JP4659635B2 - Wiper blade - Google Patents

Wiper blade Download PDF

Info

Publication number
JP4659635B2
JP4659635B2 JP2006037023A JP2006037023A JP4659635B2 JP 4659635 B2 JP4659635 B2 JP 4659635B2 JP 2006037023 A JP2006037023 A JP 2006037023A JP 2006037023 A JP2006037023 A JP 2006037023A JP 4659635 B2 JP4659635 B2 JP 4659635B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
backing
blade rubber
blade
longitudinal direction
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006037023A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007216736A (en
Inventor
博之 中野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asmo Co Ltd
Original Assignee
Asmo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asmo Co Ltd filed Critical Asmo Co Ltd
Priority to JP2006037023A priority Critical patent/JP4659635B2/en
Publication of JP2007216736A publication Critical patent/JP2007216736A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4659635B2 publication Critical patent/JP4659635B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、自動車のフロントガラス(ウインドシールドガラス)等の払拭面を払拭するワイパブレードに関するものである。   The present invention relates to a wiper blade for wiping a wiping surface such as a windshield (windshield glass) of an automobile.

従来、自動車のフロントガラスを払拭するワイパブレードには、複数個のレバーをトーナメント状に連結して構成したレバーアッセンブリに、金属製の細長板バネ材よりなるバッキングを装着したブレードラバーが取り付けられて構成されているものがある。バッキングは対で用いられるものが一般的であり、ブレードラバーの幅方向両側に形成されたバッキング収容溝にそれぞれ挿入されて装着され、ワイパアームからの払拭面側への押圧力をブレードラバーの長手方向に均一となるように分散させる。   Conventionally, a wiper blade for wiping a windshield of an automobile has a blade rubber mounted with a backing made of a metal elongated plate spring material on a lever assembly formed by connecting a plurality of levers in a tournament shape. Some are configured. The backing is generally used in pairs, and is inserted into the backing receiving grooves formed on both sides of the blade rubber in the width direction, and the pressing force from the wiper arm to the wiping surface side is applied in the longitudinal direction of the blade rubber. Disperse uniformly.

また、このようなバッキングを装着するワイパブレードにおいては、例えば特許文献1に示されるように、バッキングを装着したブレードラバーの長手方向の両端部にキャップをそれぞれ嵌め、該バッキングがバッキング収容溝から飛び出して外れてしまわないようにしている。このキャップは、バッキングの端部に設けた切欠きに該キャップ内の突起が係止されてブレードラバーの端部からの抜け止めされている。
実開昭63−196765号公報
Further, in a wiper blade to which such a backing is attached, for example, as shown in Patent Document 1, caps are respectively fitted to both ends in the longitudinal direction of the blade rubber to which the backing is attached, and the backing protrudes from the backing housing groove. To prevent it from coming off. The cap is prevented from coming off from the end of the blade rubber by a protrusion in the cap being locked in a notch provided in the end of the backing.
Japanese Utility Model Publication No. 63-196765

ところが、バッキングは、互いに分離して対をなし、弾性材からなるブレードラバーの収容溝内に嵌入されることで保持され、長手方向のズレに対してはキャップに係止されているだけである。つまり、バッキングの長手方向両端は、互いに独立した自由端部となっている。そのため、払拭動作に伴いブレードラバーが払拭面に対して傾動すると、長手方向各端部において一方のバッキングの端部と他方のバッキングの端部とが高さ方向にズレが生じ、このことがブレードラバーの端部の捻り剛性を低下させている。   However, the backings are separated from each other and are held by being inserted into the receiving groove of the blade rubber made of an elastic material, and are only locked to the cap against the displacement in the longitudinal direction. . That is, both ends of the backing in the longitudinal direction are independent free ends. Therefore, when the blade rubber is tilted with respect to the wiping surface in accordance with the wiping operation, the end of one backing and the end of the other backing are displaced in the height direction at each end in the longitudinal direction. The torsional rigidity of the rubber end is reduced.

特に近年、上記のようなレバーアッセンブリを廃止して払拭面からのワイパブレードの高さを低く構成した保持部材を用い、走行風による悪影響を防止するとともにデザイン性を向上させたワイパブレードでは、その保持部材の保持部よりも長手方向に長く突出したブレードラバーの端部側の部分(追従端部)が保持部材にて保持されていないため、上記した捻り剛性の低下が顕著である。   In particular, in recent years, with the use of a holding member in which the height of the wiper blade from the wiping surface has been reduced by eliminating the lever assembly as described above, the wiper blade has been improved in design while preventing adverse effects due to running wind. Since the end portion (following end portion) of the blade rubber protruding longer in the longitudinal direction than the holding portion of the holding member is not held by the holding member, the above-described reduction in torsional rigidity is significant.

これにより、ブレードラバーの端部側は、長手方向中央部に比べて払拭動作時に払拭面に対し大きく傾斜するため、各端部側では適切な接触角が得られず払拭性能が低下してしまう。また、ブレードラバーの特に先端部側は、払拭動作時の摺動速度が基端部側に比べて速いため、雨滴の付着が少ない所謂セミドライ時など摩擦抵抗が大きい時には上記した捻れが顕著となり、払拭反転時に反転動作が大きくなって反転音も大きくなるといった問題が懸念される。   Thereby, since the edge part side of a blade rubber inclines largely with respect to the wiping surface at the time of wiping operation compared with the longitudinal direction center part, an appropriate contact angle cannot be obtained in each edge part side, and wiping performance will fall. . Also, especially the tip side of the blade rubber, the sliding speed during the wiping operation is faster than the base end side, so when the frictional resistance is large such as so-called semi-drying where there is little adhesion of raindrops, the aforementioned twist becomes significant, There is a concern that the reversing operation becomes large and the reversing sound becomes loud when wiping is reversed.

そこで、上記した捻り剛性を向上させるために、各バッキングの端部同士を金属製の連結部材を溶接することも考えられるが、製造コストが高くなり、組み付け性も悪化してしまう。   Thus, in order to improve the torsional rigidity, it is conceivable to weld metal connecting members between the ends of the backings, but the manufacturing cost increases and the assembling property deteriorates.

本発明は、上記課題を解決するためになされたものであって、その目的は、組み付けが簡単で、ブレードラバーの端部側の捻り剛性を向上させて払拭性能を向上させることができるワイパブレードを提供することにある。   The present invention has been made in order to solve the above-described problems, and the object thereof is to provide a wiper blade that is easy to assemble and can improve the wiping performance by improving the torsional rigidity on the end side of the blade rubber. Is to provide.

上記課題を解決するために、請求項1に記載の発明は、払拭面を払拭する長尺のブレードラバーと、前記ブレードラバーと略同じ長さで所定の湾曲形状に形成され、該ブレードラバーの幅方向両側にそれぞれ形成されるバッキング収容溝に長手方向に沿ってそれぞれ装着される板バネ材からなるバッキングと、前記バッキングの端部又は前記ブレードラバーの端部に装着されるキャップと、ワイパアームと回動可能に連結するためのホルダ部と、前記ブレードラバーの長手方向において前記ホルダ部の長手方向両側で前記バッキング又は前記ブレードラバーをそれぞれ保持する保持部とを有する保持部材とを備えてなるワイパブレードであって、前記キャップは、各バッキングの端部が嵌入され各端部同士を略同一平面上で連結する嵌入部を有し、前記各バッキングは、その長手方向両端部にそれぞれ位置決め部が凹設又は凸設され前記ブレードラバーの両端部側において一方の前記バッキングと他方の前記バッキングの位置決め部が、前記ブレードラバーにおける同じ端部側の各バッキングの端部からの距離を互いに異ならせて長手方向に位置をずらして設けられるとともに、前記ブレードラバーの一端部側における一方の前記バッキングの位置決め部が他方の前記バッキングの位置決め部よりも前記ブレードラバーの長手方向外側に位置する場合には前記ブレードラバーの他端部側における前記一方の前記バッキングの位置決め部も前記他方の前記バッキングの位置決め部よりも前記ブレードラバーの長手方向外側に位置するように設けられ、前記バッキング収容溝には、一対の前記バッキングの正規装着時においてのみ前記各バッキングの位置決め部と係合可能となるように該位置決め部に対応して長手方向に位置をずらして被係合部が凸設又は凹設されていることをその要旨とする。 In order to solve the above-mentioned problem, the invention according to claim 1 is a long blade rubber for wiping the wiping surface , formed in a predetermined curved shape with substantially the same length as the blade rubber, A backing made of a leaf spring material that is mounted along the longitudinal direction in a backing housing groove formed on each side in the width direction, a cap mounted on an end of the backing or an end of the blade rubber, and a wiper arm; A wiper comprising: a holder part for pivotally connecting; and a holding member having a holding part for holding the backing or the blade rubber on both sides in the longitudinal direction of the holder part in the longitudinal direction of the blade rubber. The cap has a fitting portion in which an end portion of each backing is fitted and the end portions are connected to each other on substantially the same plane. And, wherein each backing each positioning portion in the longitudinal direction both end portions are recessed or projectingly positioning portion of one of the backing and the other of said backing at both ends of the blade rubber is in the blade rubber together provided by shifting the position in the longitudinal direction from each other different et allowed the distance from the end of the backing of the same end portion, the backing positioning portion and the other of one of the backing at one end of the blade rubber When the blade rubber is positioned on the outer side in the longitudinal direction of the blade rubber, the positioning portion of the one backing on the other end side of the blade rubber is also positioned on the blade rubber than the positioning portion of the other backing. It provided so as to be positioned longitudinally outward to the backing accommodating groove, one Engaged portion by shifting the position in the longitudinal direction only in response the to the positioning part so that the positioning unit can engage the respective backing during normal mounting of said backing convex設又is recessed in This is the gist.

この発明では、ブレードラバーの幅方向両側のバッキング収容溝それぞれ装着されるバッキングの端部又はブレードラバーの端部に装着されるキャップにはバッキングの端部が嵌入される嵌入部が設けられる。そして、キャップの嵌入部にバッキングの端部が嵌入されることで、各端部同士が略同一平面上で連結される。つまり、キャップを装着するだけの簡単な組み付けで、互いに独立したバッキングの各端部が高さ方向に相対移動することを規制し、ブレードラバー(ワイパブレード)の捻り剛性低下の要因であるバッキングの各端部の高さ方向へのズレが抑制される。これにより、ブレードラバーの端部の捻り剛性が高くなるため、払拭面に対するブレードラバーの接触角が安定するとともに、払拭反転時の反転動作が小さく抑えられる。
また、ブレードラバーを1個の保持部材にて保持してワイパブレードが構成されるため、従来のように複数のレバーをトーナメント状に連結したレバーアッセンブリを用いるワイパブレードよりも払拭面からの高さ寸法を低く構成でき、走行風による悪影響を防止するとともにデザイン性も向上する。
また、一対の独立したバッキングは板バネ線材を所定長さでカットして材料歩留まり良く構成できるため、幅広の一枚の板バネ材をヘアピン状にプレス加工した材料歩留まりの悪いバッキングや、板バネ線材を所定長さでカットして一端側を連結部材を溶接して連結したバッキングと比べて、製造コストを低く抑えることができる。
また、一方のバッキングと他方のバッキングとで長手方向端部からの距離が異なる位置にそれぞれ位置決め部が凹設又は凸設され、バッキング収容溝には一対のバッキングの正規装着時においてのみ各バッキングの位置決め部と係合可能な被係合部が凸設又は凹設されている。つまり、一対のバッキングの正規装着時にバッキング収容溝に装着可能となっており、一対のバッキングの誤組付けを防止できる。これにより、先端側と基端側とで湾曲形状が相違する一対のバッキングを用いた場合でも各バッキングを的確にブレードラバーに装着でき、本来の払拭性能を確実に得ることができる。
According to the present invention, the end of the backing attached to each of the backing receiving grooves on both sides in the width direction of the blade rubber or the cap attached to the end of the blade rubber is provided with a fitting portion into which the end of the backing is fitted. And the end part of a backing is inserted by the insertion part of a cap, and each edge part is connected on substantially the same plane. In other words, by simply assembling the cap, it is possible to regulate the relative movement of the end portions of the independent backing in the height direction, and to reduce the torsional rigidity of the blade rubber (wiper blade). Deviation in the height direction of each end is suppressed. Thereby, since the torsional rigidity of the end portion of the blade rubber is increased, the contact angle of the blade rubber with respect to the wiping surface is stabilized, and the reversing operation at the time of wiping reversal is suppressed to be small.
Moreover, since the wiper blade is configured by holding the blade rubber with a single holding member, the height from the wiping surface is higher than that of a wiper blade using a lever assembly in which a plurality of levers are connected in a tournament shape as in the past. The dimensions can be reduced, and the design can be improved while preventing the adverse effects of running wind.
In addition, since a pair of independent backings can be configured with a high material yield by cutting a leaf spring wire with a predetermined length, a backing material with a poor material yield obtained by pressing one wide leaf spring material into a hairpin shape, or a leaf spring Compared with a backing in which a wire is cut at a predetermined length and one end is welded and connected, the manufacturing cost can be kept low.
In addition, positioning portions are recessed or protruded at positions where the distance from the end in the longitudinal direction is different between the one backing and the other backing, and each of the backings is inserted into the backing storage groove only when the pair of backings is properly installed. An engaged portion that can be engaged with the positioning portion is provided so as to protrude or be recessed. In other words, when the pair of backings are normally attached, they can be attached to the backing housing groove, and erroneous assembly of the pair of backings can be prevented. Accordingly, even when a pair of backings having different curved shapes on the distal end side and the proximal end side are used, each backing can be accurately attached to the blade rubber, and the original wiping performance can be reliably obtained.

請求項2に記載の発明は、請求項1に記載のワイパブレードにおいて、前記バッキングが装着された前記ブレードラバーは、前記保持部材の前記保持部から長手方向に所定長さだけ長く突出させて前記払拭面の湾曲に自由に追従する追従端部が構成されていることをその要旨とする。 According to a second aspect of the invention, the wiper blade according to claim 1, wherein the blade rubber before Symbol backing is attached, to protrude longer by a predetermined length in the longitudinal direction from the holding portion of the holding member The gist is that a follow-up end portion that freely follows the curvature of the wiping surface is formed.

この発明では、ブレードラバー(ワイパブレード)の端部は払拭面の湾曲に自由に追従可能な追従端部となっているがその追従端部は捻れ剛性が低下し易い構造であるため、キャップによってその端部の捻れ剛性を向上させる効果は大きい。 In the present invention, since it ends is a free follow possible following end the curvature of the wiping surface that the following end of the probe Redoraba (wiper blade) is rigid torsion is likely structure decreases, the cap The effect of improving the torsional rigidity at the end is great.

請求項3に記載の発明は、請求項1又は2に記載のワイパブレードにおいて、前記キャップには、前記嵌入部の嵌入手前位置に前記各バッキングの端部の前記嵌入部内への案内を行う案内部が形成されていることをその要旨とする。   According to a third aspect of the present invention, in the wiper blade according to the first or second aspect, the cap guides the end portion of each backing into the insertion portion at a position before the insertion of the insertion portion. The gist is that the part is formed.

この発明では、キャップの嵌入部の嵌入手前位置に設けた案内部により、各バッキングの端部が嵌入部内に案内されるため、各バッキングの端部がスムーズに嵌入部内に嵌入される。つまり、キャップの装着時に該キャップ内の嵌入部入り口でバッキングの端部が引っ掛かることが防止されるため、該キャップの装着が容易となる。   In this invention, since the edge part of each backing is guided in the insertion part by the guide part provided in the position before fitting of the insertion part of the cap, the edge part of each backing is smoothly inserted in the insertion part. That is, since the end of the backing is prevented from being caught at the insertion portion entrance in the cap when the cap is mounted, the cap can be easily mounted.

請求項4に記載の発明は、請求項1〜3のいずれか1項に記載のワイパブレードにおいて、前記キャップには、前記ブレードラバーに設けられる被係止部に係止する係止部が形成されていることをその要旨とする。   According to a fourth aspect of the present invention, in the wiper blade according to any one of the first to third aspects, the cap is formed with a locking portion that is locked to a locked portion that is provided on the blade rubber. The gist of this is

この発明では、キャップはその係止部がブレードラバーに設けられる被係止部に係止されて装着されるため、キャップが脱落し難くその装着が確実となる。
請求項5に記載の発明は、請求項4に記載のワイパブレードにおいて、前記キャップの係止部と前記ブレードラバーの被係止部との係止時に、前記バッキングの端部が前記キャップの嵌入部に嵌入状態とされることをその要旨とする。
In the present invention, the cap is mounted with its locking portion locked to the locked portion provided on the blade rubber, so that it is difficult for the cap to fall off and the mounting is ensured.
According to a fifth aspect of the present invention, in the wiper blade according to the fourth aspect, when the locking portion of the cap and the locked portion of the blade rubber are locked, the end of each backing is the cap of the cap. The gist of the present invention is to be in the fitted state in the fitted portion.

この発明では、キャップの係止部とブレードラバーの被係止部との係止時に、バッキングの端部がキャップの嵌入部に嵌入状態とされるため、該嵌入部を目視不能であっても係止部と被係止部とを係止することでバッキングの各端部を的確にキャップの嵌入部に嵌入でき、各端部の連結を図ることができる。 In this invention, when the locking portion of the cap and the locked portion of the blade rubber are locked, the end portion of the backing is fitted into the fitting portion of the cap. By locking the locking portion and the locked portion, each end portion of the backing can be accurately inserted into the fitting portion of the cap, and each end portion can be connected.

請求項6に記載の発明は、請求項1〜5のいずれか1項に記載のワイパブレードにおいて、前記キャップには、前記嵌入部と連続して設けられ前記ブレードラバーの一部の部位と嵌合すべくその部位を収容する収容凹部が形成されていることをその要旨とする。   According to a sixth aspect of the present invention, in the wiper blade according to any one of the first to fifth aspects of the present invention, the cap is provided continuously with the insertion portion and is fitted to a part of the blade rubber. The gist is that a housing recess for housing the part is formed.

この発明では、キャップには嵌入部と連続して収容凹部が設けられ、該収容凹部にはブレードラバーの一部の部位が収容されその部位と嵌合する。これにより、キャップをより確実に装着できる。   In the present invention, the cap is provided with a receiving recess that is continuous with the fitting portion, and a portion of the blade rubber is received in the receiving recess and is fitted into the receiving recess. Thereby, a cap can be more reliably mounted | worn.

本発明によれば、組み付けが簡単で、ブレードラバーの端部側の捻り剛性を向上させて払拭性能を向上させることができるワイパブレードを提供することができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the assembly | attachment is easy and the wiper blade which can improve the wiping performance by improving the torsional rigidity of the edge part side of a blade rubber can be provided.

以下、本発明を具体化した一実施の形態を図面に従って説明する。
図1は、本実施の形態のワイパブレード11を示す。本実施の形態のワイパブレード11は、車両のフロントガラス(ウインドシールドガラス)1の払拭面1aを払拭するためのものである。ワイパブレード11は、ワイパモータ(図示略)の駆動により回動されるワイパアーム12の先端部に取り付けられ(図1等ではワイパアーム12は先端側のみ図示)、該ワイパアーム12の基端部に備えられるスプリング(図示略)にて払拭面1a側に押圧されて配置される。因みに、ワイパアーム12の先端部は、ワイパブレード11を装着すべく下方(払拭面1a側)が開口する断面コ字状の装着凹部12aが形成されている。幅方向に対向する装着凹部12aの一対の側壁部には、ワイパブレード11を回動可能に連結するための一部が切り欠かれた連結孔12bがそれぞれ形成されている。
DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS An embodiment of the invention will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a wiper blade 11 of the present embodiment. The wiper blade 11 of the present embodiment is for wiping the wiping surface 1a of the windshield (windshield glass) 1 of the vehicle. The wiper blade 11 is attached to a distal end portion of a wiper arm 12 rotated by driving of a wiper motor (not shown) (only the distal end side is shown in FIG. 1 and the like), and a spring provided at the proximal end portion of the wiper arm 12 (Not shown) is pressed and arranged on the wiping surface 1a side. Incidentally, the distal end portion of the wiper arm 12 is formed with a mounting recess 12a having a U-shaped cross section that opens downward (wiping surface 1a side) so as to mount the wiper blade 11. A pair of side wall portions of the mounting recesses 12a facing in the width direction are respectively formed with connection holes 12b in which a part of the wiper blade 11 is pivotally connected for rotation.

ワイパブレード11は、図2に示すように、レバー13、ブレードラバー14、一対のバッキング15a,15b及び一対のキャップ16a,16bを備えてなる。
レバー13は、金属板材をプレス加工して全体が下方に開口する断面コ字状に形成されるものであり、前記ワイパアーム12に連結されて長尺のブレードラバー14を保持するものである。レバー13は、長手方向長さがブレードラバー14の3分の1程度に構成され、ブレードラバー14を保持する際に長手方向中央部に配置されて、後述の保持部13dにてブレードラバー14を中央部と端部間の中間部分(長手方向に略3等分する位置)で保持する。因みに、ブレードラバー14(バッキング15a,15bを含む)のレバー13の保持部13dから長手方向端部側に突出する部分は、該ブレードラバー14の自由変形を許容し払拭面1aの湾曲に自由に追従する追従端部とされている。
As shown in FIG. 2, the wiper blade 11 includes a lever 13, a blade rubber 14, a pair of backings 15a and 15b, and a pair of caps 16a and 16b.
The lever 13 is formed by pressing a metal plate material into a U-shaped cross section that opens downward, and is connected to the wiper arm 12 to hold a long blade rubber 14. The lever 13 has a longitudinal length that is about one third of the blade rubber 14, and is disposed at the center in the longitudinal direction when the blade rubber 14 is held. The lever 13 is held by a holding portion 13d described later. It is held at an intermediate portion between the center portion and the end portion (a position that is divided into approximately three equal parts in the longitudinal direction). Incidentally, the portion of the blade rubber 14 (including the backings 15a and 15b) that protrudes from the holding portion 13d of the lever 13 toward the end in the longitudinal direction allows the blade rubber 14 to be freely deformed and is free to curve the wiping surface 1a. The following end is a following end.

レバー13の長手方向中央部には、ワイパアーム12と回動可能に連結するためのホルダ部13aが設けられている。ホルダ部13aにおける一対の側壁部には、円形状の連結孔13bがそれぞれ幅方向に貫通形成されている。   The lever 13 is provided with a holder portion 13a at the central portion in the longitudinal direction for connecting to the wiper arm 12 so as to be rotatable. Circular connection holes 13b are formed through the pair of side walls in the holder portion 13a in the width direction.

ホルダ部13aの長手方向両側には、該ホルダ部13aからそれぞれアーム部13cが該長手方向に沿って延出形成されている。各アーム部13cの先端部(レバー13の長手方向両端部)にはブレードラバー14を保持する保持部13dがそれぞれ設けられており、各保持部13dには各側壁部下端から互いに内側に向けて折り曲げられてブレードラバー14の後述の保持溝14b内にそれぞれ挿入される一対の保持爪13eが備えられている。このような保持部13d(保持爪13e)は、その一方側がブレードラバー14の保持溝14bに設けられる係止部14cに係止され、ブレードラバー14の長手方向への移動を規制している。これに対し、他方側の保持部13dでは、ブレードラバー14の長手方向への移動が許容されており、該ブレードラバー14のスムーズな湾曲動作を妨げないようにしている。   On both sides in the longitudinal direction of the holder portion 13a, arm portions 13c are formed extending from the holder portion 13a along the longitudinal direction. Each arm portion 13c is provided with a holding portion 13d for holding the blade rubber 14 at the distal end portion (both ends in the longitudinal direction of the lever 13). Each holding portion 13d is inward from the lower end of each side wall portion. A pair of holding claws 13e that are bent and inserted into holding grooves 14b (to be described later) of the blade rubber 14 are provided. One side of the holding portion 13d (holding claw 13e) is locked by a locking portion 14c provided in the holding groove 14b of the blade rubber 14, and restricts movement of the blade rubber 14 in the longitudinal direction. On the other hand, in the holding portion 13d on the other side, the blade rubber 14 is allowed to move in the longitudinal direction so that the smooth bending operation of the blade rubber 14 is not hindered.

また、各アーム部13cには、山折り状に形成されてなるフィン部13fがそれぞれ設けられている。各フィン部13fは、頂部が前記ホルダ部13aの上面と略同じ高さで形成され、基部側が長手方向端部側に向かうほど次第に低く形成されている。フィン部13fは車両走行時に生じる走行風を受けるとブレードラバー14を払拭面1a側に押圧する押圧力を生じさせ、この押圧力は前記保持部13dからブレードラバー14側に伝達される。   Each arm portion 13c is provided with a fin portion 13f formed in a mountain fold shape. Each fin portion 13f is formed such that the top portion is substantially the same height as the upper surface of the holder portion 13a, and the base portion side is gradually formed lower toward the longitudinal end portion side. When the fin portion 13f receives a traveling wind generated when the vehicle travels, the fin portion 13f generates a pressing force that presses the blade rubber 14 toward the wiping surface 1a, and the pressing force is transmitted from the holding portion 13d to the blade rubber 14 side.

ブレードラバー14は、弾性材料にて長尺に形成されるものであり、ブレードラバー14の上部の幅方向両側にはそれぞれバッキング収容溝14aが形成されるとともに、該収容溝14aの下側にはそれぞれ保持溝14bが形成され、これらバッキング収容溝14a及び保持溝14bはブレードラバー14の長手方向略全体に亘って設けられている。そして、各バッキング収容溝14aには各バッキング15a,15bが装着され、各保持溝14bにはレバー13の各保持部13dの保持爪13eが長手方向から挿入され、該保持部13dの保持溝14bへの挿入によりブレードラバー14はレバー13に対して保持されるとともに、該ブレードラバー14の長手方向への移動を防止すべく保持溝14b内に設けられる係止部14cに一方の保持部13dの保持爪13eが係止される。レバー13にて保持されたブレードラバー14は、その上部が、断面コ字状をなすレバー13の内側に収容される。   The blade rubber 14 is made of an elastic material and is formed in an elongated shape. Backing receiving grooves 14a are formed on both sides of the upper portion of the blade rubber 14 in the width direction, and below the receiving grooves 14a. Each of the holding grooves 14 b is formed, and the backing housing groove 14 a and the holding groove 14 b are provided over substantially the entire longitudinal direction of the blade rubber 14. Each backing receiving groove 14a is fitted with each backing 15a, 15b, and each holding groove 14b is inserted with a holding claw 13e of each holding portion 13d of the lever 13 from the longitudinal direction, and the holding groove 14b of the holding portion 13d. The blade rubber 14 is held with respect to the lever 13 by the insertion into the lever 13, and one of the holding portions 13d is attached to the locking portion 14c provided in the holding groove 14b in order to prevent the blade rubber 14 from moving in the longitudinal direction. The holding claw 13e is locked. The upper portion of the blade rubber 14 held by the lever 13 is accommodated inside the lever 13 having a U-shaped cross section.

ブレードラバー14の上面において、レバー13の各アーム部13cから長手方向内側に位置する部分が平坦面14dとされており、その平坦面14dとした部分から長手方向両側において該平坦面14dと同一平面から上方に突出するフィン部14eがそれぞれ立設されている。各フィン部14eは、レバー13の各アーム部13cに設けられるフィン部13fと外観形状が連続するような断面略三角形状をなしており、平坦面14dからの高さが長手方向端部まで略同じとされている。このフィン部14eも前記フィン部13fと同様に、走行風を受けるとブレードラバー14を払拭面1a側に押圧する押圧力を生じさせる。因みに、各フィン部14e間の上面を平坦面14dとし無用な構造体を形成しないことで、ブレードラバー14の柔軟性を極力妨げず、しかも該ラバー上面とレバー13との間隔が十分に得られるようにしている。   On the upper surface of the blade rubber 14, a portion located on the inner side in the longitudinal direction from each arm portion 13c of the lever 13 is a flat surface 14d, and the flat surface 14d is flush with the flat surface 14d on both sides in the longitudinal direction from the flat surface 14d. Fin portions 14e projecting upward are respectively provided upright. Each fin portion 14e has a substantially triangular cross-section such that the external shape of the fin portion 13f provided on each arm portion 13c of the lever 13 is continuous, and the height from the flat surface 14d is substantially up to the end in the longitudinal direction. It is the same. Similarly to the fin portion 13f, the fin portion 14e generates a pressing force that presses the blade rubber 14 toward the wiping surface 1a when it receives traveling wind. Incidentally, the upper surface between the fin portions 14e is formed as a flat surface 14d so as not to form a useless structure, so that the flexibility of the blade rubber 14 is not hindered as much as possible, and a sufficient distance between the rubber upper surface and the lever 13 can be obtained. I am doing so.

ブレードラバー14の各バッキング収容溝14aに装着される各バッキング15a,15bは、金属製の細長板バネ材にて該ブレードラバー14と略同じ長さに形成されている。各バッキング15a,15bは、ブレードラバー14の各バッキング収容溝14a内に挿入され該ブレードラバー14に対して装着される。各バッキング15a,15bは、該バッキング15a,15bを装着したブレードラバー14を保持するレバー13の各保持部13dを通じて該ブレードラバー14に伝達されるワイパアーム12からの払拭面1a側への押圧力を長手方向全体に分散し、該ブレードラバー14の払拭面1aに対する接触圧を均一化するものである。   Each of the backings 15a and 15b mounted in each backing receiving groove 14a of the blade rubber 14 is formed of a metal elongated spring material so as to have substantially the same length as the blade rubber 14. The backings 15 a and 15 b are inserted into the backing housing grooves 14 a of the blade rubber 14 and attached to the blade rubber 14. Each of the backings 15a and 15b applies a pressing force to the wiping surface 1a from the wiper arm 12 transmitted to the blade rubber 14 through each holding portion 13d of the lever 13 holding the blade rubber 14 to which the backing 15a and 15b are mounted. It is dispersed throughout the longitudinal direction, and the contact pressure of the blade rubber 14 against the wiping surface 1a is made uniform.

尚、各バッキング15a,15bは、装着されたブレードラバー14の長手方向略中央部が反払拭面側に凸となる払拭面1aの湾曲形状に対応した湾曲形状に予め形成されている。このとき、各バッキング15a,15bの長手方向中央部に比べて両端部側の曲率は小さく設定されている。また、ブレードラバー14の先端側と基端側が払拭する払拭面1aの湾曲形状は相違するため、各バッキング15a,15bにおいても、その先端側と基端側の湾曲形状が相違するものとなっている。そのため、各バッキング15a,15bの誤組付けを防止する必要がある。   In addition, each backing 15a, 15b is formed in advance in a curved shape corresponding to the curved shape of the wiping surface 1a in which the substantially central portion in the longitudinal direction of the mounted blade rubber 14 is convex toward the anti-wiping surface. At this time, the curvatures at both ends are set to be smaller than the longitudinal central portions of the backings 15a and 15b. Further, since the curved shape of the wiping surface 1a to be wiped by the distal end side and the proximal end side of the blade rubber 14 is different, the curved shapes of the distal end side and the proximal end side are also different in the backings 15a and 15b. Yes. Therefore, it is necessary to prevent erroneous assembly of the backings 15a and 15b.

本実施の形態では、各バッキング15a,15bの長手方向両端側の幅方向内側縁において台形状に切り欠かれた係合凹部15c,15dがそれぞれ形成され、更に第1の側(図2及び図4(c)における手前側)のバッキング15aに形成される各係合凹部15cが第2の側(図2及び図4(c)における奥側)のバッキング15bに形成される各係合凹部15dよりも長手方向外側に配置されている。これに対応して、長手方向両端部における各バッキング収容溝14a内にそれぞれ係合凸部14f,14gが形成され(図4(c)参照)、更に第1の側のバッキング収容溝14aに形成される各係合凸部14fが第2の側のバッキング収容溝14aに形成される各係合凸部14gよりも長手方向外側に配置されている。そして、第1の側のバッキング15aが第1の側のバッキング収容溝14aに装着され、第2の側のバッキング15bが第2の側のバッキング収容溝14aに装着された正規装着時において各係合凸部14f,14gが各係合凹部15c,15d内に挿入可能となっており、第1の側のバッキング15aが先端側と後端側とが反対となって第2の側のバッキング収容溝14aに装着されるといった各バッキング15a,15bの誤組付けが防止されている。   In the present embodiment, engagement recesses 15c and 15d that are notched in a trapezoidal shape are formed at the inner edges in the width direction on both ends in the longitudinal direction of the backings 15a and 15b, respectively, and further on the first side (FIGS. 2 and Each engagement recess 15c formed in the backing 15a on the front side 4c in FIG. 4 (c) is each engagement recess 15d formed in the backing 15b on the second side (the back side in FIGS. 2 and 4c). It is arrange | positioned rather than the longitudinal direction. Correspondingly, engaging projections 14f and 14g are formed in the respective backing receiving grooves 14a at both ends in the longitudinal direction (see FIG. 4C), and further formed in the first receiving backing groove 14a. Each engaging convex portion 14f is arranged on the outer side in the longitudinal direction from each engaging convex portion 14g formed in the second side backing housing groove 14a. The first side backing 15a is attached to the first side backing receiving groove 14a, and the second side backing 15b is attached to the second side backing receiving groove 14a. The mating projections 14f and 14g can be inserted into the respective engagement recesses 15c and 15d, and the first side backing 15a is opposite to the front end side and the rear end side, and the second side backing housing is accommodated. Incorrect mounting of the backings 15a and 15b, such as being mounted in the groove 14a, is prevented.

各バッキング15a,15bを装着したブレードラバー14の両端部には、それぞれ樹脂製のキャップ16a,16bが装着される。各キャップ16a,16bは、ワイパブレード11のデザイン性向上を図るとともに、バッキング15a,15bの脱落防止や各バッキング15a,15bの端部の広がりを防止するためのものである。因みに、先端部用のキャップ16aと基端部用のキャップ16bは対称形状をなしており、以下には基端部用のキャップ16b側を代表して説明する。   Resin caps 16a and 16b are attached to both ends of the blade rubber 14 to which the backings 15a and 15b are attached, respectively. The caps 16a and 16b are intended to improve the design of the wiper blade 11 and to prevent the backings 15a and 15b from falling off and the ends of the backings 15a and 15b from spreading. Incidentally, the cap 16a for the distal end portion and the cap 16b for the proximal end portion have a symmetrical shape, and the following description will be made on the base end portion cap 16b side as a representative.

図3及び図5に示すように、キャップ16bは、長手方向一側がブレードラバー14の幅寸法と略同じ(各バッキング15a,15bの外側縁間の幅方向長さと略同じ)だけ開口する収容凹部16cが形成され、該収容凹部16cを構成する下側壁部も該収容凹部16cの開口側からスリット状に開口している。このスリット状の開口の両側は、収容凹部16cを構成する一対の側壁部下端から互いに内側に延出されてブレードラバー14の保持溝14b内にそれぞれ挿入される一対の保持爪16dとなっている。つまり、キャップ16bは、保持爪16dがブレードラバー14の保持溝14bに挿入されることで、ブレードラバー14の保持溝14bより上部の部位14xが収容凹部16cに嵌合されその部位14xを抱え込むようにして装着される。   As shown in FIGS. 3 and 5, the cap 16b has an accommodation recess that opens on one side in the longitudinal direction substantially the same as the width of the blade rubber 14 (substantially the same as the width in the width direction between the outer edges of the backings 15a and 15b). 16c is formed, and the lower wall part which comprises this accommodation recessed part 16c is also opened in the slit shape from the opening side of this accommodation recessed part 16c. Both sides of the slit-shaped opening form a pair of holding claws 16d that extend inward from the lower ends of the pair of side wall portions constituting the housing recess 16c and are respectively inserted into the holding grooves 14b of the blade rubber 14. . That is, in the cap 16b, when the holding claw 16d is inserted into the holding groove 14b of the blade rubber 14, the portion 14x above the holding groove 14b of the blade rubber 14 is fitted into the receiving recess 16c and holds the portion 14x. It is put on.

また、各保持爪16dにおける内側縁には、キャップ16bの挿入側(収容凹部16cの開口側)が直角で反挿入側(収容凹部16cの奥側)が斜面をなす台形状に切り欠かれた係止凹部16eが幅方向に対向するようにそれぞれ形成されている。これに対応して、図4に示すように、ブレードラバー14の保持溝14b内にはその係止凹部16eと係止可能な係止凸部14hがそれぞれ形成されている。係止凸部14hは、長手方向端部側が斜面で長手方向内側が直角をなす台形状に形成されている。また、この係止凸部14hは、前記係合凸部14f,14gよりも端部側に設けられている。そして、キャップ16bの装着時に、保持溝14b内に挿入された保持爪16dが溝14b内の係止凸部14hをその斜面側から乗り越え、所定の装着位置でその係止凸部14hが保持爪16dの係止凹部16e内に挿入され、これら係止凸部14hと係止凹部16eとの係止によりキャップ16bの反挿入側への抜け止めがなされる。   Further, the inner edge of each holding claw 16d is cut out in a trapezoidal shape in which the insertion side of the cap 16b (opening side of the housing recess 16c) is at a right angle and the anti-insertion side (back side of the housing recess 16c) forms a slope. The locking recesses 16e are formed so as to face each other in the width direction. Correspondingly, as shown in FIG. 4, in the holding groove 14b of the blade rubber 14, a locking projection 14h that can be locked with the locking recess 16e is formed. The locking projection 14h is formed in a trapezoidal shape in which the end in the longitudinal direction is inclined and the inner side in the longitudinal direction forms a right angle. Moreover, this latching convex part 14h is provided in the edge part side rather than the said engaging convex parts 14f and 14g. When the cap 16b is mounted, the holding claw 16d inserted into the holding groove 14b gets over the locking projection 14h in the groove 14b from the inclined surface side, and the locking projection 14h is held by the holding claw at a predetermined mounting position. It is inserted into the locking recess 16e of 16d, and the cap 16b is prevented from coming off to the non-insertion side by the locking of the locking projection 14h and the locking recess 16e.

キャップ16bの収容凹部16cの奥側には、上部及び下部において奥側に向かうほど互いに近接する斜面をなす一対の案内面16fが形成され、該案内面16fよりも奥側には収容凹部16cの幅寸法が略同じで上下方向の間隙が前記バッキング15a,15bの板厚と略同じ程度まで狭められた嵌入部16gが形成されている。   A pair of guide surfaces 16f are formed on the back side of the housing recess 16c of the cap 16b so as to be closer to each other toward the back in the upper and lower portions, and on the back side of the guide surface 16f, the housing recess 16c is formed. An insertion portion 16g is formed in which the width dimension is substantially the same and the vertical gap is narrowed to the same extent as the thickness of the backings 15a and 15b.

ここで、図4に示すように、ブレードラバー14の長手方向両端は、係止凸部14hを設けた部分から端部にかけてその上部が段差状に切り欠かれた切欠部14iが形成され、該切欠部14iにおいては各バッキング15a,15bの端部を露出させ突出させている。   Here, as shown in FIG. 4, both ends in the longitudinal direction of the blade rubber 14 are formed with cutout portions 14i in which the upper portions thereof are cut out in steps from the portions where the locking projections 14h are provided to the ends, In the cutout portion 14i, the ends of the backings 15a and 15b are exposed and protruded.

そして、キャップ16bの装着時(係止凹部16eと係止凸部14hとの係止時)に、ブレードラバー14の切欠部14iから突出した各バッキング15a,15bの端部が嵌入部16g内に嵌入(圧入も含む)されるようになっている。このとき、嵌入部16gの上下方向の間隙はバッキング15a,15bの板厚程度に狭いが、該嵌入部16gの手前に案内面16fを設けたことで、バッキング15a,15b端部の嵌入部16g内への嵌入がスムーズに行われるようになっている。これにより、キャップ16bの装着後は、互いに独立した自由端部となっているバッキング15a,15bの端部がキャップ16bの嵌入部16g内で略同一平面上で連結し、高さ方向への相対移動が規制された状態となる。つまり、キャップ16bはブレードラバー14よりも剛性を有する樹脂製であるため、該キャップ16bが装着されたブレードラバー14の端部(自由端部)では各バッキング15a,15bの端部の高さ方向のズレが抑制され、捻り剛性が高い構造となっている。尚、先端部用のキャップ16aについては詳説しなかったが、基端部用のキャップ16bと同様な構成なため、ブレードラバー14の先端部についても同様に捻り剛性が高い構造となっている。   When the cap 16b is attached (when the locking recess 16e and the locking projection 14h are locked), the ends of the backings 15a and 15b protruding from the notch 14i of the blade rubber 14 are placed in the fitting portions 16g. It is designed to be inserted (including press-fitting). At this time, the vertical gap of the fitting portion 16g is as narrow as the thickness of the backings 15a and 15b, but by providing the guide surface 16f in front of the fitting portion 16g, the fitting portions 16g at the ends of the backing 15a and 15b are provided. Insertion into the inside is performed smoothly. As a result, after the cap 16b is mounted, the ends of the backings 15a and 15b, which are free ends independent from each other, are connected on the substantially same plane within the fitting portion 16g of the cap 16b, and relative to the height direction. The movement is restricted. That is, since the cap 16b is made of a resin that is more rigid than the blade rubber 14, the height direction of the ends of the backings 15a and 15b at the end (free end) of the blade rubber 14 to which the cap 16b is mounted. This is a structure with high torsional rigidity. Although the distal end cap 16a has not been described in detail, the distal end portion of the blade rubber 14 has the same high torsional rigidity because it has the same configuration as the proximal end cap 16b.

図2に示すように、このようにブレードラバー14を保持するレバー13を前記ワイパアーム12に装着する際、一対の連結ピン17、樹脂スペーサ18及び樹脂カバー19が用いられる。   As shown in FIG. 2, when the lever 13 holding the blade rubber 14 is attached to the wiper arm 12, a pair of connecting pins 17, a resin spacer 18, and a resin cover 19 are used.

樹脂スペーサ18は、コ字状をなし、レバー13のホルダ部13aに外嵌され、一対の側壁部からそれぞれ外側に向けて連結筒部18aが突出形成されている。これら各連結筒部18aには各連結ピン17が嵌挿され、該連結ピン17の軸方向内側部分がレバー13のホルダ部13aに設けた連結孔13bに嵌挿される。連結ピン17の内側端部はレバー13の内側でかしめられて抜け止めがなされ、樹脂スペーサ18がレバー13に対して装着される。   The resin spacer 18 has a U-shape and is externally fitted to the holder portion 13a of the lever 13, and is formed with a connecting cylinder portion 18a projecting outward from the pair of side wall portions. Each connecting pin 17 is fitted and inserted into each connecting cylinder portion 18 a, and the axially inner portion of the connecting pin 17 is inserted into a connecting hole 13 b provided in the holder portion 13 a of the lever 13. The inner end of the connecting pin 17 is caulked inside the lever 13 to prevent it from coming off, and the resin spacer 18 is attached to the lever 13.

樹脂スペーサ18の連結筒部18aは、前記ワイパアーム12の先端部に設けた連結孔12bに挿入され、これにより、樹脂スペーサ18を装着したレバー13がワイパアーム12に対して回動可能に装着される。このとき、樹脂スペーサ18は、ワイパアーム12先端の装着凹部12aに内嵌されてレバー13のホルダ部13aとワイパアーム12との間に介在され、ともに金属製で表面に塗装が施されたのレバー13及びワイパアーム12の金属部材同士の摺動を回避する。   The connecting cylinder portion 18 a of the resin spacer 18 is inserted into a connecting hole 12 b provided at the tip of the wiper arm 12, whereby the lever 13 with the resin spacer 18 attached is rotatably attached to the wiper arm 12. . At this time, the resin spacer 18 is fitted in the mounting recess 12a at the tip of the wiper arm 12 and is interposed between the holder portion 13a of the lever 13 and the wiper arm 12, both of which are made of metal and coated on the surface of the lever 13. And sliding of the metal members of the wiper arm 12 is avoided.

そして、ワイパアーム12に対してレバー13(ワイパブレード11)を装着した後、該アーム12の先端部にはコ字状の樹脂カバー19が外嵌装着される。樹脂カバー19の内側面には、ワイパアーム12先端の連結孔12bの開口部分に挿入配置される一対の抜止凸部19aが形成されている。この抜止凸部19aが連結孔12bの開口部分に配置されることで該連結孔12bから樹脂スペーサ18の連結筒部18aが抜け出すことが防止され、ワイパアーム12からのレバー13(ワイパブレード11)の脱落が防止される。また、この抜止凸部19aは樹脂カバー19がワイパアーム12の先端部に係止するための係止爪の役割も有しており、これにより樹脂カバー19は、ワイパアーム12から容易に外れないように装着されている。   Then, after mounting the lever 13 (wiper blade 11) on the wiper arm 12, a U-shaped resin cover 19 is externally mounted on the tip of the arm 12. On the inner side surface of the resin cover 19, a pair of retaining projections 19 a are formed that are inserted into the opening portion of the connecting hole 12 b at the tip of the wiper arm 12. By disposing the retaining projection 19a in the opening portion of the connecting hole 12b, the connecting cylindrical portion 18a of the resin spacer 18 is prevented from coming out of the connecting hole 12b, and the lever 13 (wiper blade 11) from the wiper arm 12 is prevented. Dropping is prevented. Further, the retaining projection 19 a also has a role of a locking claw for locking the resin cover 19 to the tip of the wiper arm 12, so that the resin cover 19 is not easily detached from the wiper arm 12. It is installed.

次に、本実施の形態の特徴的な作用効果を記載する。
(1)本実施の形態では、ブレードラバー14に装着されるバッキング15a,15bは両端部が互いに独立した一対の自由端部をなしており、その自由端部側に装着されるキャップ16a,16bにはバッキング15a,15bの一対の自由端部が嵌入される嵌入部16gが設けられている。そして、キャップ16a,16bの嵌入部16gにバッキング15a,15bの一対の自由端部が嵌入されることで、各自由端部同士が略同一平面上で連結される。つまり、キャップ16a,16bを装着するだけの簡単な組み付けで、互いに独立したバッキング15a,15bの各自由端部が高さ方向に相対移動することを規制し、ブレードラバー14(ワイパブレード11)の捻り剛性低下の要因であるバッキング15a,15bの各自由端部の高さ方向へのズレが抑制される。これにより、ブレードラバー14の端部の捻り剛性が高くなるため、払拭面1aに対するブレードラバー14の接触角を安定させることができるとともに、払拭反転時の反転動作を小さく抑えることができ、払拭性能を向上させることができる。
Next, characteristic actions and effects of the present embodiment will be described.
(1) In the present embodiment, the backings 15a and 15b attached to the blade rubber 14 form a pair of free ends whose both ends are independent from each other, and the caps 16a and 16b attached to the free end side. Is provided with a fitting portion 16g into which a pair of free ends of the backings 15a and 15b are fitted. And a free end part of backing 15a, 15b is inserted by the insertion part 16g of cap 16a, 16b, and each free end part is connected on substantially the same plane. That is, by simply assembling the caps 16a and 16b, the free end portions of the backings 15a and 15b independent from each other are restricted from moving relative to each other in the height direction, and the blade rubber 14 (wiper blade 11) The deviation in the height direction of the free end portions of the backings 15a and 15b, which is a cause of a decrease in torsional rigidity, is suppressed. Thereby, since the twist rigidity of the edge part of the blade rubber 14 becomes high, while being able to stabilize the contact angle of the blade rubber 14 with respect to the wiping surface 1a, the reversing operation at the time of wiping reversal can be suppressed small, and wiping performance Can be improved.

(2)本実施の形態では、ブレードラバー14を1個のレバー13にて保持してワイパブレード11を構成しているため、従来のように複数のレバーをトーナメント状に連結したレバーアッセンブリを用いるワイパブレードよりも払拭面1aからの高さ寸法を低く構成でき、走行風による悪影響を防止するとともにデザイン性も向上したワイパブレード11とすることができる。また、ブレードラバー14(ワイパブレード11)の端部は払拭面1aの湾曲に自由に追従可能な追従端部となっているがその追従端部は捻れ剛性が低下し易い構造であるため、キャップ16a,16bによってその端部の捻れ剛性を向上させる効果は大きい。   (2) In this embodiment, since the wiper blade 11 is configured by holding the blade rubber 14 with one lever 13, a lever assembly in which a plurality of levers are connected in a tournament shape as in the prior art is used. The height dimension from the wiping surface 1a can be made lower than that of the wiper blade, and the wiper blade 11 can be prevented from being adversely affected by the traveling wind and improved in design. Further, the end portion of the blade rubber 14 (wiper blade 11) is a follow-up end portion that can freely follow the curve of the wiping surface 1a. The effect of improving the torsional rigidity of the end portions by 16a and 16b is great.

(3)本実施の形態のキャップ16a,16bには、嵌入部16gの嵌入手前位置に各バッキング15a,15bの端部の嵌入部16g内への案内を行う案内面16f部が形成されている。つまり、キャップ16a,16bの嵌入部16gの嵌入手前位置に設けた案内面16fにより、各バッキング15a,15bの端部が嵌入部16g内に案内されるため、各バッキング15a,15bの端部がスムーズに嵌入部16g内に嵌入される。これにより、キャップ16a,16bの装着時に該キャップ16a,16b内の嵌入部16g入り口でバッキング15a,15bの端部が引っ掛かることが防止されるため、該キャップ16a,16bの装着を容易とすることができる。   (3) The caps 16a and 16b of the present embodiment are formed with guide surfaces 16f for guiding the ends of the backings 15a and 15b into the fitting portions 16g at the positions before the fitting portions 16g are obtained. . That is, since the end portions of the backings 15a and 15b are guided into the fitting portions 16g by the guide surface 16f provided at the position before the fitting portions 16g of the caps 16a and 16b are fitted, the end portions of the backing portions 15a and 15b are It is smoothly inserted into the insertion portion 16g. This prevents the end portions of the backings 15a and 15b from being caught at the entrances of the fitting portions 16g in the caps 16a and 16b when the caps 16a and 16b are attached, so that the caps 16a and 16b can be easily attached. Can do.

(4)本実施の形態のキャップ16a,16bには、ブレードラバー14に設けられる係止凸部14hに係止する係止凹部16eが形成されている。つまり、キャップ16a,16bはその係止凹部16eがブレードラバー14に設けられる係止凸部14hに係止されて装着されるため、キャップ16a,16bが脱落し難くその装着を確実とすることができる。   (4) The caps 16a and 16b of the present embodiment are formed with locking recesses 16e that are locked to locking protrusions 14h provided on the blade rubber 14. In other words, since the caps 16a and 16b are mounted with the locking recesses 16e locked to the locking projections 14h provided on the blade rubber 14, the caps 16a and 16b are unlikely to fall off and the mounting can be ensured. it can.

(5)本実施の形態では、キャップ16a,16bの係止凹部16eとブレードラバー14の係止凸部14hとの係止時に、バッキング15a,15bの一対の自由端部がキャップ16a,16bの嵌入部16gに嵌入状態とされるため、該嵌入部16gを目視不能であっても係止凹部16eと係止凸部14hとを係止することでバッキング15a,15bの各自由端部を的確にキャップ16a,16bの嵌入部16gに嵌入でき、各自由端部の連結を図ることができる。   (5) In the present embodiment, when the locking recess 16e of the caps 16a and 16b and the locking protrusion 14h of the blade rubber 14 are locked, the pair of free ends of the backings 15a and 15b are connected to the caps 16a and 16b. Since the fitting portion 16g is fitted, even if the fitting portion 16g is not visible, the free end portions of the backings 15a and 15b can be accurately secured by locking the locking concave portions 16e and the locking convex portions 14h. The caps 16a and 16b can be fitted into the fitting portions 16g, and the free end portions can be connected.

(6)本実施の形態のキャップ16a,16bには、嵌入部16gと連続して収容凹部16cが設けられており、該収容凹部16cにはブレードラバー14の一部の部位14xが収容されその部位14xと嵌合する。これにより、キャップ16a,16bをより確実に装着することができる。   (6) The caps 16a and 16b of the present embodiment are provided with receiving recesses 16c that are continuous with the fitting portions 16g. The receiving recesses 16c receive a portion 14x of the blade rubber 14 and receive the recesses 16c. It fits with the part 14x. Thereby, the caps 16a and 16b can be more reliably attached.

(7)本実施の形態では、ブレードラバー14には長手方向両端が自由端部となる一対のバッキング15a,15bがそれぞれ装着されるため、両端部において各キャップ16a,16bの装着により捻り剛性が高められている。このような一対の独立したバッキング15a,15bは板バネ線材を所定長さでカットして材料歩留まり良く構成できるため、幅広の一枚の板バネ材をヘアピン状にプレス加工した材料歩留まりの悪いバッキングや、板バネ線材を所定長さでカットして一端側を連結部材を溶接して連結したバッキングと比べて、製造コストを低く抑えることができる。   (7) In this embodiment, the blade rubber 14 is provided with a pair of backings 15a and 15b whose both ends in the longitudinal direction are free ends, respectively, so that the torsional rigidity is obtained by attaching the caps 16a and 16b at both ends. Has been enhanced. Such a pair of independent backings 15a and 15b can be configured by cutting a leaf spring wire by a predetermined length to improve the material yield. Therefore, a backing material having a poor material yield obtained by pressing one wide leaf spring material into a hairpin shape. Or, compared with a backing in which a leaf spring wire is cut at a predetermined length and one end side is connected by welding a connecting member, the manufacturing cost can be reduced.

(8)本実施の形態では、一方(第1の側)のバッキング15aと他方(第2の側)のバッキング15bとで長手方向端部からの距離が異なる位置にそれぞれ係合凹部15c,15dが形成され、バッキング収容溝14aには一対のバッキング15a,15bの正規装着時においてのみ各バッキング15a,15bの係合凹部15c,15dと係合する係合凸部14f,14gが形成されている。つまり、本実施の形態では一対のバッキング15a,15bの正規装着時にバッキング収容溝14aに装着可能となっており、一対のバッキング15a,15bの誤組付けを防止することができる。これにより、先端側と基端側とで湾曲形状が相違する本実施の形態のような一対のバッキング15a,15bを用いた場合でも各バッキング15a,15bを的確にブレードラバー14に装着でき、本来の払拭性能を確実に得ることができる。   (8) In the present embodiment, the engagement recesses 15c and 15d are located at positions where the distance from the end in the longitudinal direction is different between the one (first side) backing 15a and the other (second side) backing 15b. In the backing receiving groove 14a, engaging convex portions 14f and 14g that engage with the engaging concave portions 15c and 15d of the backings 15a and 15b are formed only when the pair of backings 15a and 15b are normally attached. . In other words, in the present embodiment, the pair of backings 15a and 15b can be mounted in the backing housing groove 14a when the pair of backings 15a and 15b is normally mounted, and erroneous assembly of the pair of backings 15a and 15b can be prevented. As a result, even when a pair of backings 15a and 15b having different curved shapes on the distal end side and the proximal end side are used, the respective backings 15a and 15b can be accurately attached to the blade rubber 14, and originally Can be reliably obtained.

尚、本発明の実施の形態は、以下のように変更してもよい The embodiment of the present invention may be modified as follows .

・上記実施の形態では、バッキング15a,15b側に凹部15c,15d、ブレードラバー14(バッキング収容溝14a)側に凸部14f,14gを形成し、長手方向の位置をずらして誤組付けを防止する構成としたが、凹凸関係は逆であってもよい In the above embodiment, the recesses 15c and 15d are formed on the backings 15a and 15b side, and the projections 14f and 14g are formed on the blade rubber 14 (backing housing groove 14a) side to prevent misassembly by shifting the positions in the longitudinal direction. However, the concavo-convex relationship may be reversed .

・上記実施の形態では、キャップ16a,16b側に凹部16e、ブレードラバー14(保持溝14b)側に凸部14hを設けたが、凹凸関係は逆であってもよい。また、これら凹部16eや凸部14hを省略してもよい。   In the above embodiment, the concave portion 16e is provided on the caps 16a, 16b side and the convex portion 14h is provided on the blade rubber 14 (holding groove 14b) side, but the concave-convex relationship may be reversed. Moreover, you may abbreviate | omit these recessed parts 16e and the convex parts 14h.

・上記実施の形態では、キャップ16a,16bの収容凹部16cにブレードラバー14の一部の部位14xを収容するようにしたが、収容凹部16c等を省略し少なくとも嵌入部16gを有するキャップの構成としてもよい。   In the above embodiment, a part 14x of the blade rubber 14 is accommodated in the accommodating recess 16c of the caps 16a, 16b. However, as a configuration of the cap having the accommodating recess 16c omitted and at least the fitting portion 16g. Also good.

・上記実施の形態では、バッキング15a,15bの端部を嵌入部16gに案内する手段として案内面16fを形成したが、斜面を有する突起等で案内する手段を構成してもよい。   In the above embodiment, the guide surface 16f is formed as a means for guiding the end portions of the backings 15a and 15b to the fitting portion 16g. However, a means for guiding by a protrusion having a slope may be configured.

・上記実施の形態では、ブレードラバー14を保持する保持部材として1個のレバー13を用いたが、その保持部材としてバッキングの長手方向中央部に直接固定されるホルダ等を用いてもよい。 In the above embodiment uses a single lever 13 as a holding member for holding the blade rubber 14, it may be used holders or the like which is secured directly to the longitudinal center of the bus Kkingu as its holding member .

本実施の形態におけるワイパブレードの斜視図である。It is a perspective view of the wiper blade in this Embodiment. ワイパブレードの分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of a wiper blade. ワイパブレード端部の分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of the wiper blade edge part. (a)はブレードラバー端部の側面図、(b)はブレードラバーの端面側から見た図、(c)はブレードラバーのバッキング収容溝部分の断面図((a)のA−A断面)、(d)はブレードラバーの保持溝部分の断面図((a)のB−B断面)である。(A) is a side view of the end portion of the blade rubber, (b) is a view seen from the end surface side of the blade rubber, (c) is a cross-sectional view of the backing receiving groove portion of the blade rubber (A-A cross section of (a)) (D) is sectional drawing (BB cross section of (a)) of the holding groove part of a blade rubber. (a)はキャップの平面図、(b)はキャップ及び該キャップが装着されるブレードラバー端部の側面図、(c)はキャップ及び該キャップが装着されるブレードラバー端部の横断面図、(d)はキャップの開口部側から見た図である。(A) is a plan view of the cap, (b) is a side view of the cap and the blade rubber end to which the cap is mounted, (c) is a cross-sectional view of the cap and the blade rubber end to which the cap is mounted, (D) is the figure seen from the opening part side of the cap.

符号の説明Explanation of symbols

1a…払拭面、13…保持部材としてのレバー、13a…ホルダ部、13d…保持部、14…ブレードラバー、14a…バッキング収容溝、14f,14g…被係合部としての係合凸部、14h…被係止部としての係止凸部、14x…部位、15a,15b…バッキング、15c,15d…位置決め部としての係合凹部、16a,16b…キャップ、16c…収容凹部、16e…係止部としての係止凹部、16f…案内部としての案内面、16g…嵌入部。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1a ... Wiping surface, 13 ... Lever as a holding member, 13a ... Holder part, 13d ... Holding part, 14 ... Blade rubber, 14a ... Backing accommodation groove, 14f, 14g ... Engaging convex part as to-be-engaged part, 14h ... Locking convex part as a locked part, 14x ... Site, 15a, 15b ... Backing, 15c, 15d ... Engaging concave part as positioning part, 16a, 16b ... Cap, 16c ... Housing concave part, 16e ... Locking part A locking recess as a guide, 16f: a guide surface as a guide, 16g: a fitting portion.

Claims (6)

払拭面を払拭する長尺のブレードラバーと、
前記ブレードラバーと略同じ長さで所定の湾曲形状に形成され、該ブレードラバーの幅方向両側にそれぞれ形成されるバッキング収容溝に長手方向に沿ってそれぞれ装着される板バネ材からなるバッキングと、
前記バッキングの端部又は前記ブレードラバーの端部に装着されるキャップと、
ワイパアームと回動可能に連結するためのホルダ部と、前記ブレードラバーの長手方向において前記ホルダ部の長手方向両側で前記バッキング又は前記ブレードラバーをそれぞれ保持する保持部とを有する保持部材と
を備えてなるワイパブレードであって、
前記キャップは、各バッキングの端部が嵌入され各端部同士を略同一平面上で連結する嵌入部を有し、
前記各バッキングは、その長手方向両端部にそれぞれ位置決め部が凹設又は凸設され前記ブレードラバーの両端部側において一方の前記バッキングと他方の前記バッキングの位置決め部が、前記ブレードラバーにおける同じ端部側の各バッキングの端部からの距離を互いに異ならせて長手方向に位置をずらして設けられるとともに、前記ブレードラバーの一端部側における一方の前記バッキングの位置決め部が他方の前記バッキングの位置決め部よりも前記ブレードラバーの長手方向外側に位置する場合には前記ブレードラバーの他端部側における前記一方の前記バッキングの位置決め部も前記他方の前記バッキングの位置決め部よりも前記ブレードラバーの長手方向外側に位置するように設けられ
前記バッキング収容溝には、一対の前記バッキングの正規装着時においてのみ前記各バッキングの位置決め部と係合可能となるように該位置決め部に対応して長手方向に位置をずらして被係合部が凸設又は凹設されていることを特徴とするワイパブレード。
A long blade rubber to wipe the wiping surface;
A backing made of a leaf spring material, which is formed in a predetermined curved shape with substantially the same length as the blade rubber , and is respectively mounted along the longitudinal direction in a backing housing groove formed on each side in the width direction of the blade rubber;
A cap attached to an end of the backing or an end of the blade rubber;
A holder member for pivotally connecting to the wiper arm; and a holding member having a holding portion for holding the backing or the blade rubber on both sides in the longitudinal direction of the holder rubber in the longitudinal direction of the blade rubber. A wiper blade
The cap has an insertion portion in which an end portion of each backing is inserted and the end portions are connected to each other on substantially the same plane,
Each backing, each positioning portion in the longitudinal direction both end portions are recessed or projectingly positioning portion of one of the backing and the other of said backing at both ends of the blade rubber is the same end in the blade rubber the distance from the end of the backing parts side different et allowed together with provided by shifting the position in the longitudinal direction, positioning the positioning portion of one of said backing at the one end of the blade rubber of the other of said backing When positioned on the outer side of the blade rubber in the longitudinal direction of the blade rubber, the positioning portion of the one backing on the other end side of the blade rubber is longer in the longitudinal direction of the blade rubber than the positioning portion of the other backing Provided to be located outside ,
In the backing housing groove, the engaged parts are shifted in the longitudinal direction corresponding to the positioning parts so that they can be engaged with the positioning parts of the backings only when the pair of backings are normally mounted. A wiper blade characterized by being provided with a protrusion or a recess.
請求項1に記載のワイパブレードにおいて、
記バッキングが装着された前記ブレードラバーは、前記保持部材の前記保持部から長手方向に所定長さだけ長く突出させて前記払拭面の湾曲に自由に追従する追従端部が構成されていることを特徴とするワイパブレード。
The wiper blade according to claim 1,
The blade rubber before Symbol backing is attached, the following end which protrudes longer by a predetermined length in the longitudinal direction from the holding portion of the holding member is free to follow the curvature of the wiping surface is composed Wiper blade characterized by.
請求項1又は2に記載のワイパブレードにおいて、
前記キャップには、前記嵌入部の嵌入手前位置に前記各バッキングの端部の前記嵌入部内への案内を行う案内部が形成されていることを特徴とするワイパブレード。
The wiper blade according to claim 1 or 2,
The wiper blade according to claim 1, wherein a guide portion for guiding the end portion of each backing into the insertion portion is formed in the cap at a position before the insertion of the insertion portion.
請求項1〜3のいずれか1項に記載のワイパブレードにおいて、
前記キャップには、前記ブレードラバーに設けられる被係止部に係止する係止部が形成されていることを特徴とするワイパブレード。
The wiper blade according to any one of claims 1 to 3,
The wiper blade according to claim 1, wherein the cap is formed with a locking portion that is locked to a locked portion provided in the blade rubber.
請求項4に記載のワイパブレードにおいて、
前記キャップの係止部と前記ブレードラバーの被係止部との係止時に、前記バッキングの端部が前記キャップの嵌入部に嵌入状態とされることを特徴とするワイパブレード。
The wiper blade according to claim 4, wherein
The wiper blade according to claim 1, wherein an end portion of each of the backings is fitted into a fitting portion of the cap when the locking portion of the cap and the locked portion of the blade rubber are locked.
請求項1〜5のいずれか1項に記載のワイパブレードにおいて、
前記キャップには、前記嵌入部と連続して設けられ前記ブレードラバーの一部の部位と嵌合すべくその部位を収容する収容凹部が形成されていることを特徴とするワイパブレード。
In the wiper blade according to any one of claims 1 to 5,
The wiper blade is characterized in that the cap is formed with an accommodation recess that is provided continuously with the insertion portion and accommodates a part of the blade rubber so as to be fitted.
JP2006037023A 2006-02-14 2006-02-14 Wiper blade Active JP4659635B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006037023A JP4659635B2 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Wiper blade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006037023A JP4659635B2 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Wiper blade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007216736A JP2007216736A (en) 2007-08-30
JP4659635B2 true JP4659635B2 (en) 2011-03-30

Family

ID=38494492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006037023A Active JP4659635B2 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Wiper blade

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4659635B2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2387698T3 (en) * 2008-03-19 2012-09-28 Federal-Mogul S.A. Windshield wiper device
KR100998108B1 (en) 2008-12-02 2010-12-07 (주) 에이피아이코리아 Apparatus for endcaps of a car-wiper
US9032586B2 (en) 2010-11-10 2015-05-19 Asmo Co., Ltd. Wiper blade
JP5638917B2 (en) * 2010-11-10 2014-12-10 アスモ株式会社 Wiper blade
DE102010052315B4 (en) * 2010-11-16 2016-01-21 Daimler Ag Connecting arrangement and method for connecting a wiper blade with a wiper arm for a windshield wiper system of a vehicle
JP6762858B2 (en) * 2016-11-21 2020-09-30 株式会社ミツバ Wiper blade
JP6968958B2 (en) * 2016-11-21 2021-11-24 株式会社ミツバ Wiper blade
JP6227819B1 (en) * 2016-11-30 2017-11-08 バンドー化学株式会社 Wiper blade
JP7365959B2 (en) 2020-04-27 2023-10-20 株式会社ミツバ wiper blade

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0739795A1 (en) * 1995-04-27 1996-10-30 Valeo Systemes D'essuyage Wiper blade rubber and windscreen equiped with same
JP2000502634A (en) * 1996-01-10 2000-03-07 クーパー インダストリーズ,インコーポレイティド Windshield wiper
JP2002539015A (en) * 1999-03-06 2002-11-19 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blade for cleaning automotive windshield and method of assembling the wiper blade
JP2003512247A (en) * 1999-10-26 2003-04-02 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blades for automobile window glass
JP2005022594A (en) * 2003-07-02 2005-01-27 Nippon Wiper Blade Co Ltd Wiper blade
WO2005123471A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-29 Mitsuba Corporation Wiper blade

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0739795A1 (en) * 1995-04-27 1996-10-30 Valeo Systemes D'essuyage Wiper blade rubber and windscreen equiped with same
JP2000502634A (en) * 1996-01-10 2000-03-07 クーパー インダストリーズ,インコーポレイティド Windshield wiper
JP2002539015A (en) * 1999-03-06 2002-11-19 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blade for cleaning automotive windshield and method of assembling the wiper blade
JP2003512247A (en) * 1999-10-26 2003-04-02 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blades for automobile window glass
JP2005022594A (en) * 2003-07-02 2005-01-27 Nippon Wiper Blade Co Ltd Wiper blade
WO2005123471A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-29 Mitsuba Corporation Wiper blade

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007216736A (en) 2007-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4659635B2 (en) Wiper blade
JP4202940B2 (en) Wiper blade
KR101503661B1 (en) Wiper connector for vehicle
US8347450B2 (en) Wiper blade
JP4436393B2 (en) Wiper device
JP4293465B2 (en) Wiper blade
JP4594249B2 (en) Wiper blade
JP5833389B2 (en) Wiper blade and vehicle wiper
US9862356B2 (en) Wiper blade
JP5138531B2 (en) Vehicle wiper
JP6081116B2 (en) Vehicle wiper
JP4203069B2 (en) Wiper blade
JP4779867B2 (en) Wiper device
JP4227156B2 (en) Wiper blade
JP5195447B2 (en) Wiper blade
JP5115484B2 (en) Wiper blade
JP5940927B2 (en) Wiper blade
JP4714519B2 (en) Wiper arm stopper member and wiper arm
JP4267537B2 (en) Wiper blade
JP6104343B2 (en) Wiper blade
JP2005297940A (en) Wiper blade
JP4227083B2 (en) Wiper blade
JP4294543B2 (en) Wiper blade
JP4227052B2 (en) Wiper blade
JP2004189185A (en) Wiper blade and wiper device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080710

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100624

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100629

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100818

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100914

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101029

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101221

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101227

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140107

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4659635

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250