JP4866305B2

JP4866305B2 - Leveling cover

Info

Publication number: JP4866305B2
Application number: JP2007161669A
Authority: JP
Inventors: 一平山地; 光喜平田
Original assignee: Kubota Corp
Current assignee: Kubota Corp
Priority date: 2007-06-19
Filing date: 2007-06-19
Publication date: 2012-02-01
Anticipated expiration: 2027-06-19
Also published as: JP2009000011A

Description

本発明は、ロータリ耕耘機のロータリカバーに備えられる整地カバーに関するものである。 The present invention relates to a leveling cover provided in a rotary cover of a rotary tiller.

ロータリ耕耘機の耕耘部を覆うロータリカバーは、耕耘部の上方を覆う上部カバーと、耕耘部の後方を覆うリヤカバーとを備え、このリヤカバーの後下端に整地カバーが着脱自在に取り付けられる。
この整地カバーとして、該整地カバーの主要部分が、圃場に接地して整地する整地面を有するカバー本体部と、このカバー本体部の前部に備えられていてリヤカバーの下端側に覆い被さる覆い部とを板金によって一体形成して構成されているものが特許文献１に開示されている。 The rotary cover that covers the tilling portion of the rotary tiller includes an upper cover that covers the top of the tilling portion and a rear cover that covers the rear of the tilling portion, and a leveling cover is detachably attached to the rear lower end of the rear cover.
As the leveling cover, a main part of the leveling cover includes a cover main body part having a leveling surface that contacts the field and leveling, and a cover part provided at the front part of the cover main body part and covering the lower end side of the rear cover. Is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. H10-228707.

この特許文献１に記載の整地カバーの主要部分を詳細に説明すると、前側に覆い部が設けられ、後側に該整地カバー主要部分を構成する板材を下側から上側に向けて弧状に折り返されたループ部を有し、これら覆い部とループ部との間が上方側に開放状の溝状となるように形成されている。
そして、この特許文献１に示す整地カバーにあっては、覆い部とループ部との間の溝状部分に泥土が堆積し、整地を適正に行うことが困難になることがあるため、整地カバー主要部分の上面側に溝状部分を埋めるための土侵入防止部材を設けている。
特開２００６−７５１６９号公報 The main part of the leveling cover described in Patent Document 1 will be described in detail. A cover portion is provided on the front side, and the plate material constituting the main part of the leveling cover is folded back in an arc shape from the lower side to the upper side. The loop portion is formed so that a gap between the cover portion and the loop portion forms an open groove shape on the upper side.
And in the leveling cover shown in this patent document 1, since dirt may accumulate in the groove-shaped part between a cover part and a loop part, and it may become difficult to perform leveling appropriately, leveling cover A soil intrusion prevention member for filling the groove-like portion is provided on the upper surface side of the main portion.
JP 2006-75169 A

前記土侵入防止部材を設けた整地カバーにあっては、部品点数が多く、コスト高になっている。
そこで、本発明は、カバー本体部と覆い部とを備え且つカバー本体部上に泥が詰まらないと共に部品点数が少なく安価に製作することができる整地カバーを提供することを目的とする。 In the leveling cover provided with the soil intrusion prevention member, the number of parts is large and the cost is high.
Therefore, an object of the present invention is to provide a leveling cover that includes a cover main body portion and a cover portion, does not clog mud on the cover main body portion, and has a small number of parts and can be manufactured at low cost.

本発明が前記目的を達成するために講じた技術的手段は、圃場を耕耘する耕耘部の後方を覆うリヤカバーの下端側に取り付けられる整地カバーであって、圃場に接地する整地面を有するカバー本体部と、リヤカバーの下端側に覆い被さる覆い部とを備えた整地カバーにおいて、
パイプ材を加工することにより、カバー本体部を中空状に形成すると共に該カバー本体部と覆い部とを一体形成したことを特徴とする。
また、覆い部の下面側とカバー本体部の前面側とが連続曲面で連接されているのがよい。 The technical means taken by the present invention to achieve the above object is a leveling cover attached to a lower end side of a rear cover that covers the rear of a tilling section that plows a field, and a cover body having a leveling ground that contacts the field And a leveling cover comprising a cover portion covering the lower end side of the rear cover,
By processing the pipe material, the cover body portion is formed in a hollow shape, and the cover body portion and the cover portion are integrally formed.
Moreover, it is preferable that the lower surface side of the cover part and the front surface side of the cover main body part are connected by a continuous curved surface.

また、覆い部の上面側とカバー本体部の上面側とが連続曲面で連接されているのがよい。
また、カバー本体部の下面側が整地面とされ、該カバー本体部の上壁部が側面視で内側から外側に向けて凸となる湾曲状に形成されているのがよい。 Moreover, it is preferable that the upper surface side of the cover part and the upper surface side of the cover main body part are connected by a continuous curved surface.
Further, it is preferable that the lower surface side of the cover main body portion is a leveling surface, and the upper wall portion of the cover main body portion is formed in a curved shape that protrudes from the inside toward the outside in a side view.

本発明によれば、整地カバーのカバー本体部と覆い部とを、パイプ材を加工することにより一体形成してなるので、カバー本体部と覆い部とを備え且つカバー本体部上に泥が詰まらない整地カバーを安価に製作することができる。 According to the present invention, since the cover main body portion and the cover portion of the leveling cover are integrally formed by processing the pipe material, the cover main body portion and the cover portion are provided, and mud is clogged on the cover main body portion. A low leveling cover can be manufactured at low cost.

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図２において、１は、トラクタの後部に三点リンク機構を介して昇降自在に装着されるロータリ耕耘機である。
このロータリ耕耘機１は、中央のギヤケース２から左右にサポートアーム３を突設し、左側のサポートアーム３の外端側に伝動ケース４の上部を固定すると共に、右側のサポートアーム３の外端側にサイドフレームの上部を固定して門型に構成された機枠５を有する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
In FIG. 2, reference numeral 1 denotes a rotary cultivator that is mounted on the rear portion of the tractor via a three-point link mechanism so as to be movable up and down.
This rotary cultivator 1 has support arms 3 projecting from the center gear case 2 to the left and right, fixing the upper part of the transmission case 4 to the outer end side of the left support arm 3, and the outer end of the right support arm 3 On the side, an upper part of the side frame is fixed and a machine frame 5 configured in a gate shape is provided.

この機枠５のギヤケース２には前後に二股形状のトップマスト６が上方突出状に固定され、このトップマスト６の前部６ａの上部には、三点リンク機構のトップリンクの後端側又は三点リンク機構の後端側に連結される連結枠の上部に取り付けられる上部取付部７が設けられている。
また、左右各サポートアーム３には、三点リンク機構のロワーリンクの後端側又は三点リンク機構の後端側に連結される連結枠の下部に取り付けられる取付ブラケット８が設けられている。 A bifurcated top mast 6 is fixed to the gear case 2 of the machine frame 5 in the front and rear direction so as to project upward. The top portion 6a of the top mast 6 has an upper end of the top link of the three-point link mechanism or An upper attachment portion 7 is provided that is attached to an upper portion of a connecting frame connected to the rear end side of the three-point link mechanism.
Each of the left and right support arms 3 is provided with a mounting bracket 8 that is attached to the lower end of a connecting frame connected to the rear end side of the lower link of the three-point link mechanism or the rear end side of the three-point link mechanism.

前記機枠５の下部には、伝動ケース４とサイドフレームとの下部間に爪軸９が回転自在に支持され、この爪軸９に取り付けられた多数の耕耘爪１０によって耕耘部１１が形成され、この耕耘部１１の爪軸９を、例えば、図２の矢示Ａ方向に回転駆動させて耕耘爪１０を圃場に突入させることにより、該圃場が耕耘部１１によって耕耘されるように構成されている。
ロータリ耕耘機１には前記耕耘部１１を覆うロータリカバー１３が設けられており、このロータリカバー１３は、耕耘部１１の上方を覆う上部カバー１４と、耕耘部１１の後方を覆うリヤカバー１５と、耕耘部１１の後部の左右両側を覆うサイドカバー１６とを備えている。 A claw shaft 9 is rotatably supported at the lower part of the machine frame 5 between the lower part of the transmission case 4 and the side frame, and a cultivating portion 11 is formed by a plurality of cultivating claws 10 attached to the claw shaft 9. The plow shaft 11 of this tilling part 11 is configured to be plowed by the tilling part 11 by rotating the nail shaft 9 in the direction of arrow A in FIG. ing.
The rotary cultivator 1 is provided with a rotary cover 13 that covers the cultivating part 11. The rotary cover 13 includes an upper cover 14 that covers the upper part of the cultivating part 11, a rear cover 15 that covers the rear of the cultivating part 11, and A side cover 16 is provided to cover the left and right sides of the rear portion of the tillage unit 11.

上部カバー１４は、その左右方向の端部が、伝動ケース４とサイドフレームとにそれぞれ固定された側板２５に取付固定され、サイドカバー１６も伝動ケース４又はサイドフレーム等に取り付けられている。
リヤカバー１５は、上端側が上部カバー１４の後端側（機枠５側）に、左右方向の軸心を有する支軸１７の軸心回りに回動自在に枢支されており、このリヤカバー１５の後下部に、圃場を整地する整地カバー装置１９が着脱自在に取り付けられている。
機枠５には、左右のゲージ輪２０を取り付ける支持フレーム２１が上下揺動自在に支持されており、この支持フレーム２１とトップマスト６の後部６ｂの上部との間には、支持フレーム２１の上下揺動位置を調節すべく伸縮自在な高さ調整機構２２が設けられている。 The upper cover 14 has its left and right ends attached and fixed to side plates 25 fixed to the transmission case 4 and the side frame, respectively, and the side cover 16 is also attached to the transmission case 4 or the side frame.
The rear cover 15 is pivotally supported on the rear end side (machine frame 5 side) of the upper cover 14 so as to be rotatable about the axis of a support shaft 17 having a horizontal axis. A leveling cover device 19 for leveling the field is detachably attached to the rear lower part.
A support frame 21 to which the left and right gauge wheels 20 are attached is supported on the machine frame 5 so as to be swingable up and down. Between the support frame 21 and the upper portion of the rear portion 6b of the top mast 6, the support frame 21 is supported. A height adjusting mechanism 22 that is extendable and retractable to adjust the vertical swing position is provided.

前記ロータリ耕耘機１にあっては、機枠５とリヤカバー１５とに亘って左右一対の弾下手段２３が設けられており、この弾下手段２３でリヤカバー１５の下端側を下方側（接地方向）に付勢している。
図１〜４において、前記リヤカバー１５は金属製の板材によって形成され、該リヤカバー１５の下端側はリヤカバー１５を構成する板材を折り返すことによりループ状に形成されていて、該ループ状部分が、整地カバー装置１９を取り外したときに圃場に接地する整地部１５ａとされている。 In the rotary cultivator 1, a pair of left and right abutting means 23 are provided across the machine frame 5 and the rear cover 15, and the lowering side of the rear cover 15 is set to the lower side (the grounding direction). ).
1 to 4, the rear cover 15 is formed of a metal plate material, and the lower end side of the rear cover 15 is formed in a loop shape by folding back the plate material constituting the rear cover 15, and the loop-shaped portion is formed by leveling. It is set as the leveling part 15a which earth | grounds to a farm field when the cover apparatus 19 is removed.

この整地部１５ａの後端側は円弧状に形成され、該整地部１５ａの後部内には補強用のパイプ材１５ｂが左右方向に挿入されて固着されている。
なお、このリヤカバー１５の整地部１５ａの左右両側には閉塞板１５ｃが固着され、該閉塞板１５ｃによって、整地部１５ａ内に泥土が入らないように、整地部１５ａの左右両側が閉塞されている。
このリヤカバー１５の背面には、リヤカバー１５の上部から下部にわたる補強部材２６が左右一対設けられ、この左右各補強部材２６の下部にそれぞれ係止部材２４が設けられている。 The rear end side of the leveling portion 15a is formed in an arc shape, and a reinforcing pipe member 15b is inserted and fixed in the left-right direction in the rear portion of the leveling portion 15a.
A closing plate 15c is fixed to the left and right sides of the leveling portion 15a of the rear cover 15, and the left and right sides of the leveling portion 15a are blocked by the closing plate 15c so that mud does not enter the leveling portion 15a. .
A pair of left and right reinforcing members 26 extending from the upper part to the lower part of the rear cover 15 are provided on the rear surface of the rear cover 15, and locking members 24 are provided at the lower parts of the left and right reinforcing members 26.

この左右の各係止部材２４は、前記補強部材２６に固定された底壁２４ａと、該底壁２４ａの左右両側から後方側に延出された左右の側壁２４ｂとを有し、左右の側壁２４ｂの上部側には係合部２７が前後一対設けられ、左右の側壁２４ｂの下部には位置決め部２８が前後一対設けられている。
前後の係合部２７は、上方側に向けて開放状とされた溝から形成され、底部側は側面視円弧状に形成され、前後の位置決め部２８は、左右方向の軸心を有する丸棒材によって構成され、左右の側壁２４ｂ間に亘って設けられている。 Each of the left and right locking members 24 includes a bottom wall 24a fixed to the reinforcing member 26, and left and right side walls 24b extending rearward from the left and right sides of the bottom wall 24a. A pair of front and rear engaging portions 27 are provided on the upper side of 24b, and a pair of front and rear positioning portions 28 are provided on the lower side of the left and right side walls 24b.
The front and rear engaging portions 27 are formed from a groove that is open toward the upper side, the bottom side is formed in an arc shape when viewed from the side, and the front and rear positioning portions 28 are round bars having a horizontal axis. It is made of a material and is provided between the left and right side walls 24b.

前記整地カバー装置１９は、リヤカバー１５の左右幅に略相当する左右幅に形成された整地カバー３０と、この整地カバー３０をリヤカバー１５に着脱自在に装着するための装着部材３１及びロック部材４２と、整地カバー３０から左右方向外方に延出する延長整地カバー３２とを備えている。
整地カバー３０は、左右両側が開口した中空状のカバー本体部３３と、このカバー本体部３３の前端側上部から前方側に延出されていてリヤカバー１５の整地部１５ａの後端側に覆い被さる覆い部３４と、カバー本体部３３の左右両側の開口を塞ぐ側板３５とを備えており、カバー本体部３３及び覆い部３４とがリヤカバー１５の左右幅に略相当する左右幅に形成されている。 The leveling cover device 19 includes a leveling cover 30 formed to have a left and right width substantially corresponding to the left and right width of the rear cover 15, a mounting member 31 and a lock member 42 for detachably mounting the leveling cover 30 to the rear cover 15. And an extended leveling cover 32 extending outward in the left-right direction from the leveling cover 30.
The leveling cover 30 has a hollow cover main body portion 33 that is open on both the left and right sides, and extends forward from the front end side upper portion of the cover main body portion 33 and covers the rear end side of the leveling portion 15a of the rear cover 15. The cover portion 34 and side plates 35 that close the left and right openings of the cover main body portion 33 are provided. The cover main body portion 33 and the cover portion 34 are formed to have a left and right width substantially equivalent to the left and right width of the rear cover 15. .

前記カバー本体部３３は、リヤカバー１５下端側の整地部１５ａの後方に配置され、側面視において前後に長い扁平状に形成されている。
カバー本体部３３の上壁３３Ａは、側面視で上方側に向けて凸となる（内側から外側に向けて凸となる）大きい曲率の円弧形状に湾曲形成され、カバー本体部３３の下壁３３Ｂは、側面視で下方側に向けて凸となる大きい曲率の円弧形状に湾曲形成され、該下壁３３Ｂの下面が圃場に接地して整地する整地面ａとされている。
また、カバー本体部３３の前壁３３Ｃは下壁３３Ｂの前端側から上方側に延出され、後壁３３Ｄは後方に向けて凸となる円弧状に形成されていて上壁３３Ａと下壁３３Ｂの後端同志を連結している。 The cover main body portion 33 is disposed behind the leveling portion 15a on the lower end side of the rear cover 15, and is formed in a flat shape that is long in the front-rear direction in a side view.
The upper wall 33A of the cover main body 33 is curved and formed into an arc shape with a large curvature that is convex upward (convex from the inside to the outside) in a side view, and the lower wall 33B of the cover main body 33 Is curved into an arc shape with a large curvature that protrudes downward in a side view, and the lower surface of the lower wall 33B is ground leveling a that contacts the field and levels the ground.
Further, the front wall 33C of the cover main body 33 extends upward from the front end side of the lower wall 33B, and the rear wall 33D is formed in an arc shape that protrudes rearward, and the upper wall 33A and the lower wall 33B. The back end comrades are linked.

覆い部３４は、カバー本体部３３の上壁３３Ａの前端側から延出された上壁部３４Ａと、カバー本体部３３の下壁３３Ｂの前端側から延出された下壁部３４Ｂとを有し、これら上壁部３４Ａと下壁部３４Ｂとは相互に密着されていると共に上壁部３４Ａと下壁部３４Ｂの延出端同志が連結されている。
また、覆い部３４は、リヤカバー１５の整地部１５ａ後端側の円弧形状に沿う湾曲状に形成されていると共に、リヤカバー１５の整地部１５ａの後端側上方を覆うように該整地部１５ａに近接配置されていて、リヤカバー１５の整地部１５ａとカバー本体部３３の前壁３３Ｃとの間を通って下方から上方に泥土が抜けるのを防止している。 The cover portion 34 has an upper wall portion 34A extending from the front end side of the upper wall 33A of the cover main body portion 33 and a lower wall portion 34B extending from the front end side of the lower wall 33B of the cover main body portion 33. The upper wall portion 34A and the lower wall portion 34B are in close contact with each other and the extending ends of the upper wall portion 34A and the lower wall portion 34B are connected to each other.
The cover 34 is formed in a curved shape along an arc shape on the rear end side of the leveling portion 15a of the rear cover 15, and covers the leveling portion 15a so as to cover the rear end side upper side of the leveling portion 15a of the rear cover 15. It is disposed close to each other and prevents mud from coming out upward from below through the leveling portion 15a of the rear cover 15 and the front wall 33C of the cover main body portion 33.

また、覆い部３４の下面側とカバー本体部３３の前面側とは連続曲面で連接されており、リヤカバー１５の整地部１５ａ後端側に沿わせるように近接配置することができるよう構成されている。
また、覆い部３４の上面側とカバー本体部３３の上面側とは連続曲面で連接されていて、整地カバー３０の上面に泥土を溜めてしまう障害物がなく、整地カバー３０上に泥土が載っても整地カバー３０を傾けるだけで容易に排土することができる。
この整地カバー３０のカバー本体部３３と覆い部３４とは、金属製のパイプ材をプレス工法（プレス加工）又は引抜き工法（引抜き加工）等により異形加工することにより形成されていて、カバー本体部３３と覆い部３４とがパイプ材によって一体形成されている。 Further, the lower surface side of the cover portion 34 and the front surface side of the cover main body portion 33 are connected by a continuous curved surface, and can be arranged close to each other along the rear end side of the leveling portion 15a of the rear cover 15. Yes.
Further, the upper surface side of the cover portion 34 and the upper surface side of the cover main body portion 33 are connected by a continuous curved surface, there is no obstacle that accumulates mud on the upper surface of the leveling cover 30, and mud is placed on the leveling cover 30. Even if the leveling cover 30 is tilted, it can be easily removed.
The cover body portion 33 and the cover portion 34 of the leveling cover 30 are formed by deforming a metal pipe material by a pressing method (pressing process) or a drawing method (drawing process). 33 and the cover part 34 are integrally formed by the pipe material.

このように整地カバー３０のカバー本体部３３をパイプ材によって中空状に形成することにより、従来のように整地カバーのカバー本体部の上面側の溝状部分を埋めるための土侵入防止部材を設ける場合に比べて、部品点数が少なく、安価に形成することができる整地カバー３０を提供することができ、しかも、パイプ材を加工することにより、カバー本体部３３と覆い部３４とが同時に形成されるので、例えば、カバー本体部をパイプ材によって中空状に形成し、覆い部をカバー本体部とは別個に形成してカバー本体部に溶接によって固着する場合に比べて、覆い部を溶接する手間や、カバー本体部と覆い部とを別々に形成するという手間などがなくなり、製作効率がよく、また、洗浄もし易い。 Thus, by forming the cover main body portion 33 of the leveling cover 30 in a hollow shape with a pipe material, a soil intrusion prevention member for filling the groove-like portion on the upper surface side of the cover main body portion of the leveling cover is provided as in the prior art. Compared to the case, it is possible to provide the leveling cover 30 that has a small number of parts and can be formed at a low cost, and the cover body portion 33 and the cover portion 34 are simultaneously formed by processing the pipe material. Therefore, for example, compared to the case where the cover body is formed hollow with a pipe material, and the cover is formed separately from the cover body and is fixed to the cover body by welding, it is troublesome to weld the cover. In addition, the trouble of separately forming the cover main body and the cover is eliminated, and the production efficiency is good and the cleaning is easy.

これらカバー本体部３３及び覆い部３４をプレス加工によって形成する場合は、例えば、図５に示すように、断面円形の素材パイプ６６を楕円状にプレスし、その後、この楕円状成形品６７をプレスしてカバー本体部３３と覆い部３４とを成形することにより行われる。
側板３５は、板材によってカバー本体部３３及び覆い部３４の側面視形状に略沿った外形状に形成され、カバー本体部３３及び覆い部３４を成形した後に、カバー本体部３３及び覆い部３４の左右方向端部側に溶接固定される。 When the cover body 33 and the cover 34 are formed by press working, for example, as shown in FIG. 5, a material pipe 66 having a circular cross section is pressed into an oval shape, and then the oval molded product 67 is pressed. Then, the cover body 33 and the cover 34 are formed.
The side plate 35 is formed into an outer shape substantially along the side view shape of the cover main body portion 33 and the cover portion 34 by a plate material, and after forming the cover main body portion 33 and the cover portion 34, the cover main body portion 33 and the cover portion 34. It is fixed by welding to the end in the left-right direction.

前記構成の整地カバー３０にあっては、例えば、カバー本体部３３の上壁３３Ａが平板状に形成されていると、該上壁３３Ａを上から踏みつけた場合に、該上壁３３Ａが下方に向けて凸となるように湾曲して反り返り、覆い部３４がリヤカバー１５の整地部１５ａ後端側から離れるように変形して、覆い部３４とリヤカバー１５後端側との間の隙間が大きくなることとなるが、本実施の形態では、カバー本体部３３の上壁３３Ａが上方側に向けて湾曲する湾曲状に形成されているので（上壁３３Ａは前後が低く前後方向中央側が高い中高状に形成されているので）、該上壁３３Ａを上から踏みつけた場合に、該上壁３３Ａは平板状となるように変形して、覆い部３４がリヤカバー１５の整地部１５ａに近接する方向に変形するので、カバー本体部３３の上壁３３Ａを上から踏みつけた場合であっても、覆い部３４がリヤカバー１５後端側との間の隙間が大きくなることはなく、むしろ縮まることとなる。 In the leveling cover 30 having the above-described configuration, for example, if the upper wall 33A of the cover main body 33 is formed in a flat plate shape, the upper wall 33A is moved downward when the upper wall 33A is stepped on from above. Curved so as to be convex and warped, and the cover portion 34 is deformed so as to be separated from the rear end side of the leveling portion 15a of the rear cover 15, so that a gap between the cover portion 34 and the rear end side of the rear cover 15 is increased. However, in the present embodiment, the upper wall 33A of the cover main body 33 is formed in a curved shape that curves upward (the upper wall 33A has a middle-high shape with a low front and rear direction and a high center in the front-rear direction. When the upper wall 33A is stepped on from above, the upper wall 33A is deformed so as to have a flat plate shape so that the cover portion 34 is close to the leveling portion 15a of the rear cover 15. Because it deforms, cover book Even when trampled from above the upper wall 33A of the part 33, never cover portion 34 increases the gap between the rear cover 15 rear end side, so that the shrink rather.

前記装着部材３１はカバー本体部３３の上面に接合されており、この装着部材３１の後端より後方へカバー本体部３３の後端面が突出されている。
この装着部材３１は一対の開口部３７を打ち抜き形成した金属板を、一対の開口部３７の間で屈曲してコ字状にプレス加工したものであり、左右側壁３８及び上壁３９を有し、その左右側壁３８の下縁が整地カバー３０のカバー本体部３３の上面に溶着されている。
この装着部材３１の開口部３７の上縁側は、該開口部３７を形成していることにより、整地カバー１９を持ち運びするときの把持部４０となっている。 The mounting member 31 is joined to the upper surface of the cover main body 33, and the rear end surface of the cover main body 33 protrudes rearward from the rear end of the mounting member 31.
The mounting member 31 is formed by punching a metal plate formed by punching a pair of openings 37 and bending the metal plate between the pair of openings 37 so as to have a U-shape, and has left and right side walls 38 and an upper wall 39. The lower edges of the left and right side walls 38 are welded to the upper surface of the cover main body 33 of the leveling cover 30.
The upper edge side of the opening 37 of the mounting member 31 forms a grip 40 when carrying the leveling cover 19 by forming the opening 37.

この装着部材３１は整地カバー３０の上面に直接的に接合されていて、ボルト締結ではないので、整地カバー３０及び装着部材３１に締結構造を作る必要がなく、両者を構成する部品点数が少なく且つ製作・加工が簡単にできる。
前記整地カバー１９の装着部材３１は前部に、左右側壁３８から延設された装着部４１が形成され、この装着部４１にロック部材４２が設けられている。
装着部４１はリヤカバー１５の係止部材２４に挿入可能な左右幅に形成されており、前部側上部には係止部材２４の係合部２７に上方側から係脱自在に係合する丸棒材製の被係合部４３が設けられ、装着部４１の前部側下部には係止部材２４の位置決め部２８に後方側から係合するフック形状の被位置決め部４４が形成され、この被位置決め部４４より後方側に切欠４５が形成されている。 Since the mounting member 31 is directly joined to the upper surface of the leveling cover 30 and is not bolt-fastened, there is no need to make a fastening structure for the leveling cover 30 and the mounting member 31, and the number of parts constituting both is small and Easy to manufacture and process.
The mounting member 31 of the leveling cover 19 is formed with a mounting portion 41 extending from the left and right side walls 38 at the front, and a locking member 42 is provided on the mounting portion 41.
The mounting portion 41 is formed to have a left and right width that can be inserted into the locking member 24 of the rear cover 15, and a round portion that is detachably engaged with the engaging portion 27 of the locking member 24 from the upper side on the front side upper portion. An engaged portion 43 made of a bar is provided, and a hook-shaped positioned portion 44 that engages with the positioning portion 28 of the locking member 24 from the rear side is formed at the lower part on the front side of the mounting portion 41. A notch 45 is formed on the rear side of the positioned portion 44.

前記ロック部材４２は、装着部４１の上部側に貫通された支軸４６を介して左右方向の軸心廻りに回動自在に支持された枢支部４７と、この枢支部４７に接続部４８を介して接続されたレバー部４９と、枢支部５０から前方側に延設されていて被位置決め部４４とで位置決め部２８を挟持する（掴む）フック状のロック部５０とを有する。
前記ロック部材４２は、コイルバネ５１によってロック方向（図１反時計方向）に付勢されており、この付勢力により支軸４６回りに回動することにより、ロック部５０と被位置決め部４４とで位置決め部２８を挟持するロック位置に保持でき、コイルバネ５１のバネ力に抗して回動すると、ロック部５０が位置決め部２８から離反したロック状態解除の位置、即ち、非ロック位置に位置変更される。 The lock member 42 includes a pivot part 47 supported so as to be rotatable about a left and right axial center via a pivot 46 penetrated to the upper side of the mounting part 41, and a connecting part 48 to the pivot part 47. And a hook-like lock portion 50 that extends forward from the pivotal support portion 50 and clamps (grabs) the positioning portion 28 with the positioned portion 44.
The lock member 42 is urged in a locking direction (counterclockwise in FIG. 1) by a coil spring 51, and is rotated around the support shaft 46 by this urging force so that the lock portion 50 and the positioned portion 44 are moved. When the positioning portion 28 can be held in the locked position and rotated against the spring force of the coil spring 51, the lock portion 50 is moved to the unlocked position where the locking portion 50 is separated from the positioning portion 28, that is, the unlocked position. The

本実施の形態では、整地カバー３０は、装着部材３１の被係合部４３を係止部材２４の前側の係合部２７に係合し且つ被位置決め部４４を前側の位置決め部２８に係合した状態（図１，３参照）と、装着部材３１の被係合部４３を係止部材２４の後側の係合部２７に係合し且つ被位置決め部４４を後側の位置決め部２８に係合した状態とに取付状態が変更可能とされている。
なお、装着部材３１の被係合部４３を係止部材２４の前側の係合部２７に係合し且つ被位置決め部４４を前側の位置決め部２８に係合した状態では、切欠４５は後側位置決め部２８との干渉を回避している。 In the present embodiment, the leveling cover 30 engages the engaged portion 43 of the mounting member 31 with the front engaging portion 27 of the locking member 24 and engages the positioned portion 44 with the front positioning portion 28. The engaged portion 43 of the mounting member 31 is engaged with the engaging portion 27 on the rear side of the locking member 24 and the positioned portion 44 is set on the positioning portion 28 on the rear side. The mounting state can be changed to the engaged state.
In the state where the engaged portion 43 of the mounting member 31 is engaged with the engaging portion 27 on the front side of the locking member 24 and the positioned portion 44 is engaged with the positioning portion 28 on the front side, the notch 45 is located on the rear side. Interference with the positioning portion 28 is avoided.

本実施の形態にあっては、通常の深さのロータリ耕（標準耕耘作業）よりも深い耕耘（深耕し）を行う場合は整地カバー装置１９を外してリヤカバー１５のみで使用し、標準耕耘作業を行う場合は被係合部４３を前側の係合部２７に係合した状態で整地カバー３０を位置決めして使用し、標準耕耘作業よりも浅い耕耘（浅耕し）又は代掻き作業を行う場合は被係合部４３を後側の係合部２７に係合した状態で整地カバー３０を位置決めして使用する。
なお、本発明は前記実施形態における各部材の形状及びそれぞれの前後・左右・上下の位置関係は、図１〜４に示すように構成することが最良である。しかし、前記実施形態に限定されるものではなく、部材、構成を種々変形したり、組み合わせを変更したりすることもできる。 In the present embodiment, when plowing (deep plowing) deeper than normal depth rotary plowing (standard plowing work), the leveling cover device 19 is removed and only the rear cover 15 is used. In the case where the engaged portion 43 is engaged with the engaging portion 27 on the front side, the leveling cover 30 is positioned and used, and when shallow plowing (shallow plowing) or plowing work is performed than the standard plowing work The leveling cover 30 is positioned and used with the engaged portion 43 engaged with the rear engaging portion 27.
In the present invention, the shape of each member and the positional relationship between the front, rear, left, and right in the embodiment are best configured as shown in FIGS. However, it is not limited to the said embodiment, A member, a structure can be variously deformed, and a combination can also be changed.

例えば、ロック部材４２を設ける代わりに、整地カバー１９を位置決めした後に、係止部材２４と装着部４１とにわたってピンを貫通することによって、整地カバー１９をリヤカバー１５に装着するようにしてもよい。
前記延長整地カバー３２は、整地カバー３０から左右方向外方に突出する延長姿勢（図４の状態）と、この延長姿勢から整地カバー３０の上方側に位置する不使用姿勢に姿勢変更自在に整地カバー３０に連結され、且つ延長姿勢では延長姿勢へと回動する方向に付勢されている。 For example, instead of providing the lock member 42, the leveling cover 19 may be mounted on the rear cover 15 by positioning the leveling cover 19 and then penetrating the pin over the locking member 24 and the mounting portion 41.
The extended leveling cover 32 has an extended attitude (state shown in FIG. 4) that protrudes outward in the left-right direction from the leveling cover 30, and a leveling mechanism that can change its attitude from this extended position to a non-use position positioned above the leveling cover 30. It is connected to the cover 30 and is biased in the direction of rotating to the extended posture in the extended posture.

この延長整地カバー３２は、主要部分３２Ａが、前記整地カバー３０のカバー本体部３３及び覆い部３４と同一材料でかつ側面視略同一形状に形成され、且つこの延長整地カバー３２の主要部分は整地カバー３０のカバー本体部３３及び覆い部３４と同様に金属製のパイプ材を加工することにより一体形成されており、延長整地カバー３２の主要部分３２Ａの左右両端側に、整地カバー３０の側板３５と同様の側板３５が接合されている。すなわち、延長整地カバー３２は、左右幅が異なる他は整地カバー３０と略同様に形成されている。 The extended leveling cover 32 has a main portion 32A formed of the same material as the cover main body 33 and the cover 34 of the leveling cover 30 and in substantially the same shape in side view, and the main portion of the extended leveling cover 32 is leveled. Similarly to the cover main body portion 33 and the cover portion 34 of the cover 30, they are integrally formed by processing a metal pipe material, and the side plates 35 of the leveling cover 30 are provided on the left and right ends of the main portion 32 </ b> A of the extended leveling cover 32. A side plate 35 similar to the above is joined. That is, the extended leveling cover 32 is formed in substantially the same manner as the leveling cover 30 except that the left and right widths are different.

また、この延長整地カバー３２は、前記トップマスト６の後部６ｂに取り付けられた支持ブラケット５３に揺動操作自在に支持された操作レバー５４の揺動操作によって、延長姿勢と不使用姿勢とに姿勢変更操作可能とされており、この操作レバー５４は、ロータリ耕耘機１を上昇させることにより、トラクタの運転席側から把持可能とされており、これによって、延長整地カバー３２がトラクタの運転席側から遠隔操作可能とされている。
本実施の形態におけるロータリ耕耘機１にあっては、図６〜図８に示すように、サイドフレーム５６側（ロータリカバー１３右側）の側板２５の前部に棒材からなるスタンド５７が着脱自在に取り付けられている。 Further, the extended leveling cover 32 is moved between an extended posture and a non-use posture by a swinging operation of an operation lever 54 supported so as to be swingable by a support bracket 53 attached to the rear portion 6b of the top mast 6. The operation lever 54 can be gripped from the driver seat side of the tractor by raising the rotary tiller 1, so that the extended leveling cover 32 is attached to the driver seat side of the tractor. Remote control is possible.
In the rotary cultivator 1 according to the present embodiment, as shown in FIGS. 6 to 8, a stand 57 made of a bar is detachably attached to the front portion of the side plate 25 on the side frame 56 side (right side of the rotary cover 13). Is attached.

ロータリカバー１３右側の側板２５の前部には、前後の壁部５８ａ，５８ｂと、これら前後の壁部５８ａ，５８ｂを連結すると共に側板２５の外側面に固着された連結壁５８ｃとからコ字形に形成された第１のスタンド取付部材５８が設けられている。
この第１のスタンド取付部材５８は上方に行くに従って後方に移行する傾斜状として配置されている。
スタンド５７は、その上部（基部）５７ａが第１のスタンド取付部材５８の前後壁部５８ａ，５８ｂ間に挿入され、前後壁部５８ａ，５８ｂにそれぞれ貫通状に形成された上下一対の挿通孔５９と、スタンド５７の上部５７ａに径方向貫通状に形成された上下一対の第１の挿通孔６０とにわたってピン等を挿通することにより、スタンド５７が第１のスタンド取付部材５８に取り付けられるよう構成されている。 The front portion of the side plate 25 on the right side of the rotary cover 13 includes a front and rear wall portions 58a and 58b, and a front and rear wall portions 58a and 58b, and a connection wall 58c fixed to the outer surface of the side plate 25. The 1st stand attachment member 58 formed in this is provided.
The first stand attachment member 58 is arranged in an inclined shape that moves backward as it goes upward.
The upper part (base part) 57a of the stand 57 is inserted between the front and rear wall parts 58a and 58b of the first stand mounting member 58, and a pair of upper and lower insertion holes 59 formed in the front and rear wall parts 58a and 58b in a penetrating manner. The stand 57 is attached to the first stand attachment member 58 by inserting a pin or the like through a pair of upper and lower first insertion holes 60 formed in a radially extending shape in the upper portion 57a of the stand 57. Has been.

スタンド５７は、該スタンド５７の上部５７ａが第１のスタンド取付部材５８に取り付けられた状態で、下端側が接地して、トラクタから切り離されたロータリ耕耘機１を自立させる。
また、このスタンド使用姿勢において、スタンド５７の上部５７ａは第１のスタンド取付部材５８と一致した後傾状で、中途部５７ｂは上部５７ａよりも傾斜角度の大きい後傾状で、下部（先端側）５７ｃは中途部５７ｂよりも傾斜角度の大きい後傾状となるように屈曲されている。 The stand 57 is in a state where the upper portion 57a of the stand 57 is attached to the first stand attaching member 58, and the lower end side is grounded to make the rotary tiller 1 separated from the tractor self-supporting.
Further, in this stand use posture, the upper portion 57a of the stand 57 is inclined rearward to coincide with the first stand mounting member 58, and the midway portion 57b is rearward inclined with a larger inclination angle than the upper portion 57a, and the lower portion (front end side). ) 57c is bent so as to have a rearward inclination with a larger inclination angle than the midway part 57b.

また、ロータリ耕耘機１の使用時にあっては、スタンド５７は上下反転させて、第１のスタンド取付部材５８に取り付けることにより、図６（ａ）に仮想線で示すように、スタンド不使用姿勢に保持することができる。
また、サイドフレーム５６の上部の外側面には、第２のスタンド取付部材６１が設けられている。
この第２のスタンド取付部材６１は、上部がサイドフレーム５６にボルト固定された側壁６１ａと、この側壁６１ａの下端側から左右方向外方に延出する下壁６１ｂと、この下壁６１ｂの上方側に間隔をおいて配置され且つ側壁６１ａの上下方向中途部に固着された上壁６１ｃとを備えている。 Further, when the rotary cultivator 1 is used, the stand 57 is turned upside down and attached to the first stand attachment member 58, so that the stand non-use posture as shown by a virtual line in FIG. Can be held in.
A second stand attachment member 61 is provided on the outer surface of the upper portion of the side frame 56.
The second stand mounting member 61 includes a side wall 61a whose upper part is bolted to the side frame 56, a lower wall 61b extending outward in the left-right direction from the lower end side of the side wall 61a, and an upper side of the lower wall 61b. And an upper wall 61c that is disposed on the side and is fixed to a middle portion in the vertical direction of the side wall 61a.

スタンド５７の基部５７ａには、第１の挿通孔６０の軸心に直交する方向と平行な軸心を有する第２の挿通孔６２が一対貫通形成され、第２のスタンド取付部材６１の上下壁６１ｃ，６１ｂには、上下方向に貫通する挿通孔６３が前後一対形成されている。
したがって、図７（ｂ）に示すように、スタンド５７を該スタンド５７の先端が左右方向内方側を向く状態にして、スタンド５７の基部５７ａを、第２のスタンド取付部材６１の上下壁６１ｃ，６１ｂ間に挿入すると、スタンド５７の第２の挿通孔６２と、第２のスタンド取付部材６１の上下壁６１ｃ，６１ｂの挿通孔６３との軸心が一致可能となり、これら挿通孔６２，６３にピン等を挿通することにより、スタンド５７が不使用時にロータリ耕耘機１のガードとして使用可能とされている。 A pair of second insertion holes 62 having an axis parallel to a direction orthogonal to the axis of the first insertion hole 60 is formed in the base 57 a of the stand 57 so as to penetrate the upper and lower walls of the second stand attachment member 61. A pair of front and rear insertion holes 63 penetrating in the vertical direction are formed in 61c and 61b.
Therefore, as shown in FIG. 7B, the stand 57 is set in a state where the tip of the stand 57 faces inward in the left-right direction, and the base portion 57a of the stand 57 is connected to the upper and lower walls 61c of the second stand mounting member 61. , 61b, the axial centers of the second insertion hole 62 of the stand 57 and the insertion holes 63 of the upper and lower walls 61c, 61b of the second stand mounting member 61 can be made coincident with each other. By inserting a pin or the like into the stand, the stand 57 can be used as a guard for the rotary tiller 1 when not in use.

この場合においては、スタンド５７は基部側５７ａが略前後方向に沿い、中途部５７ｂが前方に向かうに従って左右方向内方に移行する傾斜状となり、先端側５７ｃが中途部５７ｂよりもさらに前方に向かうに従って左右方向内方に移行する傾斜状となる。
このスタンド５７をロータリ耕耘機１のガードとして使用する場合としては、主に、ロータリ耕耘機１を、農作物等を栽培するハウス内で使用する場合が考えられる。
ハウス内でロータリ耕耘機１を使用する場合は、伝動ケース４側よりもサイドフレーム側５６の方がハウスの内側に近づけることができるので、ロータリ耕耘機１をハウスの内側に近接させて耕耘等をするが、この場合サイドフレーム５６をハウスの内側に近づけ過ぎるとサイドフレーム５６がハウスの支柱に引っ掛かることがあるが、スタンド５７をガードとして使用することにより、ロータリ耕耘機１のサイドフレーム５６側をハウスの内側に近づけ過ぎても、スタンド５７がハウスの支柱に接当してこれを押すことにより、サイドフレーム５６でハウスの支柱を引っ掛ける惧れがなく、ロータリ耕耘機１をハウスの内側にぎりぎりまで近づけることができる。 In this case, the stand 57 is inclined so that the base side 57a is substantially along the front-rear direction and the midway part 57b is moved inward in the left-right direction as the midway part 57b goes forward, and the distal end side 57c is further forward than the midway part 57b. In accordance with the inclination in the left-right direction.
As a case where the stand 57 is used as a guard for the rotary cultivator 1, a case where the rotary cultivator 1 is mainly used in a house for cultivating crops and the like can be considered.
When the rotary cultivator 1 is used in the house, the side frame side 56 can be brought closer to the inside of the house than the transmission case 4 side. However, in this case, if the side frame 56 is too close to the inside of the house, the side frame 56 may be caught by the pillar of the house, but by using the stand 57 as a guard, the side frame 56 side of the rotary tiller 1 is used. If the stand 57 comes in contact with the inside of the house and pushes it against the inside of the house, there is no possibility of the house frame being caught by the side frame 56, and the rotary cultivator 1 is placed inside the house. It can be as close as possible.

本実施の形態では、スタンド５７をガードとして利用できるように構成することにより、ロータリ耕耘機１のガードとスタンドとを別個に形成する場合に比べてコスト面でのメリットがある。
なお、第２のスタンド取付部材６１には、上下壁６１ｃ，６１ｂ間に、スタンド５７の基部５７ａを取り付けたときに該スタンド５７の基部５７ａに沿う規制壁６４を設けるのが好ましい。 In the present embodiment, by configuring the stand 57 so as to be used as a guard, there is a merit in cost compared to the case where the guard and the stand of the rotary tiller 1 are formed separately.
The second stand attachment member 61 is preferably provided with a regulating wall 64 along the base 57a of the stand 57 when the base 57a of the stand 57 is attached between the upper and lower walls 61c and 61b.

本発明の要部の拡大断面側面図である。It is an expanded sectional side view of the principal part of this invention. ロータリ耕耘機の全体側面図である。It is a whole side view of a rotary tiller. リヤカバー及び整地カバー装置の側面図である。It is a side view of a rear cover and a leveling cover apparatus. リヤカバー下端側及び整地カバー装置の背面図である。It is a rear view of a rear cover lower end side and a leveling cover apparatus. 整地カバーの製造過程を示す端面図である。It is an end view which shows the manufacturing process of a leveling cover. スタンドをスタンドとして使用した場合の側面図である。It is a side view at the time of using a stand as a stand. スタンドをガード部材として使用した場合の側面図である。It is a side view at the time of using a stand as a guard member. （ａ）は第１のスタンド取付部材にスタンドを取り付けた場合の側面断面図、（ｂ）は（ａ）のＸ−Ｘ線矢示断面、（ｃ）は第２のスタンド取付部材にスタンドを取り付けた場合の側面断面図、（ｄ）は第２のスタンド取付部材にスタンドを取り付けた場合の正面図である。(A) is a side cross-sectional view when the stand is attached to the first stand attachment member, (b) is a cross-sectional view taken along line XX of (a), and (c) is a stand attached to the second stand attachment member. Side surface sectional drawing at the time of attachment is a front view at the time of attaching a stand to the 2nd stand attachment member.

Explanation of symbols

１１耕耘部
１５リヤカバー
３０整地カバー
３３カバー本体部
３４覆い部
３３Ａ上壁
ａ整地面 DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 Tillage part 15 Rear cover 30 Leveling cover 33 Cover main-body part 34 Cover part 33A Upper wall a Ground leveling

Claims

A leveling cover (30) attached to a lower end side of a rear cover (15) covering the rear of a tilling part (11) for plowing the field, and a cover main body (33) having a leveling ground (a) that contacts the field In the leveling cover provided with a covering portion (34) covering the lower end side of the rear cover (15),
A leveling cover characterized by forming the cover body (33) in a hollow shape by processing the pipe material and integrally forming the cover body (33) and the cover (34).

The leveling cover according to claim 1, wherein the lower surface side of the cover portion (34) and the front surface side of the cover main body portion (33) are connected by a continuous curved surface.

The leveling cover according to claim 1 or 2, wherein the upper surface side of the cover (34) and the upper surface side of the cover main body (33) are connected by a continuous curved surface.

The lower surface side of the cover main body (33) is the ground leveling (a), and the upper wall (33A) of the cover main body (33) is formed in a curved shape that protrudes from the inside to the outside in a side view. The leveling cover according to any one of claims 1 to 3, wherein: