JP4764946B2 - Cleaning adhesive tape roll - Google Patents

Cleaning adhesive tape roll Download PDF

Info

Publication number
JP4764946B2
JP4764946B2 JP2010020890A JP2010020890A JP4764946B2 JP 4764946 B2 JP4764946 B2 JP 4764946B2 JP 2010020890 A JP2010020890 A JP 2010020890A JP 2010020890 A JP2010020890 A JP 2010020890A JP 4764946 B2 JP4764946 B2 JP 4764946B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
adhesive
pressure
adhesive tape
tape roll
dot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010020890A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011156187A (en
Inventor
隆久 小川
寛 重光
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nitoms Inc
Original Assignee
Nitoms Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nitoms Inc filed Critical Nitoms Inc
Priority to JP2010020890A priority Critical patent/JP4764946B2/en
Priority to CN201080062896.6A priority patent/CN102740754B/en
Priority to PCT/JP2010/003896 priority patent/WO2011096023A1/en
Priority to KR1020127020383A priority patent/KR101227010B1/en
Publication of JP2011156187A publication Critical patent/JP2011156187A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4764946B2 publication Critical patent/JP4764946B2/en
Priority to HK13102510.2A priority patent/HK1175086A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L25/00Domestic cleaning devices not provided for in other groups of this subclass 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L25/00Domestic cleaning devices not provided for in other groups of this subclass 
    • A47L25/005Domestic cleaning devices not provided for in other groups of this subclass  using adhesive or tacky surfaces to remove dirt, e.g. lint removers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/16Cloths; Pads; Sponges

Landscapes

  • Adhesive Tapes (AREA)

Description

本発明は、粘着面でゴミを補足する清掃用粘着テープロールに関し、さらに詳しく言えば、使い始めから終わりまで安定した清掃性を有する清掃用粘着テープロールに関する。   The present invention relates to a cleaning adhesive tape roll that captures dust on an adhesive surface, and more specifically, relates to a cleaning adhesive tape roll having stable cleaning properties from the beginning to the end of use.

清掃用の粘着テープロールは、一方の面に粘着面が形成された粘着テープを、その粘着面が表側を向くように多重に巻回したものからなり、専用の治具に装着して、床面などの被清掃面上に粘着面を接触させながら転がすことで、被清掃面上のゴミを捕らえるタイプの清掃具である。   An adhesive tape roll for cleaning consists of an adhesive tape with an adhesive surface formed on one side, wound in multiple layers so that the adhesive surface faces the front side. It is a type of cleaning tool that catches dust on the surface to be cleaned by rolling it while bringing the adhesive surface into contact with the surface to be cleaned such as a surface.

粘着面には、ゴミを補足する粘着剤層が形成されている。粘着剤層は、基材のほぼ全面に粘着剤層を形成するベタ塗りや粘着テープの繰り出し方向に沿って筋状に多数形成するスジ塗りなどの方法によって形成されている。通常、これら粘着剤層は、例えば特許文献1に示すように、ノズルヘッドから搬送路上を流れる基材に向けて粘着剤を吐出することにより形成されている。   An adhesive layer that captures dust is formed on the adhesive surface. The pressure-sensitive adhesive layer is formed by a method such as solid coating for forming the pressure-sensitive adhesive layer on almost the entire surface of the base material or stripe coating for forming a large number of stripes along the feeding direction of the pressure-sensitive adhesive tape. Usually, as shown in Patent Document 1, for example, these pressure-sensitive adhesive layers are formed by discharging pressure-sensitive adhesive from a nozzle head toward a base material flowing on a conveyance path.

しかしながら、従来のノズル塗布は、粘着剤の塗布量が必然的に多くなり、その分、生産コストがかさばる。また、塗布もベタ塗りやスジ塗りなどシンプルな形状しかできない。そこで、本出願人は、特願2008−268273号において、グラビアロールを用いた粘着剤の塗布方法について提案している。   However, the conventional nozzle coating inevitably increases the coating amount of the pressure-sensitive adhesive, and the production cost increases accordingly. Also, only simple shapes such as solid and streaks can be applied. Therefore, the present applicant has proposed a method for applying an adhesive using a gravure roll in Japanese Patent Application No. 2008-268273.

これによれば、グラビアロールを用いて粘着剤を用いることで、複雑な形状の粘着剤層を簡単に形成することができるばかりでなく、ゴミの捕捉性能を落とさずに、粘着剤の塗布量を減らすことができ、生産コストも安く抑えることができる。   According to this, by using an adhesive with a gravure roll, it is possible not only to easily form an adhesive layer with a complicated shape, but also to reduce the dust capture performance and to reduce the amount of adhesive applied. Production costs can be reduced.

しかしながら、このグラビア塗工においても、以下のような課題が生じている。すなわち、従来より清掃用粘着テープには、両端に粘着性を持たない未粘着部(ドライエッジ部)が設けられているが、従来は、微細なスジ粘着部とドライエッジ部との境界が明確に別れておらず、外観上綺麗に見えなかった。   However, this gravure coating also has the following problems. That is, conventionally, the adhesive tape for cleaning has a non-adhesive part (dry edge part) that does not have adhesiveness at both ends, but conventionally, the boundary between the fine streaky adhesive part and the dry edge part is clear. It did not look good on the appearance.

また、粘着剤層とドライエッジ部との境界が明瞭ではないため、ドライエッジ部側に粘着剤がはみ出すことがあった。ドライエッジ部側へのはみ出しは、外周側から内周側に向かうにつれて多くなり、粘着剤層の厚さにバラツキが生じることがあった。   Further, since the boundary between the pressure-sensitive adhesive layer and the dry edge portion is not clear, the pressure-sensitive adhesive sometimes protrudes to the dry edge portion side. The protrusion to the dry edge side increases as it goes from the outer peripheral side to the inner peripheral side, and the thickness of the pressure-sensitive adhesive layer may vary.

さらには、グラビアロールで粘着剤層をドット形状や微細な筋状など複雑な形状にした場合、従来のシンプルなベタ塗りやスジ塗りならば、粘着テープをロール状に巻回した場合、粘着面同士が互いに積層することで、ロール全体に適度なクッション性が生まれたが、グラビアロール塗工の場合、例えばドット状に形成すると、粘着剤層が各巻層ごとにずれて積層しないため、その分、粘着テープの巻き締まりが強くなり、特に内周側において、粘着剤が潰れて粘着剤層の厚さにバラツキが生じる場合があった。   Furthermore, if the pressure-sensitive adhesive layer is made into a complicated shape such as a dot shape or fine streaks with a gravure roll, if it is a conventional simple solid coating or streaks coating, if the adhesive tape is wound into a roll, the adhesive surface By laminating each other, an appropriate cushioning property was born on the entire roll, but in the case of gravure roll coating, for example, when formed in a dot shape, the adhesive layer is not shifted and laminated for each winding layer. The tightness of the pressure-sensitive adhesive tape becomes strong, and the pressure-sensitive adhesive is crushed particularly on the inner peripheral side, resulting in variations in the thickness of the pressure-sensitive adhesive layer.

また、ドットや傾斜スジに塗布した場合、それらは繰り出し方向に連続していないため、製造工程で巻きズレ(蛇行)を起こしやすく、場合によっては、塗工途中に原紙が切れて、塗工を中止しなくてはならないこともあった。   In addition, when applied to dots and slanted stripes, they are not continuous in the feeding direction, so they tend to cause winding slippage (meandering) in the manufacturing process. Sometimes it had to be stopped.

さらに、グラビアロール塗工では、粘着面とは反対側の面と点接触または線接触であるため、巻き戻し力が安定せず、被清掃面上を逆方向に転がした場合にテープが床面に貼り付くレール引き現象が発生しやすかった。   Furthermore, in gravure roll coating, the surface opposite to the adhesive surface is point contact or line contact, so the rewinding force is not stable, and the tape will roll when it rolls in the reverse direction on the surface to be cleaned. The rail pulling phenomenon sticking to the surface was easy to occur.

特開2009−219574号公報JP 2009-219574 A

そこで、本発明は上述した課題を解決するためになされたものであって、その目的は、使い始めから終わりまで安定してゴミを捕らえることができる清掃用粘着テープロールを提供することにある。   Accordingly, the present invention has been made to solve the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a cleaning adhesive tape roll that can stably catch dust from the beginning to the end of use.

上述した目的を達成するため、本発明は、以下に示すいくつかの特徴を備えている。請求項1に記載の発明は、基材の一方の面に粘着面が形成された粘着テープを、その粘着面が表側を向くように巻回してなり、上記粘着面は、点状に形成されたドット粘着部を有し、上記粘着面の両端には、粘着性を持たない未粘着部が上記粘着テープの繰り出し方向に沿って延在している粘着テープロールにおいて、上記粘着面と上記未粘着部との間には、帯状のサイド粘着部が上記粘着テープの繰り出し方向に沿って配置されていることを特徴としている。   In order to achieve the above-described object, the present invention has several features described below. The invention according to claim 1 is formed by winding an adhesive tape having an adhesive surface formed on one surface of a substrate so that the adhesive surface faces the front side, and the adhesive surface is formed in a dot shape. In the pressure-sensitive adhesive tape roll in which a non-sticky portion having no adhesiveness extends along the feeding direction of the pressure-sensitive adhesive tape at both ends of the pressure-sensitive adhesive surface. A band-shaped side adhesive portion is disposed between the adhesive portions along the feeding direction of the adhesive tape.

請求項2に記載の発明は、上記請求項1において、上記粘着面は、上記粘着面のほぼ全面にわたって形成される平坦なベース粘着部をさらに含み、上記ベース粘着部内に上記ドット粘着部が点在していることを特徴としている。   According to a second aspect of the present invention, in the first aspect, the pressure-sensitive adhesive surface further includes a flat base pressure-sensitive adhesive portion formed over substantially the entire surface of the pressure-sensitive adhesive surface, and the dot pressure-sensitive adhesive portion is dotted in the base pressure-sensitive adhesive portion. It is characterized by being.

請求項3に記載の発明は、上記請求項2において、上記ベース粘着部は、筋状のスジ粘着部を所定間隔をもって互いに平行に配置したものからなることを特徴としている。   According to a third aspect of the present invention, in the second aspect of the invention, the base adhesive portion is formed by arranging streak-like stripe adhesive portions parallel to each other at a predetermined interval.

請求項4に記載の発明は、上記請求項3において、上記ドット粘着部、上記スジ粘着部および上記サイド粘着部はともに、その表面が同一平面上に形成されていることを特徴としている。 Invention according to claim 4, in the third aspect, the dot adhesive portion, the upper Symbol streak adhesive portion and the side pressure-sensitive portion are both are characterized in that the surface is formed on the same plane.

請求項5に記載の発明は、上記請求項1ないし4のいずれか1項において、上記サイド粘着部は、その幅が2.0〜10mm以下であることを特徴としている。すなわち、幅が2.0mmよりも小さい場合、塗布幅が狭いため、塗りむらなどが生じてサイド粘着部として機能しないおそれがある。逆に、塗布幅が10mmを越えると、サイド粘着部の強度が高まりすぎるため、ゴミを捕らえるメインとなるドット粘着部とスジ粘着部の捕捉力が低下するおそれがある。   According to a fifth aspect of the present invention, in any one of the first to fourth aspects, the side adhesive portion has a width of 2.0 to 10 mm or less. That is, when the width is smaller than 2.0 mm, since the coating width is narrow, uneven coating or the like may occur and the side adhesive portion may not function. On the other hand, if the coating width exceeds 10 mm, the strength of the side adhesive portion is excessively increased, so that the trapping power of the main dot adhesive portion and streak adhesive portion that catches dust may be reduced.

請求項6に記載の発明は、請求項1ないし5のいずれか1項において、上記ドット粘着部は、千鳥状または格子状に配置されていることを特徴としている。   According to a sixth aspect of the present invention, in any one of the first to fifth aspects, the dot adhesive portions are arranged in a staggered pattern or a lattice pattern.

請求項7に記載の発明は、上記請求項ないし6のいずれか1項において、上記スジ粘着部は、上記ドット粘着部以外の部分に形成されており、上記粘着テープの繰り出し方向に対して平行もしくは所定角度傾斜されており、所定間隔をもって互いに平行となるように多数設けられていることを特徴としている。 A seventh aspect of the present invention provides the method according to any one of the third to sixth aspects, wherein the streak adhesive portion is formed in a portion other than the dot adhesive portion, and the feeding direction of the adhesive tape is It is characterized in that it is parallel or inclined at a predetermined angle and is provided in a large number so as to be parallel to each other with a predetermined interval.

請求項8に記載の発明は、上記請求項ないし7のいずれか1項に記載において、上記ドット粘着部,上記スジ粘着部および上記サイド粘着部は、同一の粘着剤からなることを特徴としている。 The invention described in claim 8 is characterized in that, in any one of claims 3 to 7, the dot adhesive part, the stripe adhesive part and the side adhesive part are made of the same adhesive. Yes.

本発明によれば、ドライエッジ部に沿って筋状のサイド粘着部が延在していることにより、粘着剤層のドライエッジ側へのはみ出しや巻き締まりを効果的に防止することができるとともに、サイド粘着部が互いに重なり合うように積層することにより、適度なクッション性も生まれる。さらには、サイド粘着部によって次層の粘着テープとの結合性もよくなり、レール引き現象の発生を抑えることができる。   According to the present invention, since the streaky side adhesive portion extends along the dry edge portion, it is possible to effectively prevent the adhesive layer from protruding and tightening to the dry edge side. Moreover, moderate cushioning is also born by laminating the side adhesive portions so as to overlap each other. Furthermore, the side adhesive portion also improves the bonding property with the adhesive tape of the next layer, and the occurrence of the rail pulling phenomenon can be suppressed.

本発明の一実施形態に係る粘着テープロールの斜視図。The perspective view of the adhesive tape roll which concerns on one Embodiment of this invention. 同粘着テープロールの要部断面図。Sectional drawing of the principal part of the adhesive tape roll. 粘着テープロールの粘着面の正面図。The front view of the adhesive surface of an adhesive tape roll. 粘着テープロールのA−A線部分拡大図。The AA line partial enlarged view of an adhesive tape roll. 粘着テープロールのA−A線部分拡大斜視図。The AA line partial expansion perspective view of an adhesive tape roll. 粘着テープロールのB−B線拡大断面図。The BB line expanded sectional view of an adhesive tape roll. (a),(b)評価試験5の評価方法について説明する説明図。(A), (b) Explanatory drawing explaining the evaluation method of the evaluation test 5. FIG.

次に、本発明の実施形態について図面を参照しながら説明するが、本発明はこの限りではない。図1に示すように、この粘着テープロール1は、テープ基材21のゴミ取り用の粘着面22が形成された粘着テープ2を有し、その粘着面2が表側(外側)を向くように巻芯3に沿ってロール状に巻回したものからなる。なお、図3〜図6において、粘着テープ2は、実際には図面上の長さを1周長単位として、それが左右方向に連続している。   Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings, but the present invention is not limited thereto. As shown in FIG. 1, this adhesive tape roll 1 has an adhesive tape 2 on which an adhesive surface 22 for dust removal of a tape substrate 21 is formed, and the adhesive surface 2 faces the front side (outside). It consists of what was wound in roll shape along the core 3. 3 to 6, the adhesive tape 2 is actually continuous in the left-right direction with the length on the drawing as one circumferential length unit.

この例において、巻芯3はボール紙などの紙製巻芯が用いられているが、これ以外に合成樹脂製の巻芯であってもよい。さらには、巻芯3を用いることなく粘着テープロール1を巻回する、いわゆるコアレス構造であってもよく、本発明において、巻芯3の構成は任意である。   In this example, a paper core such as cardboard is used as the core 3, but a synthetic resin core may also be used. Furthermore, a so-called coreless structure in which the pressure-sensitive adhesive tape roll 1 is wound without using the core 3 may be used. In the present invention, the configuration of the core 3 is arbitrary.

テープ基材21は、例えば紙製で裏面には、テープ基材21の補強と、次層に対する剥離用としての図示しないラミネートフィルムが設けられている。本発明において、ラミネートフィルムの有無やその材質などについては任意的事項であり、例えば樹脂フィルムをテープ基材21として用いることにより、ラミネートフィルムは不要となる。   The tape base material 21 is made of paper, for example, and is provided with a laminate film (not shown) on the back surface for reinforcement of the tape base material 21 and for peeling from the next layer. In the present invention, the presence / absence of the laminate film and its material are optional items. For example, by using a resin film as the tape base material 21, the laminate film becomes unnecessary.

粘着面22には、グラビア塗工によって形成された粘着剤層4と、粘着性を持たない未粘着部5,5とが設けられている。図3〜図6を参照して、粘着剤層4は、未粘着部5,5を除くテープ基材21の全面にわたって多数点在するトッド粘着部41と、粘着テープの繰り出し方向(図2では左右方向)に対して所定角度傾斜されたスジ粘着部42とを備えている。   The adhesive surface 22 is provided with an adhesive layer 4 formed by gravure coating and non-adhesive portions 5 and 5 having no adhesiveness. 3 to 6, the pressure-sensitive adhesive layer 4 includes a todd pressure-sensitive adhesive portion 41 that is scattered over the entire surface of the tape base 21 excluding the non-adhesive portions 5 and 5, and a feeding direction of the pressure-sensitive adhesive tape (in FIG. 2). And a streak adhesive portion 42 that is inclined at a predetermined angle with respect to the left-right direction).

ドット粘着部41,スジ粘着部42および後述するサイド粘着部43はともに、同一の粘着剤によって構成されている。この例において、粘着剤は、合成ゴム系粘着剤が用いられ、それらがグラビア塗工によってシート基材21表面に塗布されている。なお、粘着剤は、仕様に応じて任意に選択されてよい。   The dot adhesive part 41, the stripe adhesive part 42, and the side adhesive part 43 to be described later are all made of the same adhesive. In this example, synthetic rubber adhesives are used as the adhesive, and they are applied to the surface of the sheet substrate 21 by gravure coating. The pressure-sensitive adhesive may be arbitrarily selected according to specifications.

図3を参照して、ドット粘着部41は、それぞれが円柱状を呈し、所定の間隔でをもって格子状に配置されている。ドット粘着部41は、直径φ2.0〜4.0mmの点状に形成されている。この例において、ドット粘着部41は、直径φ3.0mmであるが、直径は仕様に応じて任意に変更可能である。また、この例において、ドット粘着部41は、全て同一径であるが、異なる径のドット粘着部41をランダムに配置してもよい。   Referring to FIG. 3, the dot adhesive portions 41 each have a cylindrical shape, and are arranged in a lattice shape with a predetermined interval. The dot adhesive portion 41 is formed in a dot shape having a diameter of 2.0 to 4.0 mm. In this example, the dot adhesive portion 41 has a diameter of 3.0 mm, but the diameter can be arbitrarily changed according to the specification. In this example, the dot adhesive portions 41 have the same diameter, but the dot adhesive portions 41 having different diameters may be randomly arranged.

また、この例において、ドット粘着部41は、所定間隔をもって格子状に配置されているが、例えば千鳥状に配置されていてもよい。さらには、各ドット粘着部41を所定の間隔をもって直線状に一列に並べたものを、粘着テープ2の繰り出し方向に対して所定角度傾けた状態で、さらにそれらを平行に複数配置してもよい。   In this example, the dot adhesive portions 41 are arranged in a lattice shape with a predetermined interval, but may be arranged in a staggered manner, for example. Furthermore, a plurality of dot adhesive portions 41 arranged in a line at a predetermined interval may be arranged in parallel in a state where the dot adhesive portions 41 are inclined at a predetermined angle with respect to the feeding direction of the adhesive tape 2. .

さらに、この例において、ドット粘着部41は円柱状に形成されているが、例えば四角形や六角形などの多角形状であってもよいし、星形や矢印形状などの複雑な形状であってもよく、ドット粘着部41の形状は、仕様に応じて任意に選択されてよい。   Further, in this example, the dot adhesive portion 41 is formed in a cylindrical shape, but may be a polygonal shape such as a quadrangle or a hexagon, or a complicated shape such as a star shape or an arrow shape. In addition, the shape of the dot adhesive portion 41 may be arbitrarily selected according to specifications.

ドット粘着部41は、1周長分のテープ基材21(図3の左右方向長さ分)に相当する長さを1単位として、繰り出し方向に対して1ドット分ずつずれるように傾斜されている。これによれば、粘着テープロール1を被清掃面上に転がした際に、粘着面4を有効に利用することができる。   The dot adhesive portion 41 is inclined so as to be shifted by one dot with respect to the feeding direction, with a length corresponding to one tape length of the tape base material 21 (the length in the left-right direction in FIG. 3) as one unit. Yes. According to this, when the adhesive tape roll 1 is rolled on the surface to be cleaned, the adhesive surface 4 can be used effectively.

スジ粘着部42は、極細の直線状に形成を約0.3〜0.5mm間隔で互いに平行に連続して設けたものからなり、粘着テープ2の繰り出し方向(図2では左右方向)に対して所定角度傾けられた状態で未粘着部5,5の間に架け渡されるように配置されている。   The streak adhesive portion 42 is formed by forming an extremely fine straight line continuously in parallel with each other at intervals of about 0.3 to 0.5 mm, and with respect to the feeding direction of the adhesive tape 2 (left-right direction in FIG. 2). And are arranged so as to be bridged between the non-adhesive portions 5 and 5 while being inclined at a predetermined angle.

スジ粘着部42は、その間隔が非常に狭いため、目視状態ではほぼ基材21の全面にわたって形成されているように見え、その中に上述したドット粘着部41が点在している。   Since the spacing between the streaky adhesive portions 42 is very narrow, it appears that the streaked adhesive portions 42 are formed almost over the entire surface of the base material 21 in the visible state, and the dot adhesive portions 41 described above are scattered therein.

粘着剤層4にはさらに、サイド粘着部43,43が設けられている。サイド粘着部43,43は、スジ粘着部42の端面と未粘着部5,5との間に粘着テープ2の繰り出し方向に沿って延在するスジ状の粘着部からなり、この例では幅が3mmの帯状に形成されている。この例において、サイド粘着部43は、幅3mmに設定されているが、好ましくは2.0〜10mmの範囲内に設けられていればよい。   The adhesive layer 4 is further provided with side adhesive portions 43 and 43. The side adhesive portions 43 and 43 are stripe-like adhesive portions extending along the feeding direction of the adhesive tape 2 between the end face of the stripe adhesive portion 42 and the non-adhesive portions 5 and 5. It is formed in a 3 mm strip shape. In this example, the side adhesive portion 43 is set to a width of 3 mm, but it is preferable that the side adhesive portion 43 is provided within a range of 2.0 to 10 mm.

すなわち、幅が2.0mmよりも小さい場合、塗布幅が狭いため、塗りむらなどが生じてサイド粘着部として機能しないおそれがある。逆に、塗布幅が10mmを越えると、サイド粘着部の強度が高まりすぎるため、ゴミを捕らえるメインとなるドット粘着部とスジ粘着部の捕捉力が低下するおそれがある。   That is, when the width is smaller than 2.0 mm, since the coating width is narrow, uneven coating or the like may occur and the side adhesive portion may not function. On the other hand, if the coating width exceeds 10 mm, the strength of the side adhesive portion is excessively increased, so that the trapping power of the main dot adhesive portion and streak adhesive portion that catches dust may be reduced.

図2を併せて参照して、サイド粘着部43,43は、未粘着部5,5に隣接して、かつ、繰り出し方向に沿って平行に延在することにより、ロール状に巻回された際にそれらが互いに積層するようになっている。   Referring also to FIG. 2, the side adhesive portions 43, 43 are wound in a roll shape by extending parallel to the unadhered portions 5, 5 and along the feeding direction. Sometimes they are stacked on top of each other.

これによれば、外周側でも内周側でもサイド粘着部43,43が互いに重なり合うことで、適度なクッション性が生まれるため、未粘着部5、5側への糊のはみ出しや、巻き締まりなどを効果的に防ぐことができる。さらには、サイド粘着部43,43が連続して延在するため、巻き戻し力が向上し、レール引き現象の発生も効果的に抑制される。   According to this, since the side adhesive portions 43 and 43 overlap each other on the outer peripheral side and the inner peripheral side, an appropriate cushioning property is created. Can be effectively prevented. Furthermore, since the side adhesive portions 43 and 43 extend continuously, the rewinding force is improved and the occurrence of the rail pulling phenomenon is effectively suppressed.

粘着テープ2には、所定の間隔で粘着テープ2を切断するための切れ目6が設けられている。この例において、切れ目6は、周長にして360°未満となる間隔で設けられており、エッジ部分に使用済みの粘着テープの一部が残ることで、あえて粘着テープ2の端部の粘着力を抑えて、レール引き現象が発生しないように工夫されている。   The adhesive tape 2 is provided with cuts 6 for cutting the adhesive tape 2 at predetermined intervals. In this example, the cuts 6 are provided at intervals that are less than 360 ° in circumferential length, and part of the used adhesive tape remains on the edge portion, so that the adhesive strength of the end of the adhesive tape 2 is intentionally left. It is devised so that the rail pulling phenomenon does not occur.

この例において、切れ目6は360°未満の間隔で設けられているが、360°もしくはそれ以上の間隔で設けられていてもよい。さらには、切れ目6は、巻芯3の軸線方向に沿って平行な直線状であるが、切断しやすいよう螺旋状などであってもよく、切れ目6の構成は仕様に応じて任意に選択されてよい。   In this example, the cuts 6 are provided at intervals of less than 360 °, but may be provided at intervals of 360 ° or more. Furthermore, the cut line 6 is a straight line parallel to the axial direction of the core 3, but may be a spiral shape so as to be easily cut, and the configuration of the cut line 6 is arbitrarily selected according to specifications. It's okay.

次に、本発明のより具体的な実施例について比較例とともに検討する。実施例および比較例ともに、以下の方法で粘着テープロールを作製した。まず、所定の紙製基材を用意し、図3に記載されたドット粘着部41とスジ粘着部42ならびに未粘着部5,5を有する粘着テープ2を作製し、実施例の粘着テープ2にはさらに3mm幅のサイド粘着部43,43を設け、比較例はサイド粘着部をなしとした粘着テープサンプルを2種類用意した。   Next, more specific examples of the present invention will be examined together with comparative examples. In both Examples and Comparative Examples, an adhesive tape roll was produced by the following method. First, a predetermined paper base material is prepared, and the adhesive tape 2 having the dot adhesive part 41, the streaks adhesive part 42 and the non-adhesive parts 5 and 5 shown in FIG. Further, side adhesive portions 43 and 43 having a width of 3 mm were provided, and in the comparative example, two types of adhesive tape samples without side adhesive portions were prepared.

粘着剤層4の形成は、特願2008−268273号にて記載されたグラビアロール塗工方法を用いて行ったのち、紙製の巻芯に80周巻き付けて粘着テープロールを作製した。しかるのち、作製した実施例および比較例の粘着テープロールを用いて、以下に示す各評価試験を行った。   The pressure-sensitive adhesive layer 4 was formed using the gravure roll coating method described in Japanese Patent Application No. 2008-268273, and then wound around a paper core 80 times to produce a pressure-sensitive adhesive tape roll. Then, each evaluation test shown below was done using the produced adhesive tape roll of the Example and the comparative example.

[評価試験1:巻き戻し力]
実施例と比較例について、巻き戻し力を各5回測定したのち、その平均値を算出した。測定条件は、専用の剥離試験機にて、剥離速度1000mm/minにて積層している粘着テープを剥離させ、剥離時の層間応力を測定した。剥離以下の表1にその結果を示す。
[Evaluation Test 1: Rewinding Force]
About an Example and a comparative example, after measuring unwinding force 5 times each, the average value was computed. The measurement conditions were such that the adhesive tape laminated at a peeling speed of 1000 mm / min was peeled off with a dedicated peel tester, and the interlayer stress at the time of peeling was measured. The results are shown in Table 1 below.

Figure 0004764946
Figure 0004764946

表1に示すように、実施例はサイド粘着部が連続して設けられていることにより、巻き戻し力が比較例と比べて約20%以上向上する。また、サイド粘着部によって、未粘着部周辺の結束が保たれるため、粘着テープが自然に巻き解れたりすることがない。   As shown in Table 1, in the example, the side adhesive portion is continuously provided, so that the rewinding force is improved by about 20% or more compared to the comparative example. Moreover, since the binding around the non-adhesive part is maintained by the side adhesive part, the adhesive tape does not unwind naturally.

[評価試験2:糊つぶれ]
次に、実施例と比較例の糊(粘着剤層)つぶれの状態について観察を行った。粘着剤層の層厚さを80周(最外周)から順に60周,40周,20周,1周(最内周)まで測定した。併せて、最外周の粘着剤層の層厚さを100%としたとき、各層における糊厚さを比率と、実施例と比較例の各層における糊厚さの差分を算出した。その結果を、以下の表2に示す。
[Evaluation Test 2: Crushing glue]
Next, it observed about the state of the paste (adhesive layer) crushing of an Example and a comparative example. The layer thickness of the pressure-sensitive adhesive layer was measured in order from 80 laps (outermost circumference) to 60 laps, 40 laps, 20 laps, and 1 lap (innermost circumference). In addition, when the thickness of the outermost pressure-sensitive adhesive layer was 100%, the ratio of the glue thickness in each layer and the difference in the glue thickness in each layer of the example and the comparative example were calculated. The results are shown in Table 2 below.

Figure 0004764946
Figure 0004764946

表2に示すように、比較例は、最外周から最内周に向かうにつれて、糊の層厚さが徐々に減少してゆき、最内層では最外層よりも最大10%少なくなる。これに対し、実施例の粘着テープロールは、最外周から最内周にかけて糊の層厚さがほぼ100%と安定しており、その変化はほぼない。また、最外周の圧力負荷の少ない部分でも塗工工程や製品化までのパスラインでのつぶれなどが効果的に防止される。   As shown in Table 2, in the comparative example, the glue layer thickness gradually decreases from the outermost periphery to the innermost periphery, and the innermost layer has a maximum of 10% less than the outermost layer. On the other hand, the adhesive tape roll of the example has a stable paste layer thickness of almost 100% from the outermost periphery to the innermost periphery, and there is almost no change. In addition, even at the outermost peripheral portion where the pressure load is small, it is possible to effectively prevent the coating process from being crushed in the pass line until commercialization.

[評価試験3:回転抵抗値]
糊つぶれに起因する回転抵抗値(ゴミ捕捉性能)について評価を行った。評価方法は、カーペット床を被清掃面として、80周(最外周)から順に60周,40周,20周,1周(最内周)の各粘着面を被清掃面上を転がした際の回転抵抗値を測定した。その結果を以下の表3に示す。
[Evaluation Test 3: Rotation Resistance Value]
The rotational resistance value (dust collection performance) due to glue crushing was evaluated. The evaluation method is that when the carpet floor is the surface to be cleaned, the adhesive surfaces of 60 laps, 40 laps, 20 laps, and 1 lap (innermost rim) are rolled on the surface to be cleaned in order from 80 laps (outermost rim). The rotational resistance value was measured. The results are shown in Table 3 below.

Figure 0004764946
Figure 0004764946

表3に示すように、比較例は、糊つぶれによって最外層から最内層に向かうにつれて回転抵抗値が徐々に減少し、最内層では最外層に比べて約20%の回転抵抗値が減少する。これに対して、実施例は、最外層から最内層にかけて糊つぶれがほぼないため、回転抵抗値も終始安定している。   As shown in Table 3, in the comparative example, the rotational resistance value gradually decreases from the outermost layer to the innermost layer due to glue crushing, and the rotational resistance value of the innermost layer decreases by about 20% compared to the outermost layer. On the other hand, in the example, since there is almost no crushed from the outermost layer to the innermost layer, the rotational resistance value is stable from beginning to end.

[評価試験4:外径測定]
糊つぶれが発生した場合、粘着テープロールの外径が小さくなる。したがって、表面積が少なくなり、被清掃面上を転がした際の捕捉性能が低下する。そこで、実施例および比較例の粘着テープロールの外形寸法を5箇所測定し、その平均値を算出した。その結果を、以下の表4に示す。
[Evaluation Test 4: Outer Diameter Measurement]
When paste crushing occurs, the outer diameter of the adhesive tape roll is reduced. Therefore, the surface area is reduced, and the capture performance when rolling on the surface to be cleaned is lowered. Then, the external dimension of the adhesive tape roll of an Example and a comparative example was measured five places, and the average value was computed. The results are shown in Table 4 below.

Figure 0004764946
Figure 0004764946

表4に示すように、実施例は、評価試験2の結果からも最外周部での糊厚さが4μm程度厚くなっているため、1周当たり外径は8μm厚くなる。したがって、80周では、0.64mm外径が太くなるため、その分、1周当たりのゴミの補足量が増える。さらには、クッション性も豊かになる。   As shown in Table 4, since the paste thickness in the outermost peripheral portion is about 4 μm thick from the result of the evaluation test 2 in the example, the outer diameter per round is 8 μm thick. Accordingly, the outer diameter of 0.64 mm becomes thick at 80 laps, so that the amount of dust supplemented per lap increases accordingly. In addition, cushioning is also enriched.

[評価試験5:クッション性]
実施例と比較例の粘着テープロールのクッション性について評価を行った。図6(a)および(b)に示すように,評価方法は、巻芯3の中に、巻芯の内径とほぼ同径(φ38mm)の鉄柱7を差し込んだのち、粘着テープロール1の外表面からφ10mmの押圧子8を押し込んで、テープ積層厚さに対し0〜55%圧で押し込んだ際の圧縮力を測定した。その評価結果を表5に示す。
[Evaluation Test 5: Cushioning Property]
The cushioning properties of the adhesive tape rolls of Examples and Comparative Examples were evaluated. As shown in FIGS. 6 (a) and 6 (b), the evaluation method is as follows. After inserting the iron pillar 7 having the same diameter (φ38 mm) as the inner diameter of the core into the core 3, the outer side of the adhesive tape roll 1 is removed. The pressing force 8 having a diameter of 10 mm was pushed from the surface, and the compressive force at the time of pushing with a pressure of 0 to 55% with respect to the tape lamination thickness was measured. The evaluation results are shown in Table 5.

Figure 0004764946
Figure 0004764946

表5に示すように、サイド粘着部を有する実施例は、サイド粘着部同士が互いに積層するため、両端から中央にかけて全体的に柔らかく、自由度が高い。したがって、糊厚さが変化しにくく、回転抵抗を維持することができる。また、高クッション性のため、被清掃面に対する追従性もよく、カーペットなど凸凹した床面の埃も効果的に捕らえることができる。さらには、転がした際にガタツキなどが発生することも抑えることができる。   As shown in Table 5, the examples having the side adhesive portions are generally soft from the both ends to the center and have a high degree of freedom because the side adhesive portions are laminated with each other. Therefore, the paste thickness is difficult to change, and the rotation resistance can be maintained. In addition, because of the high cushioning property, it is easy to follow the surface to be cleaned, and dust on uneven floors such as carpets can be captured effectively. Furthermore, it is possible to suppress the occurrence of rattling or the like when rolling.

[評価試験6:各種性状]
最後に、粘着テープロールの製造段階において、巻巣(粘着テープをロール状に巻いた際にテープ間に形成される隙間)の発生の有無、原紙の蛇行や原紙切れの有無について確認した。その結果を以下の表6に示す。
[Evaluation Test 6: Various Properties]
Finally, at the manufacturing stage of the pressure-sensitive adhesive tape roll, the presence or absence of the occurrence of a winding nest (a gap formed between the tapes when the pressure-sensitive adhesive tape was wound into a roll), the presence or absence of the meandering of the base paper and the break of the base paper were checked. The results are shown in Table 6 below.

Figure 0004764946
Figure 0004764946

表6に示すように、実施例については、巻巣、原紙蛇行および原紙切れの全てが抑えられ、良好な粘着テープロールが形成された。   As shown in Table 6, with respect to the examples, all of the winding nest, the meandering of the base paper, and the piece of the base paper were suppressed, and a good adhesive tape roll was formed.

1 粘着テープロール
2 粘着テープ
21 テープ基材
3 巻芯
4 粘着剤層
41 ドット粘着部
42 スジ粘着部
43 サイド粘着部
5 未粘着部
6 切れ目
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Adhesive tape roll 2 Adhesive tape 21 Tape base material 3 Winding core 4 Adhesive layer 41 Dot adhesive part 42 Stripe adhesive part 43 Side adhesive part 5 Unadhesive part 6 Break

Claims (8)

基材の一方の面に粘着面が形成された粘着テープを、その粘着面が表側を向くように巻回してなり、上記粘着面は、点状に形成されたドット粘着部を有し、上記粘着面の両端には、粘着性を持たない未粘着部が上記粘着テープの繰り出し方向に沿って延在している粘着テープロールにおいて、
上記粘着面と上記未粘着部との間には、帯状のサイド粘着部が上記粘着テープの繰り出し方向に沿って配置されていることを特徴とする清掃用粘着テープロール。
A pressure-sensitive adhesive tape having an adhesive surface formed on one surface of the substrate is wound so that the adhesive surface faces the front side, and the adhesive surface has a dot-adhesive portion formed in a dot shape, In the adhesive tape roll in which the non-adhesive part not having adhesiveness extends along the feeding direction of the adhesive tape at both ends of the adhesive surface,
A cleaning pressure-sensitive adhesive tape roll, wherein a band-shaped side pressure-sensitive adhesive portion is disposed between the pressure-sensitive adhesive surface and the non-sticky portion along a feeding direction of the pressure-sensitive adhesive tape.
上記粘着面は、上記粘着面のほぼ全面にわたって形成される平坦なベース粘着部をさらに含み、上記ベース粘着部内に上記ドット粘着部が点在していることを特徴とする請求項1に記載の清掃用粘着テープロール。   2. The adhesive surface according to claim 1, wherein the adhesive surface further includes a flat base adhesive portion formed over substantially the entire surface of the adhesive surface, and the dot adhesive portions are scattered in the base adhesive portion. Cleaning adhesive tape roll. 上記ベース粘着部は、筋状のスジ粘着部を所定間隔をもって互いに平行に配置したものからなることを特徴とする請求項2に記載の清掃用粘着テープロール。   The cleaning adhesive tape roll according to claim 2, wherein the base adhesive portion is composed of stripe-shaped streak adhesive portions arranged in parallel with each other at a predetermined interval. 上記ドット粘着部、上記スジ粘着部および上記サイド粘着部はともに、その表面が同一平面上に形成されていることを特徴とする請求項3に記載の清掃用粘着テープロール。 The dot adhesive portion, the upper Symbol streak adhesive portion and the side pressure-sensitive portion are both cleaning adhesive tape roll according to claim 3, characterized in that the surface is formed on the same plane. 上記サイド粘着部は、その幅が2.0〜10mm以下であることを特徴とする請求項1ないし4のいずれか1項に記載の清掃用粘着テープロール。   The cleaning adhesive tape roll according to any one of claims 1 to 4, wherein the side adhesive portion has a width of 2.0 to 10 mm or less. 上記ドット粘着部は、千鳥状または格子状に配置されていることを特徴とする請求項1ないし5のいずれか1項に記載の粘着テープロール。   The adhesive tape roll according to any one of claims 1 to 5, wherein the dot adhesive portions are arranged in a staggered pattern or a lattice pattern. 上記スジ粘着部は、上記ドット粘着部以外の部分に形成されており、上記粘着テープの繰り出し方向に対して平行もしくは所定角度傾斜されており、所定間隔をもって互いに平行となるように多数設けられていることを特徴とする請求項ないし6のいずれか1項に記載の粘着テープロール。 The streak adhesive portion is formed in a portion other than the dot adhesive portion, is parallel to the feeding direction of the adhesive tape or inclined at a predetermined angle, and is provided in a large number so as to be parallel to each other at a predetermined interval. The pressure-sensitive adhesive tape roll according to claim 3 , wherein the pressure-sensitive adhesive tape roll is provided. 上記ドット粘着部,上記スジ粘着部および上記サイド粘着部は、同一の粘着剤からなることを特徴とする請求項ないし7のいずれか1項に記載の粘着テープロール。 The pressure-sensitive adhesive tape roll according to any one of claims 3 to 7, wherein the dot pressure-sensitive adhesive portion, the stripe pressure-sensitive adhesive portion, and the side pressure-sensitive adhesive portion are made of the same pressure-sensitive adhesive.
JP2010020890A 2010-02-02 2010-02-02 Cleaning adhesive tape roll Active JP4764946B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010020890A JP4764946B2 (en) 2010-02-02 2010-02-02 Cleaning adhesive tape roll
CN201080062896.6A CN102740754B (en) 2010-02-02 2010-06-11 Adhesive tape roll for cleaning
PCT/JP2010/003896 WO2011096023A1 (en) 2010-02-02 2010-06-11 Adhesive tape roll for cleaning
KR1020127020383A KR101227010B1 (en) 2010-02-02 2010-06-11 Adhesive tape roll for cleaning
HK13102510.2A HK1175086A1 (en) 2010-02-02 2013-02-27 Adhesive tape roll for cleaning

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010020890A JP4764946B2 (en) 2010-02-02 2010-02-02 Cleaning adhesive tape roll

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011156187A JP2011156187A (en) 2011-08-18
JP4764946B2 true JP4764946B2 (en) 2011-09-07

Family

ID=44355052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010020890A Active JP4764946B2 (en) 2010-02-02 2010-02-02 Cleaning adhesive tape roll

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP4764946B2 (en)
KR (1) KR101227010B1 (en)
CN (1) CN102740754B (en)
HK (1) HK1175086A1 (en)
WO (1) WO2011096023A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5871498B2 (en) * 2011-06-28 2016-03-01 株式会社イシダ Printing device
JP5968664B2 (en) * 2012-04-04 2016-08-10 株式会社ニトムズ Cleaning adhesive tape roll
KR102097105B1 (en) 2018-06-22 2020-04-03 정헌주 Adhesive tape roll for clealing and mathod for manufacturing the same
JP7227608B2 (en) * 2019-04-16 2023-02-22 北川工業株式会社 Adhered body holding member

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59157672U (en) * 1983-04-07 1984-10-23 日東電工株式会社 Rolled adhesive tape for cleaners
JPH0378438U (en) * 1989-11-30 1991-08-08
JP4538121B2 (en) * 1999-11-22 2010-09-08 株式会社ニトムズ Roll wound adhesive tape for cleaner
JP3078438U (en) * 2000-12-20 2001-07-10 柴田工業株式会社 Adhesive tape for cleaning tools
JP4834377B2 (en) * 2005-10-31 2011-12-14 株式会社ニトムズ Adhesive tape roll
KR100800267B1 (en) * 2007-11-12 2008-02-01 류태현 Clean roller and make apparatus of cleaner and method of its
JP2010029341A (en) * 2008-07-28 2010-02-12 Nitomuzu:Kk Adhesive tape roll and its manufacturing method
CN201358221Y (en) * 2009-03-03 2009-12-09 合肥美菱环保包装材料有限公司 Aluminum-plastic adhesive tape with salient points

Also Published As

Publication number Publication date
HK1175086A1 (en) 2013-06-28
WO2011096023A1 (en) 2011-08-11
CN102740754A (en) 2012-10-17
JP2011156187A (en) 2011-08-18
KR101227010B1 (en) 2013-01-28
KR20120094530A (en) 2012-08-24
CN102740754B (en) 2015-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5822957B2 (en) Multilayer masking tape
KR101097242B1 (en) Adhesive tape roll and method of producing the same
JP4764946B2 (en) Cleaning adhesive tape roll
WO2010013387A1 (en) Adhesive tape roll and method for manufacturing same
JP4834377B2 (en) Adhesive tape roll
US9309078B2 (en) Rolled sheets of floor covering and manufacture
JP2010029341A5 (en)
TW201213219A (en) Method for fabricating adhesive tape with protruding liner
EP1583457B1 (en) Adhesive roll cleaner
JP3272710B2 (en) Adhesive tape roll
JP2001240821A (en) Adhesive tape roll and method of producing the same
JP2010178839A (en) Method of manufacturing sanitary paper
JP5202273B2 (en) Adhesive tape roll
JP4815507B2 (en) Perforated adhesive tape roll manufacturing method and perforated adhesive tape roll
JP5216564B2 (en) Adhesive tape roll
JP3390166B2 (en) Adhesive tape roll
JP3668156B2 (en) Adhesive tape roll and method for producing the same
JP2013212329A (en) Adhesive cleaning tape roll
JP7560813B2 (en) Adhesive sheet roll
JP7264447B2 (en) dust removal roll
EP1950264B1 (en) Adhesive tape roll
JP4359425B2 (en) Perforated adhesive tape roll manufacturing method and perforated adhesive tape roll
JP4516821B2 (en) Adhesive cleaning tool
JP2017070493A (en) Adhesive roll for dust removing cleaner and manufacturing method of the same
JP2007029679A (en) Adhesive roller for cleaner and its manufacturing method

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110302

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110426

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110518

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110613

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140617

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4764946

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250