JP5033185B2 - Water supply device for pre-washing dishes - Google Patents

Water supply device for pre-washing dishes Download PDF

Info

Publication number
JP5033185B2
JP5033185B2 JP2009521490A JP2009521490A JP5033185B2 JP 5033185 B2 JP5033185 B2 JP 5033185B2 JP 2009521490 A JP2009521490 A JP 2009521490A JP 2009521490 A JP2009521490 A JP 2009521490A JP 5033185 B2 JP5033185 B2 JP 5033185B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water supply
water
washing
amount
mode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009521490A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2009004730A1 (en
Inventor
直人 堀
毅一郎 辻
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osaka University NUC
Original Assignee
Osaka University NUC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osaka University NUC filed Critical Osaka University NUC
Publication of JPWO2009004730A1 publication Critical patent/JPWO2009004730A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5033185B2 publication Critical patent/JP5033185B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L17/00Apparatus or implements used in manual washing or cleaning of crockery, table-ware, cooking-ware or the like

Description

本発明は、業務用厨房において食器洗浄を行うに当たり、その前処理として食器の前洗いを行うための食器前洗い用給水装置に関するものである。   The present invention relates to a water supply device for pre-washing dishes for pre-washing dishes as pre-treatment when washing dishes in a commercial kitchen.

従来から、業務用厨房において用いられる業務用の食器洗浄装置が、例えば、日本特許公開公報(特開2001−238842号公報)により知られている。この食器洗浄装置は、汚れた食器の前洗いを行うための食器前洗い部と、前洗い部で前洗いされた食器を洗浄する食器本洗浄部とを備えている。前洗い部は、汚れた食器を置くための台と、汚れた食器の前洗いを行うための前洗い用シンクと、前洗い用シンクに上方から給水(又は給湯)する給水装置とを備えている。上記従来の給水装置は、給水、給水停止を手動で行う手動開閉弁が設けてあり、汚れた食器の前洗いに当たっては、作業者が手動開閉弁を手で操作して給水口から給水して前洗い用シンクに水張りをし、このように前洗い用シンクに水張りをした状態で、汚れた食器を前洗い作業をする毎に、手動開閉弁を操作して給水口から水を垂れ流ししながら、手洗いにより汚れた食器に付着した油分、ソース、卵の黄身等の残滓を落とす前洗いをしている。   Conventionally, a commercial tableware washing apparatus used in a commercial kitchen is known from, for example, Japanese Patent Publication (JP 2001-238842 A). This dishwashing apparatus includes a dishwashing section for prewashing dirty dishes, and a dish book washing section for washing dishes prewashed in the prewashing section. The pre-washing section includes a table for placing dirty dishes, a pre-washing sink for pre-cleaning dirty dishes, and a water supply device for supplying water (or hot water) to the pre-washing sink from above. Yes. The above-mentioned conventional water supply device is provided with a manual on-off valve that manually performs water supply and water supply stop, and when pre-washing dirty dishes, the operator manually operates the manual on-off valve to supply water from the water supply port. With the pre-washing sink filled with water, the pre-washing sink is filled with water. , Pre-washing to remove residues such as oil, sauce, egg yolk, etc. attached to dishes that are soiled by hand washing.

ところで、ホテル、旅館、レストラン等の業務用の厨房における食器の前洗い作業においては、大別して中華料理、西洋料理、日本料理に使用した3種類の汚れた食器が発生する。ここで、上記3種類の汚れた食器のうち、一般的には中華料理に使用した食器や西洋料理に使用した食器は油分やソースが付着しているため、前洗いにおいて残滓を落とすのに手間がかかり、これに対して日本料理に使用した食器は中華料理や西洋料理に使用した食器に比べて残滓を落とすのが簡単である。   By the way, in the pre-washing work of tableware in commercial kitchens such as hotels, inns, restaurants, etc., three types of dirty tableware used for Chinese, Western and Japanese dishes are generated. Here, among the above three types of dirty dishes, the dishes used for Chinese dishes and the dishes used for Western dishes are attached with oil and sauce, so it takes time to remove the residue in pre-washing. On the other hand, the dishes used for Japanese dishes are easier to remove than the dishes used for Chinese and Western dishes.

しかしながら、一般に食器の前洗い作業に当たっては、前洗いする食器が上記中華料理、西洋料理、日本料理のどれに使用したか、あるいは、汚れ状態に関係なく、前洗い用シンクの上方に配置した給水口から水又は湯(以下、単に水と称する)を垂れ流ししながら、手洗いにより食器の前洗いをおこなっているのが現状である。   However, in general, when pre-washing dishes, water supply is placed above the pre-wash sink regardless of whether the dishes to be pre-washed are used in the above Chinese dishes, Western dishes, or Japanese dishes. The present situation is that the tableware is pre-washed by hand washing while pouring water or hot water (hereinafter simply referred to as water) from the mouth.

したがって、このような従来例においては以下に示すような問題点がある。   Therefore, such a conventional example has the following problems.

a.手動開閉弁を手で操作して前洗い用シンクに水張りをするので、前洗い用シンクが満水になるのを目で確認して手動開閉弁を閉じる操作が必要となり、操作が面倒であるばかりでなく、前洗い用シンクが満水になったのを気づかず、オーバーフローして水を無駄に使用してしまう。   a. Since the manual wash valve is manually operated to fill the pre-wash sink, it is necessary to visually check that the pre-wash sink is full and close the manual open / close valve. Rather than noticing that the pre-washing sink is full, it overflows and wastes water.

b.食器の前洗いをする際、給水口から水を垂れ流しにしたまま食器の前洗いを行うので、食器の前洗い作業を連続して行っている時に作業を一次中断したり、あるいは、食器の前洗い作業中に、ある食器の前洗い完了から次の食器の前洗いを開始するまでに時間がある場合であっても、その間中ずっと給水口から水を垂れ流し続け、水を無駄に使用してしまう。   b. When pre-washing dishes, pre-wash the dishes with water flowing down from the water supply port. Even if there is time between the completion of the pre-washing of one tableware and the start of the pre-washing of the next table during the washing operation, the water will continue to flow down from the water supply port all the time, and the water is wasted. End up.

c.食器の前洗いをする際、前洗いする食器が中華料理、西洋料理、日本料理のどれに使用したか、あるいは汚れ状態に関係なく、前洗い用シンクの上方に配置した給水口から水を垂れ流して行うため、汚れ状態に応じた効果的な前洗いができず、特に、日本料理に使用した食器のように、中華料理や西洋料理に使用した食器に比べると油分、ソース等の付着が少なく、残滓が比較的取れ易いものの場合も、前洗いに当たって必要以上に水を使用してしまう。   c. When pre-washing dishes, regardless of whether the dishes to be pre-washed were used for Chinese, Western or Japanese cuisine, or whether they were dirty, water was poured from the water supply port located above the pre-washing sink. Therefore, effective pre-washing according to the state of dirt is not possible, and there is less adhesion of oil, sauce, etc., especially compared to dishes used for Chinese and Western dishes, such as dishes used for Japanese dishes. Even when the residue is relatively easy to remove, water is used more than necessary for pre-washing.

d.作業者が自分自身の水の使用状態を把握せずに作業を行っているため、節水、省エネルギーに対しての動機付けがなく、また、作業効率、エネルギー効率が悪い。   d. Since the worker is working without grasping his / her own water usage state, there is no motivation for saving water and saving energy, and work efficiency and energy efficiency are poor.

e.業務用厨房の管理者は、前洗い作業における一日当たりの一定時間毎の水の使用量が確認できず、したがって、その時々の使用量が適正であるか否かという管理ができず、結果的に、水の使用量が多くなる。   e. The manager of the commercial kitchen cannot confirm the amount of water used per fixed time per day in the pre-washing work, and therefore cannot manage whether or not the amount of water used is appropriate. In addition, the amount of water used increases.

f.作業者が給水装置をマニュアル操作で操作しているため、作業者への負担が大きく、給水装置への接触回数が多くなって不衛生である。   f. Since the operator operates the water supply device by manual operation, the burden on the worker is large, and the number of times of contact with the water supply device increases, which is unsanitary.

上記の結果、従来にあっては、水の使用量が多く、更に、洗浄作業であるので、湯の使用比が高く、給湯加熱用燃料の消費量が多くなり、地球温暖化ガスの排出量が多くなるという問題があり、また、食器の前洗いのためのコストも高くなり、作業者による給水装置の操作も面倒で、衛生的でないという問題がある。   As a result of the above, conventionally, the amount of water used is large, and since it is a cleaning operation, the usage ratio of hot water is high, the consumption of hot water heating fuel is increased, and the amount of greenhouse gas emissions In addition, there is a problem that the cost for pre-washing dishes becomes high, the operation of the water supply device by the operator is troublesome, and there is a problem that it is not hygienic.

本発明は上記の問題点に鑑みて発明したものであって、その目的とするところは、食器の前洗い作業における水の給水目的に対応して給水モードを選択することで、前洗いシンクへの適切な水張りができると共に、不必要な水の垂れ流しを防止しながら食器の汚れ状態に対応した適切な前洗いのための給水ができて、節水、省エネルギーを図ることができ、また、作業者自身に水の使用状態を把握させることができると共に、食器前洗い用給水装置を導入したことによる節水効果を、食器前洗い用給水装置を導入する前の水の使用量と、食器前洗い用給水装置を導入した場合における水使用の目標値との比較により一目で認識させることができて、現在の水の使用量が適切か否かという節水、省エネルギーのための強い動機付けを与えることができ、更に、業務用厨房の管理者は、食器の前洗い作業における一日当たりの一定時間毎の水の使用量が適正であるか否か、あるいは、どの程度節水されているかということを知ることができ、水の使用量の管理を適切に行うことができ、食器の前洗いのコストダウンを図ることができる食器前洗い用給水装置を提供することを課題とするものである。   The present invention has been invented in view of the above-mentioned problems, and the object of the present invention is to select a water supply mode corresponding to the purpose of supplying water in the pre-washing operation of tableware, and thereby to a pre-wash sink. It is possible to supply water for proper pre-washing corresponding to the dirty state of the tableware while preventing unnecessary dripping of water, and to save water and save energy. You can make yourself aware of the state of water use, and the water-saving effect of introducing a water supply device for pre-washing dishes is the same as the amount of water used before the pre-washing water supply device is introduced, and for pre-washing dishes. It can be recognized at a glance by comparing with the target value of water use when water supply equipment is introduced, and it gives strong motivation for water saving and energy saving whether current water usage is appropriate or not In addition, the manager of the commercial kitchen knows whether or not the amount of water used at regular intervals per day in the pre-washing operation of the tableware is appropriate or how much water is being saved. It is an object of the present invention to provide a water supply device for pre-washing dishes that can appropriately manage the amount of water used and can reduce the cost of pre-washing dishes.

本発明に係る食器前洗い用給水装置は、汚れた食器を前洗いするために前洗い用シンクに上方から給水する給水口と、給水口への給水及び停水を行うための電磁弁と、給水口の下方に被検知物が存在することを検知する検知センサとを備えている。食器前洗い用給水装置における給水モードとしては、給水口の下方に被検知物が存在することを検知センサで検知した場合に自動的に電磁弁を開いて給水口から給水し且つ検知センサで給水口の下方に被検知物の存在を検知しない場合に自動的に電磁弁を閉にして給水を停止するセンサ自動給・停止モードと、電磁弁を開いて給水口から給水を開始して所定時間経過するか、又は、給水口からの給水が所定量になると自動的に電磁弁を閉じて給水停止をする前洗い用シンクへの自動水張りモードと、電磁弁の開と閉とを交互に間欠的に行って給水口から間欠的に給水する間欠給水モードの3つの給水モードを有している。上記3つの給水モードのうちいずれかの給水モードを選択して設定するためのモード設定手段と、給水口から給水される給水使用量を表示する表示画面とを備えている。表示画面には、上記食器前洗い用給水装置を設置する以前における食器の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を表示する設置前表示と、上記食器前洗い用給水装置を設置することによる食器の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の目標値を表示する目標値表示と、上記食器前洗い用給水装置を設置した状態での食器の前洗いのための本日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を表示する現在使用量表示とが表示される。   A water supply device for pre-washing dishes according to the present invention includes a water supply port for supplying water to the pre-washing sink from above in order to pre-wash dirty dishes, and a solenoid valve for supplying and stopping water to the water supply port, And a detection sensor that detects the presence of an object to be detected below the water supply port. In the water supply mode for the dishwasher water supply device, when the detection sensor detects the presence of an object to be detected below the water supply port, the solenoid valve is automatically opened to supply water from the water supply port, and the detection sensor supplies water. Sensor automatic feed / stop mode that automatically closes the solenoid valve to stop water supply when the presence of an object to be detected is not detected below the mouth, and starts water supply from the water inlet by opening the solenoid valve for a predetermined time When the water has passed or the water supply from the water supply port reaches a predetermined amount, the automatic water filling mode to the pre-washing sink that automatically closes the solenoid valve and stops water supply and the opening and closing of the solenoid valve are intermittently alternated The water supply mode has three water supply modes of intermittent water supply mode in which water is supplied intermittently from the water supply port. Mode setting means for selecting and setting any one of the three water supply modes and a display screen for displaying the amount of water used for supplying water from the water supply port are provided. The display screen includes a pre-installation display that displays an actual measurement value of a change in the amount of water used every predetermined time for pre-washing of the tableware before the installation of the above-mentioned tabletop pre-watering device, and the tableware Installed the target value display that displays the target value of the change in the amount of water used for a certain period of time in the day for pre-washing dishes by installing the pre-wash water supply device, and the above-mentioned dish pre-wash water supply device A current usage amount display that displays an actual measurement value of a change in the usage amount of the water supply for a certain period of time for pre-washing of the tableware in a state that has been performed is displayed.

このように、3つの給水モードを設け、前洗いシンクへの水張りの際は自動水張りモードに設定することで正確に水はりができ、中華料理や西洋料理に使用した食器や汚れがひどい食器の前洗いの場合は、センサ自動給・停止モードに設定することで、給水口の下方に汚れた食器を位置さて前洗いをしている間中連続して給水して効果的に汚れのひどい食器の前洗いができると共に、前洗い作業を一時中断したり、次の食器の洗浄までに時間がある時はセンサで被検知物(食器)を検知しないので自動的に給水が停止されて、不必要にな水を垂れ流しにすることがなく、また、日本料理に使用した食器や汚れの程度が比較的少ない食器の場合は、間欠給水モードに設定することで、前洗いシンク内に水張りした水で汚れを取り、間欠的に給水される水ですすぎをするといったように、少ない給水量で効果的に前洗いができ、これにより効果的に節水、省エネルギーを図ることができる。   In this way, three water supply modes are provided, and when filling the pre-sink sink, the automatic water filling mode can be set so that the water can be accurately refilled. For pre-washing, set the sensor automatic supply / stop mode to place dirty dishes below the water supply port and supply water continuously throughout the pre-washing to effectively clean the dishes. If the pre-washing operation is temporarily interrupted, or if there is time before the next tableware is washed, the sensor will not detect the object (tableware) and the water supply will be automatically stopped. In the case of dishes used in Japanese cuisine or dishes with a relatively low level of dirt, water that has been filled in the pre-wash sink can be set by setting the intermittent water supply mode. Remove dirt and supply water intermittently It is as such that the rinsing with water, effectively can before washing with a small water supply amount, thereby effectively saving, energy can be saved.

また、表示画面には、食器前洗い用給水装置を設置する以前における食器の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を表示する設置前表示と、食器前洗い用給水装置を設置することによる食器の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の目標値を表示する目標値表示と、食器前洗い用給水装置を設置した状態の前洗い用シンクにおける食器の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を表示する現在使用量表示とを表示するので、設置前表示と、現在使用量表示とを見比べることで、本発明の食器前洗い用給水装置を設置する以前の使用量と、現在の使用量との差が一目で判って本発明の食器前洗い用給水装置を設置したことによる節水効果が具体的な節水量として認識でき、また、目標値表示と、現在使用量表示とを見比べることで、現在の使用量が目標値表示に示された目標使用量に達しているか、否かが把握でき、現在の水の使用状態が適切であるか否かを作業者に分からせることができ、また、作業者に対して節水に対する強い動機付けを与えることができ、更に、管理者に対しては、食器の前洗い作業の一日における一定時間毎の水の使用量が適正であるか否か、あるいは、どの程度節水されているかということを知ることができ、水の使用量の管理を適切に行うことができ、食器の前洗いのコストダウンを図ることができる。   In addition, the display screen displays a pre-installation display that displays an actual measurement value of a change in the amount of water used for a certain period of time during the day for pre-washing the tableware before installing the pre-washing water supply device. Installed a target value display that displays the target value of the change in the amount of water used for a certain period of time in the day for pre-washing dishes by installing a pre-wash water supply device, and a pre-wash water supply device In the pre-washing sink in the state, the current usage display that displays the actual value of the change in the amount of water used for a certain period of time for pre-washing the tableware is displayed. By comparing with the amount display, the difference between the amount used before installing the tableware pre-washing water supply device of the present invention and the current amount used can be seen at a glance, and the tableware pre-washing water supply device of the present invention was installed. Specific water savings By comparing the target value display with the current usage display, it can be determined whether or not the current usage has reached the target usage indicated in the target value display. It is possible to let the worker know whether or not the water usage is appropriate, to give the worker a strong motivation for water saving, and for the administrator, It is possible to know whether or not the amount of water used at regular intervals in the day of pre-washing work is appropriate, or how much water is being saved, and appropriately manage the amount of water used. The cost of pre-washing dishes can be reduced.

また、一日における一定時間毎の給水使用量の変化を示す設置前表示と、目標値表示と、現在使用量表示とが、縦軸又は横軸の一方が使用量で他方が時間となった棒グラフにより表示され、一定時間毎に設置前表示と目標値表示と現在使用量表示とが重なって表示されるように構成することが好ましい。   In addition, the pre-installation display showing the change in the amount of water supply used every fixed time in the day, the target value display, and the current usage display, one of the vertical and horizontal axes is used, and the other is time. It is preferably configured to be displayed as a bar graph so that the pre-installation display, the target value display, and the current usage display are overlapped and displayed at regular time intervals.

このように、設置前表示と、目標値表示と、現在使用量表示との一日における一定時間毎の水の使用量の変化が、棒グラフの重なりとして表示されることで、設置前表示と現在使用量表示の差、設置前表示と目標値表示の差、目標値表示と現在使用量表示との差が一目で視認でき、現在の水の使用状態が適切であるか否か、どの程度節水しているかといったことが把握しやすい。   In this way, the change in the amount of water used for a certain period of time per day in the pre-installation display, the target value display, and the current use display is displayed as an overlap of the bar graphs. Differences in usage display, difference between pre-installation display and target value display, difference between target value display and current usage display can be seen at a glance, and how much water is saved It is easy to understand whether you are doing.

また、操作パネルに、表示画面と、モード設定手段を構成するセンサ自動給・停止モード用の操作部と、自動水張りモード用の操作部と、間欠給水モード用の操作部とを備え、センサ自動給・停止モード用の操作部、自動水張りモード用の操作部、間欠給水モード用の操作部を選択的に操作して給水モード設定を行うことが好ましい。   In addition, the operation panel includes a display screen, an operation unit for a sensor automatic supply / stop mode that constitutes a mode setting means, an operation unit for an automatic water filling mode, and an operation unit for an intermittent water supply mode. It is preferable to set the water supply mode by selectively operating the operation unit for the water supply / stop mode, the operation unit for the automatic water filling mode, and the operation unit for the intermittent water supply mode.

これにより、自動水張りモード用の操作部を操作することで、前洗い用シンクへの水張りを行うことができ、また、センサ自動給・停止モード用の操作部を操作することで、中華料理や西洋料理に使用した食器や汚れのひどい食器を前洗いするための給水モードにすることができ、また、日本料理に使用した食器や汚れが比較的少ない食器を前洗いするための給水モードにすることができ、しかも、各モードの操作部が別々なので、誤操作することなく目的とする給水モードに設定できる。   Thus, by operating the operation part for the automatic water filling mode, it is possible to perform water filling to the sink for pre-washing, and by operating the operation part for the sensor automatic supply / stop mode, The water supply mode can be used to pre-wash dishes used in Western cuisine and dishes that are very dirty, and the water supply mode can be used to pre-wash dishes used in Japanese cuisine and dishes that are relatively dirty. Moreover, since the operation part of each mode is different, it can set to the target water supply mode, without operating incorrectly.

また、操作パネルに、自動水張りモードにおける給水量の初期設定を行うための初期設定用操作部を設けることが好ましい。   Moreover, it is preferable to provide an operation unit for initial setting for performing initial setting of the water supply amount in the automatic water filling mode on the operation panel.

業務用厨房毎に前洗い用シンクの容量が異なるが、本発明の食器前洗い用給水装置を設置する業務用厨房に設けられる前洗い用シンクに対応して、初期設定用操作部を操作することで、自動水張りモードにおける給水量の初期設定(つまり、前洗い用シンクが満水となる設定)を行うことができ、実際の使用に当たって、自動水張りモードに設定して前洗いシンクに自動水張りをする際、不必要にオーバーフローすることがない。   The capacity of the pre-washing sink is different for each commercial kitchen, but the initial setting operation unit is operated corresponding to the pre-washing sink provided in the commercial kitchen where the dishwashing water supply device of the present invention is installed. Therefore, the initial setting of the water supply amount in the automatic water filling mode (that is, the setting that the pre-washing sink becomes full) can be performed, and in actual use, the automatic water filling mode is set to the automatic water filling mode. Do not overflow unnecessarily.

また、自動水張りモードにおける上記初期設定用操作部による初期設定が最大給水量となり、自動水張りモード運転の際に上記最大給水量と、これよりも少ない給水量とを選択する水張り量選択スイッチを設けることが好ましい。   In addition, the initial setting by the initial setting operation unit in the automatic water filling mode is the maximum water supply amount, and a water filling amount selection switch for selecting the maximum water supply amount and a smaller water supply amount is provided in the automatic water filling mode operation. It is preferable.

このような構成とすることで、作業者によっては、あるいは、食器の汚れ状態などによっては、前洗い作業をする際に、前洗い用シンクを満水に水張りした状態で給水口から給水しながら食器の前洗い作業を行う場合と、前洗い用シンクを満水以下の水位に水張りした状態で給水口から給水しながら食器の前洗い作業を行う場合とがあるが、本発明においては水張り量選択スイッチを操作して水張り量を選択して対応することができ、使い勝手が良くなる。   With such a configuration, depending on the worker or depending on the dirt condition of the tableware, the tableware while supplying water from the water supply port with the prewash sink filled with water when pre-washing work is performed. There is a case where the pre-washing work is performed while the pre-washing work is performed while water is supplied from the water supply port in a state where the pre-washing sink is flooded to a water level lower than the full water level. The amount of water filling can be selected and handled by operating, which improves usability.

また、操作パネルに、電磁弁の開閉を間欠的に行う間欠給水モードにおける電磁弁の1回毎の開時間を設定する開時間設定用操作部と、間欠給水モードにおける電磁弁の1回毎の閉時間を設定する閉時間設定用操作部とを設けることが好ましい。   In addition, on the operation panel, an opening time setting operation unit for setting an opening time for each electromagnetic valve in the intermittent water supply mode in which the electromagnetic valve is opened and closed intermittently, and for each electromagnetic valve in the intermittent water supply mode It is preferable to provide a closing time setting operation unit for setting the closing time.

間欠給水モードに設定して日本料理に使用した食器や汚れが比較的少ない食器を前洗いするに当たり、開時間設定用操作部と、閉時間設定用操作部をそれぞれ操作して電磁弁の一回毎の開時間と閉時間とを自由に設定でき、厨房毎に間欠給水モードにおける最適の給水ができる。   When pre-washing dishes that have been set to intermittent water supply mode and used in Japanese cuisine, or dishes with relatively little dirt, operate the opening time setting operation section and the closing time setting operation section to turn the solenoid valve once. The opening time and closing time for each can be freely set, and optimal water supply in the intermittent water supply mode can be performed for each kitchen.

また、電磁弁を備えた給水管路と電磁弁を備えた給湯管路の各下流側端部を湯水混合装置に接続し、湯水混合装置の下流側を給水口に連通していることが好ましい。   Moreover, it is preferable that each downstream end of the water supply pipe line provided with the electromagnetic valve and the hot water supply pipe line provided with the electromagnetic valve is connected to the hot water mixing device, and the downstream side of the hot water mixing device is connected to the water supply port. .

これにより簡単な構成で、上記3つの給水モードを備えて節水効果を上げるようにして汚れた食器の前洗いを行うに当たって、汚れた食器を湯で効果的に前洗いすることができると共に、使用する湯の使用量を少なくすることができ、エネルギーコストを下げることができる。   This makes it easy to pre-clean dirty dishes with hot water in order to improve the water-saving effect with the above three water supply modes. The amount of hot water used can be reduced, and the energy cost can be reduced.

また、湯水混合装置に給水管路から供給される水と給湯管路から供給される湯との混合割合を手動で調整する湯温調整操作部を設けることが好ましい。   Moreover, it is preferable to provide the hot water mixing device with a hot water temperature adjusting operation unit for manually adjusting the mixing ratio of the water supplied from the water supply pipe and the hot water supplied from the hot water supply pipe.

このような構成とすることで、湯温調整操作部を手動で操作して、上記3つの給湯モードにおいてそれぞれ最適の湯温にして給湯ができ、効果的に食器の前洗いができる。   With such a configuration, the hot water temperature adjusting operation unit is manually operated to supply hot water at the optimum hot water temperature in each of the three hot water supply modes, so that the dishes can be pre-washed effectively.

また、湯水混合装置に手動で給水量の調整を行う給水量調整操作部を設けることが好ましい。   Moreover, it is preferable to provide the hot water mixing apparatus with the water supply amount adjustment operation part for adjusting the water supply amount manually.

このような構成とすることで、上記3つの給水モードを備えて節水効果を上げながら汚れた食器の前洗いを行う際に、食器の汚れ状態に応じて更に給水量の調整をおこなうことができ、より効果的に食器の前洗いができる。   By adopting such a configuration, when performing the pre-washing of dirty dishes while providing the above three water supply modes and improving the water-saving effect, the amount of water supply can be further adjusted according to the dirty state of the dishes. , You can pre-wash dishes more effectively.

本発明の食器前洗い用給水装置を設置した状態の斜視図。The perspective view of the state which installed the water supply apparatus for the tableware pre-washing of this invention. (a)は同上の側面図、(b)は正面図。(A) is a side view same as the above, (b) is a front view. 同上に用いる操作パネルの正面図。The front view of the operation panel used for the same as the above. 同上の食器前洗い用給水装置を設置した食器洗浄装置の概略構成図。The schematic block diagram of the tableware washing apparatus which installed the water supply apparatus for dishwashing same as the above. 同上の食器前洗い用給水装置の制御ブロック図。The control block diagram of the water supply apparatus for dishwashing same as the above. 同上の食器前洗い用給水装置における自動水張りモードのフロー図。The flow figure of the automatic water filling mode in the water supply apparatus for dish pre-washing same as the above. 同上の食器前洗い用給水装置におけるセンサ自動給・停止モードのフロー図。The flowchart of the sensor automatic supply / stop mode in the water supply apparatus for dishwashing same as the above. 同上の食器前洗い用給水装置における間欠給水モードのフロー図。The flowchart of the intermittent water supply mode in the water supply apparatus for tableware prewashing same as the above.

本発明の一実施形態に係る食器前洗い用給水装置を添付図面に基づいて説明する。   A dishwashing water supply apparatus according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

図4には業務用厨房に設置される食器洗浄装置1の概略構成図が示してあり、食器洗浄装置1は、汚れた食器2の前洗いを行うための食器前洗い部3と、前洗い部3で手洗いにより前洗いされた食器2を洗浄する食器本洗浄部4とを備えている。   FIG. 4 shows a schematic configuration diagram of a tableware washing apparatus 1 installed in a commercial kitchen. The tableware washing apparatus 1 includes a tableware prewashing unit 3 for prewashing dirty dishes 2 and a prewashing. The table 3 includes a tableware cleaning unit 4 that cleans the tableware 2 pre-washed by hand washing.

前洗い部3は、汚れた食器2を置くための台5と、台5に隣接して設けた前洗い用シンク7と、汚れた食器2を手洗いにより前洗いするために前洗い用シンク7に給水するための本発明の食器前洗い用給水装置6を備えている。   The pre-washing unit 3 includes a table 5 for placing the dirty tableware 2, a pre-washing sink 7 provided adjacent to the table 5, and a pre-washing sink 7 for pre-cleaning the dirty tableware 2 by hand washing. The dish pre-wash water supply device 6 of the present invention for supplying water is provided.

本発明の食器前洗い用給水装置6は、前洗い用シンク7に給水するための給水機構部8と、給水機構部8からの給水を制御する制御部9及び給水使用量を表示する表示画面10を有する操作パネル11とで構成してある。   The tableware pre-watering device 6 of the present invention includes a water supply mechanism 8 for supplying water to the pre-washing sink 7, a control unit 9 for controlling water supply from the water supply mechanism 8, and a display screen for displaying the amount of water used. And an operation panel 11 having 10.

給水機構部8は、図1に示すように、前洗い用シンク7に上方から給水する給水口12と、給水口12への給水及び停水を行うための電磁弁14と、給水口12の下方に被検知物が存在することを検知する検知センサ15とを備えたもので、添付図面に示す実施形態では、電磁弁14(14a)を備えた給水管路16と、電磁弁14(14b)を備えた給湯管路18の各下流側端部を湯水混合装置19に接続し、湯水混合装置19の出口側に蛇口菅20を接続し、蛇口菅20の先端の給水口12の近くに上記検知センサ15を備えることで構成してある。また、給水機構部8には流量センサ17が設けてあり、電磁弁14を開にした際の瞬間流量を求めるようになっている。   As shown in FIG. 1, the water supply mechanism 8 includes a water supply port 12 for supplying water to the pre-washing sink 7 from above, an electromagnetic valve 14 for supplying and stopping water to the water supply port 12, and a water supply port 12. The embodiment includes a detection sensor 15 that detects the presence of an object to be detected below, and in the embodiment shown in the accompanying drawings, a water supply pipe line 16 including an electromagnetic valve 14 (14a) and an electromagnetic valve 14 (14b). ) Are connected to a hot water mixing device 19, a faucet rod 20 is connected to the outlet side of the hot water mixing device 19, and near the water feeding port 12 at the tip of the faucet rod 20. The detection sensor 15 is provided. Further, the water supply mechanism 8 is provided with a flow rate sensor 17 so as to obtain an instantaneous flow rate when the electromagnetic valve 14 is opened.

操作パネル11に設けた制御部9には図5の制御ブロック図に示すように、電磁弁制御部9a、モード切換処理部9b、水張り初期設定処理部9c、水張り量選択処理部9d、間欠時間設定処理部9e、表示処理部9f、登録部9gが設けてある。   As shown in the control block diagram of FIG. 5, the control unit 9 provided on the operation panel 11 includes a solenoid valve control unit 9a, a mode switching processing unit 9b, a water filling initial setting processing unit 9c, a water filling amount selection processing unit 9d, and an intermittent time. A setting processing unit 9e, a display processing unit 9f, and a registration unit 9g are provided.

制御部9に設けた電磁弁制御部9aは、モード切換処理部9bや水張り初期設定処理部9cや水張り量選択処理部9dや間欠時間設定処理部9eにおける情報に基づいて電磁弁14(14a、14b)の開閉制御を行うものであり、この電磁弁制御部9aによる動作制御モードとしては、給水口12の下方に被検知物が存在することを検知センサ15で検知した場合に自動的に電磁弁14を開いて給水口12から給水し且つ検知センサ15で給水口12の下方に被検知物の存在を検知しない場合に自動的に電磁弁14を閉にして給水を停止するセンサ自動給・停止モードと、電磁弁14を開いて給水口12から給水を開始して給水口12からの給水が所定量(実施形態では電磁弁14の開時間が所定時間)になると自動的に電磁弁14を閉じて給水停止をする前洗い用シンク7への自動水張りモードと、電磁弁14の開と閉とを交互に間欠的に行って給水口12から間欠的に給水する間欠給水モードとの、3つの給水モードがある。   The electromagnetic valve control unit 9a provided in the control unit 9 is based on information in the mode switching processing unit 9b, the water filling initial setting processing unit 9c, the water filling amount selection processing unit 9d, and the intermittent time setting processing unit 9e. 14b), and the operation control mode by the electromagnetic valve control unit 9a is automatically controlled when the detection sensor 15 detects that an object to be detected exists below the water supply port 12. When the valve 14 is opened to supply water from the water supply port 12 and the detection sensor 15 does not detect the presence of the detection object below the water supply port 12, the electromagnetic valve 14 is automatically closed to stop water supply. In the stop mode, when the electromagnetic valve 14 is opened and water supply is started from the water supply port 12 and the water supply from the water supply port 12 reaches a predetermined amount (in the embodiment, the opening time of the electromagnetic valve 14 is a predetermined time), the electromagnetic valve 14 is automatically set. Close Three water supply modes: an automatic water filling mode to the pre-washing sink 7 for stopping water supply, and an intermittent water supply mode in which the electromagnetic valve 14 is alternately opened and closed alternately to intermittently supply water from the water supply port 12 There is a mode.

操作パネル11には、図3に示すように、制御部9、表示画面10の他に、上記3つの給水モードを選択していずれかの給水モードに設定するためのモード設定手段21を構成するセンサ自動給・停止モード用の操作部21aと、自動水張りモード用の操作部21bと、間欠給水モード用の操作部21cを備え、これら、3つの操作部21a、21b、21cのいずれかを操作することで、モード切換処理部9bによりいずれか1つの給水モードとなるように処理され、設定された給水モードで電磁弁制御部9aにより電磁弁14(14a、14b)の開閉制御がなされる。   As shown in FIG. 3, in addition to the control unit 9 and the display screen 10, the operation panel 11 includes mode setting means 21 for selecting the three water supply modes and setting one of the water supply modes. A sensor automatic supply / stop mode operation unit 21a, an automatic water filling mode operation unit 21b, and an intermittent water supply mode operation unit 21c are provided, and any one of these three operation units 21a, 21b, and 21c is operated. Thus, the mode switching processing unit 9b performs processing so that one of the water supply modes is set, and the electromagnetic valve control unit 9a performs opening / closing control of the electromagnetic valves 14 (14a, 14b) in the set water supply mode.

操作パネル11には、更に、自動水張りモードにおける給水量の初期設定を行うための初期設定用操作部22と、初期設定表示部23が設けてあり、初期設定用操作部22を操作することで、水張り初期設定処理部9cにより自動水張りモードにおける給水量の初期設定処理がなされて登録部9gに登録されると共に、初期設定用操作部22により設定した給水量の初期設定量が初期設定表示部23に表示されるようになっている。添付図面に示す実施形態では、自動水張りモードにおける給水量の初期設定に当たっては、給水時間の設定を行うことで、給水時間から給水流量を求めるようにしている。   The operation panel 11 is further provided with an initial setting operation unit 22 and an initial setting display unit 23 for initial setting of the water supply amount in the automatic water filling mode. By operating the initial setting operation unit 22, The initial setting of the water supply amount in the automatic water filling mode is performed by the water filling initial setting processing unit 9c and is registered in the registration unit 9g, and the initial water supply amount set by the initial setting operation unit 22 is the initial setting display unit. 23 is displayed. In the embodiment shown in the accompanying drawings, when the water supply amount is initially set in the automatic water filling mode, the water supply flow rate is determined from the water supply time by setting the water supply time.

操作パネル11には、更に、間欠給水モードにおける電磁弁14の1回毎の開時間を設定する開時間設定用操作部24と、開時間表示部25と、間欠給水モードにおける電磁弁14の1回毎の閉時間を設定する閉時間設定用操作部26と、閉時間表示部27とが設けてあり、開時間設定用操作部24や閉時間設定用操作部26を操作することで、間欠時間設定処理部9eにより間欠給水モードにおける電磁弁14の1回毎の開時間や、間欠給水モードにおける電磁弁14の1回毎の閉時間が設定処理がなれて登録部9gに登録されると共に、設定した開時間や閉時間を開時間表示部25や閉時間表示部27に表示する処理がなされる。   The operation panel 11 further includes an opening time setting operation unit 24 for setting an opening time for each electromagnetic valve 14 in the intermittent water supply mode, an open time display unit 25, and one of the electromagnetic valves 14 in the intermittent water supply mode. A closing time setting operation unit 26 for setting the closing time for each time and a closing time display unit 27 are provided. By operating the opening time setting operation unit 24 and the closing time setting operation unit 26, intermittent operation is performed. The time setting processing unit 9e performs a setting process for each opening time of the electromagnetic valve 14 in the intermittent water supply mode and each closing time of the electromagnetic valve 14 in the intermittent water supply mode, and is registered in the registration unit 9g. Then, processing for displaying the set opening time and closing time on the opening time display unit 25 and the closing time display unit 27 is performed.

操作パネル11には、更に、自動水張りモード運転の際に上記最大給水量(実施形態では給水時間により給水量を求めている)と、これよりも少ない給水量(実施形態では給水時間で給水量を求めているので、短い給水時間)とを選択する水張り量選択スイッチ28と、水張り量選択スイッチ28で設定した給水量を表示する給水量表示部29(実施形態では給水時間で表示している)とを備えている。上記自動水張りモードにおける最大給水量とは上記初期設定用操作部22によって設定した初期設定値(初期設定した給水時間から求めた給水量)のことである。   The operation panel 11 further includes the maximum water supply amount (the water supply amount is obtained from the water supply time in the embodiment) and the water supply amount smaller than this (in the embodiment, the water supply amount in the water supply time) during the automatic water filling mode operation. The water filling amount selection switch 28 for selecting the short water supply time), and the water supply amount display unit 29 for displaying the water supply amount set by the water filling amount selection switch 28 (in the embodiment, the water supply time is displayed). ). The maximum water supply amount in the automatic water filling mode is an initial set value (water supply amount obtained from the initially set water supply time) set by the initial setting operation unit 22.

そして、水張り量選択スイッチ28を操作することで、水張り量選択処理部9dにより自動水張りモード運転の際に上記最大給水量、又はこれよりも少ない給水量を選択処理して、水張りモードにおける電磁弁制御部9aによる電磁弁14の開閉処理がなされ、同時に、給水量表示部29に水張り量選択スイッチ28で設定した給水量を表示する処理がなされる。図3に示す実施形態においては、水張り量選択スイッチ28と自動水張りモード用の操作部21bとが一つのスイッチで兼用してある。すなわち、実施形態においては自動水張りモード用の操作部21bを1回押すと自動水張りモード運転となると共にこの場合の給水量が例えば最大給水量の1/3に設定され、自動水張りモード用の操作部21bを2回押すと自動水張りモード運転となると共にこの場合の給水量が例えば最大給水量の2/3に設定され、自動水張りモード用の操作部21bを3回押すと自動水張りモード運転となると共にこの場合の給水量が最大給水量に設定されるようになっている。   Then, by operating the water filling amount selection switch 28, the water filling amount selection processing unit 9d selects and processes the maximum water supply amount or a water supply amount smaller than this at the time of the automatic water filling mode operation, and the electromagnetic valve in the water filling mode The opening / closing process of the electromagnetic valve 14 is performed by the control unit 9a, and at the same time, the process of displaying the water supply amount set by the water filling amount selection switch 28 on the water supply amount display unit 29 is performed. In the embodiment shown in FIG. 3, the water filling amount selection switch 28 and the operation unit 21b for the automatic water filling mode are combined with one switch. That is, in the embodiment, when the operation unit 21b for the automatic water filling mode is pressed once, the automatic water filling mode operation is performed and the water supply amount in this case is set to, for example, 1/3 of the maximum water supply amount. When the unit 21b is pressed twice, the automatic water filling mode operation is performed, and the water supply amount in this case is set to, for example, 2/3 of the maximum water supply amount. When the operation unit 21b for the automatic water filling mode is pressed three times, the automatic water filling mode operation is performed. At the same time, the water supply amount in this case is set to the maximum water supply amount.

更に操作パネル11には電源スイッチ30が設けてある。   Further, a power switch 30 is provided on the operation panel 11.

操作パネル11に設けた表示画面10は液晶などのディスプレー表示装置により構成してあり、該表示画面10には、食器前洗い用給水装置6を設置する以前における食器2の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を表示する設置前表示31と、上記食器前洗い用給水装置6を設置することによる食器2の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の目標値を表示する目標値表示32と、上記食器前洗い用給水装置6を設置した状態での食器2の前洗いのための本日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を表示する現在使用量表示33とが表示されるようになっている。   The display screen 10 provided on the operation panel 11 is constituted by a display device such as a liquid crystal, and the display screen 10 is used for pre-washing the tableware 2 before the water supply device 6 for pre-washing the tableware is installed. Water supply in the day for pre-washing of the tableware 2 by installing the pre-installation display 31 for displaying the measured value of the change in the amount of water used for a certain period of time in the day, and the tableware pre-washing water supply device 6 A target value display 32 for displaying a target value of a change in the amount of use every fixed time, and a fixed water supply at a fixed time for today for the pre-washing of the tableware 2 in the state where the water supply device 6 for pre-washing the tableware is installed. A current usage amount display 33 that displays an actual measurement value of a change in usage amount is displayed.

表示画面10にはグラフ表示部が生成形成される。図3に示す実施形態ではグラフ表示部として、縦軸又は横軸の一方が使用量(給水量)で他方が時間となった棒グラフ表示部34が生成表示され、該一つの共通の棒グラフ表示部34に、設置前表示31と、目標値表示32と、現在使用量表示33とが棒グラフとして表示されるようになっている。この場合、図3に示すように一つの共通の棒グラフ表示部34に一定時間毎に設置前表示31と目標値表示32と現在使用量表示33とが重なって表示される。   A graph display unit is generated and formed on the display screen 10. In the embodiment shown in FIG. 3, as the graph display unit, a bar graph display unit 34 in which one of the vertical axis and the horizontal axis is used (water supply amount) and the other is time is generated and displayed. In 34, a pre-installation display 31, a target value display 32, and a current usage amount display 33 are displayed as bar graphs. In this case, as shown in FIG. 3, the pre-installation display 31, the target value display 32, and the current usage display 33 are displayed on a common bar graph display unit 34 at regular intervals.

設置前表示31として表示される食器前洗い用給水装置6を設置する以前における食器2の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値は、実際に、本発明の食器前洗い用給水装置6を設置しようとする特定の業務用厨房における食器の前洗いのために一日における一定時間(例えば1時間)毎の給水の使用量を実測し、この測定を一定期間(例えば5日、あるいは1週間、あるいは10日)行い、一定期間における一定時間毎の測定値の平均値を求めることで、当該業務用厨房に特徴的な食器前洗い用給水装置6を設置する以前における食器2の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を求めるものであり、このようにして求めたデータを制御部9の登録部9gに入力して登録するようになっている。   The actual measured value of the change in the amount of water used per predetermined time in the day for pre-washing of the tableware 2 before installing the tableware pre-washing water supply device 6 displayed as the pre-installation display 31 is actually In order to pre-wash tableware in a specific commercial kitchen where the tableware pre-washing water supply device 6 of the invention is to be installed, the amount of water used every certain time (for example, one hour) in the day is measured and this measurement is performed. The dishwashing water supply device 6 that is characteristic of the commercial kitchen is obtained by performing a certain period (for example, 5 days, 1 week, or 10 days) and obtaining an average value of the measured values at certain intervals in the certain period. Before the installation, the table 2 is used to obtain an actual measurement value of a change in the amount of water used for a predetermined period of time for pre-washing the tableware 2. The data thus obtained is stored in the registration unit 9 g of the control unit 9. Enter and register It has become the jar.

上記データが登録部9gに登録されると、該登録されたデータに基づいて表示処理部9fによりグラフ作成処理が行われて、図3のように一つの共通の棒グラフ表示部34に一日における一定時間(例えば1時間)毎の設置前表示31が表示される。   When the data is registered in the registration unit 9g, a graph creation process is performed by the display processing unit 9f based on the registered data, and one common bar graph display unit 34 as shown in FIG. A pre-installation display 31 is displayed every fixed time (for example, 1 hour).

この棒グラフ表示部34に表示された設置前表示31を見ることで、本発明の食器前洗い用給水装置6を設置する以前における食器2の前洗いのための一日における給水の一定時間(例えば1時間)毎の使用量の変化が一目で判ることになる。   By looking at the pre-installation display 31 displayed on the bar graph display unit 34, a predetermined time of water supply in the day for pre-washing the tableware 2 before installing the tableware pre-washing water supply device 6 of the present invention (for example, The change in the amount used every hour) can be seen at a glance.

目標値表示32として表示される食器前洗い用給水装置6を設置することによる食器2の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の目標値は、上記のようにして求めた食器前洗い用給水装置6を設置する以前における食器2の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を基準にして求める。   By setting the water supply device 6 for pre-washing the tableware displayed as the target value display 32, the target value of the change in the amount of water used per predetermined time for pre-washing the tableware 2 is set as described above. It is determined on the basis of the actual measured value of the change in the amount of water used for a certain period of time for pre-washing the tableware 2 before the tableware pre-washing water supply device 6 is installed.

つまり、業務用厨房において、本発明の食器前洗い用給水装置6を設置した場合と、設置しなかった場合との、給水の使用量の違いを実験により求めた結果、本発明の食器前洗い用給水装置6を設置した場合は、設置しない場合に比べて使用量が略58%であったので、本実施形態においては、上記食器前洗い用給水装置6を設置する以前における食器2の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値の58%が目標値となり、これに基づき、表示処理部9fによりグラフ作成処理が行われて、図3のように一つの共通の棒グラフ表示部34に一定時間(例えば1時間)毎の目標値表示32が表示される。   In other words, in a commercial kitchen, as a result of experimentally determining the difference in the amount of water supply between the case where the pre-washing water supply device 6 of the present invention is installed and the case where it is not installed, the pre-washing of the present invention When the water supply device 6 is installed, the amount used is approximately 58% compared to when the water supply device 6 is not installed. Therefore, in this embodiment, the front of the tableware 2 before the water supply device 6 for pre-washing the tableware is installed. 58% of the measured value of the change in the amount of water used for a certain period of time in the day for washing is a target value, and based on this, a graph creation process is performed by the display processing unit 9f, as shown in FIG. A target value display 32 for each predetermined time (for example, one hour) is displayed on one common bar graph display unit 34.

この目標表示32は、一つの共通の棒グラフ表示部34に一定時間(例えば1時間)毎に表示された設置前表示31に重ねて表示されるもので、実施形態では、一定時間(例えば1時間)毎に設置前表示31の58%の位置に太線として表示され、設置前表示31の先端と、太線の目標表示32の差がそれぞれ、一日の一定時間(例えば1時間)毎の節水目標量となる。これにより、例えば、食器前洗い用給水装置6を設置した当該業務用厨房における午前8時から午前9時までの1時間の節水目標量がどのくらいか、あるいは、午後6時から午後7までの1時間の節水目標量がどのくらいかといったことが一目で把握できる。   The target display 32 is displayed so as to be superimposed on the pre-installation display 31 displayed every fixed time (for example, 1 hour) on one common bar graph display unit 34. In the embodiment, the target display 32 is displayed for a fixed time (for example, 1 hour). ) Is displayed as a thick line at 58% of the pre-installation display 31 every time, and the difference between the tip of the pre-installation display 31 and the thick-line target display 32 is a water-saving target for each fixed time (for example, 1 hour) of the day. Amount. Thereby, for example, what is the target amount of water saving for one hour from 8:00 am to 9:00 am in the commercial kitchen where the water supply device 6 for washing dishes is installed, or 1 from 6 pm to 7 pm It is possible to grasp at a glance how much water saving target amount of time is.

現在使用量表示33に表示される食器前洗い用給水装置6を設置した状態での食器2の前洗いのための本日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値は、電磁弁制御部9aによる電磁弁14(14a、14b)の開時間と、電磁弁14(14a、14b)を開にした際の流量センサ17で求めた瞬間流量に基づいて演算が行われて一定時間毎の実測値を求め、表示処理部9fによりグラフ作成処理が行われ、図3のように一つの共通の棒グラフ表示部34に一定時間(例えば1時間)毎の現在使用量表示33が表示される。   The actual value of the change in the amount of water used for a certain period of time for pre-washing of the tableware 2 in the state where the water supply device 6 for pre-washing the tableware displayed in the current usage amount display 33 is installed is the solenoid valve control. The calculation is performed based on the opening time of the electromagnetic valve 14 (14a, 14b) by the unit 9a and the instantaneous flow rate obtained by the flow sensor 17 when the electromagnetic valve 14 (14a, 14b) is opened, and every fixed time. An actual measurement value is obtained, and a graph creation process is performed by the display processing unit 9f, and a current usage amount display 33 for each predetermined time (for example, one hour) is displayed on one common bar graph display unit 34 as shown in FIG.

この現在使用量表示33は、一つの共通の棒グラフ表示部34に一定時間(例えば1時間)毎に表示された設置前表示31、目標値表示32に重ねて棒グラフとして表示されるもので、一定時間(例えば1時間)毎に表示された設置前表示31の先端と現在使用量表示33の先端との差がそれぞれ、一日の一定時間(例えば1時間)毎の節水量となる。これにより、例えば、食器前洗い用給水装置6を設置した当該業務用厨房における午前8時から午前9時までの1時間の実際の節水量がどのくらいか、あるいは、午後6時から午後7までの1時間の実際の節水量がどのくらいかといったことが一目で把握できる。   The current usage amount display 33 is displayed as a bar graph superimposed on the pre-installation display 31 and the target value display 32 displayed every fixed time (for example, one hour) on one common bar graph display unit 34. The difference between the front end of the pre-installation display 31 displayed every time (for example, 1 hour) and the front end of the current usage amount display 33 is the amount of water saved every fixed time (for example, 1 hour) of the day. Thus, for example, what is the actual amount of water saved in one hour from 8 am to 9 am in the commercial kitchen where the water supply device 6 for washing dishes is installed, or from 6 pm to 7 pm You can see at a glance how much water is actually saved per hour.

また、一定時間(例えば1時間)毎に表示された目標値表示32と現在使用量表示33の先端とを見比べることで、現在使用している給水の使用量が目標とする使用量に対してどのくらい少ないかあるいはどのくらい多いかが一目で把握できるようになっている。   Further, by comparing the target value display 32 displayed every fixed time (for example, one hour) with the tip of the current usage amount display 33, the usage amount of the currently used water supply is compared with the target usage amount. You can see at a glance how much or how little.

次に、上記のような構成の本発明の食器前洗い用給水装置6を用いた業務用厨房における食器2の前洗い作業について説明する。   Next, the pre-washing operation | work of the tableware 2 in the commercial kitchen using the water supply apparatus 6 for the tableware pre-washing of this invention of the above structures is demonstrated.

本発明の食器前洗い用給水装置6を設置すると、初期設定用操作部22を操作して当該食器前洗い用給水装置6を設置した業務用厨房の前洗い用シンク7に対する水張り水量の初期設定を行う。この場合、初期設定される水張り水量とは当該業務用厨房の前洗い用シンク7が満水となる水量のことであり、この水量は本発明の食器前洗い用給水装置6が設置される業務用厨房の前洗い用シンク7毎に異なる。   When the pre-washing water supply device 6 of the present invention is installed, the initial setting of the amount of water filled in the pre-washing sink 7 of the commercial kitchen where the initial setting operation unit 22 is operated to install the pre-washing water supply device 6 is provided. I do. In this case, the initially set amount of water filled is the amount of water in which the pre-washing sink 7 of the commercial kitchen is full, and this amount of water is for business use in which the dishwashing water supply device 6 of the present invention is installed. Different for each kitchen pre-washing sink 7.

上記のようにして水張り水量の初期設定がなされた後、実際に使用されることになる。以下、その使用例を詳細に説明する。   After the initial setting of the amount of water filled as described above, it is actually used. Hereinafter, the usage example will be described in detail.

図4に示す実施形態の業務用厨房においては、当日の食器の前洗い作業を行うには、まず、作業者が操作パネル11の電源スイッチ30をオン操作をし、更に、自動水張りモード用の操作部21bを操作して自動水張りモードに設定する。図6には本発明の食器前洗い用給水装置6における自動水張りモードの制御フロー図が示してあり、この制御フロー図の流れにしたがって、電磁弁電磁弁14(14a、14b)の開閉制御がなされて前洗い用シンク7に自動的に水張りがされる。   In the commercial kitchen of the embodiment shown in FIG. 4, in order to perform the pre-washing work of the tableware on that day, first, the operator turns on the power switch 30 of the operation panel 11, and further, for the automatic water filling mode. The operation unit 21b is operated to set the automatic water filling mode. FIG. 6 shows a control flow chart of the automatic water filling mode in the dishwashing water supply apparatus 6 of the present invention. According to the flow of this control flow chart, the opening / closing control of the solenoid valves 14 (14a, 14b) is performed. The pre-washing sink 7 is automatically filled with water.

ここで、添付図面に示す実施形態では、自動水張りモード用の操作部21bが水張り量選択スイッチ28を兼用しているので、自動水張りモード用の操作部21bを1回又は2回又は3回押すことで、初期設定された水張り水量の1/3、又は、2/3、初期設定された水張り水量(満水)の何れかに設定する。これにより、電磁弁14が自動的に開いて給水口12から給水を開始して給水口12からの給水が所定量(実施形態では電磁弁14の開時間が所定時間)になると自動的に電磁弁14(14a、14b)を閉じて給水を停止し、前洗い用シンク7に水張りがなされる(前洗い用シンク7内に満水の1/3又は満水の2/3又は満水の水張りがされる)。   Here, in the embodiment shown in the attached drawings, since the operation unit 21b for the automatic water filling mode also serves as the water filling amount selection switch 28, the operation unit 21b for the automatic water filling mode is pushed once, twice or three times. Thus, it is set to either 1/3 or 2/3 of the initially set amount of water-filled water, or one of the initially set water-filled water amount (full water). As a result, when the solenoid valve 14 is automatically opened and water supply is started from the water supply port 12 and the water supply from the water supply port 12 reaches a predetermined amount (in the embodiment, the opening time of the electromagnetic valve 14 is a predetermined time), The valve 14 (14a, 14b) is closed to stop water supply, and the pre-washing sink 7 is filled with water (1/3 full water or 2/3 full water or full water is filled in the pre-washing sink 7). )

このように、前洗い用シンク7に水張りをして、食器2の前洗いの待機をする。次に、汚れた食器2が発生すると、汚れた食器2はいったん台5に置かれ、この台5に置かれた汚れた食器2を手洗いにより前洗いする。この場合、食器2の汚れ状態に応じて、センサ自動給・停止モード用の操作部21a又は間欠給水モード用の操作部21cのいずれかを操作して、センサ自動給・停止モード又は間欠給水モードのいずれかの給水モードに設定する。   In this manner, the pre-washing sink 7 is filled with water, and the tableware 2 is put on standby for pre-washing. Next, when the dirty tableware 2 is generated, the dirty tableware 2 is once placed on the table 5, and the dirty tableware 2 placed on the table 5 is pre-washed by hand washing. In this case, either the sensor automatic supply / stop mode operation unit 21a or the intermittent water supply mode operation unit 21c is operated according to the dirt state of the tableware 2, and the sensor automatic supply / stop mode or intermittent water supply mode is operated. Set to one of the water supply modes.

食器2が中華料理や西洋料理に使用して油分やソースの残滓が洗い流し難いものや汚れのひどいものの場合は、センサ自動給・停止モード用の操作部21aを操作してセンサ自動給・停止モードに設定する。図7にはセンサ自動給・停止モードにおける制御フロー図が示してあり、この制御フロー図の流れにしたがって、電磁弁電磁弁14(14a、14b)の開閉制御がなされ、給水口12からの給水、給水停止がなされる。   If the tableware 2 is used for Chinese or Western dishes and the oil or sauce residue is difficult to wash away or is very dirty, the sensor automatic feed / stop mode operation unit 21a is operated to operate the sensor automatic feed / stop mode. Set to. FIG. 7 shows a control flow diagram in the sensor automatic supply / stop mode. According to the flow of this control flow diagram, the solenoid valve 14 (14a, 14b) is controlled to be opened and closed, and water is supplied from the water supply port 12. The water supply is stopped.

すなわち、センサ自動給・停止モードに設定すると、検知センサ15により給水口12の下方の一定の領域に被検知物(食器や作業者の手)を検知することで、検知センサ15が食器や作業者の手を検知している間中自動的に電磁弁14(14a、14b)を開いて連続給水を行う。したがって、給水口12の下方の一定領域において食器2の手洗い作業をしている間中給水が継続され、油分やソースの残滓やひどい汚れを確実に前洗いにより洗い流すことができる。   That is, when the sensor automatic supply / stop mode is set, the detection sensor 15 detects the object to be detected (tableware or an operator's hand) in a certain area below the water supply port 12, so that the detection sensor 15 detects the tableware or the work. During the detection of a person's hand, the solenoid valve 14 (14a, 14b) is automatically opened for continuous water supply. Accordingly, the water supply is continued while the tableware 2 is hand-washed in a certain area below the water supply port 12, so that oil, the residue of the sauce, and terrible dirt can be reliably washed away by pre-washing.

上記汚れのひどい食器2の前洗いに当たっては、食器2の全体又は一部を前洗い用シンク7内に張った水内浸けたり、あるいは、食器2の全体を前洗い用シンク7内に張った水の水面上に出したりしながら給水口12から供給する水により残滓を洗い流し、すすぎを行って前洗いを行うものである。   In pre-washing the above-mentioned dirty dishes 2, the whole or a part of the dishes 2 is soaked in water spread in the pre-washing sink 7, or the whole tableware 2 is stretched in the pre-washing sink 7. The residue is washed away with water supplied from the water supply port 12 while being put out on the surface of the water, and rinsed to perform pre-washing.

センサ自動給・停止モードにおける運転中、食器2のすすぎが終わって検知センサ15により給水口12の下方の一定の領域に被検知物を検知しなくなると、つまり、給水口12の下方の一定の領域に食器や作業者の手が存在しなくなると、自動的に電磁弁14(14a、14b)を閉じ、センサ自動給・停止モードにおいて一時的に給水が停止される。その後、検知センサ15が給水口12の下方の一定の領域に被検知物である食器や作業者の手を検知すると、再び、自動的に電磁弁14(14a、14b)を開いて検知センサ15が食器や作業者の手を検知している間中自動的に電磁弁14(14a、14b)を開いて連続給水を行い、汚れのひどい食器2の前洗いを行うことになる。   During the operation in the sensor automatic supply / stop mode, when the tableware 2 has been rinsed and the detection sensor 15 no longer detects an object to be detected in a certain region below the water supply port 12, that is, a certain amount below the water supply port 12. When tableware or an operator's hand no longer exists in the area, the electromagnetic valve 14 (14a, 14b) is automatically closed, and water supply is temporarily stopped in the sensor automatic supply / stop mode. Thereafter, when the detection sensor 15 detects a tableware or an operator's hand, which is an object to be detected, in a certain area below the water inlet 12, the electromagnetic sensor 14 (14a, 14b) is automatically opened again to detect the detection sensor 15. However, while the tableware and the operator's hand are detected, the solenoid valve 14 (14a, 14b) is automatically opened to continuously supply water, and the tableware 2 having a high level of dirt is pre-washed.

このように、センサ自動給・停止モードにおいては、給水口12の下方の一定領域において食器2の手洗い作業をしている間中給水が継続されるので、油分やソースの残滓やひどい汚れを確実に前洗いにより洗い流すことができると共に、センサ自動給・停止モードにおいて一時的に食器2の前洗いを中止している間は給水が停止されるので、センサ自動給・停止モードにおける給水の無駄がなくなって、節水することができる。   As described above, in the automatic sensor supply / stop mode, the water supply is continued during the hand washing operation of the tableware 2 in a certain area below the water supply port 12, so that oil and sauce residues and terrible dirt can be reliably ensured. In addition, since the water supply is stopped while the pre-washing of the tableware 2 is temporarily stopped in the sensor automatic supply / stop mode, the water supply is wasted in the sensor automatic supply / stop mode. Lost and can save water.

上記センサ自動給・停止モードを終了するには、センサ自動給・停止モード用の操作部21aをもう一度操作することでセンサ自動給・停止モードがオフになって該モードが終了する。   To end the sensor automatic feed / stop mode, the sensor automatic feed / stop mode is turned off by operating the sensor automatic feed / stop mode operation unit 21a once again, and the mode ends.

一方、食器2が日本料理に使用されたものや汚れが比較的少ないものの場合は、間欠給水モード用の操作部21cを操作して間欠給水モードに設定する。図8には間欠給水モードにおける制御フロー図が示してあり、この制御フロー図の流れにしたがって、電磁弁14(14a、14b)の開閉制御がなされ、給水口12からの給水、給水停止がなされる。   On the other hand, if the tableware 2 is used for Japanese cuisine or has relatively little dirt, the operation unit 21c for the intermittent water supply mode is operated to set the intermittent water supply mode. FIG. 8 shows a control flow chart in the intermittent water supply mode. According to the flow of this control flow chart, the solenoid valve 14 (14a, 14b) is controlled to be opened and closed, and water supply from the water supply port 12 is stopped. The

すなわち、間欠給水モードに設定すると、電磁弁14(14a、14b)の開と閉が交互に間欠的に行われて、給水口12から間欠的に給水される。したがって、作業者は間欠的な給水を利用した食器2の手洗いと、前洗い用シンク7に張った水に漬けての食器2の手洗いとを併用しながら、食器2の手洗い作業を行って、最後にすすぎを行う。この場合、食器2の汚れが比較的少ないので、給水口12からの給水を連続給水することなく間欠的に給水するものであっても、十分に前洗いを行うことができて、節水をすることができる。   That is, when the intermittent water supply mode is set, the electromagnetic valve 14 (14a, 14b) is alternately opened and closed alternately, and water is intermittently supplied from the water supply port 12. Therefore, the operator performs the hand-washing work of the tableware 2 while using both the hand-washing of the tableware 2 using intermittent water supply and the hand-washing of the tableware 2 soaked in the pre-sink 7 sink, Finally, rinse. In this case, since the tableware 2 is relatively dirty, even if the water supply from the water supply port 12 is intermittently supplied without continuously supplying water, it can be sufficiently pre-washed to save water. be able to.

上記間欠給水モード用の操作部21cを終了するには、間欠給水モード用の操作部21cをもう一度操作することで間欠給水モードをオフにして終了することができる。   To end the intermittent water supply mode operation unit 21c, the intermittent water supply mode can be turned off by operating the intermittent water supply mode operation unit 21c once more.

上記、食器2の前洗いにおけるセンサ自動給・停止モードの際の食器2の手洗い作業や間欠給水モードの際の食器の手洗い作業に当たって、洗剤を適宜使用して手洗いをする。使用する洗剤は作業者がその都度必要に応じて手作業で食器2や洗浄スポンジなどに付けて使用したり、あるいは、洗剤自動供給装置から自動的に供給して使用するようにする。   When washing the tableware 2 in the pre-washing sensor automatic feed / stop mode, the tableware 2 is washed in hand or in the intermittent water supply mode, and handwashing is performed using an appropriate detergent. The detergent to be used is used by the operator by manually attaching it to the tableware 2 or the cleaning sponge as needed, or automatically supplied from the detergent automatic supply device.

また、前洗い用シンク7に張った水が汚れてくると、必要に応じて前洗い用シンク7に設けた排水弁(図示せず)を開いて前洗い用シンク7内の汚れた水を排水し、排水後排水弁を閉じて、前述と同様にして自動水張りモード用の操作部21bを操作して前洗い用シンク7に水張りを行い、その後、センサ自動給・停止モード又は間欠給水モードのいずれかを選択して食器2の手洗いによる前洗いを行う。   Further, when the water stretched on the pre-washing sink 7 becomes dirty, if necessary, the drain valve (not shown) provided in the pre-washing sink 7 is opened to remove the dirty water in the pre-washing sink 7. Drain, close the drain valve after draining, operate the automatic water filling mode operation part 21b in the same manner as described above to fill the pre-washing sink 7, and then use the sensor automatic supply / stop mode or intermittent water supply mode Is selected and the tableware 2 is pre-washed by hand washing.

上記のように、センサ自動給・停止モード又は間欠給水モードを選択して前洗い処理された食器は、食器本洗浄部4に送られて本洗浄される。この食器本洗浄部4においてはコンベアのような自動搬送手段により食器2を搬送しながら、洗剤を使った自動洗浄、自動すすぎを行う。   As described above, the tableware that has been prewashed by selecting the sensor automatic supply / stop mode or the intermittent water supply mode is sent to the tableware cleaning unit 4 for main cleaning. In the tableware cleaning unit 4, automatic cleaning using a detergent and automatic rinsing are performed while the tableware 2 is transferred by an automatic transfer means such as a conveyor.

ところで、本発明においては、上記のようにしてセンサ自動給・停止モード、間欠給水モードを選択して、給水口12から給水しながら食器2の前洗い作業を行うのであるが、これら給水口12からの実際に供給されている本日の給水量を一定時間毎(実施形態では1時間毎)表示画面10に表示することに特徴がある。   By the way, in this invention, the sensor automatic feed / stop mode and the intermittent water supply mode are selected as described above, and the pre-washing operation of the tableware 2 is performed while water is supplied from the water supply port 12. It is characterized in that the water supply amount of today that is actually supplied from is displayed on the display screen 10 at regular intervals (in the embodiment, every hour).

すなわち、電源スイッチ30をオン操作をすると、表示画面10の棒グラフ表示部34に設置前表示31と、目標値表示32がなされる。   That is, when the power switch 30 is turned on, a pre-installation display 31 and a target value display 32 are displayed on the bar graph display unit 34 of the display screen 10.

次に、前述のように給水モードを選択し、設定した給水モードに応じて電磁弁14(14a、14b)の開閉制御をして給水口12から給水しながら食器2の前洗い作業をするのであるが、このときの電磁弁制御部9aにより電磁弁14(14a、14b)の開閉を監視し、開にした際の瞬間流量に基づいて演算が行われて一定時間毎の実測値を求め、棒グラフ表示部34に表示されている設置前表示31、目標値表示32に重ねて現在使用量表示33が一定時間(例えば1時間)毎に表示される。この一定時間毎の表示に当たっては、例えば、電磁弁14が1分開放する毎に現在の時間帯(例えば図3の例では14時から15時)に瞬時流量(例えば10L/min)分グラフが積み上がって表示される。   Next, since the water supply mode is selected as described above, the table 2 is pre-washed while supplying water from the water supply port 12 by controlling the opening and closing of the electromagnetic valves 14 (14a, 14b) according to the set water supply mode. However, the solenoid valve controller 9a at this time monitors the opening and closing of the solenoid valve 14 (14a, 14b), and the calculation is performed on the basis of the instantaneous flow rate when the solenoid valve 14 is opened, and the measured value is obtained every fixed time, A current usage amount display 33 is displayed every predetermined time (for example, one hour) so as to overlap the pre-installation display 31 and the target value display 32 displayed on the bar graph display unit 34. For the display at regular intervals, for example, every time the solenoid valve 14 is opened for 1 minute, a graph for an instantaneous flow rate (for example, 10 L / min) is displayed in the current time zone (for example, 14:00 to 15:00 in the example of FIG. 3). Stacked and displayed.

この現在使用量表示33は本日における電源スイッチ30をオンにしてから現時点までの給水量が一定時間(例えば1時間)毎に表示されるので、本日における食器の前洗いに使用する一定時間毎の水の使用量が、設置前表示31、目標値表示32に対してどの程度の使用量であるかが、作業者が一目で把握でき、設置前表示31と現在使用量表示33との差により本発明の食器前洗い用給水装置6を設置したことによる節水量を把握できる。   The current usage amount display 33 displays the amount of water supply from the time when the power switch 30 is turned on to the present time every predetermined time (for example, 1 hour), so that the current usage amount display 33 is used for the daily pre-washing of the tableware. The operator can grasp at a glance how much the amount of water used is relative to the pre-installation display 31 and the target value display 32. The difference between the pre-installation display 31 and the current use display 33 It is possible to grasp the amount of water saved by installing the pre-washing water supply device 6 of the present invention.

また、現在使用量表示33が目標値表示32を下回っていると、前洗い作業が効率よく行なわれて節水効果が上がっていることを作業者に強く意識させ、よりいっそう目標表示32より下回るような効率のよい前洗い作業をしようとする強い意欲を作業者に与えることができる。   Further, when the current usage amount display 33 is below the target value display 32, the worker is strongly aware that the pre-washing operation is efficiently performed and the water-saving effect is increased, so that the worker is less than the target display 32. It is possible to give the worker a strong desire to perform efficient and efficient pre-cleaning work.

また、現在使用量表示33が目標値表示32を上回っていると、現在おこなっている前洗い作業のやり方に改善の余地があることを作業者に強く認識させ、食器2の汚れに応じて選択した給水モードの設定が適切であったか、あるいは、食器2を手洗いする際の作業手順や手洗いに要する時間が適切であったか、といった手洗い作業上の問題点を意識させるという効果がある。   Further, if the current usage amount display 33 exceeds the target value display 32, the worker is strongly aware that there is room for improvement in the manner of the pre-cleaning work currently being performed, and is selected according to the stains on the tableware 2. There is an effect of making the user aware of problems in hand-washing work, such as whether the setting of the water supply mode is appropriate, or whether the work procedure and time required for hand-washing the tableware 2 are appropriate.

一方、業務用厨房の管理者は、食器2の前洗い作業の一日における一定時間毎の水の使用量が適正であるか否か、あるいは、どの程度節水されているかということを知ることができ、水の使用量の管理を適切に行うことができる。   On the other hand, the manager of the commercial kitchen knows whether or not the amount of water used at regular intervals in the day of the pre-washing operation of the tableware 2 is appropriate or how much water is being saved. It is possible to manage the amount of water used appropriately.

このように、設置前表示31、目標値表示32、現在使用量表示33の表示をする表示画面10を設けることで、作業者、管理者の双方に対して、本発明の食器前洗い用給水装置6を設置したことによる節水効果をアピールすると共に、節水に対する強い動機付けを与え、食器の前洗い作業の効率化とコストダウンを図ることができる。また、給水モードを選択して選択した給水モードに基づいて自動的に給水するので、作業者が機器に触れて操作する回数を少なくし、衛生的である。   Thus, by providing the display screen 10 for displaying the pre-installation display 31, the target value display 32, and the current usage display 33, the water for pre-washing of the present invention is provided to both the operator and the administrator. In addition to appealing the water-saving effect due to the installation of the device 6, it is possible to give a strong motivation to water-saving and to improve the efficiency and cost reduction of the pre-washing work of dishes. Moreover, since water supply is automatically performed based on the selected water supply mode by selecting the water supply mode, the number of times that the operator touches the device to operate is reduced, which is sanitary.

ところで、本発明においては、給水口12から給水するに当たり、給水管路16から供給される水と、給湯管路18から供給される湯とが湯水混合装置19で混合されて給水口12から供給されるようになっている。   By the way, in the present invention, when water is supplied from the water supply port 12, the water supplied from the water supply line 16 and the hot water supplied from the hot water supply line 18 are mixed by the hot water mixing device 19 and supplied from the water supply port 12. It has come to be.

湯水混合装置19には水と湯との混合割合を手動で調整する湯温調整操作部19aが設けてあり、湯温調整操作部19aを調整することで、食器2の前洗いの際に給水口12から供給する水(湯)の湯温を調整することができるようになっている。   The hot and cold mixing device 19 is provided with a hot water temperature adjusting operation unit 19a for manually adjusting the mixing ratio of water and hot water. By adjusting the hot water temperature adjusting operation unit 19a, water is supplied when pre-washing the dishes 2. The hot water temperature of the water (hot water) supplied from the mouth 12 can be adjusted.

また、図1に示す実施形態では、湯水混合装置19に混合した混合水の給水量を手動で調整するための給水量調整操作部19bとを設けてある。   Moreover, in embodiment shown in FIG. 1, the water supply amount adjustment operation part 19b for adjusting the water supply amount of the mixed water mixed with the hot-water mixing apparatus 19 manually is provided.

図1に示す実施形態においては湯水混合装置19に設けた一つの操作レバーが湯温調整操作部19aと給水量調整操作部19bを兼用しており、操作レバーを手に持って左右方向に回動することで水と湯との混合割合を変えて混合湯温の調整を行い、操作レバーを手に持って上下方向に回動することで湯量の調整、つまり、給水口12からの単位時間当たりの給水量の調整を行うようにしている。もちろん、湯温調整操作部19aと給水量調整操作部19bとが別々の手動の操作部であってもよい。   In the embodiment shown in FIG. 1, one operation lever provided in the hot water / water mixing device 19 serves as both the hot water temperature adjusting operation portion 19a and the water supply amount adjusting operation portion 19b. Adjusting the hot water temperature by changing the mixing ratio of water and hot water by moving, adjusting the amount of hot water by turning up and down with the operating lever in hand, that is, unit time from the water inlet 12 The amount of water supply per unit is adjusted. Of course, the hot water temperature adjustment operation unit 19a and the water supply amount adjustment operation unit 19b may be separate manual operation units.

この給水量調整操作部19bの調整は例えば以下のようにして行う。例えば、自動水張りモードにおいて前洗い用シンク7に水張りするに当たっては短時間で水張りする必要があるので、給水量調整操作部19bを操作して単位時間当たりの給水量を最大(例えば、20L/min)にして給水する。したがって、自動水張りモードにおける給水量の初期設定を、添付図面に示す実施形態のように、初期設定用操作部22を操作して給水時間の設定を行うことで給水量の初期設定をする場合は、給水量調整操作部19bを操作して最大に開放して単位時間当たりの給水量を最大にした状態において給水口12から連続給水して前洗い用シンク7を満水にするまでの給水時間を設定することになる。   The adjustment of the water supply amount adjustment operation unit 19b is performed as follows, for example. For example, since it is necessary to fill the pre-washing sink 7 in a short time in the automatic water filling mode, it is necessary to fill the water in a short time. Therefore, the water supply amount adjustment unit 19b is operated to maximize the water supply amount per unit time (for example, 20 L / min). ) To supply water. Therefore, when the initial setting of the water supply amount in the automatic water filling mode is performed by setting the water supply time by operating the initial setting operation unit 22 as in the embodiment shown in the accompanying drawings. The water supply time until the pre-washing sink 7 is fully filled by continuously supplying water from the water supply port 12 in a state where the water supply amount adjusting operation unit 19b is operated to open to the maximum and the water supply amount per unit time is maximized. Will be set.

したがって、給水量調整操作部19bを設けた実施形態においては、自動水張りモード用の操作部21bを操作して自動水張りモードに設定する際に、給水量調整操作部19bを操作して給水量を最大にし、この状態で前洗い用シンク7に自動的に水張りをするものである。これにより最短時間で前洗い用シンク7に目的とする水量の水張りができる。   Therefore, in the embodiment in which the water supply amount adjustment operation unit 19b is provided, when the operation unit 21b for the automatic water filling mode is operated to set the automatic water filling mode, the water supply amount adjustment operation unit 19b is operated to set the water supply amount. In this state, the pre-sink 7 is automatically filled with water. As a result, the pre-washing sink 7 can be filled with the desired amount of water in the shortest possible time.

一方、センサ自動給・停止モードや間欠給水モードの場合は、給水量調整操作部19bを操作して開放度を調整して、センサ自動給・停止モードや間欠給水モードにおける単位時間当たりの給水量を任意に調整する(例えば、約10L/min)。これにより、食器2の前洗いに当たっての単位時間当たりの最適の給水量で前洗いができて、よりいっそうの節水を図りながら作業性を向上することができる。   On the other hand, in the case of the sensor automatic supply / stop mode or the intermittent water supply mode, the water supply adjustment unit 19b is operated to adjust the degree of opening, and the water supply amount per unit time in the sensor automatic supply / stop mode or the intermittent water supply mode. Is arbitrarily adjusted (for example, about 10 L / min). Thereby, pre-washing can be performed with an optimal water supply amount per unit time for pre-washing the tableware 2, and workability can be improved while further saving water.

Claims (9)

汚れた食器を前洗いするために前洗い用シンクに上方から給水する給水口と、
給水口への給水及び停水を行うための電磁弁と、
給水口の下方に被検知物が存在することを検知する検知センサと、
給水口の下方に被検知物が存在することを検知センサで検知した場合に自動的に電磁弁を開いて給水口から給水し且つ検知センサで給水口の下方に被検知物の存在を検知しない場合に自動的に電磁弁を閉にして給水を停止するセンサ自動給・停止モードと、電磁弁を開いて給水口から給水を開始して所定時間経過するか、又は、給水口からの給水が所定量になると自動的に電磁弁を閉じて給水停止をする前洗い用シンクへの自動水張りモードと、電磁弁の開と閉とを交互に間欠的に行って給水口から間欠的に給水する間欠給水モードを有し、上記3つの給水モードのうちいずれかの給水モードを選択して設定するためのモード設定手段と、
給水口から給水される給水使用量を表示する表示画面と、
を備えた食器前洗い用給水装置であって、
表示画面に、
上記食器前洗い用給水装置を設置する以前における食器の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を表示する設置前表示と、
上記食器前洗い用給水装置を設置することによる食器の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の目標値を表示する目標値表示と、
上記食器前洗い用給水装置を設置した状態の前洗い用シンクにおける食器の前洗いのための一日における給水の一定時間毎の使用量の変化の実測値を表示する現在使用量表示と、
を表示することを特徴とする食器前洗い用給水装置。
A water supply port for supplying water to the pre-washing sink from above in order to pre-clean dirty dishes,
A solenoid valve for supplying and stopping water to the water supply port;
A detection sensor for detecting the presence of an object to be detected below the water supply port;
When the detection sensor detects the presence of an object to be detected below the water supply port, the solenoid valve is automatically opened to supply water from the water supply port, and the detection sensor does not detect the presence of the object to be detected below the water supply port. Sensor automatic supply / stop mode that automatically closes the solenoid valve to stop water supply, and when the solenoid valve is opened and water supply starts from the water supply port and a predetermined time elapses, or water supply from the water supply port stops. When the specified amount is reached, the solenoid valve automatically closes and the water supply is stopped.Automatic water filling mode for the pre-washing sink and the solenoid valve is opened and closed alternately and intermittently to supply water from the water inlet. A mode setting means for having an intermittent water supply mode and selecting and setting any one of the three water supply modes;
A display screen that displays the amount of water used from the water inlet,
A dishwasher water supply device comprising:
On the display screen,
A pre-installation display that displays an actual measurement of a change in the amount of water used for a certain period of time for pre-washing of the tableware before the installation of the above-mentioned dishwashing water supply device;
A target value display for displaying a target value of a change in the amount of water used for a certain period of time in a day for pre-washing dishes by installing the water supply device for pre-washing dishes;
A current usage amount display that displays an actual measurement value of a change in usage amount of water for a certain period of time for pre-washing of the tableware in the pre-washing sink in a state where the water supply device for pre-washing the tableware is installed;
A water supply device for pre-washing dishes characterized by displaying.
一日における一定時間毎の給水使用量の変化を示す設置前表示と、目標値表示と、現在使用量表示とが、縦軸又は横軸の一方が使用量で他方が時間となった棒グラフにより表示され、一定時間毎に設置前表示と目標値表示と現在使用量表示とが重なって表示されることを特徴とする請求項1記載の食器前洗い用給水装置。A pre-installation display that shows changes in the amount of water used every fixed time in the day, a target value display, and a current usage display are shown in a bar graph where either the vertical axis or the horizontal axis is used and the other is time. The water supply device for pre-washing dishes according to claim 1, wherein the pre-installation display, the target value display, and the current usage display are overlapped and displayed at regular intervals. 操作パネルに、表示画面と、モード設定手段を構成するセンサ自動給・停止モード用の操作部と、自動水張りモード用の操作部と、間欠給水モード用の操作部とを備え、センサ自動給・停止モード用の操作部、自動水張りモード用の操作部、間欠給水モード用の操作部を選択的に操作して給水モード設定を行うことを特徴とする請求項1又は請求項2記載の食器前洗い用給水装置。The operation panel is provided with a display screen, a sensor automatic feed / stop mode operation unit constituting a mode setting means, an automatic water filling mode operation unit, and an intermittent water supply mode operation unit. The water supply mode is set by selectively operating the operation unit for the stop mode, the operation unit for the automatic water filling mode, and the operation unit for the intermittent water supply mode. Water supply device for washing. 操作パネルに、自動水張りモードにおける給水時間の初期設定または給水量の初期設定を行うための初期設定用操作部を設けて成ることを特徴とする請求項3記載の食器前洗い用給水装置。4. The water supply apparatus for pre-washing dishes according to claim 3, wherein an operation unit for initial setting for performing initial setting of water supply time or initial setting of water supply amount in the automatic water filling mode is provided on the operation panel. 自動水張りモードにおける上記初期設定用操作部による初期設定が最大給水量となり、自動水張りモード運転の際に上記最大給水量と、これよりも少ない給水量とを選択する水張り量選択スイッチを設けて成ることを特徴とする請求項4記載の食器前洗い用給水装置。The initial setting by the initial setting operation unit in the automatic water filling mode is the maximum water supply amount, and a water filling amount selection switch for selecting the maximum water supply amount and a water supply amount smaller than this is provided in the automatic water filling mode operation. The water supply device for pre-washing dishes according to claim 4. 操作パネルに、電磁弁の開閉を間欠的に行う間欠給水モードにおける電磁弁の1回毎の開時間を設定する開時間設定用操作部と、間欠給水モードにおける電磁弁の1回毎の閉時間を設定する閉時間設定用操作部とを設けて成ることを特徴とする請求項3乃至請求項5記載の食器前洗い用給水装置。On the operation panel, an opening time setting operation unit for setting the opening time of each electromagnetic valve in the intermittent water supply mode in which the electromagnetic valve is opened and closed intermittently, and the closing time of each electromagnetic valve in the intermittent water supply mode 6. A water supply device for pre-washing dishes according to claim 3, further comprising a closing time setting operation section for setting 電磁弁を備えた給水管路と電磁弁を備えた給湯管路の各下流側端部を湯水混合装置に接続し、湯水混合装置の下流側を給水口に連通して成ることを特徴とする請求項1乃至請求項6の何れかに記載の食器前洗い用給水装置。Each of the downstream ends of a water supply pipe having a solenoid valve and a hot water supply pipe having a solenoid valve is connected to a hot water mixing device, and the downstream side of the hot water mixing device is connected to a water supply port. A water supply device for pre-washing dishes according to any one of claims 1 to 6. 湯水混合装置に給水管路から供給される水と給湯管路から供給される湯との混合割合を手動で調整する湯温調整操作部を設けて成ることを特徴とする請求項7記載の食器前洗い用給水装置。8. The tableware according to claim 7, wherein the hot water mixing device is provided with a hot water temperature adjusting operation unit for manually adjusting a mixing ratio of water supplied from the water supply pipe and hot water supplied from the hot water supply pipe. Water supply device for pre-washing. 湯水混合装置に手動で給水量の調整を行う給水量調整操作部を設けて成ることを特徴とする請求項7記載の食器前洗い用給水装置。8. The water supply device for pre-washing dishes according to claim 7, wherein the hot water mixing device is provided with a water supply amount adjusting operation unit for manually adjusting the water supply amount.
JP2009521490A 2007-07-05 2007-07-05 Water supply device for pre-washing dishes Active JP5033185B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2007/063470 WO2009004730A1 (en) 2007-07-05 2007-07-05 Water feeder for dish pre-washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2009004730A1 JPWO2009004730A1 (en) 2010-08-26
JP5033185B2 true JP5033185B2 (en) 2012-09-26

Family

ID=40225800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009521490A Active JP5033185B2 (en) 2007-07-05 2007-07-05 Water supply device for pre-washing dishes

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5033185B2 (en)
CN (1) CN101730496B (en)
WO (1) WO2009004730A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7397837B2 (en) 2021-10-13 2023-12-13 宣 堀 Water supply management system, server, control device, water supply management method, and program

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5069635B2 (en) * 2008-08-08 2012-11-07 株式会社ピコ・エイダ Kitchen management system
JP5461317B2 (en) * 2010-06-17 2014-04-02 パナソニック株式会社 Water saving system
CN109893066B (en) * 2017-12-08 2021-06-25 青岛海尔洗碗机有限公司 Method for displaying energy consumption proportion of dish-washing machine and dish-washing machine with method
CN108634894B (en) * 2018-08-06 2024-02-23 珠海格力电器股份有限公司 Double-mode water-feeding dish-washing machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0483027A (en) * 1990-07-24 1992-03-17 Inax Corp Control for automatic faucet
JP2743791B2 (en) * 1992-10-30 1998-04-22 三菱電機株式会社 Cleaning equipment
JPH11248752A (en) * 1998-03-06 1999-09-17 Nkk Plant Engineering Corp Display apparatus for power consumption amount
JP4404431B2 (en) * 2000-02-28 2010-01-27 三洋電機株式会社 Dishwashing system
JP2002047708A (en) * 2000-08-03 2002-02-15 Ariga:Kk Water saving device
BR0100716A (en) * 2001-02-15 2002-11-05 Multibras Eletrodomesticos Sa Dishwasher level indicator
CN1682639A (en) * 2004-04-12 2005-10-19 乐金电子(天津)电器有限公司 Method for controlling operation of disch washing machine according to turbidity of washing water
KR20050122358A (en) * 2004-06-24 2005-12-29 엘지전자 주식회사 A equipment for sensing the water level of a dish washer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7397837B2 (en) 2021-10-13 2023-12-13 宣 堀 Water supply management system, server, control device, water supply management method, and program

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009004730A1 (en) 2009-01-08
CN101730496A (en) 2010-06-09
JPWO2009004730A1 (en) 2010-08-26
CN101730496B (en) 2012-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5033185B2 (en) Water supply device for pre-washing dishes
US9743820B2 (en) User interface for dishwashing cycle optimization
US8007597B2 (en) Dishwasher providing usage guidance
JP2007007178A (en) Dishwasher
CA2800985C (en) Intelligent wash period with unload/load alert and idle mode, system and methods for washing machine
KR200450265Y1 (en) Shower head for instantaneous water heaters with water storage
US20140083460A1 (en) Method and apparatus for energy efficient wash appliances
JP4792014B2 (en) Water-saving water supply device
JP6111619B2 (en) Bathtub cleaning equipment
US8968483B2 (en) Method of using liquid in a dishwasher
JP5772053B2 (en) Bathtub cleaning equipment
JP2008119052A (en) Dishwasher
JP5069635B2 (en) Kitchen management system
JP6805726B2 (en) Bath system
JP6960366B2 (en) Bathtub cleaning device
JP5853747B2 (en) Hot water storage water heater
JP4792002B2 (en) Water supply equipment
JP4653678B2 (en) Hot water supply system to pre-wash sink tank in dishwasher
KR101212950B1 (en) Method for operating of dishwasher
JP2008032330A (en) Water heater with bath function
JP2014209995A (en) Bath device with bathtub washing function
JP4075961B2 (en) Bathtub cleaning equipment
JP5865129B2 (en) Water heater
JP4771489B2 (en) dishwasher
JP2022055066A (en) Bathtub washing device

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120619

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120629

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5033185

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150706

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370