JP5031399B2 - Soundproof structure - Google Patents

Soundproof structure Download PDF

Info

Publication number
JP5031399B2
JP5031399B2 JP2007043257A JP2007043257A JP5031399B2 JP 5031399 B2 JP5031399 B2 JP 5031399B2 JP 2007043257 A JP2007043257 A JP 2007043257A JP 2007043257 A JP2007043257 A JP 2007043257A JP 5031399 B2 JP5031399 B2 JP 5031399B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
soundproof
wall
groove
panel
soundproof structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007043257A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008208519A (en
Inventor
雅紀 野町
重隆 高田
Original Assignee
弘進商事株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 弘進商事株式会社 filed Critical 弘進商事株式会社
Priority to JP2007043257A priority Critical patent/JP5031399B2/en
Publication of JP2008208519A publication Critical patent/JP2008208519A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5031399B2 publication Critical patent/JP5031399B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、防音ハウス等の防音構造物に関し、特に、工事の進行に伴う現場の移動に際しても、解体や再組立を簡単かつ短期間に行うとともに、遮音性を大きく向上させることができる防音構造物に関するものである。   The present invention relates to a soundproofing structure such as a soundproofing house, and in particular, a soundproofing structure capable of performing dismantling and reassembly easily and in a short time and greatly improving sound insulation properties even when moving on-site as construction progresses. It is about things.

例えば、トンネル工事の防音対策として、シールド工での土砂搬出設備用の防音ハウス等を現場に設置することが行われ、これにより、工事騒音を低減して環境保全が図られている。   For example, as a soundproofing measure for tunnel construction, a soundproofing house or the like for earth and sand unloading facilities at a shield work is installed on the site, thereby reducing construction noise and environmental conservation.

このような防音ハウスは、現場で組み立てて設置するものであり、工事の進行に伴う現場の移動に際しては、解体や再組立を行わなければならず、面倒な作業を必要とする上、その解体・再組立のための工期を必要としている。   Such a soundproof house is assembled and installed at the site, and when moving on the site as construction progresses, it must be disassembled and reassembled.・ A work period for reassembly is required.

また、この防音ハウスには、鉄骨の骨組みに遮音パネルを取付けた構造が一般に採用されているが、この遮音パネルは、高速道路や高速鉄道などで用いられるものであるため、トンネル工事の防音対策としては遮音性が不十分になる場合があった。   In addition, this soundproof house generally has a structure in which a sound insulation panel is attached to a steel frame, but this sound insulation panel is used on highways and high-speed railways and so on. As a result, sound insulation may be insufficient.

本発明は、上記従来の防音構造物が有する問題点に鑑み、工事の進行に伴う現場の移動に際しても、解体や再組立を簡単かつ短期間に行うとともに、遮音性を大きく向上させることができる防音構造物を提供することを目的とする。   In view of the problems of the conventional soundproof structure, the present invention can perform dismantling and reassembly easily and in a short period of time, and greatly improve the sound insulation, even when moving on-site as construction progresses. The object is to provide a soundproof structure.

上記目的を達成するため、本発明の防音構造物は、トンネル坑口に設置され内部の騒音を壁面に配設した防音パネルにより吸収するようにした防音構造物において、該防音構造物は、1対の側壁と、該側壁の上部に架設される天井壁と、側壁の前後に立設される前壁及び後壁とを備え、前記側壁、天井壁、前壁及び後壁は、複数のH形鋼をフランジ間の凹溝が対向するように所定間隔で配設するとともに、該凹溝に嵌合するように防音パネルを間隔をあけて2重に配設した構造からなり、前壁及び後壁に車両用扉を位置をずらして設置したことを特徴とする。 In order to achieve the above object, the soundproofing structure of the present invention is a soundproofing structure that is installed at a tunnel well opening and absorbs internal noise by a soundproofing panel disposed on a wall surface . A side wall, a ceiling wall erected on the upper side of the side wall, and a front wall and a rear wall erected on the front and rear sides of the side wall, wherein the side wall, the ceiling wall, the front wall, and the rear wall have a plurality of H shapes. with a steel groove between flanges arranged at predetermined intervals so as to face, Ri Do from a structure of the acoustic panel is disposed doubly spaced apart so as to fit the concave groove, the front wall and The vehicle door is installed on the rear wall with the position shifted.

この場合において、H形鋼の凹溝を幅方向に仕切り、防音パネルを該仕切られた凹溝に嵌挿することができる。   In this case, the H-shaped steel groove can be partitioned in the width direction, and the soundproof panel can be fitted into the partitioned groove.

本発明の防音構造物によれば、H形鋼により防音構造物の骨組みを組み立てるとともに、組み立てたH形鋼のフランジ間の凹溝に防音パネルを嵌合することにより、防音構造物を設置することができ、これにより、工事の進行に伴う現場の移動に際しても、防音構造物の解体や再組立を簡単かつ短期間に行うことができる。
そして、H形鋼の凹溝に防音パネルを間隔をあけて2重に配設することから、防音パネル間に形成される空間部と相俟って遮音性を大きく向上させ、大きな騒音が発生するトンネル工事現場における防音を十分に行うことができる。
According to the soundproof structure of the present invention, the soundproof structure is assembled by assembling the frame of the soundproof structure with the H-shaped steel and fitting the soundproof panel into the groove between the flanges of the assembled H-shaped steel. Thus, the soundproof structure can be disassembled and reassembled easily and in a short time even when the work site is moved along with the progress of the construction.
And since the sound insulation panels are arranged in the groove of the H-shaped steel with a gap, the sound insulation is greatly improved in combination with the space formed between the sound insulation panels, and a large noise is generated. The soundproofing at the tunnel construction site can be performed sufficiently.

また、H形鋼の凹溝を幅方向に仕切り、防音パネルを該仕切られた凹溝に嵌挿することにより、防音パネルの組立性を向上させるとともに、位置的な精度を高めて遮音性をさらに向上させることができる。   In addition, the H-shaped steel groove is partitioned in the width direction, and the soundproof panel is fitted and inserted into the partitioned groove, thereby improving the assemblability of the soundproof panel and improving the positional accuracy and sound insulation. Further improvement can be achieved.

以下、本発明の防音構造物の実施の形態を、図面に基づいて説明する。   DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, embodiments of a soundproof structure according to the present invention will be described with reference to the drawings.

図1〜図2に、本発明の防音構造物の一実施例を示す。
この防音構造物は、内部の騒音を壁面4に配設した防音パネル1により吸収するようにしたもので、複数のH形鋼2をフランジ間の凹溝3が対向するように所定間隔で配設するとともに、該凹溝3に嵌合するように防音パネル1を間隔をあけて2重に配設している。
1 to 2 show an embodiment of a soundproof structure according to the present invention.
This soundproof structure absorbs internal noise by a soundproof panel 1 disposed on a wall surface 4, and a plurality of H-section steels 2 are arranged at predetermined intervals so that the concave grooves 3 between the flanges face each other. In addition, the soundproof panel 1 is disposed in a double manner with a gap so as to fit in the groove 3.

防音構造物は、1対の側壁4aと、該側壁4aの上部に架設される天井壁4bと、側壁4aの前後に立設される前壁4c及び後壁4dとを備えている。
これら側壁4a、天井壁4b、前壁4c及び後壁4dは、それぞれ、複数のH形鋼2をフランジ間の凹溝3が対向するように所定間隔で配設するとともに、該凹溝3に嵌合するように防音パネル1を間隔をあけて2重に配設した構造を有している。
なお、前壁4c及び後壁4dには、図1(c)及び(d)に示すように、車両用扉41が位置をずらして設置されるとともに、後壁4dには別に人用扉42が設置されている。
The soundproof structure includes a pair of side walls 4a, a ceiling wall 4b erected on top of the side walls 4a, and a front wall 4c and a rear wall 4d erected on the front and rear sides of the side wall 4a.
The side wall 4a, the ceiling wall 4b, the front wall 4c, and the rear wall 4d are each provided with a plurality of H-shaped steels 2 at predetermined intervals so that the concave grooves 3 between the flanges face each other. The soundproof panel 1 has a structure in which the soundproof panels 1 are disposed in a double manner at intervals so as to be fitted.
As shown in FIGS. 1 (c) and 1 (d), a vehicle door 41 is installed on the front wall 4c and the rear wall 4d while being shifted in position, and a human door 42 is provided separately on the rear wall 4d. Is installed.

防音パネル1は、高速道路などに設置される遮音壁に用いられるもので、鋼板、アルミニウム板等の金属板や樹脂部材等からなる中空断面を有する矩形状のケース11と、ケース11の吸音側の面に切り起こされた複数のルーバー12と、ケース11内に収容された吸音材13とを有している。
ルーバー12は、ケース11内に音を導く開口であり、このルーバー12から入る音は、ケース11内に収容されたグラスウール等の吸音材13によって吸収される。
防音パネル1は、その幅方向に隣接するもの同士が嵌合する端部形状を備え、H形鋼2の凹溝3には、これらの防音パネル1がその幅方向に積層するように多数配設される。
The soundproof panel 1 is used for a sound insulation wall installed on a highway or the like, and includes a rectangular case 11 having a hollow section made of a metal plate such as a steel plate or an aluminum plate, a resin member, or the like, and a sound absorption side of the case 11. A plurality of louvers 12 cut and raised on the surface and a sound absorbing material 13 accommodated in the case 11 are provided.
The louver 12 is an opening that guides sound into the case 11, and sound entering from the louver 12 is absorbed by a sound absorbing material 13 such as glass wool accommodated in the case 11.
The soundproof panel 1 has an end shape in which the adjacent ones in the width direction are fitted, and a plurality of the soundproof panels 1 are arranged in the groove 3 of the H-section steel 2 so that the soundproof panels 1 are laminated in the width direction. Established.

H形鋼2は、各壁面4において、防音パネル1の幅で配設した複数のH形鋼2を、外枠となるH形鋼2又はその他の鋼材によりボルト等で連結し一体化されている。
H形鋼2の凹溝3は、仕切部材5によって溝の幅方向に仕切られており、内外2重となる防音パネル1は、この仕切られた凹溝3にそれぞれ吸音側が内向きになるように嵌挿されている。
図3に、本実施例のように、防音パネル1を間隔をあけて2重に配設したものと、比較例として、防音パネル1を1重に配設したものとの音響透過損失の比較を示す。
図中、A1は防音パネル1を180mmの間隔をあけて2重に配設した本実施例の防音構造物、A2は防音パネル1を30mmの間隔をあけて2重に配設した本実施例の防音構造物、Bは防音パネル1を1重に配設した比較例の防音構造物をそれぞれ示している。
The H-section steel 2 is integrated on each wall surface 4 by connecting a plurality of H-section steels 2 arranged in the width of the soundproof panel 1 with bolts or the like by the H-section steel 2 or other steel materials as an outer frame. Yes.
The groove 3 of the H-shaped steel 2 is partitioned in the width direction of the groove by a partition member 5, and the soundproof panel 1 which is doubled inside and outside is arranged such that the sound absorption side faces inward in the partitioned groove 3. Is inserted.
FIG. 3 shows a comparison of sound transmission loss between the case where the soundproof panel 1 is doubled at intervals as in the present embodiment and the case where the soundproof panel 1 is doubled as a comparative example. Indicates.
In the figure, A1 is the soundproofing structure of the present embodiment in which the soundproofing panels 1 are doubled with an interval of 180 mm, and A2 is the present example in which the soundproofing panels 1 are doubled with a spacing of 30 mm. The soundproof structure B is a soundproof structure of a comparative example in which the soundproof panels 1 are arranged in a single layer.

かくして、本実施例の防音構造物は、内部の騒音を壁面に配設した防音パネル1により吸収するようにした防音構造物において、複数のH形鋼2をフランジ間の凹溝3が対向するように所定間隔で配設するとともに、該凹溝3に嵌合するように防音パネル1を間隔をあけて2重に配設することから、H形鋼2により防音構造物の骨組みを組み立てるとともに、組み立てたH形鋼2のフランジ間の凹溝3に防音パネル1を嵌合することにより、防音構造物を設置することができ、これにより、工事の進行に伴う現場の移動に際しても、防音構造物の解体や再組立を簡単かつ短期間に行うことができる。
そして、H形鋼2の凹溝3に防音パネル1を間隔をあけて2重に配設することから、防音パネル1間に形成される空間部と相俟って遮音性を大きく向上させ、大きな騒音が発生するトンネル工事現場における防音を十分に行うことができる。
Thus, the soundproofing structure of this embodiment is a soundproofing structure in which the internal noise is absorbed by the soundproofing panel 1 disposed on the wall surface. Since the soundproof panel 1 is disposed twice with an interval so as to fit in the groove 3, the frame of the soundproof structure is assembled with the H-shaped steel 2. The soundproofing structure 1 can be installed by fitting the soundproofing panel 1 into the groove 3 between the flanges of the assembled H-shaped steel 2, so that the soundproofing can be performed even when moving on site as the construction progresses. The structure can be easily disassembled and reassembled in a short time.
And since the soundproof panel 1 is disposed in the concave groove 3 of the H-shaped steel 2 with a space therebetween, the sound insulation is greatly improved in combination with the space formed between the soundproof panels 1, Soundproofing can be sufficiently performed at tunnel construction sites where large noise is generated.

また、H形鋼2の凹溝3を幅方向に仕切り、防音パネル1を該仕切られた凹溝3に嵌挿することにより、防音パネル1の組立性を向上させるとともに、位置的な精度を高めて遮音性をさらに向上させることができる。   In addition, the groove 3 of the H-shaped steel 2 is partitioned in the width direction, and the soundproof panel 1 is fitted into the partitioned groove 3 to improve the assemblability of the soundproof panel 1 and improve the positional accuracy. The sound insulation can be further improved.

以上、本発明の防音構造物について、その実施例に基づいて説明したが、本発明は上記実施例に記載した構成に限定されるものではなく、実施例に記載した構成を適宜組み合わせるなど、その趣旨を逸脱しない範囲において適宜その構成を変更することができる。   As described above, the soundproof structure of the present invention has been described based on the embodiments thereof, but the present invention is not limited to the configurations described in the above embodiments, and appropriately combines the configurations described in the embodiments. The configuration can be changed as appropriate without departing from the spirit of the invention.

以上、本発明の防音構造物は、工事の進行に伴う現場の移動に際しても、解体や再組立を簡単かつ短期間に行うとともに、遮音性を大きく向上させるという特性を有していることから、トンネル工事用の防音ハウスの用途に好適に用いることができる。   As described above, the soundproof structure of the present invention has a characteristic of greatly improving sound insulation while performing dismantling and reassembly easily and in a short period of time even when moving on-site as construction progresses. It can be suitably used for the use of a soundproof house for tunnel construction.

本発明の防音構造物の一実施例を示し、(a)はその側面図、(b)は同平面図、(c)は同背面図、(d)は同正面図である。An example of the soundproof structure of the present invention is shown, (a) is a side view thereof, (b) is a plan view thereof, (c) is a rear view thereof, and (d) is a front view thereof. 同防音構造物を示し、(a)はH形鋼と防音パネルを示す横断面図、(b)は同縦断面図、(c)は防音パネルの斜視図である。The soundproof structure is shown, (a) is a cross-sectional view showing an H-shaped steel and a soundproof panel, (b) is a vertical cross-sectional view, and (c) is a perspective view of the soundproof panel. 同防音構造物と比較例の音響透過損失を示すグラフである。It is a graph which shows the sound transmission loss of the soundproof structure and a comparative example.

1 防音パネル
11 ケース
12 ルーバー
13 吸音材
2 H形鋼
3 凹溝
4 壁面
5 仕切部材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Soundproof panel 11 Case 12 Louver 13 Sound absorption material 2 H-section steel 3 Concave groove 4 Wall surface 5 Partition member

Claims (2)

トンネル坑口に設置され内部の騒音を壁面に配設した防音パネルにより吸収するようにした防音構造物において、該防音構造物は、1対の側壁と、該側壁の上部に架設される天井壁と、側壁の前後に立設される前壁及び後壁とを備え、前記側壁、天井壁、前壁及び後壁は、複数のH形鋼をフランジ間の凹溝が対向するように所定間隔で配設するとともに、該凹溝に嵌合するように防音パネルを間隔をあけて2重に配設した構造からなり、前壁及び後壁に車両用扉を位置をずらして設置したことを特徴とする防音構造物。 In a soundproof structure that is installed at a tunnel well and absorbs internal noise by a soundproof panel disposed on a wall surface, the soundproof structure includes a pair of side walls and a ceiling wall that is laid on top of the side walls. A front wall and a rear wall that are erected on the front and rear sides of the side wall, and the side wall, the ceiling wall, the front wall, and the rear wall are formed at a predetermined interval so that the concave grooves between the flanges face each other. as well as arranged, Ri Do from a structure of the acoustic panel is disposed doubly spaced apart so as to fit the concave groove, that is installed by shifting the position of the vehicle door to the front and rear walls A soundproof structure. H形鋼の凹溝を幅方向に仕切り、防音パネルを該仕切られた凹溝に嵌挿したことを特徴とする請求項1記載の防音構造物。   The soundproof structure according to claim 1, wherein the groove of H-shaped steel is partitioned in the width direction, and a soundproof panel is fitted into the partitioned groove.
JP2007043257A 2007-02-23 2007-02-23 Soundproof structure Active JP5031399B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007043257A JP5031399B2 (en) 2007-02-23 2007-02-23 Soundproof structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007043257A JP5031399B2 (en) 2007-02-23 2007-02-23 Soundproof structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008208519A JP2008208519A (en) 2008-09-11
JP5031399B2 true JP5031399B2 (en) 2012-09-19

Family

ID=39785058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007043257A Active JP5031399B2 (en) 2007-02-23 2007-02-23 Soundproof structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5031399B2 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5451411A (en) * 1977-09-30 1979-04-23 Fujitsu Ltd Monitor system of error rate
JPS60144615A (en) * 1984-01-09 1985-07-31 Matsushita Electric Ind Co Ltd Flow rate detector
JPS61169557A (en) * 1985-01-18 1986-07-31 プラスコライト・インコ−ポレイテイツド Edge holding material of panel
JP2534233B2 (en) * 1986-07-23 1996-09-11 株式会社古河テクノマテリアル Method for manufacturing shape memory alloy wire compact
JPH0739398Y2 (en) * 1989-11-01 1995-09-13 三菱農機株式会社 Locking device for the top plate of the handling room in the thresher
JP3594824B2 (en) * 1998-12-18 2004-12-02 株式会社大林組 Soundproof door structure in tunnel construction
JP3568113B2 (en) * 2000-02-15 2004-09-22 日鐵溶接工業株式会社 Standby support device for thermal spray head
JP2005195776A (en) * 2004-01-06 2005-07-21 Techno Pro Kk Soundproof house for tunnel
JP4320322B2 (en) * 2005-03-07 2009-08-26 テクノプロ株式会社 Noise barrier for tunnel

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008208519A (en) 2008-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9932736B2 (en) Tunable specular acoustic deck
KR101782370B1 (en) Noise reduction open and close device for geodesic dome structure and geodesic dome structure having the same
US20080168725A1 (en) Masonry Wall System
BG65765B1 (en) Heat insulation composite panel, method for the manufacture thereof, and building structure of such panels
JP5031399B2 (en) Soundproof structure
KR101038276B1 (en) Panel for sound proof wall
KR101708856B1 (en) Soundproof Panel, Soundproof Panel Unit, and Soundproof Wall having Bar-type Sound Absorbing Members
KR101104997B1 (en) A soundproof plate assembly
JP2002201731A (en) Sound insulating wall
JP2005195776A (en) Soundproof house for tunnel
KR200410340Y1 (en) A soundproofing plate and soundproofing panel
JP6271797B1 (en) Soundproof room construction method and soundproof material composition unit
KR100373494B1 (en) Sound absorbing pannel
KR100916352B1 (en) A soundproof wall using the aerated concrete
KR200401091Y1 (en) Assembling-type soundproofing panel
JP4673504B2 (en) Sound absorbing and insulating panel and soundproof wall using the same
JP4427601B1 (en) Suspended sound barrier construction
JP4251969B2 (en) Soundproofing device and soundproofing wall
KR100505844B1 (en) Soundproof panel
JP2020133281A (en) Sound absorbing panel
KR200272000Y1 (en) An assembly type soundproofing walls for a road and a tunnel
KR200279267Y1 (en) Noise absorbing structure constructing in Tunnel
RU204788U1 (en) NOISE PROTECTION SCREEN
KR200321307Y1 (en) Soundproof panel
KR200362441Y1 (en) The double-sided hiding soundproof for soundproof walls

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090708

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20100706

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20100706

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100917

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100929

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110218

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110323

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110622

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20110811

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20111104

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120425

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120627

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5031399

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150706

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250