JP4969655B2 - Equipment for drilling, grooving or punching with a rotary printing press - Google Patents

Equipment for drilling, grooving or punching with a rotary printing press Download PDF

Info

Publication number
JP4969655B2
JP4969655B2 JP2009535572A JP2009535572A JP4969655B2 JP 4969655 B2 JP4969655 B2 JP 4969655B2 JP 2009535572 A JP2009535572 A JP 2009535572A JP 2009535572 A JP2009535572 A JP 2009535572A JP 4969655 B2 JP4969655 B2 JP 4969655B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
base sheet
holding device
mounting frame
fixed
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009535572A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010508184A (en
Inventor
メーテフェッセル、コンラート
シュテンツェル、ペーター
Original Assignee
ツィトー システム ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ツィトー システム ゲーエムベーハー filed Critical ツィトー システム ゲーエムベーハー
Publication of JP2010508184A publication Critical patent/JP2010508184A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4969655B2 publication Critical patent/JP4969655B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/193Transfer cylinders; Offset cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2614Means for mounting the cutting member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F19/00Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
    • B41F19/008Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with means for stamping or cutting out
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41GAPPARATUS FOR BRONZE PRINTING, LINE PRINTING, OR FOR BORDERING OR EDGING SHEETS OR LIKE ARTICLES; AUXILIARY FOR PERFORATING IN CONJUNCTION WITH PRINTING
    • B41G7/00Auxiliary perforating apparatus associated with printing devices
    • B41G7/006Auxiliary perforating apparatus associated with printing devices for cylinder presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D2007/2607Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member for mounting die cutters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Description

本発明は請求項1の前提部に記載された輪転印刷機、特に多色刷輪転印刷機で穴あけ、溝切りまたは打抜きする装置に関する。   The present invention relates to an apparatus for punching, grooving or punching with a rotary printing press, in particular a multicolor rotary printing press, as defined in the premise of claim 1.

輪転印刷機で穴あけ、溝切りまたは打抜きするこの種の装置は特許文献1のEP1068077B1で知られている。この装置は2つの締付け軸で形成されたブランケット胴とブランケット胴に関連する対向圧胴とを備えた少なくとも1つの印刷・コーティングユニットを備える。さらにブランケット胴は締付け軸を収容する胴溝を備える。ブランケットの代わりに柔軟で寸法安定性のある材料からできた基板がブランケット胴に固定され、基板上に薄いベースシートが張設された状態で位置決め結合面に載置される。所定の穴あけ・溝切り・打抜き形状に応じた穴あけ・溝切り・打抜きパターンとして盛り上がった加工パターンをベースシート上に取付け、特に貼付することができる。ベースシートを取付けあるいは固定するために、基板は関連ブランケット胴の周方向に対向する端部領域にブランケットの保持レールに対応する保持レールを備え、その結果、基板は締付け軸を使用してブランケットと同様にブランケット胴に保持される。この端部側の締付け軸に関連する保持レールと間隔を保って、さらに関連ブランケット胴の周方向に間隔を保った取付け枠が同様に基板に取り付けられ、その取付け枠にベースシートの対向する端部領域が張設された状態で弛緩可能に取り付けられる。ブランケット胴上に固定して取り付けられた基板上にベースシートをこのように弛緩可能に取付けることによって、ベースシート上に取付けらた形状を変えることなく、基板とベースシートとの間の相対位置修正およびしたがって加工されるシートに対する位置修正も実施することができる。取付け枠は基板に対して調整範囲内で移動でき、かつ再び固定もできるので、すでに正確な形状で加工パターンが貼付されたベースシートの位置修正は基板に対して迅速かつ簡単に実施することができる。したがってベースシートの取付け枠はそのように装備されたブランケット胴の外側周面上に盛り上がって配置され、自由に接近できる。このような装置で、穴あけ・溝切り・打抜き形状は簡単かつ容易に機械の外でベースシートに取り付けることができ、その際、ベースシート自体は取付け枠を使用して簡単に基板に固定することができる。したがって穴あけ・溝切り・打抜き型を取り付けたベースシートは迅速かつ簡単に交換することができ、その際、一度組み立てられたベースシートは保管することができ、したがって例えば周期的使用のためには設備を新しいものに取り替えることなく再度使用できる。   A device of this kind for punching, grooving or punching on a rotary printing press is known from EP 1068077B1 of US Pat. The apparatus comprises at least one printing and coating unit with a blanket cylinder formed by two clamping shafts and an opposing impression cylinder associated with the blanket cylinder. Further, the blanket cylinder is provided with a cylinder groove for accommodating the fastening shaft. Instead of the blanket, a substrate made of a flexible and dimensionally stable material is fixed to the blanket cylinder, and is placed on the positioning coupling surface with a thin base sheet stretched on the substrate. A processing pattern raised as a drilling / grooving / punching pattern according to a predetermined drilling / grooving / punching shape can be mounted on the base sheet, and can be particularly applied. For mounting or fixing the base sheet, the substrate is provided with holding rails corresponding to the holding rails of the blanket in the circumferentially opposed end regions of the associated blanket cylinder so that the substrate is connected to the blanket using a clamping shaft. Similarly, it is held on the blanket cylinder. A mounting frame that is spaced from the holding rail associated with the clamping shaft on the end side and that is spaced in the circumferential direction of the associated blanket cylinder is similarly attached to the substrate, and the opposite end of the base sheet is mounted on the mounting frame. It is attached so that it can be relaxed in a state where the partial area is stretched. By mounting the base sheet in such a relaxed manner on the substrate fixedly mounted on the blanket cylinder, the relative position between the substrate and the base sheet is corrected without changing the shape mounted on the base sheet. And thus a position correction with respect to the processed sheet can also be carried out. The mounting frame can be moved within the adjustment range with respect to the substrate and can be fixed again, so that the position correction of the base sheet with the processing pattern attached to the correct shape can be performed quickly and easily on the substrate. it can. Therefore, the mounting frame of the base sheet is arranged so as to rise on the outer peripheral surface of the blanket cylinder so equipped and can be freely accessed. With such a device, drilling, grooving and punching shapes can be easily and easily attached to the base sheet outside the machine, and the base sheet itself can be easily fixed to the board using the mounting frame. Can do. Thus, base sheets fitted with drilling, grooving and punching dies can be replaced quickly and easily, once assembled base sheets can be stored, thus providing equipment for periodic use, for example. You can use it again without replacing it with a new one.

EP1068077B1EP1068077B1

本発明の課題は、輪転印刷機で穴あけ、溝切りまたは打抜きする種類の装置において、機能安全性を向上させる際により簡単に装置を組み立て、これに加え、穴あけ、溝切りまたは打抜き作業を簡単に高品質で実施するようにさらに開発することにある。   It is an object of the present invention to assemble a device more easily when improving functional safety in a device of the type that performs punching, grooving or punching with a rotary printing press, and in addition to this, the drilling, grooving or punching operation is simplified. The further development is to implement with high quality.

この課題は請求項1に記載された特徴で解決される。   This problem is solved by the features described in claim 1.

請求項1によると、所定の穴あけ・溝切り・打抜き形状に応じて穴あけ・溝切り・打抜きパターンとして盛り上がった加工パターンがベースシート上に取り付けられ、特に貼付され、このベースシートは特に締付け軸に形成されたブランケット用保持装置に同様に固定される。   According to claim 1, a processing pattern raised as a drilling / grooving / punching pattern according to a predetermined drilling / grooving / punching shape is mounted on the base sheet, and is particularly affixed. It is similarly fixed to the formed blanket holding device.

したがって、有利にもここでは、現存のブランケット用保持装置がベースシートを保持するための二重機能に使用される。発明による保持装置あるいは締付け装置にベースシートも通常現存する基板も固定することができる。したがって、有利にもこれによって、ベースシート用あるいは場合によって現存する基板用の全部の固定あるいは保持装置をほぼ胴溝の領域内に収容し、この領域を通常現存する胴溝カバーを使用して再度覆うことができる。これによって第1に作業安全性が高められ、同時に、ブランケット胴の周方向に見て多くの場所が自由に提供され、その上に加工パターンが自由に取り付けられる。すなわち、胴外周あるいは胴カバーの外側の領域で、加工パターンを除き盛り上がった構造部分が存在しないことが簡単な方法で確認でき、それによって、例えば版胴のような別の隣接する胴から損傷を防止することができる。このように発明に基づき胴溝の領域にベースシート・保持装置を統合することで、依然変わらずにベースシートおよび/または基板を迅速かつ簡単にブランケット胴に配置あるいは整列させることが達成でき、その結果、印刷機で穴あけ、溝切りまたは打抜きする装置として改良されさらに開発されたインライン・フィニッシィング・システムが自由に提供される。   Thus, advantageously, the existing blanket holding device is used here for the dual function for holding the base sheet. Both the base sheet and the normally existing substrate can be fixed to the holding device or the clamping device according to the invention. Thus, advantageously, this ensures that all fixing or holding devices for the base sheet or possibly the existing substrate are accommodated approximately in the region of the body groove and this region is usually re-used using the existing body groove cover. Can be covered. As a result, work safety is enhanced first, and at the same time, many places are provided freely as viewed in the circumferential direction of the blanket cylinder, and a processing pattern is freely mounted thereon. In other words, it can be confirmed by a simple method that there is no raised structure part except for the processing pattern in the outer periphery of the cylinder or the area outside the cylinder cover, so that damage is caused from another adjacent cylinder such as a plate cylinder. Can be prevented. In this way, by integrating the base sheet and the holding device in the region of the cylinder groove according to the invention, it is possible to achieve quick and easy arrangement or alignment of the base sheet and / or the substrate in the blanket cylinder without changing, As a result, an inline finishing system that is improved and further developed as an apparatus for drilling, grooving or punching on a printing press is freely provided.

特に請求項2による有利な実施形態によって、ベースシートの位置修正手段はベースシート上に取り付けられた加工パターンを変更することなく、あるいはブランケット胴からベースシートを取り外すことなく、すなわちベースシートの位置修正手段は基板に相対的にあるいはブランケット胴に相対的にそれらに挟み込まれた状態で行われる。請求項3は基板とともにベースシートの好ましい使用に関する。   In particular, according to an advantageous embodiment according to claim 2, the base sheet position correcting means can be used without changing the working pattern mounted on the base sheet or removing the base sheet from the blanket cylinder, i.e. correcting the position of the base sheet. The means is performed in a state of being sandwiched between the substrate and the blanket cylinder. Claim 3 relates to the preferred use of the base sheet together with the substrate.

請求項4に記載され、好ましくは胴の軸方向に延びる取付け枠によって、簡単で機能確実で迅速なベースプレートの取付けが、ブランケット保持装置を形成する保持装置に可能となる。それに加えて、このような取付け枠を使って簡単なやり方で、正確な形状で加工パターンがすでに取り付けられ張締めされたベースシートの位置修正の異なった方法が実現される。なおこれについては後で詳述する。後で詳述する方法にも当てはまるが、調整範囲はそれぞれの具体的な取付け条件に依存して、例えばブランケット胴の周方向のみ、または周方向と軸方向に任意に前もって与えられる。しかし発明の一般的な使用のためには、すべてのスペース方向、特に対角線方向での調整方法が好ましい。この場合、所定の調整範囲はいずれのスペース方向においても5mmが好ましく、1.5mmが最も好ましい。   A mounting frame as defined in claim 4, preferably extending in the axial direction of the cylinder, allows a simple, reliable and quick mounting of the base plate to the holding device forming the blanket holding device. In addition, a different way of correcting the position of a base sheet with a working pattern already attached and tightened in the correct shape is realized in a simple manner using such a mounting frame. This will be described in detail later. Depending on the specific mounting conditions, the adjustment range is given in advance, for example, only in the circumferential direction of the blanket cylinder or in the circumferential direction and the axial direction, as will also apply to the method described in detail later. However, for general use of the invention, adjustment methods in all space directions, in particular diagonal directions, are preferred. In this case, the predetermined adjustment range is preferably 5 mm in any space direction, and most preferably 1.5 mm.

請求項5による第1の変形によると、取付け枠は固定され移動できないよう保持装置に配置される。その場合、取付け枠は保持装置と一体に、または分離した構成部品として形成され、その場合、例えばねじ結合で固定される。ベースシートの端部領域に同様に一体または分離した構成部品で形成された保持枠あるいは保持枠として機能する領域が取り付けられ、それによってベースシートが所定の調整範囲内で移動可能となり、さらに再び関連取付け枠の少なくとも1つに固定され保持される。   According to a first variant of claim 5, the mounting frame is fixed and arranged on the holding device so that it cannot move. In that case, the mounting frame is formed integrally with the holding device or as a separate component, in which case it is fixed, for example, by screw connection. Similarly, a holding frame or an area functioning as a holding frame is attached to the end region of the base sheet, which is formed of components that are integrated or separated, so that the base sheet can be moved within a predetermined adjustment range, and is again related. It is fixed and held on at least one of the mounting frames.

その場合、ベースシート側の保持枠は具体的な実施形態によると少なくとも弛緩可能な結合を使用してそれぞれの関連取付け枠に取り付けられる。弛緩可能な結合は、結合を緩めるとベースシートの相対移動が自由になり、一方、結合を固定するとベースシートがブランケット胴に固定され、詳しく言うと特に挟み込まれて、保持される。このために、請求項7によって取付け枠は具体的な栓状の取付け枠・調整ピンを備え、それに、ベースシートの保持枠において調整ピンに対して所定の過大寸法を示す、例えば長穴を形成するベースシート・レセスが関連する。調整ピン・レセスは、決められた所望の調整範囲が位置修正のために前もって与えられるようにここでは選択される。請求項8による特に好ましい実施形態によると、取付け枠との間にベースシート側の保持枠が固定された状態で挟み込まれる挟み付け枠がさらに設けられる。   In that case, the holding frame on the base sheet side is attached to each associated mounting frame using at least a relaxable bond according to a specific embodiment. The relaxable bond is freed of relative movement of the base sheet when the bond is loosened, while the base sheet is fixed to the blanket cylinder when the bond is fixed, in particular, pinched and held. For this purpose, the mounting frame according to claim 7 is provided with a specific plug-shaped mounting frame / adjustment pin, and a predetermined oversize is formed with respect to the adjustment pin in the holding frame of the base sheet, for example, a long hole is formed. Relevant base sheet recesses. The adjustment pin recess is selected here so that a predetermined desired adjustment range is given in advance for position correction. According to a particularly preferred embodiment of the present invention, a clamping frame is further provided that is sandwiched between the mounting frame and the holding frame on the base sheet side.

以上に記載した実施形態では、取付け枠がそれぞれ固定されて移動できないように保持装置に配置されているが、請求項9による特に好ましい実施形態によると、それに代わるものとして、分離した構成部分で形成された取付け枠と関連して位置修正するために、取付け枠の少なくとも1つが保持装置に対し所定の調整範囲内で移動可能であり、かつ移動のあと再び保持装置に固定可能であることが記載されている。有利で簡単に製造でき、機能確実で具体的な実施形態によって、請求項10による取付け枠は少なくとも1つの弛緩可能な結合、特にねじ結合を使用して保持装置に固定される。弛緩可能な結合は具体的な形態によると、保持装置あるいは締付け軸にねじ込み可能で頭付きねじとして形成された固定あるいは止めねじのねじ軸に対して過大寸法となる取付け枠側のレセスによって形成されるのが好ましい。   In the embodiments described above, the mounting frames are each arranged in a holding device so that they cannot be moved in a fixed manner, but according to a particularly preferred embodiment according to claim 9, as an alternative, they are formed with separate components In order to correct the position relative to the mounted frame, it is stated that at least one of the mounting frames can be moved within a predetermined adjustment range relative to the holding device and can be fixed to the holding device again after the movement. Has been. According to an advantageous, easy to manufacture, functional and specific embodiment, the mounting frame according to claim 10 is fixed to the holding device using at least one relaxable connection, in particular a screw connection. According to a specific form, the relaxable connection is formed by a recess on the mounting frame side that is oversized with respect to the screw shaft of a fixed or set screw that can be screwed into a holding device or a clamping shaft and is formed as a head screw. It is preferable.

この調整可能な取付け枠の場合、ベースシートは請求項11によって、特に取付け枠・調整ピンおよびそれで形状が定まり掛けることができるベースシート・レセスを介して、弛緩可能に固定され取付け枠に結合される。多数のベースシートが保管される場合には、それぞれ同一に並び同一に形成されたベースシート・レセスがベースシートに設けられる。   In the case of this adjustable mounting frame, the base sheet can be loosely fixed and joined to the mounting frame according to claim 11, in particular via a mounting frame / adjustment pin and a base sheet recess with which the shape can be fixed. The When a large number of base sheets are stored, base sheet recesses that are identically arranged and formed in the same manner are provided on the base sheet.

同じく、請求項5および9に基づき今までに記載した2つの基本的な位置調整手段を組み合す意味において、調整手段のために、一方では保持装置と取付け枠との間にも、他方では取付け枠とベースシートとの間にも、請求項12によって記載されるように、ベースシートの端部領域に一体または分離した構造部分として形成された保持枠あるいは保持枠に形成された領域が配置され、それを使用してベースシートが所定の調整範囲内で移動可能であり、かつ移動のあと再び固定して関連取付け枠の少なくとも1つに保持される。例えば、これはベースシート側の過大レセス、例えば胴の軸方向に整列した長穴に関連し取付け枠に配置された栓状の調整ピンによって行うことができ、調整ピンを使用してベースシートの位置修正を軸方向で行い、一方、取付け枠を使用して例えば胴の周方向の位置修正を行うことができる。この場合もベースシートの固定は再び挟み付け枠を使用して行うことができ、それを使用してベースシートは2つの枠の間に固定されて挟み込まれる。それぞれの関連取付け枠への挟み付け枠の取付けは、それぞれの取付け枠または保持枠に直接ねじ込まれたねじおよび適切な止めねじを使用して行うのが好ましい。   Similarly, in the sense of combining the two basic position adjusting means described so far according to claims 5 and 9, for the adjusting means, on the one hand, between the holding device and the mounting frame, on the other hand, Between the mounting frame and the base sheet, a holding frame formed as an integral or separated structural part in the end region of the base sheet or an area formed in the holding frame is arranged as described in claim 12. Using this, the base sheet is movable within a predetermined adjustment range, and is fixed again after the movement and held in at least one of the related mounting frames. For example, this can be done by an over-recess on the side of the base sheet, for example by means of a plug-like adjustment pin arranged on the mounting frame in relation to the elongated holes aligned in the axial direction of the cylinder, and using the adjustment pin, The position correction can be performed in the axial direction, while the mounting frame can be used to correct the position of the cylinder in the circumferential direction, for example. In this case as well, the base sheet can be fixed again using the sandwiching frame, and the base sheet is fixed and sandwiched between the two frames by using it. The attachment of the clamping frame to each associated mounting frame is preferably performed using screws screwed directly into the respective mounting frame or holding frame and suitable set screws.

請求項13によると、保持装置は胴溝に収容され特に互いに間隔を保つ2つの締付け軸によって、保持装置あるいはブランケット保持装置に形成された構造部分として通常形成され、それに請求項14によってそれぞれ取付け枠の1つが関連するのが好ましい。締付け軸はそれぞれの取付け枠の位置決め結合面を可能にするために切取り面あるいは削取り平面を備えるのが好ましい。締付け軸は所望の値、特に360°回転できるように調整される。   According to claim 13, the holding device is usually formed as a structural part formed in the holding device or the blanket holding device by means of two clamping shafts which are accommodated in the body groove and which are spaced apart from each other, and according to claim 14, respectively. Are preferably related. The clamping shaft is preferably provided with a cutting surface or a cutting plane in order to allow a positioning coupling surface for each mounting frame. The clamping shaft is adjusted so that it can rotate to a desired value, in particular 360 °.

請求項15によれば、ブランケット胴は胴溝カバーを備え、それを使用して胴溝が組立て状態で少なくとも領域的に覆われる。この手段は作業安全性および事故回避の役に立つ。   According to claim 15, the blanket cylinder is provided with a cylinder groove cover, which is used to cover the cylinder groove at least regionally in the assembled state. This measure is useful for work safety and accident avoidance.

ベースシート自体は請求項16によって柔軟で寸法安定性のある材料から、例えば長方形のベースシートとして製造され、その場合、材料としてプラスチックを使用することができる。このようなプラスチックシートは、例えば約0.18mmで強度を備えることができる。ベースシート自体に、直交する格子線配列が測定格子として設けられる。特に、格子線は関連ブランケット胴の軸方向には互いに1mm間隔で配置される。格子線は関連ブランケット胴の周方向には同様に互いに同一の線間隔で配置されるが、この場合は1mmよりも多少小さい。この小さい線間隔において、ベースシートを円筒状に張設しとき、盛り上がって貼付された加工パターンの外輪郭はベースシート外面よりも大きい胴直径となる。この相違はベースシートを平面にして加工パターンが貼付されるときはまだ現れない。さらに、前述の線間隔縮小の場合、平面の格子線配列上の計算上算出可能な胴直径相違および突出に加えて、機械特有およびシート特有の状態も考慮される。   The base sheet itself is produced from a flexible and dimensionally stable material according to claim 16, for example as a rectangular base sheet, in which case plastics can be used. Such a plastic sheet can have a strength of, for example, about 0.18 mm. An orthogonal grid line array is provided as a measurement grid on the base sheet itself. In particular, the grid lines are arranged 1 mm apart from each other in the axial direction of the associated blanket cylinder. The grid lines are likewise arranged at the same line spacing in the circumferential direction of the associated blanket cylinder, but in this case is slightly smaller than 1 mm. In this small line interval, when the base sheet is stretched in a cylindrical shape, the outer contour of the processing pattern that is raised and pasted has a body diameter larger than the outer surface of the base sheet. This difference does not yet appear when the processing pattern is applied with the base sheet as a flat surface. Furthermore, in the case of the above-described line spacing reduction, machine-specific and sheet-specific conditions are taken into account in addition to the cylinder diameter differences and protrusions that can be calculated on the plane grid line arrangement.

基板も長方形あるいは表面が頑丈なプラスチック板で製造するのが好ましく、この場合、基板はブランケット胴の周方向に対向する端部領域にブランケット胴の保持手段に相当する保持手段を備え、その結果、基板はごく簡単にブランケットに応してブランケット保持装置を使用してブランケット胴に固定される。場合によっては、基板を公知の方法で少なくとも校正されたベースシートで裏打ちする必要がある。   The substrate is also preferably made of a rectangular or rigid plastic plate, in which case the substrate is provided with holding means corresponding to the holding means of the blanket cylinder in the circumferentially opposed end regions of the blanket cylinder, so that The substrate is very simply fixed to the blanket cylinder using a blanket holder in response to the blanket. In some cases, the substrate needs to be lined with a base sheet that is at least calibrated by known methods.

加工パターンとしては、印刷機外で正確にベースシート上に貼付できる特に粘着処理バンド、例えば切削・溝切り・穴あけラインあるいは磁気打抜き薄板が適している。   As the processing pattern, an adhesive treatment band that can be accurately applied to the base sheet outside the printing machine, for example, a cutting / grooving / drilling line or a magnetic punched thin plate is suitable.

ブランケット胴に関連する対向圧胴の損傷を避けるため、ブランケット胴には保護薄板、例えば粘着の対向圧保護薄板を設けることもできる。または、例えば特許文献1のEP1068077B1に詳細が記載されているように、複数の部分からなる加工パターンの使用も考えられる。   In order to avoid damage to the counter pressure cylinder associated with the blanket cylinder, the blanket cylinder can also be provided with a protective sheet, for example an adhesive counter pressure protection sheet. Alternatively, for example, as described in detail in EP1068077B1 of Patent Document 1, use of a processing pattern including a plurality of portions is also conceivable.

このような発明による構成によって、ベースシートは簡単な方法で基板に左右されずにブランケット胴に固定あるいは張設される。ベースシートが張設されたときでも、ベースシートは正確な位置に、特に水平、垂直および斜めにも調整することができる。   With the configuration according to the invention, the base sheet is fixed or stretched to the blanket cylinder in a simple manner without being influenced by the substrate. Even when the base sheet is stretched, the base sheet can be adjusted to a precise position, particularly horizontally, vertically and diagonally.

以下、図面に基づき発明を詳細に説明する。   Hereinafter, the invention will be described in detail with reference to the drawings.

多色刷シート輪転印刷機の印刷・コーティングユニットの概略図を示す。1 is a schematic view of a printing / coating unit of a multicolor rotary printing press. ベースシート用に発明による締付け軸・取付け装置を有するブランケット胴の概略拡大図を示す。1 shows a schematic enlarged view of a blanket cylinder having a clamping shaft and mounting device according to the invention for a base sheet. 締付け軸に取外し可能に固定でき、移動でき、かつ再度その位置に固定できる取付け枠を概略的に示す。1 schematically shows a mounting frame that can be removably fixed to a clamping shaft, can be moved, and can be fixed in its position again. 図3による取付け枠のレセス形状の別の実施形態を概略的に示す。4 schematically shows another embodiment of the recess shape of the mounting frame according to FIG. 3. 締付け軸と一体に形成された栓を概略的に示す。1 schematically shows a plug formed integrally with a clamping shaft. 取付け枠に嵌め込んだベースシートの側面図を概略的に示す。The side view of the base sheet fitted to the attachment frame is shown schematically. 図4による取付け枠のベースシート嵌め込み結合の拡大詳細図を示す。Fig. 5 shows an enlarged detail view of the base sheet fit-in coupling of the mounting frame according to Fig. 4; 図4aに代わる実施形態を概略的に示す。Fig. 4b schematically shows an alternative embodiment to Fig. 4a. 図4aおよび図4bによる変形に代わる実施形態を概略的に示す。Fig. 4 schematically shows an alternative embodiment according to Fig. 4a and Fig. 4b. 展開したベースシートの上面図を概略的に示す。The top view of the expand | deployed base sheet is shown schematically.

図1に例えば複数の印刷・コーティングユニットを含む多色刷シート輪転印刷機1の従来の印刷・コーティングユニット2を概略的に示す。この印刷・コーティングユニット2は版胴5を備え、この版胴を介して印刷画像のインキ通過に応じてブランケット胴3の詳細図示しないブランケットにインキ8が転写される。ブランケット胴3は胴周面のレセスとして胴溝13を備え、この溝に締付け軸11,12がブランケットの保持装置として収容される。胴溝13は接近を避けるためブランケット胴3に着脱可能に取付けた胴溝カバー14で覆われる。印刷画像はブランケット胴3を介して、対向圧胴4上に張設された図示しない印刷シート上に転写される。この印刷シートは印刷・コーティングユニット2においてシート送り胴6を介して対向圧胴4の領域に搬送され、対向圧胴4に配置されたペーパーグリッパ9によって把持される。それによってシートは対向圧胴4のさらなる回転で装置に関連して印刷される。シートの印刷のあと、ペーパーグリッパ9はシートを再び開放し、その結果、シートはシート搬送胴7を介して搬出される。   FIG. 1 schematically shows a conventional printing / coating unit 2 of a multicolor rotary printing press 1 including a plurality of printing / coating units, for example. The printing / coating unit 2 includes a plate cylinder 5, and the ink 8 is transferred to a blanket (not shown in detail) of the blanket cylinder 3 through the plate cylinder in accordance with the passage of ink of a printed image. The blanket cylinder 3 is provided with a cylinder groove 13 as a recess on the cylinder peripheral surface, and the fastening shafts 11 and 12 are accommodated in the groove as a holding device for the blanket. The body groove 13 is covered with a body groove cover 14 detachably attached to the blanket cylinder 3 in order to avoid approach. The printed image is transferred via a blanket cylinder 3 onto a printing sheet (not shown) stretched on the counter impression cylinder 4. The printing sheet is conveyed to the area of the counter impression cylinder 4 via the sheet feeding cylinder 6 in the printing / coating unit 2 and is gripped by a paper gripper 9 disposed on the counter impression cylinder 4. The sheet is thereby printed in connection with the device with a further rotation of the counter impression cylinder 4. After the printing of the sheet, the paper gripper 9 releases the sheet again, so that the sheet is carried out via the sheet conveying cylinder 7.

このような印刷・コーティングユニット2はシートを穴あけ、溝切り、または打抜きするために、穴あけ、溝切り、または打抜きする発明による装置に形成される。そのため一例として図2に概略示すように、印刷・コーティングユニット2のブランケット胴3に、従来のブランケットの代わりに、点線で示す長方形の表面の頑丈なプラスチック板が基板10として張設される。ここでは詳細は示さないが、この基板10は関連ブランケット胴3の周方向で対向する端部領域にそれぞれの印刷機タイプのブランケットのそれに対応する保持レールを備える。それによって基板10は、ブランケット胴3に配置された締付け軸11,12を使用してブランケットと同じように迅速、簡単にブランケット胴3上に張設される。   Such a printing / coating unit 2 is formed in an apparatus according to the invention for punching, grooving or punching, in order to punch, grooving or punching sheets. Therefore, as schematically shown in FIG. 2 as an example, a solid plastic plate having a rectangular surface indicated by a dotted line is stretched as a substrate 10 on the blanket cylinder 3 of the printing / coating unit 2 instead of the conventional blanket. Although not shown in detail here, this substrate 10 is provided with retaining rails corresponding to that of each printing press type blanket in the circumferentially opposed end regions of the associated blanket cylinder 3. Thereby, the substrate 10 is stretched on the blanket cylinder 3 as quickly and simply as the blanket using the clamping shafts 11 and 12 arranged on the blanket cylinder 3.

さらに図2から分かるように、締付け軸11,12は、ほぼブランケット胴3全体の軸方向あるいは縦方向に延びるブランケット胴3の胴溝13に収容される。この胴溝13は胴溝カバー14で覆われる。   Further, as can be seen from FIG. 2, the fastening shafts 11 and 12 are accommodated in the body groove 13 of the blanket cylinder 3 extending in the axial direction or the longitudinal direction of the entire blanket cylinder 3. The body groove 13 is covered with a body groove cover 14.

図2で最も概略的に分かるように、ブランケット・取付け装置61から間隔をあけ締付け軸11,12にさらにベースシート・保持装置60が配置され、この装置を使用して、ベースシート18はベースシートが張締め組立て状態で位置決め結合面で基板10上に載置されるようにブランケット胴3に固定される。   As can be seen most schematically in FIG. 2, a base sheet and holding device 60 is further arranged on the clamping shafts 11 and 12 at a distance from the blanket and mounting device 61, and using this device, the base sheet 18 is a base sheet. Is fixed to the blanket cylinder 3 so as to be placed on the substrate 10 at the positioning coupling surface in the tensioned assembly state.

ベースシート保持装置60は関連ブランケット胴3の周方向で間隔を保つ取付け枠62,63を備え、それを使用してベースシート18は張締め状態で対向する端部領域の締付け軸11および12に取り付けられる。   The base sheet holding device 60 is provided with mounting frames 62 and 63 which are spaced apart in the circumferential direction of the related blanket cylinder 3, and by using this, the base sheet 18 is tightened to the clamping shafts 11 and 12 in the opposite end regions. It is attached.

図3で一方だけが概略的に例示された2つの取付け枠62および63はそれぞれ締付け軸11および12に対して所定の調整範囲内において移動可能で位置固定できる。そのために取付け枠62および63は複数のねじ・長穴結合64を備える。このため具体的には、切り抜き線で示す枠側の長穴65に案内された止めねじ66が、対応するねじボア(図示しない)を備えた例えば平らに削られた締付け軸領域にねじ込まれ、その結果、止めねじ66を引き寄せると、それぞれの締付け軸11,12に対する取付け枠62および63の相対位置調整はできなくなる。これに対し、止めねじ66を緩めると、取付け枠62および63の相対位置調整およびしたがって締付け軸11,12に対して取付け枠に取り付けたベースシート18の相対位置調整はベースシート18の位置修正のためブランケット胴3の周方向に自由となる。長穴形状あるいは過大形状はここでは単に一例として記載するが、どのような形状にすることも考えられ、図3aにしたがって構造を示す長穴65に関連して破線で示唆され描かれる。ねじ軸部66aはここでは黒塗りの点として描かれ、一方、ねじ頭部66bは破線で示される。これについては、さらに後述する。   Two mounting frames 62 and 63, one of which is schematically illustrated in FIG. 3, are movable and fixed in position within a predetermined adjustment range with respect to the clamping shafts 11 and 12, respectively. For this purpose, the mounting frames 62 and 63 are provided with a plurality of screw / elongate hole connections 64. For this purpose, specifically, a set screw 66 guided by a long hole 65 on the frame side indicated by a cut line is screwed into, for example, a flattened tightening shaft region having a corresponding screw bore (not shown), As a result, when the set screw 66 is pulled, the relative positions of the mounting frames 62 and 63 with respect to the respective fastening shafts 11 and 12 cannot be adjusted. On the other hand, when the set screw 66 is loosened, the relative position adjustment of the mounting frames 62 and 63 and thus the relative position adjustment of the base sheet 18 attached to the mounting frame with respect to the fastening shafts 11 and 12 is the correction of the position of the base sheet 18. Therefore, it becomes free in the circumferential direction of the blanket cylinder 3. The elongated hole shape or oversized shape is described here as an example only, but any shape is conceivable and is suggested and drawn in broken lines in connection with the elongated hole 65 showing the structure according to FIG. 3a. The screw shaft portion 66a is drawn here as a black dot, while the screw head portion 66b is indicated by a broken line. This will be further described later.

図2で分かるように、図示する実施形態において、取付け枠62および63はそれぞれ位置決め結合平面で締付け軸11,12上に載置される。締付け軸11,12は取付け枠62および63と同様に頑丈で機能確実な位置決め結合面を形成するため、ブランケット胴3の軸方向に見て好ましくはほぼ軸方向長さ全体にわたって延びる。   As can be seen in FIG. 2, in the illustrated embodiment, the mounting frames 62 and 63 are mounted on the clamping shafts 11 and 12, respectively, in the positioning coupling plane. The clamping shafts 11, 12, like the mounting frames 62, 63, preferably extend substantially over the entire axial length as viewed in the axial direction of the blanket cylinder 3 in order to form a robust and functionally reliable positioning coupling surface.

ベースシート18はここに示す例では移動可能で再び固定可能になるよう取付け枠62および63に結合可能である。そのため取付け枠62および63は、特に図4で分かるように栓状の取付け枠・調整ピン67を備え、そこにベースシート18は、対向する端部領域に形成されたベースシート・レセスあるいは打抜き穴68(図5)を使って周方向に位置固定して掛けることができる。打抜き穴68は、好ましくはベースシート18に一体に形成され軸方向に見て長穴輪郭を示す保持枠を形成する。その結果、ベースシート18はこの打抜き穴68を使用して、長穴形状による所定の調整範囲内で、ベースシート18を位置修正するためブランケット胴3の軸方向に移動できる。この位置修正手段の詳細を図4aに示す。ここでも長穴形状あるいは過大形状を単に一例として再度表示するが、形状はどのようなものにしてもよく、胴の軸方向にも周方向にも移動させることが可能な例えば図4bに示す十字型レセス70の形状にすることもできる。さらに保持枠は分離した構造部品によって形成してもよく、例えばそれぞれ関連するベースシート・端部領域に恒久に固定して結合することもできる。   In the example shown here, the base sheet 18 can be moved and fixed to the mounting frames 62 and 63 so that it can be fixed again. For this purpose, the mounting frames 62 and 63 are provided with plug-like mounting frames and adjusting pins 67, as can be seen in particular in FIG. 4, in which the base sheet 18 has base sheet recesses or punched holes formed in the opposite end regions. 68 (FIG. 5) can be used with the position fixed in the circumferential direction. The punching hole 68 is preferably formed integrally with the base sheet 18 and forms a holding frame showing an outline of the elongated hole when viewed in the axial direction. As a result, the base sheet 18 can be moved in the axial direction of the blanket cylinder 3 in order to correct the position of the base sheet 18 within a predetermined adjustment range by the elongated hole shape using the punched hole 68. Details of this position correcting means are shown in FIG. 4a. Here again, the shape of the long hole or the excessive shape is displayed again as an example, but the shape may be any shape, and can be moved both in the axial direction and in the circumferential direction, for example, as shown in FIG. 4b. The shape of the mold recess 70 can also be used. Furthermore, the holding frame may be formed by separate structural parts, for example, it may be permanently fixed and coupled to the respective associated base sheet and end regions.

図4で単に概略的に例示するように、ベースシート18の固定は軸方向に例えば挟み付け枠69によって行うことができる。この挟み付け枠69はそれぞれ関連する取付け枠62,63または、これを貫通してそれぞれ関連する締付け軸11,12のいずれかにねじ込まれ、その結果、挟み付け枠69は挟み付け枠と取付け枠62あるいは63の間にベースシート18を確実に固定し挟み付けて動かなくする。   As merely schematically illustrated in FIG. 4, the base sheet 18 can be fixed in the axial direction by, for example, a sandwiching frame 69. The sandwiching frame 69 is screwed into the associated mounting frames 62 and 63 or the associated fastening shafts 11 and 12 penetrating therethrough. As a result, the sandwiching frame 69 is sandwiched between the sandwiching frame and the mounting frame. The base sheet 18 is securely fixed and pinched between 62 or 63 so as not to move.

図5の符号71は前の一般的な記載部分に記載した格子線配列をさらに表す。   Reference numeral 71 in FIG. 5 further represents the grid line arrangement described in the previous general description.

ここに記載する実施形態は取付け枠62,63と締付け軸11、12との間でも、取付け枠62,63と保持枠68を形成するベースシート・端部領域との間でも相対調整手段に関係する。これに代えて、締付け軸11,12に相対的な取付け枠62,63の移動によって相対調整手段を一方だけでも利用できるようにすることができる。この場合、ベースシート18は調整することなしに、例えば栓状の調整ピン67を取り囲み適合する図4cの穴レセス72を介して取付け枠62,63に確実に固定することができる。隙間方向の複数の相対調整手段のために、取付け枠62,63と締付け軸11,12との間に対応して長穴が形成され、例えば取付け枠62,63の十字型または星型のレセス形状を通して止めねじ66が貫通把持され、その結果、緩めた状態においてはそれぞれの取付け枠62あるいは63の相対移動が自由になり、固定した状態においては取付け枠62,63およびしたがってベースシート18は図3aに概略示すように固定される。   The embodiment described here relates to the relative adjustment means both between the mounting frames 62 and 63 and the clamping shafts 11 and 12 and between the mounting frames 62 and 63 and the base sheet / end region forming the holding frame 68. To do. Instead of this, it is possible to use only one of the relative adjustment means by moving the mounting frames 62 and 63 relative to the fastening shafts 11 and 12. In this case, the base sheet 18 can be securely fixed to the mounting frames 62 and 63 without adjusting, for example, through the hole recess 72 of FIG. Due to a plurality of relative adjustment means in the gap direction, a corresponding elongated hole is formed between the mounting frames 62 and 63 and the fastening shafts 11 and 12, for example, a cross-shaped or star-shaped recess of the mounting frames 62 and 63. The set screw 66 is penetrated and gripped through the shape. As a result, the relative movement of the respective mounting frames 62 or 63 is free in the loosened state, and in the fixed state, the mounting frames 62 and 63 and thus the base sheet 18 are shown in FIG. It is fixed as shown schematically in 3a.

ベースシート18のレセス68について、同じことが偏にベースシート18の調整手段にも適用される。この場合、取付け枠62,63も、例えば図3bに概略示すように、単に締付け軸側の栓67によって締付け軸12,13と一体に形成される。ここには図示しないが、栓67は、締付け軸12に固定して移動できないように結合された取付け枠あるいは栓枠のねじ込まれたねじピンまたは構成部品にすることもできる。調整のためには、保持枠68を形成するベースシート・端部領域に、例えば栓67に対して過大寸法の穴レセスを備え、それにより、概略的に図4bに例示するようにベースシート18が所望の方向に調整できるようにする。位置修正されたベースシート18を位置固定するため挟み付け枠69の意味における挟み付け枠を使用し、ベースシートとそれぞれ関連する取付け枠62,63との間でベースシートを締め付けることができる。   The same applies to the adjustment means of the base sheet 18 for the recess 68 of the base sheet 18. In this case, the mounting frames 62 and 63 are also formed integrally with the fastening shafts 12 and 13 simply by a stopper 67 on the fastening shaft side, as schematically shown in FIG. Although not shown here, the plug 67 may be a mounting frame or a screw pin or a component screwed into the plug frame that is fixedly fixed to the clamping shaft 12 so as not to move. For adjustment, the base sheet and end region forming the holding frame 68 is provided with an oversized hole recess, for example with respect to the plug 67, so that the base sheet 18 is schematically illustrated as shown in FIG. 4b. Can be adjusted in the desired direction. In order to fix the position of the base sheet 18 whose position has been corrected, a clamping frame in the sense of the clamping frame 69 can be used, and the base sheet can be clamped between the base sheet and the associated mounting frames 62 and 63, respectively.

Claims (16)

輪転印刷機で穴あけ、溝切りまたは打抜きする装置であって、ブランケット用にブランケット・取付け装置(61)が設けられた保持装置(11,12)を有するブランケット胴(3)を備えた少なくとも1つの印刷・コーティングユニット(2)を備え、ブランケット胴(3)は少なくとも一部に保持装置(11,12)を収容する胴溝(13)とさらにベースシート(18)とを備え、所定の穴あけ・溝切り・打抜き形状に応じて穴あけ・溝切り・打抜きパターンとして盛り上がった加工パターンがベースシート(18)上に取り付けられ、
ベースシート(18)も同様に保持装置(11,12)に固定される装置において、
ベースシート・保持装置(60)がブランケット・取付け装置(61)に隣接および/または間隔を保って保持装置(11,12)に形成されている
ことを特徴とする装置。
At least one device for punching, grooving or punching with a rotary printing press, comprising a blanket cylinder (3) having a holding device (11, 12) provided with a blanket and attachment device (61) for the blanket The printing / coating unit (2) is provided, and the blanket cylinder (3) is provided at least partially with a cylinder groove (13) for accommodating the holding device (11, 12) and a base sheet (18). machining pattern raised as drilling, grooving, punching patterns in accordance with the grooving, stamping shapes attached, et al is on a base sheet (18),
In the device in which the base sheet (18) is fixed to the holding device (11, 12) as well ,
An apparatus characterized in that the base sheet / holding device (60) is formed on the holding device (11, 12) adjacent to and / or spaced from the blanket / mounting device (61) .
ベースシート(18)は前記ベースシート・保持装置(60)を使用して弛緩可能に、および/または所定の調整範囲内でブランケット胴(3)に対して移動可能に、かつ移動のあと再びブランケット保持装置(11,12)に位置固定され保持されることを特徴とする請求項1に記載の装置。The base sheet (18) is the base sheet holding device (60) relaxation possible in using, and / or movable relative to the blanket cylinder (3) within a predetermined adjustment range, and after again moved blanket 2. The device according to claim 1, wherein the device is fixed and held by the holding device (11, 12). 前記保持装置(11,12)に形成されたブランケット・取付け装置(61)を使用して、ブランケットの代わりに柔軟で寸法安定性のある材料からできた基板(10)が取外し可能にブランケット胴(3)上に固定され、その際、基板(10)は好ましくは長方形および/または表面安定性のあるプラスチック板で形成され、
ベースシート(18)はベースシート・保持装置(60)に挟まれた状態で位置決め結合面で基板(10)上に載置される
ことを特徴とする請求項1または2に記載の装置。
Using the blanket and attachment device (61) formed on the holding device (11, 12), a blanket cylinder (10) made of a flexible and dimensionally stable material can be removed instead of the blanket. 3) fixed on the substrate, wherein the substrate (10) is preferably formed of a rectangular and / or surface-stable plastic plate ;
3. The device according to claim 1, wherein the base sheet (18) is placed on the substrate (10) with a positioning and coupling surface in a state of being sandwiched between the base sheet and the holding device (60).
ベースシート・保持装置(60)は関連ブランケット胴(3)の周方向に間隔を保つ取付け枠(62,63)を備え、それを使用してベースシート(18)の張締された状態で対向する端部領域が保持装置(11,12)に固定可能である
ことを特徴とする請求項2または3に記載の装置。
The base sheet / holding device (60) includes a mounting frame (62, 63) that keeps a distance in the circumferential direction of the related blanket cylinder (3), and is used to face the base sheet (18) in a tensioned state. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the end region to be secured is fixable to the holding device (11, 12).
取付け枠(62,63)は固定されて移動できないよう保持装置(11,12)に配置され、
取付け枠(62,63)は保持装置(11,12)と一体に、または分離した構成部品として形成され、
一体に、または分離した構成部品として形成されたベースシート・保持枠(68)がベースシートの端部領域に取り付けられ、それによってベースシート(18)が所定の調整範囲内でブランケット胴(3)に相対的に移動可能であり、かつ移動のあと再び関連取付け枠の少なくとも1つに固定され保持される
ことを特徴とする請求項4に記載の装置。
The mounting frames (62, 63) are fixed and arranged on the holding device (11, 12) so that they cannot move,
The mounting frame (62, 63) is formed integrally with the holding device (11, 12) or as a separate component,
A base sheet and holding frame (68), formed as one piece or as a separate component, is attached to the end region of the base sheet, so that the base sheet (18) is within a predetermined adjustment range with the blanket cylinder (3). The device according to claim 4, wherein the device is movable relative to each other and is fixed and held on at least one of the associated mounting frames again after the movement.
ベースシート・保持枠(68)はそれぞれ関連取付け枠(62,63)に少なくとも1つの弛緩可能な結合を使用して固定され、また結合を緩めるとベースシート(18)の相対移動が自由となり、また結合を固定するとベースシート(18)は固定され、特に挟み込みによってブランケット胴(3)に保持されることを特徴とする請求項5に記載の装置。  Each of the base sheet and holding frame (68) is fixed to the associated mounting frame (62, 63) using at least one loose coupling, and when the coupling is loosened, the relative movement of the base sheet (18) becomes free, 6. A device according to claim 5, characterized in that the base sheet (18) is fixed when the connection is fixed, in particular held by the blanket cylinder (3) by pinching. 取付け枠(62,63)は栓状の取付け枠・調整ピン(67)を備え、それに、ベースシート(18)の保持枠(68)が調整ピン(67)に対して所定の過大寸法となるベースシート・レセス、特に長穴が関連し、調整ピン・レセス形状で所定の調整範囲が決まるよう形成されることを特徴とする請求項6に記載の装置。  The mounting frame (62, 63) includes a plug-shaped mounting frame / adjustment pin (67), and the holding frame (68) of the base sheet (18) has a predetermined oversize with respect to the adjustment pin (67). 7. A device according to claim 6, characterized in that a base sheet recess, in particular an elongated hole, is associated and the adjustment pin / recess shape defines a predetermined adjustment range. さらに、いずれの取付け枠(62,63)も関連挟み付け枠(69)を備え、これと取付け枠(62,63)との間でベースシート側の保持枠(68)が固定状態に挟み込まれることを特徴とする請求項6または7に記載の装置。  Further, each of the attachment frames (62, 63) includes an associated sandwiching frame (69), and the holding frame (68) on the base sheet side is sandwiched between the attachment frame (62, 63) and the attachment frame (62, 63). An apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that 取付け枠(62,63)は分離した構成部品で形成され、さらに少なくとも1つの取付け枠(62,63)が保持装置(11,12)に対し所定の調整範囲内で移動可能であり、かつ移動のあと再び保持装置(11,12)に固定されることを特徴とする請求項4に記載の装置。  The mounting frame (62, 63) is formed of separate components, and at least one mounting frame (62, 63) is movable within a predetermined adjustment range with respect to the holding device (11, 12). The device according to claim 4, characterized in that it is again secured to the holding device (11, 12). 取付け枠(62,63)は少なくとも1つの弛緩可能な結合(64)、特にねじ結合を使用して、保持装置(11,12)に取付けられ、結合を緩めると、取付け枠の相対移動がそこに固定されたベースシート(18)とともに自由になり、またねじ結合を固定すると、取付け枠と保持装置(11,12)との間の相対移動が禁止され、従ってベースシートは正確な位置に固定されブランケット胴(3)に保持され、その際、弛緩可能な結合は好ましくは取付け枠側のレセスによって形成され、このレセスは関連止めねじ(66)のねじ軸部に対して過大寸法を示し、レセス・ねじ形状で調整範囲が定まることを特徴とする請求項9に記載の装置。  The mounting frame (62, 63) is attached to the holding device (11, 12) using at least one relaxable coupling (64), in particular a screw coupling, and when the coupling is loosened, there is relative movement of the mounting frame. Free with the base sheet (18) fixed to the base and fixing the screw connection prohibits relative movement between the mounting frame and the holding device (11, 12), so the base sheet is fixed in the correct position. And is held by the blanket cylinder (3), wherein the loose coupling is preferably formed by a recess on the side of the mounting frame, this recess being oversized relative to the threaded shaft of the associated set screw (66); The apparatus according to claim 9, wherein an adjustment range is defined by a recess and a screw shape. ベースシート(18)は弛緩可能に固定して取付け枠(62,63)に、特に栓状の取付け枠・調整ピン(67)およびそれに形状適合し掛けることのできるベースシート・レセス(68)を介して結合可能であることを特徴とする請求項9または10に記載の装置。  The base sheet (18) is loosely fixed, and the mounting frame (62, 63), in particular, the plug-shaped mounting frame / adjustment pin (67) and the base sheet recess (68) that can be fitted to the shape are fitted to the mounting frame (62, 63). 11. A device according to claim 9 or 10, characterized in that it can be coupled via ベースシート(18)の端部領域に一体または分離した構造部分によって形成された保持枠(68)が取り付けられ、それを使用してベースシート(18)は所定の調整範囲内で移動可能であり、かつ移動のあと再び位置固定できて関連取付け枠(62,63)の少なくとも1つに、好ましくは栓状の取付け枠・調整ピン(67)とそれに所定の過大寸法で掛けることのできるベースシート・レセス(68)とを介して保持されることを特徴とする請求項9または10に記載の装置。  A holding frame (68) formed by an integral or separate structural part is attached to the end region of the base sheet (18), and the base sheet (18) can be moved within a predetermined adjustment range by using it. And a base sheet which can be fixed again after movement and can be hung on at least one of the related mounting frames (62, 63), preferably a plug-shaped mounting frame / adjustment pin (67) and a predetermined oversize. Device according to claim 9 or 10, characterized in that it is held via a recess (68). 保持装置は、胴溝(13)に収容され好ましくは互いに間隔を保つ2つの締付け軸(11,12)によって形成されることを特徴とする請求項1ないし12のいずれか1項に記載の装置。  13. Device according to claim 1, characterized in that the holding device is formed by two clamping shafts (11, 12) housed in the body groove (13), preferably spaced apart from each other. . ベースシート・保持装置(60)は関連ブランケット胴(3)の周方向に間隔を保つ取付け枠(62,63)を備え、それを使用してベースシート(18)の張締された状態で対向する端部領域が保持装置(11,12)に固定可能であり、
それぞれの関連取付け枠(62,63)の位置決め結合面用に、いずれの締付け軸(11,12)も、ほぼ円筒断面をした締付け軸(11,12)が周囲側で締付け軸方向に延びる切取り面、好ましくは削取り平面を備えるように取付け枠(62,63)の1つが関連することを特徴とする請求項13に記載の装置。
The base sheet / holding device (60) includes a mounting frame (62, 63) that keeps a distance in the circumferential direction of the related blanket cylinder (3), and is used to face the base sheet (18) in a tensioned state. The end region to be fixed to the holding device (11, 12),
For the positioning coupling surfaces of the respective associated mounting frames (62, 63), any of the clamping shafts (11, 12) is a cut-out with the clamping shafts (11, 12) having a substantially cylindrical cross section extending in the direction of the clamping axis on the peripheral side 14. Device according to claim 13, characterized in that one of the mounting frames (62, 63) is associated with a surface, preferably a scraping plane.
ブランケット胴(3)は胴溝カバー(14)を備え、それを使用して胴溝(13)が組立て状態で少なくとも領域的に覆われることを特徴とする請求項1ないし14のいずれか1項に記載の装置。  15. The blanket cylinder (3) is provided with a cylinder groove cover (14), which is used to cover the cylinder groove (13) at least regionally in the assembled state. The device described in 1. ベースシート(18)は柔軟で寸法安定性のある材料で、好ましくは長方形および/または薄いプラスチックシートとして製造され、
ベースシート(18)上に直交する格子線配列が測定格子として設けられる
ことを特徴とする請求項1ないし15のいずれか1項に記載の装置。
The base sheet (18) is a flexible and dimensionally stable material, preferably manufactured as a rectangular and / or thin plastic sheet,
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that an orthogonal grid line array is provided as a measurement grid on the base sheet (18).
JP2009535572A 2006-11-07 2006-11-07 Equipment for drilling, grooving or punching with a rotary printing press Expired - Fee Related JP4969655B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/010621 WO2008055516A1 (en) 2006-11-07 2006-11-07 Apparatus for perforating, scoring or punching for rotary printing presses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010508184A JP2010508184A (en) 2010-03-18
JP4969655B2 true JP4969655B2 (en) 2012-07-04

Family

ID=38230062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009535572A Expired - Fee Related JP4969655B2 (en) 2006-11-07 2006-11-07 Equipment for drilling, grooving or punching with a rotary printing press

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2086764A1 (en)
JP (1) JP4969655B2 (en)
WO (1) WO2008055516A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011009523A1 (en) * 2011-01-26 2012-07-26 Cito-System Gmbh Tool carrier arrangement on a magnetic cylinder of a rotary punching device and tool carrier
EP2763852B1 (en) 2011-10-07 2017-02-08 Cito-System GmbH Device for perforating and/or fluting and/or punching for rotary presses, in particular for rotary printing presses
DE102011115088A1 (en) 2011-10-07 2013-04-11 Cito-System Gmbh Device for perforating and / or grooving and / or punching for rotary machines, in particular for rotary printing machines

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2240817B1 (en) * 1973-08-16 1981-04-17 Roland Offsetmaschf
DE2520920C3 (en) * 1975-05-10 1978-06-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Removable protection device on cylinders of printing machines
JPH081889Y2 (en) * 1990-02-09 1996-01-24 凸版印刷株式会社 Sheet-like body with sewing blade
DE4138278C2 (en) * 1991-11-21 1997-01-30 Kba Planeta Ag Punching, creasing and perforating device for sheet-fed printing machines
FR2710291B1 (en) * 1993-09-24 1995-11-17 Walter Fruttiger Method and device for protecting the blanket of an offset machine when using perforating nets, cutting nets or the like.
EP0842774B1 (en) * 1996-10-28 2000-12-27 Hans E. Ruprecht Holding AG Device at a printing machine for perforating, die-cutting, cutting, creasing and spot varnishing or for envelope printing
DE69703783T2 (en) * 1996-10-28 2001-04-19 Hans E. Ruprecht Holding Ag, Krauchthal Device on a printing machine for perforating, punching, cutting, creasing and partial painting or for printing envelopes
DE19814966C2 (en) * 1998-04-03 2000-03-09 Friedrich Eicher Perforating, creasing or punching device for single or multi-color sheet-fed rotary printing machines

Also Published As

Publication number Publication date
EP2086764A1 (en) 2009-08-12
WO2008055516A1 (en) 2008-05-15
JP2010508184A (en) 2010-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1843899B1 (en) Stamping tool in a printing mechanism with a matrix and punch
EP1068077B1 (en) Perforating, grooving or cutting device for a multicolour sheet-fed rotary press
JP4969655B2 (en) Equipment for drilling, grooving or punching with a rotary printing press
JP2014520012A (en) How to place the plate on the plate cylinder
JP2007176171A (en) Cold foil embossing method
EP0823978B1 (en) Process and device for adapting the position of printing plates to the deformation of the paper to be printed
DE102006003037A1 (en) Embossment producing method for use by sheet-fed offset printing machine, involves mounting embossing die as part of multipart impression mold on cylinder, where mold is combined with another impression mold forming counter tool
US3430560A (en) Cover assembly for impression cylinder of printing equipment
JP2002355797A (en) Device for mounting and dismounting of die blanket of rotary cutting anvil cylinder
JP2007152944A (en) Cylinder for processing sheet being material to be printed
JP5848523B2 (en) Plate / die mounting structure
JPH0739663Y2 (en) Press type stencil printer
EP2481538A1 (en) Tool holder assembly on a magnetic cylinder of a rotation stamping device and tool holder
JP2003311690A (en) Piercing device
GB1579976A (en) Plate cylinder for rotary printing machine
US20120031289A1 (en) Print Pad Blanket
JP2011173336A (en) Printing sleeve and printing cylinder
JP3933801B2 (en) Plate changer
EP2051857B1 (en) Mounting of numbering devices onto numbering cylinders
US7287471B2 (en) Ink reservoir doctor blade
JPH06182973A (en) Number printing press
DE202009018080U1 (en) punching machine
JP4408043B2 (en) Sheet material guide device
JPH07164391A (en) Device for perforating printing matter in rotary press in chip-free manner
KR20150007323A (en) Method for arranging a printing plate on a plate cylinder by means of a tensioning slide

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20100331

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20100331

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110819

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110830

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111114

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120306

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120403

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150413

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees