JP4704003B2 - Electrostatic painting gun - Google Patents
Electrostatic painting gun Download PDFInfo
- Publication number
- JP4704003B2 JP4704003B2 JP2004295107A JP2004295107A JP4704003B2 JP 4704003 B2 JP4704003 B2 JP 4704003B2 JP 2004295107 A JP2004295107 A JP 2004295107A JP 2004295107 A JP2004295107 A JP 2004295107A JP 4704003 B2 JP4704003 B2 JP 4704003B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- valve
- paint
- solvent
- passage
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
Description
本発明は、ガン本体の先端部に塗料を吐出する吐出ノズルを備えると共に、該吐出ノズルから吐出される塗料を帯電させるための帯電手段を備えて構成される静電塗装用ガンに関する。 The present invention relates to a gun for electrostatic coating that includes a discharge nozzle that discharges paint at the tip of a gun body, and charging means that charges the paint discharged from the discharge nozzle.
従来より、静電塗装に用いられる静電塗装用ガンは、高電圧発生装置を内蔵すると共にその高電圧発生装置の出力端子に接続されたピン電極を吐出ノズルの塗料吐出通路部分に配することにより、吐出ノズルから吐出される塗料をマイナスの高電圧に帯電させて噴霧させるように構成されている。そして、噴霧された塗料の粒子を、プラスの電圧が印加された塗装物に電気的に吸着させるようになっている。尚、この静電塗装には、一般に、電気抵抗が比較的大きい塗料が用いられる。 Conventionally, an electrostatic coating gun used for electrostatic coating has a built-in high voltage generator and a pin electrode connected to the output terminal of the high voltage generator is arranged in the paint discharge passage portion of the discharge nozzle. Thus, the paint discharged from the discharge nozzle is charged to a negative high voltage and sprayed. Then, the sprayed paint particles are electrically adsorbed to the paint to which a positive voltage is applied. In general, a paint having a relatively large electric resistance is used for the electrostatic coating.
ところで、塗装ガンにより自動で塗装作業を行う塗装装置においては、複数種類の塗料及び洗浄用の溶剤を塗装ガンに供給することが可能なカラーチェンジバルブを備えるものが供されてきている(例えば特許文献1参照)。この種の塗装装置の概略構成を、図10に示す。即ち、塗装ガン1には、塗料供給配管2を介してカラーチェンジバルブ3が接続されている。カラーチェンジバルブ(マニホールド)3は、出口が共通とされた複数個(6個)の開閉弁4を備えて構成され、各開閉弁4の入口側には、夫々、塗料供給源5が圧送用のポンプ6を介して接続されるようになっている(1個のみ図示)。また、一つの開閉弁4には、洗浄用の溶剤(例えばシンナ)の供給源7が圧送用のポンプ8を介して接続される。
By the way, in a coating apparatus that automatically performs a painting operation with a painting gun, a device having a color change valve capable of supplying a plurality of types of paints and cleaning solvents to the painting gun has been provided (for example, patents). Reference 1). A schematic configuration of this type of coating apparatus is shown in FIG. That is, the color change valve 3 is connected to the coating gun 1 via the paint supply pipe 2. The color change valve (manifold) 3 includes a plurality (six) of on-off
これにて、カラーチェンジバルブ3の各開閉弁4等を制御することにより、複数種類の塗料を選択的に塗料供給配管2から塗装ガン1に供給することができ、また、自動で、塗装に用いる塗料の種類の変更(いわゆる色替え)を行うことができる。さらには、その色替えの際や塗装作業の終了時には、溶剤の供給により、カラーチェンジバルブ3、塗料供給配管2、塗装ガン1の内部の洗浄を自動で行うことができるようになっている。尚、前記開閉弁4は、例えば図示しないエアシリンダにより駆動されるようになっている。
Thus, by controlling each on-off
また、図示はしないが、ロボットアームの先端に塗装ガンを取付け、ロボットアームに上記したようなカラーチェンジバルブを組込むようにした塗装用ロボットも考えられている(例えば特許文献2参照)。
ところが、上記従来の塗装装置(塗装用ロボット)のように塗装ガン1の外部にカラーチェンジバルブ3を設けるものでは、カラーチェンジバルブ3の開閉弁4から塗装ガン1の先端までの塗料の経路の長さが比較的長くなるため、内部の洗浄や色替えの作業に時間がかかってしまうと共に、排棄する塗料や、使用する溶剤の量も多くなってしまう不具合があった。また、開閉弁4にごみや塗料の固まりが詰まるといった不良などの発生時におけるメンテナンス性に劣る問題もあった。
However, in the case where the color change valve 3 is provided outside the coating gun 1 as in the conventional coating apparatus (painting robot), the path of the paint from the opening /
そこで、本発明者は、ガン本体に、上記したカラーチェンジバルブの機能を一体的に組込むことにより、開閉弁から吐出ノズルまでの塗料の経路を短くした塗装用ガンの開発を試みた。ところが、このようなガン本体にカラーチェンジバルブの機能を一体的に組込む構成を、静電塗装用ガンに適用する場合、溶剤は、シンナ等の極性を持った(導電性を有した)ものが多い事情から、次のような不具合の発生が予測される。 Accordingly, the present inventor has attempted to develop a coating gun that shortens the paint path from the on-off valve to the discharge nozzle by integrating the above-described function of the color change valve into the gun body. However, when applying such a structure in which the function of the color change valve is integrated into the gun body to an electrostatic coating gun, the solvent may have a polarity such as thinner (has conductivity). Due to many circumstances, the following problems are expected to occur.
即ち、静電塗装の作業中は、ピン電極の高電圧によって塗料の吐出経路ひいてはカラーチェンジバルブ(開閉弁)部分も高電位になるが、このとき、開閉弁まで溶剤を供給する溶剤供給通路内に溶剤が充填されていると、その溶剤の通路を通して、溶剤供給源(溶剤のタンクや圧送用ポンプ等)まで導通状態となって高電位とされるようなる。このため、ピン電極の高電圧を維持するためには、溶剤供給源を絶縁架台の上などに設置して、溶剤の通路全体を絶縁させる必要がある。 That is, during the electrostatic coating operation, the high voltage of the pin electrode causes the paint discharge path and the color change valve (open / close valve) to be at a high potential. When the solvent is filled, the solvent is connected to a solvent supply source (a solvent tank, a pump for pumping, etc.) through the solvent passage, and becomes a high potential. For this reason, in order to maintain the high voltage of the pin electrode, it is necessary to install a solvent supply source on an insulating stand or the like to insulate the entire solvent passage.
しかし、このように溶剤の通路全体が絶縁されて高電位とされている状態では、作業者が、例えば溶剤供給源などに高電位部分に触れないように、作業者の身体面での安全性を確保する必要があり、塗装作業中に、作業者が例えば溶剤タンクに溶剤を補充するといった作業を行うことは不可能であった。また、シンナ等の溶剤は引火性を有するため、スパークなどが発生しないような対策を施す必要もあった。このように、溶剤の通路部分が高電位となることに伴う安全性を確保する点で、改善が求められるのである。 However, in this state where the entire solvent passage is insulated and at a high potential, the worker's physical safety is ensured so that the worker does not touch the high potential portion, for example, the solvent supply source. It was impossible for an operator to refill the solvent tank, for example, during the painting work. Also, since solvents such as thinner are flammable, it is necessary to take measures to prevent the occurrence of sparks. Thus, improvement is required in terms of ensuring the safety associated with the high-potential passage of the solvent.
本発明は上記事情に鑑みてなされたもので、その目的は、ガン本体にカラーチェンジバルブの機能を一体的に組込むようにしたものにあって、溶剤の通路部分が高電位となることに伴う十分な安全性を確保することができる静電塗装用ガンを提供するにある。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to integrate the function of the color change valve into the gun body, and the solvent passage portion has a high potential. It is in providing the gun for electrostatic painting which can ensure sufficient safety.
本発明の静電塗装用ガンは、ガン本体の先端部に塗料を吐出する吐出ノズルを備えると共に、該吐出ノズルから吐出される塗料を帯電させるための帯電手段を備えて構成されるものにあって、前記ガン本体を、塗料供給源から圧送される塗料を前記吐出ノズルへ導く塗料供給通路と、溶剤供給源から圧送される洗浄用の溶剤を前記吐出ノズルへ導く溶剤供給通路と、前記ガン本体の前部に設けられ前記塗料及び溶剤の切替及び吐出を制御するためのバルブ機構とを備えて構成すると共に、少なくとも静電塗装作業中において、前記溶剤供給通路内に絶縁気体を充填させることにより、前記溶剤供給源の前記帯電手段からの絶縁を図るための絶縁気体供給手段を設け、前記溶剤供給通路を、前記ガン本体の後部に位置して逆止弁を有するように構成し、前記絶縁気体供給手段を、基端側が絶縁気体供給源に接続され、先端側が前記溶剤供給通路のうち前記逆止弁の直ぐ下流部に接続された気体供給路を備えるように構成し、前記気体供給路にも、逆止弁を設け、前記バルブ機構を、開閉弁とその開閉弁を駆動するエアシリンダとをボディに組み込んで構成される複数個のバルブユニットを塗料用のユニット装着部および溶剤用のユニット装着部にそれぞれ着脱可能に備えて構成し、前記塗料用のユニット装着部に取り付けられた前記バルブユニットの前記開閉弁の入口側に前記塗料供給通路の先端部を接続し、前記溶剤用のユニット装着部に取り付けられた前記バルブユニットの前記開閉弁の入口側に前記溶剤供給通路の先端部を接続し、前記各開閉弁の出口側を基端側液体吐出通路および先端側液体吐出通路を介して前記吐出ノズルにつなげ、前記基端側液体吐出通路を、前記溶剤用のユニット装着部、前記塗料用のユニット装着部を順につなぐように延ばし、前記塗料用のユニット装着部から前記先端側液体吐出通路の基端部につながるように設けたところに特徴を有する(請求項1の発明)。 The electrostatic coating gun according to the present invention includes a discharge nozzle that discharges paint at the tip of the gun body, and charging means for charging the paint discharged from the discharge nozzle. A paint supply passage for guiding the gun body to the discharge nozzle with a paint pumped from a paint supply source, a solvent supply passage for guiding a cleaning solvent pumped from a solvent supply source to the discharge nozzle, and the gun And a valve mechanism for controlling the switching and discharging of the paint and solvent provided at the front of the main body, and at least during the electrostatic coating operation, the solvent supply passage is filled with an insulating gas. Insulation gas supply means for insulating the solvent supply source from the charging means is provided, and the solvent supply passage is located at the rear of the gun body and has a check valve. The insulating gas supply means is configured to include a gas supply path having a proximal end connected to an insulating gas supply source and a distal end connected to a downstream portion of the solvent supply path immediately downstream of the check valve. The gas supply path is also provided with a check valve, and the valve mechanism is equipped with a plurality of valve units constructed by incorporating an opening / closing valve and an air cylinder for driving the opening / closing valve in the body. And the solvent unit mounting part are detachably provided, and the tip of the paint supply passage is connected to the inlet side of the on-off valve of the valve unit attached to the paint unit mounting part. A tip end portion of the solvent supply passage is connected to an inlet side of the on-off valve of the valve unit attached to the unit mounting portion for the solvent, and an outlet side of each on-off valve is connected to a base side liquid discharge passage And the base end side liquid discharge passage is extended so as to sequentially connect the unit mounting portion for the solvent and the unit mounting portion for the paint. It is characterized in that it is provided so as to be connected from the unit mounting portion to the proximal end portion of the distal end side liquid discharge passage (invention of claim 1).
本発明の静電塗装用ガンによれば、バルブ機構の制御によって、塗料供給源から圧送され塗料供給通路を通して供給される塗料を、吐出ノズルから吐出させることができる。このとき、帯電手段により、吐出ノズルを通る塗料を帯電させ、静電塗装の作業を行うことが可能となる。また、バルブ機構の制御によって、溶剤供給源から圧送され溶剤供給通路を通して供給される洗浄用の溶剤を、吐出ノズルへ供給することができ、もって、塗料の吐出通路の内部の洗浄や色替えの作業を自動で行うことが可能となる。従って、ガン本体内に、いわばカラーチェンジバルブの機能を一体的に組込んだ構成とされるので、塗料及び溶剤の経路を短くして、内部の洗浄や色替え作業に要する時間の短縮化や、廃棄する塗料及び溶剤の使用量の削減を図ることができ、更に、開閉弁部分のメンテナンス性の向上を図ることができる。 According to the gun for electrostatic painting of the present invention, the paint supplied from the paint supply source and supplied through the paint supply passage can be discharged from the discharge nozzle by the control of the valve mechanism. At this time, it is possible to charge the paint passing through the discharge nozzle by the charging means and perform an electrostatic coating operation. Also, by controlling the valve mechanism, the cleaning solvent pumped from the solvent supply source and supplied through the solvent supply passage can be supplied to the discharge nozzle, so that the inside of the paint discharge passage can be cleaned and changed in color. Work can be performed automatically. Therefore, since the color change valve function is integrated in the gun body, the paint and solvent paths are shortened to shorten the time required for internal cleaning and color change work. The amount of paint and solvent to be discarded can be reduced, and the maintainability of the on-off valve portion can be improved.
そして、静電塗装作業中においては、絶縁気体供給手段により、溶剤供給通路内に絶縁気体が充填されるので、帯電手段との導通状態が遮断され、溶剤供給源が帯電手段から絶縁される。従って、帯電手段の高電位を確保した状態で、溶剤供給通路の絶縁部分から上流部分では、溶剤の通路や溶剤供給源を接地状態としてアース電位とすることができ、もって作業者の身体面での安全性を確保することができると共に、スパークの発生を未然に防止できる。
また、気体供給路から絶縁気体が溶剤供給通路に供給されている際には、溶剤供給通路の逆止弁によってその逆止弁の下流側部分に溶剤が供給されることが効果的に防止され、逆に溶剤供給通路に溶剤が供給されているときには、気体供給路に設けられた逆止弁によって絶縁気体が供給されてしまうことを未然に防止することができる。また、両逆止弁を、接地部に電気的に接続すれば、安全性を確保することができる。
また、開閉弁及びエアシリンダがバルブユニットとしてユニット化されているので、例えば開閉弁の不良等のトラブルの発生時には、バルブユニット全体を取外して交換するなどにより、メンテナンスを簡単に行うことができるようになる。
During the electrostatic coating operation, the insulating gas supply means fills the solvent supply passage with the insulating gas, so that the conduction state with the charging means is interrupted and the solvent supply source is insulated from the charging means. Therefore, in the state where the high potential of the charging means is secured, the solvent passage and the solvent supply source can be grounded in the upstream portion from the insulating portion of the solvent supply passage, so that the ground potential can be obtained. Safety can be ensured and the occurrence of sparks can be prevented.
Further, when the insulating gas is supplied from the gas supply passage to the solvent supply passage, the check valve in the solvent supply passage effectively prevents the solvent from being supplied to the downstream portion of the check valve. Conversely, when the solvent is supplied to the solvent supply passage, it is possible to prevent the insulating gas from being supplied by the check valve provided in the gas supply passage. In addition, safety can be ensured if both check valves are electrically connected to the grounding portion.
In addition, since the on-off valve and air cylinder are unitized as a valve unit, for example, when trouble such as a defective on-off valve occurs, maintenance can be easily performed by removing and replacing the entire valve unit. become.
本発明においては、上記バルブ機構を、ガン本体の前部側に設けると共に、ガン本体の後部側に接地部を設け、内壁が絶縁材から構成されてバルブ機構部分から後方に延びて設けられる溶剤供給通路を、ガン本体の後部において、その内部を接地部に電気的に接続させる構成とすることができる(請求項2の発明)。これによれば、帯電手段による高電位部分と、接地部との間の絶縁距離を確保することができ、また、ガン本体の後部側においてアース電位とすることができるので、安全性をより高めることができる。 In the present invention, the above-mentioned valve mechanism is provided on the front side of the gun body, a grounding part is provided on the rear side of the gun body, the inner wall is made of an insulating material, and the solvent is provided extending backward from the valve mechanism part. The supply passage may be configured to electrically connect the inside of the supply passage to the grounding portion at the rear portion of the gun body (invention of claim 2). According to this, the insulation distance between the high potential portion by the charging means and the grounding portion can be secured, and the ground potential can be set on the rear side of the gun body, so that safety is further improved. be able to.
本発明の静電塗装用ガンによれば、ガン本体にカラーチェンジバルブの機能を一体的に組込むようにしたものにあって、少なくとも静電塗装作業中において、絶縁気体供給手段によって溶剤供給通路内に絶縁気体を充填させることにより、溶剤供給源の帯電手段からの絶縁を図るようにしたので、溶剤の通路部分が高電位となることに伴う十分な安全性を確保することができるという優れた効果を奏するものである。 According to the electrostatic coating gun of the present invention, the function of the color change valve is integrally incorporated in the gun body, and at least during the electrostatic coating operation, the insulating gas supply means is provided in the solvent supply passage. Insulation from the charging means of the solvent supply source by filling the gas with an insulating gas makes it possible to ensure sufficient safety associated with the solvent passage portion having a high potential. There is an effect.
以下、本発明を静電塗装用の自動ガンに適用した一実施例について、図1ないし図9を参照しながら説明する。 Hereinafter, an embodiment in which the present invention is applied to an automatic gun for electrostatic coating will be described with reference to FIGS.
まず、図2〜図7を参照して、本実施例に係る塗装用ガンの全体構成について述べる。図2及び図3に示すように、塗装用ガンのガン本体11は、全体として、先端側(図で左側)がややすぼんだ形態の円筒状をなし、詳細には、先端側に位置するマニホールド12と、後部側に位置する絶縁材製のリヤカバー13とを、絶縁材製の筒状のシュラウド14により結合した形態をなしている。前記マニホールド12には、後述するようにバルブ機構が組込まれるようになっている。
First, with reference to FIGS. 2-7, the whole structure of the coating gun which concerns on a present Example is described. As shown in FIGS. 2 and 3, the
また、このガン本体11(前記マニホールド12)の先端部には、塗料を所定の形状で吐出するための後述するノズル部15が交換(着脱)可能に取付けられるようになっている。さらに、前記リヤカバー13の後面側には、金属製のベースブロック16が設けられている。このベースブロック16は、下端部から下方に延びてブラケット16aを一体的に有して構成されている。図示はしないが、このガン本体11は、前記ブラケット16a部分によって、塗装用ロボットのアームの先端に取付けられたり、塗装設備に固定的に取付けられたりするようになっている。このとき、このベースブロック16(ブラケット16a)は、アース接続されるようになっており、本発明にいう接地部としての機能を備えている。
Further, a
ガン本体11内には、図7にも示すように、その軸方向中心部に位置し、前記マニホールド12とリヤカバー13との間を前後に延びるようにしてパワーパック(カスケード)17が配設されている。周知のように、このパワーパック17は、直流高電圧を発生させるための高電圧発生回路等を絶縁材にてモールドして構成されている。図2、図3に示すように、このパワーパック17は、ガン本体11の後端面(ベースブロック16)の中央部に設けられたコネクタ部18に接続された接続ケーブル19を介して、高周波電圧が給電され、発生させた直流高電圧(負の高電圧)を先端の出力端子20に出力するようになっている。この出力端子20は、前記マニホールド12の先端中心部に設けられたノズルシート21に電気的に接続され、このノズルシート21がさらにピン電極22に接続されている。上記パワーパック17やピン電極22等から、塗料を帯電させるための帯電手段が構成されている。
As shown in FIG. 7, a power pack (cascade) 17 is disposed in the
前記ノズル部15は、前記マニホールド12の先端部にノズルジョイント23を介して取付けられた吐出ノズル24、及び、この吐出ノズル24の先端部にリテーナ25を介して取付けられたエアキャップ26などから構成されている。前記吐出ノズル24は、前後方向に延び先端から塗料を吐出する塗料吐出通路24aを有しており、この塗料吐出通路24aが、前記マニホールド12の先端中心部を軸方向に延びて設けられた先端側液体吐出通路27(図2参照)に、前記ノズルシート21を介して接続(連通)されている。このとき、塗料吐出通路24aの中心を延びるように前記ピン電極22が配置され、もって、吐出される塗料が帯電されるようになっている。
The
前記エアキャップ26には、吐出ノズル24の塗料吐出通路24aの先端のすぐ外周に位置して、吐出された塗料を霧状にする霧化用エア吹出口26aが設けられていると共に、更にその外周部に位置して、スプレーされる塗料の断面形状を所定のパターン(例えば平べったい楕円形)とするためのパターン用エア吹出口26bが設けられている。ノズル部15内には、前記霧化用エア吹出口26aに連通する霧化用エア吹出通路28が設けられていると共に、パターン用エア吹出口26bに連通するパターン用エア吹出通路29が設けられている。
The
このとき、図2に示すように、前記霧化用エア吹出通路28は、マニホールド12に形成された霧化用エア通路30に連通するようになっており、この霧化用エア通路30は、ガン本体11内を前後方向に延びる霧化用エア供給管31を介して、前記ベースブロック16に設けられたホース接続口32につながっている。また、図3に示すように、パターン用エア吹出通路29は、マニホールド12に形成されたパターン用エア通路33に連通するようになっており、このパターン用エア通路33は、ガン本体11内を前後方向に延びるパターン用エア供給管34を介して、前記ベースブロック16に設けられたホース接続口35につながっている。ホース接続口32及び35には、夫々ホースが接続され、図示しないエア供給源から圧縮空気が供給されるようになっている。尚、霧化用エア供給管31及びパターン用エア供給管34は、絶縁材から構成されている。
At this time, as shown in FIG. 2, the atomizing
さて、前記ガン本体11には、前部側のマニホールド12内に、前記吐出ノズル24(液体吐出通路)へ向けての液体の吐出を制御するバルブ機構が設けられると共に、液体供給源から圧送される液体(塗料及び洗浄用の溶剤)をそのバルブ機構に導く複数の液体通路が設けられる。前記バルブ機構は、マニホールド12内に、液体の吐出を制御する開閉弁36を備えた複数個のバルブユニット37を着脱可能に設けて構成される。
The
本実施例では、液体通路が複数個(この場合5個)設けられると共に、バルブユニット37もそれと同数(この場合5個)設けられるようになっている。このとき、5個の液体通路のうち4個の液体通路が塗料供給通路とされ、残りの1個の液体通路が洗浄用の溶剤(例えばシンナ)を供給するための溶剤供給通路とされる。さらに本実施例では、ガン本体11には、前記4個の塗料供給通路に対応して、バルブユニット37に供給された液体(塗料)を液体供給源側に戻すための4個の戻し通路が設けられる。
In the present embodiment, a plurality of (5 in this case) liquid passages are provided, and the same number (5 in this case) of
まず、図4に示すように、前記ベースブロック16の後面側には、液体(塗料及び溶剤)供給用のホースが接続される5個の液体供給ホース接続口38、及び液体(塗料)戻し用のホースが接続される4個の戻し用ホース接続口39が、円形をなすように交互に並んで設けられている。また、それらの外周側に、各液体供給ホース接続口38に対応した5個の駆動用エアホース接続口40も設けられている。尚、5個の液体供給ホース接続口38を区別する必要がある場合には、図4で左下側から時計回り方向に順に第1〜第5の液体供給ホース接続口38と称し、また、符号38に(A)〜(E)を付すこととする。前記戻し用ホース接続口39及び駆動用エアホース接続口40についても、それに準ずることとする。
First, as shown in FIG. 4, on the rear side of the
このとき、詳しく図示はしないが、本実施例では、第1〜第4の液体供給ホース接続口38(A)〜38(D)には、塗料タンク及び圧送ポンプ、塗料混合装置等からなる塗料供給源が、ホースを介して接続されるようになっており、液体としての塗料が圧送されるようになっている。第5の液体供給ホース接続口38(E)には、溶剤(例えばシンナ等の)のタンク及び圧送ポンプ等からなる溶剤供給源が、ホースを介して接続されるようになっており、液体としての溶剤が圧送されるようになっている。 At this time, although not shown in detail, in the present embodiment, the first to fourth liquid supply hose connection ports 38 (A) to 38 (D) include a paint tank, a pressure feed pump, a paint mixing device, and the like. The supply source is connected via a hose, and the paint as a liquid is pumped. The fifth liquid supply hose connection port 38 (E) is connected to a solvent supply source including a tank of a solvent (such as thinner) and a pressure feed pump via a hose. The solvent is pumped.
また、これも図示はしないが、第1〜第4の各戻し用ホース接続口39(A)〜39(D)には、必要に応じて、前記各塗料供給源に塗料を戻すための塗料戻し用のホースが接続されるようになっている。駆動用エアホース接続口40(A)〜40(E)には、図示しないエア供給源から後述するエアシリンダ駆動用の圧縮空気を供給するためのホースが夫々接続されるようになっている。 Also, although not shown, the first to fourth return hose connection ports 39 (A) to 39 (D) have paints for returning the paints to the respective paint supply sources as necessary. A return hose is connected. The driving air hose connection ports 40 (A) to 40 (E) are connected to hoses for supplying compressed air for driving an air cylinder, which will be described later, from an air supply source (not shown).
さらに本実施例では、前記第5の液体供給ホース接続口38(E)は、後述する溶剤供給通路としての第5の液体供給管45(E)に接続され、前記ベースブロック16の第5の液体供給ホース接続口38(E)の近傍には、置換用エアホース接続口41が設けられている。この置換用エアホース接続口41には、図示しないコンプレッサ等のエア供給源から絶縁気体たる置換用の空気を供給するためのホースが接続されるようになっている。このとき、図8に示すように、前記置換用エアホース接続口41は、ベースブロック16内に設けられた気体供給路42によって、前記第5の液体供給管45(E)の基端側部分に接続されている。これにて、溶剤供給通路内の溶剤を、絶縁気体としての空気に置換することができるようになっており、もって、絶縁気体供給手段が構成される。
Further, in the present embodiment, the fifth liquid supply hose connection port 38 (E) is connected to a fifth liquid supply pipe 45 (E) as a solvent supply passage to be described later, A replacement air
また、第5の液体供給ホース接続口38(E)及び置換用エアホース接続口41(気体供給路42)部分には、夫々逆流防止用の逆止弁43及び44が設けられている。これにより、第5の液体供給管45(E)に溶剤が供給(圧送)されているときには、逆止弁44は閉塞され、気体供給路42を介して第5の液体供給管45(E)内に圧縮空気が供給されているときには、逆止弁43が閉塞されるようになっており、もって第5の液体供給管45(E)内に、溶剤及び圧縮空気が同時に供給されることがないようにされている。そして、これら逆止弁43及び44は、共にベースブロック16(接地部)に電気的に接続された状態に設けられている。
The fifth liquid supply hose connection port 38 (E) and the replacement air hose connection port 41 (gas supply path 42) are provided with
図2、図3及び図7に示すように、ガン本体11内には、前記ベースブロック16とマニホールド12との間に掛け渡されるように前後方向に延びて、第1〜第5の5本の液体供給管45(A)〜45(E)、及び、第1〜第4の4本の液体戻し管46(A)〜46(D)(図7にのみ図示)、並びに、第1〜第5の5本の駆動用エア供給管47(A)〜47(E)(図6、図7参照)が設けられる。
As shown in FIGS. 2, 3, and 7, the
図6にも示すように、そのうち第1〜第5の液体供給管45(A)〜45(E)の基端部は、夫々前記第1〜第5の液体供給ホース接続口38(A)〜38(E)に接続され、先端部が夫々マニホールド12に設けられた第1〜第5の液体供給路48(A)〜48(E)に接続されている。これにて、第1〜第4の液体供給管45(A)〜45(D)及び第1〜第4の液体供給路48(A)〜48(D)から4個の塗料供給通路が構成され、第5の液体供給管45(E)及び第5の液体供給路48(E)から溶剤供給通路が構成されている。 As shown in FIG. 6, the base end portions of the first to fifth liquid supply pipes 45 (A) to 45 (E) are the first to fifth liquid supply hose connection ports 38 (A), respectively. To 38 (E), and the tip ends thereof are connected to first to fifth liquid supply paths 48 (A) to 48 (E) provided in the manifold 12, respectively. Thus, four paint supply passages are configured from the first to fourth liquid supply pipes 45 (A) to 45 (D) and the first to fourth liquid supply paths 48 (A) to 48 (D). In addition, a solvent supply passage is constituted by the fifth liquid supply pipe 45 (E) and the fifth liquid supply passage 48 (E).
さらに、前記第1〜第4の液体戻し管46(A)〜46(D)の基端部は、夫々前記第1〜第4の各戻し用ホース接続口39(A)〜39(D)に接続され、先端部が夫々マニホールド12に設けられた第1〜第4の液体戻し通路49(A)〜49(D)に接続されている。従って液体戻し管46及び液体戻し通路49等から戻し通路が構成される。また、前記第1〜第5の駆動用エア供給管47(A)〜47(E)の基端部は、夫々前記第1〜第5の駆動用エアホース接続口40(A)〜40(E)に接続され、先端部がマニホールド12に設けられた後述する各ユニット装着部(バルブユニット37のエアシリンダ)部分に接続されている。前記各液体供給管45及び液体戻し管46は絶縁材から構成され、そのうち、第1〜第4の液体供給管45(A)〜45(D)及び第1〜第4の液体戻し管46(A)〜46(D)は、前記ベースブロック16に対し絶縁状態に設けられる。
Further, the proximal end portions of the first to fourth liquid return pipes 46 (A) to 46 (D) are respectively connected to the first to fourth return hose connection ports 39 (A) to 39 (D). , And tip portions thereof are connected to first to fourth liquid return passages 49 (A) to 49 (D) provided in the manifold 12, respectively. Accordingly, the
そして、前記マニホールド12には、上記した液体供給路48や液体戻し通路49が設けられると共に、5個のバルブユニット37が夫々装着されるユニット装着部50が設けられる。以下、ユニット装着部50部分及びバルブユニット37について詳述する。尚、前記5個のユニット装着部50についても、それらを区別する必要がある場合には、上記液体供給ホース接続口38などに準じ、図5で左下側から時計回り方向に順に第1〜第5のユニット装着部50と称し、また、符号50に(A)〜(E)を付すこととする。
The manifold 12 is provided with the
図2、図3及び図5に示すように、各ユニット装着部50は、マニホールド12の外周面から中心部に向かって半径方向に延びる円形の穴を設けることにより構成され、この場合、図5に示すように、5つのユニット装着部50は、軸中心に対して略均等に、つまり円形に並ぶように配置されている。各ユニット装着部50の開口端部側(マニホールド12の外周側部分)の内周面には、バルブユニット37の取付け用の雌ねじ部50aが形成されている。また、図2、図3及び図9に示すように、各ユニット装着部50の穴の底部の端部部分には位置決めピン51が差込まれる挿入穴50b(図9参照)が設けられている。
As shown in FIGS. 2, 3, and 5, each
さらに、各ユニット装着部50の穴の底部には、図9にのみ符号を付して示すように、円形をなす底面の中心部に位置して液体吐出口52が開口しており、その側部に位置して液体導入口53が開口している。また、第1〜第4のユニット装着部50(A)〜(D)については、底部の中心(液体吐出口52)に対して前記液体導入口53とは角度90度おいた位置に液体戻し口54が開口している。第5のユニット装着部50(E)については、液体戻し口54が存在しない構成とされている。
Further, at the bottom of the hole of each
図2、図3及び図5に示すように、前記各液体吐出口52は、基端側液体吐出通路55を介して前記先端側液体吐出通路27の基端部に接続されるようになっている。このとき、図5に示すように、基端側液体吐出通路55は、第5のユニット装着部50(E)、第4のユニット装着部50(D)、第3のユニット装着部50(C)、第2のユニット装着部50(B)、第1のユニット装着部50(A)の各液体吐出口52を順につなぐように延び、更に第1のユニット装着部50(A)の液体吐出口52から先端側液体吐出通路27の基端部につながるように設けられている。
As shown in FIGS. 2, 3, and 5, each of the
また、図2、図3、図5に示すように、前記各液体導入口53は、前記各液体供給路48に接続されている。このとき、図6にも示すように、前記各液体供給路48は、液体供給管45の先端部が接続される部分から、マニホールド12内を径方向内周側に延びた後、軸方向(先方側)に延びるように折曲がり、さらに、径方向外周側に折曲がるように延びて各液体導入口53に至るようになっている。詳しく図示はしないが、前記各液体戻し口54は、同様にして前記各液体戻し通路49に接続されている。
In addition, as shown in FIGS. 2, 3, and 5, the
これに対し、前記バルブユニット37は、次のように構成されている。即ち、図1は、このバルブニット37の縦断面構成を示しており、このバルブユニット37は、全体として、ユニット装着部50内にほぼ密に嵌るような円筒状をなしている。このバルブユニット37は、ボディ56内に、前記開閉弁36及びその開閉弁36を駆動するエアシリンダ57を組込んで構成されると共に、前記液体供給路48から液体が流入される流入口58及び前記開閉弁36を通った液体を前記基端側液体吐出通路55に流出させる流出口59を有して構成される。
On the other hand, the
前記ボディ56は、前記エアシリンダ57を構成するピストン60のロッド60aが挿通される挿通孔56aを有する円筒状をなし、その先端部にハウジング61がねじ込みにより取付けられている。前記開閉弁36はハウジング61の先端中心部に取付けられた弁座(シート)62と、前記ピストン60のロッド60aの先端に取付けられた弁体63とから構成される。
The body 56 has a cylindrical shape having an
このとき、前記ハウジング61には、その先端面(図1で左側を向く面)に前記流入口58が設けられ、ボディ56とハウジング61との間にはその流入口58から連続する流入室64が形成されている。また、前記弁座62の中心部に前記流出口59が設けられている。さらに、図5にのみ示すように、ハウジング61の先端面には、前記流出口59を中心として前記流入口58から角度90度おいた位置に、流入室64につながる戻り口70が形成されている。従って、流入口58及び流出口59並びに戻り口70は、バルブユニット37の一方側の面(先端面)に配置されている。
At this time, the
前記ハウジング61の先端側外周面には、前記位置決めピン51が嵌合する溝61aが形成されている。尚、この説明におけるバルブユニット37は、戻り口70を有するもの(循環に対応できるタイプのもの)とされているが、非循環タイプのものでは、ハウジング61には、戻り口70が設けられていないものとされる。また、ハウジング61の先端面部には、前記流入口58の周囲、及び流出口59の周囲、並びに戻り口70の周囲(図示しない)を夫々シールするためのシール部材としてのOリング68,69が取付けられるようになっている。
A
一方、ボディ56の基端側には、前記エアシリンダ57を構成する円筒状のシリンダ部56bが一体に設けられていると共に、そのシリンダ部56b内に前記駆動用エア供給管47からの圧縮空気を導入するための複数個のエア導入孔56cが形成されている。さらに、ボディ56(シリンダ部56b)の基端部には、取付け用のキャップ65が回転可能且つ前後方向(図で左右方向)への抜止め状態に取付けられている。このキャップ65の外周部には、前記ユニット装着部50の雌ねじ部50aに螺合する雄ねじ部65aが形成されており、また、キャップ65の後端面部には、工具差込用の例えば2個の穴65bが形成されている。
On the other hand, a
前記ピストン60は、その外周面がシリンダ部56bの内周面に軸方向に摺動可能に設けられ、このとき、シリンダ部56bの先端側の底面部とピストン60との間に、前記エア導入口56cに連通するエア導入室66が形成されるようになっている。また、ピストン60と前記キャップ65との間にはスプリング67が配設されている。もって、シリンダ部56b、ピストン60、エア導入室66、スプリング67等からエアシリンダ57が構成されるようになっている。尚、詳しい説明(及び符合を付すこと)は省略するが、このバルブニット37の外周のエア導入口56cの周囲やバルブユニット37の内部にも、要所にOリングやUパッキン等のシール部材が配設されている。
The
これにより、通常時つまりエア導入室66内に圧縮空気が導入されていない状態では、スプリング67のばね力により、ピストン60が図1に示す位置にあって、ロッド60aの先端の弁体63が弁座62に密着して流出口59を塞ぐ(開閉弁36が閉塞する)ようになっている。そして、エア導入室66内に圧縮空気が導入されると、ピストン60がスプリング67のばね力に抗して図で右方に変位し、弁体63が弁座62から離間して流出口59を開放する(開閉弁36が開放する)ようになっている。この開閉弁36の開放時には、流入室64に流入された液体(塗料及び洗浄液)が流出口59から流出(吐出)されるようになるのである。
Accordingly, in a normal state, that is, in a state where compressed air is not introduced into the
このとき、上記したような戻り口70を有するタイプのバルブユニット37にあっては、開閉弁36の閉塞時において、流入口58を通って流入室64内に供給(圧送)された液体がそのまま戻り口70から排出される(循環される)ようになる。上記のように、戻り口70を有していないタイプのバルブユニット37は、ハウジング61に戻り口70が存在しない(戻り口70部分がいわば閉塞した形態とされている)だけで、その他の部分、つまり外形形状などは、戻り口70を有するタイプのバルブユニット37との違いはない。それらを区別する必要がある場合には、戻り口70を有するタイプのものを、バルブユニット37(R)と称し、戻り口70を有していないタイプのものを、バルブユニット37(S)と称する。
At this time, in the
以上のように構成されたバルブユニット37は、図5に示すように、前記ガン本体11の各ユニット装着部50に着脱可能に取付けられ、以て、バルブ機構が構成される。本実施例では、塗料用の第1〜第4のユニット装着部50(A)〜(D)には、戻り口70を有するタイプのバルブユニット37(R)が夫々取付けられる。一方、溶剤用の第5のユニット装着部50(E)には、戻り口70を有していないタイプのバルブユニット37(S)が取付けられるようになっている。
As shown in FIG. 5, the
取付けにあたっては、図2、図3に示すように、マニホールド12の外周側からユニット装着部50内にバルブユニット37を挿入し、挿入穴50bに差込まれている位置決めピン51に、ハウジング61に形成された溝61aを嵌合させることによってバルブユニット37の周方向の位置合せを行う。そして、その状態で、キャップ65の後端面部の穴65bに工具を差込んで回転させることにより、キャップ65の外周部の雄ねじ部65aをユニット装着部50の雌ねじ部50aに螺合(締付け)させ、もってバルブユニット37がユニット装着部50に装着される。尚、上記とは逆の手順により、バルブユニット37を取外すことができる。
2 and 3, the
これにて、図2、図3及び図5に示すように、各バルブユニット37の流出口59が各ユニット装着部50の液体吐出口52に接続されると共に、各バルブユニット37の流入口58が液体導入口53に接続される。また、第1〜第4のユニット装着部50(A)〜(D)においては、各バルブユニット37の戻り口70が液体戻し口54に接続される。さらに、前記各駆動用エア供給管47の先端部が、各バルブユニット37のエア導入孔56cに接続されてエア導入室66への圧縮空気の供給が可能とされるのである。
2, 3, and 5, the
尚、図示はしないが、上記した塗装用ガンにおける、パワーパック17に対する高周波電圧の供給、霧化用のエア供給源からの霧化用エアの供給、パターン用のエア供給源からのパターン用エアの供給、4つの塗料供給源からの夫々の塗料の供給(圧送)、溶剤供給源からの溶剤の供給、気体供給路42を通した第5の液体供給管45(E)内への置換用エアの供給、バルブ機構の各バルブユニット37(各エアシリンダ57)に対する夫々の駆動用エアの供給等については、マイコンを含んで構成される制御装置により、予め設定された制御プログラムに従って制御がなされるようになっている。
Although not shown, in the above-described coating gun, high-frequency voltage is supplied to the
このとき、次の作用説明でも述べるように、前記制御装置は、そのソフトウエア的構成(制御プログラムの実行)により、塗料の色替え時や塗装作業終了時に、液体吐出通路27,55並びに吐出ノズル24内の洗浄を行う洗浄工程を実行させるにあたっては、溶剤供給源の圧送ポンプを駆動して第5の液体供給管45(E)から溶剤を供給させると共に、第5のユニット装着部50(E)に取付けられたバルブユニット37(S)の開閉弁36を開放させるようになっている。
At this time, as will be described in the following description of the operation, the control device, due to its software configuration (execution of the control program), causes the
そして、それ以外の工程においては、溶剤供給源の圧送ポンプを停止して第5の液体供給管45(E)への溶剤の供給を停止すると共に、気体供給路42を通して絶縁気体としての置換用エアを供給し、第5の液体供給管45(E)及び第5の液体供給路48(E)内にエアを充填させるようになっている。従って、少なくとも静電塗装作業中には、第5の液体供給管45(E)及び第5の液体供給路48(E)内にエアが充填され、溶剤供給源とバルブユニット37(S)部分との間の絶縁が図られるようになっている。
In other steps, the pressure supply pump of the solvent supply source is stopped to stop the supply of the solvent to the fifth liquid supply pipe 45 (E), and the replacement gas is replaced with an insulating gas through the
次に、上記構成の作用について述べる。上述のように、ベースブロック16の第1〜第4の液体供給ホース接続口38(A)〜38(D)には、夫々異なる種類の塗料を供給するための塗料供給源が接続され、第5の液体供給ホース接続口38(E)には、溶剤供給源が接続される。前記置換用エアホース接続口41には、置換用のエア供給源が接続される。本実施例では、供給される4種類の塗料は、常に循環させながら使用するタイプのものとされている。また、前記溶剤(シンナ)は、導電性が比較的高いものとなっており、塗料については、全て導電性が比較的低い(抵抗が高い)ものとされる。
Next, the operation of the above configuration will be described. As described above, the first to fourth liquid supply hose connection ports 38 (A) to 38 (D) of the
尚、このとき、二液硬化型塗料のような単純に使い切るタイプ(循環させないタイプ)の塗料を用いる場合には、該当する塗料が接続された接続口38に対応するバルブユニット37(R)を、戻り口70を有していないタイプのバルブユニット37(S)に付替えればよい。また、必ずしも、第1〜第4の液体供給ホース接続口38(A)〜38(D)の全てを使用する必要はなく、塗装作業に使用する塗料が例えば3種類の場合には、例えば第1〜第3の液体供給ホース接続口38(A)〜38(C)のみを用いれば良い。さらには、塗料の中には、導電性が比較的高いものもあるが、その場合には、塗料供給源(塗料タンク及び圧送ポンプ)が、絶縁架台上に配置されるようになっている。
At this time, in the case of using a paint that is simply used up (non-circulating type) such as a two-component curable paint, the valve unit 37 (R) corresponding to the
塗料供給源から供給(圧送)される塗料は、液体供給ホース接続口38から液体供給管45を通り、更にマニホールド12の液体供給路48を通り液体導入口53に至り、バルブユニット37(R)の流入口58から流入室64に流入される。ここで、バルブユニット37(R)の開閉弁36が閉塞されている状態では、流入室64に流入された塗料は、戻り口70から液体戻し口54を介して液体戻し通路49を通り、更に液体戻し管46、戻し用ホース接続口39からホースを介して塗料供給源に戻される。これにて、塗料の循環が行われ、塗料内の顔料の沈殿や硬化などが未然に防止されるのである。
The paint supplied (pressure fed) from the paint supply source passes from the liquid supply
そして、この状態で、駆動用エアの供給によりエアシリンダ57が駆動されて該当するバルブユニット37(R)の開閉弁36が開放されると、流入室64に流入された塗料が流出口59から吐出され、液体吐出口52から基端側液体吐出通路55及び先端側液体吐出通路27を順に通って吐出ノズル24の塗料吐出通路24aに至り、ピン電極22によって負の高電圧に帯電された状態で吐出ノズル24から正の電圧が印加されている塗装物に向かって吹付けられ、静電塗装が行われる。このとき、エアキャップ26の霧化用エア吹出口26aから吹出されるエアによって塗料が霧状とされると共に、パターン用エア吹出口26bから吹出されるエアによって塗料の所定の吹付けパターンが形成される。前記開閉弁36が閉塞されることによって、塗料の吹付けが停止される。この塗装作業時においては、第5の液体供給管45(E)及び第5の液体供給路48(E)内にはエアが供給された(内部の溶剤が空気に置換された)状態とされている。
In this state, when the air cylinder 57 is driven by the supply of driving air and the on-off valve 36 of the corresponding valve unit 37 (R) is opened, the paint flowing into the
これに対し、塗装に用いる塗料種類の変更(色替え)を行う場合には、液体吐出通路55,27や吐出ノズル24内を洗浄する洗浄工程が実行される。この洗浄工程では、パワーパックに対する給電が停止されると共に、塗料の供給並びに霧化用及びパターン用のエアの供給が停止される。その状態で、溶剤供給源の圧送ポンプが駆動されて溶剤(シンナ)が、第5の液体供給管45(E)に供給されるようになり、さらに第5のユニット装着部50(E)に取付けられているバルブユニット37(S)の開閉弁36が開放されることにより、図3に示すように、その溶剤が、マニホールド12の第5の液体供給路48(E)を通りバルブユニット37(S)の流入口58から流入室64に流入される。
On the other hand, when changing the type of paint used for painting (color change), a cleaning process for cleaning the inside of the
そして、流入室64に流入された溶剤が流出口59から吐出され、液体吐出口52から基端側液体吐出通路55及び先端側液体吐出通路27を順に通って吐出ノズル24の塗料吐出通路24aに至り、吐出ノズル24から排出される。このとき、溶剤供給通路の内部に充填されていた空気が押出されて排出されながら、液体吐出通路55,27や吐出ノズル24内に残存していた塗料も排出され、塗料の経路の洗浄がなされる。また、図5に示したように、溶剤は、基端側液体吐出通路55の最も上流側に吐出されるので、基端側液体吐出通路55全体を洗浄することができる。
Then, the solvent that has flowed into the
この洗浄工程が終了すると、バルブユニット37(S)の開閉弁36の開放状態で、溶剤の圧送ポンプが停止されて溶剤の供給が停止され、次いで、図8に示すように、置換用のエア供給源が駆動されて気体供給路42を通して第5の液体供給管45(E)に圧縮空気が供給される。これにて、残存していた溶剤が排出されるようになり、溶剤の排出が完了すると、バルブユニット37(S)の開閉弁36が閉塞されると共に、置換用のエア供給源も停止される。これにて、第5の液体供給管45(E)及び第5の液体供給路48(E)内にはエアが充填され、この後、次の種類の塗料による静電塗装の作業が、上記と同様に実行される。
When this cleaning process is completed, the solvent pump is stopped by stopping the on-off valve 36 of the valve unit 37 (S) and the supply of the solvent is stopped. Then, as shown in FIG. The supply source is driven and compressed air is supplied to the fifth liquid supply pipe 45 (E) through the
しかして、上記した静電塗装の作業時においては、ガン本体11の先端部(ノズル部15部分)が高電位とされており、液体吐出通路55、27内の塗料を介してバルブユニット37部分も高電位とされる。従って、もし、この静電塗装時に、溶剤供給源から第5の液体供給管45(E)及び第5の液体供給路48(E)まで、導電性の高い溶剤が充填されていると、ガン本体11の先端部の高電圧を維持するためには、溶剤供給源からその通路全体を絶縁する必要がある。ところが、これでは、作業者が、例えば溶剤供給源などの高電位部分に触れないように、作業者の身体面での安全性を確保する必要があり、塗装作業中に、作業者が例えば溶剤タンクに溶剤を補充するといった作業を行うことは不可能となり、また、シンナ等の溶剤は引火性を有するため、スパークなどが発生しないような対策を施す必要もある。
Therefore, at the time of the electrostatic coating operation described above, the tip end portion (
これに対し、本実施例では、静電塗装の作業時には、第5の液体供給管45(E)及び第5の液体供給路48(E)内が空気に置換されていて逆止弁43からバルブユニット37(S)が絶縁されるので、逆止弁43が接地部としてのベースブロック16に電気的に接続されて溶剤供給源から逆止弁43までがアースされていても、ガン本体11の先端部の高電圧を維持することができる。このとき、ベースブロック16は、ガン本体11の後部に設けられているので、ガン本体11の先端の高電位部分との間の十分な絶縁距離を確保することができる。
In contrast, in the present embodiment, during the electrostatic coating operation, the inside of the fifth liquid supply pipe 45 (E) and the fifth liquid supply path 48 (E) is replaced with air, and the
従って、溶剤タンク等を接地して使用することができ、作業者の身体面での安全性を確保することができ、溶剤タンクに溶剤を補充するといった作業も可能となり、引火性を有する溶剤に対する着火を防止する点でも、安全性が確保されるのである。また、上記したように、導電性を有する塗料を使用する場合においては、塗料供給源(塗料タンク及び圧送ポンプ)を絶縁架台上に配置する必要があるが、この種塗料は、溶剤に比べて引火性は低いので、安全性の面でさほどの不都合は生じない。 Therefore, the solvent tank can be used while being grounded, the safety of the worker's body can be ensured, the solvent tank can be replenished with the solvent, and the flammable solvent can be used. Safety is also secured in terms of preventing ignition. In addition, as described above, in the case of using conductive paint, it is necessary to arrange the paint supply source (paint tank and pressure pump) on the insulating frame. Since the flammability is low, there is not much inconvenience in terms of safety.
尚、上記した塗装作業時等において、例えばバルブユニット37の開閉弁36部分にごみや塗料の固まりが詰まる等のトラブルが発生することがある。このようなトラブルが発生した場合、本実施例の構成では、装置を停止した上で、不良の発生したバルブユニット37をユニット装着部50から取外し、新たなバルブユニット37をそのユニット装着部50に取付ける(交換する)ようにすれば良い。これにて、メンテナンスの作業を短時間で簡単に行うことができる。
During the above-described painting operation, troubles such as dust and paint blockages may occur in the on-off valve 36 of the
このように本実施例によれば、静電塗装作業中においては、第5の液体供給管45(E)及び第5の液体供給路48(E)内に空気を充填させる構成としたので、ガン本体11の先端の吐出ノズル24部分の高電位を確保した状態で、絶縁部分から上流部分の溶剤の通路や溶剤供給源を接地状態としてアース電位とすることができる。これにて、作業者の身体面での安全性を確保することができると共に、スパークの発生などを未然に防止することができる。
As described above, according to the present embodiment, during the electrostatic painting operation, the fifth liquid supply pipe 45 (E) and the fifth liquid supply path 48 (E) are filled with air. With the high potential of the
そして、ガン本体11内に、いわばカラーチェンジバルブの機能を一体的に組込んだ構成としたので、塗料及び溶剤の経路を短くして、内部の洗浄や色替え作業に要する時間の短縮化や、廃棄する塗料及び溶剤の使用量の削減を図ることができ、更に、開閉弁36部分のメンテナンス性の向上を図ることができる。特に本実施例では、開閉弁36及びエアシリンダ57がバルブユニット37としてユニット化されているので、例えば開閉弁36の不良等のトラブルの発生時には、バルブユニット37全体を取外して容易に交換するなどにより、メンテナンスを簡単に行うことができるようになる。
And since the structure of the color change valve is integrated in the
尚、本発明は上記した実施例に限定されるものではなく、例えば、ノズル部15の構成やバルブ機構の具体的構成については様々な変形が可能であり、上記実施例ではバルブユニットを5個設けるように構成としたが、3個、4個、あるいは6個以上設ける構成とすることもできる。その他、本発明は要旨を逸脱しない範囲内で、適宜変更して実施し得るものである。
The present invention is not limited to the above-described embodiment. For example, various modifications can be made to the configuration of the
図面中、11はガン本体、12はマニホールド、15はノズル部、16はベースブロック(接地部)、17はパワーパック(帯電手段)、22はピン電極(帯電手段)、24は吐出ノズル、24aは塗料吐出通路、27は先端側液体吐出通路、36は開閉弁、37はバルブユニット、41は置換用エアホース接続口、42は気体供給路、43,44は逆止弁、45は液体供給管、46は液体戻し管、48は液体供給路、49は液体戻し通路、50はユニット装着部、55は基端側液体吐出通路、56はボディ、57はエアシリンダ、58は流入口、59は流出口、60はピストン、64は流入室、70は戻り口を示す。
In the drawing, 11 is a gun body, 12 is a manifold, 15 is a nozzle part, 16 is a base block (grounding part), 17 is a power pack (charging means), 22 is a pin electrode (charging means), 24 is a discharge nozzle, 24a Is a coating material discharge passage, 27 is a front end side liquid discharge passage, 36 is an on-off valve, 37 is a valve unit, 41 is a replacement air hose connection port, 42 is a gas supply passage, 43 and 44 are check valves, and 45 is a liquid supply pipe , 46 is a liquid return pipe, 48 is a liquid supply path, 49 is a liquid return path, 50 is a unit mounting portion, 55 is a proximal end side liquid discharge path, 56 is a body, 57 is an air cylinder, 58 is an inlet, 59 is An outflow port, 60 is a piston, 64 is an inflow chamber, and 70 is a return port.
Claims (2)
前記ガン本体は、塗料供給源から圧送される塗料を前記吐出ノズルへ導く塗料供給通路と、溶剤供給源から圧送される洗浄用の溶剤を前記吐出ノズルへ導く溶剤供給通路と、前記ガン本体の前部に設けられ前記塗料及び溶剤の切替及び吐出を制御するためのバルブ機構とを備えて構成されると共に、
少なくとも静電塗装作業中において、前記溶剤供給通路内に絶縁気体を充填させることにより、前記溶剤供給源の前記帯電手段からの絶縁を図るための絶縁気体供給手段を設け、
前記溶剤供給通路は、前記ガン本体の後部に位置して逆止弁を有しており、
前記絶縁気体供給手段は、基端側が絶縁気体供給源に接続され、先端側が前記溶剤供給通路のうち前記逆止弁の直ぐ下流部に接続された気体供給路を備え、
前記気体供給路にも、逆止弁が設けられ、
前記バルブ機構は、開閉弁とその開閉弁を駆動するエアシリンダとをボディに組み込んで構成される複数個のバルブユニットを塗料用のユニット装着部および溶剤用のユニット装着部にそれぞれ着脱可能に備えて構成され、
前記塗料用のユニット装着部に取り付けられた前記バルブユニットの前記開閉弁の入口側に前記塗料供給通路の先端部が接続され、
前記溶剤用のユニット装着部に取り付けられた前記バルブユニットの前記開閉弁の入口側に前記溶剤供給通路の先端部が接続され、
前記各開閉弁の出口側が基端側液体吐出通路および先端側液体吐出通路を介して前記吐出ノズルにつながり、
前記基端側液体吐出通路は、前記溶剤用のユニット装着部、前記塗料用のユニット装着部を順につなぐように延び、前記塗料用のユニット装着部から前記先端側液体吐出通路の基端部につながるように設けられていることを特徴とする静電塗装用ガン。 An electrostatic coating gun comprising a discharge nozzle for discharging paint at the tip of the gun body, and a charging means for charging the paint discharged from the discharge nozzle,
The gun body has a paint supply passage for introducing the coating material is pumped from the paint supply source to the discharge nozzle, the solvent supply passage for introducing a solvent for cleaning which is pumped from the solvent supply source to the discharge nozzle, the gun body And a valve mechanism for controlling the switching and discharging of the paint and solvent provided at the front, and
At least during the electrostatic coating operation, an insulating gas supply means is provided for insulation from the charging means of the solvent supply source by filling the solvent supply passage with an insulating gas,
The solvent supply passage has a check valve located at the rear of the gun body;
The insulating gas supply means includes a gas supply path having a proximal end connected to an insulating gas supply source and a distal end connected to a portion immediately downstream of the check valve in the solvent supply path,
The gas supply path is also provided with a check valve ,
The valve mechanism includes a plurality of valve units configured to incorporate an on-off valve and an air cylinder that drives the on-off valve in a body, which are detachably attached to a unit mounting portion for paint and a unit mounting portion for solvent. Configured
The tip of the paint supply passage is connected to the inlet side of the on-off valve of the valve unit attached to the paint unit mounting part,
The tip of the solvent supply passage is connected to the inlet side of the on-off valve of the valve unit attached to the unit mounting portion for the solvent,
The outlet side of each on-off valve is connected to the discharge nozzle via a base end side liquid discharge passage and a tip end side liquid discharge passage,
The base end side liquid discharge passage extends so as to sequentially connect the unit mounting portion for the solvent and the unit mounting portion for the paint, and extends from the unit mounting portion for the paint to the base end portion of the tip side liquid discharge passage. An electrostatic coating gun characterized by being connected .
前記溶剤供給通路は、内壁が絶縁材から構成されて前記バルブ機構部分から後方に延びて設けられると共に、前記ガン本体の後部において、内部が前記接地部に電気的に接続されることを特徴とする請求項1記載の静電塗装用ガン。 The valve mechanism is provided on the front side of the gun body, and a grounding portion is provided on the rear side of the gun body.
The solvent supply passage is provided with an inner wall made of an insulating material and extending rearward from the valve mechanism portion, and the interior is electrically connected to the grounding portion at the rear of the gun body. The gun for electrostatic coating according to claim 1.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004295107A JP4704003B2 (en) | 2004-10-07 | 2004-10-07 | Electrostatic painting gun |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004295107A JP4704003B2 (en) | 2004-10-07 | 2004-10-07 | Electrostatic painting gun |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006102693A JP2006102693A (en) | 2006-04-20 |
JP4704003B2 true JP4704003B2 (en) | 2011-06-15 |
Family
ID=36372990
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004295107A Active JP4704003B2 (en) | 2004-10-07 | 2004-10-07 | Electrostatic painting gun |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4704003B2 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5279452B2 (en) * | 2008-10-31 | 2013-09-04 | トリニティ工業株式会社 | Multicolor electrostatic coating machine |
JP5431102B2 (en) * | 2009-10-07 | 2014-03-05 | 旭サナック株式会社 | Release agent coating device |
JP6497703B2 (en) * | 2015-08-10 | 2019-04-10 | トリニティ工業株式会社 | Electrostatic coating equipment |
JP6803730B2 (en) * | 2016-11-22 | 2020-12-23 | 旭サナック株式会社 | Electrostatic coating equipment |
WO2023171763A1 (en) * | 2022-03-11 | 2023-09-14 | 花王株式会社 | Electrostatic spraying device and cartridge for electrostatic spraying device |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60151554U (en) * | 1984-03-17 | 1985-10-08 | ランズバ−グ・ゲマ株式会社 | electrostatic spray device |
JPH06269702A (en) * | 1993-03-19 | 1994-09-27 | Mazda Motor Corp | Rotary atomizing coating device |
JPH07323245A (en) * | 1994-05-30 | 1995-12-12 | Abb Ransburg Kk | Coating applicator |
JPH08173855A (en) * | 1994-12-22 | 1996-07-09 | Iwata Air Compressor Mfg Co Ltd | Coating material path of automatic air atomizing type electrostatic spray gun |
JPH09997A (en) * | 1995-06-20 | 1997-01-07 | Toyota Motor Corp | Rotary-atomization coating method and device therefor |
JPH11267553A (en) * | 1998-03-25 | 1999-10-05 | Nissan Motor Co Ltd | Electrostatic coating machine |
JP2000354796A (en) * | 1999-06-15 | 2000-12-26 | Honda Motor Co Ltd | Electrostatic coating device |
JP2003284976A (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-07 | Asahi Sunac Corp | Coating apparatus |
-
2004
- 2004-10-07 JP JP2004295107A patent/JP4704003B2/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60151554U (en) * | 1984-03-17 | 1985-10-08 | ランズバ−グ・ゲマ株式会社 | electrostatic spray device |
JPH06269702A (en) * | 1993-03-19 | 1994-09-27 | Mazda Motor Corp | Rotary atomizing coating device |
JPH07323245A (en) * | 1994-05-30 | 1995-12-12 | Abb Ransburg Kk | Coating applicator |
JPH08173855A (en) * | 1994-12-22 | 1996-07-09 | Iwata Air Compressor Mfg Co Ltd | Coating material path of automatic air atomizing type electrostatic spray gun |
JPH09997A (en) * | 1995-06-20 | 1997-01-07 | Toyota Motor Corp | Rotary-atomization coating method and device therefor |
JPH11267553A (en) * | 1998-03-25 | 1999-10-05 | Nissan Motor Co Ltd | Electrostatic coating machine |
JP2000354796A (en) * | 1999-06-15 | 2000-12-26 | Honda Motor Co Ltd | Electrostatic coating device |
JP2003284976A (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-07 | Asahi Sunac Corp | Coating apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006102693A (en) | 2006-04-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4955709B2 (en) | Air atomizing coating equipment | |
KR101448089B1 (en) | Paint filling device for cartridge and paint filling method for cartridge | |
JP5819994B2 (en) | Spray gun with paint cartridge | |
EP2424680B1 (en) | System and method for delivering fluid through horns of an air cap for applying multiple component material | |
JP4885984B2 (en) | Painting equipment | |
JP4705818B2 (en) | Electrostatic coating equipment | |
TWI473657B (en) | Method for preventing voltage from escaping fluid interface for water base gravity feed applicators | |
WO2000067913A1 (en) | Cartridge paint-charging method and device therefor | |
WO1998003268A1 (en) | Paint spraying device | |
US6050498A (en) | Multiple color painting apparatus | |
JP4704003B2 (en) | Electrostatic painting gun | |
WO1999036184A1 (en) | Rotary atomizing head type coating device | |
CN111318398B (en) | Paint filling device for cartridge | |
WO2000037180A1 (en) | Paint filling device for cartridges | |
JP7245910B2 (en) | Electrostatic coating equipment | |
JP5279452B2 (en) | Multicolor electrostatic coating machine | |
JPWO2018181917A1 (en) | Electrostatic coating equipment | |
JP4458900B2 (en) | Electrostatic handgun coating machine and its paint cartridge | |
JP2006102692A (en) | Coating gun | |
JP4365958B2 (en) | Painting equipment | |
CN106163673A (en) | Taic coating device | |
JP2008000649A (en) | Unit type spraying device | |
CN115501993B (en) | Electrostatic coating device | |
CN114667190A (en) | Paint box-mounted electrostatic coating device | |
JP7187275B2 (en) | Spray gun equipment for painting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070710 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091016 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091027 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091210 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100615 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100720 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110215 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110309 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4704003 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |