JP4883449B2 - Ceramide-containing composition and method for producing the same - Google Patents

Ceramide-containing composition and method for producing the same Download PDF

Info

Publication number
JP4883449B2
JP4883449B2 JP2007048252A JP2007048252A JP4883449B2 JP 4883449 B2 JP4883449 B2 JP 4883449B2 JP 2007048252 A JP2007048252 A JP 2007048252A JP 2007048252 A JP2007048252 A JP 2007048252A JP 4883449 B2 JP4883449 B2 JP 4883449B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tea
extraction
ceramide
ceramides
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007048252A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008208284A (en
Inventor
和則 守屋
佳子 木名瀬
修 小澤
Original Assignee
日新製糖株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日新製糖株式会社 filed Critical 日新製糖株式会社
Priority to JP2007048252A priority Critical patent/JP4883449B2/en
Publication of JP2008208284A publication Critical patent/JP2008208284A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4883449B2 publication Critical patent/JP4883449B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/74Recovery of fats, fatty oils, fatty acids or other fatty substances, e.g. lanolin or waxes

Landscapes

  • Tea And Coffee (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Description

本発明は茶葉より抽出したセラミド類を含む組成物およびその製造に関し、詳しくは廃棄物である茶殻を活用して抽出することが出来るセラミド類を含む組成物およびその製造に関する。   The present invention relates to a composition containing ceramides extracted from tea leaves and the production thereof, and more particularly to a composition containing ceramides that can be extracted by utilizing tea husk as waste and the production thereof.

セラミド類は、動植物に広く存在することが知られている複合脂質で、スフィンゴシンと脂肪酸からなるセラミドと、スフィンゴシンに、脂肪酸と糖が付加されたグリコシルセラミドいわゆるセレブロシドなども含まれる。植物由来のセラミド類としては、主にグリコシルセラミドが存在することが知られている。   Ceramides are complex lipids known to exist widely in animals and plants, and include ceramides composed of sphingosine and fatty acids, and glycosylceramides in which fatty acids and sugars are added to sphingosine, so-called cerebrosides. As plant-derived ceramides, it is known that glycosylceramide mainly exists.

セラミド類は、皮膚の構成脂質で、化粧品素材として外用として用いられている。また近年では、経口での摂取により、乾燥肌の改善、小じわ改善など、皮膚の保湿性に対して効果(非特許文献1)があることが確認され、利用されている。経口での摂取では、より安全性が高い素材が求められるが、これまで、セラミド類は、動物組織、特に牛脳由来のものなどが使われてきたが、近年、狂牛病のヒトへの感染の可能性から、安全性の高い植物由来のセラミド素材が求められ、使用されるようになった。   Ceramides are constituent lipids of the skin and are used as a cosmetic material for external use. In recent years, it has been confirmed that oral intake has an effect on the moisture retention of skin, such as improvement of dry skin and improvement of fine wrinkles (Non-Patent Document 1), and it is used. For oral intake, materials with higher safety are required, but until now, ceramides have been used from animal tissues, especially from bovine brain. Because of the possibility of infection, highly safe plant-derived ceramide materials have been sought and used.

植物由来のセラミド素材の製造には、穀物や芋類がよく使われており、特に、米(非特許文献2、特許文献1)、小麦(非特許文献3)、大豆(非特許文献4、特許文献2)、蒟蒻芋由来(特許文献3)のものが報告されている。しかし、セラミド類の抽出原料として最もよく使用されている小麦や、大豆は、アレルギー表示の特定原材料とされており、また米についても、アトピー性皮膚炎の原因となることが一般的に知られており、現状では植物由来のセラミド類においても、より安全性の高い原料素材が求められる。   Grains and moss are often used for the production of plant-derived ceramide materials, and in particular, rice (Non-patent Document 2, Patent Document 1), wheat (Non-patent Document 3), soybean (Non-patent Document 4, Patent documents 2) and those derived from straw (Patent document 3) have been reported. However, wheat and soy, which are most commonly used as raw materials for ceramides, are considered to be specific raw materials for allergy labeling, and rice is generally known to cause atopic dermatitis. At present, even in the case of plant-derived ceramides, a more safe raw material is required.

セラミド類の抽出原料あたりの含有量は非常に少なく、おおむね0.01%から0.05%程度と推定され(特許文献1、2、3および非特許文献2、3)、セラミド類を抽出する場合、大量の原料を必要とし、抽出後の残渣も多くなることから、セラミド類の含有量の多く、また安価な抽出素材が求められてきた。 The content of ceramides per extraction raw material is very small and is estimated to be about 0.01% to 0.05% (Patent Documents 1, 2, 3 and Non-Patent Documents 2 and 3). Since raw materials are required and the residue after extraction increases, a high content of ceramides and an inexpensive extraction material have been demanded.

一方、茶においては、摂食によるアレルギーの報告はなく、安全性の高い抽出素材であると考えられる。また、茶葉は飲用に大量に利用されており、特に、近年は市販の缶やペットボトル入りの茶飲料の需要増加に伴い大量の茶殻が工場からまとまって排出され、茶飲料製造のために年間約1.8万トンの荒茶が利用され(非特許文献5参照。)、約7.5万トンの茶殻が排出されていると推定される。排出された茶殻のほとんどが肥料または廃棄物として処理されており(非特許文献6参照。)、今後、茶殻のより付加価値の高い利用手段が望まれている。 On the other hand, tea has no reports of allergies due to eating, and is considered to be a highly safe extraction material. In addition, tea leaves are used in large quantities for drinking, and in recent years, with the increasing demand for tea cans in commercial cans and PET bottles, a large amount of tea leaves are discharged from the factory and are produced annually for the production of tea beverages. About 18,000 tons of crude tea are used (see Non-Patent Document 5), and it is estimated that about 75,000 tons of tea leaves are discharged. Most of the discharged tea husk is processed as fertilizer or waste (see Non-Patent Document 6), and in the future, a means of using the tea husk with higher added value is desired.

茶殻は、食品廃棄物であり、食品としての利用価値は全くなかった。また、現在使用されている米、小麦、大豆、蒟蒻芋由来のセラミド類抽出素材と比較しても、茶殻は、茶飲料製造工場から、大量に入手することが容易で、工業的なセラミド類の製造には適した素材であると考えられる。
茶類として、ウーロン茶を利用したセラミド類の抽出の記述は存在するが(特許文献4)、ここでは、茶葉を前処理することなく、直接抽出用の溶媒を加えており、茶葉中のセラミド類を効率よく十分抽出するには至っていない。これまでに、飲料を抽出した後の茶殻に着目して、これをセラミド類の抽出素材に利用した例はなかった。
The tea husk is a food waste and has no value as a food. Compared with the ceramide extract materials derived from rice, wheat, soybeans, and rice bran currently used, tea husk is easy to obtain in large quantities from tea beverage manufacturing plants, and industrial ceramides It is considered to be a suitable material for the manufacture of
Although there is a description of extraction of ceramides using oolong tea as teas (Patent Document 4), here, a solvent for direct extraction is added without pretreatment of tea leaves, and ceramides in tea leaves are added. Has not been extracted efficiently and sufficiently. So far, there has been no example of using the tea husk after extracting the beverage as an extraction material for ceramides.

特開平11-279586号公報JP-A-11-279586 特許第2119895号公報Japanese Patent No. 2119895 特許第3650587号公報Japanese Patent No. 3650587 特開2003-221592号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2003-221592 Fragrance Journal,23(1),81-85(1995)Fragrance Journal, 23 (1), 81-85 (1995) Agric.Biol.Chem.,49,2753-2762(1985)Agric.Biol.Chem., 49,2753-2762 (1985) Agric.Biol.Chem.,49,3609-3611(1985)Agric. Biol. Chem., 49, 3609-3611 (1985) Chem.Pharm.Bull.,38(11),2933-2938(1990)Chem. Pharm. Bull., 38 (11), 2933-2938 (1990) 「穀物及び茶の需要 〜その動向と見通し〜」,農林水産省総合食料局(2003)“Demand for cereals and tea: trends and prospects”, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries General Food Bureau (2003) 「伊藤園環境報告書2003」"Itoen Environmental Report 2003"

本発明は、これまでに着目されることのなかった茶殻に注目し抽出原料として用いて、アレルギー表示の特定原料を使用していない安全性の高い新規のセラミド素材を開発することを目的とした。 The present invention aims to develop a highly safe new ceramide material that does not use a specific raw material for allergy labeling, focusing on tea husks that have not been noticed so far, and using it as an extraction raw material. .

本発明者らは、鋭意検討を行った結果、これまでセラミド素材として用いられてきた米、小麦、芋類と比較して、同等もしくはそれ以上の量のセラミド類が茶葉に含有されることを明らかにし、有機溶媒、特に食品として使用することができるアルコールで容易に抽出できることを突き止めた。また食品として使用する場合、抽出原料として茶葉を用いることで、アレルギー表示の特定原料を用いることなく、植物由来セラミド素材の中でもより安全性の高いセラミド類含有組成物を得ることができた。 As a result of intensive studies, the present inventors have found that tea leaves contain an amount of ceramide that is equal to or greater than rice, wheat, and rice that have been used as ceramide materials so far. It was clarified and found that it can be easily extracted with an organic solvent, particularly an alcohol that can be used as a food. Moreover, when using as a foodstuff, the ceramide containing composition with higher safety | security was able to be obtained among plant-derived ceramide raw materials, without using the specific raw material of an allergy display by using a tea leaf as an extraction raw material.

さらに、セラミド類が水に難溶性であることに着目して、茶葉を水等で抽出した後の廃棄物である茶殻中に、セラミド類が多く残されていることを見出した。この茶殻を用いて、セラミド類を抽出することで、水抽出していない茶葉から直接抽出するよりも、効率よくセラミド類を得られることを見出し、下記のような本発明を完成するに至った。
(1)チャノキ(学名:Camellia sinensis (L.)O. Kuntze)に属する植物の生葉、または加工した茶葉を水抽出し、その残渣から有機溶媒で抽出することで得られるセラミド類含有組成物およびその製造法。
(2)加工した茶葉を水抽出した残渣が、飲料用茶の茶殻である(1)に記載のセラミド類含有組成物およびその製造法。
Furthermore, focusing on the fact that ceramides are sparingly soluble in water, it has been found that many ceramides are left in the tea husk, which is a waste product after extraction of tea leaves with water or the like. By extracting ceramides using this tea husk, it was found that ceramides can be obtained more efficiently than directly extracting from tea leaves not extracted with water, and the present invention as described below was completed. .
(1) A composition containing ceramides obtained by water-extracting a raw leaf of a plant belonging to chanoki (scientific name: Camellia sinensis (L.) O. Kuntze) or a processed tea leaf and extracting the residue with an organic solvent. Its manufacturing method.
(2) The ceramide-containing composition according to (1) and a method for producing the same, wherein the residue obtained by water extraction of the processed tea leaves is a tea shell of tea for beverages.

本発明のセラミド類含有組成物は、茶葉を一旦、水または熱水で抽出した抽出残渣から有機溶媒で抽出した抽出物からなり、天然物由来で安心して使用できる。また茶葉より抽出されたセラミド類含有組成物は、一般的に抽出原料としてよく用いられている米や小麦、大豆由来のセラミド類含有組成物と異なり、アレルギーを発症する可能性のより少ない安全性の高いセラミド素材であると言える。
さらに、飲茶用に使用した茶葉の残渣である茶殻を好適な原料として利用でき、廃棄物を活用できる点からも優れたセラミド類含有組成物およびその製造方法である。
The ceramide-containing composition of the present invention consists of an extract obtained by extracting a tea leaf with an organic solvent from an extraction residue obtained by extracting water with hot water or hot water. Also, ceramide-containing compositions extracted from tea leaves are less likely to develop allergies, unlike ceramide-containing compositions derived from rice, wheat, and soybean, which are commonly used as raw materials for extraction. It can be said that this is a high ceramide material.
Further, the present invention is a ceramide-containing composition and a method for producing the same, which are excellent in that tea leaves, which are tea leaf residues used for dim sum, can be used as a suitable raw material and waste can be utilized.

本発明におけるチャノキ(学名:Camellia sinensis (L.)O. Kuntze)に属する植物には緑茶やウーロン茶の原料となるに中国種系(学名:C. sinensis var. sinensis )と、紅茶の原料などにされるアッサム種系(学名:C. sinensis var. assamica )、およびその他の変種とが含まれる。本発明の原料として好ましく用いられる茶葉は、通常、各種の飲茶原料とされているチャノキに属する植物の生葉、もしくは、生茶を加工した茶類であればよい。生茶を加工した茶類とは、公知の方法で製造された非発酵茶、半発酵茶および発酵茶を示す。例えば、日本茶(煎茶、番茶、深むし煎茶、茎茶、玉露、玄米茶、抹茶、ぐり茶、ほうじ茶等)、中国緑茶、青茶(ウーロン茶)、紅茶、黒茶等が挙げられ、上記の非発酵茶、半発酵茶、発酵茶を単独もしくは、混合したものでもよく、また、その他の植物組織由来の茶を混合したブレンド茶も含まれる。特に好ましくは、日本茶を用いることができる(以下、上記の生葉および茶類を合わせて茶葉という。)。
また、茶殻とは、上記の茶類を熱湯または水等で抽出した残渣を言い、勿論、茶類を飲茶として使用した残渣でもよい。
The plant belonging to the tea tree (scientific name: Camellia sinensis (L.) O. Kuntze) in the present invention is a Chinese species (scientific name: C. sinensis var. Sinensis) that is a raw material for green tea and oolong tea, and a raw material for black tea. Assam species (scientific name: C. sinensis var. Assamica), and other varieties. The tea leaves preferably used as the raw material of the present invention may be any raw leaves of plants belonging to the tea tree, which are usually used as various dim sum tea raw materials, or teas processed from raw tea. Teas obtained by processing fresh tea refer to non-fermented tea, semi-fermented tea and fermented tea produced by a known method. Examples include Japanese tea (sencha, bancha, deep-mushroom sencha, stem tea, gyokuro, brown rice tea, matcha tea, guricha, hojicha, etc.), Chinese green tea, blue tea (oolong tea), black tea, black tea, etc. Non-fermented tea, semi-fermented tea, fermented tea may be used singly or as a mixture, and blended tea mixed with tea derived from other plant tissues is also included. Particularly preferably, Japanese tea can be used (hereinafter, the above-mentioned fresh leaves and teas are collectively referred to as tea leaves).
The tea husk refers to a residue obtained by extracting the above teas with hot water or water. Of course, the tea husk may be a residue using tea as dim sum.

本発明において、茶葉を水抽出する場合、10℃以上、好ましくは60℃以上、さらに好ましくは80℃以上の水を使って、茶葉を3秒から2日間、好ましくは5秒から120分間、さらに好ましくは10秒から30分間抽出処理して得られる残渣である。なお、抽出する水は完全に純粋な水でなくともよく、海水のように塩分が混入していたり、糖分や酒などのアルコール類、酢酸類などが加えられていても実質的に水溶液と考えられるものであればよい。抽出に使用する溶媒量は、乾燥茶葉原料1質量部当たり1〜10,000質量部、好ましくは1〜1,000質量部、さらに好ましくは5〜50質量部が望ましい。水抽出処理後の残渣は、公知の方法で抽出液中から回収することができる。例えば、布、紙、金網等を用いて濾過したり、デカンテーション、遠心分離等すればよい。茶葉を水抽出した後に生じる残渣としては、工場や家庭などで飲茶用の加工茶葉を温水または熱湯で抽出した残渣、いわゆる茶殻でもよい。特に、工業的に茶飲料の製造工程で生じる茶殻は品質が均一なものが大量に得られる点で好適である。   In the present invention, when water is extracted from tea leaves, water at 10 ° C. or higher, preferably 60 ° C. or higher, more preferably 80 ° C. or higher, is used for 3 seconds to 2 days, preferably 5 seconds to 120 minutes, Preferably, it is a residue obtained by extraction treatment for 10 seconds to 30 minutes. It should be noted that the water to be extracted does not have to be completely pure water, and even if it contains salt like seawater, or alcohol such as sugar or alcohol, or acetic acid is added, it is considered to be a substantially aqueous solution. Anything can be used. The amount of the solvent used for extraction is 1 to 10,000 parts by weight, preferably 1 to 1,000 parts by weight, and more preferably 5 to 50 parts by weight per 1 part by weight of the dried tea leaf raw material. The residue after the water extraction treatment can be recovered from the extract by a known method. For example, it may be filtered using cloth, paper, wire mesh or the like, decanted, centrifuged, or the like. The residue generated after water extraction of tea leaves may be a residue obtained by extracting processed tea leaves for drinking tea with hot water or hot water in a factory or home, so-called tea husk. In particular, tea husks produced industrially in the production process of tea beverages are suitable in that a large amount of tea husks having a uniform quality can be obtained.

本発明におけるセラミド類含有組成物は、上述の茶葉を水抽出した後の残渣(以下茶殻という。)を有機溶媒を用いて抽出したものとしている。抽出に使用できる溶媒としては、茶殻中の成分を効率よく抽出できる溶媒であれば特に限定はなく、例えば低級アルコールであるメタノール、エタノール、プロピルアルコール、イソプロピルアルコール、ブタノール、イソブタノール等、あるいはプロピレングリコール、1,3−ブチレングリコール等の多価アルコール、アセトン、メチルエチルケトン、ブチルメチルケトン、酢酸、酢酸エチル、アセトニトリル、ジエチルエーテル、ジオキサン、ジクロロメタン、トリクロロエチレン、四塩化炭素、クロロホルム、プロパン、ブタン、ペンタン、ヘキサンなどの低級炭化水素、ベンゼン、トルエン、キシレン、アニリン、ピリジン、ピロリドン等の含窒素化合物などが挙げられる。これらの溶媒は単独で使用しても、2種以上を混合して使用してもよく、水を含んだ有機溶媒でもよい。上記の低級アルコールおよび多価アルコールを含水アルコールとして使用する場合は、水分含量は30質量%以下、好ましくは20質量%以下、さらに好ましくは10質量%以下が望ましい。抽出溶媒としては、アルコール類およびその混合溶媒が好ましく、エタノールおよび水分10質量%以下の含水エタノールが特に好ましい。   The ceramide-containing composition in the present invention is obtained by extracting the residue after the above-described tea leaves are extracted with water (hereinafter referred to as “tea husk”) using an organic solvent. The solvent that can be used for extraction is not particularly limited as long as it can efficiently extract the components in the tea husk. For example, lower alcohols such as methanol, ethanol, propyl alcohol, isopropyl alcohol, butanol, isobutanol, etc., or propylene glycol , Polyhydric alcohols such as 1,3-butylene glycol, acetone, methyl ethyl ketone, butyl methyl ketone, acetic acid, ethyl acetate, acetonitrile, diethyl ether, dioxane, dichloromethane, trichloroethylene, carbon tetrachloride, chloroform, propane, butane, pentane, hexane And lower hydrocarbons such as benzene, toluene, xylene, aniline, pyridine, pyrrolidone and the like. These solvents may be used alone or in combination of two or more, or may be an organic solvent containing water. When the above lower alcohols and polyhydric alcohols are used as hydrous alcohols, the water content is 30% by mass or less, preferably 20% by mass or less, more preferably 10% by mass or less. As the extraction solvent, alcohols and mixed solvents thereof are preferable, and ethanol and hydrous ethanol having a water content of 10% by mass or less are particularly preferable.

抽出条件は、溶媒種により適宜選択すればよいが、抽出溶媒がエタノールまたは含水エタノールの場合10℃以上、好ましくは20℃以上で、1分から100時間、好ましくは3分から50時間、さらに好ましくは5分から20時間抽出することが望ましい。また、抽出に使用する有機溶媒量は、乾燥茶葉原料1質量部当たり1〜10,000質量部、好ましくは1〜1,000質量部、さらに好ましくは5〜50質量部が望ましい。なお、原料茶殻は特に乾燥させる必要はないが、あまり多くの水分を含んでいると抽出溶媒中の水分濃度が高くなるので注意する必要がある。抽出処理後の残渣は、公知の方法で抽出液中から分離することができる。例えば、布、紙、金網等を用いて濾過したりデカンテーションや遠心分離等すればよい。このようにして得られた抽出液は、常法により溶媒を除去して抽出物を得ることができる。この抽出物が本発明のセラミド類含有組成物である。溶媒除去は加熱して行えば時間を短く出来るが、セラミド類の一部の分解や蒸散を防ぐため、加熱温度は120℃を超えないことが望ましい。さらに、減圧下で濃縮乾燥を行えば抽出物の変質を防ぐだけでなく短時間で処理でき好適である。抽出に使用した溶媒は抽出物と分離した後、再度抽出に使用することが可能であり、例えばエタノール等は原料茶殻が水分を含んでいることが多いので、水分濃度に注意しながらリサイクルして使用すればよい。   The extraction conditions may be appropriately selected depending on the solvent species. When the extraction solvent is ethanol or hydrous ethanol, it is 10 ° C. or higher, preferably 20 ° C. or higher, 1 minute to 100 hours, preferably 3 minutes to 50 hours, more preferably 5 It is desirable to extract from minutes to 20 hours. The amount of the organic solvent used for extraction is 1 to 10,000 parts by weight, preferably 1 to 1,000 parts by weight, more preferably 5 to 50 parts by weight per 1 part by weight of the dried tea leaf raw material. In addition, although it is not necessary to dry raw material tea shells in particular, it is necessary to be careful because the moisture concentration in the extraction solvent increases if it contains too much moisture. The residue after the extraction treatment can be separated from the extract by a known method. For example, it may be filtered using a cloth, paper, wire mesh or the like, decanted or centrifuged. The extract thus obtained can be obtained by removing the solvent by a conventional method. This extract is the ceramide-containing composition of the present invention. Solvent removal can be shortened by heating, but it is desirable that the heating temperature does not exceed 120 ° C. in order to prevent partial decomposition and transpiration of ceramides. Furthermore, concentration drying under reduced pressure is preferable because it not only prevents the alteration of the extract but also can be processed in a short time. The solvent used in the extraction can be separated from the extract and then used again in the extraction. For example, ethanol and other materials often contain moisture in the raw tea shells. Use it.

得られたセラミド類含有組成物は、常法によりセラミド類を精製して使用することもできる。セラミド類を精製する方法に特に限定はなく、各種溶媒を用いた抽出や洗浄操作、液液分配法、シリカゲルや樹脂などの各種担体を用いたクロマトグラフィー法、結晶法などを用いることができる。 The obtained ceramides-containing composition can be used after purification of ceramides by a conventional method. The method for purifying ceramides is not particularly limited, and extraction and washing operations using various solvents, liquid-liquid distribution methods, chromatography methods using various carriers such as silica gel and resins, and crystal methods can be used.

セラミド類含有組成物中のセラミド類の定量は、公知の方法によって分析することができる。例えば、薄層クロマトグラフィー法、高速液体クロマトグラフィー法、ガスクロマトグラフィー法等が上げられる。特に簡便には、薄層クロマトグラフィーによってセラミド類を定量することができる。市販のセラミド類または、高純度の精製品を標準として、シリカゲル薄層クロマトグラフィーを行って得られるスポットを、画像処理ソフトや、デンシトメーターなどで数値に変換して、標準品を使って作成した検量線を用いることで、定量的な分析を行うことができる。 The quantification of ceramides in the ceramide-containing composition can be analyzed by a known method. For example, a thin layer chromatography method, a high performance liquid chromatography method, a gas chromatography method and the like can be mentioned. Particularly conveniently, ceramides can be quantified by thin layer chromatography. Using a standard product, convert the spot obtained by silica gel thin-layer chromatography using commercially available ceramides or high-purity purified products as standard, using image processing software or a densitometer, etc. By using the calibration curve, quantitative analysis can be performed.

上述のようにして得られたセラミド類含有組成物は、常法により、錠剤、カプセル剤、乳化液、ゲル剤、担体を用いた粉末などの形状に加工して使用することができる。また、各種食品、飼料、医薬品、化粧品等に添加して用いてもよい。上記形態をとる上で、目的に応じて適時、香料、色素、油脂類、アルコール類、保湿剤、紫外線吸収剤、抗酸化剤、防腐剤、界面活性剤等を配合することができる。 The ceramide-containing composition obtained as described above can be used after being processed into a tablet, capsule, emulsion, gel, powder using a carrier, or the like by a conventional method. Moreover, you may add and use for various foodstuffs, feed, a pharmaceutical, cosmetics, etc. In taking the above-mentioned form, a fragrance, a pigment, oils and fats, alcohols, a moisturizer, an ultraviolet absorber, an antioxidant, an antiseptic, a surfactant, and the like can be blended as appropriate according to the purpose.

次に実施例により、本発明を更に詳しく説明するが、本発明はこれら実施例に何ら制約されるものではない。
(実施例1)
市販の番茶20gを原料として、脱塩水を300ml加え、80℃に加温して30分間撹拌抽出を行ってから、濾過により上清と残渣を分離した。回収した上清は減圧濃縮し、6.3gの熱水抽出物(抽出物Aという。)を得た。この工程を水抽出工程という。
次に、有機溶媒抽出工程として、熱水抽出後の残渣(茶殻)を、濾紙上室温で1時間乾燥させてから、99.5%エタノール300mlを加えて、室温で16時間撹拌抽出を行った。濾過により抽出液と残渣を分離した。抽出液を室温で減圧濃縮して2.16gのエタノール抽出物(抽出物Bという。)を得た。
EXAMPLES Next, although an Example demonstrates this invention in more detail, this invention is not restrict | limited to these Examples at all.
Example 1
Using 20 g of commercially available bancha as a raw material, 300 ml of demineralized water was added, heated to 80 ° C., stirred and extracted for 30 minutes, and then the supernatant and residue were separated by filtration. The collected supernatant was concentrated under reduced pressure to obtain 6.3 g of a hot water extract (referred to as Extract A). This process is called a water extraction process.
Next, as an organic solvent extraction step, the residue after the hot water extraction (tea husk) was dried on a filter paper at room temperature for 1 hour, and then 99.5% ethanol 300 ml was added, followed by stirring and extraction at room temperature for 16 hours. . The extract and residue were separated by filtration. The extract was concentrated under reduced pressure at room temperature to obtain 2.16 g of an ethanol extract (referred to as Extract B).

(実施例2)
市販紅茶10gを原料として、水抽出工程および有機溶媒抽出工程を経て、0.56gのエタノール抽出物(抽出物Cという。)を得た。
(Example 2)
Using 10 g of commercially available black tea as a raw material, 0.56 g of an ethanol extract (referred to as Extract C) was obtained through a water extraction step and an organic solvent extraction step.

(実施例3(比較例1))
市販の番茶20gを原料として、99.5%エタノール300mlを加えて、室温で16時間撹拌抽出を行った。抽出液を減圧濃縮して1.31gのエタノール抽出物(抽出物Dという。)を得た。
(Example 3 (Comparative Example 1))
Using 20 g of commercially available bancha as a raw material, 300 ml of 99.5% ethanol was added, followed by stirring and extraction at room temperature for 16 hours. The extract was concentrated under reduced pressure to obtain 1.31 g of an ethanol extract (referred to as Extract D).

(実施例4)
次に、得られた抽出物中のセラミド類の精製を行った。
まず、抽出物Bを1%(W/V)エタノール溶液に調製して、そこへ、活性炭0.4%(W/V)分を加えて、室温で、吸光度(OD664nm)が0.1以下になるまで撹拌して、夾雑物である親油性の色類を除去した。活性炭を濾過で除去して得られた上清から、減圧で溶媒を除去して固形分1.74gを回収した。そこへ、固形分濃度が1.8%(W/V)となるようにヘキサンを加えて溶解してから、同量の60%(V/V)エタノール水溶液を加えて激しく撹拌してから静置し、2層に分離させて、複合脂質を含むヘキサン層を回収した。回収したヘキサン層溶液の溶媒を減圧で除去して、親水性の夾雑物を除去した固形分0.754gを得た。得られた固形分が10%(W/V)となるように、0.5Nメタノール性水酸化カリウムを加えて、37℃で1時間140回転で振とうして、セラミド類以外の複合脂質の分解を行った。分解処理後、メタノール性3N塩酸で中和してから、1/10倍量の20%硫酸ナトリウム水溶液と2倍量の水を加えてから、水と同量のクロロホルムで3回抽出を行った。得られたクロロホルム抽出液は、無水硫酸ナトリウムで脱水してから、減圧で溶媒を除去して、固形分を回収した。回収した固形分は、少量のアセトンで洗ってから、減圧で乾燥させて、シリカゲルカラムによるクロマト分離精製を行った。分離用のサンプルを少量のクロロホルムに溶解し、シリカゲルを充填したカラム(内径10mm、長さ200mm)に導入し、混合比を40対1から1対1まで変えながらクロロホルム−メタノール混合溶液で順次溶出させ、目的とするセラミド類を含む画分(精製物Eという。)9.1mgを得た。精製物Eは、シリカゲルによる薄層クロマトグラフィーで、単一のスポットとして検出された。薄層クロマトグラフィーの分析条件は、シリカゲルのプレートにサンプルをスポットした後、クロロホルム・メタノール・水が65対16対2(体積比)の混合液で展開した。その後、プレートを、10%(W/V)のα−ナフトールを含む50%(V/V)メタノール水溶液を噴霧後、さらに50%硫酸を噴霧して加熱することでスポットを検出した(TLC分析条件1という。)。
Example 4
Next, ceramides in the obtained extract were purified.
First, extract B is prepared in a 1% (W / V) ethanol solution, 0.4% (W / V) of activated carbon is added thereto, and the absorbance (OD664nm) is 0.1 or less at room temperature. The mixture was stirred to remove lipophilic colors as impurities. From the supernatant obtained by removing the activated carbon by filtration, the solvent was removed under reduced pressure to recover 1.74 g of a solid content. Thereto, hexane was added and dissolved so that the solid content concentration became 1.8% (W / V), and then the same amount of 60% (V / V) ethanol aqueous solution was added and stirred vigorously, and then static The hexane layer containing the complex lipid was recovered by separating into two layers. The solvent of the collected hexane layer solution was removed under reduced pressure to obtain 0.754 g of a solid content from which hydrophilic impurities were removed. 0.5N methanolic potassium hydroxide was added so that the obtained solid content would be 10% (W / V), and the mixture was shaken at 37 ° C. for 1 hour with 140 rotations to obtain complex lipids other than ceramides. Decomposition was performed. After decomposing, neutralize with methanolic 3N hydrochloric acid, add 1/10 volume of 20% aqueous sodium sulfate solution and 2 volumes of water, and then extract three times with the same volume of chloroform. . The obtained chloroform extract was dehydrated with anhydrous sodium sulfate, and then the solvent was removed under reduced pressure to recover the solid content. The collected solid content was washed with a small amount of acetone, dried under reduced pressure, and chromatographed and purified using a silica gel column. A sample for separation is dissolved in a small amount of chloroform, introduced into a column packed with silica gel (inner diameter 10 mm, length 200 mm), and eluted sequentially with a chloroform-methanol mixed solution while changing the mixing ratio from 40: 1 to 1: 1. To obtain 9.1 mg of a fraction containing the desired ceramides (referred to as purified product E). Purified product E was detected as a single spot by thin layer chromatography on silica gel. The analysis conditions for thin layer chromatography were as follows: a sample was spotted on a silica gel plate, and then a chloroform / methanol / water mixture of 65 to 16 to 2 (volume ratio) was developed. Subsequently, spots were detected by spraying the plate with 50% (V / V) aqueous methanol solution containing 10% (W / V) α-naphthol, followed by heating with 50% sulfuric acid (TLC analysis). It is called condition 1.)

次に、精製物Eを臭化カリウム(KBr)結晶を用いて錠剤化して、赤外吸収スペクトルの分析を行った結果を、図1に示した。
セラミド類の持つアシルアミド結合に由来する1539および1638の吸収と、糖に由来する3337および1080の吸収が確認され、茶殻由来のセラミド類はグリコシルセラミドであることがわかった。
Next, the purified product E was tableted with potassium bromide (KBr) crystals, and the result of infrared absorption spectrum analysis is shown in FIG.
Absorption of 1539 and 1638 derived from acylamide bonds of ceramides and absorption of 3337 and 1080 derived from sugar were confirmed, and it was found that ceramides derived from tea husks were glycosylceramides.

(実施例5)
精製物Eの強酸分解による分子構造の確認を行った。
精製物E 6.0mgを、メタノール性の2N塩酸1.5mlに懸濁して、70℃で5時間分解処理を行った。分解処理後、メタノール性の0.5N水酸化カリウムで中和した後、メタノールで全量を9ml(分解液Fという。)とした。得られた分解液Fを用いて、そこに含まれる糖類、スフィンゴシンおよび脂肪酸の定量を行った。
分解液F中の糖類の分析は、まず分解液Fの溶媒を減圧で除去した後、同量の水に懸濁して、メンブランフィルターでろ過した後、薄層クロマトグラフィーによる定性分析と、高速液体クロマトグラフィーによる定量分析を行った。糖類の薄層クロマトグラフィーの分析条件は、シリカゲルのプレートにサンプルをスポットした後、1−ブタノール、ピリジン、水が60対25対15の混合溶液で展開して、ナフトレゾルシン硫酸溶液を噴霧後、加熱して、糖類のスポットを検出した。糖類の高速液体クロマトグラフィーによる定量分析条件は、カラムにGELPACK GL−C610 、10.7mm i.d. x 300mm(日立製)を用いて、カラム温度は60℃、移動相には、蒸留水を用い、流速1.0ml/min.で、検出は示差屈折で行った。
分解液F中のスフィンゴシンの定量は、分解で生じたスフィンゴシンを、メチルオレンジ複合体として比色定量した(生物化学実験法9 脂質分析入門 藤野安彦著 学会出版センター(1978)、p.143〜)。分解液F 0.1mlを用いて、減圧で溶媒を除去後、メタノール性2N塩酸1mlと7N水酸化ナトリウム0.5mlを加えて、水で全量を2mlとした。この溶液に酢酸エチル5mlを加えて撹拌抽出を行い、静置して生じる水層を除去後、再び2mlの水による洗浄を2回行った。その後、0.01M酢酸緩衝液2mlとメチルオレンジ溶液0.1mlを加えて激しく撹拌してから静置して、得られる酢酸エチル層の吸光度(415nm)を吸光度計にて測定した。標準として、市販のスフィンゴシンで同様の操作を行い、検量線を作成して分解物中のスフィンゴシン量を定量した。
分解液F中の脂肪酸の分析は、脂肪酸のカルボン酸を滴定により測定する全脂肪酸量の定量により行った(生物化学実験法9 脂質分析入門 藤野安彦著 学会出版センター(1978)、p.140〜)。分解液F 8mlの溶媒を減圧で除去後、6mlの6.5%(W/V)の水酸化ナトリウムを含むプロピレングリコール溶液に溶解して、70℃で2時間処理して、分解を行った。その後、水2mlとジエチルエーテル2mlを加えて撹拌して、静置して2層に分かれた水層を回収した。回収された水層は5N硫酸水溶液でpH1〜2に調整してから、2mlのジエチルエーテルで3回抽出を行い回収されたジエチルエーテル層は、少量の水で2回洗浄した後、無水硫酸ナトリウムで脱水してから、メタノール性0.02Nの水酸化ナトリウムで滴定した。
(Example 5)
The molecular structure of the purified product E by strong acid decomposition was confirmed.
6.0 mg of the purified product E was suspended in 1.5 ml of methanolic 2N hydrochloric acid and subjected to decomposition treatment at 70 ° C. for 5 hours. After the decomposition treatment, the mixture was neutralized with methanolic 0.5N potassium hydroxide, and the total volume was made 9 ml with methanol (referred to as decomposition solution F). Using the obtained decomposition solution F, saccharides, sphingosine and fatty acids contained therein were quantified.
For analysis of saccharides in the decomposition solution F, first remove the solvent of the decomposition solution F under reduced pressure, then suspend in the same amount of water, filter through a membrane filter, and then perform qualitative analysis by thin layer chromatography and high performance liquid. Chromatographic quantitative analysis was performed. The analysis conditions of thin-layer chromatography of saccharides were as follows: after spotting a sample on a silica gel plate, 1-butanol, pyridine, and water were developed in a mixed solution of 60:25:15, and after spraying a naphthoresorcin sulfate solution, Upon heating, sugar spots were detected. The conditions for quantitative analysis of saccharides by high performance liquid chromatography were as follows: GELPACK GL-C610, 10.7 mm i. d. x 300 mm (manufactured by Hitachi), the column temperature is 60 ° C., the mobile phase is distilled water, and the flow rate is 1.0 ml / min. The detection was performed by differential refraction.
The sphingosine in the decomposition solution F was quantified by colorimetrically determining the sphingosine produced by the decomposition as a methyl orange complex (Biochemical Experimental Method 9 Introduction to Lipid Analysis, Yasuhiko Fujino, Society Publishing Center (1978), p. 143). . The solvent was removed under reduced pressure using 0.1 ml of decomposition solution F, 1 ml of methanolic 2N hydrochloric acid and 0.5 ml of 7N sodium hydroxide were added, and the total amount was adjusted to 2 ml with water. To this solution, 5 ml of ethyl acetate was added, followed by extraction with stirring. After removing the aqueous layer formed by standing, washing with 2 ml of water was performed twice. Thereafter, 2 ml of 0.01 M acetate buffer solution and 0.1 ml of methyl orange solution were added, stirred vigorously and allowed to stand, and the absorbance (415 nm) of the resulting ethyl acetate layer was measured with an absorptiometer. As a standard, the same operation was performed with a commercially available sphingosine, a calibration curve was prepared, and the amount of sphingosine in the degradation product was quantified.
Analysis of the fatty acid in the decomposition solution F was performed by quantifying the total amount of fatty acid by measuring the carboxylic acid of the fatty acid by titration (Biochemical Experimental Method 9 Introduction to Lipid Analysis, Yasuhiko Fujino, Society Publishing Center (1978), p. 140- ). Decomposition solution F 8 ml of solvent was removed under reduced pressure, then dissolved in 6 ml of a propylene glycol solution containing 6.5% (W / V) sodium hydroxide, and treated at 70 ° C. for 2 hours for decomposition. . Thereafter, 2 ml of water and 2 ml of diethyl ether were added and stirred, and allowed to stand to collect a two-layered aqueous layer. The recovered aqueous layer was adjusted to pH 1-2 with 5N sulfuric acid aqueous solution, extracted with 2 ml of diethyl ether three times, and the recovered diethyl ether layer was washed twice with a small amount of water and then anhydrous sodium sulfate. And then titrated with methanolic 0.02N sodium hydroxide.

以上の分析の結果から、精製物Eの強酸による分解液Fには、モル比で、グルコース、スフィンゴシン、脂肪酸を1対1.0対0.9の割合で含んでいることを確認した。このことから、精製物Eは、モノグルコシルセラミドであることを確認した。   From the results of the above analysis, it was confirmed that the decomposition solution F of the purified product E with strong acid contained glucose, sphingosine and fatty acid in a molar ratio of 1: 1.0 to 0.9. From this, it was confirmed that the purified product E was monoglucosylceramide.

(実施例6)
抽出物A、B、CおよびDに含まれるグルコシルセラミド量を、精製物Eを標準に使用したシリカゲル薄層クロマトグラフィーにより定量した。シリカゲルアルミナプレートに、サンプルをスポットした後、実施例4のTLC分析条件1でスポットを検出した。スポット検出したプレートは、スキャナーでデジタル画像に変換して、画像処理ソフト(Scion Image)によって、グルコシルセラミドのスポットを数値化し、標準を使って作成した検量線を元に、抽出物に含まれるグルコシルセラミドを定量した。
(Example 6)
The amount of glucosylceramide contained in the extracts A, B, C and D was quantified by silica gel thin layer chromatography using the purified product E as a standard. After spotting a sample on a silica gel alumina plate, the spot was detected under TLC analysis condition 1 of Example 4. The spot-detected plate is converted to a digital image by a scanner, and the glucosylceramide spots are digitized by image processing software (Scion Image). The glucosyl contained in the extract is based on a calibration curve created using a standard. Ceramide was quantified.

Figure 0004883449
Figure 0004883449

表1をみると、茶飲料に当たる抽出物Aには、グルコシルセラミドが全く含まれておらず、茶殻の抽出物である抽出物Bにグルコシルセラミドが含まれていることが確認できた。また発酵茶葉である紅茶の茶殻を用いても、番茶と同程度のグルコシルセラミドを抽出することができることを確認した。一方、水抽出していない茶葉から、直接、エタノールによって抽出を行った抽出物Dでは、茶葉中のグルコシルセラミドを効率よく抽出することができないことがわかった。以上の結果より、茶葉を水抽出処理した後の茶殻を用いたセラミド類の抽出が、効率的であることが証明された。   From Table 1, it was confirmed that the extract A, which is a tea beverage, did not contain glucosylceramide at all, and the extract B, which is an extract of tea shells, contained glucosylceramide. In addition, it was confirmed that glucosylceramide of the same degree as bancha can be extracted even using black tea leaves that are fermented tea leaves. On the other hand, it was found that glucosylceramide in tea leaves could not be efficiently extracted with Extract D, which was directly extracted with ethanol from tea leaves that were not extracted with water. From the above results, it was proved that extraction of ceramides using tea leaves after water extraction treatment of tea leaves was efficient.

本発明のセラミド類含有組成物は、食品製造過程で生じる素材を用いて製造されていることから、安全性も高く、食品、特に機能性食品や、化粧品、医薬品として好適に使用することができる。 Since the ceramide-containing composition of the present invention is produced using a material produced in the food production process, it is highly safe and can be suitably used as a food, particularly a functional food, a cosmetic, and a pharmaceutical. .

図1は、精製物Eを臭化カリウム(KBr)で錠剤化して、赤外吸収スペクトルを測定した結果である。(実施例5)FIG. 1 shows the result of measuring the infrared absorption spectrum of purified product E tableted with potassium bromide (KBr). (Example 5)

Claims (2)

チャノキ(学名:Camellia sinensis(L.)O.Kuntze)に属する植物の生葉、または加工した茶葉を10℃以上で3秒から2日間水抽出し、その残渣から有機溶媒で抽出することで得られるセラミド類含有組成物の製造法。It is obtained by water extraction of fresh leaves or processed tea leaves belonging to chanoki (scientific name: Camellia sinensis (L.) O. Kuntze) at 10 ° C. or more for 3 seconds to 2 days, and extracted from the residue with an organic solvent. A method for producing a ceramide-containing composition. 加工した茶葉を10℃以上で3秒から2日間水抽出した残渣が、飲料用茶の茶殻である請求項1に記載のセラミド類含有組成物の製造法。The method for producing a ceramide-containing composition according to claim 1, wherein the residue obtained by water-extracting the processed tea leaves at 10 ° C or more for 3 seconds to 2 days is a tea shell of tea for beverages.
JP2007048252A 2007-02-28 2007-02-28 Ceramide-containing composition and method for producing the same Active JP4883449B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007048252A JP4883449B2 (en) 2007-02-28 2007-02-28 Ceramide-containing composition and method for producing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007048252A JP4883449B2 (en) 2007-02-28 2007-02-28 Ceramide-containing composition and method for producing the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008208284A JP2008208284A (en) 2008-09-11
JP4883449B2 true JP4883449B2 (en) 2012-02-22

Family

ID=39784874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007048252A Active JP4883449B2 (en) 2007-02-28 2007-02-28 Ceramide-containing composition and method for producing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4883449B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2939784C (en) * 2014-02-18 2023-01-24 Mcneil Nutritionals, Llc Process for separation, isolation and characterization of steviol glycosides
JP5986160B2 (en) * 2014-09-03 2016-09-06 株式会社岡安商店 Peach extract and method for producing the same
JP2017137439A (en) * 2016-02-04 2017-08-10 株式会社双葉紙器 Method of producing ceramide, and ceramide derivative
JPWO2019026230A1 (en) * 2017-08-03 2020-09-17 株式会社双葉紙器 Manufacturing method of ceramide
CN116462605A (en) * 2023-03-09 2023-07-21 四川晗晨生物科技有限公司 Extraction method of plant-derived ceramide

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4298204B2 (en) * 2002-02-04 2009-07-15 ユニチカ株式会社 Atopic dermatitis treatment
JP4648641B2 (en) * 2003-03-20 2011-03-09 日本製粉株式会社 Method for extracting lipid from moss, food and cosmetics
JP2006022006A (en) * 2004-07-06 2006-01-26 Ichimaru Pharcos Co Ltd Sphingolipid-containing composition for cosmetic and health

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008208284A (en) 2008-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3281733B2 (en) Production method of low caffeine tea polyphenol
CN1927015B (en) Method of preparing tea extract and tea flavor
CN101130715B (en) Peony essential oil abstracted from supercritical CO* fluid and application of the same in perfuming cigarette
JP2005506948A (en) Method for obtaining polyphenol extract from cocoa beans, obtained extract and use thereof
JP4883449B2 (en) Ceramide-containing composition and method for producing the same
WO2006113700A1 (en) Concentrated polyphenolic product and process for making the same
JP4589858B2 (en) Method for producing polyphenol-containing material and food and drink
JP5036210B2 (en) Process for producing polyphenol-containing product mainly containing kaempferol-3-O-rhamnoside
WO2008026507A1 (en) Skin whitening agent
CN107022417B (en) Method for extracting and separating effective components of leaf flowers by supercritical carbon dioxide
KR102398484B1 (en) Hibiscus extracts containing food composition thereof and preparation method of the hibiscus extracts
US20100040758A1 (en) Integrated production of phytochemical rich plant products or isolates from green vegetation
JP2011502499A (en) Method for purifying compounds from tea leaves
WO2009084612A1 (en) Eriocitrin-containing material, method for production of the eriocitrin-containing material, and food, beverage, pharmaceutical preparation and cosmetic each comprising the eriocitrin-containing material
JP2015202065A (en) Fermentation treatment product and method of producing product containing nobiletin and tangeretin in high contents
WO1999033939A1 (en) Barley malt oil containing vegetable ceramide-associated substances and process for producing the same
CN104000935A (en) Method for extracting anti-oxidative phenolic acids from potato peel slag
CN104086615B (en) A kind of method preparing mogroside V from Grosvenor Momordica
US5945546A (en) Purification of sclareolide
JP3504309B2 (en) Method for producing low-caffeine-containing tea polyphenols
JP6273614B2 (en) Hesperetin derivative exhibiting gene repair activating action and method for producing the same
JP4308714B2 (en) Process for producing natural product-derived glyceroglycolipid
CN106635412A (en) Processing and separation method of oil and application thereof
JP2006094825A (en) Tea leaf highly containing catechin-type catechin
JP2000228966A (en) Reduction of bitter taste component of turmeric and turmeric product reduced with bitter taste component

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101018

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101116

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101214

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111115

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111125

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141216

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4883449

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141216

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350