) filtration step, (2) filtrate discharge step, (3) medium transfer step, and (4) backwash step. This is done by iteratively repeating.

特に、本培養装置において分離装置32は、逆洗液貯槽8の内圧をフィルタ収容容器4の内圧より高く、かつフィルタ収容容器4の内圧にフィルタ2のバブルポイント圧力を加算した圧力より小さくなるように調節して逆洗工程を行っている。従って、本培養装置においては、逆洗工程において、円筒状間隙11や、ろ過液流路12、軸流路14及び連通流路内の培地をすべてフィルタ収容容器4に排出できる。これにより、本培養装置は、逆洗工程に使用した高価な培地を無駄にすることなくそのすべてを培養に供することが可能となる。また、本培養装置においは、逆洗工程においてフィルタ2から気泡が生ずることを防止でき、確実に目詰まりを解消することができる。これにより本培養装置では、長期間の連続培養を継続することが可能となり、生産性の向上を達成することができる。   In particular, in the main culture apparatus, the separation device 32 is configured so that the internal pressure of the backwashing liquid storage tank 8 is higher than the internal pressure of the filter container 4 and lower than the pressure obtained by adding the bubble point pressure of the filter 2 to the internal pressure of the filter container 4. The backwashing process is performed by adjusting to the above. Accordingly, in the main culture apparatus, the cylindrical gap 11, the filtrate flow path 12, the axial flow path 14, and the medium in the communication flow path can all be discharged to the filter container 4 in the backwashing step. Thereby, the main culture apparatus can use all of the expensive medium used in the backwashing process for the culture without wasting it. Moreover, in this culture apparatus, it can prevent that a bubble arises from the filter 2 in a backwashing process, and can eliminate clogging reliably. Thereby, in this culture apparatus, it becomes possible to continue continuous culture for a long time, and the improvement of productivity can be achieved.

なお、上述した分離装置及び培養装置においては、逆洗工程に使用する逆洗液として培地を用いたが、本発明の技術的範囲はこれに限定されるものではない。逆洗工程に使用する逆洗液としては、培地成分のうち少なくとも1種を含む溶液であっても良いし、逆洗専用の溶液や滅菌水等であっても良い。なお、逆洗液が培養槽に加えること考慮すれば、逆洗液としては培地又は培地成分のうち少なくとも1種を含む溶液を使用することが好ましい。換言すれば、逆洗液を培養槽に加えないような構成とすれば、逆洗液としては、特に限定されず如何なる組成の溶液を使用しても良い。   In the separation apparatus and the culture apparatus described above, the culture medium is used as the backwashing liquid used in the backwashing process, but the technical scope of the present invention is not limited to this. The backwashing solution used in the backwashing step may be a solution containing at least one of the medium components, a solution dedicated to backwashing, sterilized water, or the like. In consideration of adding the backwash solution to the culture tank, it is preferable to use a solution containing at least one of the medium and the medium components as the backwash solution. In other words, as long as the backwash solution is not added to the culture tank, the backwash solution is not particularly limited, and a solution having any composition may be used.

また、上述した分離装置及び培養装置においては、逆洗液を逆洗液貯槽8に供給する培地槽を備えていたが本発明の技術的範囲はこれに限定されるものではない。すなわち、本発明を適用した分離装置及び培養装置は、種々の培地成分毎に貯めた複数の培地成分槽を備え、所望の組成比となるように混合して調製した溶液を逆洗液貯槽8に供給することもできる。   Moreover, although the separation apparatus and culture apparatus mentioned above were provided with the culture tank which supplies backwash liquid to the backwash liquid storage tank 8, the technical scope of this invention is not limited to this. That is, the separation apparatus and the culture apparatus to which the present invention is applied include a plurality of medium component tanks stored for each of various medium components, and a solution prepared by mixing so as to obtain a desired composition ratio is the backwash liquid storage tank 8. Can also be supplied.

本発明を適用した生体細胞の分離装置の一例を模式的に示す概略構成図である。It is a schematic block diagram which shows typically an example of the biological cell separation apparatus to which this invention is applied. 本発明を適用した培養装置の一例を模式的に示す概略構成図である。It is a schematic block diagram which shows typically an example of the culture apparatus to which this invention is applied.

符号の説明Explanation of symbols

1…回転フィルタ、2…フィルタ、4…フィルタ収容容器、8…逆洗液貯槽、31…培養槽、32…細胞分離装置、33…培地槽、34…ハーベスト槽。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Rotary filter, 2 ... Filter, 4 ... Filter storage container, 8 ... Backwash liquid storage tank, 31 ... Culture tank, 32 ... Cell separation apparatus, 33 ... Medium tank, 34 ... Harvest tank.

Claims (11)

生体細胞の培養液から生体細胞を分離する分離装置であって、
円筒型回転体の外周面に細胞の通過を阻止するフィルタを設けた回転フィルタと、
槽内部の圧力を検出する圧力検出手段を有し、上記回転フィルタの内部に供給するための逆洗液を充填する逆洗液貯槽と、
上記逆洗液貯槽の圧力検出手段で測定した当該逆洗液貯槽内部の圧力値に応じて、当該逆洗液貯槽から上記回転フィルタ内部へ供給する逆洗液を制御する制御手段とを備え、
上記制御手段は、上記回転フィルタの外側の圧力よりも大であり且つ上記フィルタのバブルポイント圧よりも小となるエアー圧で、上記洗浄液貯槽から供給される逆洗液を上記回転フィルタ内部からフィルタを介して上記回転フィルタの外方に排出させることを特徴とする分離装置。
A separation device for separating biological cells from a culture solution of biological cells,
A rotary filter provided with a filter for preventing the passage of cells on the outer peripheral surface of the cylindrical rotating body;
A pressure detection means for detecting the pressure inside the tank, and a backwash liquid storage tank filled with a backwash liquid to be supplied to the inside of the rotary filter;
Control means for controlling the backwash liquid supplied from the backwash liquid storage tank to the inside of the rotary filter according to the pressure value inside the backwash liquid storage tank measured by the pressure detection means of the backwash liquid storage tank,
The control means filters backwash liquid supplied from the cleaning liquid storage tank from the inside of the rotary filter with an air pressure that is larger than the pressure outside the rotary filter and lower than the bubble point pressure of the filter. A separation device for discharging to the outside of the rotary filter through
上記回転フィルタの内部及び外部の圧力を検出する第2の圧力検出手段と、上記第2の圧力検出手段で測定した上記回転フィルタの内部及び外部の圧力値に応じて、上記回転フィルタの内部及び外部の圧力を制御する第2の制御手段とを更に備え、
上記第2の制御手段は、上記回転フィルタ内部の圧力を外部の圧力より低くすることによって前記生体細胞の培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離することを特徴とする請求項1記載の分離装置。
Second pressure detecting means for detecting the pressure inside and outside the rotary filter, and the inside and outside of the rotary filter according to the pressure values inside and outside the rotary filter measured by the second pressure detecting means. Second control means for controlling the external pressure;
The said 2nd control means isolate | separates the filtrate which does not contain a living cell from the culture solution of the said living cell by making the pressure inside the said rotary filter lower than an external pressure. Separation device.
上記逆洗液貯槽から上記回転フィルタに逆洗液を供給する際に上記回転フィルタを回転することを特徴とする請求項1記載の分離装置。   2. The separation apparatus according to claim 1, wherein when the backwash liquid is supplied from the backwash liquid storage tank to the rotary filter, the rotary filter is rotated. 上記逆洗液貯槽から上記回転フィルタに逆洗液を供給する際の上記回転フィルタの回転速度は、上記生体細胞の培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離する際の回転速度よりも大であることを特徴とする請求項3記載の分離装置。   The rotational speed of the rotary filter when supplying the backwash liquid from the backwash liquid storage tank to the rotary filter is higher than the rotational speed when separating the filtrate not containing biological cells from the culture solution of the biological cells. The separation device according to claim 3, wherein: 請求項1乃至4いずれか一項記載の分離装置と、
生体細胞の培養液を充填する培養槽とを備え、
上記分離装置は、生体細胞の培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離することを特徴とする培養装置。
A separation device according to any one of claims 1 to 4,
A culture tank filled with a culture solution of biological cells,
The separation apparatus separates a filtrate containing no biological cells from a culture solution of biological cells.
上記分離装置における上記回転フィルタの外側と上記培養槽とが連結されており、上記培養槽内に充填された生体細胞を含む培養液が上記回転フィルタの外側に供給されることを特徴とする請求項5記載の培養装置。   The outside of the rotary filter and the culture tank in the separation device are connected to each other, and a culture solution containing biological cells filled in the culture tank is supplied to the outside of the rotary filter. Item 6. The culture apparatus according to Item 5. 上記分離装置における上記逆洗液貯槽の気相部と上記培養槽の気相部との間を連通せしめる管路を更に備えることを特徴とする請求項5記載の培養装置。   6. The culture apparatus according to claim 5, further comprising a conduit for communicating between the gas phase part of the backwashing liquid storage tank and the gas phase part of the culture tank in the separation device. 生体細胞の培養液から生体細胞を分離する方法であって、
円筒型回転体の外周面に細胞の通過を阻止するフィルタを設けた回転フィルタを用い、当該フィルタの外部から当該フィルタに培養液を通過させることで培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離するろ過工程と、
逆洗液を充填した逆洗液貯槽から、上記回転フィルタの外側の圧力よりも大であり且つ上記フィルタのバブルポイント圧よりも小となるエアー圧で逆洗液を上記回転フィルタ内部からフィルタを介して上記回転フィルタの外方に排出させる逆洗工程とを交互に行うことを特徴とする、生体細胞の分離方法。
A method for separating a living cell from a living cell culture,
Using a rotary filter with a filter that prevents the passage of cells on the outer peripheral surface of the cylindrical rotating body, the culture solution is separated from the culture solution by allowing the culture solution to pass through the filter from the outside of the filter. Filtration step to
From the backwash liquid storage tank filled with backwash liquid, the backwash liquid is filtered from the inside of the rotary filter with an air pressure that is greater than the pressure outside the rotary filter and smaller than the bubble point pressure of the filter. And a backwashing step for discharging the rotating filter to the outside of the rotating filter alternately.
上記ろ過工程では、上記回転フィルタ内部の圧力を外部の圧力より低くすることによって前記生体細胞の培養液から生体細胞を含まないろ過液を分離することを特徴とする請求項8記載の生体細胞の分離方法。   9. The biological cell according to claim 8, wherein, in the filtration step, a filtrate not containing biological cells is separated from the culture solution of the biological cells by making a pressure inside the rotary filter lower than an external pressure. Separation method. 上記逆洗工程では、上記逆洗液貯槽から上記回転フィルタに逆洗液を供給する際に上記回転フィルタを回転することを特徴とする請求項8記載の生体細胞の分離方法。   9. The method of separating biological cells according to claim 8, wherein in the backwashing step, the rotary filter is rotated when backwashing liquid is supplied from the backwash liquid storage tank to the rotary filter. 上記逆洗工程における回転フィルタの回転速度は、上記ろ過工程における回転フィルタの回転速度と比較して大であることを特徴とする請求項10記載の生体細胞の分離方法。   The method for separating biological cells according to claim 10, wherein the rotational speed of the rotary filter in the backwashing step is larger than the rotational speed of the rotary filter in the filtration step.
JP2007321644A 2007-12-13 2007-12-13 Biological cell separation device, culture device, and biological cell separation method Active JP5217407B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007321644A JP5217407B2 (en) 2007-12-13 2007-12-13 Biological cell separation device, culture device, and biological cell separation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007321644A JP5217407B2 (en) 2007-12-13 2007-12-13 Biological cell separation device, culture device, and biological cell separation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009142182A JP2009142182A (en) 2009-07-02
JP5217407B2 true JP5217407B2 (en) 2013-06-19

Family

ID=40913555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007321644A Active JP5217407B2 (en) 2007-12-13 2007-12-13 Biological cell separation device, culture device, and biological cell separation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5217407B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103459948B (en) 2011-02-09 2016-11-02 马尼托瓦食品服务有限责任公司 For improving and maintain the method and system of cleannes of ice machine
US9428724B2 (en) 2011-02-24 2016-08-30 Ge Healthcare Bio-Sciences Ab Bioreactor with feed and harvest flow through filter assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6121713A (en) * 1984-07-09 1986-01-30 Yoshihiro Watanabe Slurry concentration device and method
JPS6335799Y2 (en) * 1985-12-04 1988-09-22
JP2500043Y2 (en) * 1992-06-30 1996-06-05 株式会社島津製作所 Cell culture device
JPH06237754A (en) * 1992-12-25 1994-08-30 Mitsui Toatsu Chem Inc Cell separator and method for separating cell using the same and cell culture device and method for culturing cell using the same
JP2005000820A (en) * 2003-06-12 2005-01-06 Toshiba Plant Systems & Services Corp Method and apparatus for treatment of wastewater

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009142182A (en) 2009-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4900221B2 (en) Cell separation device, culture device and cell separation method
JP7298054B2 (en) Disposable bioprocess systems that support bioactivity
RU2460576C2 (en) Filtration with inner loading control
CN109689191B (en) Alternate tangential flow rapid harvest
US20040259240A1 (en) Method and apparatus for filtration of bioreactor recombinant proteins
JPH03502891A (en) Bioreactors and equipment for culturing animal cells
KR101773759B1 (en) Filtration method and device
JP2009072129A (en) Device for separating living cell, device of culturing and method for separating living cell
KR890004805B1 (en) Pressure incubator
JPS5847485A (en) Method and apparatus for culturing microorganism
JP6835647B2 (en) Cell culture device and cell culture method
JPS5937945B2 (en) Fermentation equipment for aerated cultivation of microorganisms with simultaneous separation and removal of the metabolic products produced
JP5217407B2 (en) Biological cell separation device, culture device, and biological cell separation method
JP4561192B2 (en) Cell culture device and cell culture method
JP5003614B2 (en) Biological cell separation method and culture apparatus
Dostálek et al. A filter fermenter—apparatus and control equipment
JP2007222063A (en) Culture apparatus and method
EP1186653B1 (en) Bioreaktor to keep an article in suspension
JP2021045100A (en) Cell separation device and cell separation method
US5151362A (en) Apparatus containing a septum which impedes cell permeation for cell culture and method of use
JP6705725B2 (en) Cell separation device and culture device
JP2018011530A (en) Separation apparatus, culture apparatus, and separation method
WO2001058501A1 (en) Apparatus and process for removal of carbon dioxide in a bioreactor system
JP2810140B2 (en) Cell culture method and device
JPH02200176A (en) Cell culture method and system therefor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100202

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110901

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120313

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120510

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121113

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130111

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130205

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130218

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160315

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5217407

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250