JP4992709B2 - Thread traverse guide - Google Patents

Thread traverse guide Download PDF

Info

Publication number
JP4992709B2
JP4992709B2 JP2007506606A JP2007506606A JP4992709B2 JP 4992709 B2 JP4992709 B2 JP 4992709B2 JP 2007506606 A JP2007506606 A JP 2007506606A JP 2007506606 A JP2007506606 A JP 2007506606A JP 4992709 B2 JP4992709 B2 JP 4992709B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
yarn
guide
traverse
guide member
path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007506606A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2007086355A1 (en
Inventor
安孝 大田
裕介 浜辺
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toray Industries Inc
Original Assignee
Toray Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toray Industries Inc filed Critical Toray Industries Inc
Priority to JP2007506606A priority Critical patent/JP4992709B2/en
Publication of JPWO2007086355A1 publication Critical patent/JPWO2007086355A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4992709B2 publication Critical patent/JP4992709B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/04Guiding surfaces within slots or grooves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/006Traversing guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/14Pulleys, rollers, or rotary bars

Description

本発明は、走行糸条をトラバースさせながら回転中のボビンに巻き取る糸条巻取装置に用いられる糸条トラバースガイドに関する。   The present invention relates to a yarn traverse guide used in a yarn winding device that winds a traveling yarn while traversing a running bobbin.

走行糸条をトラバースさせながら回転中のボビンに巻き取る糸条巻取装置には、走行糸条をガイドしながらボビンの軸方向にトラバースさせるための糸条トラバースガイドが装備されている。糸条トラバースガイドの一例として、糸条走行方向に糸条に作用する力(張力)とトラバース方向に糸条に作用する力に抗して糸条の走行を規制するために、間隙を介して平行に配置された2つのフリーローラー(自由回転ローラー)からなる糸条トラバースガイドが知られている。   A yarn winding device for winding a traveling yarn around a rotating bobbin while traversing the traveling yarn is equipped with a yarn traverse guide for traversing the traveling yarn in the axial direction of the bobbin. As an example of a yarn traverse guide, in order to restrict the running of the yarn against the force (tension) acting on the yarn in the yarn running direction and the force acting on the yarn in the traverse direction, A yarn traverse guide composed of two free rollers (free rotation rollers) arranged in parallel is known.

この糸条トラバースガイドにおいては、2つのフリーローラーの間の間隙を巻取ボビンに向かう走行糸条が通過するとともに、2つのフリーローラーが巻取ボビンの軸方向にトラバースすることにより、走行糸条が巻取ボビンの軸方向にトラバースせしめられながら、巻取ボビンへの糸条の巻取が行われる。   In this yarn traverse guide, the traveling yarn passing toward the winding bobbin passes through the gap between the two free rollers, and the two free rollers traverse in the axial direction of the winding bobbin, so that the traveling yarn is As the yarn is traversed in the axial direction of the winding bobbin, the yarn is wound around the winding bobbin.

しかし、かかる糸条トラバースガイドでは、糸条トラバースガイドへの糸条の糸掛け操作が著しく困難であるという問題があった。かかる問題に対処するために、環状ガイドと、間隙を介して平行に配置された2つのフリーローラーとの組み合わせからなる糸条トラバースガイドが、特許文献1に提案されている。この環状ガイドは、2つのフリーローラーの間隙の位置に対応した位置に、環状ガイドの外側から内側に通じる開口部を有する。この開口部から2つのフリーローラーの間隙へと糸条の糸掛けが行われる。   However, such a yarn traverse guide has a problem that it is extremely difficult to thread the yarn onto the yarn traverse guide. In order to cope with such a problem, a yarn traverse guide composed of a combination of an annular guide and two free rollers arranged in parallel with a gap is proposed in Patent Document 1. This annular guide has an opening that leads from the outside to the inside of the annular guide at a position corresponding to the position of the gap between the two free rollers. The yarn is threaded from this opening into the gap between the two free rollers.

この従来技術により、糸条トラバースガイドへの糸掛け操作性は大きく改善された。しかし、この従来技術は、糸条走行方向や糸条走行方向に交差する方向で、かつ、トラバース方向とは異なる方向(以下において、単に、トラバース方向とは異なる方向と云う)の力が糸条に作用した際に、糸条トラバースガイドによる走行糸条の位置を規制することが出来ない。すなわち、糸条トラバースガイドから糸条が逸脱して、糸条をトラバースすることができなくなるという欠点を有している。   By this conventional technique, the threading operability to the yarn traverse guide is greatly improved. However, in this prior art, a force in a direction different from the traverse direction (hereinafter, simply referred to as a direction different from the traverse direction) is a direction that intersects the yarn travel direction or the yarn travel direction. When this occurs, the position of the running yarn cannot be regulated by the yarn traverse guide. That is, there is a defect that the yarn deviates from the yarn traverse guide and cannot be traversed.

特に、特許文献2で提案されるようなターレット(レボルビング)型糸条巻取装置が近年普及しており、このようなターレット(レボルビング)型糸条巻取装置では、満管ボビンから空ボビンへの糸切り替え時におけるターレット(レボルビング)の際やカッターでの糸条の切断の際に、前記フリーローラーの軸方向の力が糸条に作用するため、糸条トラバースガイドから糸条が逸脱する現象が生じる。この現象が生じると、糸条トラバースガイドから逸脱し、満管ボビンへと向かう走行糸条は、巻取装置のフレームに摺接し、損傷を受け、また、空ボビンへの巻取の切り替えのためのカッターによる糸条の切断ができなくなるという問題が生じる。   In particular, a turret (revolving) type yarn winding device as proposed in Patent Document 2 has recently become widespread, and in such a turret (revolving) type yarn winding device, from a full bobbin to an empty bobbin. When the turret (revolving) at the time of yarn switching or when cutting the yarn with a cutter, the axial force of the free roller acts on the yarn, causing the yarn to deviate from the yarn traverse guide Occurs. When this phenomenon occurs, the traveling yarn that deviates from the yarn traverse guide and heads toward the full bobbin is slidably contacted with the frame of the winding device, damaged, and for switching to winding to an empty bobbin. This causes a problem that the yarn cannot be cut by the cutter.

一方、比較的安定して糸道を規制することができる糸条トラバースガイド、すなわち、糸条走行方向に糸条に作用する力とトラバース方向とは異なる方向に糸条に作用する力とに対しても、糸条トラバースガイドから糸条が逸脱することなく、安定して糸条をトラバースできる糸条トラバースガイドが、特許文献3に提案されている。   On the other hand, a yarn traverse guide that can regulate the yarn path relatively stably, that is, against the force acting on the yarn in the yarn traveling direction and the force acting on the yarn in a direction different from the traverse direction. However, Patent Document 3 proposes a yarn traverse guide that can stably traverse the yarn without deviating from the yarn traverse guide.

この糸条トラバースガイドは、糸条ガイド部に設けられた糸条補足溝を横断する糸条外れ防止フックを、糸補足溝の開口部近傍位置に具えるものである。かかる糸条トラバースガイドを用いれば、糸条走行方向やトラバース方向とは異なる方向の力が糸条に作用した際にも、糸条トラバースガイドから糸条が逸脱することがなく、安定して糸条をトラバースすることができる。しかし、糸条外れ防止フックが邪魔となって、糸条トラバースガイドへの糸掛け操作が困難であるという問題がある。
実開昭58−123862号公報 特開平5−193835号公報 実開平2−132069号公報
This yarn traverse guide is provided with a yarn detachment prevention hook that crosses the yarn supplement groove provided in the yarn guide portion in the vicinity of the opening of the yarn supplement groove. If such a yarn traverse guide is used, even when a force in a direction different from the yarn traveling direction or traverse direction is applied to the yarn, the yarn does not deviate from the yarn traverse guide, and the yarn can be stably conveyed. You can traverse the article. However, there is a problem that the yarn hooking operation to the yarn traverse guide is difficult because the yarn detachment prevention hook becomes an obstacle.
Japanese Utility Model Publication No. 58-123862 JP-A-5-193835 Japanese Utility Model Publication No. 2-132069

本発明の目的は、上に述べた従来技術の問題点を解決した糸条トラバースガイドを提供することにある。すなわち、本発明の目的は、トラバース方向の力のみならず、トラバース方向とは異なる方向の力に対して、安定して糸道を規制することができるばかりでなく、糸掛けが容易な糸条トラバースガイドを提供することにある。   An object of the present invention is to provide a yarn traverse guide that solves the problems of the prior art described above. That is, an object of the present invention is not only to stably regulate the yarn path not only with a force in the traverse direction but also with a force in a direction different from the traverse direction, and a yarn that can be easily threaded. To provide a traverse guide.

上記目的を達成するための本発明に係る糸条トラバースガイドは、次の通りである。   The yarn traverse guide according to the present invention for achieving the above object is as follows.

(a)第1の糸条ガイドを形成する第1のガイド部材、
(b)第2の糸条ガイドを形成する第2のガイド部材、および、
(c)前記第1のガイド部材と前記第2のガイド部材とを固定するガイド取付部材とからなり、
(d)前記第1のガイド部材は、その外縁に設けられた第1の糸条導入口と該第1の糸条導入口から前記第1のガイド部材の内方に延びる第1の糸条導入路とを有し、
(e)前記第2のガイド部材は、その外縁に設けられた第2の糸条導入口と該第1の糸条導入口から前記第2のガイド部材の内方に延びる第2の糸条導入路とを有し、
(f)前記第1の糸条ガイドと前記第2の糸条ガイドとは、前記第1の糸条導入口と前記第2の糸条導入口とを同一投影面に投影したとき、双方が互いに重なり合わない状態で、かつ、前記第1の糸条導入路と前記第2の糸条導入路とを同一投影面に投影したとき、双方の少なくとも一部が互いに重なり合う状態で、間隙を有して対向して、前記ガイド取付部材に固定されている糸条トラバースガイドであって、
(g)前記第1の糸条導入路の中心線が前記第1の糸条導入口から前記第1のガイド部材の外方に延伸する第1の方向と前記第2の糸条導入路の中心線が前記第2の糸条導入口から前記第2のガイド部材の外方に延伸する第2の方向とがなす角度が、前記同一投影面において、0度を越え180度未満であり、かつ、前記第1のガイド部材と前記第2のガイド部材とのいずれか一方の、あるいは、双方の当該糸条導入口を含む外縁の形状が、当該ガイド部材の外方に向かい凸形状である糸条トラバースガイド。
(A) a first guide member forming a first yarn guide;
(B) a second guide member forming a second yarn guide, and
(C) a guide mounting member that fixes the first guide member and the second guide member;
(D) The first guide member includes a first yarn introduction port provided at an outer edge of the first guide member and a first yarn extending inward of the first guide member from the first yarn introduction port. An introduction path,
(E) The second guide member includes a second yarn introduction port provided at an outer edge thereof and a second yarn extending inward of the second guide member from the first yarn introduction port. An introduction path,
(F) When the first yarn guide and the second yarn guide are projected on the same projection plane, both the first yarn guide and the second yarn guide are When the first yarn introduction path and the second yarn introduction path are projected on the same projection plane in a state where they do not overlap each other, at least a part of both overlap each other and there is a gap. Facing each other, a yarn traverse guide fixed to the guide mounting member ,
(G) a first direction in which a center line of the first yarn introduction path extends outward from the first guide introduction port from the first yarn introduction port and the second yarn introduction path; The angle formed by the second direction extending from the second yarn introduction port to the outside of the second guide member is a center line of more than 0 degrees and less than 180 degrees on the same projection plane, And the shape of the outer edge containing the said thread | yarn introduction port of any one of the said 1st guide member and the said 2nd guide member, or both is a convex shape toward the outward of the said guide member. Yarn traverse guide.

本発明の糸条トラバースガイドにおいて、前記第1の糸条導入路の中心線と前記第2の糸条導入路の中心線との少なくとも一方が、直線であることが好ましい。   In the yarn traverse guide of the present invention, it is preferable that at least one of the center line of the first yarn introduction path and the center line of the second yarn introduction path is a straight line.

本発明の糸条トラバースガイドにおいて、前記第1の糸条導入路と前記第2の糸条導入路とのいずれか一方の、あるいは、双方の終端部が、当該糸条導入路の中心線の方向とは異なる方向に屈折した糸条導入終端路にて形成されていることが好ましい。   In the yarn traverse guide according to the present invention, either one of the first yarn introduction passage and the second yarn introduction passage, or both end portions thereof are arranged on the center line of the yarn introduction passage. It is preferably formed by a yarn introduction end path refracted in a direction different from the direction.

本発明の糸条トラバースガイドにおいて、前記第1のガイド部材と前記第2のガイド部材との双方が、板状体からなることが好ましい。   In the yarn traverse guide of the present invention, it is preferable that both the first guide member and the second guide member are formed of plate-like bodies.

本発明の糸条トラバースガイドにおいて、前記第1のガイド部材と前記第2のガイド部材とのいずれか一方が、板状体からなり、他方が、並列する2本のバーからなることが好ましい。   In the yarn traverse guide of the present invention, it is preferable that either one of the first guide member and the second guide member is formed of a plate-like body, and the other is formed of two bars arranged in parallel.

本発明の糸条トラバースガイドにおいて、前記2本のバーのそれぞれが、回動可能なローラ−(フリーローラー)からなることが好ましい。   In the yarn traverse guide of the present invention, it is preferable that each of the two bars is composed of a rotatable roller (free roller).

本発明の糸条トラバースガイドにおいて、前記板状体が有する糸条導入路の終端部が、該糸条導入路の中心線の方向とは異なる方向に屈折した糸条導入終端路にて形成され、該糸条導入終端路と前記回動可能なローラ−間に形成された糸条導入路とを同一投影面に投影したとき、それぞれの方向が、一致していることが好ましい。   In the yarn traverse guide of the present invention, the end portion of the yarn introduction path of the plate-like body is formed by a yarn introduction end path refracted in a direction different from the direction of the center line of the yarn introduction path. When the yarn introduction end path and the yarn introduction path formed between the rotatable rollers are projected on the same projection plane, it is preferable that the directions coincide with each other.

本発明の糸条トラバースガイドによれば、糸条走行方向やトラバース方向とは異なる方向の力が糸条に作用する場合においても、糸条が、糸条トラバースガイドから逸脱することなく、糸条トラバースガイドに安定して捕捉された状態が継続される。本発明の糸条トラバースガイドは、糸条トラバースガイドへの糸条の糸掛け(導入)も容易である。本発明の糸条トラバースガイドは、ターレット(レボルビング)型糸条巻取装置のように、満管ボビンから空ボビンへの糸条の自動掛け替え中に生じる定常巻取状態には現れない糸条走行方向やトラバース方向とは異なる方向の力が糸条に作用する糸条巻取装置において、好適に用いられる。   According to the yarn traverse guide of the present invention, the yarn does not deviate from the yarn traverse guide even when a force in a direction different from the yarn traveling direction or the traverse direction acts on the yarn. The state of being stably captured by the traverse guide is continued. In the yarn traverse guide of the present invention, the yarn can be easily threaded (introduced) into the yarn traverse guide. The yarn traverse guide of the present invention, like a turret (revolving) type yarn winding device, does not appear in the steady winding state that occurs during the automatic transfer of yarn from a full bobbin to an empty bobbin. It is preferably used in a yarn winding device in which a force in a direction different from the direction and the traverse direction acts on the yarn.

図1は、本発明の糸条トラバースガイドの一実施態様における第1の糸条ガイドの概略上面図である。FIG. 1 is a schematic top view of a first yarn guide in one embodiment of the yarn traverse guide of the present invention. 図2は、図1の第1の糸条ガイドと組み合わせて用いられる本発明の糸条トラバースガイドの一実施態様における第2の糸条ガイドの概略上面図である。FIG. 2 is a schematic top view of a second yarn guide in an embodiment of the yarn traverse guide of the present invention used in combination with the first yarn guide of FIG. 図3は、図1の第1の糸条ガイドと図2の第2の糸条ガイドとの組み合わせからなる本発明の糸条トラバースガイドの一実施態様の概略上面図である。FIG. 3 is a schematic top view of an embodiment of the yarn traverse guide of the present invention comprising a combination of the first yarn guide of FIG. 1 and the second yarn guide of FIG. 図4は、図3の糸条トラバースガイドの概略正面図である。FIG. 4 is a schematic front view of the yarn traverse guide of FIG. 図5は、図3の糸条トラバースガイドが取り付けられた糸条巻取装置の一部の概略側面図である。FIG. 5 is a schematic side view of a part of the yarn winding device to which the yarn traverse guide of FIG. 3 is attached. 図6は、図5の糸条巻取装置の概略正面図で、糸条トラバースガイドがトラバース幅のほぼ中央にある状態を示す。FIG. 6 is a schematic front view of the yarn winding device shown in FIG. 5 and shows a state in which the yarn traverse guide is substantially at the center of the traverse width. 図7は、図5の糸条巻取装置の概略正面図で、糸条トラバースガイドがトラバース幅の左端にある状態を示す。FIG. 7 is a schematic front view of the yarn winding device of FIG. 5 and shows a state in which the yarn traverse guide is at the left end of the traverse width. 図8は、図5の糸条巻取装置の概略正面図で、糸条トラバースガイドがトラバース幅の右端にある状態を示す。FIG. 8 is a schematic front view of the yarn winding device of FIG. 5 and shows a state where the yarn traverse guide is at the right end of the traverse width. 図9は、本発明の糸条トラバースガイドの他の実施態様における第1の糸条ガイドの概略上面図である。FIG. 9 is a schematic top view of a first yarn guide in another embodiment of the yarn traverse guide of the present invention. 図10は、図9の第1の糸条ガイドと組み合わせて用いられる本発明の糸条トラバースガイドの他の実施態様における第2の糸条ガイドの概略上面図である。FIG. 10 is a schematic top view of a second yarn guide in another embodiment of the yarn traverse guide of the present invention used in combination with the first yarn guide of FIG. 図11は、図9の第1の糸条ガイドと図10の第2の糸条ガイドとの組み合わせからなる本発明の糸条トラバースガイドの他の実施態様の概略上面図である。FIG. 11 is a schematic top view of another embodiment of the yarn traverse guide of the present invention comprising a combination of the first yarn guide of FIG. 9 and the second yarn guide of FIG. 図12は、図11の糸条トラバースガイドの概略正面図である。FIG. 12 is a schematic front view of the yarn traverse guide of FIG. 図13は、図11の糸条トラバースガイドが取り付けられた糸条巻取装置の一部の概略側面図である。FIG. 13 is a schematic side view of a part of the yarn winding device to which the yarn traverse guide of FIG. 11 is attached. 図14は、図13の糸条巻取装置の概略正面図で、糸条トラバースガイドがトラバース幅のほぼ中央にある状態を示す。FIG. 14 is a schematic front view of the yarn winding device shown in FIG. 13 and shows a state in which the yarn traverse guide is substantially at the center of the traverse width. 図15は、図14の糸条巻取装置の概略正面図で、糸条トラバースガイドがトラバース幅の左端にある状態を示す。FIG. 15 is a schematic front view of the yarn winding device of FIG. 14 and shows a state where the yarn traverse guide is at the left end of the traverse width. 図16は、図14の糸条巻取装置の概略正面図で、糸条トラバースガイドがトラバース幅の右端にある状態を示す。FIG. 16 is a schematic front view of the yarn winding device of FIG. 14 and shows a state in which the yarn traverse guide is at the right end of the traverse width.

符号の説明Explanation of symbols

A: 第1のガイド部材
B: 第2のガイド部材
C: 第1のガイド部材
D: 第2のガイド部材
TG1: 糸条トラバースガイド
TG2: 糸条トラバースガイド
YW1: 糸条巻取装置
YW2: 糸条巻取装置
a1: 第1の糸条導入終端路(糸条把持路)
a2: 第2の糸条導入終端路(糸条把持路)
a3: 第1の糸条導入終端路(糸条把持路)
b1: 第1の糸条導入路
b1c: 中心線
b2: 第2の糸条導入路
b2c: 中心線
b3: 第1の糸条導入路
b3c: 中心線
b4: 第2の糸条導入路
b4c: 中心線
c1: 第1の糸条導入口
c2: 第2の糸条導入口
c3: 第1の糸条導入口
c4: 第2の糸条導入口
d1: 角度
d2: 角度
e: 間隙
1: 糸条
1a: 糸条
2: トラバースガイドレール
2a: トラバースガイドレール
3: プレッシャーローラー
3a: プレッシャーローラー
4: 糸条パッケージ
4a: 糸条パッケージ
5: 巻取ボビン
5a: 巻取ボビン
6a: バー(フリーローラー)
6b: バー(フリーローラー)
7: ガイド取付部材(ガイド支持具)
7a: ガイド取付部材(ガイド支持具)
11a: 外縁
11b: 外縁
12a: 外縁
12b: 外縁
13a: ガイド部材取付部
13b: ガイド部材取付部
14a: ネジ孔
14b: ネジ孔
15a: ネジ
15b: ネジ
16a: 第1の方向
16b: 第2の方向
20: 空間部
21a: 外縁
22a: 外縁
23a: ガイド部材取付部
23b: ガイド部材取付部
24a: ネジ孔
24b: ネジ孔
25a: ネジ
25b: ネジ
26a: 第1の方向
26b: 第2の方向
A: First guide member B: Second guide member C: First guide member D: Second guide member TG1: Yarn traverse guide TG2: Yarn traverse guide YW1: Yarn winding device YW2: Yarn Thread winding device a1: First yarn introduction end path (yarn gripping path)
a2: Second yarn introduction end path (yarn gripping path)
a3: First yarn introduction end path (yarn gripping path)
b1: First yarn introduction path b1c: Center line b2: Second yarn introduction path b2c: Center line b3: First yarn introduction path b3c: Center line b4: Second yarn introduction path b4c: Center line c1: First yarn introduction port c2: Second yarn introduction port c3: First yarn introduction port c4: Second yarn introduction port d1: Angle d2: Angle e: Gap 1: Yarn Thread 1a: Thread 2: Traverse guide rail 2a: Traverse guide rail 3: Pressure roller 3a: Pressure roller 4: Thread package 4a: Thread package 5: Winding bobbin 5a: Winding bobbin 6a: Bar (free roller)
6b: Bar (free roller)
7: Guide mounting member (guide support)
7a: Guide mounting member (guide support)
11a: outer edge 11b: outer edge 12a: outer edge 12b: outer edge 13a: guide member mounting portion 13b: guide member mounting portion 14a: screw hole 14b: screw hole 15a: screw 15b: screw 16a: first direction 16b: second direction 20: Space portion 21a: Outer edge 22a: Outer edge 23a: Guide member mounting portion 23b: Guide member mounting portion 24a: Screw hole 24b: Screw hole 25a: Screw 25b: Screw 26a: First direction 26b: Second direction

本発明に係る糸条トラバースガイドの実施態様を、図面を参照しながら説明する。   Embodiments of the yarn traverse guide according to the present invention will be described with reference to the drawings.

本発明の糸条トラバースガイドは、第1の糸条ガイドを形成する第1のガイド部材、第2の糸条ガイドの形成する第2のガイド部材、および、これらの糸条ガイドを一定の位置関係に固定するガイド取付部材からなる。図1乃至4に、本発明の糸条トラバースガイドの一実施態様が示される。   The yarn traverse guide of the present invention includes a first guide member that forms a first yarn guide, a second guide member that forms a second yarn guide, and these yarn guides at a certain position. It consists of a guide mounting member that is fixed in relation. 1 to 4 show an embodiment of the yarn traverse guide of the present invention.

図1は、第1の糸条ガイドを形成する第1のガイド部材Aの上面図である。図1において、第1のガイド部材Aは、半円形の板状体から形成されている。第1のガイド部材Aは、半円形の外縁11aの一部に設けられた第1の糸条導入口c1と第1の糸条導入口c1から第1のガイド部材Aの内方に延びる第1の糸条導入路b1を有する。第1の糸条導入口c1とそれに続く第1の糸条導入路b1とは、板状体に刻まれたスリットにより形成されている。   FIG. 1 is a top view of a first guide member A that forms a first yarn guide. In FIG. 1, the first guide member A is formed from a semicircular plate-like body. The first guide member A has a first yarn introduction port c1 provided at a part of the semicircular outer edge 11a and a first yarn introduction port c1 extending inward of the first guide member A. 1 yarn introduction path b1. The first yarn introduction port c1 and the subsequent first yarn introduction passage b1 are formed by slits carved in a plate-like body.

第1のガイド部材Aの直線の外縁12aは、上方側に曲げられ、ガイド部材取付部13aが形成されている。ガイド部材取付部13aには、取付用のネジ孔14aが設けられている。   The straight outer edge 12a of the first guide member A is bent upward to form a guide member mounting portion 13a. A screw hole 14a for attachment is provided in the guide member attachment portion 13a.

糸条の糸道は、第1のガイド部材Aの上面側から下面側に向かう方向、あるいは、下面側から上面側に向かう方向に形成される。第1の糸条ガイドへの糸条の糸掛けにおいて、糸条は、第1の糸条導入口c1から第1の糸条導入路b1へと導入される。   The yarn path of the yarn is formed in a direction from the upper surface side to the lower surface side of the first guide member A, or in a direction from the lower surface side to the upper surface side. In threading the yarn onto the first yarn guide, the yarn is introduced from the first yarn introduction port c1 into the first yarn introduction path b1.

第1のガイド部材Aは、更に、第1の糸条導入路b1の終端部が、第1の糸条導入路b1の中心線の方向とは異なる方向に屈折した第1の糸条導入終端路(糸条把持路)a1を有する。図1では、第1の糸条導入路b1の中心線が、直線の場合が示されているが、曲線であっても良い。曲線の場合は、糸条が上下方向に走行しながら第1の糸条導入路b1に沿って移動することから、滑らかに湾曲する曲線であることが好ましい。   The first guide member A further includes a first yarn introduction end where the end portion of the first yarn introduction path b1 is refracted in a direction different from the direction of the center line of the first yarn introduction path b1. It has a path (yarn gripping path) a1. Although FIG. 1 shows a case where the center line of the first yarn introduction path b1 is a straight line, it may be a curved line. In the case of a curve, since the yarn moves along the first yarn introduction path b1 while traveling in the vertical direction, it is preferably a curve that curves smoothly.

図2は、第2の糸条ガイドを形成する第2のガイド部材Bの上面図である。図2において、第2のガイド部材Bは、半円形の板状体から形成されている。第2のガイド部材Bは、半円形の外縁11bの一部に設けられた第2の糸条導入口c2と第2の糸条導入口c2から第2のガイド部材Bの内方に延びる第2の糸条導入路b2を有する。第2の糸条導入口c2とそれに続く第2の糸条導入路b2とは、板状体に刻まれたスリットにより形成されている。   FIG. 2 is a top view of the second guide member B forming the second yarn guide. In FIG. 2, the second guide member B is formed of a semicircular plate-like body. The second guide member B extends inward of the second guide member B from the second yarn introduction port c2 and the second yarn introduction port c2 provided in a part of the semicircular outer edge 11b. 2 yarn introduction paths b2. The second yarn introduction port c2 and the subsequent second yarn introduction passage b2 are formed by slits carved in the plate-like body.

第2のガイド部材Bの直線の外縁12bは、下方側に曲げられ、ガイド部材取付部13bが形成されている。ガイド部材取付部13bには、取付用のネジ孔14bが設けられている。   The straight outer edge 12b of the second guide member B is bent downward to form a guide member mounting portion 13b. A screw hole 14b for attachment is provided in the guide member attachment portion 13b.

糸条の糸道は、第2のガイド部材Bの上面側から下面側に向かう方向、あるいは、下面側から上面側に向かう方向に形成される。第2の糸条ガイドへの糸条の糸掛けにおいて、糸条は、第2の糸条導入口c2から第2の糸条導入路b2へと導入される。   The yarn path of the yarn is formed in a direction from the upper surface side to the lower surface side of the second guide member B, or in a direction from the lower surface side to the upper surface side. In threading the yarn onto the second yarn guide, the yarn is introduced from the second yarn introduction port c2 into the second yarn introduction path b2.

第2のガイド部材Bは、更に、第2の糸条導入路b2の終端部が、第2の糸条導入路b2の中心線の方向とは異なる方向に屈折した第2の糸条導入終端路(糸条把持路)a2を有する。図2では、第2の糸条導入路b2の中心線が、直線の場合が示されているが、曲線であっても良い。曲線の場合は、糸条が上下方向に走行しながら第2の糸条導入路b2に沿って移動することから、滑らかに湾曲する曲線であることが好ましい。   The second guide member B further includes a second yarn introduction end where the end portion of the second yarn introduction path b2 is refracted in a direction different from the direction of the center line of the second yarn introduction path b2. It has a path (yarn gripping path) a2. Although FIG. 2 shows a case where the center line of the second yarn introduction path b2 is a straight line, it may be a curved line. In the case of a curve, since the yarn moves along the second yarn introduction path b2 while traveling in the vertical direction, it is preferably a curve that curves smoothly.

図3は、図1の第1の糸条ガイドと図2の第2の糸条ガイドとの組み合わせからなる本発明の糸条トラバースガイドの一実施態様の概略上面図である。図4は、図3の糸条トラバースガイドの概略正面図である。図3および4において、糸条トラバースガイドTG1は、第1の糸条ガイドを形成する第1のガイド部材A、第2の糸条ガイドを形成する第2のガイド部材B、および、これらの部材を固定するガイド取付部材(ガイド支持具)7から形成されている。   FIG. 3 is a schematic top view of an embodiment of the yarn traverse guide of the present invention comprising a combination of the first yarn guide of FIG. 1 and the second yarn guide of FIG. FIG. 4 is a schematic front view of the yarn traverse guide of FIG. 3 and 4, a yarn traverse guide TG1 includes a first guide member A that forms a first yarn guide, a second guide member B that forms a second yarn guide, and these members. It is formed from a guide attachment member (guide support tool) 7 for fixing.

第1のガイド部材Aは、ガイド支持具7の上部において、ガイド部材取付部13aに設けられたネジ孔14aにネジ15aが挿入され、ネジ15aによりガイド支持具7に固定されている。第2のガイド部材Bは、ガイド支持具7の下部において、ガイド部材取付部13bに設けられたネジ孔14bにネジ15bが挿入され、ネジ15bによりガイド支持具7に、第1のガイド部材Aに対し間隙eを有して対向し、固定されている。   The first guide member A has a screw 15a inserted into a screw hole 14a provided in the guide member mounting portion 13a in the upper part of the guide support 7, and is fixed to the guide support 7 with the screw 15a. In the second guide member B, a screw 15b is inserted into a screw hole 14b provided in the guide member mounting portion 13b at the lower part of the guide support 7, and the first guide member A is inserted into the guide support 7 by the screw 15b. Is opposed to and fixed with a gap e.

第1のガイド部材Aと第2のガイド部材Bとは、次の3つの位置関係をもって、ガイド支持具7に固定されている。   The first guide member A and the second guide member B are fixed to the guide support 7 with the following three positional relationships.

第1に、第1の糸条導入口c1と第2の糸条導入口c2とを、同一投影面に投影したとき、双方が互いに重なり合わない位置関係にある。この位置関係により、糸条トラバースガイドTG1によりトラバースされる走行糸条のトラバース中の糸条トラバースガイドTG1からの逸脱が防止される。   First, when the first yarn introduction port c1 and the second yarn introduction port c2 are projected onto the same projection plane, they are in a positional relationship such that they do not overlap each other. Due to this positional relationship, deviation from the yarn traverse guide TG1 during traversing of the traveling yarn traversed by the yarn traverse guide TG1 is prevented.

第2に、第1の糸条導入路b1と第2の糸条導入路b2とを、同一投影面に投影したとき、双方の少なくとも一部が互いに重なり合う位置関係にある。この位置関係は、トラバースされる走行糸条が、トラバースの定常状態において、糸条トラバースガイドTG1を直線的に通過することを可能とする。   Secondly, when the first yarn introduction path b1 and the second yarn introduction path b2 are projected onto the same projection plane, at least a part of both overlap each other. This positional relationship allows the traversing running yarn to pass linearly through the yarn traverse guide TG1 in the steady state of the traverse.

第3に、第1のガイド部材Aと第2のガイド部材Bとは、間隙eを有する位置関係にある。この位置関係は、糸条トラバースガイドTG1への糸条の糸掛けを容易にする。すなわち、この位置関係は、第1のガイド部材Aの第1の糸条導入口c1から第1の糸条導入路b1への糸条の導入と、第2のガイド部材Bの第2の糸条導入口c2から第2の糸条導入路b2への糸条の導入とを容易にする。   Thirdly, the first guide member A and the second guide member B are in a positional relationship having a gap e. This positional relationship facilitates threading of the yarn to the yarn traverse guide TG1. In other words, this positional relationship is such that the yarn is introduced from the first yarn introduction port c1 of the first guide member A into the first yarn introduction path b1 and the second yarn of the second guide member B. This facilitates the introduction of the yarn from the yarn introduction port c2 into the second yarn introduction path b2.

間隙eの大きさは、巻取糸条の太さなどを考慮して選定されるが、1mm以上50mm以下であることが好ましく、5mm以上10mm以下であることがより好ましい。   The size of the gap e is selected in consideration of the thickness of the wound yarn and the like, but is preferably 1 mm or more and 50 mm or less, and more preferably 5 mm or more and 10 mm or less.

図3に、第1の糸条導入路b1の中心線b1cが第1の糸条導入口c1から第1のガイド部材Aの外方に延伸する第1の方向16aと第2の糸条導入路b2の中心線b2cが第2の糸条導入口c2から第2のガイド部材Bの外方に延伸する第2の方向16bとがなす角度d1が示されている。この角度d1、0度を越え180度未満とすることにより、糸条のトラバース中に糸条が糸条トラバースガイドTG1から外れることが防止され、かつ、糸条の糸条トラバースガイドTG1への糸掛けを容易にする角度d1は、1度以上90度以下であること好ましい。 In FIG. 3, a first direction 16a in which the center line b1c of the first yarn introduction path b1 extends outward of the first guide member A from the first yarn introduction port c1 and the second yarn introduction. An angle d1 formed by the second direction 16b in which the center line b2c of the path b2 extends from the second yarn introduction port c2 to the outside of the second guide member B is shown. By setting the angle d1 to be greater than 0 degree and less than 180 degrees, the yarn is prevented from coming off from the yarn traverse guide TG1 during the traverse of the yarn, and the yarn is moved to the yarn traverse guide TG1. Makes threading easier . Angle d1 is preferably 90 degrees or less than 1 degree.

図1乃至3においては、第1の糸条導入路b1の中心線b1c、および、第2の糸条導入路b2の中心線b2cは、それぞれ直線で示されているが、曲線であっても良い。中心線が曲線の場合は、第1の糸条導入口c1における第1の方向16aは、第1の糸条導入口c1における曲線の接線方向となる、あるいは、第2の糸条導入口c2における第2の方向16bは、第2の糸条導入口c2における曲線の接線方向となる。中心線b1cおよびb2c、ならびに、第1の糸条導入路b1および第2の糸条導入路b2は、それぞれ直線であることが、糸条の糸条トラバースガイドTG1への糸掛けがより容易になるので、好ましい。   In FIGS. 1 to 3, the center line b1c of the first yarn introduction path b1 and the center line b2c of the second yarn introduction path b2 are shown as straight lines, respectively. good. When the center line is a curve, the first direction 16a at the first yarn introduction port c1 is the tangential direction of the curve at the first yarn introduction port c1, or the second yarn introduction port c2. The second direction 16b at is the tangential direction of the curve at the second yarn introduction port c2. The center lines b1c and b2c and the first yarn introduction path b1 and the second yarn introduction path b2 are straight lines, respectively, so that the yarn can be easily threaded onto the yarn traverse guide TG1. Therefore, it is preferable.

図1乃至4に示される実施態様においては、更に、第1の糸条導入終端路a1が、第1のガイド部材Aに、第2の糸条導入終端路a2が、第2のガイド部材Bに設けられている。第1の糸条導入終端路a1と第2の糸条導入終端路a2とは、それぞれを同一投影面に投影したとき、双方が重なり合う位置関係にある。   In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the first yarn introduction terminal passage a1 is further provided on the first guide member A, and the second yarn introduction terminal passage a2 is provided on the second guide member B. Is provided. The first yarn introduction end path a1 and the second yarn introduction end path a2 are in a positional relationship in which both overlap when projected onto the same projection plane.

第1の糸条導入終端路a1と第2の糸条導入終端路a2とは、本発明の糸条トラバースガイドにおいて、必須ではない。しかし、これらにより、より安定して糸条を糸条トラバースガイドにより規制することができる。すなわち、第1の糸条導入終端路a1と第2の糸条導入終端路a2とにより、糸条走行方向の力とトラバース方向とは異なる方向の力とが糸条に作用する場合においても、糸条トラバースガイドから糸条が逸脱することなく、より安定して糸条をトラバースさせることが可能となるので、第1の糸条導入路b1の終端部に第1の糸条導入終端路a1が、また、第2の糸条導入路b2の終端部に第2の糸条導入終端路a2が、設けられていることが好ましい。なお、第1の糸条導入終端路a1と第2の糸条導入終端路a2とが存在しない場合には、糸条は、第1のガイド部材Aの第1の糸条導入路b1と第2のガイド部材Bの第2の糸条導入路b2とを通過する。   The first yarn introduction end path a1 and the second yarn introduction end path a2 are not essential in the yarn traverse guide of the present invention. However, with these, the yarn can be more stably regulated by the yarn traverse guide. That is, even when a force in the yarn traveling direction and a force in a direction different from the traverse direction are applied to the yarn by the first yarn introduction end passage a1 and the second yarn introduction end passage a2. Since the yarn can be traversed more stably without deviating from the yarn traverse guide, the first yarn introduction end passage a1 is provided at the end portion of the first yarn introduction passage b1. However, it is preferable that a second yarn introduction end path a2 is provided at the end of the second yarn introduction path b2. When the first yarn introduction end path a1 and the second yarn introduction end path a2 do not exist, the yarn is connected to the first yarn introduction path b1 of the first guide member A and the first yarn introduction end path a2. The second guide member B passes through the second yarn introduction path b2.

本発明の糸条トラバースガイドは、図1に示されるように、第1のガイド部材Aの第1の糸条導入口c1を含む外縁11aの形状が、第1のガイド部材Aの外方に向かい凸形状および/または、図2に示されるように、第2のガイド部材Bの第2の糸条導入口c2を含む外縁11bの形状が、第2のガイド部材Bの外方に向かい凸形状であると良い In the yarn traverse guide of the present invention, as shown in FIG. 1, the shape of the outer edge 11 a including the first yarn introduction port c <b> 1 of the first guide member A is formed outward of the first guide member A. facing convex shape, and / or, as shown in FIG. 2, the shape of the outer edge 11b that includes a second yarn introducing port c2 of the second guide member B is, toward the outside of the second guide member B It should be convex.

外縁11aおよび/または11bが、ガイド部材の外方に向かい凸形状に湾曲していると、糸条トラバースガイドTG1をトラバースさせた際に、糸条が一方の糸条ガイドの糸条導入口c1あるいはc2から糸条導入路b1あるいはb2に導入された後、もう一方の糸条ガイドの外縁11aあるいは11bが形成する湾曲面上を糸条が移動し、当該糸条ガイドの糸条導入口c1あるいはc2から糸条導入路b1あるいはb2に導入され、糸条トラバースガイドTG1に自動的に糸掛けされ、糸条が、糸条導入路における糸条の定常トラバース位置へと導入される。   When the outer edges 11a and / or 11b are curved in a convex shape toward the outside of the guide member, the yarn is introduced into the yarn introduction port c1 of one yarn guide when the yarn traverse guide TG1 is traversed. Alternatively, after being introduced into the yarn introduction path b1 or b2 from c2, the yarn moves on the curved surface formed by the outer edge 11a or 11b of the other yarn guide, and the yarn introduction port c1 of the yarn guide Alternatively, the yarn is introduced into the yarn introduction path b1 or b2 from c2, and automatically threaded on the yarn traverse guide TG1, and the yarn is introduced to the steady traverse position of the yarn in the yarn introduction path.

図5は、図3および4に示す本発明の糸条トラバースガイドTG1が装備された糸条巻取装置YW1の一部の概略側面図である。糸条巻取装置YW1自体は、従来から知られている糸条巻取装置である。   FIG. 5 is a schematic side view of a part of the yarn winding device YW1 equipped with the yarn traverse guide TG1 of the present invention shown in FIGS. The yarn winding device YW1 itself is a conventionally known yarn winding device.

図5においては、回動する巻取ボビン5、巻取ボビン5の上に形成された糸条パッケージ4、糸条パッケージ4の表面に接触して回動するプレッシャーローラー3、プレッシャーローラー3の上方において、巻取ボビン5の軸方向に位置するトラバースガイドレール2、トラバースガイドレール2に支持され、トラバースガイドレール2の方向にトラバースする糸条トラバースガイドTG1、および、糸条トラバースガイドTG1によりトラバースされつつプレッシャーローラー3に接触しながら巻取ボビン5の上に巻き取られる糸条1が、図示されている。   In FIG. 5, the winding bobbin 5 that rotates, the yarn package 4 formed on the winding bobbin 5, the pressure roller 3 that rotates in contact with the surface of the yarn package 4, and above the pressure roller 3. The traverse guide rail 2 positioned in the axial direction of the take-up bobbin 5, the yarn traverse guide TG1 supported by the traverse guide rail 2 and traversing in the direction of the traverse guide rail 2, and traversed by the yarn traverse guide TG1. The yarn 1 wound on the winding bobbin 5 while being in contact with the pressure roller 3 is shown.

図5において、巻取ボビン5の支持および駆動機構、プレッシャーローラー3の支持および駆動機構、トラバースガイドレール2の支持機構、および、糸条トラバースガイドTG1の駆動機構の図示は、省略されているが、これらは全て従来から広く知られているものである。   In FIG. 5, illustrations of the support and drive mechanism of the winding bobbin 5, the support and drive mechanism of the pressure roller 3, the support mechanism of the traverse guide rail 2, and the drive mechanism of the yarn traverse guide TG1 are omitted. These are all well known in the art.

図6、7および8のそれぞれは、図5の糸条巻取装置YW1の概略正面図である。図6は、糸条トラバースガイドTG1がトラバース幅の中央に位置している状態を、図7は、糸条トラバースガイドTG1がトラバース幅の左端に位置している状態を、および、図8は、糸条トラバースガイドTG1がトラバース幅の右端に位置している状態を、それぞれ示す。   6, 7 and 8 are schematic front views of the yarn winding device YW1 shown in FIG. FIG. 6 shows a state where the yarn traverse guide TG1 is located at the center of the traverse width, FIG. 7 shows a state where the yarn traverse guide TG1 is located at the left end of the traverse width, and FIG. The state where the yarn traverse guide TG1 is located at the right end of the traverse width is shown.

糸条トラバースガイドTG1は、トラバースガイドレール2に沿って所望のトラバース幅で、図7に示される糸条トラバースガイドTG1の位置から、図6に示される糸条トラバースガイドTG1の位置を経て、図8に示される糸条トラバースガイドTG1の位置まで連続的に図において右方向に移動し、次いで向きを変え左方向に移動し、1往復動を行い、以降、この往復動が継続してなされ、その間に、走行糸条1は、糸条トラバースガイドTG1によりトラバースされながら、巻取ボビン5の上に巻き取られ、糸条パッケージ4を形成する。   The yarn traverse guide TG1 has a desired traverse width along the traverse guide rail 2, and from the position of the yarn traverse guide TG1 shown in FIG. 7 to the position of the yarn traverse guide TG1 shown in FIG. 8 is continuously moved to the right in the drawing up to the position of the yarn traverse guide TG1 shown in FIG. 8, then changed in direction and moved to the left to perform one reciprocating motion. Thereafter, this reciprocating motion is continuously performed. In the meantime, the traveling yarn 1 is wound on the winding bobbin 5 while being traversed by the yarn traverse guide TG 1, thereby forming the yarn package 4.

図9乃至12に、本発明の糸条トラバースガイドの他の実施態様が示される。   9 to 12 show another embodiment of the yarn traverse guide of the present invention.

図9は、第1の糸条ガイドを形成する第1のガイド部材Cの上面図である。図9において、第1のガイド部材Cは、半円形の板状体から形成され、板状体の内方に、空間部20を有する。第1のガイド部材Cは、半円形の外縁21aの一部に設けられた第1の糸条導入口c3と第1の糸条導入口c3から空間部20に向かって延びる第1の糸条導入路b3を有する。第1の糸条導入口c3とそれに続く第1の糸条導入路b3とは、板状体に刻まれたスリットにより形成されている。   FIG. 9 is a top view of the first guide member C forming the first yarn guide. In FIG. 9, the first guide member C is formed from a semicircular plate-like body, and has a space 20 inside the plate-like body. The first guide member C includes a first yarn introduction port c3 provided at a part of the semicircular outer edge 21a and a first yarn extending toward the space 20 from the first yarn introduction port c3. It has an introduction path b3. The first yarn introduction port c3 and the subsequent first yarn introduction passage b3 are formed by slits carved in a plate-like body.

第1のガイド部材Cの半円形の外縁21aとは反対側の直線の外縁22aは、上方に曲げられ、ガイド部材取付部23aが形成されている。ガイド部材取付部23aには、取付用のネジ孔24aが設けられている。   A straight outer edge 22a opposite to the semicircular outer edge 21a of the first guide member C is bent upward to form a guide member mounting portion 23a. A screw hole 24a for attachment is provided in the guide member attachment portion 23a.

糸条の糸道は、第1のガイド部材Cの上面側から下面側に向かう方向、あるいは、下面側から上面側に向かう方向に形成される。第1の糸条ガイドへの糸条の糸掛けにおいて、糸条は、第1の糸条導入口c3から第1の糸条導入路b3へと導入される。   The yarn path of the yarn is formed in a direction from the upper surface side to the lower surface side of the first guide member C, or in a direction from the lower surface side to the upper surface side. When the yarn is threaded onto the first yarn guide, the yarn is introduced from the first yarn introduction port c3 into the first yarn introduction path b3.

第1のガイド部材Cは、更に、第1の糸条導入路b3の終端部が、第1の糸条導入路b3の中心線の方向とは異なる方向に曲折した第1の糸条導入終端路(糸条把持路)a3を有する。図9では、第1の糸条導入路b3の中心線が、直線の場合が示されているが、曲線であっても良い。曲線の場合は、糸条が上下方向に走行しながら第1の糸条導入路b3に沿って移動することから、滑らかに湾曲する曲線であることが好ましい。第1の糸条導入終端路a3の空間部20側は、空間部20に開口している。   The first guide member C further includes a first yarn introduction end where the end portion of the first yarn introduction path b3 is bent in a direction different from the direction of the center line of the first yarn introduction path b3. It has a path (yarn gripping path) a3. In FIG. 9, the center line of the first yarn introduction path b3 is shown as a straight line, but it may be a curved line. In the case of a curve, since the yarn moves along the first yarn introduction path b3 while traveling in the vertical direction, it is preferably a curve that curves smoothly. The space 20 side of the first yarn introduction end path a3 is open to the space 20.

第1の糸条導入終端路a3は、本発明の糸条トラバースガイドにおいて、必須ではない。しかし、第1の糸条導入終端路a3があることにより、より安定して糸条を糸条トラバースガイドにより規制することができる。すなわち、第1の糸条導入終端路a3により、糸条走行方向の力とトラバース方向とは異なる方向の力とが糸条に作用する場合においても、糸条トラバースガイドから糸条が外れることなく、より安定して糸条をトラバースさせることが可能となるので、第1の糸条導入路b3の終端部に、第1の糸条導入終端路a3が設けられていることが好ましい。なお、第1の糸条導入終端路a3が存在しない場合には、糸条は、第1の糸条導入路b3と空間部20とを通過する。   The first yarn introduction end path a3 is not essential in the yarn traverse guide of the present invention. However, since the first yarn introduction end path a3 is provided, the yarn can be more stably regulated by the yarn traverse guide. That is, even when a force in the yarn traveling direction and a force in a direction different from the traverse direction are applied to the yarn by the first yarn introduction end path a3, the yarn does not come off from the yarn traverse guide. Since the yarn can be traversed more stably, it is preferable that the first yarn introduction end passage a3 is provided at the end portion of the first yarn introduction passage b3. When the first yarn introduction end path a3 does not exist, the yarn passes through the first yarn introduction path b3 and the space portion 20.

図10は、第2の糸条ガイドを形成する第2のガイド部材Dの上面図である。図10において、第2のガイド部材Dは、間隔をおいて並列する2本のバー6a、6bと2本のバー6a、6bとが取り付けられるガイド部材取付部23bとから形成されている。2本のバー6a、6bの間の間隙により、第2の糸条導入路b4が形成され、間隙の入口により、第2の糸条導入口c4が形成されている。ガイド部材取付部23bには、取付用のネジ孔24bが設けられている。   FIG. 10 is a top view of the second guide member D forming the second yarn guide. In FIG. 10, the second guide member D is formed of two bars 6 a and 6 b that are arranged in parallel at a distance and a guide member attachment portion 23 b to which the two bars 6 a and 6 b are attached. A second yarn introduction path b4 is formed by the gap between the two bars 6a and 6b, and a second yarn introduction port c4 is formed by the gap entrance. The guide member mounting portion 23b is provided with a screw hole 24b for mounting.

糸条の糸道は、第2のガイド部材Dの上面側から下面側に向かう方向、あるいは、下面側から上面側に向かう方向に形成される。第2の糸条ガイドへの糸条の糸掛けにおいて、糸条は、第2の糸条導入口c4から第2の糸条導入路b4へと導入される。   The yarn path of the yarn is formed in a direction from the upper surface side to the lower surface side of the second guide member D, or in a direction from the lower surface side to the upper surface side. When the yarn is threaded onto the second yarn guide, the yarn is introduced from the second yarn introduction port c4 into the second yarn introduction path b4.

図10においては、2本のバー6a、6bのそれぞれは、ガイド部材取付部23bに回転自在に取り付けられたフリーローラ−により形成されているが、回転しない固定バーであっても良い。しかし、第2の糸条導入路b4に走行糸条が導入され、トラバース中に糸条は2本のバー6a、6bに接触して走行するため、糸条の損傷をより少なくするためには、2本のバー6a、6bのそれぞれが、フリーローラ−であることが好ましい。   In FIG. 10, each of the two bars 6a and 6b is formed by a free roller that is rotatably attached to the guide member attaching portion 23b, but may be a fixed bar that does not rotate. However, since the traveling yarn is introduced into the second yarn introduction path b4 and the yarn travels in contact with the two bars 6a and 6b during the traverse, the damage to the yarn is lessened. Each of the two bars 6a and 6b is preferably a free roller.

図11は、図9の第1の糸条ガイドと図10の第2の糸条ガイドとの組み合わせからなる本発明の糸条トラバースガイドの他の実施態様の概略上面図である。図12は、図11の糸条トラバースガイドの概略正面図である。図11および12において、糸条トラバースガイドTG2は、第1の糸条ガイドを形成する第1のガイド部材C、第2の糸条ガイドを形成する第2のガイド部材D、および、これらの部材を固定するガイド取付部材(ガイド支持具)7aから形成されている。   FIG. 11 is a schematic top view of another embodiment of the yarn traverse guide of the present invention comprising a combination of the first yarn guide of FIG. 9 and the second yarn guide of FIG. FIG. 12 is a schematic front view of the yarn traverse guide of FIG. 11 and 12, a yarn traverse guide TG2 includes a first guide member C that forms a first yarn guide, a second guide member D that forms a second yarn guide, and these members. It is formed from a guide mounting member (guide support tool) 7a for fixing.

第1のガイド部材Cは、ガイド支持具7aの上部において、ガイド部材取付部23aに設けられたネジ孔24aにネジ25aが挿入され、ネジ25aによりガイド支持具7aに固定されている。第2のガイド部材Dは、ガイド支持具7aの下部において、ガイド部材取付部23bに設けられたネジ孔24bにネジ25bが挿入され、ネジ25bによりガイド支持具7aに、第1のガイド部材Cに対して間隙eを有して対向し、固定されている。   In the first guide member C, a screw 25a is inserted into a screw hole 24a provided in the guide member mounting portion 23a at the upper part of the guide support 7a, and is fixed to the guide support 7a by the screw 25a. In the second guide member D, a screw 25b is inserted into a screw hole 24b provided in the guide member mounting portion 23b at the lower portion of the guide support 7a, and the first guide member C is inserted into the guide support 7a by the screw 25b. Is opposed and fixed with a gap e.

第1のガイド部材Cと第2のガイド部材Dとは、次の3つの位置関係をもって、ガイド支持具7aに固定されている。   The first guide member C and the second guide member D are fixed to the guide support 7a with the following three positional relationships.

第1に、第1の糸条導入口c3と第2の糸条導入口c4とを、同一投影面に投影したとき、双方が互いに重なり合わない位置関係にある。この位置関係により、糸条トラバースガイドTG2によりトラバースされる走行糸条のトラバース中の糸条トラバースガイドTG2からの逸脱が防止される。   First, when the first yarn introduction port c3 and the second yarn introduction port c4 are projected onto the same projection plane, they are in a positional relationship such that they do not overlap each other. Due to this positional relationship, deviation from the yarn traverse guide TG2 during traversing of the traveling yarn traversed by the yarn traverse guide TG2 is prevented.

第2に、第1の糸条導入路b3と第2の糸条導入路b4とを、同一投影面に投影したとき、双方の少なくとも一部が互いに重なり合う位置関係にある。この位置関係は、トラバースされる走行糸条が、トラバースの定常状態において、糸条トラバースガイドTG1を直線的に通過することを可能とする。   Secondly, when the first yarn introduction path b3 and the second yarn introduction path b4 are projected onto the same projection plane, at least a part of both overlap each other. This positional relationship allows the traversing running yarn to pass linearly through the yarn traverse guide TG1 in the steady state of the traverse.

第3に、第1のガイド部材Cと第2のガイド部材Dとは、間隙eを有する位置関係にある。この位置関係は、糸条トラバースガイドTG2への糸条の糸掛けを容易にする。すなわち、この位置関係は、第1のガイド部材Cの第1の糸条導入口c3から第1の糸条導入路b3への糸条の導入と、第2のガイド部材Dの第2の糸条導入口c4から第2の糸条導入路b4への糸条の導入とを容易にする。なお、間隙eの大きさは、上述の糸条トラバースガイドTG1の場合と同様に選定される。   Thirdly, the first guide member C and the second guide member D are in a positional relationship having a gap e. This positional relationship facilitates threading of the yarn on the yarn traverse guide TG2. In other words, this positional relationship is such that the yarn is introduced from the first yarn introduction port c3 of the first guide member C into the first yarn introduction path b3 and the second yarn of the second guide member D. This facilitates the introduction of the yarn from the yarn introduction port c4 into the second yarn introduction path b4. The size of the gap e is selected as in the case of the above-described yarn traverse guide TG1.

図11に、第1の糸条導入路b3の中心線b3cが第1の糸条導入口c3から第1のガイド部材Cの外方に延伸する第1の方向26aと第2の糸条導入路b4の中心線b4cが第2の糸条導入口c4から第2のガイド部材Dの外方に延伸する第2の方向26bとがなす角度d2が示されている。この角度d2の大きさは、上述の糸条トラバースガイドTG1の場合と同様に選定される。   In FIG. 11, the first direction 26a and the second yarn introduction where the center line b3c of the first yarn introduction path b3 extends from the first yarn introduction port c3 to the outside of the first guide member C. An angle d2 formed by the second direction 26b in which the center line b4c of the path b4 extends from the second yarn introduction port c4 to the outside of the second guide member D is shown. The magnitude of this angle d2 is selected in the same manner as in the case of the yarn traverse guide TG1 described above.

糸条トラバースガイドTG2において、糸条トラバースガイドTG2への糸条の糸掛けをより容易にするために、第1のガイド部材Cと第2のガイド部材Dとを同一投影面に投影したとき、第2のガイド部材Dの2つのバー(フリーローラー)6a、6bのそれぞれの先端が、第1のガイド部材Cの外縁21aの内側に位置していることが好ましい。この場合において、第1のガイド部材Cが第1の糸条導入終端路a3を有している場合は、第1の糸条導入終端路a3の方向と第2のガイド部材Dの第2の糸条導入路b4との方向が一致していることが、糸条トラバースガイドTG2からの糸条の逸脱を防止するために、更に好ましい。   In the yarn traverse guide TG2, when the first guide member C and the second guide member D are projected on the same projection surface in order to make it easier to thread the yarn on the yarn traverse guide TG2, The tips of the two bars (free rollers) 6a, 6b of the second guide member D are preferably located inside the outer edge 21a of the first guide member C. In this case, when the first guide member C has the first yarn introduction end path a3, the direction of the first yarn introduction end path a3 and the second guide member D second direction. It is more preferable that the direction with the yarn introduction path b4 is coincident in order to prevent the yarn from deviating from the yarn traverse guide TG2.

糸条トラバースガイドTG2において、糸条が定常巻取状態にある間は、走行糸条は、第2のガイド部材Dの第2の糸条導入路b4を通過し、バー(フリーローラー)6a、6bによりトラバースされる。この状態において、第1のガイド部材Cと第2のガイド部材Dとを同一投影面に投影したとき、第1のガイド部材Cの空間部20の中心位置と第2のガイド部材Dの第2の糸条導入路b4の位置とが一致していることが好ましい。このような位置関係にすることにより、糸条が定常巻取状態にある間、トラバース中の走行糸条が、第1のガイド部材Cに接触しない状態が形成され、トラバース中の走行糸条の第1のガイド部材Cによる擦過による毛羽発生が防止される。このような位置関係を有する糸条トラバースガイドTG2は、物体との接触により擦過を受け毛羽が発生し易い糸条、例えば、炭素繊維の巻取装置における糸条トラバースガイドとして、好適である。   In the yarn traverse guide TG2, while the yarn is in a steady winding state, the traveling yarn passes through the second yarn introduction path b4 of the second guide member D, and a bar (free roller) 6a, Traversed by 6b. In this state, when the first guide member C and the second guide member D are projected on the same projection plane, the center position of the space portion 20 of the first guide member C and the second guide member D second. It is preferable that the position of the yarn introduction path b4 matches. With this positional relationship, while the yarn is in the steady winding state, a state in which the traveling yarn in the traverse does not come into contact with the first guide member C is formed, and the traveling yarn in the traverse Fluff generation due to rubbing by the first guide member C is prevented. The yarn traverse guide TG2 having such a positional relationship is suitable as a yarn traverse guide in a yarn that is easily rubbed by contact with an object and easily generates fluff, for example, a carbon fiber winding device.

糸条トラバースガイドTG2において、糸条トラバースガイドTG2への糸条の糸掛けをより容易にするためには、第1のガイド部材Cの外縁21aの形状が、外方に向かい凸形状であると良い。この形状を用いることにより、糸条トラバースガイドTG2をトラバースさせ糸条の糸掛けを行う際に、糸条が第1の糸条導入口c3から自動的に第1の糸条導入路b3に取り込まれる。 In the yarn traverse guide TG2, for easier yarn threading of the yarn into the yarn traverse guide TG2, the shape of the first guide member C of the outer edge 21a is, if it is convex toward the outside Good . By using this shape, when traversing the yarn traverse guide TG2 and threading the yarn, the yarn is automatically taken into the first yarn introduction path b3 from the first yarn introduction port c3. It is.

図13は、図11および12に示す本発明の糸条トラバースガイドTG2が装備された糸条巻取装置YW2の一部の概略側面図である。糸条巻取装置YW2自体は、従来から知られている糸条巻取装置である。   FIG. 13 is a schematic side view of a part of the yarn winding device YW2 equipped with the yarn traverse guide TG2 of the present invention shown in FIGS. The yarn winding device YW2 itself is a conventionally known yarn winding device.

図13においては、回動する巻取ボビン5a、巻取ボビン5aの上に形成された糸条パッケージ4a、糸条パッケージ4aの表面に接触して回動するプレッシャーローラー3a、プレッシャーローラー3aの上方において、巻取ボビン5aの軸方向に位置するトラバースガイドレール2a、トラバースガイドレール2aに支持され、トラバースガイドレール2aの方向にトラバースする糸条トラバースガイドTG2、および、糸条トラバースガイドTG2によりトラバースされつつプレッシャーローラー3aに接触しながら巻取ボビン5aの上に巻き取られる糸条1aが、図示されている。   In FIG. 13, the winding bobbin 5a that rotates, the yarn package 4a formed on the winding bobbin 5a, the pressure roller 3a that rotates in contact with the surface of the yarn package 4a, and the upper side of the pressure roller 3a. The traverse guide rail 2a located in the axial direction of the take-up bobbin 5a, and the yarn traverse guide TG2 supported by the traverse guide rail 2a and traversing in the direction of the traverse guide rail 2a, and traversed by the yarn traverse guide TG2. The yarn 1a wound on the winding bobbin 5a while being in contact with the pressure roller 3a is shown.

図13において、巻取ボビン5aの支持および駆動機構、プレッシャーローラー3aの支持および駆動機構、トラバースガイドレール2aの支持機構、および、糸条トラバースガイドTG2の駆動機構の図示は、省略されているが、これらは全て従来から広く知られているものである。   In FIG. 13, illustration of the support and drive mechanism of the winding bobbin 5a, the support and drive mechanism of the pressure roller 3a, the support mechanism of the traverse guide rail 2a, and the drive mechanism of the yarn traverse guide TG2 is omitted. These are all well known in the art.

図14、15および16のそれぞれは、図13の糸条巻取装置YW2の概略正面図である。図14は、糸条トラバースガイドTG2がトラバース幅の中央に位置している状態を、図15は、糸条トラバースガイドTG2がトラバース幅の左端に位置している状態を、および、図16は、糸条トラバースガイドTG2がトラバース幅の右端に位置している状態を、それぞれ示す。   14, 15 and 16 are schematic front views of the yarn winding device YW2 of FIG. FIG. 14 shows a state where the yarn traverse guide TG2 is located at the center of the traverse width, FIG. 15 shows a state where the yarn traverse guide TG2 is located at the left end of the traverse width, and FIG. The state where the yarn traverse guide TG2 is located at the right end of the traverse width is shown.

糸条トラバースガイドTG2は、トラバースガイドレール2aに沿って所望のトラバース幅で、図15に示される糸条トラバースガイドTG2の位置から、図14に示される糸条トラバースガイドTG2の位置を経て、図16に示される糸条トラバースガイドTG2の位置まで連続的に図において右方向に移動し、次いで向きを変え左方向に移動し、1往復動を行い、以降、この往復動が継続してなされ、その間に、走行糸条1aは、糸条トラバースガイドTG2によりトラバースされながら、巻取ボビン5aの上に巻き取られ、糸条パッケージ4aを形成する。   The yarn traverse guide TG2 has a desired traverse width along the traverse guide rail 2a and passes through the position of the yarn traverse guide TG2 shown in FIG. 14 from the position of the yarn traverse guide TG2 shown in FIG. 16 continuously moves to the right in the drawing up to the position of the yarn traverse guide TG2 shown in FIG. 16, then changes direction and moves to the left, performs one reciprocating motion, and thereafter this reciprocating motion is continuously performed. Meanwhile, the traveling yarn 1a is wound on the winding bobbin 5a while being traversed by the yarn traverse guide TG2, thereby forming the yarn package 4a.

上に説明した糸条トラバースガイドTG1および糸条トラバースガイドTG2は、第1のガイド部材から形成される第1の糸条ガイドと第2のガイド部材から形成される第2の糸条ガイドとの2つのガイドが併置されている態様であるが、本発明の糸条トラバースガイドでは、組み合わされるガイドの数は、2つに限られることなく、3つ以上であっても良い。しかし、ガイドの製造コストや糸条巻取装置のメインテナンス面を考慮すれば、糸条トラバースガイドは2つのガイドで構成されている方が経済的である。   The yarn traverse guide TG1 and the yarn traverse guide TG2 described above are formed by a first yarn guide formed from a first guide member and a second yarn guide formed from a second guide member. Although the two guides are arranged side by side, in the yarn traverse guide of the present invention, the number of guides to be combined is not limited to two, and may be three or more. However, considering the manufacturing cost of the guide and the maintenance surface of the yarn winding device, it is more economical that the yarn traverse guide is composed of two guides.

本発明の糸条トラバースガイドにおいて用いられるガイド部材は、糸条から受ける力、および、トラバース運動により受ける力に対して十分な強度を有する素材で作られていれば良い。かかる素材としては、例えば、炭素鋼、ステンレス鋼、あるいは、セラミックスなどがある。ガイド部材の糸条と接触する部位の表面粗度は、JIS−B0601で測定される中心線平均粗さRaで、0.4以上3.2以下であることが好ましい。   The guide member used in the yarn traverse guide of the present invention only needs to be made of a material having sufficient strength against the force received from the yarn and the force received by the traverse motion. Examples of such a material include carbon steel, stainless steel, and ceramics. The surface roughness of the portion of the guide member that contacts the yarn is preferably 0.4 or more and 3.2 or less in terms of the centerline average roughness Ra measured by JIS-B0601.

次に、本発明の実施例および比較例を説明する。   Next, examples and comparative examples of the present invention will be described.

実施例において、糸条に作用する糸条の走行方向の力、または、トラバース方向と異なる方向の力に対して、糸条が糸条トラバースガイドから逸脱することなく、安定して糸条をトラバースすることができているかどうかの指標である糸道規制の安定性は、糸条巻取中に、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーから離れる方向に移動させた際の糸条の糸条トラバースガイドからの逸脱の有無を、糸条トラバースガイドがトラバース幅150mmに対して、トラバースの0mm地点(トラバース幅の端)、150mm地点(トラバース幅の0mmとは反対の端)、75mm地点(トラバース幅の中央)、37.5mm地点(0mm地点と75mm地点の中央)、112.5mm地点(75mm地点と150mm地点の中央)の5箇所で判定したものである。糸条の糸条トラバースガイドからの逸脱とは、糸条が糸条トラバースガイドから外れ、糸条トラバースガイドにより糸条をトラバースすることができななくなる状態を云う。   In the embodiment, the yarn can be stably traversed without deviating from the yarn traverse guide with respect to the force in the running direction of the yarn acting on the yarn or the force in the direction different from the traverse direction. The stability of the yarn path regulation, which is an indicator of whether or not it can be done, is determined by the yarn thread when the take-up bobbin (paper tube) is moved away from the pressure roller during winding of the yarn. Whether the yarn traverse guide is deviated from the traverse guide, the traverse width is 150 mm, the traverse 0 mm point (traverse width end), 150 mm point (the opposite end of the traverse width 0 mm), 75 mm point (traverse) Center of width) 37.5mm spot (center of 0mm spot and 75mm spot), 112.5mm spot (center of 75mm spot and 150mm spot) One in which the. The deviation of the yarn from the yarn traverse guide refers to a state in which the yarn is detached from the yarn traverse guide and cannot be traversed by the yarn traverse guide.

実施例において、糸条トラバースガイドへの糸条の導入(糸掛け)の容易性は、糸条を巻取ボビン(紙管)中央に巻き付けた後、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーに接触させた時点から1トラバース(1往復)する間に、糸条が糸条トラバースガイド内に自動的に導入され、次の1トラバース(1往復)において、糸条の糸条トラバースガイドからの逸脱が発生するかどうかを観察することにより判定した。糸条が糸条トラバースガイドに自動的に導入され、糸条の逸脱が発生しなかった場合を「良」、糸条が糸条トラバースガイドに自動的に導入されないか、糸条の逸脱が発生した場合を「不良」とした。   In the embodiment, the ease of introduction (threading) of the yarn into the yarn traverse guide is determined by winding the yarn around the center of the winding bobbin (paper tube) and then using the winding bobbin (paper tube) as a pressure roller. The yarn is automatically introduced into the yarn traverse guide during one traverse (one reciprocation) from the point of contact, and the yarn deviates from the yarn traverse guide in the next one traverse (one reciprocation). It was determined by observing whether or not the above occurred. If the yarn is automatically introduced into the yarn traverse guide and the yarn does not deviate, it is judged as “good”. If the yarn is not automatically introduced into the yarn traverse guide, the yarn deviates. The case was “bad”.

図3に示す糸条トラバースガイドTG1を、ターレット(レボルビング)型糸条巻取装置(神津製作所(株)製EKTW−CA型ワインダー)に取り付け、ポリアクリロニトリル系繊維を炭化することにより製造された炭素繊維束を、糸速7m/分、トラバース幅150mmで、外径80mmの巻取ボビン(紙管)に巻き取った。     Carbon manufactured by attaching the yarn traverse guide TG1 shown in FIG. 3 to a turret (revolving) type yarn winding device (EKTW-CA type winder manufactured by Kozu Manufacturing Co., Ltd.) and carbonizing polyacrylonitrile fiber. The fiber bundle was wound around a winding bobbin (paper tube) having a yarn speed of 7 m / min, a traverse width of 150 mm, and an outer diameter of 80 mm.

糸条トラバースガイドTG1を構成する2つのガイド(ガイド部材Aからなる第1の糸条ガイドとガイド部材Bからなる第2の糸条ガイド)間の角度d1を90度とし、間隙eを10mmとした。   The angle d1 between the two guides constituting the yarn traverse guide TG1 (the first yarn guide made of the guide member A and the second yarn guide made of the guide member B) is 90 degrees, and the gap e is 10 mm. did.

表1に示す通り、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーから離れる方向に移動させた時、糸条トラバースガイドTG1がどの位置にあっても、糸条が糸条トラバースガイドTG1から逸脱することはなかった。また、糸条を巻取ボビン(紙管)中央に巻き付けた後、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーに接触させただけで、糸条は、糸条トラバースガイドTG1に自動的に導入された。巻取ボビンに巻き取った炭素繊維束に若干の毛羽立ちが見られたが、問題になるほどではなかった。   As shown in Table 1, when the take-up bobbin (paper tube) is moved away from the pressure roller, the yarn deviates from the yarn traverse guide TG1 regardless of the position of the yarn traverse guide TG1. There was no. In addition, after winding the yarn around the center of the winding bobbin (paper tube), the yarn is automatically introduced into the yarn traverse guide TG1 simply by bringing the winding bobbin (paper tube) into contact with the pressure roller. It was. Some fluff was observed on the carbon fiber bundle wound on the winding bobbin, but this was not a problem.

図11に示す糸条トラバースガイドTG2を、ターレット(レボルビング)型糸条巻取装置(神津製作所(株)製EKTW−CA型ワインダー)に取り付け、ポリアクリロニトリル系繊維を炭化することにより製造された炭素繊維束を、糸速7m/分、トラバース幅150mmで、外径80mmの巻取ボビン(紙管)に巻き取った。     Carbon manufactured by attaching the yarn traverse guide TG2 shown in FIG. 11 to a turret (revolving) type yarn winding device (EKTW-CA type winder manufactured by Kozu Manufacturing Co., Ltd.) and carbonizing polyacrylonitrile fiber. The fiber bundle was wound around a winding bobbin (paper tube) having a yarn speed of 7 m / min, a traverse width of 150 mm, and an outer diameter of 80 mm.

糸条トラバースガイドTG2を構成する2つのガイド(ガイド部材Cからなる第1の糸条ガイドとガイド部材Dからなる第2の糸条ガイド)間の角度d2を50度とし、間隙eを5mmとした。   The angle d2 between the two guides constituting the yarn traverse guide TG2 (the first yarn guide made of the guide member C and the second yarn guide made of the guide member D) is 50 degrees, and the gap e is 5 mm. did.

表1に示す通り、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーから離れる方向に移動させた時、糸条トラバースガイドTG2がどの位置にあっても、糸条が糸条トラバースガイドTG2から逸脱することはなかった。また、糸条を巻取ボビン(紙管)中央に巻き付けた後、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーに接触させただけで、糸条は、糸条トラバースガイドTG2に自動的に導入された。巻取ボビンに巻き取った炭素繊維束に毛羽立ちはなかった。   As shown in Table 1, when the take-up bobbin (paper tube) is moved away from the pressure roller, the yarn deviates from the yarn traverse guide TG2 regardless of the position of the yarn traverse guide TG2. There was no. Also, after winding the yarn around the center of the winding bobbin (paper tube), the yarn is automatically introduced into the yarn traverse guide TG2 simply by bringing the winding bobbin (paper tube) into contact with the pressure roller. It was. The carbon fiber bundle wound around the winding bobbin was not fuzzy.

比較例1Comparative Example 1

糸条トラバースガイドを、特許文献3の第3図、第4図に記載のものに変更して使用した以外は、実施例1と同様にして、炭素繊維束を巻取ボビン(紙管)に巻き取った。   Except for changing the yarn traverse guide to that shown in FIG. 3 and FIG. 4 of Patent Document 3, the carbon fiber bundle is wound on the winding bobbin (paper tube) in the same manner as in Example 1. Winded up.

用いた糸条トラバースガイドにおいて、糸捕捉溝と糸外れ防止フックの先端部との間隙が1mmとなるように、また、糸外れ防止フックの末端部が、糸捕捉溝を挟んだ反対側の糸ガイド部と同一面となるように(0mm地点方向を向くように)、それぞれを配置した。   In the used yarn traverse guide, the gap between the yarn catching groove and the tip of the yarn detachment prevention hook is 1 mm, and the end of the yarn detachment prevention hook is on the opposite side of the yarn catching groove. Each was arranged so as to be flush with the guide portion (to face the 0 mm point direction).

表1に示す通り、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーから離れる方向に移動させた時、糸条トラバースガイドがどの位置にあっても、糸条が糸条トラバースガイドから逸脱することはなかった。しかし、糸条を巻取ボビン(紙管)中央に巻き付けた後、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーに接触させただけでは、糸条は、糸条トラバースガイドに自動的に導入されなかったので、手作業で糸条を糸条トラバースガイドに導入した。巻取ボビンに巻き取った炭素繊維束に若干の毛羽立ちが見られたが、問題になるほどではなかった。     As shown in Table 1, when the take-up bobbin (paper tube) is moved away from the pressure roller, the yarn does not deviate from the yarn traverse guide regardless of the position of the yarn traverse guide. It was. However, after the yarn is wound around the center of the winding bobbin (paper tube), the yarn is not automatically introduced into the yarn traverse guide simply by bringing the winding bobbin (paper tube) into contact with the pressure roller. Therefore, the yarn was manually introduced into the yarn traverse guide. Some fluff was observed on the carbon fiber bundle wound on the winding bobbin, but this was not a problem.

比較例2Comparative Example 2

比較例1において用いた糸条トラバースガイドを用い、比較例1と同様にして、炭素繊維束を巻取ボビン(紙管)に巻き取った。ただし、糸捕捉溝と糸外れ防止フックの先端部との間隙が10mmとなるように、それぞれを配置した。   Using the yarn traverse guide used in Comparative Example 1, the carbon fiber bundle was wound around a winding bobbin (paper tube) in the same manner as in Comparative Example 1. However, each was arrange | positioned so that the clearance gap between a thread | yarn capture groove and the front-end | tip part of a thread | yarn detachment prevention hook might be 10 mm.

表1に示す通り、糸条を巻取ボビン(紙管)中央に巻き付けた後、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーに接触させただけで、糸条は、糸条トラバースガイドに自動的に導入された。しかし、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーから離れる方向に移動させたとき、糸条トラバースガイドが112.5mm地点、および、150mm地点に位置したところで、糸条が糸条トラバースガイドから逸脱した。巻取ボビンに巻き取った炭素繊維束に若干の毛羽立ちが見られたが、問題になるほどではなかった。     As shown in Table 1, after winding the yarn around the center of the take-up bobbin (paper tube), the yarn is automatically turned into the yarn traverse guide by simply bringing the take-up bobbin (paper tube) into contact with the pressure roller Was introduced. However, when the take-up bobbin (paper tube) is moved away from the pressure roller, the yarn deviates from the yarn traverse guide when the yarn traverse guide is located at the 112.5 mm point and the 150 mm point. . Some fluff was observed on the carbon fiber bundle wound on the winding bobbin, but this was not a problem.

比較例3Comparative Example 3

糸条トラバースガイドを、特許文献1に記載のものに変更して使用した以外は、実施例1と同様にして、炭素繊維束を巻取ボビン(紙管)に巻き取った。   A carbon fiber bundle was wound around a winding bobbin (paper tube) in the same manner as in Example 1 except that the yarn traverse guide was changed to the one described in Patent Document 1.

表1に示す通り、糸条を巻取ボビン(紙管)中央に巻き付けた後、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーに接触させただけで、糸条は、糸条トラバースガイドに自動的に導入された。しかし、巻取ボビン(紙管)をプレッシャーローラーから離れる方向に移動させたとき、糸条トラバースガイドがどの地点であっても、糸条のトラバースガイドからの逸脱が発生した。巻取ボビンに巻き取った炭素繊維束に毛羽立ちはなかった。   As shown in Table 1, after winding the yarn around the center of the take-up bobbin (paper tube), the yarn is automatically turned into the yarn traverse guide by simply bringing the take-up bobbin (paper tube) into contact with the pressure roller Was introduced. However, when the take-up bobbin (paper tube) was moved away from the pressure roller, the yarn deviated from the traverse guide at any point of the yarn traverse guide. The carbon fiber bundle wound around the winding bobbin was not fuzzy.

Figure 0004992709
Figure 0004992709

本発明の糸条トラバースガイドによれば、糸条走行方向やトラバース方向とは異なる方向の力が糸条に作用する場合においても、糸条が、糸条トラバースガイドから外れることなく、糸条トラバースガイドに安定して捕捉された状態が継続される。本発明の糸条トラバースガイドは、糸条トラバースガイドへの糸条の糸掛けも容易である。本発明の糸条トラバースガイドは、ターレット(レボルビング)型糸条巻取装置のように、満管ボビンから空ボビンへの糸条の自動掛け替え中に生じる定常巻取状態には現れない糸条走行方向やトラバース方向とは異なる方向の力が糸条に作用する糸条巻取装置において、好適に用いられる。   According to the yarn traverse guide of the present invention, even when a force in a direction different from the yarn traveling direction or the traverse direction acts on the yarn, the yarn traverse does not come off from the yarn traverse guide. The state of being stably captured by the guide is continued. In the yarn traverse guide of the present invention, the yarn can be easily hooked onto the yarn traverse guide. The yarn traverse guide of the present invention, like a turret (revolving) type yarn winding device, does not appear in the steady winding state that occurs during the automatic transfer of yarn from a full bobbin to an empty bobbin. It is preferably used in a yarn winding device in which a force in a direction different from the direction and the traverse direction acts on the yarn.

Claims (7)

(a)第1の糸条ガイドを形成する第1のガイド部材、
(b)第2の糸条ガイドを形成する第2のガイド部材、および、
(c)前記第1のガイド部材と前記第2のガイド部材とを固定するガイド取付部材とからなり、
(d)前記第1のガイド部材は、その外縁に設けられた第1の糸条導入口と該第1の糸条導入口から前記第1のガイド部材の内方に延びる第1の糸条導入路とを有し、
(e)前記第2のガイド部材は、その外縁に設けられた第2の糸条導入口と該第1の糸条導入口から前記第2のガイド部材の内方に延びる第2の糸条導入路とを有し、
(f)前記第1の糸条ガイドと前記第2の糸条ガイドとは、前記第1の糸条導入口と前記第2の糸条導入口とを同一投影面に投影したとき、双方が互いに重なり合わない状態で、かつ、前記第1の糸条導入路と前記第2の糸条導入路とを同一投影面に投影したとき、双方の少なくとも一部が互いに重なり合う状態で、間隙を有して対向して、前記ガイド取付部材に固定されている糸条トラバースガイドであって、
(g)前記第1の糸条導入路の中心線が前記第1の糸条導入口から前記第1のガイド部材の外方に延伸する第1の方向と前記第2の糸条導入路の中心線が前記第2の糸条導入口から前記第2のガイド部材の外方に延伸する第2の方向とがなす角度が、前記同一投影面において、0度を越え180度未満であり、かつ、前記第1のガイド部材と前記第2のガイド部材とのいずれか一方の、あるいは、双方の当該糸条導入口を含む外縁の形状が、当該ガイド部材の外方に向かい凸形状である糸条トラバースガイド。
(A) a first guide member forming a first yarn guide;
(B) a second guide member forming a second yarn guide, and
(C) a guide mounting member that fixes the first guide member and the second guide member;
(D) The first guide member includes a first yarn introduction port provided at an outer edge of the first guide member and a first yarn extending inward of the first guide member from the first yarn introduction port. An introduction path,
(E) The second guide member includes a second yarn introduction port provided at an outer edge thereof and a second yarn extending inward of the second guide member from the first yarn introduction port. An introduction path,
(F) When the first yarn guide and the second yarn guide are projected on the same projection plane, both the first yarn guide and the second yarn guide are When the first yarn introduction path and the second yarn introduction path are projected on the same projection plane in a state where they do not overlap each other, at least a part of both overlap each other and there is a gap. Facing each other, a yarn traverse guide fixed to the guide mounting member ,
(G) a first direction in which a center line of the first yarn introduction path extends outward from the first guide introduction port from the first yarn introduction port and the second yarn introduction path; The angle formed by the second direction extending from the second yarn introduction port to the outside of the second guide member is a center line of more than 0 degrees and less than 180 degrees on the same projection plane, And the shape of the outer edge containing the said thread | yarn introduction port of any one of the said 1st guide member and the said 2nd guide member, or both is a convex shape toward the outward of the said guide member. Yarn traverse guide.
前記第1の糸条導入路の中心線と前記第2の糸条導入路の中心線との少なくとも一方が、直線である、請求項1に記載の糸条トラバースガイド。The yarn traverse guide according to claim 1 , wherein at least one of a center line of the first yarn introduction path and a center line of the second yarn introduction path is a straight line. 前記第1の糸条導入路と前記第2の糸条導入路とのいずれか一方の、あるいは、双方の終端部が、当該糸条導入路の中心線の方向とは異なる方向に屈折した糸条導入終端路にて形成されている、請求項1に記載の糸条トラバースガイド。Yarn in which one or both of the first yarn introduction path and the second yarn introduction path are refracted in a direction different from the direction of the center line of the yarn introduction path. The yarn traverse guide according to claim 1 , wherein the yarn traverse guide is formed in a yarn introduction terminal path. 前記第1のガイド部材と前記第2のガイド部材との双方が、板状体からなる、請求項1に記載の糸条トラバースガイド。The yarn traverse guide according to claim 1 , wherein both the first guide member and the second guide member are formed of plate-like bodies. 前記第1のガイド部材と前記第2のガイド部材とのいずれか一方が、板状体からなり、他方が、並列する2本のバーからなる、請求項1に記載の糸条トラバースガイド。The yarn traverse guide according to claim 1 , wherein one of the first guide member and the second guide member is formed of a plate-like body, and the other is formed of two bars arranged in parallel. 前記2本のバーのそれぞれが、回動可能なローラ−からなる、請求項5に記載の糸条トラバースガイド。The yarn traverse guide according to claim 5 , wherein each of the two bars comprises a rotatable roller. 前記板状体が有する糸条導入路の終端部が、該糸条導入路の中心線の方向とは異なる方向に屈折した糸条導入終端路にて形成され、該糸条導入終端路と前記回動可能なローラ−間に形成された糸条導入路とを同一投影面に投影したとき、それぞれの方向が、一致している、請求項6に記載の糸条トラバースガイド。The end portion of the yarn introduction path of the plate-like body is formed by a yarn introduction termination path that is refracted in a direction different from the direction of the center line of the yarn introduction path, The yarn traverse guide according to claim 6 , wherein when the yarn introduction path formed between the rotatable rollers is projected onto the same projection plane, the respective directions coincide with each other.
JP2007506606A 2006-01-30 2007-01-23 Thread traverse guide Expired - Fee Related JP4992709B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007506606A JP4992709B2 (en) 2006-01-30 2007-01-23 Thread traverse guide

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006020201 2006-01-30
JP2006020201 2006-01-30
JP2007506606A JP4992709B2 (en) 2006-01-30 2007-01-23 Thread traverse guide
PCT/JP2007/050948 WO2007086355A1 (en) 2006-01-30 2007-01-23 Yarn traverse guide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2007086355A1 JPWO2007086355A1 (en) 2009-06-18
JP4992709B2 true JP4992709B2 (en) 2012-08-08

Family

ID=38309145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007506606A Expired - Fee Related JP4992709B2 (en) 2006-01-30 2007-01-23 Thread traverse guide

Country Status (7)

Country Link
US (2) US20090039189A1 (en)
EP (1) EP1980518B1 (en)
JP (1) JP4992709B2 (en)
CN (1) CN101374746B (en)
PT (1) PT1980518T (en)
TW (1) TWI405882B (en)
WO (1) WO2007086355A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9637360B2 (en) 2014-04-04 2017-05-02 David R. Hall Locking mechanism for motorized lifting device
US9963328B2 (en) 2013-05-13 2018-05-08 David R. Hall Motorized lifting device conveying power and/or data
US9598269B2 (en) 2014-04-04 2017-03-21 David R. Hall Motorized lifting device with a grooved drum for lifting a load and determining a weight of the load while lifting
US9908754B2 (en) 2014-04-04 2018-03-06 David R. Hall Intelligent motorized lifting device
US9975745B2 (en) 2014-04-03 2018-05-22 David R. Hall Compact motorized lifting device
US9873600B2 (en) 2014-04-04 2018-01-23 David R. Hall Motorized lifting device with isolated logistics and power electronics
US9567194B2 (en) 2013-05-13 2017-02-14 David R. Hall Grooved drum and associated passive guide for motorized lifting device
US9988248B2 (en) 2014-04-04 2018-06-05 David R. Hall Accurate position tracking for motorized lifting device
US9567195B2 (en) 2013-05-13 2017-02-14 Hall David R Load distribution management for groups of motorized lifting devices
US9624076B2 (en) 2014-04-04 2017-04-18 David R. Hall Synchronized motorized lifting devices for lifting shared loads
CN103508263B (en) * 2013-09-22 2015-12-23 青岛宏大纺织机械有限责任公司 Automatic winder tension force feed carrier and automatic winder

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58123862U (en) * 1982-02-15 1983-08-23 東レ株式会社 Traverse guide device for winder
JPS59149269A (en) * 1983-01-27 1984-08-27 ピ−ピ−ジ− インダストリ−ズ,インコ−ポレ−テツド Packaging device and method of plurality of filament or filament bundle

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2202937A (en) 1938-07-28 1940-06-04 Celanese Corp Thread guide
US3042341A (en) * 1958-07-23 1962-07-03 Du Pont Traverse thread guide
JPS58119565A (en) * 1982-01-06 1983-07-16 Hitachi Ltd Cable reel device
JPS6061467A (en) * 1983-09-09 1985-04-09 Sumika Hercules Kk Traverser guide
JPH02132069U (en) 1989-04-05 1990-11-02
JPH0759458B2 (en) * 1990-05-21 1995-06-28 東レ株式会社 Untwisted carbon fiber package with excellent openability
JP3208714B2 (en) 1992-01-17 2001-09-17 株式会社神津製作所 Turret type multi-filament winding device
DE19803190A1 (en) * 1998-01-28 1999-07-29 Barmag Barmer Maschf Reciprocating yarn guide mechanism for bobbin winding stations
JP4395828B2 (en) * 2001-09-10 2010-01-13 村田機械株式会社 Yarn winder with tension detector
JP3700706B2 (en) * 2003-03-13 2005-09-28 村田機械株式会社 Spinning machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58123862U (en) * 1982-02-15 1983-08-23 東レ株式会社 Traverse guide device for winder
JPS59149269A (en) * 1983-01-27 1984-08-27 ピ−ピ−ジ− インダストリ−ズ,インコ−ポレ−テツド Packaging device and method of plurality of filament or filament bundle

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2007086355A1 (en) 2009-06-18
TWI405882B (en) 2013-08-21
CN101374746A (en) 2009-02-25
CN101374746B (en) 2012-03-21
PT1980518T (en) 2017-05-08
TW200736427A (en) 2007-10-01
WO2007086355A1 (en) 2007-08-02
US20100102160A1 (en) 2010-04-29
US20090039189A1 (en) 2009-02-12
EP1980518A4 (en) 2012-03-28
EP1980518B1 (en) 2017-03-15
US7934674B2 (en) 2011-05-03
EP1980518A1 (en) 2008-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4992709B2 (en) Thread traverse guide
JP5615743B2 (en) Spinning winder
JP4983950B2 (en) Fiber bundle traversing device, fiber bundle package manufacturing apparatus and manufacturing method
JP5545593B2 (en) Yarn winding machine
JP3698873B2 (en) Yarn package forming method and forming apparatus
JP4395828B2 (en) Yarn winder with tension detector
JP2019006594A (en) Turret type winding machine
EP3150531B1 (en) Yarn threading member, yarn storage device and yarn winder
JP4505890B2 (en) Synthetic fiber winding method and apparatus
JP2015161032A (en) Yarn storage device, yarn winding unit therewith and yarn winder therewith
CN211225855U (en) Yarn cleaning device for bobbin winder
JP2005132603A (en) Revolving type bobbin winding device and revolving type bobbin winding method
JP2002284448A (en) Method for winding synthetic fiber, and winding device
JP2009155067A (en) Winding device for false twisted yarn of thermoplastic synthetic fiber
JP2000128435A (en) Winder and winding method for synthetic fiber
JP2016155663A (en) Synthetic fiber take-up device
JPH0578033A (en) Yarn winding method in automatic bobbin exchange time
JP3257309B2 (en) Method and apparatus for switching yarns in winder
JPH0615930Y2 (en) Take-up switching device of take-up machine
JP4822200B2 (en) Yarn winding machine
JP2006248639A (en) Device and method for manufacturing thread package
JP2002265149A (en) Yarn winding machine and yarn winding method
JPH08245080A (en) Filament switching method for turret type winder and winding package
JP2000335823A (en) Filament yarn take-up machine
JPH06115809A (en) Multiple thread line winder

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100122

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120207

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120223

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120410

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120423

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150518

Year of fee payment: 3

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4992709

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150518

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees