JP5193352B2 - Automotive fuel tank - Google Patents

Automotive fuel tank Download PDF

Info

Publication number
JP5193352B2
JP5193352B2 JP2011261622A JP2011261622A JP5193352B2 JP 5193352 B2 JP5193352 B2 JP 5193352B2 JP 2011261622 A JP2011261622 A JP 2011261622A JP 2011261622 A JP2011261622 A JP 2011261622A JP 5193352 B2 JP5193352 B2 JP 5193352B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fuel
valve
inlet port
chamber
switching valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011261622A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012041047A (en
Inventor
ハンディー、パウル
ミューラー−オール、フェリクス
オスゼーゲ、テオドール
ブルカン、オーマー
キルフベルガー、トルステン
オルシャネツスキー、ウラジミール
シューマッヒャー、マルクス
ヴォルフ、ハルトムート
Original Assignee
カウテックス テクストロン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト
ラバル・エ−.シ−.エス.・リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102006004630.7A external-priority patent/DE102006004630B4/en
Application filed by カウテックス テクストロン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト, ラバル・エ−.シ−.エス.・リミテッド filed Critical カウテックス テクストロン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト
Publication of JP2012041047A publication Critical patent/JP2012041047A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5193352B2 publication Critical patent/JP5193352B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K15/03519Valve arrangements in the vent line
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K15/03504Fuel tanks characterised by venting means adapted to avoid loss of fuel or fuel vapour, e.g. with vapour recovery systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K2015/03561Venting means working at specific times
    • B60K2015/03576Venting during filling the reservoir

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Description

本発明は広義には車両用燃料システムに関するものであり、更に特別には車両用燃料タンクに装備された燃料蒸気通気系を燃料蒸気処理装置等の燃料処理装置に選択的に接続又は遮断するための切換弁に関するものである。   The present invention relates to a vehicular fuel system in a broad sense, and more particularly to selectively connect or disconnect a fuel vapor ventilation system provided in a vehicular fuel tank to a fuel processing apparatus such as a fuel vapor processing apparatus. This relates to the switching valve.

燃料タンク又はその給油系のための燃料蒸気遮断接続体は例えば特許文献1によって公知である。特許文献1は自動車燃料タンクの給油管用の遮断接続体を開示しており、この公知の遮断接続体は、燃料タンクへの給油通路内に位置して給油時に燃料タンクの通気弁を切り換えるために変位されるフラップと、給油時におけるタンク内の通気のために前記通気弁に接続された第1の補償チャンバーと、給油時以外の通常作動時におけるタンク内の通気のために前記通気弁に接続された第2の補償チャンバーとを備えており、この場合の通気弁は、燃料システムが通常の作動中にあるときは第2の補償チャンバーと燃料タンクへの給油通路とを連通状態とするように構成されている。この燃料蒸気遮断接続体は、開閉切換弁で第1の補償チャンバーを燃料蒸気フィルタか燃料タンクへの給油通路かに択一的に接続するという切換機能を有し、それにより係る遮断接続体は種々の燃料タンク給油系に適合させることができるという点で特徴的である。   A fuel vapor shut-off connection for a fuel tank or its refueling system is known, for example, from US Pat. Patent Document 1 discloses a shutoff connection body for a fuel pipe of an automobile fuel tank, and this known shutoff connection body is located in a fuel supply passage to the fuel tank so as to switch a vent valve of the fuel tank at the time of fueling. A flap that is displaced, a first compensation chamber connected to the vent valve for venting in the tank during refueling, and a connection to the vent valve for venting in the tank during normal operation other than during refueling A second compensation chamber, wherein the vent valve is in communication with the second compensation chamber and the fuel supply passage to the fuel tank when the fuel system is in normal operation. It is configured. This fuel vapor shut-off connection body has a switching function of selectively connecting the first compensation chamber to the fuel vapor filter or the fuel supply passage to the fuel tank by an open / close switching valve. It is characteristic in that it can be adapted to various fuel tank refueling systems.

特許文献1に記載されている燃料タンク給油時通気手段の変形形態においては、自動車の給油時にタンク内に生じるガスの体積流が補償チャンバーと燃料蒸気処理装置を介して大気中に放出される。この補償チャンバーと燃料蒸気処理装置との間の流路には、車両が通常の作動状態にあるときは流路を遮断し、燃料タンクへの給油が行われているときは流路を開く弁機構が設けられている。従って、特許文献1に記載の通気系では、自動車燃料システムが通常の作動状態にあるときのタンク内の通気は依然として従来からの方式で行われることが明らかである。   In the modification of the fuel tank refueling ventilation means described in Patent Document 1, the volume flow of gas generated in the tank when the vehicle is refueled is released into the atmosphere through the compensation chamber and the fuel vapor processing device. The flow path between the compensation chamber and the fuel vapor treatment device is a valve that shuts off the flow path when the vehicle is in a normal operating state and opens the flow path when fuel is being supplied to the fuel tank. A mechanism is provided. Therefore, in the ventilation system described in Patent Document 1, it is clear that ventilation in the tank is still performed in a conventional manner when the automobile fuel system is in a normal operating state.

従来より、燃料システムが通常の作動状態にあるときのタンクの通気は、一般的に燃料タンクの複数箇所から一連の作動時通気導管を介して燃料蒸気処理装置に至る通気系によって行われている。通常、燃料タンク上の通気箇所はタンク最大許容液体燃料レベルよりも上方に位置し、フロート弁形式の通気弁によって閉じられている。燃料タンクへの過充填を防止する目的で給油中に給油ノズルの開閉弁を適時に遮断するように、これらの通気弁に圧力保持機能が与えられ、或いは別の圧力保持弁が付設されている。   Conventionally, tank ventilation when the fuel system is in a normal operating state is generally performed by a ventilation system from a plurality of locations in the fuel tank to a fuel vapor treatment device through a series of operating ventilation conduits. . Typically, the vent on the fuel tank is located above the tank maximum allowable liquid fuel level and is closed by a float valve type vent valve. In order to prevent the fuel tank from being overfilled, these vent valves are provided with a pressure holding function or are provided with another pressure holding valve so that the on-off valve of the fuel nozzle is shut off at an appropriate time during refueling. .

従って、燃料タンクに配置すべき通気箇所の数に応じて比較的多数の通気弁を設ける必要があり、またフロート弁形式の通気弁では、弁体に慣性があることから、或る一つの通気箇所又は他の複数の通気箇所から通気導管への燃料の漏出が避けられない。通気弁に付設される圧力保持弁でも或る漏れ量が不可避であり、従って通気箇所の数が多くなればなるほど燃料タンクへの過充填の危険が増大する。   Therefore, it is necessary to provide a relatively large number of ventilation valves in accordance with the number of ventilation locations to be arranged in the fuel tank. In addition, since a float valve type ventilation valve has inertia in a valve body, It is inevitable that fuel leaks from the point or other vent points to the vent conduit. Even in the pressure holding valve attached to the vent valve, a certain amount of leakage is unavoidable. Therefore, as the number of vent portions increases, the risk of overfilling the fuel tank increases.

加えて、自動車の作動中には燃料タンク内をほぼ大気圧に等しい無圧状態に維持する必要がある。   In addition, it is necessary to keep the inside of the fuel tank in a non-pressure state substantially equal to atmospheric pressure during operation of the automobile.

特許文献2には、タンク膨出部と、口栓によって閉鎖可能な給油管と、タンク膨出部に接続された通気導管及び通気弁とを有する燃料タンクのためのタンク通気システムが開示されており、このシステムの通気弁は、給油管の口栓が開かれたときには通気導管を遮断するように、また給油管の口栓が閉じられたときには通気導管を開くように切り換えられるようになっている。この切り換えのために燃料蒸気処理装置と燃料タンクの通気導管との間に介装された遮断弁は給油管の給油ヘッドに取り付けられ、この場合、給油管の開口端に口栓キャップがねじ込まれると遮断弁が作動し、それにより作動時通気導管から燃料蒸気処理装置への流路が開かれる。   Patent Document 2 discloses a tank ventilation system for a fuel tank having a tank bulging portion, an oil supply pipe that can be closed by a cap, and a vent conduit and a vent valve connected to the tank bulging portion. The vent valve of this system can be switched to shut off the vent conduit when the filler plug is opened and to open the vent conduit when the filler plug is closed. Yes. For this switching, a shut-off valve interposed between the fuel vapor treatment device and the fuel tank vent conduit is attached to the fueling head of the fueling pipe, and in this case, a cap cap is screwed into the open end of the fueling pipe. And the shut-off valve is actuated, thereby opening the flow path from the vent conduit to the fuel vapor treatment device in operation.

特許文献2に記載されているタンク通気システムは専ら欧州規格のシステムによる給油時通気方式にのみ適合し、その場合、発生する燃料蒸気は給油ノズルガン側の適合装置によって吸引される。特許文献2に開示されたタンク通気システムでは、特許文献1による遮断接続体で果たされているような給油時のタンク通気の一体化は具体化されていない。   The tank aeration system described in Patent Document 2 is only adapted to the aeration system at the time of refueling according to the European standard system. In this case, the generated fuel vapor is sucked by a conforming device on the refueling nozzle gun side. In the tank ventilation system disclosed in Patent Document 2, the integration of tank ventilation at the time of refueling, which is achieved by the shutoff connection body according to Patent Document 1, is not embodied.

給油ノズルが挿入されたときに作動するように給油管に取り付けられた切換弁を備えた燃料蒸気コントロールシステムは多くの特許文献に述べられている。そのような特許文献の例を挙げれば以下の通りである。   Many patent documents describe fuel vapor control systems that include a switching valve attached to a fuel line to operate when a fuel nozzle is inserted. Examples of such patent documents are as follows.

即ち、特許文献3には、通気チューブに接続された第1の室と、キャニスターに連通する第2の室と、蒸発チューブに接続された第3の室とを有する通気遮断弁を備えた燃料タンクが開示されている。第1の室と第2の室は第1の連通孔を有する第1の隔壁によって区画され、また第2の室と第3の室は第2の連通孔を有する第2の隔壁によって区画されている。シャッターが通気遮断弁の主弁体を押したときに第1の連通孔が開かれるように、通気遮断弁の主弁体は第2の室内に配置されている。また通気遮断弁の主弁体には逆止弁が設けられ、この逆止弁と通気遮断弁の弁本体との間に介装された弾性部材により、第2の隔壁に向かって付勢されている第2の連通孔が閉じられるようになっている。   That is, Patent Document 3 discloses a fuel provided with a ventilation shutoff valve having a first chamber connected to a ventilation tube, a second chamber communicating with a canister, and a third chamber connected to an evaporation tube. A tank is disclosed. The first chamber and the second chamber are defined by a first partition wall having a first communication hole, and the second chamber and the third chamber are defined by a second partition wall having a second communication hole. ing. The main valve body of the ventilation cutoff valve is arranged in the second chamber so that the first communication hole is opened when the shutter pushes the main valve body of the ventilation cutoff valve. The main valve body of the ventilation cutoff valve is provided with a check valve, and is biased toward the second partition wall by an elastic member interposed between the check valve and the valve body of the ventilation cutoff valve. The second communication hole is closed.

亦特許文献4には、圧力平衡ラインに挿入される個別の切換経路で形成されたオンボードの給油時燃料蒸気回収システムが開示されている。給油モードと作動モードとの間で切換弁を切り換えると圧力平衡ラインの個別の切換経路が切り換えられ、作動モードでは圧力平衡ラインが切換弁出口を介して燃料蒸気収容部に接続され、一方、給油モードでは圧力平衡ラインが遮断される。このシステムにはロールオーバー弁を組み込むこともでき、その場合、ロールオーバー弁は好ましくは給油時通気ラインを有する小径の圧力平衡ダクトに接続される。この給油時通気ラインは、燃料タンクの給油口に給油ノズルが挿入されたときに切換弁の作動で開かれるが給油ノズルが外されると遮断され、作動時通気ラインと、圧力平衡ラインと、小径の圧力平衡ダクトだけが切換弁出口から蒸気収容部へ通じることになる。   亦 Patent Document 4 discloses an on-board fuel vapor recovery system for refueling formed by individual switching paths inserted into a pressure balance line. When the switching valve is switched between the fueling mode and the operation mode, the individual switching path of the pressure balance line is switched, and in the operation mode, the pressure balance line is connected to the fuel vapor storage section via the switching valve outlet, In mode, the pressure balance line is shut off. The system can also incorporate a rollover valve, in which case the rollover valve is preferably connected to a small diameter pressure balancing duct having a refueling ventilation line. This refueling ventilation line is opened by the operation of the switching valve when the refueling nozzle is inserted into the refueling port of the fuel tank, but is shut off when the refueling nozzle is removed, and the refueling ventilation line, the pressure equilibrium line, Only the small-diameter pressure balancing duct leads from the switching valve outlet to the steam accommodating portion.

特許文献5には、燃料タンクと、該タンクに接続された給油管と、給油管内に配置されて給油ノズルが挿入されたときに作動するシャッタ機構と、挿入された給油ノズルをシャッタ機構に向かって案内するために給油管に設けられたガイドと、給油管内でシャッタ機構に案内された給油ノズルと衝合することにより一定角度に亘って傾転するように給油管内に配置されレバーと、燃料タンクとキャニスター等の関連する機構との間の連通流路を形成するためにレバーの傾転運動に応答するオンオフ弁を含む燃料蒸気通気機構とを備えた燃料タンクシステムが開示されている。ここで、レバーはガイドとシャッタ機構との間に配置されている。オンオフ弁はハウジングケース内の円筒内面を摺動可能であり、この円筒内面には軸方向に延在する複数の隆起ストライプ又は隆起リッジが設けられ、それによってオンオフ弁が滑らかに摺動することを可能にすると共に、オンオフ弁が開かれたときに燃料蒸気がなるべく大量に流れることを可能にしている。   In Patent Document 5, a fuel tank, an oil supply pipe connected to the tank, a shutter mechanism that is disposed in the oil supply pipe and operates when the oil supply nozzle is inserted, and the inserted oil supply nozzle toward the shutter mechanism are disclosed. A guide provided in the oil supply pipe for guiding the fuel, a lever arranged in the oil supply pipe so as to incline over a certain angle by abutting with a fuel supply nozzle guided by the shutter mechanism in the oil supply pipe, and a fuel A fuel tank system is disclosed that includes a fuel vapor vent mechanism that includes an on / off valve responsive to the tilting motion of the lever to form a communication flow path between the tank and an associated mechanism such as a canister. Here, the lever is disposed between the guide and the shutter mechanism. The on / off valve is slidable on the inner surface of the cylinder in the housing case, and the inner surface of the cylinder is provided with a plurality of raised ridges or ridges extending in the axial direction, thereby smoothly sliding the on / off valve. And enables fuel vapor to flow as much as possible when the on / off valve is opened.

給油管に取り付けられた切換弁を含むその他の燃料蒸気制御システムは、例えば特許文献6などにも開示されている。   Another fuel vapor control system including a switching valve attached to the fuel supply pipe is also disclosed in Patent Document 6, for example.

独国特許出願公開第19847472号明細書German Patent Application Publication No. 1847472 独国特許出願公開第19540267号明細書German Patent Application Publication No. 19540267 米国特許第5404906号明細書US Pat. No. 5,404,906 米国特許第5983963号明細書US Pat. No. 5,983,963 米国特許第4941587号明細書U.S. Pat. No. 4,941,587 米国特許第6318423号明細書US Pat. No. 6,318,423

従って、本発明の目的は、給油ノズルとの衝合で作動するように給油管に取り付けられた切換弁と連携して容易滑確実に作動する燃料蒸気コントロールシステムを含む改良された燃料タンクを提供することである。本発明の別の目的は、自動車の作動中に燃料タンクの通気をほぼ大気圧と同等の無圧状態で可能とし、更にはその他の要求事項である燃料蒸気からの凝縮液滴の捕集と圧力補償のための各容積を考慮に入れて、できるだけ簡単で安価に製できる燃料タンクを提供することである。   Accordingly, it is an object of the present invention to provide an improved fuel tank including a fuel vapor control system that operates easily and reliably in conjunction with a switching valve attached to a fuel line to operate in abutment with a fuel nozzle. It is to be. Another object of the present invention is to enable the fuel tank to be vented at a pressure-free state substantially equal to atmospheric pressure during the operation of the automobile, and to collect condensed droplets from fuel vapor, which is another requirement. It is to provide a fuel tank that can be made as simple and inexpensive as possible, taking into account each volume for pressure compensation.

また、燃料蒸気の凝縮液滴を除去するための付加的な容器並びに圧力補償用の付加的な容積等を不要とすることが可能な構成の燃料システム用の改良された切換弁を提供することも本発明の更に別の目的である。   Another object of the present invention is to provide an improved switching valve for a fuel system having a configuration capable of eliminating an additional container for removing condensed droplets of fuel vapor and an additional volume for pressure compensation. Is still another object of the present invention.

本発明による自動車用燃料タンクはタンク給油通路を形成する給油管と該給油管の給油ヘッドに接続された作動時通気導管及び給油時通気導管とを備え、該給油ヘッドには少なくとも一つの開閉切換弁が設けられている。該切換弁は、第1の切換位置(給油ポジション)において給油時通気導管と燃料蒸気処理装置に通じる通気流路との接続流路を開くと共に作動時通気導管とタンク給油通路との接続流路を遮断し、第2の切換位置(作動ポジション)において作動時通気導管とタンク給油通路との接続流路を開くと共に給油時通気導管と通気流路との接続流路を遮断する。この開閉切換弁によって前記作動時通気導管は前記通気流路に接続可能とされ、該切換弁は第2の切換位置において作動時通気導管と通気流路との接続流路を開くと共に第1の切換位置において作動時通気導管と通気流路との接続流路を遮断し、更に作動時通気導管から燃料蒸気処理装置への接続流路中には前記タンク給油通路へ連じる液体燃料ドレン通路が設けられている。   The fuel tank for automobiles according to the present invention comprises an oil supply pipe that forms a tank oil supply passage, an operation ventilation conduit connected to the oil supply head of the oil supply pipe, and an oil supply ventilation conduit, and the oil supply head has at least one open / close switching function. A valve is provided. The switching valve opens a connection channel between the ventilation conduit and the ventilation channel leading to the fuel vapor processing apparatus at the first switching position (fueling position) and connects the ventilation conduit and the tank oil supply channel during operation. In the second switching position (operating position), the connection passage between the ventilation conduit and the tank oil supply passage is opened and the connection passage between the ventilation conduit and the ventilation passage is closed. The open / close switching valve allows the operation-time ventilation conduit to be connected to the ventilation channel, and the switching valve opens the connection channel between the operation-time ventilation conduit and the ventilation channel at the second switching position, and the first switching channel. In the switching position, the connection flow path between the ventilation conduit and the ventilation flow path at the time of operation is cut off, and further, the liquid fuel drain passage connected to the tank fuel supply passage is connected to the fuel vapor processing apparatus from the ventilation conduit at the time of operation. Is provided.

液体燃料ドレン通路は、燃料蒸気が凝縮した液体燃料又は燃料蒸気に随伴する液体燃料の液滴が重力の作用だけでタンク給油通路に流出するような構成とすることが好ましい。   The liquid fuel drain passage is preferably configured such that liquid fuel in which the fuel vapor is condensed or liquid fuel droplets accompanying the fuel vapor flows out into the tank oil supply passage only by the action of gravity.

本発明の一実施形態によれば、給油ヘッドはタンク給油通路へ排出すべき液体燃料のための液体トラップを備えている。   According to one embodiment of the invention, the refueling head comprises a liquid trap for liquid fuel to be discharged to the tank refueling passage.

液体トラップは区画室を備えていると特に有利である。液体トラップの区画室は、切換弁のハウジング内に一体化される。   It is particularly advantageous if the liquid trap comprises a compartment. The compartment of the liquid trap is integrated in the housing of the switching valve.

本発明の一実施形態によれば、液体トラップは特定の幾つかの状況下でドレンの排出を阻止するために区画室を封止するシール手段を備えている。   According to one embodiment of the present invention, the liquid trap comprises sealing means for sealing the compartment to prevent drainage under certain specific circumstances.

液体トラップは、区画室から液体燃料を排出するための開放位置と排出を阻止するための閉鎖位置との間で変位可能なシールプラグを備えていることが特に好ましい。   It is particularly preferred that the liquid trap comprises a seal plug that is displaceable between an open position for discharging liquid fuel from the compartment and a closed position for preventing discharge.

本発明における切換弁は、作動時通気導管と給油時通気導管とを燃料蒸気処理装置(活性炭充填キャニスター)に択一的に接続するための給油ノズルセンサーを備えていることが好ましい。   The switching valve according to the present invention preferably includes a fueling nozzle sensor for selectively connecting the operating ventilation conduit and the refueling ventilation conduit to a fuel vapor treatment device (activated carbon filled canister).

本発明による燃料タンクでは、液滴除去容器又は補償チャンバーを介在させることなしに給油時通気導管を給油ヘッドに接続することができる。従って、燃料蒸気の凝縮液滴を除去するための付加的な容器並びに圧力補償用の付加的な容積は不要である。   In the fuel tank according to the present invention, the refueling ventilation conduit can be connected to the refueling head without interposing a droplet removal container or a compensation chamber. Thus, an additional container for removing condensed vapor vapor droplets and an additional volume for pressure compensation are not required.

開閉切換弁の第2の切換位置において、作動時通気導管は無圧で開くように燃料蒸気処理装置に接続されることが望ましい。ここで、本発明において「無圧」という用語は、導管の流路断面積と燃料蒸気処理装置の流体抵抗とによってのみ圧力損失が生じる状態を意味するものである。   In the second switching position of the on-off switching valve, the venting conduit is preferably connected to the fuel vapor treatment device so that it opens without pressure. Here, in the present invention, the term “no pressure” means a state in which a pressure loss is caused only by the flow path cross-sectional area of the conduit and the fluid resistance of the fuel vapor processing apparatus.

給油時通気導管と燃料蒸気処理装置との間の接続流路には、タンク給油通路へ通じる開口又は通路の形態の再循環流路が形成されていることが特に好ましい。   It is particularly preferable that a recirculation flow path in the form of an opening or a passage leading to the tank fuel supply passage is formed in the connection flow path between the fuel supply ventilation conduit and the fuel vapor processing apparatus.

それにより、タンクへの給油中にタンク内から排出されるガスの一部がタンク給油通路を軽油して再循環され、炭化水素を含むガスが燃料蒸気処理装置へ過剰に送られることを回避することができる。   As a result, part of the gas discharged from the tank during refueling to the tank is recirculated through light oil in the tank refueling passage to avoid excessive delivery of hydrocarbon-containing gas to the fuel vapor processing apparatus. be able to.

本発明の別の実施形態による燃料タンクでは、タンク給油通路と通気流路との間に、タンク内の燃料が給油管に逆流したときに少なくとも燃料蒸気処理装置への接続流路を遮断するロールオーバー弁が設けられており、これにより、特に車両の横転時等において、過剰な燃料が給油管から燃料蒸気処理装置や周囲へ溢流することを確実に防止することが可能である。   In a fuel tank according to another embodiment of the present invention, when the fuel in the tank flows backward to the fuel supply pipe between the tank fuel supply passage and the vent flow path, at least a roll that shuts off the connection flow path to the fuel vapor processing apparatus An over valve is provided, so that it is possible to reliably prevent excess fuel from overflowing from the fuel supply pipe to the fuel vapor processing apparatus and the surroundings, particularly when the vehicle rolls over.

本発明の更に別の実施形態によれば、燃料タンク内の最大燃料レベル、即ち、給油ノズルのカットオフ又はシャットオフが起きる燃料レベルを決定するための一つ以上の給油制限通気弁(FLVV)が燃料タンクに設けられている。   According to yet another embodiment of the present invention, one or more refueling restriction vent valves (FLVV) for determining the maximum fuel level in the fuel tank, i.e., the fuel level at which refueling nozzle cut-off or shut-off occurs. Is provided in the fuel tank.

このように、給油操作と給油中の各通気弁の状態とを関連付けることが有利である。通気弁は、別の方式で制御することも可能である。例えば、圧力差、燃料タンク内の液位、或いは給油ノズルで作動される作動プランジャを利用することができる。   Thus, it is advantageous to associate the refueling operation with the state of each vent valve during refueling. The vent valve can be controlled in other ways. For example, a pressure differential, a liquid level in the fuel tank, or an actuating plunger actuated by a fueling nozzle can be used.

本発明の更に別の実施形態による燃料タンクは、給油管と、燃料蒸気フィルタ(活性炭充填キャニスター)等の燃料蒸気処理装置と、少なくとも一つの第1の弁と、給油管の給油ヘッドに取り付けられ、かつ給油ヘッドにおける給油ノズルの有無に応じて第1の弁を燃料蒸気処理装置から選択的に遮断するための給油ノズルセンサを有する切換弁とを備えている。この場合の第1の弁は燃料吐出弁であればよく、第2の弁として給油制限弁(FLV)が付加されていてもよい。切換弁がこれらの弁を燃料蒸気処理装置から択一的に切り離すようにシステムを構成してもよい。   A fuel tank according to still another embodiment of the present invention is attached to a fuel supply pipe, a fuel vapor processing device such as a fuel vapor filter (activated carbon filled canister), at least one first valve, and a fuel supply head of the fuel supply pipe. And a switching valve having a fueling nozzle sensor for selectively shutting off the first valve from the fuel vapor processing device in accordance with the presence or absence of the fueling nozzle in the fueling head. The first valve in this case may be a fuel discharge valve, and a fuel supply restriction valve (FLV) may be added as the second valve. The system may be configured such that the switching valves selectively disconnect these valves from the fuel vapor treatment device.

ここで、「択一的」なる用語は、前記遮断又は切り離しと同時に、少なくとも一つの第1の弁又は少なくとも一つの第2の弁のいずれかは燃料蒸気処理装置と流路接続されることを意味するために用いられている。   Here, the term “alternative” means that at least one of the first valve and the at least one second valve is connected to the fuel vapor processing apparatus in flow path simultaneously with the shutoff or disconnection. Used to mean.

本発明は更に、燃料タンクに通じる給油管の給油ヘッドに装着される切換弁をも提供するものであり、この切換弁は、第1の弁入口ポートと、第2の弁入口ポートと、燃料蒸気室と、該燃料蒸気室に連通した燃料蒸気出口ポートと、給油ヘッド内に突き出すようにばね付勢された給油ノズルセンサに連結されるシール部材とを有するハウジングを備えている。シール部材は、給油ヘッド内に給油ノズルが存在するか否かに応じて第1の弁入口ポートから前記燃料蒸気室へ向かう流体流れを遮断するように変位可能であり、ハウジング内には、第1の弁入口ポート及び/又は第2の弁入口ポートからハウジング内に流入する燃料蒸気から液体燃料を捕集して該液体燃料を給油ヘッド内へ導くための液体トラップが一体に設けられている。   The present invention further provides a switching valve attached to a fueling head of a fueling pipe leading to a fuel tank, the switching valve comprising a first valve inlet port, a second valve inlet port, a fuel valve A housing having a vapor chamber, a fuel vapor outlet port communicating with the fuel vapor chamber, and a seal member connected to a fuel nozzle sensor that is spring-biased so as to protrude into the fuel head is provided. The seal member can be displaced so as to block the fluid flow from the first valve inlet port to the fuel vapor chamber depending on whether or not a fuel nozzle is present in the fuel head. A liquid trap for collecting liquid fuel from fuel vapor flowing into the housing from one valve inlet port and / or the second valve inlet port and guiding the liquid fuel into the refueling head is integrally provided. .

この切換弁は、第1の弁入口ポート又は第2の弁入口ポートを燃料蒸気処理装置に択一的に接続可能であることが特に好ましい。   This switching valve is particularly preferably capable of alternatively connecting the first valve inlet port or the second valve inlet port to the fuel vapor processing apparatus.

本発明による切換弁の好適な一実施形態によれば、給油ノズルセンサはハウジングに装着されたプランジャーからなり、該プランジャーは給油ヘッドに挿入された給油ノズルが衝合したときに後退するように平時は前記ハウジングから給油管の給油ヘッド内へ突き出しているようにばね付勢されている。   According to a preferred embodiment of the switching valve according to the invention, the fueling nozzle sensor comprises a plunger mounted on the housing, the plunger retracting when the fueling nozzle inserted in the fueling head abuts. During normal times, the spring is biased so as to protrude from the housing into the oil supply head of the oil supply pipe.

本発明による切換弁の別の好適な実施形態によれば、液体トラップは、給油ヘッドに接続されるドレンポートに通じた出口開口を有する区画室と、閉鎖位置と平時の開放位置との間で変位可能なシールプラグとを備え、該シールプラグは、前記閉鎖位置においては前記出口開口を閉鎖すると共に、前記開放位置においては前記出口開口を開放して前記ドレンポートを通して前記区画室から給油ヘッド内へ前記液体燃料を排出可能とするものである。   According to another preferred embodiment of the switching valve according to the invention, the liquid trap is between a compartment having an outlet opening leading to a drain port connected to the fueling head and between a closed position and a normal open position. A seal plug that is displaceable, wherein the seal plug closes the outlet opening in the closed position and opens the outlet opening in the open position to pass through the drain port from the compartment into the oil supply head. The liquid fuel can be discharged.

本発明による切換弁の更に別の好適な実施形態によれば、シールプラグは実質的に縦向きの軸線に沿って変位可能である。   According to yet another preferred embodiment of the switching valve according to the invention, the seal plug is displaceable along a substantially longitudinal axis.

本発明による切換弁の更に別の好適な実施形態によれば、シール部材は給油ノズルセンサに連結されたディスク状部品からなり、第1の弁入口ポートは第1のシール弁座を有する第1の室に連通し、第2の弁入口ポートは前記第1の室を同軸に囲む第2の室に連通すると共に該第2の室が第2のシール弁座を有し、前記ディスク状部品からなるシール部材が第1のシール弁座と第2のシール弁座に択一的に着座可能とされている。この構成は、液体トラップの区画室が第2の弁入口ポートに通じる第2の室と連通する構造である。   According to still another preferred embodiment of the switching valve according to the present invention, the seal member comprises a disk-like part connected to the oil supply nozzle sensor, and the first valve inlet port has a first seal valve seat. The second valve inlet port communicates with a second chamber coaxially surrounding the first chamber, the second chamber has a second seal valve seat, and the disc-shaped component. The seal member made of can be alternatively seated on the first seal valve seat and the second seal valve seat. This configuration is a structure in which the compartment of the liquid trap communicates with the second chamber leading to the second valve inlet port.

液体トラップの区画室は、第2の弁入口ポート、即ち給油制限弁(FLV)入口ポートと連通している第2の室に通じていることが好ましい。   The liquid trap compartment preferably communicates with a second valve inlet port, i.e., a second chamber in communication with an oil supply restriction valve (FLV) inlet port.

従来技術と比較して、本発明による燃料タンクでは、燃料タンクの様々な位置に設けられる各通気箇所に圧力保持弁を付加する必要がなく、従って燃料蒸気処理装置には吸気管を直接連結でき、この場合、給油時と作動時とで大気への通気を燃料蒸気処理装置経由で択一的に行うことができるという利点を享受することが可能である。   Compared with the prior art, in the fuel tank according to the present invention, it is not necessary to add a pressure holding valve to each ventilation point provided at various positions of the fuel tank, and therefore the intake pipe can be directly connected to the fuel vapor processing apparatus. In this case, it is possible to receive the advantage that ventilation to the atmosphere can be performed alternatively via the fuel vapor processing apparatus during refueling and during operation.

本発明による切換弁を装備した車両用燃料システムの概略図である。It is the schematic of the fuel system for vehicles equipped with the switching valve by this invention. 切換弁を取り付けた給油管ネックの給油ヘッド部の背面図である。It is a rear view of the oiling head part of the oiling pipe neck which attached the switching valve. 本発明による切換弁の斜視図である。It is a perspective view of the switching valve by this invention. 給油ノズルとセンサ用プランジャを透視図で添画した給油ヘッド部及びそれに取り付けられた切換弁の斜視図である。It is a perspective view of the oil supply head part which attached the oil supply nozzle and the plunger for sensors with the perspective view, and the switching valve attached to it. 給油時以外の開位置にある切換弁の内部を示す、図2BのA−A線矢視断面図である。It is an AA line arrow sectional view of Drawing 2B which shows the inside of a change-over valve in an open position except at the time of refueling. 給油時以外の開位置にある切換弁の内部を示す、図2BのB−B線矢視断面図である。It is a BB line arrow sectional view of Drawing 2B which shows the inside of the change-over valve in the open position except at the time of refueling. 図3Aに対応する斜視断面図である。It is a perspective sectional view corresponding to FIG. 3A. 給油時の閉位置にある切換弁の内部を示す、図2BのA−A線矢視断面図である。It is an AA arrow directional cross-sectional view of FIG. 2B which shows the inside of the switching valve in the closed position at the time of refueling. 給油時の閉位置にある切換弁の内部を示す、図2BのB−B線矢視断面図である。It is a BB line arrow sectional view of Drawing 2B which shows the inside of the change-over valve in the closed position at the time of refueling. 図4Aに対応する斜視断面図である。FIG. 4B is a perspective sectional view corresponding to FIG. 4A. 本発明による切換弁の別の実施形態における矢視断面図である。It is arrow sectional drawing in another embodiment of the switching valve by this invention.

本発明に対する理解を深め、また本発明が実際に実施可能であることを示すため、添付図面を参照して本発明の限定を意図しない幾つかの実施形態について説明すれば以下の通りである。   In order to deepen the understanding of the present invention and to show that the present invention can actually be carried out, some embodiments that are not intended to limit the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

先ず図1に注目すると、全体符号8で模式的に示す燃料システムは燃料タンク10を含み、このタンクには給油管12が設けられ、該給油管の終端部は、給油装置の給油ノズル(その端部を図2Cに符号18で示す)を受け入れるように適合された形状の給油ヘッド部14(以下、場合により給油管ネックとも呼ぶ)となっている。   First, paying attention to FIG. 1, a fuel system schematically shown by an overall reference numeral 8 includes a fuel tank 10, which is provided with a fuel supply pipe 12, and an end portion of the fuel supply pipe is a fuel supply nozzle of the fuel supply apparatus The end portion is a refueling head portion 14 (hereinafter sometimes referred to as a refueling pipe neck) that is adapted to receive a reference numeral 18 in FIG. 2C.

燃料タンク10には複数の弁装置も取り付けられており、図1にはそのうちの幾つかが模式的に示されている。即ち、通気弁としてタンクに装着されている複数のロールオーバー弁(ROV)20の出口ポートはいずれもチューブ35に連結され、このチューブが作動用通気導管を構成している。これは、一連のロールオーバー弁20を連結している作動用通気導管によって車両の通常の作動中における燃料タンクの通気が果たされることを意味する。各ロールオーバー弁は車両が通常の作動状態にあるときは開かれている。燃料タンク10には給油制限通気弁(FLVV)22も装着されている。尚、図1には給油制限通気弁が一つしか示されていないが、二つ以上の給油制限通気弁が燃料タンクに装着されることもある。   A plurality of valve devices are also attached to the fuel tank 10, and some of them are schematically shown in FIG. That is, the outlet ports of a plurality of rollover valves (ROV) 20 mounted on the tank as vent valves are all connected to the tube 35, and this tube constitutes an operating vent conduit. This means that the fuel tank is vented during normal operation of the vehicle by an actuating vent conduit connecting a series of rollover valves 20. Each rollover valve is open when the vehicle is in normal operation. The fuel tank 10 is also equipped with an oil supply restriction vent valve (FLVV) 22. Although only one fuel supply restriction ventilation valve is shown in FIG. 1, two or more oil supply restriction ventilation valves may be attached to the fuel tank.

この燃料システムは、例えば活性炭充填キャニスター等の公知の燃料蒸気処理装置(燃料蒸気フィルタ)26を更に備えている。   The fuel system further includes a known fuel vapor processing device (fuel vapor filter) 26 such as an activated carbon filled canister.

各通気弁20と22及び燃料蒸気処理装置26は、後述するように全体符号28で示す本発明による切換弁と流路接続されている。   Each of the vent valves 20 and 22 and the fuel vapor processing device 26 are connected to a switching valve according to the present invention indicated by the general reference numeral 28 as described later.

切換弁28は、以下で明かとなるように実質的に縦向き姿勢で給油管ネック14に固定的に取り付けられている(図2A及び図2C参照)。   The switching valve 28 is fixedly attached to the oil supply pipe neck 14 in a substantially vertical orientation as will be apparent below (see FIGS. 2A and 2C).

切換弁28はハウジング32を有し、このハウジングには、作動時通気導管を構成するチューブ35で一つ以上のロールオーバー弁20に接続可能なロールオーバー弁入口ポート34と、給油時通気導管を構成する別のチューブ42で一つ以上の給油制限通気弁22に接続可能な給油制限通気弁入口ポート36とを備えている。また、このハウジングに設けられた燃料蒸気出口ポート38は、更に通気出口管を構成する更に別のチューブによって燃料蒸気処理装置26に接続されている。   The switching valve 28 has a housing 32, which includes a rollover valve inlet port 34 that can be connected to one or more rollover valves 20 by a tube 35 that constitutes an operating ventilation conduit, and an oiling ventilation conduit. An oil supply restriction vent valve inlet port 36 which can be connected to one or more oil supply restriction ventilation valves 22 by a separate tube 42 is provided. The fuel vapor outlet port 38 provided in the housing is further connected to the fuel vapor processing device 26 by another tube constituting a vent outlet pipe.

切換弁28のハウジング32内には、燃料蒸気出口ポート38と連通している燃料蒸気室50が設けられている。   A fuel vapor chamber 50 communicating with the fuel vapor outlet port 38 is provided in the housing 32 of the switching valve 28.

ハウジング32の燃料蒸気室内にはROV入口室52が略同心状に設けられ、このROV入口室内を通して前記ロールオーバー弁入口ポート34がROV入口室下端の環状境界シール54にまで通じており、この境界シールは、以下に述べるようにハウジング軸心方向に変位可能なシール部材58が着座したときにシールされてROV入口室と燃料蒸気室との連通を遮断する。更にハウジング内には前記シール部材によって前記燃料蒸気室から仕切られた給油制限通気弁室(FLVV室)53も設けられており、この給油制限通気弁室には給油制限通気弁入口ポート36が連通すると共に前記シール部材の下部周縁を受ける環状のシール弁座59が設けられている。   An ROV inlet chamber 52 is provided substantially concentrically in the fuel vapor chamber of the housing 32, and the rollover valve inlet port 34 communicates with the annular boundary seal 54 at the lower end of the ROV inlet chamber through the ROV inlet chamber. As will be described below, the seal is sealed when a seal member 58 that can be displaced in the axial direction of the housing is seated to block communication between the ROV inlet chamber and the fuel vapor chamber. Further, a fuel supply restriction vent valve chamber (FLVV chamber) 53 partitioned from the fuel vapor chamber by the seal member is provided in the housing, and a fuel supply restriction vent valve inlet port 36 communicates with the oil supply restriction vent valve chamber. In addition, an annular seal valve seat 59 for receiving the lower peripheral edge of the seal member is provided.

ハウジング32の下部から同心状に突き出ているのはプランジャ62の形態の給油ノズルセンサーであり、このプランジャ62は、給油管ネック14に取り付けられた状態(図2A)において、ハウジング下部から突き出た端部(図3A〜図3C)が給油管ネック14内に挿入された給油ノズル18と衝合して後退可能なようにハウジング内でばね付勢されている。   Concentrically protruding from the lower part of the housing 32 is a fuel nozzle sensor in the form of a plunger 62, which is the end protruding from the lower part of the housing when attached to the fuel pipe neck 14 (FIG. 2A). The portion (FIGS. 3A to 3C) is spring-biased in the housing so as to collide with the oil supply nozzle 18 inserted into the oil supply pipe neck 14 and to be able to move backward.

シール部材58はクラッキングバネを介してプランジャ62に連結され、第1の切換位置(閉位置)と第2の切換位置(実質的な開位置)との間で変位可能である。ここで、閉位置は給油ノズルが給油管ネックに挿入された状態のときのタンク給油位置(図4A〜図4C)であり、シール部材がこの位置にあるときには、FLVV室53は燃料蒸気室50と連通しているが、ROV室入口52は燃料蒸気室50及びFLVV室53から遮断されている。また前記実質的な開位置は燃料システムが通常の作動状態にあるときの作動位置(図3A〜図3C)であり、このときにはROV室入口52は燃料蒸気室50と連通しているが、FLVV室53はもはやROV入口室52及び燃料蒸気室50から遮断されている。開位置においては、図3Cに示すようにシール部材58がシール弁座59に着座してFLVV室と燃料蒸気室との連通遮断部をシールし、これによって給油制限通気弁入口ポート36と燃料蒸気室50との間の連通がシール状態で遮断されている。   The seal member 58 is connected to the plunger 62 via a cracking spring, and is displaceable between a first switching position (closed position) and a second switching position (substantially open position). Here, the closed position is the tank fueling position (FIGS. 4A to 4C) when the fueling nozzle is inserted into the fueling pipe neck. When the seal member is in this position, the FLVV chamber 53 is the fuel vapor chamber 50. However, the ROV chamber inlet 52 is cut off from the fuel vapor chamber 50 and the FLVV chamber 53. The substantially open position is an operating position when the fuel system is in a normal operating state (FIGS. 3A to 3C). At this time, the ROV chamber inlet 52 communicates with the fuel vapor chamber 50, but the FLVV The chamber 53 is no longer isolated from the ROV inlet chamber 52 and the fuel vapor chamber 50. In the open position, as shown in FIG. 3C, the seal member 58 is seated on the seal valve seat 59 and seals the communication cutoff portion between the FLVV chamber and the fuel vapor chamber, whereby the fuel supply restriction vent valve inlet port 36 and the fuel vapor are sealed. Communication with the chamber 50 is blocked in a sealed state.

また、図示するように切換弁28には凝縮液体燃料トラップが組み込まれており、このトラップは、切換弁内で燃料蒸気から凝縮した燃料の液体分及び液滴を捕集して、捕集した液体燃料を給油管ネック内へ還流させるために設けられている。この液体燃料トラップは出口開口72を有する液体トラップ区画室70を備え、この出口開口72は、適正な向きで切換弁が取り付けられている状態で給油管ネック14に設けられた開口(図示せず)に通じるドレンポート76と連通している。   Further, as shown in the figure, a condensing liquid fuel trap is incorporated in the switching valve 28, and this trap collects and collects the liquid and droplets of fuel condensed from the fuel vapor in the switching valve. It is provided to recirculate the liquid fuel into the refueling pipe neck. This liquid fuel trap comprises a liquid trap compartment 70 having an outlet opening 72, which is provided in the refueling pipe neck 14 (not shown) with the switching valve attached in the proper orientation. ) To the drain port 76.

出口開口72の周囲でハウジングには筒状のプラグ収容部82が設けられ、その内部に或る質量を有するシールプラグ80が収容されている。シールプラグ80はコイル状の弱いバネ86によって出口開口72へ向けて付勢されているが、通常は開放位置、即ち出口開口72を閉鎖しない位置に容易に移動可能である。但し、車両が横転事故を起こした場合には、質量を持つシールプラグ80に作用する重力と、更にはコイル状のばね86による付勢とでシールプラグ80が出口開口72を完全にシールする閉鎖位置に保持される。   A cylindrical plug accommodating portion 82 is provided in the housing around the outlet opening 72, and a seal plug 80 having a certain mass is accommodated therein. The seal plug 80 is biased toward the outlet opening 72 by a coiled weak spring 86, but is normally easily movable to an open position, that is, a position where the outlet opening 72 is not closed. However, when the vehicle rolls over, the sealing plug 80 completely seals the outlet opening 72 due to the gravity acting on the mass of the sealing plug 80 and the urging by the coiled spring 86. Held in position.

ここで、プラグ収容部82、従ってシールプラグ80は、車両が正常な運転姿勢あるときにほぼ鉛直に向く給油管12の軸線と平行に延在(図2A)し、それにより例えば走行中の車両が上下にバウンドしたときにも慣性力によってシールプラグ80が前記閉鎖位置へ押し付けられることに留意すべきである。   Here, the plug accommodating portion 82, and thus the seal plug 80, extends in parallel with the axis of the oil supply pipe 12 that is oriented substantially vertically when the vehicle is in a normal driving posture (FIG. 2A), so that, for example, a running vehicle It should be noted that the seal plug 80 is pushed to the closed position by inertial force even when it bounces up and down.

車両が通常の走行状態にあるとき、換言すれば車両に対する給油が行われていないときは、プランジャ62は常に引き出された位置、即ち給油管ネック14内に突き出された位置にあり、従ってプランジャにバネを介して滑節結合されたシール部材58は環状の境界シール54から離れており、これによってROV入口室52は燃料蒸気室50と連通し、一つ以上のロールオーバー弁20から燃料蒸気処理装置26への燃料蒸気の流れが確保されている。但し、この状態においては、FLVV室53はROV入口室52及び燃料蒸気室50から遮断されており、これによってROV入口室からの燃料蒸気が少なくとも一つの給油制限通気弁(FLVV)に向かう方向へ流れることが阻止されることは述べるまでもない。ハウジング32内に溜まる燃料の液体分や液滴は液体トラップ区画室70に捕集され、捕集された液体燃料は、シールプラグ80がその開口位置に移動する毎に出口開口72を通って流出し、ポート76を通って給油管ネック14内から最終的には燃料タンク10内へ還流する。   When the vehicle is in a normal driving state, in other words, when the vehicle is not being refueled, the plunger 62 is always in the extended position, i.e., protruded into the refueling pipe neck 14, so that the plunger A seal member 58 that is slidably coupled via a spring is spaced from the annular boundary seal 54, whereby the ROV inlet chamber 52 communicates with the fuel vapor chamber 50 and fuel vapor treatment from one or more rollover valves 20. A flow of fuel vapor to the device 26 is ensured. However, in this state, the FLVV chamber 53 is cut off from the ROV inlet chamber 52 and the fuel vapor chamber 50, so that the fuel vapor from the ROV inlet chamber is directed to at least one fuel supply restriction vent valve (FLVV). Needless to say, the flow is prevented. The liquid and droplets of the fuel accumulated in the housing 32 are collected in the liquid trap compartment 70, and the collected liquid fuel flows out through the outlet opening 72 every time the seal plug 80 moves to the opening position. Then, it returns to the fuel tank 10 through the port 76 and finally into the fuel tank neck 14.

但し、給油に際しては給油装置の給油ノズル18が給油管ネック14に挿入され(図2C)、このノズルによってプランジャ62が押し込まれて後退位置に達するとシール部材58が環状の境界シール54を全周でシールし、これによりFLVV室53と燃料蒸気室50との間に連通が確立され、このようにして、過剰な燃料供給を防止(カットオフ又はシャットオフレベルを決定)するための一つ以上の給油制限通気弁(FLVV)と燃料蒸気処理装置26との間の通気が促進される。   However, when refueling, the refueling nozzle 18 of the refueling device is inserted into the refueling pipe neck 14 (FIG. 2C), and when the plunger 62 is pushed by this nozzle and reaches the retracted position, the seal member 58 moves around the annular boundary seal 54 all around. And thereby establishing communication between the FLVV chamber 53 and the fuel vapor chamber 50, thus preventing one or more to prevent excessive fuel supply (determine cut-off or shut-off level). Ventilation between the fuel supply restriction ventilation valve (FLVV) and the fuel vapor processing device 26 is promoted.

図5は本発明の変形実施形態を示しており、この場合、全体符号90で示す切換弁は、見掛けは上述の実施形態について述べたものと同様であるが、給油制限通気弁入口ポート92は給油管ネックに取り付け可能な(例えば加熱溶接によって)基部壁96を有する入口室94に通じており、この基部壁には給油管ネック内に直接連通する開口98が設けられている点で異なっている。この構成は、給油制限通気弁(図示せず)から給油制限通気弁入口ポート36に入ってくる燃料蒸気が給油中の給油管ネック内に生じる減圧状態により給油管ネックへ吸引されるようにしたものであり、これは、安全法規により給油中に必要とされている機能である。従ってこのような構成により給油中に生じる燃料蒸気を燃料蒸気処理装置(図示せず)へ導くことなく実質的に全量を給油管ネックへ吸引させて燃料タンク内に戻すようにすることができる。   FIG. 5 shows a modified embodiment of the present invention. In this case, the switching valve indicated by the general reference numeral 90 is similar in appearance to that described in the above-described embodiment, but the oil supply restriction vent valve inlet port 92 is The point is that it leads to an inlet chamber 94 having a base wall 96 that can be attached to the oil pipe neck (for example by heat welding), the base wall being provided with an opening 98 that communicates directly into the oil pipe neck. Yes. In this configuration, the fuel vapor entering the oil supply restriction ventilation valve inlet port 36 from the oil supply restriction ventilation valve (not shown) is sucked into the oil supply pipe neck due to a reduced pressure state generated in the oil supply pipe neck during fueling. This is a function that is required during refueling according to safety regulations. Therefore, with this configuration, fuel vapor generated during refueling can be sucked substantially into the fuel pipe neck and returned to the fuel tank without being led to a fuel vapor processing apparatus (not shown).

これに代えて、前述の実施形態によるものと同じ構造の切換弁を使用して給油中の燃料蒸気を給油管ネックからタンク内へ吸引させることもできるが、この場合は第2の弁入口ポート(給油制限通気弁入口ポート36)をシールプラグ(図示せず)で遮断しておき、給油制限通気弁からの接続ライン(図1のチューブ42)を給油管ネックに直接連結しておけばよい。   Alternatively, the switching valve having the same structure as that of the above-described embodiment can be used to suck the fuel vapor during refueling from the refueling pipe neck into the tank. In this case, the second valve inlet port (Oil supply restriction vent valve inlet port 36) may be shut off with a seal plug (not shown), and the connection line (tube 42 in FIG. 1) from the oil supply restriction vent valve may be directly connected to the oil supply pipe neck. .

このように、少なくとも一つの給油制限通気弁が切換弁に形成された常開流路を介して給油管ネックの対応する開口から給油管ネック内へ直接連通する流路接続構造は、燃料システムの試験とその故障検出のためのオンボード診断システム(OBD)を装備した車両における使用にも好適である。この場合、或る減圧状態(典型的には真空)を例えば燃料処理システムに適用すると、この減圧状態は切換弁をも経由して燃料タンクに装着された各通気弁から燃料タンク内に達することになり、従って本発明による切換弁がOBDの動作に支障を与えることがない。つまり、従来技術による通常の接続構造では逆止弁が燃料タンクと給油管ネックとの間に介在し、従ってタンク内と給油管ネック内との圧力の平衡が阻止又は妨害されるが、上述のような本発明による切換弁を設けることにより切換弁を経由する連通流路が給油管ネック内と燃料タンク内との間に確立され、従って給油管内を燃料タンク内と同一の圧力とすることができる。   As described above, the flow path connection structure in which at least one oil supply restriction vent valve communicates directly from the corresponding opening of the oil supply pipe neck into the oil supply pipe neck via the normally open flow path formed in the switching valve is provided in the fuel system. It is also suitable for use in vehicles equipped with an on-board diagnostic system (OBD) for testing and fault detection. In this case, when a certain reduced pressure state (typically vacuum) is applied to, for example, a fuel processing system, this reduced pressure state reaches the fuel tank from each vent valve attached to the fuel tank via the switching valve. Therefore, the switching valve according to the present invention does not interfere with the operation of the OBD. In other words, in the normal connection structure according to the prior art, a check valve is interposed between the fuel tank and the oil supply pipe neck, so that the balance of pressure between the tank and the oil supply pipe neck is prevented or disturbed. By providing such a switching valve according to the present invention, a communication flow path passing through the switching valve is established between the fuel supply pipe neck and the fuel tank, and therefore, the fuel supply pipe may have the same pressure as the fuel tank. it can.

尚、給油中には給油ノズルからの燃料流と共に大量の空気が燃料タンクに持ち込まれることが知られている。この現象による悪影響を低減するために、流入空気を循環させること、即ち、空気チューブを通して過剰空気を戻すことが知られている。このような場合、本発明による切換弁を通して給油管ネック内と燃料タンク内との間を連通する流路が形成されていれば、燃料タンク内に持ち込まれた空気は係る連通流路を経由してタンク内から給油管内へ再循環することができ、その結果、特別な空気チューブを設けずとも給油中に燃料タンク内へ持ち込まれる空気量を低減することができる。   It is known that a large amount of air is brought into the fuel tank along with the fuel flow from the fuel nozzle during fueling. In order to reduce the adverse effects of this phenomenon, it is known to circulate the incoming air, ie to return excess air through the air tube. In such a case, if a flow path is formed through the switching valve according to the present invention, the air brought into the fuel tank passes through the communication flow path. As a result, the amount of air brought into the fuel tank during refueling can be reduced without providing a special air tube.

以上、幾つかの実施形態について図示及び説明してきたが、これは各実施形態によって本発明の開示範囲を限定するためのものではなく、むしろ必要な変更を加えて、添付の特許請求の範囲に記載されている通りの本発明の理念及び技術的範疇に含まれる全ての実施形態と変形形態の構成を包含することを意図するものであることを理解されたい。   Although several embodiments have been shown and described above, this is not intended to limit the disclosure scope of the present invention by each embodiment, but rather to the appended claims with the necessary modifications. It should be understood that the present invention is intended to cover all embodiments and variations that fall within the spirit and scope of the invention as described.

Claims (9)

燃料タンクに通じる給油管の給油ヘッドに装着される切換弁であって、
第1の弁入口ポートと、第2の弁入口ポートと、燃料蒸気室と、該燃料蒸気室に連通した燃料蒸気出口ポートと、給油ヘッド内に突き出すようにばね付勢された給油ノズルセンサに連結されるシール部材とを有するハウジングを備え、
前記シール部材は、給油ヘッド内に給油ノズルが存在するか否かに応じて第1の弁入口ポートから前記燃料蒸気室へ向かう流体流れを遮断するように変位可能であると共に、
前記ハウジング内には、第1の弁入口ポート及び/又は第2の弁入口ポートからハウジング内に流入する燃料蒸気から液体燃料を捕集して該液体燃料を給油ヘッド内へ導くための液体トラップが一体に設けられていることを特徴とする切換弁。
A switching valve mounted on a fueling head of a fueling pipe that leads to a fuel tank,
A first valve inlet port, a second valve inlet port, a fuel vapor chamber, a fuel vapor outlet port communicating with the fuel vapor chamber, and a fuel-biased nozzle sensor spring-biased so as to protrude into the fueling head A housing having a seal member to be coupled,
The seal member is displaceable to block the fluid flow from the first valve inlet port to the fuel vapor chamber depending on whether or not a fuel nozzle is present in the fuel head.
A liquid trap for collecting liquid fuel from the fuel vapor flowing into the housing from the first valve inlet port and / or the second valve inlet port and guiding the liquid fuel into the refueling head in the housing. Is a monolithic valve.
第1の弁入口ポート又は第2の弁入口ポートを択一的に燃料蒸気処理装置に接続可能であることを特徴とする請求項1に記載の切換弁。   The switching valve according to claim 1, wherein the first valve inlet port or the second valve inlet port can be alternatively connected to the fuel vapor processing apparatus. 給油ノズルセンサがハウジングに装着されたプランジャーからなり、該プランジャーは給油ヘッドに挿入された給油ノズルが衝合したときに後退するように平時は前記ハウジングから給油管の給油ヘッド内へ突き出しているようにばね付勢されていることを特徴とする請求項1に記載の切換弁。   The lubrication nozzle sensor is composed of a plunger mounted on the housing, and the plunger protrudes from the housing into the lubrication head of the lubrication pipe so that the plunger moves backward when the lubrication nozzle inserted into the lubrication head comes into contact. The switching valve according to claim 1, wherein the switching valve is spring-biased. 液体トラップが、給油ヘッドに接続されるドレンポートへ通じた出口開口を有する区画室と、閉鎖位置と平時の開放位置との間で変位可能なシールプラグとを備え、該シールプラグは、前記閉鎖位置においては前記出口開口を閉鎖すると共に、前記開放位置においては前記出口開口を開放して前記ドレンポートを通して前記区画室から給油ヘッド内へ前記液体燃料を排出可能とするものであることを特徴とする請求項1に記載の切換弁。   The liquid trap comprises a compartment having an outlet opening leading to a drain port connected to the refueling head, and a seal plug displaceable between a closed position and a normal open position, the seal plug comprising the closure plug The outlet opening is closed at the position, and the outlet opening is opened at the open position so that the liquid fuel can be discharged from the compartment into the fueling head through the drain port. The switching valve according to claim 1. シールプラグが実質的に縦向きの軸線に沿って変位可能であることを特徴とする請求項4に記載の切換弁。   5. A switching valve according to claim 4, wherein the seal plug is displaceable along a substantially longitudinal axis. シール部材が給油ノズルセンサに連結されたディスク状部品からなり、第1の弁入口ポートが第1のシール弁座を有する第1の室に連通し、第2の弁入口ポートが前記第1の室を同軸に囲む第2の室に連通すると共に該第2の室が第2のシール弁座を有し、前記ディスク状部品からなるシール部材が第1のシール弁座と第2のシール弁座に択一的に着座可能であることを特徴とする請求項1又は2に記載の切換弁。   The seal member is composed of a disk-like component connected to the oil supply nozzle sensor, the first valve inlet port communicates with the first chamber having the first seal valve seat, and the second valve inlet port is the first valve. The second chamber has a second seal valve seat that communicates with a second chamber that coaxially surrounds the chamber, and the seal member made of the disk-shaped component includes the first seal valve seat and the second seal valve. The switching valve according to claim 1, wherein the switching valve can be alternatively seated on the seat. 液体トラップの区画室が第2の弁入口ポートと連通している第2の室に通じていることを特徴とする請求項1に記載の切換弁。   2. A switching valve according to claim 1, wherein the compartment of the liquid trap communicates with a second chamber in communication with the second valve inlet port. 第1の弁入口ポートが燃料タンクに装着された一つ以上の通気弁に接続可能であり、第2の弁入口ポートが該燃料タンクに装着されている一つ以上の給油制限弁(FLV)に接続可能であることを特徴とする請求項1に記載の切換弁。   One or more refueling restriction valves (FLV) with a first valve inlet port connectable to one or more vent valves mounted on the fuel tank and a second valve inlet port mounted on the fuel tank The switching valve according to claim 1, wherein the switching valve can be connected. 給油ヘッドに装着可能な壁を弁基部に備え、該基部壁に給油管内に直接連通する開口が設けられていることを特徴とする請求項1に記載の切換弁。   The switching valve according to claim 1, wherein a wall that can be attached to the oil supply head is provided in the valve base portion, and an opening that directly communicates with the oil supply pipe is provided in the base wall.
JP2011261622A 2006-01-31 2011-11-30 Automotive fuel tank Active JP5193352B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006004630.7A DE102006004630B4 (en) 2006-01-31 2006-01-31 Fuel tank
DE102006004630.7 2006-01-31
US77669806P 2006-02-27 2006-02-27
US60/776,698 2006-02-27

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008552735A Division JP5010617B2 (en) 2006-01-31 2007-01-30 Automotive fuel tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012041047A JP2012041047A (en) 2012-03-01
JP5193352B2 true JP5193352B2 (en) 2013-05-08

Family

ID=38016966

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008552735A Active JP5010617B2 (en) 2006-01-31 2007-01-30 Automotive fuel tank
JP2011261622A Active JP5193352B2 (en) 2006-01-31 2011-11-30 Automotive fuel tank

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008552735A Active JP5010617B2 (en) 2006-01-31 2007-01-30 Automotive fuel tank

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1979187A1 (en)
JP (2) JP5010617B2 (en)
WO (1) WO2007088023A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2885148A1 (en) * 2012-08-20 2015-06-24 Raval A.C.S. LTD Vehicle fuel accessory
EP3216640B1 (en) * 2016-03-10 2020-09-16 Magna Energy Storage Systems GesmbH Valve device
WO2018085325A1 (en) * 2016-11-02 2018-05-11 Eaton Corporation Fill limit venting valve with high shut-off height
USD899458S1 (en) 2017-02-16 2020-10-20 Eaton Corporation Fill limit venting valve with high shut-off height

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836835A (en) * 1986-03-31 1989-06-06 Stant Inc. Vacuum-actuated vapor recovery system
JPH0616816Y2 (en) * 1988-02-29 1994-05-02 株式会社土屋製作所 Fuel tank fuel vapor treatment device
US5215132A (en) * 1991-05-31 1993-06-01 Nissan Motor Co., Ltd. Valve device for fuel tank
JP3247742B2 (en) * 1992-12-21 2002-01-21 キーパー株式会社 Fuel tank vent cut valve
US5404906A (en) * 1992-12-21 1995-04-11 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel tank
JP3094783B2 (en) * 1994-04-08 2000-10-03 日産自動車株式会社 Fuel tank
DE19540267B4 (en) * 1995-10-28 2004-04-08 Siemens Ag tank ventilation
AT407386B (en) * 1997-06-06 2001-02-26 Blau Internat Gesmbh DEVICE FOR CONTROLLING GAS FLOWS AND LIQUID LEVELS IN AN ORVR FUELING SYSTEM
JP2001334832A (en) * 2000-05-25 2001-12-04 Daihatsu Motor Co Ltd Breather device for fuel tank

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009525222A (en) 2009-07-09
JP2012041047A (en) 2012-03-01
EP1979187A1 (en) 2008-10-15
JP5010617B2 (en) 2012-08-29
WO2007088023A1 (en) 2007-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5183087A (en) Refueling vapor recovery system
US6675779B2 (en) Dual float valve for fuel tank vent with liquid carryover filter
US7694665B2 (en) Liquid vapor separator
US6866058B1 (en) Fuel tank vent system with liquid fuel filter
US6029635A (en) Fuel vapor emission preventing system
US5165379A (en) Automotive fuel tank vapor control system
CN101378930B (en) Fuel tank for a motor vehicle
US7896022B2 (en) On-board refueling vapor recovery system with vent line check valve
JPH04224420A (en) Cap-less car fuel supply system
WO1996024792A1 (en) Tank venting system
US7287542B2 (en) Shutoff valve for mechanically sealed ORVR system
US5450833A (en) Breather for an internal combustion engine fuel tank
JP5193352B2 (en) Automotive fuel tank
US8167003B1 (en) ORVR compatible refueling system
GB2502720A (en) Tank ventilation device for a motor vehicle
US5944076A (en) On-board refueling vapor recovery system
US6006799A (en) Motor vehicle tank
JP3739434B2 (en) Fuel vapor emission prevention device
JP3705398B2 (en) Evaporative fuel control device for internal combustion engine
JP2008132989A (en) Fuel tank device for vehicle
JP3391326B2 (en) Evaporation gas suppression device for fuel tank
JP3399429B2 (en) Evaporation gas suppression device for fuel tank
EP1488947A2 (en) Fuel tank vent system with liquid fuel filter
CN111094042B (en) Valve system for fuel tank
CN107605620B (en) Apparatus and method for preventing fuel overflow from a vehicle fuel tank

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111130

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111215

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130116

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130117

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130201

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5193352

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160208

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250