JP4954450B2 - Induction of lysyl oxidase isoform activity to address disease states due to failure, loss or disorder of elastic fiber formation - Google Patents

Induction of lysyl oxidase isoform activity to address disease states due to failure, loss or disorder of elastic fiber formation Download PDF

Info

Publication number
JP4954450B2
JP4954450B2 JP2004176292A JP2004176292A JP4954450B2 JP 4954450 B2 JP4954450 B2 JP 4954450B2 JP 2004176292 A JP2004176292 A JP 2004176292A JP 2004176292 A JP2004176292 A JP 2004176292A JP 4954450 B2 JP4954450 B2 JP 4954450B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lox
expression
elastin
extract
protein
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004176292A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005350436A (en
Inventor
シャルベル ブエ,
ヴァレリー スニゾー,
パスカル ソメ,
オディール ダムール,
クローディーヌ グレイザル,
ヴァレリー アンドレ,
コリーヌ レイメルミエ,
イザベル オルリー,
エリック ペリエ,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Beauty Care Solutions France SAS
Original Assignee
Coletica SA
BASF Beauty Care Solutions France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coletica SA, BASF Beauty Care Solutions France SAS filed Critical Coletica SA
Priority to JP2004176292A priority Critical patent/JP4954450B2/en
Publication of JP2005350436A publication Critical patent/JP2005350436A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4954450B2 publication Critical patent/JP4954450B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Description

本発明は、リシルオキシダーゼのアイソフォーム、より好ましくはLOX(リシルオキシダーゼ)アイソフォームの活性の誘導に関する。 The present invention relates to the induction of lysyl oxidase isoforms, more preferably the activity of LOX (lysyl oxidase) isoforms.

皮膚や粘膜の抵抗力や弾力性といった特性は、真皮の膠原繊維及びエラスチン繊維によって本質的に決まる。エラスチンは、フィブリリンやMAGP(ミクロフィブリル結合糖タンパク質(Microfibrillar Associated Glycoprotein))等の他の分子によっても構成される弾性繊維を構成するタンパク質である。 Properties of skin and mucous membranes such as resistance and elasticity are essentially determined by dermal collagen fibers and elastin fibers. Elastin is a protein that forms an elastic fiber that is also composed of other molecules such as fibrillin and MAGP (microfibrillar associated glycoprotein).

「弾性繊維」は、ミクロフィブリル上に沈着したエラスチンから構成される。エラスチンは、可溶性のトロポエラスチンとして合成され、トロポエラスチンは、リシルオキシダーゼによって分子内及び分子間で架橋してミクロフィブリル上に沈着すると、その物理化学特性(不溶性、弾力性)を呈する。弾性繊維は、これを含む器官(管、肺柔組織、弾性軟骨、皮膚等)に収縮性を与える。弾性繊維は、ミクロフィブリル上に沈着したエラスチンから主に構成される。「エラスチン」の名称は、弾性繊維の無定形の部分を構成し、弾性繊維に弾力性を与えるタンパク質について用いられる。
最近、弾性繊維を構成するこの成分が表皮中に存在することが分かった。
“Elastic fibers” are composed of elastin deposited on microfibrils. Elastin is synthesized as soluble tropoelastin, and tropoelastin exhibits its physicochemical properties (insoluble and elastic) when deposited on microfibrils by cross-linking between molecules and molecules with lysyl oxidase. The elastic fiber imparts contractility to an organ (tube, lung soft tissue, elastic cartilage, skin, etc.) containing the elastic fiber. Elastic fibers are mainly composed of elastin deposited on microfibrils. The name “elastin” is used for a protein that forms an amorphous part of an elastic fiber and gives elasticity to the elastic fiber.
Recently, it has been found that this component constituting the elastic fiber is present in the epidermis.

「コラーゲン細繊維」は、コラーゲンの三本鎖から構成される。この膠原繊維もまたリシルオキシダーゼによって架橋している。皮膚や粘膜の加齢は、上記小繊維の網状組織の変性、特に劣化して正確に再生しない弾性繊維の変性と関係がある。同様に、瘢痕の弾性繊維の網状組織も正確な形ではない。LOX、LOXL、LOXL2、LOXL3及びLOXL4の5種のアイソフォームがリシルオキシダーゼ(LO)ファミリーにおいて知られている(非特許文献1)。LOXは膠原繊維の架橋に関与していることが分かっている(非特許文献2)。LOXは細胞ホメオスタシスの維持にも関与しており、NFκBの制御による細胞ホメオスタシスの維持に必要なレギュレーターと考えられる(非特許文献3)。 “Collagen fine fibers” are composed of three chains of collagen. This collagen fiber is also cross-linked by lysyl oxidase. The aging of the skin and mucous membrane is related to the denaturation of the fibrillar network, particularly the denaturation of elastic fibers that deteriorate and do not regenerate correctly. Similarly, the network of scar elastic fibers is not accurate. Five isoforms of LOX, LOXL, LOXL2, LOXL3 and LOXL4 are known in the lysyl oxidase (LO) family (Non-patent Document 1). It has been found that LOX is involved in the crosslinking of collagen fibers (Non-patent Document 2). LOX is also involved in the maintenance of cell homeostasis and is considered to be a regulator necessary for the maintenance of cell homeostasis by controlling NFκB (Non-patent Document 3).

コラーゲンの合成は、線維症や光線弾力線維症等の、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合、及び、あるガンの病状の場合に付随的に調節解除される。コラーゲン及びLOXの発現が、細胞侵入に対する防御機構としてマトリックスの緻密化を伴うのと異なって、LOXを発現しないコラーゲンの合成は、ガンの場合のように細胞外マトリックスの病的な変化を伴う(非特許文献4)。 Collagen synthesis is concomitantly deregulated in the case of pathological, disordered and / or nonfunctional elastic fiber formation, such as fibrosis and photoelastic fibrosis, and in the case of certain cancer pathologies. Unlike collagen and LOX expression, which involves densification of the matrix as a defense mechanism against cell invasion, the synthesis of collagen that does not express LOX involves pathological changes in the extracellular matrix, as in cancer ( Non-patent document 4).

エラスチンの合成は、線維症や光線弾力線維症等の、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合、及び、あるガンの病状の場合に調節解除される。この無秩序なエラスチン合成は、一般に細胞の腫瘍潜在性に好ましいものと考えられている誘導ペプチドの形成につながる(非特許文献5)。 Elastin synthesis is deregulated in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as fibrosis and photoelastic fibrosis, and in the case of certain cancer pathologies. This disordered elastin synthesis leads to the formation of derived peptides that are generally considered to be favorable for cellular tumor potential (Non-Patent Document 5).

従来の技術では、皮膚・化粧品学上の活性成分が機能性弾性繊維の新たな形成に与える影響を評価できる基準を定められていない。この状況では、調査すべき上記活性成分の与える影響を評価できるような所望の基準を定めることもまた難しい。実際の活性成分のスクリーニング方法は、エラスチンやフィブリリン等の弾性繊維の形成に関与する遺伝子の発現の評価に影響を与える。 In the prior art, there is no standard that can evaluate the influence of an active ingredient in skin / cosmetics on the new formation of functional elastic fibers. In this situation, it is also difficult to define a desired standard that can evaluate the effect of the active ingredient to be investigated. The actual screening method for active ingredients affects the evaluation of the expression of genes involved in the formation of elastic fibers such as elastin and fibrillin.

また、現在、動物実験は化粧品においてヨーロッパでは禁止されており、人体実験は倫理上異論が唱えられている。このため、本発明者らは、動物や人間を用いたスクリーニングを化粧品の用途に実施できない。 Currently, animal experiments are prohibited in cosmetics in Europe, and human experiments are ethically challenged. For this reason, the present inventors cannot carry out screening using animals or humans for cosmetic applications.

Mimeskin(R)(Coletica、リヨン、フランス)等の三次元モデルにおいて、角質細胞はトロポエラスチンの合成及びトロポエラスチンのミクロフィブリル上への沈着を誘導する(非特許文献6)。Mimeskin(R)モデルにおいて、細胞外マトリックスは、放射状のコラーゲンとミクロフィブリル上に沈着したエラスチンからなる弾性繊維とを有し、皮膚の超微細構造に似た超微細構造を呈した。このモデルは、リシルオキシダーゼ阻害剤等の特定分子の有効性を試験するためにも使用されている。このモデルを用いることにより、リシルオキシダーゼを阻害すると膠原繊維及びエラスチン繊維の断裂が誘導されるが、最終分化の標識(フィラグリン等)の発現量も減少することから、角質細胞の分化プログラムからの逸脱もまた誘導されることが証明された(特許文献1)。この特許文献においては、異種のLOアイソフォーム間の識別はされていない。 In three-dimensional models such as Mimeskin® (Coletica, Lyon, France), keratinocytes induce the synthesis of tropoelastin and the deposition of tropoelastin on microfibrils (Non-Patent Document 6). In the Mimeskin® model, the extracellular matrix had radial collagen and elastic fibers made of elastin deposited on microfibrils, and exhibited an ultrastructure similar to the ultrastructure of the skin. This model has also been used to test the effectiveness of certain molecules such as lysyl oxidase inhibitors. Using this model, inhibition of lysyl oxidase induces collagen fiber and elastin fiber rupture, but the expression level of terminal differentiation markers (filaggrin, etc.) is also reduced, so deviation from the keratinocyte differentiation program Has also been demonstrated to be induced (Patent Document 1). In this patent document, no distinction is made between different LO isoforms.

これらの研究では、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、及び/又は、ジストロフィー瘢痕、並びに、ガンの病状の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合に、LOXの発現を誘導し、弾性繊維形成を下方制御する活性成分のスクリーニング方法を開発できなかった。 In these studies, pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as in the case of fibrosis, photoelastic fibrosis, skin streaks, and / or dystrophic scars and cancer pathologies In some cases, a screening method for active ingredients that induces the expression of LOX and down-regulates the formation of elastic fibers could not be developed.

従って、従来の技術では、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、及び/又は、ジストロフィー瘢痕の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合に、LOXの発現を誘導し、弾性繊維形成を下方制御する活性成分を提供することができない。 Thus, in the prior art, in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as in the case of fibrosis, photoelastic fibrosis, cutaneous striatum, and / or dystrophic scar, It is not possible to provide an active ingredient that induces the expression of and down-regulates the formation of elastic fibers.

さらに、従来の技術では、特に提供される方法が不正確でありリシルオキシダーゼの各種アイソフォームについて十分に特異的ではなかったために、リシルオキシダーゼLOXのアイソフォームの発現領域を正確に特定することができない。 Furthermore, in the conventional technology, the expression method of the lysyl oxidase LOX isoform cannot be accurately specified because the provided method is inaccurate and not sufficiently specific for various isoforms of lysyl oxidase. .

フランス特許01 10443French patent 01 10443 Csiszar,Lysyl oxidases: A novel multifunctional amine oxidase family,Nucleic Acid Research and Molecular Biology,2001,vol 70,p2−28Csiszar, Lysyl oxidases: A novel multifunctional amine oxidase family, Nucleic Acid Research and Molecular Biology, 2001, vol 70, p2-28 Seveら,Expression analysis of recombinant lysyl oxidase(LOX) in myofibroblast−like cells,Connective Tissue Research,2002,43:613−619Seve et al., Expression analysis of recombinant lysyl oxidase (LOX) in myoblast-like cells, Connective Tissue Research, 2002, 43: 613-619. Jeay S,Pianetti S,Kagan HM,Sonenshein GE.Lysyl oxidase inhibits ras−mediated transformation by preventing activation of NF−kappaB.Mol Cell Biol 23:2251−63,2003Jaye S, Pianetti S, Kagan HM, Sonenshein GE. Lysyl oxidase inhibits ras-mediated transformation by presenting of NF-kappaB. Mol Cell Biol 23: 2251-63, 2003 Decitre et al.,Lab.Invest.,78,143−151,1998Decitre et al. Lab. Invest. 78, 143-151, 1998 Brassart B,Fuchs P,Huet E,Alix AJ,Wallach J,Tamburro AM,Delacoux F,Haye B,Emonard H,Hornebeck W,Debelle L. Conformational dependence of collagenase(matrix metalloproteinase−1)up−regulation by elastin peptides in cultured fibroblasts. J.Biol.Chem.276(7):5222−7,2001Brassart B, Fuchs P, Huet E, Alix AJ, Wallach J, Tamburro AM, Delacoux F, Haye B, Emerald H, Hornebeck W, Debell L. Conformational dependency of collagenase (matrix metalloproteinase-1) up-regulation by elastin peptides in cultured fibroblasts. J. et al. Biol. Chem. 276 (7): 5222-7, 2001 Duplan−Perratら,Keratinocytes influence the maturation and organization of the elastin network in a skin equivalent.J.Invest.Dermatol.114:365−70,1999Duplan-Perrat et al., Keratinocytes influencing the maturation and organization of the elastin network in a skin equivalent. J. et al. Invest. Dermatol. 114: 365-70, 1999

本発明の目的は、主として、上述した技術的課題、特に、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、及び/又は、ジストロフィー瘢痕の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合における弾性繊維形成を制御するのにLOX又はその相同体若しくは本質的な相同体の発現を誘導する活性成分のスクリーニング方法を提供することを目的とした技術的課題を解決することである。「機能性弾性繊維」という語は、上述した従来の技術において通常の意味で用いるが、特に本発明においては、三次元構造に由来する収縮性を持つ弾性繊維を意味する。 The purpose of the present invention is mainly to treat the above mentioned technical problems, in particular pathologic, disordered and / or nonfunctional, such as in the case of fibrosis, photoelastic fibrosis, skin streaks and / or dystrophic scars. To solve the technical problem for the purpose of providing a screening method for an active ingredient that induces the expression of LOX or its homologues or essential homologues to control the formation of elastic fibers in the case of forming elastic fibers That is. The term “functional elastic fiber” is used in the usual sense in the above-described conventional technology, but particularly in the present invention, it means an elastic fiber having contractility derived from a three-dimensional structure.

本発明は、特に線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、及び/又は、ジストロフィー瘢痕の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合における弾性繊維形成を制御するための、リシルオキシダーゼLOXのアイソフォームと、タンパク質エラスチンの発現を阻害する活性成分との使用にも関する。よって、得られる効果は相乗的である。 The present invention provides elastic fiber formation in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, particularly as in the case of fibrosis, photoelastic fibrosis, skin striatum, and / or dystrophic scar. It also relates to the use of an isoform of lysyl oxidase LOX and an active ingredient that inhibits the expression of the protein elastin to control. Thus, the resulting effect is synergistic.

本発明は、特に線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、及び/又は、ジストロフィー瘢痕の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合における弾性繊維形成を制御するための、リシルオキシダーゼLOXのアイソフォームの酵素活性又は発現を誘導する活性成分の使用であって、前記活性成分がタンパク質エラスチンの発現を阻害するものであるか、又は、タンパク質エラスチンの発現を阻害する第二の活性成分と組み合わせたものである使用にも関する。よって、得られる効果は相乗的である。 The present invention provides elastic fiber formation in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, particularly as in the case of fibrosis, photoelastic fibrosis, skin striatum, and / or dystrophic scar. Use of an active ingredient to induce enzymatic activity or expression of an isoform of lysyl oxidase LOX to control, wherein the active ingredient inhibits the expression of protein elastin or the expression of protein elastin It also relates to a use that is in combination with a second active ingredient that inhibits. Thus, the resulting effect is synergistic.

本発明は、LOXの発現位置を特定し、この発現を追跡する有効な方法を提供することからなる技術的課題を解決することもできる。 The present invention can also solve the technical problem consisting of providing an effective method for identifying the location of LOX expression and tracking this expression.

本記載中、本発明者らは、「LOX」又は「hLOX」との語によって、配列番号1の配列を有するヒトリシルオキシダーゼタンパク質LOXのアイソフォームを意味する。
本記載中、本発明者らは、「エラスチン」との語によって、ヒトトロポエラスチンタンパク質、又は、配列番号3の配列を有するエラスチンタンパク質を意味する。
本記載中、本発明者らは、「コラーゲン」との語によって、ヒト皮膚組織に存在する各種コラーゲンを意味する。
In the present description, we mean the isoform of human lysyl oxidase protein LOX having the sequence of SEQ ID NO: 1 by the term “LOX” or “hLOX”.
In the present description, the inventors mean the human tropoelastin protein or the elastin protein having the sequence of SEQ ID NO: 3 by the term “elastin”.
In this description, the inventors mean various collagens present in human skin tissue by the term “collagen”.

本記載中、本発明者らは、「LOXL」又は「hLOXL」との語によって、配列番号6の配列を有するアイソフォーム様(L)のヒトリシルオキシダーゼタンパク質LOXLを意味する。
本記載中、本発明者らは、「リシルオキシダーゼLOXのアイソフォームの発現を誘導」によって、LOXをコードする遺伝子の発現の誘導、特にLOXをコードするメッセンジャーRNAの合成の誘導だけではなく、このメッセンジャーRNAから合成されるタンパク質LOXの誘導をも意味する。LOXのcDNAは配列番号2の配列を有する。
In the present description, by the term “LOXL” or “hLOXL” we mean the isoform-like (L) human lysyl oxidase protein LOXL having the sequence of SEQ ID NO: 6.
In the present description, the present inventors not only induced the expression of LOX-encoding gene, particularly the synthesis of LOX-encoding messenger RNA by “inducing the expression of lysyl oxidase LOX isoform”. It also means the induction of the protein LOX synthesized from messenger RNA. The LOX cDNA has the sequence of SEQ ID NO: 2.

本記載中、本発明者らは、「タンパク質エラスチンの発現を阻害」によって、タンパク質エラスチンをコードする遺伝子の発現の阻害、特にタンパク質エラスチンをコードするメッセンジャーRNAの合成の阻害だけではなく、このメッセンジャーRNAからのタンパク質エラスチン又はその前駆体であるトロポエラスチンの合成の阻害をも意味する。タンパク質トロポエラスチンのcDNAは配列番号4の配列を有する。 In the present description, the present inventors not only inhibit the expression of the gene encoding the protein elastin, particularly the inhibition of the synthesis of the messenger RNA encoding the protein elastin by “inhibiting the expression of the protein elastin”. Also means the inhibition of the synthesis of the protein elastin from or the precursor tropoelastin. The cDNA for the protein tropoelastin has the sequence SEQ ID NO: 4.

本記載中、本発明者らは、「コラーゲンIの発現を誘導」によって、コラーゲンIアルファ1をコードする遺伝子の発現の誘導、特にコラーゲンIアルファ1をコードするメッセンジャーRNAの合成の誘導だけではなく、このメッセンジャーRNAからのコラーゲンI又はその前駆体であるプロコラーゲンIの合成の誘導をも意味する。 In the present description, the present inventors have not only induced the expression of the gene encoding collagen Ialpha1, particularly the induction of the synthesis of messenger RNA encoding collagen Ialpha1, by “inducing the expression of collagen I”. It also means the induction of the synthesis of collagen I or its precursor procollagen I from this messenger RNA.

このLOXの発現の誘導は、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、及び/又は、ジストロフィー瘢痕の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合における弾性繊維形成の制御に寄与するよう十分に効果的であるように実施されなければならない。ある病状においては、特に光線弾力線維症又は線維症の場合に見られる無秩序な弾性繊維形成を制御するという効果的な作用が得られるようにタンパク質エラスチンの発現を阻害するのが望ましい。 This induction of LOX expression is associated with elasticity in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as in the case of fibrosis, photoelastic fibrosis, cutaneous striatum, and / or dystrophic scars. It must be implemented to be sufficiently effective to contribute to the control of fiber formation. In certain medical conditions, it is desirable to inhibit the expression of the protein elastin so as to obtain an effective effect of controlling the disordered elastic fiber formation seen especially in the case of photoelastic fibrosis or fibrosis.

すなわち本発明において、本発明者らは、LOX又はその相同体若しくは本質的な相同体の発現、あるいは、LOX又はその相同体若しくは本質的な相同体の酵素活性を誘導すること、及び、タンパク質エラスチンの発現を阻害することを目的とするものである。
「その相同体又は本質的な相同体」によって、ここで定義するLOXLと同じ又は同程度の活性を有するリシルオキシダーゼのアイソフォームLOXLの相同体を意味する。
That is, in the present invention, the present inventors induce expression of LOX or a homologue or essential homologue thereof, or enzymatic activity of LOX or a homologue or essential homologue thereof, and protein elastin Is intended to inhibit the expression of.
By "its homologue or essential homologue" is meant a homologue of the lysyl oxidase isoform LOXL having the same or similar activity as LOXL as defined herein.

活性成分としては、LOXの発現及び/又は活性を呈する少なくとも1つの細胞種を含むモデルを当該活性成分と接触させた際に、(活性成分と接触させない)コントロールモデルでのLOXの発現量及び/又は活性量と比較して、LOXの発現及び/又は活性を約2倍増加させると同時に、エラスチン(Eln)のmRNAの発現を約0.5倍減少させることができるものが、有効であると考えられる。 As an active ingredient, when a model containing at least one cell type exhibiting LOX expression and / or activity is brought into contact with the active ingredient, the expression level of LOX in the control model (not brought into contact with the active ingredient) and / or Alternatively, it is effective to increase the expression and / or activity of LOX by about 2-fold compared to the amount of activity, and at the same time reduce the expression of elastin (Eln) mRNA by about 0.5-fold. Conceivable.

本発明は、第一の態様によると、LOX又はその相同体若しくは本質的な相同体の活性及び/若しくは形成を誘導して異常又は病的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御する成分をスクリーニングする方法であって:
−潜在的な活性成分を、好ましくは生存しており、LOX又はその相同体若しくは本質的な相同体を発現可能な少なくとも1種の細胞と接触させて、
−特に上記潜在的な活性物質がLOX又はその相同体若しくは本質的な相同体の発現を誘導するか否かを確認することを目的として、LOX又はその相同体若しくは本質的な相同体の発現を分析する
ことからなることを特徴とする方法に関する。
According to the first aspect of the present invention, the component that induces the activity and / or formation of LOX or a homologue or essential homologue thereof and controls the formation of elastic fibers in the case of abnormal or pathological elastic fiber formation. A method of screening for:
Contacting the potential active ingredient with at least one cell that is preferably alive and capable of expressing LOX or a homologue or essential homologue thereof;
The expression of LOX or its homologues or essential homologues, in particular for the purpose of confirming whether the potential active substance induces the expression of LOX or its homologues or essential homologues. It relates to a method characterized in that it consists of analyzing.

好適には、上記方法は、上記潜在的な活性成分を、タンパク質エラスチンを発現可能な少なくとも1種の細胞(この細胞は、LOXを発現するものと同じであってもよい)と接触させることからなり、特に上記潜在的な活性成分がエラスチン合成の低減又は阻害を誘導するか否かを確認することを目的として、タンパク質エラスチンの発現を分析することからなる。 Preferably, the method comprises contacting the potential active ingredient with at least one cell capable of expressing the protein elastin, which may be the same as expressing LOX. Particularly, analyzing the expression of the protein elastin for the purpose of confirming whether the potential active ingredient induces a reduction or inhibition of elastin synthesis.

好適には、上記活性成分が:
−タンパク質LOXをコードするヌクレオチド配列の少なくとも1部の発現を誘導するか否か、及び/又は、
−タンパク質LOXの構造中に存在するペプチド配列の発現を誘導するか否か;並びに
−タンパク質エラスチンをコードするヌクレオチド配列の少なくとも1部の発現を阻害するか否か、及び/又は、
−タンパク質エラスチンの構造中に存在するペプチド配列の発現を阻害するか否か
が調べられる。
Preferably, the active ingredient is:
Whether to induce the expression of at least part of the nucleotide sequence encoding the protein LOX, and / or
Whether to induce the expression of a peptide sequence present in the structure of the protein LOX; and whether to inhibit the expression of at least part of the nucleotide sequence encoding the protein elastin and / or
Whether it inhibits the expression of peptide sequences present in the structure of the protein elastin.

好適には、LOX及び/又はタンパク質エラスチンの発現の分析が、LOXをコードする及び/又はトロポエラスチンをコードするヌクレオチド配列の発現の定性的及び/又は定量的分析により行われる。 Preferably, analysis of the expression of LOX and / or the protein elastin is performed by qualitative and / or quantitative analysis of the expression of the nucleotide sequence encoding LOX and / or tropoelastin.

好適には、LOX及び/又はタンパク質エラスチンの発現の分析が、
LOXをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部を増幅するための、LOXをコードする相補DNAのヌクレオチド配列(配列番号2)の少なくとも一部とハイブリダイズするプライマーの使用、及び/又は、
トロポエラスチンをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部を増幅するための、トロポエラスチンをコードする相補DNAのヌクレオチド配列(配列番号5)の少なくとも一部とハイブリダイズするプライマーの使用
を含む逆転写ポリメラーゼ連鎖反応(RT−PCR)を利用するものである。
Preferably, analysis of the expression of LOX and / or the protein elastin comprises
Use of a primer that hybridizes with at least a portion of the nucleotide sequence of complementary DNA encoding LOX (SEQ ID NO: 2) to amplify at least a portion of the nucleotide sequence encoding LOX, and / or
Reverse transcription polymerase comprising the use of a primer that hybridizes with at least a portion of the nucleotide sequence of complementary DNA encoding tropoelastin (SEQ ID NO: 5) for amplifying at least a portion of the nucleotide sequence encoding tropoelastin A chain reaction (RT-PCR) is used.

好適には、上記方法は:
−特にLOXをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部とハイブリダイズする少なくとも1つのDNAプローブを用いることによる、特にLOXをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部のin situハイブリダイゼーションにより、及び/若しくは、例えばトロポエラスチンをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部とハイブリダイズするDNAプローブでの、特にトロポエラスチンをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部の、in situハイブリダイゼーションにより、並びに/又は、
−特にLOXの全体又は一部を認識可能な少なくとも1つの抗体、及び/若しくは、エラスチンの全体又は一部を認識可能な少なくとも1つの抗体を用いることによる、特にLOXをコードするペプチド配列の少なくとも一部の、免疫検出により、
再生皮膚モデル又は生検に対して行われる、LOXの発現位置を特定する工程を更に含む。
Preferably, the method is:
In particular by using at least one DNA probe that hybridizes with at least part of the nucleotide sequence encoding LOX, in particular by at least part of the nucleotide sequence encoding LOX, and / or eg By in situ hybridization with a DNA probe that hybridizes with at least part of the nucleotide sequence encoding poelaestin, in particular at least part of the nucleotide sequence encoding tropoelastin and / or
-At least one of the peptide sequences encoding in particular LOX, in particular by using at least one antibody capable of recognizing all or part of LOX and / or at least one antibody recognizing all or part of elastin By immunodetection,
The method further includes the step of identifying the position of LOX expression performed on the regenerated skin model or biopsy.

好適には、免疫検出又はin situハイブリダイゼーションの工程は、特に上皮組織及び/又は結合組織における、LOX及びエラスチンの追跡可能性の調査を可能にするものであり、上記組織は、少なくとも1つの再生皮膚モデル又は生検に由来するものである。
好適には、スクリーニング方法は、LOXの発現と、活性成分を含まないコントロールで発現されたLOXの発現との比較、及び/又は、タンパク質エラスチンの発現と、活性成分を含まないコントロールで発現されたタンパク質エラスチンの発現との比較を含む。
好適には、細胞は、繊維芽細胞、特に正常なヒト皮膚に由来する繊維芽細胞、例えば包皮又は成人被験者の皮膚に由来する繊維芽細胞、を含むものである。
Preferably, the immunodetection or in situ hybridization step allows for the investigation of LOX and elastin traceability, particularly in epithelial and / or connective tissue, said tissue comprising at least one regeneration It is derived from a skin model or biopsy.
Suitably, the screening method compares LOX expression with expression of LOX expressed in a control without active ingredient and / or expression of protein elastin and expressed in control without active ingredient Includes comparison with expression of the protein elastin.
Preferably, the cells include fibroblasts, particularly fibroblasts derived from normal human skin, such as fibroblasts derived from foreskin or adult subject's skin.

好適には、細胞は、角質細胞のような上皮細胞、特に正常なヒト皮膚に由来する上皮細胞、例えば包皮又は成人被験者の皮膚に由来する上皮細胞、を含むものである。
好適には、生細胞は、顔、腹部又は胸部等の特定の部位に由来し、かつ、「光老化」、又は、日光等への「規則的曝露」されたとみなすことができる少なくとも1つの皮膚に由来するものである。
Preferably, the cells include epithelial cells such as keratinocytes, in particular epithelial cells derived from normal human skin, such as foreskin or epithelial cells derived from the skin of an adult subject.
Preferably, the living cells originate from a particular site such as the face, abdomen or chest and are at least one skin that can be considered “photo-aged” or “regularly exposed” to sunlight, etc. It is derived from.

好適には、スクリーニング方法は、再生皮膚モデル、好ましくは繊維芽細胞を含む少なくとも1つの真皮モデル、又は、生検に基づいたモデルを利用する。
好適には、スクリーニング方法は、再生皮膚モデル、好ましくは角質細胞を含む少なくとも1つの表皮モデルを利用する。
使用する皮膚モデルは、好適にはMimeskin(R)再生皮膚モデルであるが、結合性マトリックス、表皮若しくは上皮、又は、再生皮膚若しくは粘膜のモデルであってもよい。
Suitably, the screening method utilizes a regenerated skin model, preferably at least one dermis model comprising fibroblasts, or a model based on biopsy.
Suitably, the screening method utilizes a regenerated skin model, preferably at least one epidermis model comprising keratinocytes.
The skin model used is preferably a Mimeskin® regenerated skin model, but may be a model of a binding matrix, epidermis or epithelium, or regenerated skin or mucous membrane.

(1)<三次元結合性マトリックス(真皮又は絨毛膜)培養モデル>
は、再生真皮又は再生絨毛膜を形成するために、間質細胞を播種した担体を含む。この担体は好ましくは、
−合成半透膜、具体的にはニトロセルロース半透膜、ナイロン半透膜、テフロン膜若しくはテフロンスポンジ、ポリカーボネート若しくはポリエチレン、ポリプロピレン若しくはポリエチレンテレフタレート(PET)の半透膜、AnoporeTM無機半透膜、酢酸セルロース若しくはセルロースエステル(HATF)の膜、Biopore−CMTM半透膜、ポリエステル半透膜又はポリグリコール酸の膜若しくは薄膜からなる群より選択される不活性な担体(上記群において、例えば、真皮モデルであるSkin2TMmodel ZK1100、Dermagraft(R)及びTranscyte(R)(Advanced Tissue Sciences)が挙げられる)
−細胞培養処理した樹脂(葉状真皮(a dermal leaf)の構造:Michel M.ら、In Vitro Cell.Dev Biol.−Animal(1999)35:318−326)
−ヒアルロン酸(Hyalograft(R) 3D−Fidia Advanced Biopolymers)及び/又はコラーゲン及び/又はフィブロネクチン及び/又は繊維素を基盤とするゲル又は膜(上記群において、例えば、真皮モデルであるVitrix(R)(オルガノジェネシス)が挙げられる)
−1種以上のグリコサミノグリカン類及び/又は最終的にはキトサン(CNRSのEP0296078 A1、ColeticaのWO01/911821及びWO01/92322)を含むことが可能であるコラーゲンから作られる、浮上している又は浮上していない多孔性マトリックス
から選択される。
(1) <Three-dimensional binding matrix (dermis or chorion) culture model>
Includes a carrier seeded with stromal cells to form regenerated dermis or regenerated chorion. This carrier is preferably
-Synthetic semipermeable membranes, specifically nitrocellulose semipermeable membranes, nylon semipermeable membranes, Teflon membranes or Teflon sponges, polycarbonate or polyethylene, polypropylene or polyethylene terephthalate (PET) semipermeable membranes, Anopore TM inorganic semipermeable membranes, An inert carrier selected from the group consisting of a cellulose acetate or cellulose ester (HATF) membrane, a Biopore-CM semipermeable membrane, a polyester semipermeable membrane or a polyglycolic acid membrane or thin film (in the above group, for example, the dermis Models include Skin 2 ™ model ZK1100, Dermagraft® and Transcyt® (Advanced Tissue Sciences)
-Cell culture treated resin (Structure of a dermal leaf: Michel M. et al., In Vitro Cell. Dev Biol.-Animal (1999) 35: 318-326)
-Gels or membranes based on hyaluronic acid (Hyagraft (R) 3D-Fidia Advanced Biopolymers) and / or collagen and / or fibronectin and / or fibrin (in the above group, for example Vitrix (R), which is a dermis model) ( Organogenesis))
-Surfaced, made from collagen that can contain one or more glycosaminoglycans and / or finally chitosan (CNRS EP0296078 A1, Coletica WO01 / 911821 and WO01 / 92322) Alternatively, it is selected from a non-floating porous matrix.

(2)<三次元表皮又は上皮培養モデル>
は、再生上皮又は再生表皮を得るために、まず間質細胞、特に繊維芽細胞を、次に上皮細胞、特に角質細胞を播種した、又は、播種していない担体を含む。この担体は好ましくは、
−合成半透膜、具体的にはニトロセルロース半透膜、ナイロン半透膜、テフロン膜若しくはテフロンスポンジ、ポリカーボネート若しくはポリエチレン、ポリプロピレン若しくはポリエチレンテレフタレート(PET)の半透膜、Anopore無機半透膜、酢酸セルロース若しくはセルロースエステル(HATF)の膜、Biopore−CM半透膜又はポリエステル半透膜からなる群より選択される不活性な担体(上記群において、再生表皮及び上皮のモデル(Skinethic(R))、並びに、EpiDerm(R)、EpiAirway(R)、EpiOccular(R)(Mattek Corporation)といったモデルが挙げられる)
−ヒアルロン酸及び/又はコラーゲン及び/又はフィブロネクチン及び/又は繊維素を基盤とする薄膜又は膜(上記群において、特に、Episkin(R)(ロレアル)及びLaserskin(R)(Fidia advanced Biopolymers)といったモデルが挙げられる)
から選択される。
(2) <Three-dimensional epidermis or epithelial culture model>
Comprises a carrier that is seeded with stromal cells, in particular fibroblasts and then with epithelial cells, in particular keratinocytes, or has not been seeded in order to obtain a regenerated epithelium or regenerated epidermis. This carrier is preferably
-Synthetic semipermeable membrane, specifically nitrocellulose semipermeable membrane, nylon semipermeable membrane, Teflon membrane or Teflon sponge, polycarbonate or polyethylene, polypropylene or polyethylene terephthalate (PET) semipermeable membrane, Anopore inorganic semipermeable membrane, acetic acid An inert carrier selected from the group consisting of a membrane of cellulose or cellulose ester (HATF), a Biopore-CM semipermeable membrane or a polyester semipermeable membrane (in the above group, a model of regenerated epidermis and epithelium (Skinetic®), And models such as EpiDerm (R), EpiAirway (R), and EpiOccular (R) (Mattek Corporation).
-Thin films or membranes based on hyaluronic acid and / or collagen and / or fibronectin and / or fibrin (in the above group, in particular models such as Episkin (R) (L'Oreal) and Laserskin (R) (Fidia advanced Biopolymers)) Can be mentioned)
Selected from.

(3)<三次元再生皮膚又は粘膜培養モデル>
は、再生粘膜を得るために上皮細胞を、又は、再生皮膚を得るために角質細胞を播種した(真皮の又は絨毛膜の)マトリックス担体を含む。この担体は好ましくは、
−合成半透膜、具体的にはニトロセルロース半透膜、ナイロン半透膜、テフロン膜若しくはテフロンスポンジ、ポリカーボネート若しくはポリエチレン、ポリプロピレン若しくはポリエチレンテレフタレート(PET)の半透膜、Anopore無機半透膜、酢酸セルロース若しくはセルロースエステル(HATF)の膜、Biopore−CM半透膜又はポリエステル半透膜からなる群より選択される不活性な担体(上記不活性な担体は間質細胞、特に繊維芽細胞を含む)
−間質細胞、特に繊維芽細胞を含む、コラーゲン及び/又はヒアルロン酸及び/又はフィブロネクチン及び/又は繊維素を基盤とするゲル
−1種以上のグリコサミノグリカン類及び/又は最終的にはキトサンを含むことが可能であるコラーゲンから作られる、浮上している又は浮上していない多孔性マトリックス(上記多孔性マトリックスは間質細胞、特に繊維芽細胞を統合したものである)
−人間又は動物の、上皮を剥がした真皮又は死んだ真皮
から選択される。
(3) <Three-dimensional regenerated skin or mucosal culture model>
Comprises a matrix carrier (dermal or chorionic) seeded with epithelial cells to obtain regenerated mucosa or keratinocytes to obtain regenerated skin. This carrier is preferably
-Synthetic semipermeable membrane, specifically nitrocellulose semipermeable membrane, nylon semipermeable membrane, Teflon membrane or Teflon sponge, polycarbonate or polyethylene, polypropylene or polyethylene terephthalate (PET) semipermeable membrane, Anopore inorganic semipermeable membrane, acetic acid An inert carrier selected from the group consisting of cellulose or cellulose ester (HATF) membrane, Biopore-CM semipermeable membrane or polyester semipermeable membrane (the inactive carrier includes stromal cells, particularly fibroblasts)
-Gels based on collagen and / or hyaluronic acid and / or fibronectin and / or fibrin, including stromal cells, in particular fibroblasts-one or more glycosaminoglycans and / or finally chitosan A porous matrix that is made of collagen that is capable of containing, is floating or not floating (the porous matrix is an integral of stromal cells, especially fibroblasts)
-Selected from the peeled or dead dermis of humans or animals.

上記群において、Apligraf(R)(オルガノジェネシス)、ATS−2000(CellSystems(R) Biotechnologie Vertrieb)、特にはSkin2TM(ZK1200−1300−2000、Advanced Tissue Science)といったモデルを挙げることができる。 In the above group, models such as Aplygraf® (organogenesis), ATS-2000 (CellSystems® Biotechnology Vertrieb), particularly Skin 2TM (ZK1200-1300-2000, Advanced Tissue Science) can be mentioned.

好適には、上記活性成分は、植物又は合成ポリフェノール、ガレガ又はカルダモンの抽出物、飽和脂肪酸、キシリトール等のポリオール、アドラガント(adragant)ゴム、大麦又は燕麦等の穀物の抽出物からなる群より選択されるものである。 Preferably, the active ingredient is selected from the group consisting of plant or synthetic polyphenols, galega or cardamom extracts, saturated fatty acids, polyols such as xylitol, adragant gum, cereal extracts such as barley or oats. Is.

第二の態様によると、本発明は、特に異常又は病的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御することを目的とした組成物を製造するための、エラスチン合成の低減又は阻害を誘導する第二の成分と組み合わせた、配列番号1の配列を有するLOX若しくはその相同体若しくは本質的な相同体の、又は、LOXの活性及び/若しくは形成を誘導する第一の成分の、使用に関する。この組成物は、好適には、リシルオキシダーゼLOXのアイソフォーム又はその相同体若しくは本質的な相同体の酵素活性又は発現を誘導し、タンパク質エラスチンの合成を阻害することを目的とする。 According to a second aspect, the present invention induces a reduction or inhibition of elastin synthesis to produce a composition intended to control elastic fiber formation, especially in the case of abnormal or pathological elastic fiber formation. To the use of a LOX having the sequence SEQ ID NO: 1 or a homologue or essential homologue thereof, or a first component that induces the activity and / or formation of LOX. This composition is preferably intended to induce enzymatic activity or expression of an isoform of lysyl oxidase LOX or a homologue or essential homologue thereof and inhibit the synthesis of the protein elastin.

好適には、異常又は病的な弾性繊維形成は、特に、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、ジストロフィー瘢痕、湿疹、並びに/又は、無秩序及び/若しくは非機能的な弾性組織に関わるガンへのストローマ反応の場合に見られるものである。
好適には、第一の成分と第二の成分が同一である。
Preferably, abnormal or pathological elastic fiber formation is particularly associated with fibrosis, photoelastic fibrosis, skin streaks, dystrophic scars, eczema, and / or cancer involving disordered and / or non-functional elastic tissue It is seen in the case of a stromal reaction to
Preferably, the first component and the second component are the same.

好適には、上記第二の成分は、エラスチンの前駆タンパク質である配列番号3の配列を有するトロポエラスチン又はその相同体若しくは本質的な相同体の合成の低減又は阻害を誘導するものである。 Suitably, said second component is one that induces a reduction or inhibition of synthesis of tropoelastin having a sequence of SEQ ID NO: 3 which is a precursor protein of elastin, or a homologue or essential homologue thereof.

好適には、上記第二の成分は:
i)ヒトエラスチン遺伝子プロモーター(Pr)のヌクレオチド配列(配列番号4)又はその相同体若しくは本質的な相同体の少なくとも一部分に結合する領域を含むものであるか、又は、
ii)ヒトエラスチン遺伝子プロモーター(Pr)のヌクレオチド配列(配列番号4)又はその相同体若しくは本質的な相同体の少なくとも一部分に結合するタンパク質の発現を調節するものであることにより、
トロポエラスチンの合成を低減又は阻害するものである。
Preferably, the second component is:
i) a region that binds to the nucleotide sequence of the human elastin gene promoter (Pr) (SEQ ID NO: 4) or a homologue thereof or an essential homologue thereof, or
ii) by regulating the expression of a protein that binds to the nucleotide sequence of the human elastin gene promoter (Pr) (SEQ ID NO: 4) or a homologue thereof or at least part of an essential homologue thereof,
It reduces or inhibits the synthesis of tropoelastin.

好適には、上記活性成分は、植物又は合成ポリフェノール、ガレガ又はカルダモンの抽出物、飽和脂肪酸、キシリトール等のポリオール、アドラガント(adragant)ゴム、大麦又は燕麦等の穀物の抽出物からなる群より選択されるものである。 Preferably, the active ingredient is selected from the group consisting of plant or synthetic polyphenols, galega or cardamom extracts, saturated fatty acids, polyols such as xylitol, adragant gum, cereal extracts such as barley or oats. Is.

第三の態様によると、本発明は、上述した活性成分を、必要に応じて化粧学的に許容される賦形剤と混合して、含有することを特徴とする化粧組成物に関する。
第四の態様によると、本発明は、上述した活性成分を、必要に応じて食品用に許容される賦形剤と混合して、含有することを特徴とする栄養補助組成物に関する。
第五の態様によると、本発明は、上述した活性成分を、必要に応じて医薬的に許容される賦形剤と混合して、含有することを特徴とする医薬組成物に関する。
According to a third aspect, the present invention relates to a cosmetic composition characterized in that it contains the above-mentioned active ingredient, optionally mixed with a cosmetically acceptable excipient.
According to a fourth aspect, the present invention relates to a nutritional supplement composition comprising the above-mentioned active ingredient mixed with excipients acceptable for food as needed.
According to a fifth aspect, the present invention relates to a pharmaceutical composition characterized in that it contains the above-mentioned active ingredient, optionally mixed with a pharmaceutically acceptable excipient.

上記活性成分、若しくは、活性成分の組合せ、又は、酵素LOX又はその誘導体と、タンパク質エラスチンの合成を阻害する活性成分との組合せは、好適に、人間の体が許容する賦形剤と混合される。例えば、賦形剤は、防腐剤、皮膚軟化剤、乳化剤、界面活性剤、保湿剤、濃化剤、調整剤、つや消し剤、安定剤、抗酸化剤、質感調整剤、増白剤、フィルム化剤(filmogenic agent)、可溶化剤、顔料、色素、香料及びソーラーフィルターからなる群より選択される少なくとも1種の化合物を含む。上記賦形剤は、好ましくは、アミノ酸及びその誘導体、ポリグリセリン、セルロースのエステル、ポリマー及び誘導体、ラノリン誘導体、リン脂質、ラクトフェリン、乳過酸化酵素、スクロース型安定剤、ビタミンE及びその誘導体、天然及び合成ワックス、植物油、トリグリセリド、不鹸化物、植物ステロール、植物エステル、シリコーン及びその誘導体、タンパク質加水分解物、ホホバ油及びその誘導体、脂溶性/水溶性エステル、ベタイン、アミン酸化物、植物抽出物、スクロースエステル、二酸化チタン、グリシン、並びに、パラベンからなる群より選択される。より好ましくは、ブチレングリコール、ステアレス−2、ステアレス−21、グリコール−15ステアリルエーテル、セテアリルアルコール、フェノキシエタノール、メチルパラベン、エチルパラベン、プロピルパラベン、ブチルパラベン、ブチレングリコール、天然トコフェロール、グリセリン、ジヒドロキシセチルナトリウム、イソプロピルヒドロキシセチルエーテル、ステアリン酸グリコール、トリイソノナオイン(triisononaoine)、ヤシ油脂肪酸オクチル、 ポリアクリルアミド、イソパラフィン、ラウレス−7、カルボマー、 プロピレングリコール、グリセリン、ビサボロール、ジメチコン、水酸化ナトリウム、香料、PEG30−ジポリヒドロキシステアリン酸塩、トリ(カプリル/カプリン酸)グリセリル、オクタン酸セテアリル、アジピン酸ジブチル、ブドウ種子油、ホホバ油、硫酸マグネシウム、EDTA、シクロメチコン、キサンタンガム、クエン酸、ラウリル硫酸ナトリウム、ミネラルワックス及び鉱物油、イソステアリン酸イソステアリル、ジペラルゴン酸プロピレングリコール(propylene glycol dipelargonate)、イソステアリン酸プロピレングリコール、PEG−8ミツロウ、硬化パーム核油脂肪酸グリセリド(hydrogenated palm tree heart oil glyceride)、硬化パーム油脂肪酸グリセリド(hydrogenated palm oil glyceride)、ラノリン油、 ゴマ油、乳酸セチル、ラノリンアルコール、ヒマシ油、二酸化チタン、着色剤及び顔料、ラクトース、スクロース、低密度ポリエチレン及び等張食塩水からなる群より選択される。 The active ingredient or combination of active ingredients, or the combination of the enzyme LOX or a derivative thereof and the active ingredient that inhibits the synthesis of the protein elastin is preferably mixed with excipients that are acceptable to the human body. . For example, excipients are preservatives, emollients, emulsifiers, surfactants, moisturizers, thickeners, modifiers, matting agents, stabilizers, antioxidants, texture modifiers, whitening agents, filming And at least one compound selected from the group consisting of a filmogenic agent, a solubilizer, a pigment, a dye, a fragrance, and a solar filter. The excipient is preferably an amino acid and derivatives thereof, polyglycerin, cellulose esters, polymers and derivatives, lanolin derivatives, phospholipids, lactoferrin, milk peroxidase, sucrose stabilizer, vitamin E and derivatives thereof, natural And synthetic waxes, vegetable oils, triglycerides, unsaponifiables, plant sterols, plant esters, silicones and derivatives thereof, protein hydrolysates, jojoba oil and derivatives thereof, fat-soluble / water-soluble esters, betaines, amine oxides, plant extracts , Sucrose ester, titanium dioxide, glycine, and paraben. More preferably, butylene glycol, steareth-2, steareth-21, glycol-15 stearyl ether, cetearyl alcohol, phenoxyethanol, methyl paraben, ethyl paraben, propyl paraben, butyl paraben, butylene glycol, natural tocopherol, glycerin, dihydroxycetyl sodium, Isopropyl hydroxycetyl ether, glycol stearate, triisononaoine, coconut oil fatty acid octyl, polyacrylamide, isoparaffin, laureth-7, carbomer, propylene glycol, glycerin, bisabolol, dimethicone, sodium hydroxide, fragrance, PEG30- Dipolyhydroxystearate, tri (capryl / capric) glyceryl, Cetearyl octoate, dibutyl adipate, grape seed oil, jojoba oil, magnesium sulfate, EDTA, cyclomethicone, xanthan gum, citric acid, sodium lauryl sulfate, mineral wax and mineral oil, isostearyl isostearate, propylene glycol dipelargonate (propylene glycol) dipelargonate), propylene glycol isostearate, PEG-8 beeswax, hydrogenated palm tree oil fatty acid glyceride, hydrogenated palm oil fatty acid glyceride (hydrogenated palm oil oil) Castor oil, titanium dioxide, coloring Selected from the group consisting of agents and pigments, lactose, sucrose, low density polyethylene and isotonic saline.

有利には、上記組成物は、特にビン又はチューブに入れた形での、水性若しくは油性の溶液、水性クリーム、水性ゲル又は油性ゲル、特にボディソープ、シャンプー;乳液;エマルション、マイクロエマルション又はナノエマルション、特に水中油又は油中水又は多相又はシリコーン含有マイクロエマルション又はナノエマルション;ローション、特にガラスビン、プラスチックビン若しくは計量ビンに入れた形の、又は、エアゾール状のローション;アンプル;液体セッケン;皮膚科学的な棒(dermatological bar);軟膏;フォーム;無水製品、好ましくは液体、糊状又は固体の無水製品、例えばスティック状、特に口紅;からなる群より選択される形態で処方される。 Advantageously, the composition is an aqueous or oily solution, aqueous cream, aqueous gel or oily gel, in particular body soap, shampoo; emulsion, emulsion, microemulsion or nanoemulsion, especially in bottles or tubes. , Especially oil-in-water or water-in-oil or multiphase or silicone-containing microemulsions or nanoemulsions; lotions, especially in glass bottles, plastic bottles or measuring bottles; or aerosol-like lotions; ampoules; liquid soaps; dermatology Formulated in a form selected from the group consisting of dermatologic bars; ointments; foams; anhydrous products, preferably liquid, pasty or solid anhydrous products such as sticks, in particular lipsticks.

有利には、上記組成物は十分に液状であれば、特に皮下、目、肺、口又は鼻から投与できる。 Advantageously, if the composition is sufficiently liquid, it can be administered, especially subcutaneously, in the eyes, lungs, mouth or nose.

有利には、上記糊状又は固体の組成物(ペースト、粉末、タブレット、カプセル、顆粒、坐薬等)は、特に口、舌、鼻又は直腸から体内に導入できる。 Advantageously, the pasty or solid composition (paste, powder, tablet, capsule, granule, suppository, etc.) can be introduced into the body, especially from the mouth, tongue, nose or rectum.

有利には、上記組成物の処方において可能であれば、上記組成物は皮膚又は粘膜を通して、特に皮膚又は粘膜に塗布することによって投与する。 Advantageously, if possible in the formulation of the composition, the composition is administered through the skin or mucosa, in particular by application to the skin or mucosa.

有利には、当業者は様々な処方及び投与経路の中から所望の効果に適したものを選択できる。 Advantageously, one skilled in the art can select from a variety of formulations and routes of administration that are suitable for the desired effect.

第六の態様によると、本発明は、上述した少なくとも1つの活性成分若しくは1つのタイプの組合せ、又は、上述した組成物の有効量を、特に光線弾力線維症、皮膚線条及び/又はジストロフィー瘢痕の場合に、適用することを特徴とする、化粧ケア方法に関する。 According to a sixth aspect, the present invention provides an effective amount of at least one active ingredient as described above or a combination of one type, or a composition as described above, in particular photoelastic fibrosis, skin streaks and / or dystrophic scars. In this case, the present invention relates to a cosmetic care method characterized by being applied.

第七の態様によると、本発明は、膠原繊維新生形成及び/又は弾性繊維新生形成の追跡可能性を調査することを目的に、少なくとも1つの再生皮膚モデル又は生検に基づいたモデルに由来する組織、特に上皮組織及び/又は結合組織、中でのLOX又はその相同体若しくは本質的な相同体及び必要に応じてタンパク質エラスチンの発現位置を特定する方法であって、
例えば特定の抗体による、タンパク質LOX及び必要に応じてタンパク質エラスチンの免疫検出の工程を含むことを特徴とする方法に関する。
According to a seventh aspect, the present invention is derived from at least one regenerative skin model or a biopsy based model for the purpose of investigating the traceability of collagen fibril formation and / or elastic fibril formation. A method for identifying the expression position of LOX or homologues or essential homologues thereof and optionally the protein elastin in tissues, in particular epithelial and / or connective tissues,
It relates to a method characterized in that it comprises the step of immunodetection of the protein LOX and optionally the protein elastin, for example with a specific antibody.

本発明はまた、特に弾性繊維新生形成の追跡可能性調査を目的とした、特に上皮組織及び/又は結合組織における、免疫検出又はin situハイブリダイゼーションの工程を含む、リシルオキシダーゼLOXのアイソフォーム又はその相同体若しくは本質的な相同体の発現位置を特定する方法にも関する。 The present invention also provides an isoform of lysyl oxidase LOX or an isoform thereof comprising an immunodetection or in situ hybridization step, particularly in epithelial and / or connective tissue, specifically for traceability studies of elastic fibrogenesis. It also relates to a method for specifying the expression position of a homologue or an essential homologue.

本発明はまた、タンパク質リシルオキシダーゼLOX又はその相同体若しくは本質的な相同体の酵素活性を増進し、タンパク質エラスチンの合成を阻害する、上述した、活性成分を含む組成物、又は、組合せのタイプのひとつを治療学的に有効な量、被験者に投与することを含む、タンパク質リシルオキシダーゼLOXのアイソフォーム又はその相同体若しくは本質的な相同体の酵素活性の欠失の治療にも関する。 The present invention also provides a composition or combination type of active ingredients as described above that enhances the enzymatic activity of the protein lysyl oxidase LOX or a homologue or essential homologue thereof and inhibits the synthesis of the protein elastin. It also relates to the treatment of loss of enzyme activity of protein lysyl oxidase LOX isoforms or homologues or essentially homologues, comprising administering to a subject a therapeutically effective amount.

好適には、この治療方法は、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、ジストロフィー瘢痕、湿疹、並びに/又は、無秩序及び/若しくは非機能的な弾性組織に関わるガンへのストローマ反応の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御するのに使用される。 Preferably, the method of treatment is for fibrosis, photoelastic fibrosis, skin streak, dystrophic scar, eczema, and / or stromal response to cancer involving disordered and / or non-functional elastic tissue. It is used to control elastic fiber formation in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation.

発明の詳細な説明
本発明者らは、意外にも、光線弾力線維症、皮膚線条及び/又はジストロフィー瘢痕の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御するには、局所的に、リシルオキシダーゼのアイソフォームLOXが十分に誘導されなかったことを証明した。本発明者らは、意外にも、光線弾力線維症、皮膚線条及び/又はジストロフィー瘢痕の場合等の、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合に、特に皮膚を老化、UVから保護するために、あるいは、湿疹や他の同類の機能不全の場合に、エラスチン(これは、上述の場合に、非機能的に過剰生産され沈殿する傾向がある)の合成を低減させる際にLOXの発現を再誘導できることが必要であることを証明した。
Detailed description of the invention The inventors surprisingly have the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as in the case of photoelastic fibrosis, cutaneous striatum and / or dystrophic scars. It was proved that the lysyl oxidase isoform LOX was not sufficiently induced locally to control the elastic fiber formation. The inventors have surprisingly aging the skin, especially in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as in the case of photoelastic fibrosis, cutaneous striatum and / or dystrophic scars. Reduces the synthesis of elastin (which tends to be non-functionally overproduced and precipitated in the above cases), to protect against UV or in the case of eczema and other similar malfunctions In some cases, it was proved necessary to be able to reinduce the expression of LOX.

本発明者らは実際に、リシルオキシダーゼ(LO)ファミリーのこのアイソフォームが、弾性繊維を生成する再生皮膚モデルにおける弾性繊維形成に関与していることを明らかにした。年齢の異なる被験者の皮膚中に、皮膚の変化の過程でこのアイソフォームが存在するかどうかを調べたところ、本発明者らは、このアイソフォームと弾性繊維形成が同時に存在又は不存在であることに気づき、これによって、エラスチンの合成阻害とともに、このLOのアイソフォーム(LOX)の発現の再活性化が、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条及び/又はジストロフィー瘢痕の場合のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御できることが示唆される。 The inventors have now shown that this isoform of the lysyl oxidase (LO) family is involved in elastic fiber formation in regenerative skin models that produce elastic fibers. When we examined the presence of this isoform in the process of skin changes in the skin of subjects of different ages, we found that this isoform and elastic fiber formation were present or absent at the same time. Thereby reactivating the expression of this isoform of LO (LOX) together with inhibition of elastin synthesis, as in fibrosis, photoelastic fibrosis, skin striae and / or dystrophic scars, It is suggested that elastic fiber formation in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation can be controlled.

このようにして本発明者らは、このLOXのアイソフォームの発現における増加を視覚化する方法を見い出して、特に植物抽出物又は化学物質の中から、特にLOXをコードするmRNAの発現を誘導する活性成分、及び、タンパク質エラスチンの発現を同時又は非同時に阻害できる活性成分を探索した。次いで、選択した活性成分、又は、タンパク質エラスチンの発現を阻害する活性成分と酵素LOXとの組合せを、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成を低減させる用途の化粧用調剤及び皮膚科用調剤に配合した。 In this way, we have found a way to visualize this increase in the expression of LOX isoforms, specifically inducing the expression of mRNA encoding LOX, especially from plant extracts or chemicals. We searched for active ingredients and active ingredients that can inhibit the expression of the protein elastin simultaneously or non-simultaneously. Cosmetic formulations and skin for use in reducing pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation by combining the selected active ingredient or active ingredient that inhibits the expression of the protein elastin with the enzyme LOX Formulated in a medical preparation.

本発明者らは、LOX及びLOXLの成熟形に対する特異的抗体を開発し(実施例1及び2参照)、これによって、リシルオキシダーゼのアイソフォームLOXの欠如が、主として、特に病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成での、膠原繊維形成の問題の原因になっていることを証明した。 The inventors have developed specific antibodies against mature forms of LOX and LOXL (see Examples 1 and 2), whereby the lack of lysyl oxidase isoform LOX is mainly due to the pathological, disordered and / or Or proved to be the cause of collagen fiber formation problems in non-functional elastic fiber formation.

アイソフォームLOXL2、LOXL3及びLOXL4は、真皮において全く又はほとんど発現しておらず、弾性繊維形成に関与していない(実施例4参照)。LOXは、(架橋による)コラーゲンの成熟化に関与する酵素であり、このことから、この酵素が間質の緻密化に関与する可能性のあることが分かる。 Isoforms LOXL2, LOXL3, and LOXL4 are not or hardly expressed in the dermis and are not involved in elastic fiber formation (see Example 4). LOX is an enzyme involved in collagen maturation (by cross-linking), which indicates that this enzyme may be involved in interstitial densification.

本発明において、本発明者らはLOXの発現位置を特定する方法を完成した。特にこの特定方法はLOXの免疫検出を含む。タンパク質エラスチンの発現もこの方法によって証明できる。本発明者らの研究から、LOXはミクロフィブリルと、膠原繊維の形成とに関与していることが証明された(図5)。エラスチンは、同じ緻密な沈着物中、及び、ミクロフィブリル中で検出された。この検出は再生皮膚モデルに対して行われ、特に再生皮膚モデルにおいて角質細胞の沈着後30日に認められる。LOXとミクロフィブリル及び膠原繊維との結合はまた、包皮の皮膚中で、特に免疫検出後の電子顕微鏡検査により、確認された。LOXは、エラスチンをまだ大量に合成している幼い患者(2〜3カ月)から採取した包皮皮膚の真皮中に発現している。LOXは、成人の真皮、特に首、胸、腹又は顔の皮膚の真皮中では常に発現している。ヒト皮膚の表皮中にもLOXが多く発現しているが、ヒト皮膚が老齢の被験者(91才)に由来する場合にはこの酵素の発現が徐々に消失していくことが観察された(実施例6参照)。 In the present invention, the present inventors have completed a method for specifying the position of LOX expression. In particular, this specific method involves immunodetection of LOX. The expression of the protein elastin can also be demonstrated by this method. Our study demonstrated that LOX is involved in microfibrils and the formation of collagen fibers (FIG. 5). Elastin was detected in the same dense deposit and in microfibrils. This detection is performed on the regenerated skin model, and in particular in the regenerated skin model, it is observed 30 days after the deposition of keratinocytes. The binding of LOX to microfibrils and collagen fibers was also confirmed in the foreskin skin, especially by electron microscopy after immunodetection. LOX is expressed in the dermis of foreskin skin taken from young patients (2-3 months) who are still synthesizing elastin in large quantities. LOX is always expressed in the dermis of adults, especially in the dermis of the neck, chest, abdomen or facial skin. Although many LOXs are also expressed in the epidermis of human skin, it was observed that the expression of this enzyme gradually disappears when human skin is derived from an elderly subject (91 years old) (implementation) (See Example 6).

瘢痕に関しては、瘢痕ができて3カ月後にも5年後にも、LOXはこれらの部分で認められなかった。これに関して、3カ月の時点で発現しているエラスチンが、瘢痕の形成後5年でこの瘢痕組織にもはや存在していないことは注目すべきである。 With respect to scarring, LOX was not observed in these areas, neither after 3 months nor after 5 years. In this regard, it should be noted that elastin, which is expressed at 3 months, is no longer present in this scar tissue 5 years after scar formation.

このようにして、本発明者らは、膠原繊維及び弾性繊維の形成におけるLOXの作用を、特に再生皮膚モデル又は幼い患者の包皮の真皮を用いて明らかにした。
本発明者らはまた、瘢痕組織部分でのLOXの発現欠失も明らかにした。
In this way, the inventors have clarified the effect of LOX in the formation of collagen fibers and elastic fibers, especially using regenerated skin models or the dermis of the foreskin of young patients.
The inventors also revealed a loss of LOX expression in the scar tissue area.

本発明者らの研究は全体で、光線弾力線維症のような、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御する活性成分のスクリーニング方法の開発を可能にした。この制御は、特にコラーゲン及びエラスチンの架橋によって現れる。 Our research as a whole enables the development of screening methods for active ingredients that control elastic fiber formation in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as photoelastic fibrosis I made it. This control is manifested in particular by the cross-linking of collagen and elastin.

本発明において、本発明者らは、in situハイブリダイゼーション方法を行い、これによって、特にLOXをコードするメッセンジャーRNAの発現の存在を特定し確認することができた。このin situハイブリダイゼーションは特に、ジゴキシゲニン標識二本鎖DNAプローブを用いて、パラフィンを添加した35日再生皮膚モデルの断面において行う。このin situハイブリダイゼーションを行って、トロポエラスチン及びコラーゲンIα1のメッセンジャーRNAの発現も証明した(実施例7参照)。 In the present invention, the present inventors have performed an in situ hybridization method, and in particular could identify and confirm the presence of expression of messenger RNA encoding LOX. This in situ hybridization is performed in particular on a cross section of a 35 day regenerated skin model with paraffin added using a digoxigenin labeled double stranded DNA probe. This in situ hybridization was also performed to demonstrate the expression of tropoelastin and collagen Iα1 messenger RNA (see Example 7).

LOXのmRNAの発現は真皮全体で観察される。表皮では、基底層の細胞はLOXを全く又はほとんど発現しないが、棘状及び顆粒層の細胞はそれを強力に発現する。コラーゲンIα1のmRNAの発現は真皮中では特定されるが、表皮中では特定されない。 LOX mRNA expression is observed throughout the dermis. In the epidermis, cells in the basal layer express little or no LOX, whereas cells in the spinous and granular layers express it strongly. Collagen Iα1 mRNA expression is specified in the dermis but not in the epidermis.

従って、これの目的は、例えば、線維症又は光線弾力線維症等の、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を最終的に制御する活性成分の適用後の、再生皮膚モデルでの、LOXのmRNAの誘導、そして最終的にはエラスチンのmRNAの阻害を証明するのに適用されることである。 The purpose of this is therefore after application of the active ingredient which ultimately controls elastic fiber formation in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, for example fibrosis or photoelastic fibrosis To the induction of LOX mRNA and ultimately inhibition of elastin mRNA in a regenerative skin model.

本発明において、hLOX遺伝子は、再生皮膚モデル、特に再生皮膚モデルMimeskin(R)(Coletica、リヨン、フランス)に角質細胞を添加することによって活性化された。LOXのmRNAの合成誘導はコラーゲンIα1(COL1 α1)のmRNAのそれと同時に認められ、特に、真皮と同等物での角質細胞を添加して約6日後に現れる。 In the present invention, the hLOX gene was activated by adding keratinocytes to a regenerative skin model, in particular the regenerative skin model Mimeskin® (Coletica, Lyon, France). Induction of LOX mRNA synthesis is observed simultaneously with that of collagen Iα1 (COL1 α1) mRNA, and in particular, appears about 6 days after the addition of keratinocytes in the equivalent of the dermis.

LOX、エラスチン、LOXLをコードする目的遺伝子及びアクチンをコードする遺伝子の発現を、リアルタイムRT−PCRによって調べた。この方法によれば、一定と考えられるアクチンの発現と比較して遺伝子の発現を正確に定量化できる。これによって、これの遺伝子の発現量、特にLOXをコードする遺伝子及びエラスチンをコードする遺伝子の発現量の制御を定量化することができる。 The expression of the target gene encoding LOX, elastin, and LOXL and the gene encoding actin were examined by real-time RT-PCR. According to this method, the expression of a gene can be accurately quantified as compared with the expression of actin which is considered to be constant. This makes it possible to quantify the control of the expression level of these genes, particularly the expression level of the gene encoding LOX and the gene encoding elastin.

LOXmRNAの合成は、老齢のドナーに由来する繊維芽細胞において、包皮に由来する繊維芽細胞と比較して平均して40%減少する(実施例8参照)。本発明は、特に繊維芽細胞での、LOXの発現を定量化できる方法を提供する。本発明は、これらの各種手法を使って、線維症又は光線弾力線維症等の、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御できる活性成分を同定することを目的とする。 LOX mRNA synthesis is reduced by an average of 40% in fibroblasts derived from aged donors compared to fibroblasts derived from foreskin (see Example 8). The present invention provides a method that can quantify LOX expression, particularly in fibroblasts. The present invention uses these various techniques to identify active ingredients that can control elastic fiber formation in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as fibrosis or photoelastic fibrosis. For the purpose.

一般に、本発明の方法は、タンパク質LOX及びエラスチンの発現、特にLOXをコードするメッセンジャーRNA及びエラスチンをコードするそれの発現の探索を行う(実施例9参照)。 In general, the method of the present invention searches for the expression of the proteins LOX and elastin, in particular messenger RNA encoding LOX and its expression encoding elastin (see Example 9).

本発明はまた、LOXの発現を誘導しタンパク質エラスチンの発現を阻害して、線維症又は光線弾力線維症等の、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御する活性成分にも関する(実施例9〜11参照)。本発明はまた、化粧又は医薬組成物を調製するためのこれら活性成分の使用にも関する(実施例12〜18参照)。 The invention also induces the expression of LOX and inhibits the expression of the protein elastin to form an elastic fiber in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as fibrosis or photoelastic fibrosis It also relates to active ingredients that control (see Examples 9-11). The invention also relates to the use of these active ingredients for preparing cosmetic or pharmaceutical compositions (see Examples 12-18).

LOX及びエラスチンの発現の変動は、遺伝子、メッセンジャーRNA又はそのタンパク質で直接観測できる。これらの変動は、線維症又は光線弾力線維症等の、病的、無秩序及び/又は非機能的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を、特に酵素LOXによるコラーゲン架橋によって、制御することを可能にする。 Variations in LOX and elastin expression can be observed directly in genes, messenger RNAs or their proteins. These fluctuations can control elastic fiber formation in the case of pathological, disordered and / or non-functional elastic fiber formation, such as fibrosis or photoelastic fibrosis, in particular by collagen cross-linking with the enzyme LOX To.

本発明の他の目的、特徴及び利点は、当業者が、以下の実施例を参照した説明を読めば明らかだろう。 Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent to those skilled in the art upon reading the description with reference to the following examples.

実施例は本発明に不可欠な部分を構成するものであり、従来の技術状況に対して、実施例を含めた記載全体から新規と思われる全ての特徴は、その作用及びその一般性において本発明に不可欠な部分を構成するものである。
すなわち各実施例は一般的な範囲にわたる。
The embodiments constitute an indispensable part of the present invention, and all the features that are considered to be novel from the entire description including the embodiments, compared with the state of the art, are in the function and generality of the present invention. It constitutes an indispensable part.
That is, each embodiment covers a general range.

また、実施例では、すべての百分率は特に表示のない限り重量基準で表示し、温度は特に表示のない限り摂氏で表し、圧力は特に表示のない限り大気圧である。 Also, in the examples, all percentages are expressed on a weight basis unless otherwise indicated, temperatures are expressed in degrees Celsius unless otherwise indicated, and pressures are atmospheric unless otherwise indicated.

「LOX及びLOXLの成熟形の特異的抗体の製造」
本発明はまずLOX及びLOXLの成熟形の特異的抗体を新規に作った。この抗体は、LOX及びLOXLの成熟領域に対して作った。抗原領域は、他のリシルオキシダーゼ(LO)アイソフォーム上の対応する領域との類似性が最低限になるように選択した。ペプチドLOXV228−S280の領域に対して得られた抗体を抗LOXmat抗体、同様にペプチドLOXLR231−G368の領域に対して得られた抗体を抗LOXLpro抗体と称した。
“Production of mature antibodies of LOX and LOXL”
The present invention first made novel antibodies specific to mature forms of LOX and LOXL. This antibody was raised against the mature region of LOX and LOXL. The antigenic region was selected to minimize similarity to the corresponding region on other lysyl oxidase (LO) isoforms. The antibody obtained against the region of peptide LOX V228-S280 was referred to as anti-LOXmat antibody, and similarly the antibody obtained against the region of peptide LOXL R231-G368 was referred to as anti-LOXLpro antibody.

図1:特異的抗体を作るために決定したLOの配列の解説:この図は、抗LOX抗体及び抗LOXL抗体を作るために抗原領域を選択する段階を表わす。
図1(A):hLOX(ヒトLOXタンパク質)及びhLOXL(ヒトLOXLタンパク質)の概略図。
FIG. 1: Description of the sequence of LO determined to make a specific antibody: This figure represents the step of selecting antigenic regions to make anti-LOX and anti-LOXL antibodies.
FIG. 1 (A): Schematic of hLOX (human LOX protein) and hLOXL (human LOXL protein).

hLOX及びhLOXLの配列を中抜きの長方形で示し、C末端領域は点を付して類似性の高い領域を強調している。前領域の切断部位、及び、プロコラーゲンCプロテイナーゼ(PCP)による切断部位の位置を、hLOXのA22及びD169残基上にそれぞれ示す。LOXLについては、56kDaの前駆体のN末端成熟部位における前領域の切断部位(Q26残基の前)、及び、56kDaのLOXL前駆体のPCPによる切断部位の位置を、D135残基の前及びD338残基の前にそれぞれ示す。対応するLOXLタンパク質Q26−S574、D135−S574及びD338−S574の分子量はそれぞれ約63kDa、54.6kDa及び26.7kDaと推定される。抗LOX抗体を作るために用いた組み換えペプチドの位置を、抗LOXpro抗体についてはペプチドG128−L212、抗LOXmat抗体についてはペプチドV228−S280、抗LOXcat抗体についてはペプチドD305−N373のように示す。抗LOXL抗体を作るために用いた組み換えペプチドの位置を、抗LOXLpro抗体についてはペプチドR231−G368、抗LOXLmat抗体についてはペプチドS355−D415のように示す。 The hLOX and hLOXL sequences are shown as outlined rectangles, and the C-terminal region is dotted to highlight regions of high similarity. The position of the cleavage site in the front region and the cleavage site by procollagen C proteinase (PCP) are shown on the A22 and D169 residues of hLOX, respectively. For LOXL, the position of the cleavage region of the previous region at the N-terminal maturation site of the 56 kDa precursor (before Q26 residue) and the cleavage site by PCP of the 56 kDa LOXL precursor were determined in front of D135 residue and D338. Each is shown before the residue. The molecular weights of the corresponding LOXL proteins Q 26 -S 574 , D 135 -S 574 and D 338 -S 574 are estimated to be about 63 kDa, 54.6 kDa and 26.7 kDa, respectively. The position of the recombinant peptide used to make the anti-LOX antibody is shown as peptide G128-L212 for the anti-LOXpro antibody, peptide V228-S280 for the anti-LOXmat antibody, and peptide D305-N373 for the anti-LOXcat antibody. The location of the recombinant peptide used to make the anti-LOXL antibody is shown as peptide R231-G368 for the anti-LOXLpro antibody and peptide S355-D415 for the anti-LOXLmat antibody.

図1(B):この表は、LOX及びLOXLの抗原領域と、LOアイソフォーム上の相当する領域との類似率を示す。
図1(B)の表中で、hLOXLはヒトLOXLタンパク質、bLOXLはウシLOXLタンパク質、mLOXLはマウスLOXLタンパク質、hLOXはヒトLOXタンパク質、bLOXはウシLOXタンパク質、hLOXL2はヒトLOXL2タンパク質、hLOXL3はヒトLOXL3タンパク質、hLOXL4はヒトLOXL4タンパク質を表わす。
長さ(aa)の欄には、対応する領域に含まれるアミノ酸の数を記載する。
FIG. 1 (B): This table shows the similarity between the LOX and LOXL antigenic regions and the corresponding regions on the LO isoform.
In the table of FIG. 1B, hLOXL is human LOXL protein, bLOXL is bovine LOXL protein, mLOXL is mouse LOXL protein, hLOX is human LOX protein, bLOX is bovine LOX protein, hLOXL2 is human LOXL2 protein, hLOXL3 is human LOXL3 The protein, hLOXL4, represents the human LOXL4 protein.
In the length (aa) column, the number of amino acids contained in the corresponding region is described.

抗体を作るため、決定されているhLOXL又はhLOXの配列をグルタチオンS−トランスフェラーゼ(GST)の遺伝子と共に発現プラスミドpGEX−4T−3(アマシャムバイオサイエンス社)のBamHI−XhoI部位に挿入して、キメラ遺伝子を構築した。 In order to produce an antibody, the determined hLOXL or hLOX sequence is inserted into the BamHI-XhoI site of the expression plasmid pGEX-4T-3 (Amersham Biosciences) together with the gene for glutathione S-transferase (GST), and the chimeric gene Built.

センスプライマー5’−TTGGATCCAGCGTAGGCAGCGTGTAC−3’(配列番号16)、及び、アンチセンスプライマー5’−AAACTCGAGCATCGTAGTCGGTGGC−3’(配列番号17)を用いたPCRによって作成したHLOXL(hLOXL cDNA)のcDNA配列を導入することにより、融合遺伝子GST−LOXLS355−D415を構築した。センスプライマー5’−TCGGATCCGGCTACTCGACATCTAGAGCC−3’(配列番号18)、及び、アンチセンスプライマー5’−GTCCTCGAGACCGTACTGGAAGTAGCC−3’(配列番号19)をそれぞれ用いて増幅したhLOXcDNAを導入することにより、融合遺伝子GST−LOXG128−L212を構築した。センスプライマー5’−TTGGATCCGTGCAGAAGATGTCCATGTAC−3’(配列番号20)、及び、アンチセンスプライマー5’−TTTCTCGAGGCTGGGTAAGAAATCTGATG−3’(配列番号21)をそれぞれ用いて増幅したhLOX配列を導入することにより、融合遺伝子GST−LOXV228−S279を構築した。センスプライマー5’−CACTATGGATCCCTTGATGCCAACACCC−3’(配列番号22)、及び、アンチセンスプライマー5’−CACGACCTTTAGGATATCGTTTCCAGG−3’(配列番号23)をそれぞれ用いて増幅したhLOXcDNAを導入することにより、融合遺伝子GST−LOXD306−N373を構築した。これらのPCRによる増幅にはすべて、TaqポリメラーゼHigh Fidelity(ロシュ・ダイアグノスティックス社、メイマン(Meyman)、フランス)を使用した。 The cDNA sequence of HLOXL (hLOXL cDNA) prepared by PCR using the sense primer 5'-TTGGATCCAGCGTAGGCAGCGTGTAC-3 '(SEQ ID NO: 16) and the antisense primer 5'-AAACTCGAGCATCGTAGCGGGGC-3' (SEQ ID NO: 17) is introduced. Thus, the fusion gene GST-LOXL S355-D415 was constructed. By introducing hLOX cDNA amplified using the sense primer 5′-TCGGATCCGCCTACTGACATCATGAGCCC-3 ′ (SEQ ID NO: 18) and the antisense primer 5′-GTCCTCGAGACCGTACTGGGAAGTAGCC-3 ′ (SEQ ID NO: 19), respectively, the fusion gene GST-LOX G128-L212 was constructed. By introducing the hLOX sequence amplified using the sense primer 5′-TTGGATCCGTGCCAGAAGATGCTCGTTAC-3 ′ (SEQ ID NO: 20) and the antisense primer 5′-TTTCTCGAGGCTGGTAAGAAATCTGATG-3 ′ (SEQ ID NO: 21), respectively, the fusion gene GST- LOX V228-S279 was constructed. By introducing hLOX cDNA amplified using the sense primer 5′-CACTATGATCCCTGATGCCACAACCACC-3 ′ (SEQ ID NO: 22) and the antisense primer 5′-CACGACCTTTAGGATATCGTTCCAGG-3 ′ (SEQ ID NO: 23), respectively, the fusion gene GST-LOX D306-N373 was constructed. Taq polymerase High Fidelity (Roche Diagnostics, Meyman, France) was used for all these PCR amplifications.

融合タンパク質GST−LOX及びGST−LOXL、並びに、ウサギポリクローナル抗体を得て、上述の方法で融合遺伝子GST−LOXLS355−D415及びGST−LOXG128−L212の発現に由来する融合タンパク質を精製した(Borelら、J.Biol.Chem,276:48944−49、2001年;Decitreら、Lab.Invest.、78:143−151、1998年)。吸着実験を、免疫検出に先立ってHybond−ECL膜(アマシャムバイオサイエンス社)のようなニトロセルロース膜上に吸着させておいた融合タンパク質と共に、抗体を20℃で3時間インキュベートして行った。 The fusion proteins GST-LOX and GST-LOXL and rabbit polyclonal antibodies were obtained and the fusion protein derived from the expression of the fusion genes GST-LOXL S355-D415 and GST-LOX G128-L212 was purified by the method described above (Borel) J. Biol. Chem, 276: 48944-49, 2001; Decitre et al., Lab. Invest., 78: 143-151, 1998). The adsorption experiment was performed by incubating the antibody at 20 ° C. for 3 hours together with a fusion protein adsorbed on a nitrocellulose membrane such as Hybond-ECL membrane (Amersham Bioscience) prior to immunodetection.

上記の実験を行って、まず最初に、成熟タンパク質の免疫化学上及び生化学上の特性に基づいて、LOX及びLOXLの成熟形を明らかにすることができた(実施例2(図2)参照)。得られた抗体は、従来LOXLに対して用いられていた、LOXLの成熟形を認識できない抗体とは区別される(Decitreら、Lab Invest、78:143−151、1998年)。本発明では抗LOXLmat抗体及び抗LOXmat抗体を用いたが、これらにより、抗LOXLmat抗体には認識されるが、抗LOXmat抗体には認識されない、LOXLの成熟形に相当する31kDaのタンパク質を明らかにすることができた。これより、先行技術、特に、LOファミリーの遺伝子に由来する全てのタンパク質を記載しながらそれらの特徴については定義していないCsiszarらの特許に対して、本発明が事実上進展していることが分かる(WO01/83702A2:アミンオキシダーゼファミリーのうちリシルオキシダーゼファミリーに属する新規酵素に関連する出願)。 Performing the above experiments, it was possible to first elucidate mature forms of LOX and LOXL based on the immunochemical and biochemical properties of the mature protein (see Example 2 (FIG. 2)). ). The resulting antibody is distinct from the antibody that has not been used to recognize the mature form of LOXL that was previously used against LOXL (Decitre et al., Lab Invest, 78: 143-151, 1998). In the present invention, an anti-LOXLmat antibody and an anti-LOXmat antibody were used, which revealed a 31 kDa protein corresponding to the mature form of LOXL that is recognized by the anti-LOXLmat antibody but not the anti-LOXLmat antibody. I was able to. From this, it can be seen that the present invention has made substantial progress over the prior art, particularly the Csiszar et al. Patent, which describes all proteins derived from the LO family of genes but does not define their characteristics. I understand (WO01 / 83702A2: an application related to a novel enzyme belonging to the lysyl oxidase family in the amine oxidase family).

「新規抗体、抗LOX抗体及び抗LOXL抗体による、筋細胞のLOX及びLOXLの免疫検出」
図2は、下記に示す方法で行った電気泳動の写真である。この電気泳動は、実施例1で明らかにした抗LOX抗体及び抗LOXL抗体を用いることによって、平滑筋細胞(SMC)のLOX及びLOXLの成熟タンパク質の特性を明らかにしている。
“Immunodetection of LOX and LOXL in myocytes with novel antibodies, anti-LOX and anti-LOXL antibodies”
FIG. 2 is a photograph of electrophoresis performed by the method described below. This electrophoresis reveals the properties of LOX and LOXL mature proteins in smooth muscle cells (SMC) by using the anti-LOX and anti-LOXL antibodies revealed in Example 1.

ラット平滑筋細胞系(Jean−Marie Daniel Lamaziere(ボルドー)により開発)の細胞株(L)及び細胞培地(M)からタンパク質を抽出し、抗LOXLmat抗体、抗LOXmat抗体、抗LOXLpro抗体及び抗LOXpro抗体を用いてウェスタンブロッティングにより検出した。細胞は、37℃において5%CO雰囲気下、10%ウシ胎児血清、グルタミン2mM及びゲンタマイシン50μg/mlを含むDMEM培地(シグマ)中で培養した。 Extract protein from cell line (L) and cell culture medium (M) of rat smooth muscle cell line (developed by Jean-Marie Daniel Lamazeire (Bordeaux)), anti-LOXLmat antibody, anti-LOXmat antibody, anti-LOXLpro antibody and anti-LOXLpro antibody Was detected by Western blotting. Cells were cultured in DMEM medium (Sigma) containing 10% fetal calf serum, glutamine 2 mM and gentamicin 50 μg / ml at 37 ° C. in a 5% CO 2 atmosphere.

細胞株タンパク質を、PBSバッファーで2回洗浄し、2時間かけて4℃においてゆっくりと撹拌しながら、溶解バッファー(16mMリン酸バッファー(pH8)、0.5%NP40、プロテアーゼ阻害剤(コンプリートミニ、ロシュ・ダイアグノスティックス社)、及び、尿素6M)中で抽出した。溶解物を、プロテアーゼ阻害剤(コンプリートミニ、ロシュ・ダイアグノスティックス社、メイラン(Meylan)、フランス)を含む16mMリン酸バッファー(pH8)の2倍量で希釈し、15000gで20分間遠心分離した。可溶性タンパク質を10%のトリクロロ酢酸(TCA)を加えて沈殿させ、電気泳動を行った。血清を添加せずに48時間培養した細胞の培地から培養物のタンパク質を、10%TCA又は50%飽和硫酸アンモニウムを加えて回収し、沈殿させた。 The cell line protein was washed twice with PBS buffer and slowly stirred at 4 ° C. over 2 hours while dissolving the lysis buffer (16 mM phosphate buffer (pH 8), 0.5% NP40, protease inhibitor (complete mini, Roche Diagnostics) and urea 6M). The lysate was diluted with 2 volumes of 16 mM phosphate buffer (pH 8) containing protease inhibitors (Complete Mini, Roche Diagnostics, Meylan, France) and centrifuged at 15000 g for 20 minutes. . Soluble protein was precipitated by adding 10% trichloroacetic acid (TCA) and subjected to electrophoresis. The protein of the culture was recovered by adding 10% TCA or 50% saturated ammonium sulfate from the culture medium of the cells cultured for 48 hours without adding serum and precipitated.

免疫検出を行うために、10%SDSポリアクリルアミドゲル電気泳動によってタンパク質を分離した。このタンパク質をポリフッ化ビニリデン(PVDF)メンブレン(イモビロンPSQ、ミリポア社)上に転写し、上述のように免疫検出した(Borelら、J.Biol.Chem,276:48944−49,2001年)。 Proteins were separated by 10% SDS polyacrylamide gel electrophoresis for immunodetection. The proteins were transferred onto polyvinylidene fluoride (PVDF) membrane (Immobilon P SQ, Millipore) were immunized detected as described above (Borel et al., J.Biol.Chem, 276: 48944-49, 2001 years).

このように、上記で作った抗体を用いることによって、生体組織中におけるLOX及びLOXLの成熟形及び未成熟形を特徴付けて確認することができる。 Thus, by using the antibody produced above, mature and immature forms of LOX and LOXL in living tissue can be characterized and confirmed.

「弾性繊維の形成におけるLOXの作用の実証」
本発明者らは、LOX及びLOXLタンパク質が再生皮膚モデルにおける真皮中の結合組織の形成に関与している可能性があることを、免疫組織化学的手法によって明らかにした(図3)。このことは、2種の酵素(LOX及びLOXL)の酵素前駆体領域及び成熟領域に対する抗LOX抗体及び抗LOXL抗体を用いることによって明瞭となった。
"Demonstration of LOX action in elastic fiber formation"
The inventors have revealed by immunohistochemical techniques that LOX and LOXL proteins may be involved in the formation of connective tissue in the dermis in a regenerated skin model (FIG. 3). This was clarified by using anti-LOX and anti-LOXL antibodies against the enzyme precursor region and mature region of the two enzymes (LOX and LOXL).

図3:再生皮膚(RS)及び正常な人間の皮膚中におけるLOXL及びLOXの免疫組織学的検出の結果を示すものである。
−16日後(A)、35日後(C)及び45日後(E)の再生皮膚のLOXL(A、C、E、G)の免疫検出を、抗LOXLR231−G368抗体(A、C、E)、又は、免疫検出する前に対応するペプチドGST−LOXLR231−G368と吸着させた抗LOXLR231−G368抗体(G)を用いて行ったものを示す。
−16日後(B)、35日後(D)及び45日後(F)の再生皮膚のLOX(B、D、F、H)の免疫検出を、抗LOXV228−S279抗体(B、D、F)、又は、免疫検出する前に対応するペプチドGST−LOXV228−S279と吸着させた抗LOXV228−S279抗体(H)を用いて行ったものを示す。
−抗LOXLR231−G368抗体(I)及び抗LOXV228−S279抗体(J)を用いた、人間の包皮皮膚中のLOXL(I)及びLOX(J)の免疫検出。真皮と表皮の境界部を白抜きの矢印で、真皮の基質を矢印で、16日後の角質細胞の位置を矢印の先端で示す。
FIG. 3 shows the results of immunohistological detection of LOXL and LOX in regenerated skin (RS) and normal human skin.
-Immunodetection of LOXL (A, C, E, G) in regenerated skin after 16 days (A), 35 days (C) and 45 days (E), anti-LOXL R231-G368 antibody (A, C, E) Or what was performed using the corresponding peptide GST-LOXL R231-G368 and the adsorbed anti-LOXL R231-G368 antibody (G) before immunodetection .
Immunodetection of LOX (B, D, F, H) in regenerated skin after 16 days (B), 35 days (D) and 45 days (F), anti-LOX V228-S279 antibody (B, D, F) Or what was performed using the corresponding peptide GST-LOX V228-S279 and the adsorbed anti-LOX V228-S279 antibody (H) before immunodetection .
-Immunodetection of LOXL (I) and LOX (J) in human foreskin skin using anti-LOXL R231-G368 antibody (I) and anti-LOX V228-S279 antibody (J). The boundary between the dermis and epidermis is indicated by a white arrow, the substrate of the dermis is indicated by an arrow, and the position of the corneocytes after 16 days is indicated by the tip of the arrow.

再生皮膚(Mimeskin(R)、Coletica社、リヨン、フランス)を、ブアン固定液(LOX、LOXL、エラスチン)、又は、10%ホルマリン溶液(エラスチン用)中で調製し、その後パラフィンで包埋した。厚さ6μmの断面からパラフィンを除去し、グリシンの塩酸溶液(100mmol/L)中で漂白した。抗LOX抗体及び抗LOXL抗体は上記のものである。 Regenerated skin (Mimeskin®, Coletica, Lyon, France) was prepared in bouin fixative (LOX, LOXL, elastin) or 10% formalin solution (for elastin) and then embedded in paraffin. Paraffin was removed from a 6 μm thick section and bleached in a hydrochloric acid solution of glycine (100 mmol / L). Anti-LOX and anti-LOXL antibodies are as described above.

抗体は次のように希釈して使用した:500倍(抗LOXLR231−G368抗体)、100倍(抗LOXV228−S279抗体、抗LOXLS355−D416抗体)。免疫複合体を、ペルオキシダーゼ標識抗IgGウサギ(ヤギ)抗体(ダコ社、トラップ、フランス)により、基質としてジアミノベンジジン(ダコ社)を用いて検出した。 The antibodies were used diluted as follows: 500-fold (anti-LOXL R231-G368 antibody), 100-fold (anti-LOX V228-S279 antibody, anti-LOXL S355-D416 antibody). The immune complex was detected with a peroxidase-labeled anti-IgG rabbit (goat) antibody (Dako, Trap, France) using diaminobenzidine (Dako) as a substrate.

上記より、LOX及びLOXLは、再生皮膚モデル(特にMimeskin(R)等)における弾性繊維の形成に関与している可能性がある。 From the above, LOX and LOXL may be involved in the formation of elastic fibers in regenerative skin models (particularly Mimeskin®).

「弾性繊維の形成におけるLOXL2、LOXL3及びLOXL4の作用の実証」
本発明はまた、新規の抗LOXL2抗体2種も作ったが、これらのうち1種は、理論上はLOXL3及びLOXL4も認識する。これを用いることによって、これらの酵素が、再生皮膚モデルにおける真皮中でエラスチンと共に発現するかどうかを明らかにすることができた。上記2種の抗LOXL2抗体を用いて免疫組織化学的に調べたところ、これらの抗原、並びに、抗原性の関連する2種のタンパク質LOXL3及びLOXL4が真皮中に全くあるいはほとんど発現せず、従って弾性繊維の形成に関与していないことが実際に分かった。
“Demonstration of the effects of LOXL2, LOXL3 and LOXL4 in the formation of elastic fibers”
The present invention also created two new anti-LOXL2 antibodies, one of which also theoretically recognizes LOXL3 and LOXL4. Using this, it was possible to determine whether these enzymes are expressed with elastin in the dermis in a regenerated skin model. As a result of immunohistochemical examination using the above-mentioned two types of anti-LOXL2 antibodies, these antigens and two antigenic related proteins, LOXL3 and LOXL4, were not expressed at all or hardly in the dermis, and therefore elastic. It was actually found that it was not involved in fiber formation.

図4:再生皮膚(16、35及び45日後)及び人間の包皮皮膚の断面における、抗LOXL2517−581抗体(左欄)、及び、理論的にLOXL2、LOXL3及びLOXL4を認識する抗LOXL2664−720抗体(右欄)を用いて行った免疫検出の結果を示す。抗LOXL2抗体を、融合ペプチドGST−LOXL2に対して上述のようにして得た(Decitreら、Lab.Invest.、78、143−151、1998年)。融合遺伝子GST−LOXL2517−581を、ヒトLOXL2遺伝子(hLOXL2)配列の1543〜1747をプラスミドに導入して、上述のように構築した。 Figure 4: in reconstructed skin (16 and 35, and 45 days later) and human foreskin skin section, anti LOXL2 517-581 antibody (left column), and, theoretically LOXL2, LOXL3 and recognizes LOXL4 anti LOXL2 664- The result of the immunodetection performed using 720 antibody (right column) is shown. Anti-LOXL2 antibody was obtained as described above for the fusion peptide GST-LOXL2 (Decitre et al., Lab. Invest., 78, 143-151, 1998). The fusion gene GST- LOXL2 517-581 was constructed as described above with the human LOXL2 gene (hLOXL2) sequence 1543-1747 introduced into the plasmid.

この断片は、PCRにより、センスプライマー5−GAGCTGGGATCCGCGCACTGCC−3’(配列番号32)、及び、アンチセンスプライマー5’−GGCTGAGTCGACGAGGCAGTTCTCC−3’(配列番号33)を用いて作成した。 This fragment was prepared by PCR using the sense primer 5-GAGCTGGGATCCGCGCACTGCCC-3 '(SEQ ID NO: 32) and the antisense primer 5'-GGCTGAGGTCGACGAGGCAGTTCTCC-3' (SEQ ID NO: 33).

センスプライマー5’−CACAGGATCCGAAGGAGACATCCAGAAG−3’(配列番号34)、及び、アンチセンスプライマー5’−TTTCTGAGCTCCTGCATTTCATGATG−3’(配列番号35)を用いて、対応するhLOXL2配列を導入することにより、融合遺伝子GST−LOXL2664−720を構築した。 By introducing the corresponding hLOXL2 sequence using the sense primer 5′-CACAGGATCCGAAGGAGACATCATGAAG-3 ′ (SEQ ID NO: 34) and the antisense primer 5′-TTTCTGAGCTCCTGCATTTCATGATG-3 ′ (SEQ ID NO: 35), the fusion gene GST- LOXL2 664-720 was constructed.

上記タンパク質に対して作成した融合タンパク質及び抗ウサギ抗体を、上述のようにして作った。517−580ペプチドに対する抗体を、この領域がLOXL2に特有の領域であることから抗LOXL2抗体と称した。 The fusion protein and anti-rabbit antibody prepared against the above protein were prepared as described above. The antibody against the 517-580 peptide was called anti-LOXL2 antibody because this region is unique to LOXL2.

664−734ペプチドに対する抗体を、LOXL2のこの領域がLOXL3及びLOXL4と高い類似性を持つことから(それぞれ、約74.6%及び60.5%)、抗LOXL−R(「関連する」の意)抗体と称した。 Antibodies against the 664-734 peptide were identified as anti-LOXL-R (“relevant”) because this region of LOXL2 is highly similar to LOXL3 and LOXL4 (approximately 74.6% and 60.5%, respectively). ) Antibody.

16日後(RS−D16)、35日後(RS−D35)及び45日後(RS−D45)の再生皮膚(Mimeskin(R)、Coletica社、リヨン、フランス)、及び、人間の包皮皮膚について、上述のように免疫組織化学的手法により、抗LOXL2−R抗体及び抗LOXL2抗体を用いて調べた。抗LOXL2抗体により、LOXL2が表皮中に発現していて真皮中には発現していないことが分かった。一方、LOXL2、LOXL3及びLOXL4に共通するC末端領域に対する抗体により、これらの酵素が表皮中に発現していることが確認でき、またこれらの酵素が、真皮中に少し発現しているが、弾性繊維を形成する部位に相当する部分には発現していないことが分かった。 Regenerated skin after 16 days (RS-D16), 35 days (RS-D35) and 45 days (RS-D45) (Mimeskin®, Coletica, Lyon, France) and human foreskin skin As described above, the anti-LOXL2-R antibody and the anti-LOXL2 antibody were examined by immunohistochemical technique. It was found by anti-LOXL2 antibody that LOXL2 was expressed in the epidermis but not in the dermis. On the other hand, antibodies against the C-terminal region common to LOXL2, LOXL3 and LOXL4 can confirm that these enzymes are expressed in the epidermis, and these enzymes are slightly expressed in the dermis. It was found that it was not expressed in the part corresponding to the part forming the fiber.

LOXL2、LOXL3及びLOXL4は、弾性繊維の形成には関与していない。 LOXL2, LOXL3 and LOXL4 are not involved in the formation of elastic fibers.

「弾性繊維の形成におけるLOXの作用の実証」
LOXL及びLOXと、弾性繊維又はミクロフィブリルとの結合が、透過型電子顕微鏡を用いて本発明により明らかに示された。
"Demonstration of LOX action in elastic fiber formation"
The binding of LOXL and LOX to elastic fibers or microfibrils was clearly demonstrated by the present invention using a transmission electron microscope.

ミクロフィブリルに結合したLOXL及びLOXは、エラスチンが沈着する足場を構成するが、LOXのみが膠原繊維の形成と関連している(図5参照)。 LOXL and LOX bound to microfibrils constitute a scaffold on which elastin is deposited, but only LOX is associated with collagen fiber formation (see FIG. 5).

図5:45日後の再生皮膚、及び、正常な人間の皮膚の真皮部分において透過型電子顕微鏡検査を用いて行ったLOXL、LOX及びエラスチンの免疫検出の結果を示す。 FIG. 5 shows the results of immunodetection of LOXL, LOX and elastin performed using transmission electron microscopy on regenerated skin after 45 days and on the dermis of normal human skin.

組織を4℃において3時間、PBSバッファー(0.1%グルタルアルデヒド含有)に溶解した4%パラホルムアルデヒドを用いて固定し、リン酸バッファー(0.4Mスクロース−カコジル酸、及び、0.2Mリシン含有)中で洗浄した後、エタノール溶液中で脱水し、LRホワイト(Euromedex社、フランス)で包埋した。検出は、トリス−塩酸バッファー(pH8.2)で50倍に希釈した一次抗体に1%ウシ血清アルブミン(BSA)を加えたものを用いて行った。40倍に希釈した金コロイド粒子(10〜20nm)標識抗IgGウサギ抗体(Biocell社、トゥブュ(Tebu)、フランス)を用いて、免疫複合体を検出した。試料を3%酢酸ウラニルとクエン酸鉛で染色して、日本電子製1200EX透過型電子顕微鏡で調べた。この免疫検出は再生皮膚(A〜D)及び人間の包皮皮膚(F〜I)について行った。 Tissue was fixed with 4% paraformaldehyde dissolved in PBS buffer (containing 0.1% glutaraldehyde) for 3 hours at 4 ° C., and phosphate buffer (0.4 M sucrose-cacodylic acid and 0.2 M lysine). And then dehydrated in an ethanol solution and embedded in LR White (Euromedex, France). Detection was carried out using a primary antibody diluted 1/50 with Tris-HCl buffer (pH 8.2) and 1% bovine serum albumin (BSA). Immunocomplexes were detected using colloidal gold particle (10-20 nm) labeled anti-IgG rabbit antibody (Biocell, Tebu, France) diluted 40-fold. The sample was stained with 3% uranyl acetate and lead citrate and examined with a JEOL 1200EX transmission electron microscope. This immunodetection was performed on regenerated skin (AD) and human foreskin skin (FI).

再生皮膚においては以下の抗体を用いて行った:抗LOXL抗体(A、B)、抗LOX抗体(C)、抗エラスチン抗体(Elm)(D)、及び、ネガティブコントロールとして、真皮中の一次抗体を含まないもの(Control)(E)。人間の包皮皮膚においては二重標識を行った(F〜I)。 In the regenerated skin, the following antibodies were used: anti-LOXL antibody (A, B), anti-LOX antibody (C), anti-elastin antibody (Elm) (D), and primary antibody in the dermis as a negative control. (E) which does not contain (Control). Double labeling was performed on human foreskin skin (FI).

「A〜D」:LOXL、LOX及びエラスチンの、45日後の再生皮膚の真皮部分における電子顕微鏡を用いた免疫検出。
「E」:45日後、すなわち角質細胞を添加して30日後の再生皮膚の真皮中における、抗エラスチン抗体及び抗コラーゲンI抗体を用いたポジティブコントロール。
「F〜I」:LOXL、LOX、エラスチン及びコラーゲンの、人間の包皮の真皮部分における電子顕微鏡を用いた二重免疫検出。
「G〜H」:抗LOXLウサギ抗体(抗IgGウサギ抗体は10nmの金粒子で標識)、及び、抗エラスチンマウス抗体(抗IgGマウス抗体は20nmの金粒子で標識)を用いた、人間の包皮の真皮部分における二重標識。
図中の記号:m;ミクロフィブリル、c;膠原繊維、e;無定形のエラスチン。縮尺の棒:500nm。
“AD”: immunodetection of LOXL, LOX and elastin using electron microscopy in the dermis of regenerated skin after 45 days.
“E”: Positive control using anti-elastin antibody and anti-collagen I antibody in the dermis of regenerated skin 45 days later, ie 30 days after addition of corneocytes.
“F-I”: Double immunodetection of LOXL, LOX, elastin and collagen using electron microscopy in the dermis part of human foreskin.
“GH”: human foreskin using anti-LOXL rabbit antibody (anti-IgG rabbit antibody labeled with 10 nm gold particles) and anti-elastin mouse antibody (anti-IgG mouse antibody labeled with 20 nm gold particles) Double label in the dermis of
Symbols in the figure: m: microfibril, c: collagen fiber, e: amorphous elastin. Scale bar: 500 nm.

LOXL(A、B)は、高密度の沈着物と結合して、又は、ミクロフィブリル上に検出されたが、上記断面上に白色で現れている膠原繊維と結合しては検出されなかった。LOX(C)の標識については、金粒子が高密度の沈着物、ミクロフィブリル及びコラーゲンと結合してわずかに観察されたが、標識は薄かった。抗エラスチン抗体によって同様に、高密度の沈着物及びミクロフィブリルが検出された(D)。再生皮膚モデルにおける観察と同様に、LOXLは膠原繊維とは結合しておらず、LOX(膠原繊維と共に多く存在し、ミクロフィブリル上にはほとんど存在しない)とは正反対である。抗原LOXLは、ミクロフィブリルと結合していて、人間の包皮皮膚の弾性繊維周辺で検出された。
LOXの標識は弾性繊維では観察されなかったが、膠原繊維及び皮膚のミクロフィブリルと結合していた(I)。
LOXL (A, B) was detected in association with dense deposits or on microfibrils but not with collagen fibers appearing in white on the cross section. For LOX (C) labeling, gold particles were observed slightly associated with dense deposits, microfibrils and collagen, but the labeling was thin. Similarly, dense deposits and microfibrils were detected by anti-elastin antibody (D). Similar to the observations in the regenerated skin model, LOXL is not associated with collagen fibers and is the opposite of LOX (which is abundant with collagen fibers and rarely present on microfibrils). The antigen LOXL was bound to microfibrils and was detected around elastic fibers in human foreskin skin.
LOX labeling was not observed with elastic fibers, but was associated with collagen fibers and skin microfibrils (I).

「LOXの発現と弾性繊維形成との関係の実証」
LOXL及びLOXは、まだ高いエラスチン合成力を持つ幼い患者(数か月児)から採取した包皮皮膚の真皮中に発現している。LOXLは首、胸、腹又は顔の皮膚の真皮中には発現していないのに対して、LOXは真皮において常に発現している(図6)。
“Demonstration of the relationship between LOX expression and elastic fiber formation”
LOXL and LOX are expressed in the dermis of foreskin skin taken from a young patient (a few months old) who still has high elastin synthesis. LOXL is not expressed in the dermis of the skin of the neck, chest, abdomen or face, whereas LOX is always expressed in the dermis (FIG. 6).

図6:人間の皮膚中における各種位置でのLOX及びLOXLの免疫検出の結果を示す。
抗LOX抗体(A、C、E、G)及び抗LOXL抗体(B、D、F、H)を用いて、エドアール・エリオ病院(リヨン、フランス)の組織バンク提供の包皮(A、B)、首(C、D)、胸(E、F)及び腹(G、H)の皮膚の試料中におけるLOX及びLOXLの発現を検出した。これらの組織はブアン試薬で固定し、パラフィンで包埋して、上述した免疫検出と同様にして免疫検出を行った。
FIG. 6 shows the results of immunodetection of LOX and LOXL at various positions in human skin.
Foreskin (A, B) provided by tissue bank of Ed Earl Hospital (Lyon, France) using anti-LOX antibody (A, C, E, G) and anti-LOXL antibody (B, D, F, H), LOX and LOXL expression was detected in skin samples from the neck (C, D), breast (E, F) and abdomen (G, H). These tissues were fixed with a Buan reagent, embedded in paraffin, and immunodetection was performed in the same manner as described above.

図7:年齢の異なる人間から採取した腹部の皮膚におけるLOX及びLOXLの免疫検出の結果を示す。
抗LOX抗体(A、C、E、G)及び抗LOXL抗体(B、D、F、H)を用いて、エドアール・エリオ病院の組織バンク提供の1.5歳(A、B)、35歳(C、D)、60歳(E、F)及び91歳(G、H)の人から採取した腹の皮膚の試料中におけるLOX及びLOXLの発現を検出した。これらの組織はブアン試薬で固定し、パラフィンで包埋して、上述のように免疫検出を行った。
FIG. 7 shows the results of immunodetection of LOX and LOXL in abdominal skin collected from people of different ages.
1.5 years old (A, B), 35 years old, provided by the tissue bank of Ed Earlier Hospital using anti-LOX antibodies (A, C, E, G) and anti-LOXL antibodies (B, D, F, H) Expression of LOX and LOXL was detected in samples of abdominal skin taken from (C, D), 60 years old (E, F) and 91 years old (G, H). These tissues were fixed with Buan reagent, embedded in paraffin, and immunodetection was performed as described above.

この実験において、人間の皮膚表皮中にLOX及びLOXLが多く発現していること、これら2種の酵素の発現は非常に長く続くことが観察された(91歳)(図7)。 In this experiment, it was observed that LOX and LOXL were highly expressed in human skin epidermis, and the expression of these two enzymes lasted very long (91 years) (FIG. 7).

図8:LOX及びLOXLの、治療後の経過期間の異なる瘢痕組織の皮膚中における免疫検出の結果を示す。
抗LOX抗体(A、D、G)、抗エラスチン抗体(B、E、H)及び抗LOXL抗体(C、F、I)を用いて、17歳患者の首皮膚の瘢痕周辺(「正常な」部分、A〜C)、治療から3か月経過後(D〜F)及び5年経過後(G、H)の試料におけるLOX、エラスチン及びLOXLの発現を検出した。これらの組織はブアン試薬で固定し、パラフィンで包埋して、上述のように免疫検出を行った。
FIG. 8: LOX and LOXL show the results of immunodetection in the skin of scar tissue with different elapsed time after treatment.
Using anti-LOX antibodies (A, D, G), anti-elastin antibodies (B, E, H) and anti-LOXL antibodies (C, F, I), around the scar on the neck skin of a 17-year-old patient (“normal” Part, A to C), the expression of LOX, elastin and LOXL in samples after 3 months (DF) and 5 years (G, H) after treatment was detected. These tissues were fixed with Buan reagent, embedded in paraffin, and immunodetection was performed as described above.

瘢痕においては、瘢痕の形成3カ月後、及び、瘢痕の形成5年後で、LOXLもLOXも瘢痕組織領域では観察することができなかった。これらの瘢痕において、エラスチンが3カ月の時点で免疫検出され、5年の時点で消失していたことに注目されたい(図8)。 In scars, neither LOXL nor LOX could be observed in the scar tissue area 3 months after scar formation and 5 years after scar formation. Note that in these scars, elastin was immunodetected at 3 months and disappeared at 5 years (FIG. 8).

本発明のこの実施例によって、瘢痕において、(i)組織の形成にLOXが間違いなく関与している(しかし様々な年齢の再構成では関与していない)が、(ii)LOXの発現が紛れもなく欠損していることが証明される。この実施例は、LOXが弾性繊維の形成部位に存在するが、機能性弾性繊維の形成能力を失った再構築瘢痕組織領域では欠損していることを証明する。 With this embodiment of the invention, in scars (i) LOX is definitely involved in tissue formation (but not in various age reconstructions), but (ii) LOX expression is lost. It is proved to be missing. This example demonstrates that LOX is present at the site of elastic fiber formation but is defective in reconstructed scar tissue regions that have lost the ability to form functional elastic fibers.

「再生皮膚モデルにおける角質細胞の導入によるLOXの活性化の実証」
LOXをコードする遺伝子の発現を、LOXのメッセンジャーRNAとジゴキシゲニン標識二本鎖DNAプローブとのin situハイブリダイゼーションをパラフィンで包埋した断面において行うことによって検出した。
35日後の皮膚モデル断面(Mimeskin(R))を示す図9において、
(A)LOXLの発現は、真皮深層及び表皮全体に渉って陽性である。
(B)LOXの発現は、真皮全体で観察される。表皮では、基底層の細胞はLOXを発現しないが、棘状及び顆粒層の細胞は強力に発現する。
(C)トロポエラスチン(TE)の発現は、真皮の繊維芽細胞及び表皮において見られる。
(D)遺伝子COL1A1(コラーゲンIα1)の発現は、真皮で検出され、表皮では検出されていない。
(E)プローブのないコントロール。
DEJを白抜きの矢印で、多孔性の真皮基質を矢印で、陽性細胞を矢印の先端で示す。
“Demonstration of LOX activation by introduction of corneocytes in regenerative skin model”
Expression of the gene encoding LOX was detected by performing in situ hybridization between LOX messenger RNA and a digoxigenin-labeled double-stranded DNA probe in a paraffin-embedded section.
In FIG. 9 showing the skin model cross section (Mimeskin (R)) after 35 days,
(A) LOXL expression is positive across the deep dermis and the entire epidermis.
(B) LOX expression is observed throughout the dermis. In the epidermis, cells in the basal layer do not express LOX, whereas cells in the spinous and granular layers are strongly expressed.
(C) Expression of tropoelastin (TE) is found in dermal fibroblasts and epidermis.
(D) Expression of the gene COL1A1 (collagen Iα1) is detected in the dermis and not in the epidermis.
(E) Control without probe.
DEJ is indicated by an open arrow, porous dermal matrix is indicated by an arrow, and positive cells are indicated by an arrow tip.

二本鎖DNAプローブはPCRによって作成した。以下のプライマーをそれぞれ使用した。
Iα1コラーゲンの遺伝子にはセンス5’−GTGGAGAGTACTGGATTG−3’(配列番号14)及びアンチセンス5’−TCGTGCAGCCATCGACAG−3’(配列番号15)を、トロポエラスチンにはセンス5’−GTATATACCCAGGTGGCGTG−3’(配列番号10)及びアンチセンス5’−CGAACTTTGCTGCTGCTTTAG−3’(配列番号11)を、hLOXにはセンス5’−GGTGGCCGACCCCTACTACATCC−3’(配列番号12)及びアンチセンス5’−GCAAATCGCCTCTGGTAGCCATAGTC−3’(配列番号13)を、hLOXLにはセンス5’−GACATAACCGACGTGCAGCC−3’(配列番号8)及びアンチセンス5’−ATCCACGTTCGCTCCCTGAG−3’(配列番号9)を用いた。
Double stranded DNA probes were made by PCR. The following primers were used respectively.
Sense 5'-GTGGAGAGTACACTGGATTG-3 '(SEQ ID NO: 14) and antisense 5'-TCGTGCAGCCATCGACAG-3' (SEQ ID NO: 15) are included in the gene for Iα1 collagen, and sense 5'-GTATATACCCAGTGGGCGTG-3 '(in the tropoelastin). SEQ ID NO: 10) and antisense 5′-CGAACTTTGCTGGCTGCTTTTAG-3 ′ (SEQ ID NO: 11), hLOX is sense 5′-GGTGGGCCGACCCCTACTACCATCC-3 ′ (SEQ ID NO: 12) and antisense 5′-GCAAATCGCCCTCTGGTAGCCATAGTC-3 ′ (SEQ ID NO: 11) 13), hLOXL includes sense 5′-GACATACACCGACGTGAGCC-3 ′ (SEQ ID NO: 8) and antisense 5′-ATCCACGTTC CTCCCTGAG-3 'was used (SEQ ID NO: 9).

Taqポリメラーゼ(プロメガ社、シャルボニエール、フランス)、及び、標識ヌクレオチドとしてDig−11−dUTP(ロシュ・ダイアグノスティックス社、メイラン(Meylan)、フランス)を用いてDNAを増幅した。次にアガロースゲル電気泳動を行い、QIAquick抽出キット(キアゲン社、クルタブーフ(Courtaboeuf)、フランス)を用いてDNAを精製した。その後、パラフィンで包埋した断面においてin situハイブリダイゼーションを行った。試料からパラフィンを除去し、2μg/mlのプロテイナーゼK(ロシュ社)で15分間20℃において処理した。内因性のペルオキシダーゼを、TSA増幅キット(NEN社、ボストン、アメリカ)の指示通りに阻害した。プレハイブリダイゼーションを、37℃において2時間、20mMリン酸バッファー(pH7.4)(50%脱イオン化ホルムアミド、2XSSC(クエン酸ナトリウム)、EDTA(5mM)、2.5Xデンハート溶液、200μg/ml変性ニシンDNA、1mg/mlサケ精液DNA、及び、tRNA(10mg/ml)を含む)中で行った。ハイブリダイゼーションを、37℃において16時間、20mMリン酸バッファー(50%脱イオン化ホルムアミド、2XSSC、EDTA(5mM)、2.5Xデンハート溶液、200μg/ml変性ニシン精液DNA、10%硫酸デキストランを含む)中で行った。上記変性プローブは、沸騰湯浴中で5分間処理したものと処理しないものを用いた。ハイブリダイゼーション後、20℃(コラーゲンについては37℃)において、2XSSC/50%ホルムアミド、1XSSC/50%ホルムアミド、1XSSC、及び、0.5XSSC中で断面を洗浄した。乾燥させた後、ジゴキシゲニン標識ハイブリッドを西洋ワサビペルオキシダーゼ標識抗DIG抗体(ロシュ社)を用いて検出した。そしてこの複合体をTSA増幅キット(NEN社)を用いて最終的に検出した。陽性シグナルは、アルカリホスファターゼの活性に相当する。この活性は、TSAキットの増幅手順に基づいて室温において2時間経過後の活性とし、テトラゾリウム塩(ニトロブルーテトラゾリウム/ブロモクロロインドリルリン酸(NBT/BCIP)を基質として使用)の沈殿によって分かる。 DNA was amplified using Taq polymerase (Promega, Charbonnier, France) and Dig-11-dUTP (Roche Diagnostics, Meylan, France) as the labeled nucleotide. Agarose gel electrophoresis was then performed and the DNA was purified using a QIAquick extraction kit (Qiagen, Courtaboeuf, France). Thereafter, in situ hybridization was performed on the section embedded in paraffin. Paraffin was removed from the sample and treated with 2 μg / ml proteinase K (Roche) at 20 ° C. for 15 minutes. Endogenous peroxidase was inhibited as directed by the TSA + amplification kit (NEN, Boston, USA). Prehybridization was carried out at 37 ° C. for 2 hours with 20 mM phosphate buffer (pH 7.4) (50% deionized formamide, 2XSSC (sodium citrate), EDTA (5 mM), 2.5 × Denhart solution, 200 μg / ml denatured herring. DNA, 1 mg / ml salmon semen DNA, and tRNA (10 mg / ml)). Hybridization in 20 mM phosphate buffer (containing 50% deionized formamide, 2X SSC, EDTA (5 mM), 2.5X Denhart solution, 200 μg / ml denatured herring semen DNA, 10% dextran sulfate) for 16 hours at 37 ° C. I went there. As the modified probe, those treated for 5 minutes in a boiling water bath and those not treated were used. After hybridization, sections were washed in 2XSSC / 50% formamide, 1XSSC / 50% formamide, 1XSSC, and 0.5XSSC at 20 ° C (37 ° C for collagen). After drying, digoxigenin labeled hybrids were detected using horseradish peroxidase labeled anti-DIG antibody (Roche). This complex was finally detected using a TSA + amplification kit (NEN). A positive signal corresponds to the activity of alkaline phosphatase. This activity is defined as the activity after 2 hours at room temperature based on the amplification procedure of the TSA kit, and can be seen by precipitation of a tetrazolium salt (using nitroblue tetrazolium / bromochloroindolyl phosphate (NBT / BCIP) as a substrate).

本発明において、mRNAの発現をin situハイブリダイゼーションによって追跡した結果、LOXL遺伝子とLOX遺伝子が、再生皮膚モデル(Mimeskin(R)、Coletica社、リヨン、フランス)中に角質細胞を添加することによって活性化される可能性があることが分かる。(図9)。 In the present invention, as a result of tracing mRNA expression by in situ hybridization, LOXL gene and LOX gene were activated by adding keratinocytes to a regenerated skin model (Mimeskin®, Coleta, Lyon, France). It can be seen that there is a possibility that. (FIG. 9).

またLOX遺伝子も、角質細胞を添加した後、コラーゲンIα1遺伝子(Col1α1)と同時に活性化されている。 The LOX gene is also activated simultaneously with the collagen Iα1 gene (Col1α1) after the addition of keratinocytes.

「老齢成人の繊維芽細胞中におけるLOX遺伝子の発現量低下の実証」
本発明者らは、包皮由来の繊維芽細胞(FF)(幼児由来)5株、及び、腹部の形成外科手術の際に採取した成人の繊維芽細胞(AF)6株(このうち3人の平均年齢は20歳で、残りの3人の平均年齢は60歳である)を用いた。目的の上記3種の遺伝子及びアクチンの発現を、リアルタイムRT−PCR(定量逆転写ポリメラーゼ連鎖反応、図10)によって調べた。この方法によれば、(一定とされる)アクチンの発現と比較して遺伝子の発現を正確に定量できる。従って、この遺伝子の量の制御を定量できる。
“Demonstration of reduced expression of LOX gene in fibroblasts of elderly adults”
We have 5 strains of fibroblasts derived from foreskin (FF) (from infants) and 6 strains of adult fibroblasts (AF) collected during abdominal plastic surgery (of which 3 The average age is 20 years old, and the average age of the remaining 3 people is 60 years old). The expression of the above three genes of interest and actin were examined by real-time RT-PCR (quantitative reverse transcription polymerase chain reaction, FIG. 10). According to this method, the expression of a gene can be accurately quantified in comparison with the expression of actin (which is assumed to be constant). Therefore, control of the amount of this gene can be quantified.

図10:図10は、加齢によるエラスチン、LOX及びLOXLの遺伝子発現量の変化を表す。これらの結果は、包皮及び成人の繊維芽細胞でLOX、LOXL及びエラスチンの発現量をリアルタイムRT−PCRにより分析することにより得た。この結果は、FF5株及びAF6株での各遺伝子の平均発現量を表す。調べた遺伝子は、hLOXL、hLOX及びヒトエラスチン遺伝子である。RT−PCRの数値をアクチンの増幅と比較する。エラスチンの遺伝子の発現が加齢により阻害されないように見える場合、LOX遺伝子のそれは20才と比較して40%減少することに注目すべきである。このデータはエラスチンに関する文献と一致する:弾性組織が劣化し置き替わらない場合、それはエラスチン遺伝子の活性の阻害によるものではないと思われる。 FIG. 10: FIG. 10 represents changes in gene expression levels of elastin, LOX and LOXL with aging. These results were obtained by analyzing the expression levels of LOX, LOXL and elastin in foreskin and adult fibroblasts by real-time RT-PCR. This result represents the average expression level of each gene in the FF5 and AF6 strains. The genes examined were hLOXL, hLOX and human elastin genes. RT-PCR values are compared to actin amplification. It should be noted that if the expression of the elastin gene does not appear to be inhibited by aging, that of the LOX gene is reduced by 40% compared to 20 years old. This data is consistent with the literature on elastin: if elastic tissue deteriorates and does not replace it, it is likely not due to inhibition of the activity of the elastin gene.

全RNAを「SV96 Total RNA Isolation System」キット(プロメガ社、シャルボニエール、フランス)を用いて精製した。精製したRNAをRNase−free water(プロメガ社、シャルボニエール、フランス)100μlに溶解して測定後、プレートに分注した(96ウェル、各10μl(PCRによる全RNA:5ng/μl))。この実験に用いたプライマーは下記表Iの通りである。 Total RNA was purified using the “SV96 Total RNA Isolation System” kit (Promega, Charbonnier, France). The purified RNA was dissolved in 100 μl of RNase-free water (Promega, Charbonnier, France) and measured, and then dispensed onto a plate (96 wells, 10 μl each (total RNA by PCR: 5 ng / μl)). The primers used in this experiment are as shown in Table I below.

リアルタイムRT−PCRを、mRNAを含むウェルに対し「Quanti Tect SYBR Green RT−PCR」キット(キアゲン社、フランス)を用いて、増幅サイクルを行うOPTICON社製サーマルサイクラー内で行った。50℃において30分間逆転写(RT)反応を行った後、95℃において15分間保つことによって、逆転写酵素を阻害し、ポリメラーゼを活性化して、得られた相補的DNA(cDNA)を変性させた。その後、連鎖重合(PCR)を50サイクル行った(94℃で15秒間、60℃で30秒間、72℃で30秒間)。1サイクル終了毎に、増幅断片数に比例する蛍光量を読み取った。発現量は、アクチンに対する各遺伝子の発現量の比率で示した。 Real-time RT-PCR was performed on wells containing mRNA in a thermal cycler manufactured by OPTICON using the “Quant Tect SYBR Green RT-PCR” kit (Qiagen, France) for amplification cycles. After carrying out a reverse transcription (RT) reaction at 50 ° C. for 30 minutes and then maintaining at 95 ° C. for 15 minutes, the reverse transcriptase is inhibited, the polymerase is activated, and the resulting complementary DNA (cDNA) is denatured. It was. Thereafter, 50 cycles of chain polymerization (PCR) were carried out (94 ° C. for 15 seconds, 60 ° C. for 30 seconds, 72 ° C. for 30 seconds). At the end of each cycle, the amount of fluorescence proportional to the number of amplified fragments was read. The expression level was expressed as the ratio of the expression level of each gene to actin.

上記実施例は、LOXL遺伝子及びLOX遺伝子による生成物の合成が、遺伝子レベルで活性化される可能性があることを示すものである。LOXをコードする遺伝子の活性化は架橋膠原繊維の形成を可能にする。活性成分をスクリーニングすることによって、架橋コラーゲンの合成を誘導し、これと同時にエラスチンの無定形沈殿物の形成を回避するために、及び、病的組織で標準組織の発現を再誘導する目的で、LOXの発現増加及びエラスチンの発現減少を同時に又は非同時に誘導できる化合物を同定することが可能になる。 The above examples show that LOXL gene and product synthesis by LOX gene may be activated at the gene level. Activation of the gene encoding LOX allows the formation of cross-linked collagen fibers. In order to induce the synthesis of cross-linked collagen by screening active ingredients and at the same time avoid the formation of an amorphous precipitate of elastin and to re-induce the expression of standard tissues in pathological tissues, It becomes possible to identify compounds that can induce increased LOX expression and decreased elastin expression simultaneously or non-simultaneously.

「LOX及び/又はエラスチンのメッセンジャーRNAの発現の(例えば、活性を試験する活性成分と接触させて、又は、接触させずに行う定性RT−PCRによる)分析」
活性成分を、1%(v/v)の濃度で、正常な人間の皮膚(健康な「老齢」成人由来)の繊維芽細胞に対して試験した。培養は、例えば、24ウェル培養プレート中に単層で、既知組成無血清培地(Fibroblast Basal Medium、Promocell社、ドイツ)中で行った。細胞を、例えば1cm当たり40,000個播種した。コンフルエントになった時点で、細胞を活性成分と有利には24時間接触させた。有利には、並行して、無処理コントロール1種(培地のみ)及びポジティブコントロール3種(1ng/mlのTGF−β、50pg/mlのIL−1α、及び、2%(v/v)のPhytokine(R)(Coletica社、フランス))についても、例えば同一の培養プレート中で試験した。
“Analysis of LOX and / or elastin messenger RNA expression (eg, by qualitative RT-PCR performed with or without contact with an active ingredient to be tested for activity)”
The active ingredient was tested at a concentration of 1% (v / v) against fibroblasts from normal human skin (from healthy “old” adults). The culture was carried out, for example, in a well-known serum-free medium (Fibroblast Basal Medium, Promocell, Germany) in a single layer in a 24-well culture plate. For example, 40,000 cells were seeded per cm 2 . When confluent, the cells were contacted with the active ingredient, preferably for 24 hours. Advantageously, in parallel, one untreated control (medium only) and three positive controls (1 ng / ml TGF-β, 50 pg / ml IL-1α, and 2% (v / v) Phytokine. (R) (Coretica, France) was also tested, for example, in the same culture plate.

あらかじめ1ng/mlのTGF−β、及び、50pg/mlのIL−1αについて試験し、エラスチンmRNA合成の刺激がこの濃度の2種のサイトカインに誘導されることを、mRNA解析、例えば定量RT−PCR(TGF−βについて10回、IL−1αについて6回)によって確認した。活性成分を細胞と接触させた後(例えばその24時間後)に培地を除去し、細胞を、例えばリン酸バッファー(pH7.4)中で洗浄して−80℃において凍結乾燥して保存した。全RNAを(例えばシリカカラムを有する96ウェル抽出キットを用いて)抽出し、96ウェル分光光度計で260nmにおいて測定した(純度の指標:280nmにおけるタンパク質の測定)。RNAを、例えば5ng/μlに希釈する。ワンステップ定性RT−PCRを、アクチン遺伝子、エラスチン遺伝子及びLOX遺伝子について、例えば初期RNA50ngを用いて96ウェルプレート中で行った。各遺伝子の特異的プライマーは、例えば0.5μMで用いた。 Pre-tested for 1 ng / ml of TGF-β and 50 pg / ml of IL-1α, it was shown that stimulation of elastin mRNA synthesis was induced by two cytokines at this concentration, mRNA analysis, eg quantitative RT-PCR (10 times for TGF-β, 6 times for IL-1α). After contacting the active ingredient with the cells (for example, 24 hours later), the medium was removed, and the cells were washed, for example, in phosphate buffer (pH 7.4) and lyophilized at −80 ° C. and stored. Total RNA was extracted (eg, using a 96-well extraction kit with a silica column) and measured with a 96-well spectrophotometer at 260 nm (purity indicator: protein measurement at 280 nm). The RNA is diluted, for example to 5 ng / μl. One-step qualitative RT-PCR was performed on 96-well plates using, for example, 50 ng of initial RNA for the actin gene, elastin gene and LOX gene. Specific primers for each gene were used at 0.5 μM, for example.

−センスエラスチン遺伝子:1Ela 5’−GTA TAT ACC CAG GTG GCG TG−3’(配列番号26);
−アンチセンスエラスチン遺伝子:2Ela 5’−CGA ACT TTG CTG CTG CTT TAG−3’(配列番号27);
−センスLOX遺伝子:Ox64 5’−ACG TAC GTG CAG AAG ATG TCC−3’(配列番号24);
−アンチセンスLOX遺伝子:Ox65 5’−GGC TGG GTA AGA AAT CTG ATG−3’(配列番号25);
−センスアクチン遺伝子:アクチン U 5’−GTGGGGCGCCCCAGGCACCA−3(配列番号30);
−アンチセンスアクチン遺伝子:D 5’−CTCCTTAATGTCACGCACGATTTC−3’(配列番号31)
-Sense elastin gene: 1Ela 5'-GTA TAT ACC CAG GTG GCG TG-3 '(SEQ ID NO: 26);
-Antisense elastin gene: 2Ela 5'-CGA ACT TTG CTG CTG CTG CTT TAG-3 '(SEQ ID NO: 27);
-Sense LOX gene: Ox64 5'-ACG TAC GTG CAG AAG ATG TCC-3 '(SEQ ID NO: 24);
-Antisense LOX gene: Ox65 5'-GGC TGG GTA AGA AAT CTG ATG-3 '(SEQ ID NO: 25);
-Sense actin gene: actin U 5'-GTGGGGCGCCCCAGGCACCA-3 (SEQ ID NO: 30);
-Antisense actin gene: D 5'-CTCCTTAATGTCACGCACGATTTC-3 '(SEQ ID NO: 31)

有利には、増幅パラメーターは下記の通りであった。48℃、30分間:94℃、2分間:(94℃、30秒間;60℃、30秒間;68℃、30秒間)をアクチンについて28サイクル、LOXについて32サイクル、及び、エラスチンについて34サイクル:68℃、10分間:14℃、無限。増幅後、産物を、例えば(アクチン増幅産物3μl+エラスチン遺伝子増幅産物5μl+LOX遺伝子増幅産物5μl)の割合で混合した。ローディングバッファー(2μl)を加え、全量(20μl)を、あらかじめ充填しておいたアガロースゲル(例えば2%)に載せた。本発明者らは、当業者に公知の方法で発現量を可視化した(例えば、泳動後の試料のバンドを暗室において紫外線下で視覚化し(15分間)、デジタル撮影した)。ゲルの写真を画像解析し、バンドの濃さを定量した(Phoretix1D Quantifier、Non Linear Dynamics社、米国)。エラスチン遺伝子及びLOX遺伝子の発現量を、ネガティブコントロール(無処理)における値に対する百分率で示した。 Advantageously, the amplification parameters were as follows: 48 ° C., 30 minutes: 94 ° C., 2 minutes: (94 ° C., 30 seconds; 60 ° C., 30 seconds; 68 ° C., 30 seconds) 28 cycles for actin, 32 cycles for LOX, and 34 cycles for elastin: 68 ℃ 10 minutes: 14 ℃, infinite. After amplification, the products were mixed at a ratio of, for example, (actin amplification product 3 μl + elastin gene amplification product 5 μl + LOX gene amplification product 5 μl). Loading buffer (2 μl) was added and the entire volume (20 μl) was loaded on a pre-filled agarose gel (eg 2%). The present inventors visualized the expression level by a method known to those skilled in the art (for example, the band of the sample after electrophoresis was visualized under ultraviolet light in a dark room (15 minutes) and digitally photographed). Gel photographs were image analyzed and the intensity of the bands was quantified (Phoretrix 1D Quantifier, Non Linear Dynamics, USA). The expression levels of the elastin gene and the LOX gene were expressed as a percentage of the value in the negative control (no treatment).

<結果の説明>
老齢細胞が、若年細胞で測定されたものとほぼ同等量の、エラスチンをコードするmRNAを発現する一方、LOXをコードするmRNAの場合にはきわめて強く減少(−40%)することが分かる。従って、この老齢細胞におけるLOXの発現の減少を逆に上昇させることが可能であるため、活性成分をスクリーニングした。
<Explanation of results>
It can be seen that aged cells express an amount of elastin-encoding mRNA that is about the same as that measured in young cells, whereas the mRNA encoding LOX is very strongly reduced (−40%). Therefore, since it was possible to reversely increase the decrease in LOX expression in the aged cells, the active ingredient was screened.

『活性成分のスクリーニング』
各試験におけるcDNA量をアクチンのcDNA量と比較し、続いてネガティブコントロール(活性成分を含まない)と比較した。予備実験から、LOXmRNAを約2倍増加させ、エラスチン(Eln)mRNAを約0.5倍増加させるものが重要であると考えられる。試験した900種以上の分子又は活性抽出物のうち、8種の活性成分が試験した濃度において、かつ、規定した条件下でこの基準を満たしていた。これらの活性成分は、下記表IIの通りである。
"Screening of active ingredients"
The amount of cDNA in each test was compared with the amount of actin cDNA, followed by comparison with a negative control (no active ingredient). Preliminary experiments indicate that it is important to increase LOX mRNA by about 2-fold and elastin (Eln) mRNA by about 0.5-fold. Of over 900 molecules or active extracts tested, 8 active ingredients met this criterion at the concentrations tested and under the conditions specified. These active ingredients are as shown in Table II below.

植物を2〜5%(w/w)の割合で、濃度100/0〜0/100の水/(アルコール、グリコール又はポリオール)混合物(エタノール、グリセリン、ブチレングリコール等のグリコール類、キシリトール等)に浸漬して植物抽出物を得た。得られた抽出物をろ過又は蒸留して可溶性画分を回収し、さらに無菌状態でろ過した。化学物質はシグマ社(セントルイス、アメリカ)提供のもので、アルコール又はグリコールで濃度1%に希釈又は分散させて用いた。 Plants in water / (alcohol, glycol or polyol) mixtures (glycols such as ethanol, glycerin and butylene glycol, xylitol, etc.) at a concentration of 2 to 5% (w / w) at a concentration of 100/0 to 0/100 A plant extract was obtained by soaking. The obtained extract was filtered or distilled to recover the soluble fraction, and further filtered under aseptic conditions. The chemical substance was provided by Sigma (St. Louis, USA), and was used after diluting or dispersing to a concentration of 1% with alcohol or glycol.

<結論>
活性成分960種のうち8種が、試験条件下で、「老齢」成人の腹部の繊維芽細胞において、LOXをコードする遺伝子のmRNAの合成量を著しく活性化し、エラスチンを減少させることができた。
<Conclusion>
Eight out of 960 active ingredients were able to significantly activate the amount of mRNA synthesis of LOX-encoding gene and reduce elastin in the abdominal fibroblasts of “old” adults under the test conditions .

「化粧品用又は皮膚医薬用活性成分の有効性に関する(例えばリアルタイムRT−PCRによる)研究」
スクリーニングの第一段階で選択した活性成分を、0.001%〜5%(v/v)の範囲で濃度を変えて、正常な人間(成人)の皮膚の繊維芽細胞に対して試験した。培養は、例えば、24ウェルプレート中に単層で、既知組成無血清培地(Fibroblast Basal Medium、Promocell社、ドイツ)中で行った。細胞を、例えば1cm当たり40,000個播種した。活性成分を細胞と接触させた後(24時間後)に培地を除去し、細胞を、例えばリン酸バッファー(pH7.4)中で洗浄して−80℃において凍結乾燥して保存した。試験後、エラスチン、LOX及びアクチンのmRNA量をmRNA解析、例えばリアルタイムRT−PCRによって評価した。この評価を行うために、これら遺伝子に特有の断片を増幅できるプライマー対として上記のものを用いた(実施例9)。
“Research on the effectiveness of cosmetic or dermatological active ingredients (eg by real-time RT-PCR)”
The active ingredients selected in the first stage of the screening were tested against normal human (adult) skin fibroblasts at varying concentrations ranging from 0.001% to 5% (v / v). The culture was performed, for example, in a well-known serum-free medium (Fibroblast Basal Medium, Promocell, Germany) in a single layer in a 24-well plate. For example, 40,000 cells were seeded per cm 2 . After contacting the active ingredient with the cells (after 24 hours), the medium was removed, and the cells were washed, for example, in phosphate buffer (pH 7.4) and lyophilized at -80 ° C and stored. After the test, the amounts of elastin, LOX and actin mRNA were evaluated by mRNA analysis, for example, real-time RT-PCR. In order to perform this evaluation, the above primer pairs were used (Example 9) which can amplify fragments peculiar to these genes.

RNAは、(例えばシリカカラムを有する96ウェル抽出キットを用いて)抽出して96ウェル分光光度計で260nmにおいて測定した後、希釈した(例えば5ng/μl)。RT−PCR反応(逆転写ポリメラーゼ連鎖反応)を、「Opticon」システム(MJ Research社、米国)を用いた定量リアルタイムRT−PCRによって行った。有利には、ウェルに添加した反応混合液(50μl)は、各試料について下記の通りであった:
−濃度5ng/μlのRNA 10μl、
−様々に標識した所望の特異的プライマー、
−反応混合液(キアゲン社、2X「QuantiTect SYBR Green RT−PCR master mix」(MgCl5mM含有)25μl+「QuantiTect RTmix」0.5μl)、標識SYBR Green Iを伸長過程においてDNA2本鎖に挿入した。
RNA was extracted (eg, using a 96-well extraction kit with a silica column), measured with a 96-well spectrophotometer at 260 nm, and then diluted (eg, 5 ng / μl). The RT-PCR reaction (reverse transcription polymerase chain reaction) was performed by quantitative real-time RT-PCR using the “Opticon” system (MJ Research, USA). Advantageously, the reaction mixture (50 μl) added to the wells was as follows for each sample:
-10 μl of RNA at a concentration of 5 ng / μl,
Various desired labeled specific primers,
- The reaction mixture was inserted into (Qiagen, 2X "QuantiTect SYBR Green RT-PCR master mix" (MgCl 2 5 mM containing) 25 [mu] l + "QuantiTect RTmix" 0.5 [mu] l), DNA 2 stranded in the label SYBR Green I extension process.

「有利には、RT−PCRは下記の条件で行った」
逆転写:50℃で30分間、その後、95℃で15分間。
PCR反応:(94℃、15秒間;60℃、30秒間;72℃、30秒間)を50サイクル。
コンタミネーションがないことの確認、及び、増幅産物の純度の確認は、例えば、増幅PCR産物の融解曲線によって行った。ダブルピーク又は異常な融解温度を示す産物は除去した。
“Advantageously, RT-PCR was performed under the following conditions”
Reverse transcription: 30 minutes at 50 ° C, then 15 minutes at 95 ° C.
PCR reaction: 50 cycles of (94 ° C., 15 seconds; 60 ° C., 30 seconds; 72 ° C., 30 seconds).
Confirmation of the absence of contamination and confirmation of the purity of the amplified product were performed by, for example, a melting curve of the amplified PCR product. Products showing double peaks or unusual melting temperatures were removed.

「分析及び計算方法」
増幅されたDNAの中に組み込まれた蛍光の量を、PCRサイクルを行う間連続的に測定した。これにより、PCRサイクル数に対する蛍光量の曲線が得られ、増幅されたDNAの相対量を調べることができた。
“Analysis and Calculation Methods”
The amount of fluorescence incorporated into the amplified DNA was measured continuously during the PCR cycle. Thereby, a curve of the fluorescence amount with respect to the number of PCR cycles was obtained, and the relative amount of the amplified DNA could be examined.

細胞数を考慮するために、上記の結果を全て、ハウスキーピング遺伝子として用いた≪アクチン≫シグナルと比較した。実験から、C(T)の測定閾値(=サイクル閾値)はT=0.05〜0.01の間に固定され、任意の測定単位は、各遺伝子について以下の式により計算した。
Sgene≪x≫=10X(1/2)C(T)gene≪x≫
C(T)gene≪x≫は、gene≪x≫の蛍光閾値が0.01〜0.05となるために必要なサイクル数を表わす。
調べたい遺伝子についてのこの値を、以下の比率により≪アクチン≫シグナルと比較した。
R=Sgene≪x≫/Sアクチン
この比率を、処理した試料と未処理の試料とで比較した。≪x≫はLOX遺伝子又はエラスチン遺伝子である。
All of the above results were compared to the << actin >> signal used as a housekeeping gene to take into account the cell number. From the experiment, the measurement threshold value (= cycle threshold value) of C (T) was fixed between T = 0.05 and 0.01, and an arbitrary measurement unit was calculated by the following formula for each gene.
Sgene << x >> = 10 7 X (1/2) C (T) gene << x >>
C (T) gene << x >> represents the number of cycles necessary for the fluorescence threshold of gene << x >> to be 0.01 to 0.05.
This value for the gene to be examined was compared to the << actin >> signal by the following ratio.
R = Sgene << x >> / S actin This ratio was compared between the treated and untreated samples. << x >> is a LOX gene or an elastin gene.

<結果>
選択した活性成分のうち2種についての結果を例として表IIIに示す。
<Result>
The results for two of the selected active ingredients are shown in Table III as examples.

<結論>
カルダモンの抽出物はすべての濃度でLOXを著しく誘導し、すべての濃度でエラスチン(Eln)を著しく阻害する。燕麦の抽出物は0.1%及び1%でLOXを著しく誘導し、5%でエラスチン(Eln)を著しく阻害する。
<Conclusion>
Cardamom extract significantly induces LOX at all concentrations and significantly inhibits elastin (Eln) at all concentrations. The buckwheat extract significantly induces LOX at 0.1% and 1% and significantly inhibits elastin (Eln) at 5%.

「LOX及び/又はエラスチンのメッセンジャーRNAの発現の(例えば、瘢痕組織領域由来の細胞において、活性を試験する活性成分と接触させて、又は、接触させずに行う定性RT−PCRによる)分析」
活性成分を、早期継代(5回未満の継代)の、ヒト瘢痕組織皮膚の繊維芽細胞(帝王切開後の肥大瘢痕の外科的摘出)において試験した。培養は、例えば、24ウェル培養プレート中に単層で、既知組成無血清培地(Fibroblast Basal Medium、Promocell社、ドイツ)中で行った。細胞を、例えば1cm当たり40,000個播種した。コンフルエントになった時点で、細胞を活性成分と有利には24時間接触させた。有利には、並行して、無処理コントロール1種(培地のみ)及びポジティブコントロール3種(1ng/mlのTGF−β、50pg/mlのIL−1α、及び、2%(v/v)のPhytokine(R)(Coletica社、フランス))についても、例えば同一の培養プレート中で試験した。あらかじめ1ng/mlのTGF−β、及び、50pg/mlのIL−1αについて試験し、エラスチンmRNA合成の刺激がこの濃度の2種のサイトカインに誘導されることを、mRNA解析、例えば定量RT−PCR(TGF−βについて10回、IL−1αについて6回)によって確認した。活性成分を細胞と接触させた後(例えばその24時間後)に培地を除去し、細胞を、例えばリン酸バッファー(pH7.4)中で洗浄して−80℃において凍結乾燥して保存した。全RNAを(例えばシリカカラムを有する96ウェル抽出キットを用いて)抽出し、96ウェル分光光度計で260nmにおいて測定した(純度の指標:280nmにおけるタンパク質の測定)。RNAを、例えば5ng/μlに希釈する。ワンステップ定性RT−PCRを、アクチン遺伝子、コラーゲンIα1遺伝子及びLOX遺伝子について、例えば初期RNA50ngを用いて96ウェルプレート中で行った。各遺伝子の特異的プライマーは、例えば0.5μMで用いた。
"Analysis of LOX and / or elastin messenger RNA expression (eg, by qualitative RT-PCR performed in or without contact with an active ingredient to be tested for activity in cells from scar tissue regions)"
The active ingredient was tested in fibroblasts of human scar tissue skin (surgical removal of hypertrophic scar after caesarean section) at early passage (less than 5 passages). The culture was carried out, for example, in a well-known serum-free medium (Fibroblast Basal Medium, Promocell, Germany) in a single layer in a 24-well culture plate. For example, 40,000 cells were seeded per cm 2 . When confluent, the cells were contacted with the active ingredient, preferably for 24 hours. Advantageously, in parallel, one untreated control (medium only) and three positive controls (1 ng / ml TGF-β, 50 pg / ml IL-1α, and 2% (v / v) Phytokine. (R) (Coretica, France) was also tested, for example, in the same culture plate. Pre-tested for 1 ng / ml of TGF-β and 50 pg / ml of IL-1α, it was shown that stimulation of elastin mRNA synthesis was induced by two cytokines at this concentration, mRNA analysis, eg quantitative RT-PCR (10 times for TGF-β, 6 times for IL-1α). After contacting the active ingredient with the cells (for example, 24 hours later), the medium was removed, and the cells were washed, for example, in phosphate buffer (pH 7.4) and lyophilized at −80 ° C. and stored. Total RNA was extracted (eg, using a 96-well extraction kit with a silica column) and measured with a 96-well spectrophotometer at 260 nm (purity indicator: protein measurement at 280 nm). The RNA is diluted, for example to 5 ng / μl. One-step qualitative RT-PCR was performed in 96-well plates using, for example, 50 ng of initial RNA for the actin gene, collagen Iα1 gene and LOX gene. Specific primers for each gene were used at 0.5 μM, for example.

COLL1センス 5’−CAG AGG GAA GCC GCA AGA−3’(配列番号36)COLL1アンチセンス 5’−CTG GCC GCC ATA CTC GAA C−3’(配列番号37)LOXセンス 5’−ACG TAC GTG CAG AAG ATG TCC−3’(配列番号24)LOXアンチセンス 5’−GGC TGG GTA AGA AAT CTG ATG−3’(配列番号25)アクチンセンス 5’−GTG GGG CGC CCC AGG CAC CA−3’(配列番号30)アクチンアンチセンス 5’−CTC CTT AAT GTC ACG CAC GAT TTC−3’(配列番号31) CALL1 sense 5′-CAG AGG GAA GCC GCA AGA-3 ′ (SEQ ID NO: 36) CALL1 antisense 5′-CTG GCC GCC ATA CTC GAA C-3 ′ (SEQ ID NO: 37) LOX sense 5′-ACG TAC GTG CAGAAAG ATG TCC-3 ′ (SEQ ID NO: 24) LOX Antisense 5′-GGC TGG GTA AGA AAT CTG ATG-3 ′ (SEQ ID NO: 25) Actin Sense 5′-GTG GGG CGC CCC AGG CAC CA-3 ′ (SEQ ID NO: 30) ) Actin antisense 5'-CTC CTT AAT GTC ACG CAC GAT TTC-3 '(SEQ ID NO: 31)

有利には、増幅パラメーターは下記の通りであった。50℃、30分間:94℃、2分間:(94℃、30秒間;60℃、30秒間;68℃、30秒間)をアクチンについて28サイクル、COLL1について26サイクル、LOXについて32サイクル:72℃、10分間:14℃、無限。増幅後、産物を、例えば(アクチン増幅産物3μl+コラーゲンI遺伝子増幅産物5μl+LOX遺伝子増幅産物5μl)の割合で混合した。ローディングバッファー(2μl)を加え、全量(20μl)を、あらかじめ充填しておいたアガロースゲル(例えば2%)に載せた。本発明者らは、当業者に公知の方法で発現量を可視化した(例えば、泳動後の試料のバンドを暗室において紫外線下で視覚化し(15分間)、デジタル撮影した)。ゲルの写真を画像解析し、バンドの濃さを定量した。コラーゲンI遺伝子及びLOX遺伝子の発現量を、ネガティブコントロール(無処理)における値に対する百分率で示し、ポジティブコントロールで得られた結果と比較した。 Advantageously, the amplification parameters were as follows: 50 ° C., 30 minutes: 94 ° C., 2 minutes: (94 ° C., 30 seconds; 60 ° C., 30 seconds; 68 ° C., 30 seconds) for 28 cycles for actin, 26 cycles for COLL1, 32 cycles for LOX: 72 ° C. 10 minutes: 14 ° C., infinite. After amplification, the products were mixed at a ratio of, for example, (actin amplification product 3 μl + collagen I gene amplification product 5 μl + LOX gene amplification product 5 μl). Loading buffer (2 μl) was added and the entire volume (20 μl) was loaded on a pre-filled agarose gel (eg 2%). The present inventors visualized the expression level by a method known to those skilled in the art (for example, the band of the sample after electrophoresis was visualized under ultraviolet light in a dark room (15 minutes) and digitally photographed). The photograph of the gel was image-analyzed and the density of the band was quantified. The expression levels of the collagen I gene and the LOX gene were expressed as a percentage of the value in the negative control (no treatment) and compared with the results obtained in the positive control.

選択した活性成分はLOXmRNAを約2倍増加させ、COL1mRNAの発現を標準的に又は減少させる。調べた900を超える活性化合物又は抽出物のうち、燕麦の抽出物が特に決定的にこれらの基準を満たす。 The selected active ingredient increases LOX mRNA approximately 2-fold and normalizes or decreases COL1 mRNA expression. Of the over 900 active compounds or extracts examined, the soba extract meets these criteria particularly critically.

実施例12〜16について:当業者は、本明細書に記載した組成物(処方)を変化させた組成物を作る際に、これらの実施例を見れば適切な方法が分かるであろう。 For Examples 12-16: Those skilled in the art will know suitable methods for making compositions in which the compositions (formulations) described herein are varied.

<処方12a>
「水中油エマルション型の化粧品又は医薬品の処方における本発明の生成物の使用」
A 水 qsp100
ブチレングリコール 2
グリセリン 3
ジヒドロキシセチルリン酸ナトリウム、 2
イソプロピルヒドロキシセチルエーテル
B ステアリン酸グリコールSE 14
トリイソノナオイン 5
(triisononaoine)
ヤシ油脂肪酸オクチル 6
C pH5.5に調節した 2
ブチレングリコール、
メチルパラベン、
エチルパラベン、プロピルパラベン
D 本発明の生成物 0.01〜10%
<Prescription 12a>
"Use of the product of the invention in the formulation of an oil-in-water emulsion type cosmetic or pharmaceutical"
A water qsp100
Butylene glycol 2
Glycerin 3
Sodium dihydroxycetyl phosphate, 2
Isopropyl hydroxycetyl ether B glycol stearate SE 14
Triisononaoin 5
(Triisononaoine)
Palm oil fatty acid octyl 6
C adjusted to pH 5.5 2
Butylene glycol,
Methylparaben,
Ethylparaben, propylparaben D Product of the invention 0.01-10%

<処方12b>
A 水 qsp100
ブチレングリコール 2
グリセリン 3
ポリアクリルアミド、 2.8
イソパラフィン、ラウレス−7
B ブチレングリコール、 2
メチルパラベン、
エチルパラベン、プロピルパラベン;

フェノキシエタノール、
メチルパラベン、
プロピルパラベン、
ブチルパラベン、
エチルパラベン 0.5
ブチレングリコール
D 本発明の生成物 0.01〜10%
<Prescription 12b>
A water qsp100
Butylene glycol 2
Glycerin 3
Polyacrylamide, 2.8
Isoparaffin, Laureth-7
B Butylene glycol, 2
Methylparaben,
Ethylparaben, propylparaben;
2
Phenoxyethanol,
Methylparaben,
Propylparaben,
Butyl paraben,
Ethylparaben 0.5
Butylene glycol D Product of the invention 0.01-10%

<処方12c>
A カルボマー 0.50
プロピレングリコール 3
グリセリン 5
水 qsp100
B ヤシ油脂肪酸オクチル 5
ビサボロール 0.30
ジメチコン 0.30
C 水酸化ナトリウム 1.60
D フェノキシエタノール、 0.50
メチルパラベン、
プロピルパラベン、ブチルパラベン、
エチルパラベン
E 香料 0.30
F 本発明の生成物 0.01〜10%
<Prescription 12c>
A Carbomer 0.50
Propylene glycol 3
Glycerin 5
Water qsp100
B Palm oil fatty acid octyl 5
Bisabolol 0.30
Dimethicone 0.30
C Sodium hydroxide 1.60
D Phenoxyethanol, 0.50
Methylparaben,
Propylparaben, butylparaben,
Ethylparaben E Fragrance 0.30
F Product of the invention 0.01-10%

「油中水型の処方における本発明の生成物の使用」
A PEG30−ジポリヒドロキシステアリン酸 3
カプリン酸トリグリセリド 3
オクタン酸セテアリル 4
アジピン酸ジブチル 3
ブドウ種子油 1.5
ホホバ油 1.5
フェノキシエタノール、 0.5
メチルパラベン、プロピルパラベン、
ブチルパラベン、エチルパラベン
B グリセリン 3
ブチレングリコール 3
硫酸マグネシウム 0.5
EDTA 0.05
水 qsp100
C シクロメチコン 1
ジメチコン 1
D 香料 0.3
E 本発明の生成物 0.01〜10%
"Use of products of the invention in water-in-oil formulations"
A PEG30-dipolyhydroxystearic acid 3
Capric acid triglyceride 3
Cetearyl octoate 4
Dibutyl adipate 3
Grape seed oil 1.5
Jojoba oil 1.5
Phenoxyethanol, 0.5
Methylparaben, propylparaben,
Butylparaben, ethylparaben B Glycerin 3
Butylene glycol 3
Magnesium sulfate 0.5
EDTA 0.05
Water qsp100
C Cyclomethicone 1
Dimethicone 1
D Fragrance 0.3
E Product of the invention 0.01-10%

「シャンプー又はボディソープ状の処方における本発明の生成物の使用」
A キサンタンガム 0.8
水 qsp100
B ブチレングリコール、 0.5
メチルパラベン、
エチルパラベン、プロピルパラベン
フェノキシエタノール、 0.5
メチルパラベン、
プロピルパラベン、ブチルパラベン、
エチルパラベン
C クエン酸 0.8
D ラウレス硫酸ナトリウム 40.0
E 本発明の生成物 0.01〜10%
"Use of the products of the invention in shampoo or body soap formulations"
A Xanthan gum 0.8
Water qsp100
B Butylene glycol, 0.5
Methylparaben,
Ethylparaben, propylparaben phenoxyethanol, 0.5
Methylparaben,
Propylparaben, butylparaben,
Ethylparaben C citric acid 0.8
D Sodium laureth sulfate 40.0
E Product of the invention 0.01-10%

「口紅等の無水製品状の処方における本発明の生成物の使用」
A ミネラルワックス 17.0
イソステアリン酸イソステアリル 31.5
プロピレングリコールジペラルゴン 2.6
(propylene glycol dipelargonate)
イソステアリン酸プロピレングリコール 1.7
PEG−8ミツロウ 3.0
水添パーム核脂肪酸グリセリド、 3.4
水添パーム油脂肪酸グリセリド
ラノリン油 3.4
ゴマ油 1.7
乳酸セチル 1.7
鉱物油、ラノリンアルコール 3.0
B ヒマシ油 qsp100
二酸化チタン 3.9
CI 15850:1 0.616
CI 45410:1 0.256
CI 19140:1 0.048
CI 77491 2.048
本発明の生成物 0.01〜5%
"Use of products of the present invention in formulations of anhydrous products such as lipsticks"
A mineral wax 17.0
Isostearyl isostearate 31.5
Propylene glycol dipelargon 2.6
(Propylene glycol dipelargonate)
Propylene glycol isostearate 1.7
PEG-8 beeswax 3.0
Hydrogenated palm kernel fatty acid glycerides, 3.4
Hydrogenated palm oil fatty acid glycerides
Lanolin oil 3.4
Sesame oil 1.7
Cetyl lactate 1.7
Mineral oil, lanolin alcohol 3.0
B castor oil qsp100
Titanium dioxide 3.9
CI 15850: 1 0.616
CI 45410: 1 0.256
CI 19140: 1 0.048
CI 77491 2.048
Product of the present invention 0.01-5%

「水性ゲル(アイライナー、痩身剤等)の処方における本発明の生成物の使用」
A 水 qsp100
カルボマー 0.5
ブチレングリコール 15
フェノキシエタノール、 0.5
メチルパラベン、
プロピルパラベン、ブチルパラベン、
エチルパラベン
B 本発明の生成物 0.01〜10%
“Use of products of the present invention in the formulation of aqueous gels (eyeliners, slimming agents, etc.)”
A water qsp100
Carbomer 0.5
Butylene glycol 15
Phenoxyethanol, 0.5
Methylparaben,
Propylparaben, butylparaben,
Ethylparaben B Product of the invention 0.01-10%

「LOXLを含有する医薬品の処方の調製」
<処方17a>錠剤の調製
A 賦形剤 g単位、1錠あたり
乳糖 0.359
スクロース 0.240
B LOXL抽出物 0.001〜0.1
(LOXL抽出物は、例えば実施例2に記載したように抽出し、その後乾燥させることによって得られる。)
“Preparation of prescriptions for pharmaceuticals containing LOXL”
<Prescription 17a> Preparation of tablets A excipient g unit, 1 tablet Lactose 0.359
Sucrose 0.240
B LOXL extract * 0.001-0.1
(LOXL extract * is obtained, for example, by extraction as described in Example 2 and then drying.)

<処方17b>軟膏の調製
A 賦形剤
低密度ポリエチレン 5.5
流動パラフィン qsp100
B LOXL抽出物 0.001〜0.1
(LOXL抽出物は、例えば実施例2に記載したように抽出し、その後必要に応じて乾燥させることによって得られる。)
<Prescription 17b> Preparation of ointment A Excipient Low density polyethylene 5.5
Liquid paraffin qsp100
B LOXL extract * 0.001-0.1
(The LOXL extract * is obtained, for example, by extracting as described in Example 2 and then drying if necessary.)

<処方17c>注射剤の処方の調製
A 賦形剤
等張食塩水 5ml
B LOXL抽出物 0.001〜0.1g
(LOXL抽出物は、例えば実施例2に記載したように抽出し、その後乾燥させることによって得られる。)
A相とB相は別々にアンプルで包み、使用前に混合する。
<Prescription 17c> Preparation of injection formulation A excipient isotonic saline 5 ml
B LOXL extract * 0.001-0.1g
(LOXL extract * is obtained, for example, by extraction as described in Example 2 and then drying.)
Wrap Phase A and Phase B separately in ampoules and mix before use.

「本発明の生成物を含む製剤の化粧品としての許容性の評価」
実施例9〜11で得られた化合物を10%の割合で0.5%キサンタンガムに混合したものの毒性を、ウサギにおける眼刺激試験、ラットに1回経口投与した際に異常毒性がないことの確認試験、及び、モルモットにおける感作性試験によって調べた。
"Evaluation of cosmetic acceptability of the preparation containing the product of the present invention"
The toxicity obtained by mixing the compounds obtained in Examples 9 to 11 with 0.5% xanthan gum at a rate of 10% was confirmed as an eye irritation test in rabbits and no abnormal toxicity when once administered orally to rats. It was examined by a test and a sensitization test in a guinea pig.

『ウサギの皮膚における一次刺激の評価』
上記製剤を、ウサギ3匹の皮膚に、≪皮膚に対する急性刺激/腐食性≫の研究に関するOECD推奨の方法に従って、希釈せずに0.5mlずつ投与した。
“Evaluation of primary irritation in rabbit skin”
The above formulations were administered in 0.5 ml aliquots to the skin of 3 rabbits according to the OECD recommended method for the study of “Acute Irritation / Corrosion to Skin”.

生成物を、1982年2月21日のフランス共和国の公式機関紙(“JORF”)で公表された、1982年2月1日の決議の中で定義された基準に従って分類した。 The products were classified according to the criteria defined in the February 1, 1982 resolution published in the official newspaper of the French Republic on February 21, 1982 ("JORF").

上記試験結果から、実施例11で得られた物質を含有する製剤は、皮膚に対して刺激がないものとして分類されることが分かる。 From the above test results, it can be seen that the preparation containing the substance obtained in Example 11 is classified as having no irritation to the skin.

「ウサギにおける眼刺激試験」
上記製剤を純粋な状態で、≪眼に対する急性刺激/腐食性≫の研究に関して1987年2月24日にOECD指令書405番によって公式に推奨されている方法に従い、0.1mlを1回でウサギ3匹の眼中に滴下した。
この試験の結果から、これらの製剤は、純粋な状態で又は希釈せずに使用した場合、91/326のEECの意味において、眼に対して刺激がないものとして考えられる。
"Eye irritation test in rabbits"
In the pure state of the above formulation according to the method officially recommended by the OECD Directive 405 on February 24, 1987 for the study of << acute eye irritation / corrosion >> It was dripped in 3 eyes.
From the results of this study, these formulations are considered non-irritating to the eye in the sense of EEC 91/326 when used in the pure state or undiluted.

「ラットに1回経口投与した際に異常毒性がないことの確認試験」
上記製剤を、1987年2月24日のOECD指令書401番から着想して化粧品に適用したプロトコールに従って、雄ラット5匹及び雌ラット5匹に、5g/体重1kgの量を1回で経口投与した。
LD0及びLD50は、5000mg/kg以上であることが分かっている。従って、試験した製剤は、経口摂取が危険な製剤には分類されない。
"Confirmation test that there is no abnormal toxicity after single oral administration to rats"
The above formulation was orally administered in a single dose of 5 g / kg body weight to 5 male rats and 5 female rats in accordance with a protocol applied to cosmetics inspired by OECD Directive No. 401 of February 24, 1987 did.
LD0 and LD50 have been found to be 5000 mg / kg or higher. Therefore, the tested formulations are not classified as formulations that are dangerous for oral consumption.

『モルモットにおける潜在的皮膚感作性試験』
上記製剤に対して、OECD406番の指令書に従ったプロトコールであるMagnusson−Kligmann極大試験を行った。
これらの製剤は、皮膚との接触において感作性がないものとして分類される。
"Potential skin sensitization test in guinea pigs"
The above-mentioned preparation was subjected to a Magnusson-Kligmann maximum test, which is a protocol according to the OECD No. 406 directive.
These formulations are classified as non-sensitizing on contact with the skin.

記載した配列の解説
配列番号1:ヒトタンパク質LOXのペプチド配列である。
配列番号2:配列番号1に記載したヒトタンパク質LOXをコードするcDNAのヌクレオチド配列である。
配列番号3:ヒトタンパク質トロポエラスチンのペプチド配列である。
配列番号4:ヒトエラスチンタンパク質をコードするヒト遺伝子のプロモーター(ATGから上流の−2171からの塩基対)をコードするcDNAのヌクレオチド配列である。
配列番号5:配列番号3に記載したヒトタンパク質トロポエラスチンをコードするcDNAのヌクレオチド配列である。
配列番号6:ヒトタンパク質LOXLのペプチド配列である。
配列番号7:配列番号6に記載したヒトタンパク質LOXLをコードするcDNAのヌクレオチド配列である。
Description of described sequences SEQ ID NO: 1: Peptide sequence of human protein LOX.
SEQ ID NO: 2 is the nucleotide sequence of cDNA encoding the human protein LOX described in SEQ ID NO: 1.
SEQ ID NO: 3 is the peptide sequence of the human protein tropoelastin.
SEQ ID NO: 4: Nucleotide sequence of cDNA encoding promoter of human gene encoding human elastin protein (base pair from −2171 upstream from ATG).
SEQ ID NO: 5: Nucleotide sequence of cDNA encoding the human protein tropoelastin described in SEQ ID NO: 3.
SEQ ID NO: 6 is the peptide sequence of human protein LOXL.
SEQ ID NO: 7: nucleotide sequence of cDNA encoding human protein LOXL described in SEQ ID NO: 6.

二本鎖DNAプローブに関しては
配列番号8:配列番号6に記載したヒトタンパク質LOXLをコードするDNAのセンスプライマーである。
配列番号9:配列番号6に記載したヒトタンパク質LOXLをコードするDNAのアンチセンスプライマーである。
配列番号10:配列番号3に記載したヒトタンパク質トロポエラスチンをコードするDNAのセンスプライマーである。
配列番号11:配列番号3に記載したヒトタンパク質トロポエラスチンをコードするDNAのアンチセンスプライマーである。
配列番号12:配列番号1に記載したヒトタンパク質LOXをコードするDNAのセンスプライマーである。
配列番号13:配列番号1に記載したヒトタンパク質LOXをコードするDNAのアンチセンスプライマーである。
配列番号14:ヒトタンパク質コラーゲンIα1LをコードするDNAのセンスプライマーである。
配列番号15:ヒトタンパク質コラーゲンIα1LをコードするDNAのアンチセンスプライマーである。
Regarding the double-stranded DNA probe, it is a sense primer for DNA encoding the human protein LOXL described in SEQ ID NO: 8: SEQ ID NO: 6.
SEQ ID NO: 9: antisense primer of DNA encoding human protein LOXL described in SEQ ID NO: 6.
SEQ ID NO: 10: sense primer for DNA encoding the human protein tropoelastin described in SEQ ID NO: 3.
SEQ ID NO: 11: antisense primer of DNA encoding human protein tropoelastin described in SEQ ID NO: 3.
SEQ ID NO: 12: sense primer for DNA encoding human protein LOX set forth in SEQ ID NO: 1
SEQ ID NO: 13: antisense primer of DNA encoding human protein LOX described in SEQ ID NO: 1.
SEQ ID NO: 14: sense primer for DNA encoding human protein collagen Iα1L
SEQ ID NO: 15: antisense primer for DNA encoding human protein collagen Iα1L

GST融合遺伝子に関しては
配列番号16:融合遺伝子GST S355−D415のDNAのセンスプライマーである。
配列番号17:融合遺伝子GST S355−D415のDNAのアンチセンスプライマーである。
配列番号18:融合遺伝子GST G128−L212のDNAのセンスプライマーである。
配列番号19:融合遺伝子GST G128−L212のDNAのアンチセンスプライマーである。
配列番号20:融合遺伝子GST V228−S279のDNAのセンスプライマーである。
配列番号21:融合遺伝子GST V228−S279のDNAのアンチセンスプライマーである。
配列番号22:融合遺伝子GST D306−N373のDNAのセンスプライマーである。
配列番号23:融合遺伝子GST D306−N373のDNAのアンチセンスプライマーである。
Regarding GST fusion gene, it is a sense primer of DNA of SEQ ID NO: 16: fusion gene GST S355-D415.
Sequence number 17: It is an antisense primer of DNA of fusion gene GST S355-D415.
SEQ ID NO: 18: sense primer for DNA of fusion gene GST G128-L212
Sequence number 19: It is an antisense primer of DNA of fusion gene GST G128-L212.
SEQ ID NO: 20: sense primer for DNA of fusion gene GST V228-S279
SEQ ID NO: 21: antisense primer for DNA of fusion gene GST V228-S279
SEQ ID NO: 22: sense primer for DNA of fusion gene GST D306-N373
Sequence number 23: It is an antisense primer of DNA of fusion gene GST D306-N373.

PCRプライマーに関しては
配列番号24:配列番号1に記載したヒトタンパク質LOXをコードするmRNAのRT−PCRセンスプライマーである。
配列番号25:配列番号1に記載したヒトタンパク質LOXをコードするmRNAのRT−PCRアンチセンスプライマーである。
配列番号26:配列番号3に記載したヒトタンパク質トロポエラスチンをコードするmRNAのRT−PCRセンスプライマーである。
配列番号27:配列番号3に記載したヒトタンパク質トロポエラスチンをコードするmRNAの配列のRT−PCRアンチセンスプライマーである。
配列番号28:配列番号6に記載したヒトタンパク質LOXLをコードするmRNAのRT−PCRセンスプライマーである。
配列番号29:配列番号6に記載したヒトタンパク質LOXLをコードするmRNAの配列のアンチセンスプライマーである。
配列番号30:ヒトタンパク質アクチンをコードするmRNAのRT−PCRセンスプライマーである。
配列番号31:ヒトタンパク質アクチンをコードするmRNAのRT−PCRアンチセンスプライマーである。
The PCR primer is an RT-PCR sense primer for mRNA encoding the human protein LOX described in SEQ ID NO: 24: SEQ ID NO: 1.
SEQ ID NO: 25: RT-PCR antisense primer for mRNA encoding the human protein LOX described in SEQ ID NO: 1.
SEQ ID NO: 26: RT-PCR sense primer for mRNA encoding the human protein tropoelastin described in SEQ ID NO: 3.
SEQ ID NO: 27: RT-PCR antisense primer of mRNA sequence encoding human protein tropoelastin described in SEQ ID NO: 3.
SEQ ID NO: 28: RT-PCR sense primer for mRNA encoding human protein LOXL described in SEQ ID NO: 6.
SEQ ID NO: 29: antisense primer for mRNA sequence encoding human protein LOXL described in SEQ ID NO: 6.
SEQ ID NO: 30: RT-PCR sense primer for mRNA encoding human protein actin.
SEQ ID NO: 31: RT-PCR antisense primer for mRNA encoding human protein actin.

配列番号32:融合遺伝子GST 517−581のDNAのセンスプライマーである。
配列番号33:融合遺伝子GST 517−581のDNAのアンチセンスプライマーである。
配列番号34:融合遺伝子GST 664−720のDNAのセンスプライマーである。
配列番号35:融合遺伝子GST 664−720のDNAのアンチセンスプライマーである。
配列番号36:コラーゲンIα1遺伝子をコードするDNAのセンスプライマーである。
配列番号37:コラーゲンIα1遺伝子をコードするDNAのアンチセンスプライマーである。
SEQ ID NO: 32: sense primer for DNA of fusion gene GST 517-581
Sequence number 33: It is an antisense primer of DNA of fusion gene GST 517-581.
SEQ ID NO: 34: sense primer for DNA of fusion gene GST 664-720
SEQ ID NO: 35: antisense primer for DNA of fusion gene GST 664-720
SEQ ID NO: 36: sense primer for DNA encoding collagen Iα1 gene
SEQ ID NO: 37: antisense primer for DNA encoding collagen Iα1 gene

特異的抗体を作るために決定したLOの配列の解説。図1(A):hLOX(ヒトLOXタンパク質)及びhLOXL(ヒトLOXLタンパク質)の概略図。図1(B):LOX及びLOXLの抗原領域と、LOアイソフォーム上の相当する領域との類似率を示す。A description of the sequence of LOs determined to produce specific antibodies. FIG. 1 (A): Schematic of hLOX (human LOX protein) and hLOXL (human LOXL protein). FIG. 1 (B): shows the similarity between LOX and LOXL antigenic regions and the corresponding region on the LO isoform. 抗LOX抗体及び抗LOXL抗体を用いて平滑筋細胞(SMC)について行った電気泳動の写真。Photo of electrophoresis performed on smooth muscle cells (SMC) using anti-LOX antibody and anti-LOXL antibody. 再生皮膚(RS)及び正常な人間の皮膚中におけるLOXL及びLOXの免疫組織学的検出。Immunohistological detection of LOXL and LOX in regenerated skin (RS) and normal human skin. 再生皮膚(16、35及び45日後)及び人間の包皮皮膚の断面における、抗LOXL2517−581抗体(左欄)、及び、理論的にLOXL2、LOXL3及びLOXL4を認識する抗LOXL2664−720抗体(右欄)を用いて行った免疫検出。In reconstructed skin (16 and 35, and 45 days later) and human foreskin skin section, anti LOXL2 517-581 antibody (left column), and, theoretically LOXL2, recognize LOXL3 and LOXL4 anti LOXL2 664-720 antibody ( Immunodetection performed using (right column). 45日後の再生皮膚、及び、正常な人間の皮膚の真皮部分において透過型電子顕微鏡検査を用いて行ったLOXL、LOX及びエラスチンの免疫検出。Immunodetection of LOXL, LOX and elastin performed using transmission electron microscopy in regenerated skin after 45 days and in the dermis of normal human skin. LOX及びLOXLの人間の皮膚中における免疫検出。Immunodetection of LOX and LOXL in human skin. 年齢の異なる人間から採取した腹部の皮膚におけるLOX及びLOXLの免疫検出。Immunodetection of LOX and LOXL in abdominal skin taken from people of different ages. LOX及びLOXLの、治療後の経過期間の異なる瘢痕組織の皮膚中における免疫検出。Immunodetection of LOX and LOXL in the skin of scar tissue with different duration after treatment. 35日後の皮膚モデル断面において行ったin situハイブリダイゼーションによる、LOXLをコードする遺伝子の発現の検出。Detection of the expression of the gene encoding LOXL by in situ hybridization performed on the skin model cross section after 35 days. 加齢によるエラスチン、LOX及びLOXLの遺伝子発現量の変化。Changes in gene expression levels of elastin, LOX and LOXL with aging.

Claims (24)

線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、ジストロフィー瘢痕、湿疹、又は、無秩序若しくは非機能的な弾性組織に関わるガンへのストローマ反応の場合に見られる、異常又は病的な弾性繊維形成の場合の弾性繊維形成を制御することを目的とした組成物を製造するための、エラスチン合成の低減又は阻害を誘導する第二の成分と組み合わせた、
配列番号1の配列を有するLOXの、又は、
LOXの活性若しくは形成を誘導する第一の成分の使用であって、
前記第一の成分及び第二の成分は同一又は異なって、ガレガの抽出物、カルダモンの抽出物キシリトール、アドラガント(adragant)ゴム、大麦の抽出物及び燕麦の抽出物からなる群より選択されるものであり、
前記抽出物が、水、アルコール、グリコール、およびポリオールから選択される一種以上の溶媒を使用して得られたものである
ことを特徴とする使用。
Abnormal or pathological elastic fiber formation seen in fibrosis, photoelastic fibrosis, skin streak, dystrophic scar, eczema, or stromal response to cancer involving disordered or non-functional elastic tissue In combination with a second component that induces a reduction or inhibition of elastin synthesis to produce a composition intended to control elastic fiber formation of
LOX having the sequence of SEQ ID NO: 1 or
Use of a first component to induce LOX activity or formation,
The first component and the second component are the same or different and are selected from the group consisting of an extract of garega, an extract of cardamom , xylitol, an adragant gum, an extract of barley and an extract of buckwheat. Is,
Use wherein the extract is obtained using one or more solvents selected from water, alcohols, glycols and polyols.
第二の成分は、エラスチンの前駆タンパク質である配列番号3の配列を有するトロポエラスチンの合成の低減又は阻害を誘導するものであることを特徴とする、請求項1記載の使用。 Use according to claim 1, characterized in that the second component induces a reduction or inhibition of the synthesis of tropoelastin having the sequence SEQ ID NO: 3 which is a precursor protein of elastin. 第二の成分は:
i)ヒトエラスチン遺伝子プロモーター(Pr)のヌクレオチド配列(配列番号4)の少なくとも一部分に結合する領域を含むものであるか、又は、
ii)ヒトエラスチン遺伝子プロモーター(Pr)のヌクレオチド配列(配列番号4)の少なくとも一部分に結合するタンパク質の発現を調節するものであることにより、
トロポエラスチンの合成を低減又は阻害するものであることを特徴とする、請求項1に記載の使用。
The second ingredient is:
i) includes a region that binds to at least a portion of the nucleotide sequence (SEQ ID NO: 4) of the human elastin gene promoter (Pr), or
ii) by regulating the expression of a protein that binds to at least a portion of the nucleotide sequence (SEQ ID NO: 4) of the human elastin gene promoter (Pr),
Use according to claim 1, characterized in that it reduces or inhibits the synthesis of tropoelastin.
前記第一の成分及び第二の成分は同一又は異なって、カルダモンの抽出物、及び燕麦の抽出物からなる群より選択されるものであり、
前記抽出物が、水、アルコール、グリコール、およびポリオールから選択される一種以上の溶媒を使用して得られたものである
請求項1記載の使用。
The first component and the second component are the same or different and are selected from the group consisting of an extract of cardamom and an extract of buckwheat,
Use according to claim 1, wherein the extract is obtained using one or more solvents selected from water, alcohols, glycols and polyols.
ガレガの抽出物、カルダモンの抽出物、キシリトール、アドラガント(adragant)ゴム、大麦の抽出物及び燕麦の抽出物からなる群より選択され、前記抽出物が、水、アルコール、グリコール、およびポリオールから選択される一種以上の溶媒である活性成分を、必要に応じて化粧学的に許容される賦形剤と混合して、含有することを特徴とする、エラスチン合成の低減又は阻害を誘導し、LOXの活性若しくは形成を誘導するための化粧組成物。 Selected from the group consisting of an extract of garega, an extract of cardamom, xylitol, an adragant gum, an extract of barley and an extract of buckwheat, wherein the extract is selected from water, alcohol, glycol and polyol Inducing reduction or inhibition of elastin synthesis, characterized in that it contains one or more active ingredients that are one or more solvents, optionally mixed with cosmetically acceptable excipients , Cosmetic composition for inducing activity or formation . ガレガの抽出物、カルダモンの抽出物、キシリトール、アドラガント(adragant)ゴム、大麦の抽出物及び燕麦の抽出物からなる群より選択され、前記抽出物が、水、アルコール、グリコール、およびポリオールから選択される一種以上の溶媒である活性成分を、必要に応じて医薬的に許容される賦形剤と混合して、含有することを特徴とする、エラスチン合成の低減又は阻害を誘導し、LOXの活性若しくは形成を誘導するための医薬組成物。 Selected from the group consisting of an extract of garega, an extract of cardamom, xylitol, an adragant gum, an extract of barley and an extract of buckwheat, wherein the extract is selected from water, alcohol, glycol and polyol LOX activity, which induces reduction or inhibition of elastin synthesis, characterized in that it contains one or more active ingredients that are one or more solvents, optionally mixed with pharmaceutically acceptable excipients Or a pharmaceutical composition for inducing formation . LOXの活性若しくは形成を誘導して弾性繊維形成を制御する成分をスクリーニングする方法であって:
−潜在的な活性成分を、生存しており、LOXを発現可能な少なくとも1種の細胞と接触させて、
−前記潜在的な活性物質がLOXの発現を誘導するか否かを確認することを目的として、LOXの発現を分析する
ことからなることを特徴とする方法。
A method of screening for components that induce LOX activity or formation to control elastic fiber formation, comprising:
Contacting the potential active ingredient with at least one cell that is alive and capable of expressing LOX;
A method comprising analyzing the expression of LOX for the purpose of ascertaining whether the potential active substance induces the expression of LOX.
線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、ジストロフィー瘢痕、湿疹、又は、無秩序若しくは非機能的な弾性組織に関わるガンへのストローマ反応の場合に見られる、弾性繊維形成を制御する成分をスクリーニングする、請求項7記載のスクリーニング方法。 Screen for ingredients that control elastic fiber formation in fibrosis, photoelastic fibrosis, cutaneous streak, dystrophic scar, eczema, or stromal response to cancer involving disordered or nonfunctional elastic tissue The screening method according to claim 7. 当該方法が、潜在的な活性成分を、タンパク質エラスチンを発現可能な少なくとも1種の細胞(この細胞は、LOXを発現するものと同じであってもよい)と接触させることからなり、前記潜在的な活性成分がエラスチン合成の低減又は阻害を誘導するか否かを確認することを目的として、タンパク質エラスチンの発現を分析することからなることを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The method comprises contacting a potential active ingredient with at least one cell capable of expressing the protein elastin, which may be the same as that expressing LOX, said potential 8. The screening method according to claim 7, comprising analyzing the expression of the protein elastin for the purpose of confirming whether or not the active ingredient induces reduction or inhibition of elastin synthesis. 活性成分が:
−タンパク質LOXをコードするヌクレオチド配列の少なくとも1部の発現を誘導するか否か、又は、
−タンパク質LOXの構造中に存在するペプチド配列の発現を誘導するか否か;並びに
−タンパク質エラスチンをコードするヌクレオチド配列の少なくとも1部の発現を阻害するか否か、又は、
−タンパク質エラスチンの構造中に存在するペプチド配列の発現を阻害するか否かが調べられることを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。
The active ingredients are:
Whether to induce the expression of at least part of a nucleotide sequence encoding the protein LOX, or
Whether to induce the expression of a peptide sequence present in the structure of the protein LOX; and whether to inhibit the expression of at least a part of the nucleotide sequence encoding the protein elastin, or
The screening method according to claim 7, wherein whether or not the expression of a peptide sequence present in the structure of the protein elastin is inhibited is examined.
LOX又はタンパク質エラスチンの発現の分析が、LOXをコードする又はトロポエラスチンをコードするヌクレオチド配列の発現の定性的又は定量的分析により行われることを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method according to claim 7, wherein the analysis of the expression of LOX or protein elastin is performed by qualitative or quantitative analysis of the expression of a nucleotide sequence encoding LOX or tropoelastin. LOX又はタンパク質エラスチンの発現の分析が、
LOXをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部を増幅するための、LOXをコードする相補DNAのヌクレオチド配列(配列番号2)の少なくとも一部とハイブリダイズするプライマーの使用、又は、
トロポエラスチンをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部を増幅するための、トロポエラスチンをコードする相補DNAのヌクレオチド配列(配列番号5)の少なくとも一部とハイブリダイズするプライマーの使用
を含む逆転写ポリメラーゼ連鎖反応(RT−PCR)を利用するものであることを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。
Analysis of LOX or protein elastin expression
Use of a primer that hybridizes with at least a portion of the nucleotide sequence of complementary DNA encoding LOX (SEQ ID NO: 2) to amplify at least a portion of the nucleotide sequence encoding LOX, or
Reverse transcription polymerase comprising the use of a primer that hybridizes with at least a portion of the nucleotide sequence of complementary DNA encoding tropoelastin (SEQ ID NO: 5) for amplifying at least a portion of the nucleotide sequence encoding tropoelastin The screening method according to claim 7, wherein a chain reaction (RT-PCR) is used.
当該方法は:
−LOXをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部のin situハイブリダイゼーションにより、若しくは、トロポエラスチンをコードするヌクレオチド配列の少なくとも一部の、in situハイブリダイゼーションにより、又は、
−LOXをコードするペプチド配列の少なくとも一部、又は、エラスチンの全体若しくは一部を認識可能な少なくとも1つの抗体を用いることによる、免疫検出により、
再生皮膚モデル又は生検に対して行われる、LOXの発現位置を特定する工程を更に含むことを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。
The method is:
-By in situ hybridization of at least part of the nucleotide sequence encoding LOX, or by in situ hybridization of at least part of the nucleotide sequence encoding tropoelastin, or
By immunodetection by using at least one antibody capable of recognizing at least part of the peptide sequence encoding LOX, or all or part of elastin,
The screening method according to claim 7, further comprising a step of specifying an expression position of LOX performed on a regenerated skin model or biopsy.
免疫検出又はin situハイブリダイゼーションの工程は、上皮組織又は結合組織における、LOX及びエラスチンの追跡可能性の調査を可能にするものであり、前記組織は、少なくとも1つの再生皮膚モデル又は生検に由来するものであることを特徴とする、請求項13記載のスクリーニング方法。 The step of immunodetection or in situ hybridization allows investigation of the traceability of LOX and elastin in epithelial or connective tissue, said tissue being derived from at least one regenerative skin model or biopsy The screening method according to claim 13, wherein: スクリーニング方法は、LOXの発現と、活性成分を含まないコントロールで発現されたLOXの発現との比較、又は、タンパク質エラスチンの発現と、活性成分を含まないコントロールで発現されたタンパク質エラスチンの発現との比較を含むことを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method can be used to compare the expression of LOX with the expression of LOX expressed in a control containing no active ingredient, or the expression of protein elastin and the expression of protein elastin expressed in a control containing no active ingredient. The screening method according to claim 7, comprising a comparison. 細胞は、繊維芽細胞を含むものであることを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method according to claim 7, wherein the cells include fibroblasts. 細胞は、包皮又は成人被験者の皮膚に由来する繊維芽細胞を含むことを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method according to claim 7, wherein the cells include fibroblasts derived from foreskin or skin of an adult subject. 細胞は、上皮細胞を含むものであることを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method according to claim 7, wherein the cells include epithelial cells. 細胞は、包皮又は成人被験者の皮膚に由来する角質細胞を含むことを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method according to claim 7, wherein the cells include keratinocytes derived from foreskin or skin of an adult subject. 生細胞は、顔、腹部又は胸部に由来し、かつ、「光老化」、又は、日光に「規則的曝露」されたものであることを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method according to claim 7, wherein the living cells are derived from the face, abdomen or chest and are “photo-aged” or “regularly exposed” to sunlight. スクリーニング方法は、繊維芽細胞を含む再生真皮モデル、又は、生検に基づいたモデルを利用することを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method according to claim 7, wherein the screening method uses a regenerated dermis model containing fibroblasts or a model based on biopsy. スクリーニング方法は、角質細胞を含む再生表皮モデルを利用することを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。 The screening method according to claim 7, wherein the screening method uses a regenerated epidermis model containing keratinocytes. 活性成分は、ガレガの抽出物、カルダモンの抽出物、キシリトール、アドラガント(adragant)ゴム、大麦の抽出物及び燕麦の抽出物からなる群より選択されるものであって、
前記抽出物が、水、アルコール、グリコール、およびポリオールから選択される一種以上の溶媒を使用して得られたものである
ることを特徴とする、請求項7記載のスクリーニング方法。
Active ingredient, an extract of Garega, extract of cardamom, key xylitol, Adoraganto (adragant) rubber, it is those that are selected from the group consisting of barley extract and oat extract,
The screening method according to claim 7, wherein the extract is obtained using one or more solvents selected from water, alcohol, glycol, and polyol.
光線弾力線維症、又は皮膚線条治療するための、請求項5に記載の化粧組成物。 Ray elastic fibrosis, or for treating striae Cosmetic composition according to claim 5.
JP2004176292A 2004-06-14 2004-06-14 Induction of lysyl oxidase isoform activity to address disease states due to failure, loss or disorder of elastic fiber formation Expired - Fee Related JP4954450B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004176292A JP4954450B2 (en) 2004-06-14 2004-06-14 Induction of lysyl oxidase isoform activity to address disease states due to failure, loss or disorder of elastic fiber formation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004176292A JP4954450B2 (en) 2004-06-14 2004-06-14 Induction of lysyl oxidase isoform activity to address disease states due to failure, loss or disorder of elastic fiber formation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005350436A JP2005350436A (en) 2005-12-22
JP4954450B2 true JP4954450B2 (en) 2012-06-13

Family

ID=35585207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004176292A Expired - Fee Related JP4954450B2 (en) 2004-06-14 2004-06-14 Induction of lysyl oxidase isoform activity to address disease states due to failure, loss or disorder of elastic fiber formation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4954450B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8815265B2 (en) 2010-06-30 2014-08-26 Avon Products, Inc. Cosmetic use of N-substituted sulfonyloxybenzylamines and related compounds
JP5850929B2 (en) 2010-06-30 2016-02-03 エイボン プロダクツ インコーポレーテッド Composition for improving the appearance of the skin by stimulating MAGP-1

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2632185B1 (en) * 1988-06-01 1992-05-22 Rhone Poulenc Chimie SILICA FOR TOOTHPASTE COMPOSITIONS COMPATIBLE IN PARTICULAR WITH ZINC
JPH08165232A (en) * 1994-12-09 1996-06-25 Pola Chem Ind Inc Cosmetic
JP3669395B2 (en) * 1996-11-01 2005-07-06 株式会社ノエビア Powder composition
AU6115798A (en) * 1997-02-26 1998-09-18 Yoshihide Hagiwara Saponarin derivatives
FR2779058B1 (en) * 1998-05-29 2003-02-21 Dior Christian Parfums USE OF AT LEAST ONE COSMETICALLY ACCEPTABLE SAPONIN OR SAPOGENOL AS A COSMETIC AGENT FOR INCREASING THE QUANTITY OF COLLAGEN IV IN THE DERMO-EPIDERMAL JUNCTION
JP3323826B2 (en) * 1999-03-18 2002-09-09 株式会社ファンケル Cosmetic composition
JP2000344655A (en) * 1999-06-01 2000-12-12 Fancl Corp Skin cosmetic
JP2001114624A (en) * 1999-10-19 2001-04-24 Mikimoto Pharmaceut Co Ltd Composition for cosmetic and cleaning and storing solution
JP4160264B2 (en) * 2000-01-21 2008-10-01 株式会社資生堂 Translucent or transparent cosmetics
JP2001302440A (en) * 2000-04-17 2001-10-31 Masaaki Okubo Cosmetic
FR2810242B1 (en) * 2000-06-16 2003-01-17 Nuxe Lab COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION BASED ON COCOA EXTRACTS
JP2002257828A (en) * 2000-12-26 2002-09-11 Kirin Brewery Co Ltd Absorption accelerator and screening method thereof
JP4577996B2 (en) * 2001-01-18 2010-11-10 株式会社ノエビア Skin cosmetics
WO2002061092A2 (en) * 2001-01-29 2002-08-08 Bayer Aktiengesellschaft Regulation of human lysyl oxidase
IL142535A0 (en) * 2001-04-11 2002-03-10 Yeda Res & Dev Pharmaceutical compositions for the treatment of inflammation
US6730319B2 (en) * 2001-06-06 2004-05-04 Hoffmann-La Roche Inc. Pharmaceutical compositions having depressed melting points
JP2003128511A (en) * 2001-10-18 2003-05-08 Ichimaru Pharcos Co Ltd Agent for preventing aging of skin
UY27505A1 (en) * 2001-10-23 2003-06-30 Boehringer Ingelheim Int CHEATABLE TABLET CONTAINING LISINA
JP2003192561A (en) * 2001-12-25 2003-07-09 Asahi Denka Kogyo Kk Skin cosmetic
JP4421804B2 (en) * 2002-03-25 2010-02-24 日本メナード化粧品株式会社 Antihypertensive agent
JP2003334012A (en) * 2002-05-21 2003-11-25 Pbm Kk Germinating seed enriched with functional component and method for producing germinating seed powder
JP2004002237A (en) * 2002-05-31 2004-01-08 Noriko Yagi Anti-aging herb
JP2004024686A (en) * 2002-06-27 2004-01-29 Nippon Shinyaku Co Ltd Manufacturing method for pharmaceutical wax matrix
ATE392212T1 (en) * 2002-07-25 2008-05-15 Charite Universitaetsmedizin USE OF A PROTEASOME INHIBITOR TO TREAT FIBROTIC DISEASES
WO2004032873A2 (en) * 2002-10-11 2004-04-22 Creagri, Inc. Therapeutic combination of carnitine and antioxidant polyphenols

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005350436A (en) 2005-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100844914B1 (en) Stimulation of the activity of an isoform of lysyl oxidase for combating against some pathologies due to an incomplete, absent or disorganized elastogenesis
KR100637934B1 (en) Stimulation of the synthesis and the activity of an isoform of lysyl oxidase-like LOXL for stimulating the formulation of elastic fibres
US20050226947A1 (en) Agents for sequestering serum aging factors and uses therefore
US20160095815A1 (en) Substance for restoring normal co-expression and interaction between the lox and nrage proteins
JP4441123B2 (en) Use of rosmarinus plant extracts in compositions for treating signs of aging skin
JP6059859B2 (en) Stimulation of synthesis and activity of LOXL (lysyl oxidase-like) isoforms to stimulate the formation of elastic fibers
JP4527451B2 (en) Stimulation of synthesis and activity of LOXL (lysyl oxidase-like) isoforms to stimulate the formation of elastic fibers
TW202118508A (en) Polypeptides having anti-senescent effects and uses thereof
JP4954450B2 (en) Induction of lysyl oxidase isoform activity to address disease states due to failure, loss or disorder of elastic fiber formation
JP5847090B2 (en) Method for screening active agents that stimulate the expression of CERT to improve the barrier function of the skin
TWI225410B (en) Use of vitamin C or analogues to increase the level of differentiation and/or proliferation of skin cells
JP2015147798A (en) Stimulation of synthesis and of activity of isoform of loxl (lysyl oxidase-like) for stimulating formation of elastic fiber
EP2641588B1 (en) Use of agonists of delta opioid receptor in cosmetic and dermocosmetic field
WO2008012476A2 (en) Use of carboxypeptidases in the cosmetics and therapeutic field
FR2904223A1 (en) Composition, useful to treat and/or prevent scalp/skin disorder e.g. keratinocytes, skin aging, rehydration disorder of skin and abnormal scaling, comprises polypeptide sequence of amino acids encoded by nucleic acid sequence, in medium

Legal Events

Date Code Title Description
A932 Decision (dismissal) on administrative appeal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A932

Effective date: 20050712

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20060922

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080408

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080626

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080701

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080904

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080909

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081008

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091201

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100223

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20100223

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100310

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100331

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100405

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100430

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100601

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110105

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110428

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20110518

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110802

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111027

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111101

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120202

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120221

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120314

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150323

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees