JP4949912B2 - Subtitle display area determining apparatus and subtitle display program - Google Patents

Subtitle display area determining apparatus and subtitle display program Download PDF

Info

Publication number
JP4949912B2
JP4949912B2 JP2007098918A JP2007098918A JP4949912B2 JP 4949912 B2 JP4949912 B2 JP 4949912B2 JP 2007098918 A JP2007098918 A JP 2007098918A JP 2007098918 A JP2007098918 A JP 2007098918A JP 4949912 B2 JP4949912 B2 JP 4949912B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
subtitle
display area
caption
information
luminance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007098918A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008258929A (en
Inventor
貴文 藤本
Original Assignee
株式会社タイトー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社タイトー filed Critical 株式会社タイトー
Priority to JP2007098918A priority Critical patent/JP4949912B2/en
Publication of JP2008258929A publication Critical patent/JP2008258929A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4949912B2 publication Critical patent/JP4949912B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、映像に字幕を配置する字幕表示領域決定装置及び字幕表示プログラムに関するものである。   The present invention relates to a caption display area determining device and a caption display program for arranging captions in a video.

従来、ゲーム映像の映像信号と字幕部の信号とを合成して出力する映像信号処理装置があった（例えば、特許文献１）。
しかし、従来の映像信号処理装置は、字幕の輝度と背景映像との輝度が近いと字幕が見えにくくなる場合があった。
一方、ゲーム開発者等が、字幕の縁をつけたり背景映像を暗くしたりして、字幕や映像を加工すれば字幕を見えやすくすることができるが、作業が煩雑となり工数がかかるという問題があった。
特開平７−３２２１５９号公報 Conventionally, there has been a video signal processing apparatus that synthesizes and outputs a video signal of a game video and a signal of a caption part (for example, Patent Document 1).
However, in the conventional video signal processing apparatus, when the luminance of the subtitle is close to the luminance of the background video, it may be difficult to see the subtitle.
On the other hand, subtitles can be made easier to see if game developers, etc. add subtitle edges or darken the background video and then process the subtitles or video. However, there is a problem that the work becomes complicated and takes time. It was.
JP 7-322159 A

本発明の課題は、字幕を見えやすくすることができ、字幕表示のための作業を簡便にして工数を削減することができる字幕表示領域決定装置及び字幕表示プログラムを提供することである。   An object of the present invention is to provide a caption display area determination device and a caption display program that can make captions easier to see, can simplify the work for displaying captions, and can reduce man-hours.

本発明は、以下のような解決手段により、前記課題を解決する。なお、理解を容易にするために、本発明の実施例に対応する符号を付して説明するが、これに限定されるものではない。   The present invention solves the above problems by the following means. In addition, in order to make an understanding easy, although the code | symbol corresponding to the Example of this invention is attached | subjected and demonstrated, it is not limited to this.

第１の発明は、記憶手段（２０）に記憶された字幕情報を読み出して、字幕の輝度情報である字幕輝度情報と、前記字幕を表示する表示手段の前記字幕を表示する複数の字幕表示領域（ｉ１〜ｉ４）の輝度情報である表示領域輝度情報（Ｌ１〜Ｌ４）とを比較して、前記字幕と前記字幕表示領域との輝度差に基づいて、複数の前記字幕表示領域の中から前記字幕を表示させる前記字幕表示領域を決定する制御手段（３０）とを備え、前記複数の字幕表示領域は、予め表示する優先順位が決められており、前記制御手段は、前記優先順位に従って、前記複数の字幕表示領域の前記輝度差を判定し、前記輝度差が規定値以上であると判定した場合には、その判定した前記字幕表示領域を前記字幕の表示領域に決定し、前記輝度差が規定値以上ではないと判定した場合には、次の優先順位の前記字幕表示領域の前記輝度差を判定すること、を特徴とする字幕表示領域決定装置である。 First invention reads subtitle information stored in the storage means (20), and subtitle luminance information is luminance information of subtitles, multiple subtitle display area for displaying the subtitle of the display means for displaying the subtitle The display area luminance information (L1 to L4) which is the luminance information of (i1 to i4) is compared, and the subtitle display area is selected from the plurality of subtitle display areas based on the luminance difference between the subtitle and the subtitle display area. Control means (30) for determining the subtitle display area for displaying the subtitles, the plurality of subtitle display areas have a priority order to be displayed in advance, the control means according to the priority order, When the luminance difference of a plurality of caption display areas is determined and it is determined that the luminance difference is equal to or greater than a predetermined value, the determined caption display area is determined as the caption display area, and the luminance difference is Above the specified value The Most When determining includes determining the brightness difference of the caption display area of the next priority, a subtitle display area determining apparatus according to claim.

第２の発明は、第１の発明の字幕表示領域決定装置において、制御手段は、全ての字幕表示領域の前記輝度差が規定値以上ではないと判定した場合には、前記輝度差が一番大きい字幕表示領域を、字幕の表示領域に決定すること、を特徴とする字幕表示領域決定装置である。
第３の発明は、第１又は第２の発明の字幕表示領域決定装置において、前記制御手段（３０）は、前記字幕輝度情報を形成する各色の輝度情報のうち少なくとも１つと、前記表示領域輝度情報（Ｌ１〜Ｌ４）を形成する各色の輝度情報のうち少なくとも１つとを比較して、前記輝度差を求めること、を特徴とする字幕表示領域決定装置である。
第４の発明は、第１から第３までのいずれかの発明の字幕表示領域決定装置において、前記制御手段（３０）は、前記字幕輝度情報を形成する透明度の情報と、前記表示領域輝度情報（Ｌ１〜Ｌ４）を形成する透明度の情報とを比較して、前記輝度差を求めること、を特徴とする字幕表示領域決定装置である。
第５の発明は、第１から第４までのいずれかの発明の字幕表示領域決定装置において、前記字幕表示領域（ｉ１〜ｉ４）を前記字幕情報に関連付けて記憶する字幕表示位置記憶手段（２４）を備え、前記制御手段（３０）は、決定した前記字幕表示領域を前記字幕情報に関連付けて前記字幕表示位置記憶手段に記憶させること、を特徴とする字幕表示領域決定装置である。
第６の発明は、第５の発明の字幕表示領域決定装置において、前記制御手段（３０）は、前記字幕表示位置記憶手段（２４）に記憶された前記字幕表示領域（ｉ１〜ｉ４）を読み出して、読み出した前記字幕表示領域に前記字幕を表示すること、を特徴とする字幕表示領域決定装置である。 According to a second aspect of the present invention, in the subtitle display area determining apparatus according to the first aspect, when the control means determines that the luminance differences of all the subtitle display areas are not equal to or greater than a specified value, the luminance difference is the largest. A subtitle display area determining apparatus characterized in that a large subtitle display area is determined as a subtitle display area.
According to a third aspect of the present invention, in the caption display area determining device according to the first or second aspect , the control means (30) includes at least one of brightness information of each color forming the caption brightness information, and the display area brightness. A subtitle display area determination device characterized in that at least one of luminance information of each color forming information (L1 to L4) is compared to obtain the luminance difference.
According to a fourth aspect of the present invention, in the caption display area determining device according to any one of the first to third aspects, the control means (30) includes transparency information forming the caption brightness information, and the display area brightness information. The subtitle display area determining apparatus is characterized in that the luminance difference is obtained by comparing with transparency information forming (L1 to L4).
According to a fifth invention, in the caption display area determining device according to any one of the first to fourth inventions, a caption display position storage means (24) for storing the caption display areas (i1 to i4) in association with the caption information. ), And the control means (30) stores the determined subtitle display area in association with the subtitle information in the subtitle display position storage means.
According to a sixth invention, in the caption display area determining device according to the fifth invention , the control means (30) reads the caption display areas (i1 to i4) stored in the caption display position storage means (24). And displaying the subtitles in the read subtitle display area.

第７の発明は、コンピュータ（１０）を、記憶手段（２０）に記憶された字幕情報を読み出して、字幕の輝度情報である字幕輝度情報と、前記字幕を表示する表示手段の前記字幕を表示する複数の字幕表示領域（ｉ１〜ｉ４）の輝度情報である表示領域輝度情報（Ｌ１〜Ｌ４）とを比較して、前記字幕と前記字幕表示領域との輝度差に基づいて、複数の前記字幕表示領域の中から前記字幕を表示させる前記字幕表示領域を決定する制御手段（３０）として機能させ、前記複数の字幕表示領域は、予め表示する優先順位が決められており、前記制御手段を、前記優先順位に従って、前記複数の字幕表示領域の前記輝度差を判定させ、前記輝度差が規定値以上であると判定した場合には、その判定した前記字幕表示領域を前記字幕の表示領域に決定させ、前記輝度差が規定値以上ではないと判定した場合には、次の優先順位の前記字幕表示領域の前記輝度差を判定させるように機能させること、を特徴とする字幕表示プログラムである。 In a seventh aspect of the invention, the computer (10) reads the caption information stored in the storage means (20), and displays the caption luminance information which is the luminance information of the caption and the caption of the display means for displaying the caption. The display area luminance information (L1 to L4) that is the luminance information of the plurality of subtitle display areas (i1 to i4) to be compared, and based on the luminance difference between the subtitle and the subtitle display area, the plurality of subtitles It functions as a control means (30) for determining the subtitle display area for displaying the subtitle from the display area, and the priority order for displaying the plurality of subtitle display areas is determined in advance, If the luminance difference of the plurality of subtitle display areas is determined according to the priority order and the luminance difference is determined to be greater than or equal to a predetermined value, the determined subtitle display area is determined as the subtitle display area. Is, if the luminance difference is determined not to be the prescribed value or more is a subtitle display program for causing a function to determine the brightness difference of the caption display area of the next priority.

第８の発明は、第７の発明の字幕表示領域決定装置において、制御手段を、全ての字幕表示領域の前記輝度差が規定値以上ではないと判定した場合には、前記輝度差が一番大きい字幕表示領域を、字幕の表示領域に決定するように機能させること、を特徴とする字幕表示プログラムである。
第９の発明は、第７又は第８の発明の字幕表示プログラムにおいて、前記制御手段（３０）を、前記字幕輝度情報を形成する各色の輝度情報のうち少なくとも１つと、前記表示領域輝度情報（Ｌ１〜Ｌ４）を形成する各色の輝度情報のうち少なくとも１つとを比較して、前記輝度差を求めるように機能させること、を特徴とする字幕表示プログラムである。
第１０の発明は、第７から第９までのいずれかの発明の字幕表示プログラムにおいて、前記制御手段（３０）を、前記字幕輝度情報を形成する透明度の情報と、前記表示領域輝度情報を形成する透明度の情報とを比較して、前記輝度差を求めるように機能させること、を特徴とする字幕表示プログラムである。
第１１の発明は、第７から第１０までのいずれかの発明の字幕表示領域決定装置において、前記コンピュータ（１０）を、前記字幕表示領域（ｉ１〜ｉ４）を前記字幕情報に関連付けて記憶する字幕表示位置記憶手段（２４）として機能させること、前記制御手段（３０）を、決定した前記字幕表示領域を前記字幕情報に関連付けて前記字幕表示位置記憶手段に記憶させるように機能させること、を特徴とする字幕表示プログラムである。
第１２の発明は、第１１の発明の字幕表示プログラムにおいて、前記制御手段（３０）を、前記字幕表示位置記憶手段（２４）に記憶された前記字幕表示領域（ｉ１〜ｉ４）を読み出して、読み出した前記字幕表示領域に前記字幕を表示するように機能させること、を特徴とする字幕表示プログラムである。 According to an eighth aspect, in the caption display area determining device according to the seventh aspect, when the control means determines that the luminance differences in all the caption display areas are not equal to or greater than a specified value, the luminance difference is the largest. A caption display program characterized by causing a large caption display area to function as a caption display area.
According to a ninth invention, in the caption display program according to the seventh or eighth invention , the control means (30) controls the display area brightness information (at least one of brightness information of each color forming the caption brightness information) and the display area brightness information ( L1 to L4) are compared with at least one of the luminance information of the respective colors forming the subtitle display program and function to obtain the luminance difference.
According to a tenth aspect of the present invention, in the caption display program according to any one of the seventh to ninth aspects, the control means (30) forms the transparency information for forming the caption luminance information and the display area luminance information. It is a subtitle display program characterized in that it is made to function to obtain the luminance difference by comparing with transparency information.
In an eleventh aspect of the present invention, in the caption display area determination device according to any one of the seventh to tenth aspects, the computer (10) stores the caption display areas (i1 to i4) in association with the caption information. Functioning as subtitle display position storage means (24), and causing the control means (30) to function so that the determined subtitle display area is stored in the subtitle display position storage means in association with the subtitle information. This is a featured caption display program.
In a subtitle display program according to an eleventh aspect , the twelfth invention reads the subtitle display area (i1 to i4) stored in the subtitle display position storage means (24) from the control means (30), It is a subtitle display program characterized by functioning to display the subtitle in the read subtitle display area.

本発明によれば、以下の効果を奏することができる。
（１）本発明は、字幕と複数の字幕表示領域との輝度差に基づいて、字幕表示領域を決定するので、輝度差が大きい字幕表示領域に字幕を表示することにより、字幕を見えやすいように表示することができる。また、ゲーム開発者等によって字幕や背景映像を加工する必要がないので、字幕を表示するための作業を簡便にして工数を削減することができる。 According to the present invention, the following effects can be obtained.
(1) In the present invention, the subtitle display area is determined based on the luminance difference between the subtitle and the plurality of subtitle display areas, so that the subtitle can be easily seen by displaying the subtitle in the subtitle display area having a large luminance difference. Can be displayed. In addition, since it is not necessary for a game developer or the like to process subtitles or background video, the work for displaying subtitles can be simplified and the number of man-hours can be reduced.

（２）本発明は、字幕及び複数の字幕表示領域の各色の輝度情報に基づいて輝度差を求めるので、各色の輝度情報から字幕表示領域を決定することができる。 (2) Since the present invention obtains the luminance difference based on the luminance information of each color of the subtitle and the plurality of subtitle display regions, the subtitle display region can be determined from the luminance information of each color.

（３）本発明は、字幕及び複数の字幕表示領域の透明度の情報に基づいて輝度差を求めるので、透明度の情報から字幕表示領域を決定することができる。 (3) In the present invention, the luminance difference is obtained based on the subtitle and the transparency information of the plurality of subtitle display areas, so that the subtitle display area can be determined from the transparency information.

（４）本発明は、字幕情報に決定した字幕表示領域を関連付けて字幕表示位置記憶手段に記憶させるので、一度字幕輝度情報と表示領域輝度情報との輝度差を求める処理を行えば、次回からは同様な処理をすることなく字幕を表示することができる。 (4) Since the present invention associates the determined subtitle display area with the subtitle display area and stores it in the subtitle display position storage means, once the process for obtaining the luminance difference between the subtitle luminance information and the display area luminance information is performed, the next time Can display subtitles without similar processing.

（５）本発明は、字幕表示位置記憶手段に記憶された字幕表示領域を読み出して、読み出した字幕表示領域に字幕を表示するので、字幕輝度情報と表示領域輝度情報との輝度差を求める処理を省略して、ＣＰＵ（中央処理装置）等の負担を軽減することができる。 (5) Since the present invention reads the subtitle display area stored in the subtitle display position storage means and displays the subtitle in the read subtitle display area, the process of obtaining the luminance difference between the subtitle luminance information and the display area luminance information The burden on the CPU (central processing unit) and the like can be reduced.

本発明は、字幕を見えやすくすることができ、字幕表示のための作業を簡便にして工数を削減することができる字幕表示領域決定装置及び字幕表示プログラムを提供するという目的を、字幕の輝度情報である字幕輝度情報と、複数の字幕表示領域の輝度情報である表示領域輝度情報との輝度差に基づいて、複数の字幕表示領域の中から字幕を表示させる字幕表示領域を決定することによって実現した。   It is an object of the present invention to provide a caption display area determination device and a caption display program that can make captions easier to see, can simplify the work for displaying captions, and can reduce the man-hours. Realized by determining the subtitle display area to display subtitles from among the multiple subtitle display areas based on the luminance difference between the subtitle luminance information and the display area luminance information that is the luminance information of the multiple subtitle display areas did.

以下、図面等を参照して、本発明の実施例をあげて、さらに詳しく説明する。
図１は、本実施例のゲームシステム１のブロック図である。
図１に示すように、ゲームシステム１は、ゲーム機１０（字幕表示領域決定装置）と、ゲーム機１０からの出力に応じてゲーム映像及びゲーム音声を出力するモニタ５０（表示手段）及びスピーカ６０とを備えている。
ゲーム機１０は、記憶部２０（記憶手段）と、制御部３０（制御手段）と、操作部４０とを備えている。
なお、本発明でいうコンピュータとは、記憶装置、制御部等を備えた情報処理装置をいい、ゲーム機１０は、記憶部２０、制御部３０等を備えており、本発明のコンピュータの概念に含まれる。また、ゲーム機１０は、携帯電話機を含む携帯情報端末等でもよい。 Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the drawings and the like.
FIG. 1 is a block diagram of a game system 1 according to the present embodiment.
As shown in FIG. 1, the game system 1 includes a game machine 10 (caption display area determination device), a monitor 50 (display means) that outputs game video and game sound in accordance with an output from the game machine 10, and a speaker 60. And.
The game machine 10 includes a storage unit 20 (storage unit), a control unit 30 (control unit), and an operation unit 40.
Note that the computer in the present invention refers to an information processing apparatus including a storage device, a control unit, and the like, and the game machine 10 includes a storage unit 20, a control unit 30, and the like. included. The game machine 10 may be a portable information terminal including a mobile phone.

記憶部２０は、ゲーム機１０の動作に必要なプログラム、データ等を記憶するためのハードディスク、半導体メモリ素子等の記憶装置である。記憶部２０は、ゲームプログラム記憶部２１と、映像情報記憶部２２と、字幕情報記憶部２３と、字幕表示位置記憶部２４（字幕表示位置記憶手段）とを備えている。
ゲームプログラム記憶部２１は、ゲームの進行に必要なメインプログラムであるゲームプログラムを記憶する記憶領域である。 The storage unit 20 is a storage device such as a hard disk or a semiconductor memory element for storing programs, data, and the like necessary for the operation of the game machine 10. The storage unit 20 includes a game program storage unit 21, a video information storage unit 22, a caption information storage unit 23, and a caption display position storage unit 24 (caption display position storage unit).
The game program storage unit 21 is a storage area for storing a game program that is a main program necessary for the progress of the game.

映像情報記憶部２２は、モニタ５０に表示するゲーム映像の情報を記憶する記憶領域である。
字幕情報記憶部２３は、モニタ５０に表示する字幕の情報（字幕情報）を記憶する記憶領域である。本実施例で表示される字幕は、プレイ前にゲーム方法を説明するための字幕や、ロールプレイングゲームのようにプレイ進行にともないプレイヤへの指令等を示す字幕である。
字幕表示位置記憶部２４は、後述するように、字幕表示領域ｉ１〜ｉ４を字幕情報に関連付けて記憶する記憶領域である。 The video information storage unit 22 is a storage area for storing information of game video to be displayed on the monitor 50.
The subtitle information storage unit 23 is a storage area for storing subtitle information (subtitle information) to be displayed on the monitor 50. The subtitles displayed in the present embodiment are subtitles for explaining the game method before play, and subtitles indicating instructions to the player as the play progresses, such as role playing games.
The caption display position storage unit 24 is a storage area that stores the caption display areas i1 to i4 in association with the caption information, as will be described later.

制御部３０は、ゲーム機１０を統括的に制御する制御部であり、例えばＣＰＵ（中央処理装置）等から構成される。制御部３０は、記憶部２０に記憶された各種プログラムを適宜読み出して実行することにより、前述したハードウェアと協働し、本実施例に係る各種機能を実現している。制御部３０は、ゲーム進行制御部３１と、字幕表示制御部３２と、各制御部の間で情報を伝達するバスラインとを備えている。
ゲーム進行制御部３１は、ゲームプログラムによって動作され、ゲームの進行を統括的に制御する制御部である。 The control unit 30 is a control unit that controls the game machine 10 in an integrated manner, and includes, for example, a CPU (Central Processing Unit). The control unit 30 reads and executes various programs stored in the storage unit 20 as appropriate, thereby realizing various functions according to the present embodiment in cooperation with the hardware described above. The control unit 30 includes a game progress control unit 31, a caption display control unit 32, and a bus line that transmits information between the control units.
The game progress control unit 31 is a control unit that is operated by a game program and comprehensively controls the progress of the game.

字幕表示制御部３２は、字幕情報記憶部２３に記憶された字幕情報を読み出して、字幕をモニタ５０に表示する制御部である。字幕表示制御部３２は、字幕を表示する位置を、モニタ５０の４つの字幕表示領域ｉ１〜ｉ４（図３参照）の中から決定する。字幕表示領域ｉ１〜ｉ４は、プレイ中の見えやすさやプレイ中の邪魔になりにくさ等を参照して、字幕表示領域ｉ１〜ｉ４の順に、予め優先順位が決められており、通常は、字幕表示制御部３２は、プレイヤが見やすい字幕表示領域ｉ１に字幕を表示する。このため、プレイヤは、字幕表示領域ｉ１に目線を移せば字幕を読むことができる。   The caption display control unit 32 is a control unit that reads the caption information stored in the caption information storage unit 23 and displays the caption on the monitor 50. The caption display control unit 32 determines the position for displaying the caption from the four caption display areas i1 to i4 (see FIG. 3) of the monitor 50. The subtitle display areas i1 to i4 are prioritized in advance in the order of the subtitle display areas i1 to i4 with reference to the visibility during play and the difficulty of obstructing during play. The display control unit 32 displays the caption in the caption display area i1 that is easy for the player to see. Therefore, the player can read the subtitles by moving his eyes to the subtitle display area i1.

しかし、例えば、ゲーム映像と字幕との輝度が近い場合、字幕は、ゲーム映像に溶け込むように観察され見えにくくなる。そこで、後述するように、字幕表示制御部３２は、字幕情報とゲーム映像の情報とを画像処理して、字幕の輝度情報である字幕輝度情報と、ゲーム映像が出力される場合の字幕表示領域ｉ１〜ｉ４の輝度情報である表示領域輝度情報Ｌ１〜Ｌ４（図４参照）とを抽出する。そして、字幕表示制御部３２は、表示される字幕の輝度と字幕表示領域ｉ１〜ｉ４の輝度との輝度差に基づいて、字幕表示領域ｉ１〜ｉ４の中から字幕を表示させる字幕表示領域を決定する。
操作部４０は、プレイヤがプレイをスタートさせたり、プレイを進行するための操作ボタンである。操作部４０は、操作されることにより、信号を制御部３０に出力する。 However, for example, when the brightness of the game video and the subtitles is close, the subtitles are observed to be melted into the game video and are difficult to see. Therefore, as will be described later, the caption display control unit 32 performs image processing on the caption information and the game video information, and displays caption luminance information that is the luminance information of the caption and the caption display area when the game video is output. Display area luminance information L1 to L4 (see FIG. 4) which is luminance information of i1 to i4 is extracted. Then, the subtitle display control unit 32 determines a subtitle display area for displaying the subtitles from the subtitle display areas i1 to i4 based on the luminance difference between the luminance of the displayed subtitles and the luminance of the subtitle display areas i1 to i4. To do.
The operation unit 40 is an operation button for the player to start play or to advance play. The operation unit 40 outputs a signal to the control unit 30 when operated.

図２は、本実施例のゲームシステム１の動作を示すフローチャートである。
図３は、本実施例のプレイ中のゲーム映像を示す図である。
図４は、本実施例の字幕の輝度情報と字幕表示領域の輝度情報を示す表である。
最初に、ステップＳ（以下、「Ｓ」という。）１において、プレイヤによって操作部４０が操作されることにより信号が制御部３０に出力され、ゲーム進行制御部３１が、プレイをスタートする。
Ｓ２において、プレイ進行に応じて、ゲーム進行制御部３１は、ゲームの映像情報を映像情報記憶部２２から読み出し、字幕表示制御部３２は、字幕情報を字幕情報記憶部２３から読み出し、Ｓ３に進む。 FIG. 2 is a flowchart showing the operation of the game system 1 of the present embodiment.
FIG. 3 is a diagram showing a game image during play according to the present embodiment.
FIG. 4 is a table showing subtitle luminance information and subtitle display area luminance information of this embodiment.
First, in step S (hereinafter referred to as “S”) 1, when the operation unit 40 is operated by the player, a signal is output to the control unit 30, and the game progress control unit 31 starts playing.
In S2, the game progress control unit 31 reads the video information of the game from the video information storage unit 22 and the subtitle display control unit 32 reads the subtitle information from the subtitle information storage unit 23 in accordance with the progress of the play, and proceeds to S3. .

Ｓ３において、字幕表示制御部３２は、読み出した映像情報から字幕表示領域ｉ１の表示領域輝度情報Ｌ１（図４参照）を抽出する。ここで、字幕表示制御部３２は、表示領域輝度情報Ｌ１を形成する各色の輝度情報、つまりＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の輝度情報を抽出する。各色の輝度は、明るさの度合いが、本実施例では、０（暗い）から１００（明るい）までの数値によって定義される。例えば、Ｒ＝０、Ｇ＝０、Ｂ＝０であれば、表示される色彩は、黒色であり、Ｒ＝１００、Ｇ＝１００、Ｂ＝１００であれば、表示される色彩は、白色である。なお、字幕表示領域ｉ１内においても、場所によって輝度が異なるので、字幕表示制御部３２は、字幕表示領域ｉ１内の輝度を平均化する（以下の処理においても同様である。）。
同様に、字幕表示制御部３２は、読み出した字幕情報から字幕を形成する各色の輝度情報を抽出する。 In S3, the caption display control unit 32 extracts the display area luminance information L1 (see FIG. 4) of the caption display area i1 from the read video information. Here, the caption display control unit 32 extracts luminance information of each color forming the display area luminance information L1, that is, luminance information of R (red), G (green), and B (blue). The brightness of each color is defined by a numerical value from 0 (dark) to 100 (bright) in the present embodiment. For example, if R = 0, G = 0, and B = 0, the displayed color is black. If R = 100, G = 100, and B = 100, the displayed color is white. is there. In addition, since the luminance varies depending on the location in the caption display area i1, the caption display control unit 32 averages the luminance in the caption display area i1 (the same applies to the following processing).
Similarly, the caption display control unit 32 extracts luminance information of each color forming a caption from the read caption information.

字幕表示制御部３２は、抽出した表示領域輝度情報Ｌ１の各色の輝度情報と、字幕の各色の輝度情報とを比較し、輝度差が閾値以上であるか否かを判定する。本実施例では、字幕表示制御部３２は、字幕の各色の輝度の和と、表示領域輝度情報Ｌ１の各色の輝度の和とを比較する。字幕表示制御部３２は、字幕と字幕表示領域ｉ１との輝度差が閾値以内であると判定した場合（Ｓ３：ＮＯ）、Ｓ４に進み、輝度差が閾値以上であると判定した場合（Ｓ３：ＹＥＳ）、Ｓ３１に進んで字幕表示領域ｉ１を選択してからＳ８に進む。   The caption display control unit 32 compares the luminance information of each color of the extracted display area luminance information L1 with the luminance information of each color of the caption, and determines whether or not the luminance difference is equal to or greater than a threshold value. In the present embodiment, the caption display control unit 32 compares the sum of the brightness of each color of the caption with the sum of the brightness of each color of the display area brightness information L1. When the subtitle display control unit 32 determines that the luminance difference between the subtitle and the subtitle display area i1 is within the threshold (S3: NO), the subtitle display control unit 32 proceeds to S4 and determines that the luminance difference is equal to or greater than the threshold (S3: YES), the process proceeds to S31, selects the caption display area i1, and then proceeds to S8.

例えば図４に示すように、字幕の各色の輝度が、Ｒ＝１００、Ｇ＝１００、Ｂ＝１００つまり字幕が白色であれば、字幕の各色の輝度の和は、３００である。また、表示領域輝度情報Ｌ１の色情報の輝度が、Ｒ＝９０、Ｇ＝８０、Ｂ＝７０であれば、表示領域輝度情報Ｌ１の各色の輝度の和は、２４０である。この場合、字幕と字幕表示領域ｉ１との輝度差は、６０である。閾値が１５０であるとすれば、字幕表示制御部３２は、輝度差が閾値以内であると判定して（Ｓ３：ＮＯ）、Ｓ４に進む。   For example, as shown in FIG. 4, if the luminance of each color of the caption is R = 100, G = 100, B = 100, that is, if the caption is white, the sum of the luminance of each color of the caption is 300. If the luminance of the color information of the display area luminance information L1 is R = 90, G = 80, and B = 70, the sum of the luminances of the respective colors of the display area luminance information L1 is 240. In this case, the luminance difference between the caption and the caption display area i1 is 60. If the threshold is 150, the caption display control unit 32 determines that the luminance difference is within the threshold (S3: NO), and proceeds to S4.

図２に戻り、Ｓ４において、字幕表示制御部３２は、Ｓ３と同様な処理を行って、読み出した映像情報から、字幕表示領域ｉ２の表示領域輝度情報Ｌ２を抽出し、表示領域輝度情報Ｌ２の各色の輝度の和を算出する。なお、本実施例では、Ｓ４以降の処理において、字幕表示制御部３２は、Ｓ４以降字幕の各色の輝度情報を抽出しない。これは、Ｓ４以降の字幕の色が同一であるためである。しかし、字幕の色が変更される仕様の場合には、字幕表示制御部３２は、字幕の色が変更されたときに、字幕の各色の輝度情報を抽出すればよい。
そして、字幕表示制御部３２は、字幕と字幕表示領域ｉ２との輝度差が閾値以内であると判定した場合（Ｓ４：ＮＯ）、Ｓ５に進み、輝度差が閾値以上であると判定した場合（Ｓ４：ＹＥＳ）、Ｓ４１に進んで字幕表示領域ｉ２を選択してからＳ８に進む。 Returning to FIG. 2, in S4, the caption display control unit 32 performs the same processing as S3, extracts the display area luminance information L2 of the caption display area i2 from the read video information, and displays the display area luminance information L2 The sum of the brightness of each color is calculated. In the present embodiment, in the processing after S4, the caption display control unit 32 does not extract the luminance information of each color of the caption after S4. This is because the subtitle colors after S4 are the same. However, in the specification in which the color of the subtitle is changed, the subtitle display control unit 32 may extract the luminance information of each color of the subtitle when the color of the subtitle is changed.
When the subtitle display control unit 32 determines that the luminance difference between the subtitle and the subtitle display area i2 is within the threshold (S4: NO), the process proceeds to S5, and when it is determined that the luminance difference is equal to or greater than the threshold ( (S4: YES), the process proceeds to S41, selects the caption display area i2, and then proceeds to S8.

例えば図４に示すように、表示領域輝度情報Ｌ２の各色の輝度が、Ｒ＝７０、Ｇ＝７０、Ｂ＝６０であれば、表示領域輝度情報Ｌ２の各色の輝度の和は、２００である。この場合、字幕と字幕表示領域ｉ２との輝度差は、１００である。閾値が１５０であるので、字幕表示制御部３２は、輝度差が閾値以内であると判定して（Ｓ４：ＮＯ）、Ｓ５に進む。   For example, as shown in FIG. 4, if the luminance of each color of the display area luminance information L2 is R = 70, G = 70, and B = 60, the sum of the luminances of the respective colors of the display area luminance information L2 is 200. . In this case, the luminance difference between the caption and the caption display area i2 is 100. Since the threshold value is 150, the caption display control unit 32 determines that the luminance difference is within the threshold value (S4: NO), and proceeds to S5.

図２に戻り、Ｓ５において、字幕表示制御部３２は、Ｓ３と同様な処理を行って、読み出した映像情報から、字幕表示領域ｉ３の表示領域輝度情報Ｌ３を抽出し、表示領域輝度情報Ｌ３の各色の輝度の和を算出する。そして、字幕表示制御部３２は、字幕と字幕表示領域ｉ３との輝度差が閾値以内であると判定した場合（Ｓ５：ＮＯ）、Ｓ６に進み、輝度差が閾値以上であると判定した場合（Ｓ５：ＹＥＳ）、Ｓ５１に進んで字幕表示領域ｉ３を選択してからＳ８に進む。
例えば図４に示すように、表示領域輝度情報Ｌ３の各色の輝度が、Ｒ＝３０、Ｇ＝３０、Ｂ＝３０であれば、表示領域輝度情報Ｌ３の各色の輝度の和は、９０である。この場合、字幕と字幕表示領域ｉ３との輝度差は、２１０である。閾値が１５０であるので、字幕表示制御部３２は、輝度差が閾値以上であると判定して（Ｓ５：ＹＥＳ）、Ｓ３３に進んで字幕表示領域ｉ３を選択してからＳ８に進む。 Returning to FIG. 2, in S5, the caption display control unit 32 performs the same processing as S3, extracts the display area luminance information L3 of the caption display area i3 from the read video information, and displays the display area luminance information L3. The sum of the brightness of each color is calculated. When the subtitle display control unit 32 determines that the luminance difference between the subtitle and the subtitle display area i3 is within the threshold (S5: NO), the process proceeds to S6, and when the luminance difference is determined to be equal to or greater than the threshold ( (S5: YES), the process proceeds to S51, selects the caption display area i3, and then proceeds to S8.
For example, as shown in FIG. 4, if the luminance of each color of the display area luminance information L3 is R = 30, G = 30, and B = 30, the sum of the luminances of the respective colors of the display area luminance information L3 is 90. . In this case, the luminance difference between the caption and the caption display area i3 is 210. Since the threshold is 150, the subtitle display control unit 32 determines that the luminance difference is equal to or greater than the threshold (S5: YES), proceeds to S33, selects the subtitle display area i3, and then proceeds to S8.

図２に戻り、Ｓ６において、字幕表示制御部３２は、Ｓ３と同様な処理を行って、読み出した映像情報から、字幕表示領域ｉ４の表示領域輝度情報Ｌ４を抽出し、表示領域輝度情報Ｌ４の各色の輝度の和を算出する。そして、字幕表示制御部３２は、字幕と字幕表示領域ｉ４との輝度差が閾値以内であると判定した場合（Ｓ６：ＮＯ）、Ｓ７に進み、輝度差が閾値以上であると判定した場合（Ｓ６：ＹＥＳ）、Ｓ６１に進んで字幕表示領域ｉ４を選択してからＳ８に進む。
図４に示す例では、このＳ６は、実行されないが、例えば表示領域輝度情報Ｌ４の各色の輝度が、Ｒ＝５０、Ｇ＝５０、Ｂ＝６０であれば、表示領域輝度情報Ｌ４の各色の輝度の和は、１６０である。この場合、字幕と字幕表示領域ｉ４との輝度差は、１４０である。閾値が１５０であるので、字幕表示制御部３２は、両者の輝度差が閾値以内であると判定して（Ｓ６：ＮＯ）、Ｓ７に進む。 Returning to FIG. 2, in S6, the caption display control unit 32 performs the same processing as S3, extracts the display area luminance information L4 of the caption display area i4 from the read video information, and displays the display area luminance information L4. The sum of the brightness of each color is calculated. If the subtitle display control unit 32 determines that the luminance difference between the subtitle and the subtitle display area i4 is within the threshold (S6: NO), the process proceeds to S7, and determines that the luminance difference is equal to or greater than the threshold ( (S6: YES), the process proceeds to S61, selects the caption display area i4, and then proceeds to S8.
In the example shown in FIG. 4, this S6 is not executed, but if the luminance of each color of the display area luminance information L4 is R = 50, G = 50, B = 60, for example, each color of the display area luminance information L4 The sum of luminance is 160. In this case, the luminance difference between the caption and the caption display area i4 is 140. Since the threshold is 150, the caption display control unit 32 determines that the luminance difference between the two is within the threshold (S6: NO), and proceeds to S7.

図２に戻り、Ｓ７に進む場合は、以上のＳ３〜Ｓ６の処理において、輝度差が閾値以上にならなかった場合（Ｓ３〜Ｓ６：ＮＯ）である。そこで、字幕表示制御部３２は、字幕をできるだけ見えやすく表示するために、表示領域輝度情報Ｌ１〜Ｌ４のうち、輝度差が大きい字幕表示領域ｉ１〜ｉ４を選択して、Ｓ８に進む。   Returning to FIG. 2, the process proceeds to S <b> 7 is a case where the luminance difference does not exceed the threshold in the processes of S <b> 3 to S <b> 6 (S <b> 3 to S <b> 6: NO). Therefore, the subtitle display control unit 32 selects subtitle display areas i1 to i4 having a large luminance difference from the display area luminance information L1 to L4 in order to display the subtitles as easily as possible, and proceeds to S8.

Ｓ８において、字幕表示制御部３２は、映像情報と字幕情報とを合成してモニタ５０に出力する。字幕表示制御部３２は、映像情報をＳ３〜Ｓ６に処理によって、閾値以上であると判定された字幕表示領域ｉ１〜ｉ４あるいはＳ７の処理において選択された字幕表示領域ｉ１〜ｉ４を、字幕を表示させる字幕表示領域として決定して字幕を配置する。   In S <b> 8, the caption display control unit 32 combines the video information and the caption information and outputs the synthesized information to the monitor 50. The subtitle display control unit 32 displays subtitles in the subtitle display areas i1 to i4 that are determined to be equal to or greater than the threshold by processing the video information in S3 to S6 or the subtitle display areas i1 to i4 selected in the process of S7. The subtitle display area is determined and the subtitle is arranged.

以上の処理により、ゲームシステム１は、ゲーム映像との輝度差が大きい字幕表示領域ｉ１〜ｉ４に字幕を表示することができ、字幕を見えやすいように表示することができる。また、ゲームシステム１は、従来からゲームの開発者等が行っていた字幕の縁付けや背景映像の加工等の作業が不要であるので、ゲーム開発における開発工数を削減することができる。
字幕表示制御部３２は、字幕を配置した後、Ｓ９に進む。 Through the above processing, the game system 1 can display subtitles in the subtitle display areas i1 to i4 having a large luminance difference from the game video, and can display the subtitles so that they can be easily seen. In addition, the game system 1 does not require work such as subtitle framing and background image processing, which has been performed by game developers and the like, so that it is possible to reduce development man-hours in game development.
After arranging the caption, the caption display control unit 32 proceeds to S9.

Ｓ９において、字幕表示制御部３２は、以上の処理によって決定された字幕表示領域ｉ１〜ｉ４の情報を、字幕情報に関連付けて字幕表示位置記憶部２４に記憶する。そして、字幕表示制御部３２は、プレイが繰り返し行われる場合、字幕表示位置記憶部２４に記憶された字幕表示領域ｉ１〜ｉ４の情報を読み出して、読み出した字幕表示領域ｉ１〜ｉ４に字幕を表示する。これにより、字幕表示制御部３２は、前述した輝度の比較処理をする必要がないので、ＣＰＵ等の負担を軽減することができる。   In S9, the caption display control unit 32 stores the information of the caption display areas i1 to i4 determined by the above processing in the caption display position storage unit 24 in association with the caption information. Then, when the play is repeatedly performed, the subtitle display control unit 32 reads the information of the subtitle display areas i1 to i4 stored in the subtitle display position storage unit 24 and displays the subtitles in the read subtitle display areas i1 to i4. To do. As a result, the subtitle display control unit 32 does not need to perform the luminance comparison process described above, and thus can reduce the burden on the CPU and the like.

Ｓ１０において、ゲーム進行制御部３１は、プレイが終了したか否かを判定する。ゲーム進行制御部３１は、プレイが継続すると判定した場合（Ｓ１０：ＮＯ）、Ｓ２からの処理を繰り返し、プレイが終了したと判定した場合（Ｓ１０：ＹＥＳ）、Ｓ１１に進んで一連の処理を終了する。 In S10, the game progress control unit 31 determines whether or not the play has ended. When it is determined that the play is continued (S10: NO), the game progress control unit 31 repeats the processes from S2, and when it is determined that the play is completed (S10: YES), the game progress control unit 31 proceeds to S11 and ends the series of processes. To do.

以上説明したように、本実施例のゲームシステム１は、字幕を見えやすいように表示することができ、また、ゲーム開発者時における開発工数を削減することができる。
さらに、ゲームシステム１は、プレイが繰り返し行われ、次回以降字幕を表示する場合、ＣＰＵ等の負担を軽減することができる。 As described above, the game system 1 of the present embodiment can display subtitles so that they can be easily seen, and can reduce the development man-hours at the time of game developers.
Furthermore, the game system 1 can reduce the load on the CPU and the like when the play is repeated and the subtitles are displayed next time.

（変形例）
以上説明した実施例に限定されることなく、種々の変形や変更が可能であって、それらも本発明の技術的範囲内である。
（１）本実施例において、字幕は、ゲーム映像に配置される例を示したが、これに限定されない。例えば、字幕は、映画の映像に配置されるものでもよい。 (Modification)
Without being limited to the embodiments described above, various modifications and changes are possible, and these are also within the technical scope of the present invention.
(1) In the present embodiment, an example in which subtitles are arranged in a game video is shown, but the present invention is not limited to this. For example, the subtitles may be arranged in movie images.

（２）本実施例において、字幕表示制御部は、各色（Ｒ、Ｇ、Ｂ）の輝度情報の和から輝度差を求める例を示したが、これに限定されない。例えば、字幕表示制御部は、各色のうち１色の輝度情報を比較してもよい。また、字幕表示制御部は、各色の輝度情報に他の演算処理（例えば１色を重み付けする等）をして、輝度差を求めてもよい。 (2) In this embodiment, the subtitle display control unit obtains the luminance difference from the sum of the luminance information of each color (R, G, B). However, the present invention is not limited to this. For example, the caption display control unit may compare luminance information of one color among the colors. Further, the caption display control unit may obtain a luminance difference by performing other arithmetic processing (for example, weighting one color) on the luminance information of each color.

（３）本実施例において、字幕表示制御部は、各色（Ｒ、Ｇ、Ｂ）の輝度情報に基づいて、輝度差を求める例を示したが、これに限定されない。例えば、字幕輝度情報を形成する透明度の情報（いわゆるα値等）と、表示領域輝度情報を形成する透明度の情報とを比較して輝度差を求めてよい。この場合、字幕が背景映像に溶け込んで見えてしまうことを防止することができる。また、色の輝度情報と透明度の情報との両方の情報に基づいて輝度差を求めてよい。 (3) In the present embodiment, the caption display control unit has obtained an example in which the luminance difference is obtained based on the luminance information of each color (R, G, B), but the present invention is not limited to this. For example, the luminance difference may be obtained by comparing the transparency information (so-called α value or the like) forming the caption luminance information with the transparency information forming the display area luminance information. In this case, it is possible to prevent the subtitles from being melted into the background video. Further, the luminance difference may be obtained based on both the information on the luminance of the color and the information on the transparency.

（４）本実施例において、字幕表示制御部は、全ての表示領域輝度情報が閾値以下であった場合、一番輝度差が大きい字幕表示領域を選択する例を示したが、これに限定されない。例えば、字幕表示制御部は、字幕の色を変化させて、輝度差が閾値以上になるようすることにより、字幕を見えやすくしてもよい。 (4) In the present embodiment, the subtitle display control unit has shown an example in which the subtitle display area having the largest luminance difference is selected when all the display area luminance information is equal to or smaller than the threshold, but the present invention is not limited to this. . For example, the caption display control unit may make the caption easier to see by changing the color of the caption so that the luminance difference is equal to or greater than a threshold value.

（５）本実施例において、記憶部は、ハードディスク、半導体メモリ素子等の記憶装置である例を示したが、これに限定しない。例えば、記憶部は、ゲームプログラム、字幕を配置するためのプログラム等が記録されたコンピュータにより読み取り可能なＣＤ（Compact Disc）、ＤＶＤ（Digital Versatile Disc）等の記憶媒体でもよい。この場合、ゲームソフトの流通業者等は、これらの記憶媒体に、字幕が見えやすいという効果を有するゲームを記憶させて引き渡し等することができる。
また、開発工程において前述した処理をすることにより、既に字幕の表示位置が決定されている場合には、記憶媒体に、字幕の表示位置が記録された字幕表示位置記憶部を設ければよい。これにより、プレイヤがプレイする場合に、ゲーム機は、前述した処理をする必要がないので、ＣＰＵ等の負担を軽減することができる。 (5) In the present embodiment, the storage unit is an example of a storage device such as a hard disk or a semiconductor memory element, but the present invention is not limited to this. For example, the storage unit may be a storage medium such as a CD (Compact Disc) and a DVD (Digital Versatile Disc) that can be read by a computer on which a game program, a program for arranging subtitles, and the like are recorded. In this case, a distributor of game software or the like can store and deliver a game having an effect that subtitles are easily visible on these storage media.
Further, when the display position of the caption has already been determined by performing the above-described processing in the development process, a caption display position storage unit in which the caption display position is recorded may be provided in the storage medium. Thereby, when a player plays, since the game machine does not need to perform the above-mentioned process, the burden on the CPU or the like can be reduced.

本実施例のゲームシステム１のブロック図である。It is a block diagram of game system 1 of this example. 本実施例のゲームシステム１の動作を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows operation | movement of the game system 1 of a present Example. 本実施例のプレイ中のゲーム映像を示す図である。It is a figure which shows the game image | video in play of a present Example. 本実施例の字幕の輝度情報と字幕表示領域の輝度情報を示す表である。It is a table | surface which shows the luminance information of a subtitle of a present Example, and the luminance information of a subtitle display area.

符号の説明Explanation of symbols

１ ゲームシステム
１０ ゲーム機
２０ 記憶部
２１ ゲームプログラム記憶部
２２ 映像情報記憶部
２３ 字幕情報記憶部
２４ 字幕表示位置記憶部
３０ 制御部
３１ ゲーム進行制御部
３２ 字幕表示制御部
５０ モニタ
ｉ１〜ｉ４ 字幕表示領域
Ｌ１〜Ｌ４ 表示領域輝度情報 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Game system 10 Game machine 20 Memory | storage part 21 Game program memory | storage part 22 Image | video information memory | storage part 23 Subtitle information memory | storage part 24 Subtitle display position memory | storage part 30 Control part 31 Game progress control part 32 Subtitle display control part 50 Monitor i1-i4 Subtitle display Area L1-L4 Display area luminance information

Claims (12)

記憶手段に記憶された字幕情報を読み出して、字幕の輝度情報である字幕輝度情報と、前記字幕を表示する表示手段の前記字幕を表示する複数の字幕表示領域の輝度情報である表示領域輝度情報とを比較して、前記字幕と前記字幕表示領域との輝度差に基づいて、複数の前記字幕表示領域の中から前記字幕を表示させる前記字幕表示領域を決定する制御手段とを備え、
前記複数の字幕表示領域は、予め表示する優先順位が決められており、
前記制御手段は、
前記優先順位に従って、前記複数の字幕表示領域の前記輝度差を判定し、
前記輝度差が規定値以上であると判定した場合には、その判定した前記字幕表示領域を前記字幕の表示領域に決定し、
前記輝度差が規定値以上ではないと判定した場合には、次の優先順位の前記字幕表示領域の前記輝度差を判定すること、
を特徴とする字幕表示領域決定装置。 Reading subtitle information stored in the storage means, subtitle luminance information that is subtitle luminance information, and display area luminance information that is luminance information of a plurality of subtitle display areas for displaying the subtitles of the display means for displaying the subtitles And a control means for determining the subtitle display area for displaying the subtitle from a plurality of the subtitle display areas based on a luminance difference between the subtitle and the subtitle display area ,
In the plurality of subtitle display areas, the priority order to display is determined in advance,
The control means includes
According to the priority order, determine the luminance difference of the plurality of caption display areas,
If it is determined that the luminance difference is greater than or equal to a predetermined value, the determined caption display area is determined as the caption display area;
If it is determined that the luminance difference is not greater than or equal to a predetermined value, determining the luminance difference of the caption display area of the next priority;
A subtitle display area determination device characterized by the above . 請求項１に記載の字幕表示領域決定装置において、In the caption display area determination device according to claim 1,
制御手段は、全ての字幕表示領域の輝度差が規定値以上ではないと判定した場合には、輝度差が一番大きい字幕表示領域を、字幕の表示領域に決定すること、When the control means determines that the luminance difference of all the subtitle display areas is not equal to or greater than the specified value, the subtitle display area having the largest luminance difference is determined as the subtitle display area;
を特徴とする字幕表示領域決定装置。A subtitle display area determination device characterized by 請求項１又は請求項２に記載の字幕表示領域決定装置において、
前記制御手段は、前記字幕輝度情報を形成する各色の輝度情報のうち少なくとも１つと、前記表示領域輝度情報を形成する各色の輝度情報のうち少なくとも１つとを比較して、前記輝度差を求めること、
を特徴とする字幕表示領域決定装置。 In the caption display area determination device according to claim 1 or 2 ,
The control means obtains the luminance difference by comparing at least one of the luminance information of each color forming the caption luminance information with at least one of the luminance information of each color forming the display area luminance information. ,
A subtitle display area determination device characterized by the above. 請求項１から請求項３までのいずれか１項に記載の字幕表示領域決定装置において、
前記制御手段は、前記字幕輝度情報を形成する透明度の情報と、前記表示領域輝度情報を形成する透明度の情報とを比較して、前記輝度差を求めること、
を特徴とする字幕表示領域決定装置。 In the caption display region determination device according to any one of claims 1 to 3 ,
The control means compares the transparency information forming the caption luminance information with the transparency information forming the display area luminance information to obtain the luminance difference;
A subtitle display area determination device characterized by the above. 請求項１から請求項４までのいずれか１項に記載の字幕表示領域決定装置において、
前記字幕表示領域を前記字幕情報に関連付けて記憶する字幕表示位置記憶手段を備え、
前記制御手段は、決定した前記字幕表示領域を前記字幕情報に関連付けて前記字幕表示位置記憶手段に記憶させること、
を特徴とする字幕表示領域決定装置。 In the caption display region determination device according to any one of claims 1 to 4 ,
Subtitle display position storage means for storing the subtitle display area in association with the subtitle information,
The control means stores the determined caption display area in the caption display position storage means in association with the caption information;
A subtitle display area determination device characterized by the above. 請求項５に記載の字幕表示領域決定装置において、
前記制御手段は、前記字幕表示位置記憶手段に記憶された前記字幕表示領域を読み出して、読み出した前記字幕表示領域に前記字幕を表示すること、
を特徴とする字幕表示領域決定装置。 In the caption display area determination device according to claim 5 ,
The control means reads the caption display area stored in the caption display position storage means, and displays the caption in the read caption display area;
A subtitle display area determination device characterized by the above. コンピュータを、
記憶手段に記憶された字幕情報を読み出して、字幕の輝度情報である字幕輝度情報と、前記字幕を表示する表示手段の前記字幕を表示する複数の字幕表示領域の輝度情報である表示領域輝度情報とを比較して、前記字幕と前記字幕表示領域との輝度差に基づいて、複数の前記字幕表示領域の中から前記字幕を表示させる前記字幕表示領域を決定する制御手段として機能させ、
前記複数の字幕表示領域は、予め表示する優先順位が決められており、
前記制御手段を、
前記優先順位に従って、前記複数の字幕表示領域の前記輝度差を判定させ、
前記輝度差が規定値以上であると判定した場合には、その判定した前記字幕表示領域を前記字幕の表示領域に決定させ、
前記輝度差が規定値以上ではないと判定した場合には、次の優先順位の前記字幕表示領域の前記輝度差を判定させるように機能させること、
を特徴とする字幕表示プログラム。 Computer
Reading subtitle information stored in the storage means, subtitle luminance information that is subtitle luminance information, and display area luminance information that is luminance information of a plurality of subtitle display areas for displaying the subtitles of the display means for displaying the subtitles And based on the luminance difference between the subtitle and the subtitle display area, function as control means for determining the subtitle display area for displaying the subtitle from the plurality of subtitle display areas ,
In the plurality of subtitle display areas, the priority order to display is determined in advance,
The control means;
In accordance with the priority order, the luminance difference of the plurality of caption display areas is determined,
If it is determined that the luminance difference is equal to or greater than a specified value, the determined caption display area is determined as the caption display area;
If it is determined that the luminance difference is not equal to or greater than a specified value, the luminance difference of the subtitle display area of the next priority order is determined to function;
A subtitle display program characterized by 請求項７に記載の字幕表示領域決定装置において、In the caption display area determination device according to claim 7,
制御手段を、全ての字幕表示領域の輝度差が規定値以上ではないと判定した場合には、輝度差が一番大きい字幕表示領域を、字幕の表示領域に決定するように機能させること、If the control means determines that the luminance difference of all subtitle display areas is not equal to or greater than the specified value, the control means functions to determine the subtitle display area having the largest luminance difference as the subtitle display area;
を特徴とする字幕表示プログラム。A subtitle display program characterized by 請求項７又は請求項８に記載の字幕表示プログラムにおいて、
前記制御手段を、前記字幕輝度情報を形成する各色の輝度情報のうち少なくとも１つと、前記表示領域輝度情報を形成する各色の輝度情報のうち少なくとも１つとを比較して、前記輝度差を求めるように機能させること、
を特徴とする字幕表示プログラム。 In the caption display program according to claim 7 or claim 8 ,
The control means compares at least one of the luminance information of each color forming the caption luminance information with at least one of the luminance information of each color forming the display area luminance information so as to obtain the luminance difference. To make it work,
A subtitle display program characterized by 請求項７から請求項９までのいずれか１項に記載の字幕表示プログラムにおいて、
前記制御手段を、前記字幕輝度情報を形成する透明度の情報と、前記表示領域輝度情報を形成する透明度の情報とを比較して、前記輝度差を求めるように機能させること、
を特徴とする字幕表示プログラム。 In the caption display program according to any one of claims 7 to 9 ,
The control means is configured to compare the transparency information forming the caption luminance information with the transparency information forming the display area luminance information to function to obtain the luminance difference;
A subtitle display program characterized by 請求項７から請求項１０までのいずれか１項に記載の字幕表示領域決定装置において、
前記コンピュータを、前記字幕表示領域を前記字幕情報に関連付けて記憶する字幕表示位置記憶手段として機能させること、
前記制御手段を、決定した前記字幕表示領域を前記字幕情報に関連付けて前記字幕表示位置記憶手段に記憶させるように機能させること、
を特徴とする字幕表示プログラム。 In the subtitle display area determination device according to any one of claims 7 to 10 ,
Causing the computer to function as caption display position storage means for storing the caption display area in association with the caption information;
Causing the control means to function to store the determined caption display area in the caption display position storage means in association with the caption information;
A subtitle display program characterized by 請求項１１に記載の字幕表示プログラムにおいて、
前記制御手段を、前記字幕表示位置記憶手段に記憶された前記字幕表示領域を読み出して、読み出した前記字幕表示領域に前記字幕を表示するように機能させること、
を特徴とする字幕表示プログラム。 In the caption display program according to claim 11 ,
Allowing the control means to read the caption display area stored in the caption display position storage means and to function to display the caption in the read caption display area;
A subtitle display program characterized by
JP2007098918A 2007-04-04 2007-04-04 Subtitle display area determining apparatus and subtitle display program Active JP4949912B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007098918A JP4949912B2 (en) 2007-04-04 2007-04-04 Subtitle display area determining apparatus and subtitle display program

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007098918A JP4949912B2 (en) 2007-04-04 2007-04-04 Subtitle display area determining apparatus and subtitle display program

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008258929A JP2008258929A (en) 2008-10-23
JP4949912B2 true JP4949912B2 (en) 2012-06-13

Family

ID=39982064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007098918A Active JP4949912B2 (en) 2007-04-04 2007-04-04 Subtitle display area determining apparatus and subtitle display program

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4949912B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103839509A (en) * 2012-11-27 2014-06-04 乐金显示有限公司 Timing controller, driving method thereof, and display device using the same

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101543277B1 (en) 2009-02-20 2015-08-11 삼성디스플레이 주식회사 Method of driving a light-source
JP5525201B2 (en) 2009-07-28 2014-06-18 パナソニック株式会社 Image composition device, image coding device, computer program, recording medium

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0446476A (en) * 1990-06-13 1992-02-17 Sharp Corp Superimpose device
EP2271089B1 (en) * 2003-02-21 2016-09-28 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Apparatus and method for simultaneously utilizing audio visual data

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103839509A (en) * 2012-11-27 2014-06-04 乐金显示有限公司 Timing controller, driving method thereof, and display device using the same
CN103839509B (en) * 2012-11-27 2016-08-17 乐金显示有限公司 Its display device of timing controller and driving method thereof and use

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008258929A (en) 2008-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9955038B2 (en) Image processing apparatus, image processing method, and program
US7463767B2 (en) Image display method, image display program, and image display apparatus
JP2005292975A (en) Button processing method and data processor
JP2011139261A (en) Image processing device, image processing method, and program
JP2010226351A (en) Video reproducing device
JP4949912B2 (en) Subtitle display area determining apparatus and subtitle display program
JP2006203443A (en) Image synthesizer and synthesization program
JP5177410B2 (en) GAME DEVICE, GAME CONTROL METHOD, AND PROGRAM
US20220254321A1 (en) Display control apparatus, display control method, and program
US20200250792A1 (en) Information processing apparatus, control method thereof, and non-transitory computer-readable storage medium
JP5566120B2 (en) Display control apparatus, method, program, and recording medium
JP2006235523A (en) Display device
JP2008304905A (en) Image quality adjustment device, method and program for image quality adjustment
JP6857633B2 (en) Game machine
US6697082B1 (en) Program product storing image display program, image display program, image display method, and game system
US20190057636A1 (en) Method of displaying frame rate
JP2008229131A (en) Image display device, game machine, method for determining quality, program for determining quality, and recording medium
JP2007011201A (en) Image generating device and method and image display device and method
JP7051629B2 (en) Pachinko machine
US11837199B2 (en) Image transmission apparatus, image transmission method, and program
JP2010283790A (en) Content reproducing apparatus
JP5149616B2 (en) File management apparatus, file management method, and file management program
JP7086769B2 (en) Pachinko machine
JP6856581B2 (en) Game machine
JP6933611B2 (en) Pachinko machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091224

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20100305

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100408

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20100415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111220

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120217

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120306

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120308

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150316

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4949912

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150316

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160316

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160316

Year of fee payment: 4

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160316

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350