JP4790921B2 - Plunger tip for die casting - Google Patents

Plunger tip for die casting Download PDF

Info

Publication number
JP4790921B2
JP4790921B2 JP2001074409A JP2001074409A JP4790921B2 JP 4790921 B2 JP4790921 B2 JP 4790921B2 JP 2001074409 A JP2001074409 A JP 2001074409A JP 2001074409 A JP2001074409 A JP 2001074409A JP 4790921 B2 JP4790921 B2 JP 4790921B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sliding contact
outer cylinder
plunger tip
die casting
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2001074409A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2002273558A (en
Inventor
光晴 宮下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ahresty Corp
Original Assignee
Ahresty Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ahresty Corp filed Critical Ahresty Corp
Priority to JP2001074409A priority Critical patent/JP4790921B2/en
Publication of JP2002273558A publication Critical patent/JP2002273558A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4790921B2 publication Critical patent/JP4790921B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ダイカスト鋳造において、射出スリーブ内に注湯された溶湯を金型のキャビティヘ射出するためのプランジャチップに関するものである。
【0002】
【従来の技術】
この種のプランジャチップは、射出スリーブの内周面に常時摺接しているため、射出動作に伴ってその外周面が次第に摩耗するのは避けられないが、実際問題として、外周面全体が均等に摩耗するのではなく一部が摩耗(これを片減りと称する。)して使用不可になることが多い。
加えて、従来のダイカスト用プランジャチップでは、通常全体が一体的に構成されていたため、片減り(部分的摩耗)すると全体を交換しなければならなず、不経済であった。
【0003】
この様な不具合を解消するべく、チップ本体の外周に射出スリーブの内径とほぼ同じ外径を有する摺接用外筒を回動自在に装着せしめたダイカスト用プランジャチップが提案された(実公平3−21814号公報参照)。しかしこのプランジャチップの場合も、摺接用外筒の外周が片減りをするのは避けられず、片減りすれば摺接用外筒全体を交換しなければならなかった。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
本発明はこのような従来の不具合に鑑みてなされたものであり、チップ本体の外周に射出スリーブの内径とほぼ同じ外径を有する摺接用外筒を装着せしめたダイカスト用プランジャチップにおいて、摺接用外筒が片減りしても摺接用外筒の全体を交換せずとも済み、且つ同じ摺接用外筒を長期にわたって使用することが可能なダイカスト用プランジャチップを提供せんとするものである。
【0005】
【課題を解決するための手段】
斯かる目的を達成する本発明の請求項1記載のダイカスト用プランジャチップは、チップ本体の外周に、最初に装着された配列から配列方向の順番が入れ替えられた、射出スリーブの内径とほぼ同じ外径を有する複数個の摺接用外筒が装着されていることを特徴としたものである。
また、請求項2記載のダイカスト用プランジャチップは、前記摺接用外筒が、1個の幅広摺接用外筒と2個の幅狭摺接用外筒とからなり、上記幅広摺接用外筒の左右に幅狭の摺接用外筒を配置した事を特徴としたものである。
【0006】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の具体的な好適実施例を図面に基づいて詳細に説明するが、本発明は図示実施例のものに限定されるものではなく、いろいろなバリエーションが考えられる。
【0007】
本発明に係るダイカスト用プランジャチップAは、基本的に、チップ本体1と複数個の摺接用外筒2a,2b,2cとで構成され、従来と同様に射出ロッド3の先端部31にカップリング4を介して分離可能に取付けられ、ダイカスト機の射出スリーブ5内に射出動作が可能なように設置される。
【0008】
チップ本体1は、先端方が閉塞され内部に冷却水室11を有する略円柱形状に形成されると共に、先端方の外周縁に摺接用外筒2を抜け止めするための係止用鍔12を周方向に囲繞突出形成し、係止用鍔12とは反対側の基端方に、射出ロッド3の先端部31にカップリング4を介して分離可能に連結され射出ロッド3の内部に形成された冷却水通路32と上記冷却水室11とを連通させるための連結部13を軸方向に突出形成してなる。
尚、上記係止用鍔12は、射出スリーブ5の内周面と摺接しないように、射出スリーブ5の内径よりも少し小径に形成することが好ましい。
【0009】
そして、このチップ本体1の外周には、射出スリーブ5の内周面と直接摺接する複数個の摺接用外筒2a,2b,2cをチップ本体1に対して分離可能に且つ入れ替え自由に装着せしめる。
【0010】
各摺接用外筒2a,2b,2cは、射出スリーブ5の内周面と適切に摺接し得るように、すなわち射出動作時に射出スリーブ5内周面との間に溶湯が差し込まないように、射出スリーブ5の内径とほぼ同じ外径を有し且つチップ本体1の外径とほぼ同じ内径を有する略円筒形状に形成してなり、それぞれチップ本体1の外周に分離可能に且つ入れ替え自由に嵌挿装着せしめる。
【0011】
この際、チップ本体1の外周に装着する摺接用外筒2a,2b,2cの個数や各摺接用外筒2a,2b,2cの幅に格別制限があるわけではないが、複数個の摺接用外筒2a,2b,2cをチップ本体1の外周に嵌挿装着した時に、チップ本体1の外周部分に丁度納まる幅にそれぞれ形成する。ちなみに、図示実施例にあっては、3個の摺接用外筒2a,2b,2cをチップ本体1の外周に装着するようになし、そのうち1個(摺接用外筒2b)を他の摺接用外筒2a,2cより少し幅広く形成し、幅広摺接用外筒2bの左右に幅狭の摺接用外筒2a,2cを配置したものである。
【0012】
而して、本プランジャチップAの使用に際しては、チップ本体1の外周に複数個(図示実施例にあっては、3個)の摺接用外筒2a,2b,2cを分離可能且つ入れ替え自由に嵌挿装着せしめ、チップ本体1の先端方に囲繞突設した係止用鍔12と押さえリング6とでガタつかないように押さえ込み、然る後に、チップ本体1の連結部13と射出ロッド3の先端部31とをカップリング4でもって一体的に連結させる。すると、本プランジャチップAが射出ロッド3の先端部31に一体的に取付けられ、射出ロッド3の内部に形成された冷却水通路32とチップ本体1の冷却水室11が連通する。尚、図中の符号7は、冷却水の漏れを防ぐためのO−リングを示す。
【0013】
そして、射出動作に伴って各摺接用外筒2a,2b,2cの外周面が片減りしたら(多くの場合、図1の符号(x)で示す部分が片減りしやすい。)、上記取付け時と逆の手順により、各摺接用外筒2a,2b,2cを一旦チップ本体1から取り外して、入れ替え、再装着する。
ここで、各摺接用外筒2a,2b,2cを入れ替えるとは、それらの配列の順番を入れ替えることだけではなく、入れ替える前の状態から180°回転させてチップ本体1の外周に再装着することも含むものである。即ち、図1において、例えば、左端の幅狭摺接用外筒2aの(x)の部分が片減りした場合に、全部の摺接用外筒2a,2b,2cを一旦チップ本体1から取り外し、それらの配列の順番を2a,2b,2cから例えば2c,2b,2aの順に入れ替えて再装着したり、または片減りした(x)の部分が(y)の場所に移動するように片減りした摺接用外筒2aを軸方向と直交する方向に180°回転移動させてチップ本体1の外周に再装着したり、或いはこれらを組み合わせて入れ替えることを含むものである。この際、各摺接用外筒2a,2b,2cを入れ替えるだけでなく、更に周方向に適宜な角度に回動させるようにしても良い。
【0014】
【発明の効果】
本発明の請求項1に係るダイカスト用プランジャチップは斯様に、チップ本体の外周に、最初に装着された配列から配列方向の順番が入れ替えられた、射出スリーブの内径とほぼ同じ外径を有する複数個の摺接用外筒が装着されているので、一部の摺接用外筒が片減りしたような場合に、片減りした摺接用外筒の配列の順番を入れ替えてチップ本体1の外周に再装着されているので、片減りした部分を他の場所(位置)移動させた状態とすることができ、従って片減りした摺接用外筒を射出(鋳造)に悪影響を及ぼすことなく長期にわたって使用することが可能となり、一層のコストの低減化を期することが可能となる。
【0016】
更に、本発明請求項2に係るダイカスト用プランジャチップによれば、摺接用外筒を、1個の幅広摺接用外筒と2個の幅狭摺接用外筒とで構成し、プランジャチップの中央にあってほとんど片減りしない場所に幅広の摺接用外筒を配置し、その幅広摺接用外筒の左右にプランジャチップの射出方向先端寄りにあって比較的片減りしやすい場所に幅狭の摺接用外筒を配置してなるので、幅狭の摺接用外筒が片減りして別の摺接用外筒と交換する必要が生じた場合でも、幅広の摺接用外筒よりも材料費(コスト)が安い幅狭の摺接用外筒を交換するだけで済み、更なるコストの低減化を期することが可能なる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明実施の一例を示す一部切欠正面図。
【図2】 同分解正面図。
【符号の説明】
A:プランジャチップ
1:チップ本体 11:冷却水室
12:係止用鍔
2a,2b,2c:摺接用外筒
3:射出ロッド 4:カップリング
5:射出スリーブ 6:押さえリング
7:O−リング
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a plunger tip for injecting molten metal poured into an injection sleeve into a cavity of a mold in die casting.
[0002]
[Prior art]
Since this type of plunger tip is always in sliding contact with the inner peripheral surface of the injection sleeve, it is inevitable that the outer peripheral surface gradually wears with the injection operation, but as a practical matter, the entire outer peripheral surface is evenly distributed. In many cases, some parts are worn rather than worn (referred to as partial reduction) and become unusable.
In addition, in the conventional die casting plunger tip, since the whole is usually integrally formed, if it is reduced (partially worn), the whole must be replaced, which is uneconomical.
[0003]
In order to solve such problems, there has been proposed a die casting plunger tip in which an outer cylinder for sliding contact having an outer diameter substantially the same as the inner diameter of the injection sleeve is rotatably mounted on the outer periphery of the tip body (actual 3) -21814). However, even in the case of this plunger tip, it is inevitable that the outer periphery of the sliding contact outer cylinder is partially reduced. If the plunger tip is reduced, the entire sliding contact outer cylinder must be replaced.
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
The present invention has been made in view of such a conventional problem. In a die casting plunger tip in which a sliding contact outer cylinder having an outer diameter substantially the same as the inner diameter of an injection sleeve is mounted on the outer periphery of a tip body, It is not necessary to replace the entire sliding contact outer cylinder even if the contact outer cylinder is reduced, and to provide a die casting plunger tip that can use the same sliding contact outer cylinder over a long period of time. It is.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
The plunger tip for die casting according to claim 1 of the present invention that achieves such an object has an outer periphery that is substantially the same as the inner diameter of the injection sleeve, in which the order of the arrangement direction is changed from the arrangement that is initially mounted on the outer periphery of the chip body. it is obtained by said being a plurality of sliding contact outer tube GaSo wear with a diameter.
The die casting plunger tip according to claim 2, wherein the sliding contact outer cylinder is composed of one wide sliding contact outer cylinder and two narrow sliding contact outer cylinders. A narrow sliding outer cylinder is arranged on the left and right sides of the outer cylinder.
[0006]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, specific preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. However, the present invention is not limited to the illustrated embodiments, and various variations are conceivable.
[0007]
The die casting plunger tip A according to the present invention is basically composed of a tip body 1 and a plurality of sliding outer cylinders 2a, 2b, 2c, and a cup is attached to the tip 31 of the injection rod 3 as in the prior art. The ring 4 is separably attached and is installed in the injection sleeve 5 of the die casting machine so that an injection operation is possible.
[0008]
The tip body 1 is formed in a substantially columnar shape having a closed end and a cooling water chamber 11 inside, and a locking collar 12 for preventing the sliding outer cylinder 2 from slipping off to the outer periphery of the tip. Is formed so as to protrude in the circumferential direction, and is detachably connected to the distal end portion 31 of the injection rod 3 via the coupling 4 at the base end opposite to the locking rod 12. A connecting portion 13 for communicating the cooling water passage 32 and the cooling water chamber 11 is formed to protrude in the axial direction.
Note that the locking collar 12 is preferably formed to have a slightly smaller diameter than the inner diameter of the injection sleeve 5 so as not to be in sliding contact with the inner peripheral surface of the injection sleeve 5.
[0009]
A plurality of sliding contact outer cylinders 2a, 2b, 2c that are in direct sliding contact with the inner peripheral surface of the injection sleeve 5 are separable from the chip body 1 and can be freely replaced. Let me.
[0010]
Each sliding outer cylinder 2a, 2b, 2c can be properly slidably contacted with the inner peripheral surface of the injection sleeve 5, that is, the molten metal is not inserted between the inner peripheral surface of the injection sleeve 5 during the injection operation. It is formed in a substantially cylindrical shape having an outer diameter substantially the same as the inner diameter of the injection sleeve 5 and an inner diameter substantially the same as the outer diameter of the chip body 1, and is separably fitted to the outer periphery of the chip body 1 and can be freely replaced. Install it.
[0011]
At this time, the number of sliding contact outer cylinders 2a, 2b, 2c to be mounted on the outer periphery of the chip body 1 and the width of each sliding contact outer cylinder 2a, 2b, 2c are not particularly limited. When the sliding outer cylinders 2 a, 2 b, 2 c are fitted and mounted on the outer periphery of the chip body 1, the outer cylinders 2 a, 2 b, and 2 c are formed so as to fit in the outer periphery of the chip body 1. Incidentally, in the illustrated embodiment, three sliding contact outer cylinders 2a, 2b, 2c are mounted on the outer periphery of the chip body 1, one of which (sliding contact outer cylinder 2b) is the other. The outer cylinders 2a and 2c are formed slightly wider than the outer cylinders 2a and 2c for sliding contact, and the narrow outer cylinders 2a and 2c for sliding contact are arranged on the left and right sides of the outer cylinder 2b for wide sliding contact.
[0012]
Thus, when the plunger tip A is used, a plurality (three in the illustrated embodiment) of sliding contact outer cylinders 2a, 2b, 2c can be separated and freely replaced on the outer periphery of the tip body 1. Is inserted into and attached to the tip of the chip body 1 so as not to rattle between the locking hook 12 and the pressing ring 6, and then the connecting portion 13 of the chip body 1 and the injection rod 3 are pressed. The leading end portion 31 is integrally coupled with the coupling 4. Then, the plunger tip A is integrally attached to the tip portion 31 of the injection rod 3, and the cooling water passage 32 formed inside the injection rod 3 and the cooling water chamber 11 of the tip body 1 communicate with each other. In addition, the code | symbol 7 in a figure shows the O-ring for preventing the leakage of a cooling water.
[0013]
When the outer peripheral surfaces of the sliding contact outer cylinders 2a, 2b, and 2c are reduced by the injection operation (in many cases, the portion indicated by the symbol (x) in FIG. 1 is easily reduced), the attachment is performed. The sliding outer cylinders 2a, 2b, 2c are once removed from the chip body 1, replaced, and reattached in the reverse order of time.
Here, replacing each sliding contact outer cylinder 2a, 2b, 2c not only replaces the order of the arrangement, but also rotates 180 ° from the state before the replacement and reattaches it to the outer periphery of the chip body 1. It also includes things. That is, in FIG. 1, for example, when the portion (x) of the narrow-width outer cylinder 2a at the left end is reduced, all the outer cylinders 2a, 2b, 2c are once removed from the chip body 1. The order of those arrangements is changed from 2a, 2b, 2c to, for example, 2c, 2b, 2a and then reattached, or the reduced (x) part is moved to the position (y). That is, the sliding contact outer cylinder 2a is rotated 180 ° in the direction orthogonal to the axial direction and remounted on the outer periphery of the chip body 1 or is replaced in combination. At this time, not only the sliding contact outer cylinders 2a, 2b, 2c may be replaced, but may be further rotated at an appropriate angle in the circumferential direction.
[0014]
【The invention's effect】
The plunger tip for die casting according to claim 1 of the present invention thus has an outer diameter that is substantially the same as the inner diameter of the injection sleeve, in which the order of the arrangement direction is changed from the arrangement that is initially mounted on the outer periphery of the chip body. because it is a plurality of sliding contact barrel GaSo wear, when a portion of the sliding contact outer cylinder such as uneven usage, and change the order of the sequence of sliding contact outer cylinder was uneven usage chips Since it is remounted on the outer periphery of the main body 1, the part that has been reduced can be moved to another place (position), and thus the reduced outer cylinder for sliding contact is adversely affected by injection (casting). Therefore, it can be used over a long period of time without further reducing the cost, and the cost can be further reduced.
[0016]
Furthermore, according to the die-cast plunger tip according to claim 2 of the present invention, the sliding contact outer cylinder is composed of one wide sliding contact outer cylinder and two narrow sliding contact outer cylinders, and the plunger Place a wide sliding contact outer cylinder in the center of the tip where it is hardly reduced, and place it on the left and right sides of the wider sliding contact outer tube near the tip of the plunger tip in the injection direction. Since the narrow sliding contact outer cylinder is arranged on the bottom, even if the narrow sliding contact outer cylinder is reduced and replaced with another sliding contact outer cylinder, the wide sliding contact is required. It is only necessary to replace a narrow sliding contact outer cylinder whose material cost (cost) is lower than that of the outer cylinder, and further cost reduction can be expected.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a partially cutaway front view showing an example of the present invention.
FIG. 2 is an exploded front view of the same.
[Explanation of symbols]
A: Plunger tip 1: Tip body 11: Cooling water chamber 12: Locking rods 2a, 2b, 2c: Sliding outer cylinder 3: Injection rod 4: Coupling 5: Injection sleeve 6: Pressing ring 7: O- ring

Claims (2)

チップ本体の外周に、最初に装着された配列から配列方向の順番が入れ替えられた、射出スリーブの内径とほぼ同じ外径を有する複数個の摺接用外筒が装着されていることを特徴とするダイカスト用プランジャチップ。Characterized in that the outer periphery of the chip body, the order of arrangement direction from the first mounting sequence has been replaced, and is an inner diameter substantially the same plurality of sliding contact outer tube having an outer diameter GaSo wear of the injection sleeve Die casting plunger tip. 前記摺接用外筒が、1個の幅広摺接用外筒と2個の幅狭摺接用外筒とからなり、上記幅広摺接用外筒の左右に幅狭の摺接用外筒を配置した請求項1記載のダイカスト用プランジャチップ。  The slidable contact outer cylinder is composed of one wide slidable contact outer cylinder and two narrow slidable contact outer cylinders. The plunger tip for die casting according to claim 1, wherein
JP2001074409A 2001-03-15 2001-03-15 Plunger tip for die casting Expired - Fee Related JP4790921B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001074409A JP4790921B2 (en) 2001-03-15 2001-03-15 Plunger tip for die casting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001074409A JP4790921B2 (en) 2001-03-15 2001-03-15 Plunger tip for die casting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002273558A JP2002273558A (en) 2002-09-25
JP4790921B2 true JP4790921B2 (en) 2011-10-12

Family

ID=18931680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001074409A Expired - Fee Related JP4790921B2 (en) 2001-03-15 2001-03-15 Plunger tip for die casting

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4790921B2 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5932230B2 (en) * 1976-12-03 1984-08-07 株式会社東芝 die casting equipment
JPS55156662A (en) * 1979-05-25 1980-12-05 Akio Nakano Molten metal pressing machine
JPS5768257A (en) * 1980-10-17 1982-04-26 Toyota Motor Corp Injector for die casting

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002273558A (en) 2002-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR960700840A (en) CERAMIC LINED SHOT SLEEVE
JP2009538725A (en) Pipette tip loading device, pipette tip, and pipette drive device
JPH0617931A (en) Piston
JP2008526547A (en) Integrated optical mold
JP4790921B2 (en) Plunger tip for die casting
CN208972739U (en) Automatic curling iron
US9457868B2 (en) Bicycle hydraulic quick-release apparatus and bicycle frame
US5945141A (en) Screw head device for injection molding machine
US20090301295A1 (en) Piston Arrangement of a Hydraulic Piston Machine
JP3646696B2 (en) Plunger for die casting
JP2003097737A (en) Spool valve for controlling oil pressure
JP3939791B2 (en) Die casting plunger and method of using the same
EP2082877B1 (en) Doctor-blade device for inking unit in a flexographic printing machine
KR970061482A (en) Mold fixing gripping device
JP2020503178A5 (en)
US11325292B2 (en) Conditioned jack for injection molding apparatus of plastic materials
AU743261B2 (en) Mounting assembly for detachably supporting stuffing tubes on sausage encasing machines
JP3602916B2 (en) Disk molding die
JPS6372464A (en) Die casting sleeve
CN108916037B (en) Hydraulic planger pump with swash plate seat positioning device
JP2002307154A (en) Structure for fitting plunger tip for die casting
JPH0661302U (en) Rolling roll fixing device
JP3740247B2 (en) Tool holder
JPH0331481Y2 (en)
JP2004314162A (en) Injection mechanism for gooseneck

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080314

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080314

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110111

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110302

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110405

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110524

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110621

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110721

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140729

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4790921

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees