JP4617163B2 - Walk-type field cultivator - Google Patents

Walk-type field cultivator Download PDF

Info

Publication number
JP4617163B2
JP4617163B2 JP2005010270A JP2005010270A JP4617163B2 JP 4617163 B2 JP4617163 B2 JP 4617163B2 JP 2005010270 A JP2005010270 A JP 2005010270A JP 2005010270 A JP2005010270 A JP 2005010270A JP 4617163 B2 JP4617163 B2 JP 4617163B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rib
rotary
tillage
engine
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005010270A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006197811A (en
Inventor
豊和 宇都宮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MITSUBISHI NOUKI KABUSHIKI KAISHA
Original Assignee
MITSUBISHI NOUKI KABUSHIKI KAISHA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MITSUBISHI NOUKI KABUSHIKI KAISHA filed Critical MITSUBISHI NOUKI KABUSHIKI KAISHA
Priority to JP2005010270A priority Critical patent/JP4617163B2/en
Publication of JP2006197811A publication Critical patent/JP2006197811A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4617163B2 publication Critical patent/JP4617163B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)

Description

本発明は、歩行型耕耘機に関する。 The present invention relates to a walking type tiller.

従来前方に耕耘装置を設け、エンジンから駆動力を耕耘装置に伝動する耕耘伝動ケースを設けた歩行型耕耘機が公知となっている(例えば特許文献1参照)。
特許第3015821号公報
2. Description of the Related Art Conventionally, a walking type tiller having a tilling device provided in front and a tilling transmission case for transmitting a driving force from an engine to the tilling device is known (see, for example, Patent Document 1).
Japanese Patent No. 3015821

しかし上記歩行型耕耘機は前方側において耕耘装置によって発生する耕耘土が後方に飛散し、耕耘作業中の作業者や耕耘装置より後方にあるパーツが汚れたり、泥土が付着したりする場合があるという欠点があった。   However, in the above-mentioned walking type tiller, the tilled soil generated by the tiller on the front side scatters backward, and the workers behind the tillage work and the parts behind the tiller may become dirty or mud may adhere There was a drawback.

上記課題を解決するための本発明は、左右の車輪4の前方に耕耘装置6を設け、エンジン7から駆動力を耕耘装置6に伝動する耕耘伝動ケース1を設けた歩行型耕耘機において、耕耘伝動ケース1における耕耘装置6より後方位置に、耕耘時の後方への飛散土を遮る左右方向に突出するリブ21を一体的に設けるにあたり、耕耘装置6の後方に設けられた左右の車輪4の間に該リブ21を位置させ、耕耘装置6の上方側を覆うカバー23をリブ21とは別に設けたことを第1の特徴としている。 In order to solve the above problems, the present invention provides a tilling device 6 provided with a tilling device 6 in front of the left and right wheels 4 and a tilling transmission case 1 for transmitting a driving force from the engine 7 to the tilling device 6. When the ribs 21 projecting in the left-right direction to block the scattered soil to the rear at the time of tillage are integrally provided at a position behind the tillage device 6 in the transmission case 1, the left and right wheels 4 provided at the rear of the tillage device 6 are provided. The first feature is that the ribs 21 are located between them and a cover 23 is provided separately from the ribs 21 to cover the upper side of the tilling device 6 .

第2に上記リブ21に、機体の持ち上げ用の持ち手22が取り付けられたことを特徴としている。   Second, the rib 21 is provided with a handle 22 for lifting the fuselage.

以上のように構成される本発明の構造によると、本歩行型耕耘機は前方に耕耘装置があるため、作業者は耕耘装置の後方に位置する。そしてリブが耕耘時の後方への飛散土を遮るため、耕耘作業中の作業者やリブより後方にあるパーツ、例えばエンジン等に向かって飛散する泥土を減少させ、上記作業者や各パーツ等の汚れや泥土の付着等を防止することができるという効果がある。   According to the structure of this invention comprised as mentioned above, since this walk type tiller has a tilling device ahead, an operator is located in the back of a tilling device. And because the ribs block the scattered soil behind the tillage, the workers behind the tillage work and the parts behind the ribs, such as the mud that splashes towards the engine, etc. are reduced, the above workers and each part etc. There is an effect that it is possible to prevent adhesion of dirt and mud.

このときリブが耕耘伝動ケースに一体的に設けられるため、上記飛散土を遮るための遮蔽部材等を別途設ける必要がなく、飛散土の遮蔽機構を簡単な構造で容易に且つ低コストで設置することができるといという利点もある。   At this time, since the ribs are integrally provided in the tillage transmission case, it is not necessary to separately provide a shielding member for shielding the scattered soil, and the scattered soil shielding mechanism is easily installed at a low cost with a simple structure. There is also an advantage that it can be done.

なお上記リブに、機体の持ち上げ用の持ち手を設けることによって、持ち手の取付部を別途設ける必要がなく、持ち手の取付構造を簡単に、且つローコストで構成することができるという効果がある。   By providing a handle for lifting the fuselage on the rib, there is no need to separately provide a handle mounting portion, and the handle mounting structure can be configured easily and at low cost. .

図1,図2は、本発明を採用した歩行型耕耘機である歩行型管理機の側面透視図及び底面斜視図である。側面視において下方が2叉に分かれたミッションケース1が機体フレームを構成している。ミッションケース1の2叉に分かれた一方の下端側となる下方後方から車軸2が突出している。ミッションケース1の2叉に分かれた他方の下端側となる下方前方側からロータリ軸3が突出している。 1 and 2 are a side perspective view and a bottom perspective view of a walking type management machine which is a walking type tiller employing the present invention . A mission case 1 having a bifurcated lower part in a side view constitutes a fuselage frame. The axle 2 protrudes from the lower rear, which is the lower end side of the bifurcated one of the mission case 1. The rotary shaft 3 protrudes from the lower front side, which is the other lower end side of the mission case 1 which is divided into two.

車軸2に軸支されてミッションケース1の下方後方左右両側に車輪4が設けられている。ロータリ軸3に軸支されてミッションケース1の下方前方側に耕耘用の耕耘装置であるロータリ6がそれぞれ軸支されている。   Wheels 4 are provided on both the lower left and right sides of the transmission case 1 that are supported by the axle 2. Rotary 6 that is a tilling device for tillage is pivotally supported on the lower front side of the transmission case 1 by being pivotally supported by the rotary shaft 3.

ミッションケース1の上部には、エンジン7が搭載されている。エンジン7は、重心がロータリ軸3と車軸2の中間位置より後方に位置するように、ミッションケース1側に取り付けられている。エンジン7は車軸2の上方位置に配置されている。エンジン7の上方はボンネット8によって覆われている。   An engine 7 is mounted on the top of the mission case 1. The engine 7 is attached to the transmission case 1 side so that the center of gravity is located behind the intermediate position between the rotary shaft 3 and the axle 2. The engine 7 is disposed above the axle 2. The upper part of the engine 7 is covered with a bonnet 8.

ミッションケース1内には、車輪4用の走行駆動力を変速する走行変速機構と、ロータリ6用のロータリ駆動力を変速するロータリ変速機構とを備えたトランスミッションが構成されている。エンジン7からトランスミッションには伝動ケース9内のベルト伝動機構等を介して駆動力が伝動されている。   In the transmission case 1, a transmission including a traveling transmission mechanism that shifts the traveling driving force for the wheels 4 and a rotary transmission mechanism that varies the rotary driving force for the rotary 6 is configured. A driving force is transmitted from the engine 7 to the transmission via a belt transmission mechanism or the like in the transmission case 9.

エンジン7からトランスミッションへの駆動力の伝動はメインクラッチによって入り切り自在となっている。メインクラッチの入り作動によって、エンジン7からトランスミッションに駆動力が伝動され、車輪4及びロータリ6が回転駆動される。ミッションケースは、エンジン7から車輪4に駆動力を伝動する走行伝動ケースと、エンジン7からロータリ6に駆動力を伝動する耕耘伝動ケースとを兼ねたものとなっている。   Transmission of driving force from the engine 7 to the transmission is freely controlled by the main clutch. As the main clutch is engaged, a driving force is transmitted from the engine 7 to the transmission, and the wheels 4 and the rotary 6 are rotationally driven. The transmission case serves as both a traveling transmission case that transmits driving force from the engine 7 to the wheels 4 and a tillage transmission case that transmits driving force from the engine 7 to the rotary 6.

ミッションケース1の後方には、斜め上方に向かって左右一対のブラケット11がボルト固定されている。ブラケット11の後端には、平面視で略U字状をなし、後方斜め上方に向かって突出するハンドル12が前後揺動可能に取り付けられている。ハンドル12には、前述のメインクラッチの入り切りを操作するクラッチ操作部13が揺動自在に設けられている。クラッチ操作部13によって車輪4及びロータリ6の駆動を入り切り操作することができる。   A pair of left and right brackets 11 are bolted to the rear of the mission case 1 obliquely upward. A handle 12 is attached to the rear end of the bracket 11 so as to be swingable back and forth. The handle 12 is provided with a clutch operating portion 13 for swinging the main clutch. The driving of the wheel 4 and the rotary 6 can be turned on and off by the clutch operation unit 13.

ミッションケース1からは、後方に向かって車輪4及びロータリ6の駆動変速を操作する主操作レバー14が突設されている。主操作レバー14はレバーガイド16を介して後方に向かって突出している。主操作レバー14はレバーガイド16に沿って、前後及び左右の揺動操作が可能となっている。主変速レバー14の揺動操作によって走行速度(車輪4の駆動速度)と、ロータリ6の駆動速度及び回転方向が変速操作される。   From the mission case 1, a main operation lever 14 for projecting rear wheels 4 and the rotary gear 6 is provided. The main operation lever 14 protrudes rearward through the lever guide 16. The main operation lever 14 can be swung back and forth and left and right along the lever guide 16. As the main transmission lever 14 is swung, the traveling speed (the driving speed of the wheels 4), the driving speed of the rotary 6 and the rotation direction are changed.

ミッションケース1の前方は、ロータリ軸3の軸受けを収容する軸受け部となっている。ミッションケース1における上記軸受け部(ミッションケース1の前端部分)には、ブラケット17がボルト固定されている。該ブラケット17には、先端にゲージ輪18が自由回転自在に軸支されたゲージ輪アーム19が上下揺動自在に軸支されている。   The front of the transmission case 1 is a bearing portion that accommodates the bearing of the rotary shaft 3. A bracket 17 is bolted to the bearing portion in the mission case 1 (the front end portion of the mission case 1). A gauge ring arm 19 is supported on the bracket 17 so that a gauge ring 18 is pivotally supported at the tip thereof so as to freely rotate.

本歩行型管理機は、上記構造により、車輪4を接地させて作業者がハンドルを持ち、エンジン7を作動させ、メインクラッチを入り作動させることによって、後方側の車輪4の駆動によって機体が走行し、この機体の走行に伴って回転するロータリ6により耕耘作業を行う。   With this structure, the walking type management machine has the wheel 4 grounded, the operator has a handle, the engine 7 is operated, the main clutch is engaged, and the vehicle is driven by driving the wheel 4 on the rear side. Then, the tilling work is performed by the rotary 6 that rotates as the machine travels.

機体は、車輪4とゲージ輪18とが接地しながら走行する。車輪4とロータリ6の位置関係は固定されているため、車輪4の接地点とゲージ輪18の接地点とを結ぶ直線より下方に突出するロータリ6の量で耕耘深さが決まる。このためゲージ輪アーム19を揺動させてゲージ輪18の高さ位置を設定することによって耕耘深さが調節され、設定維持される。   The aircraft travels with the wheels 4 and the gauge wheels 18 in contact with the ground. Since the positional relationship between the wheel 4 and the rotary 6 is fixed, the tillage depth is determined by the amount of the rotary 6 protruding downward from the straight line connecting the ground point of the wheel 4 and the ground point of the gauge wheel 18. Therefore, the tilling depth is adjusted and maintained by setting the height position of the gauge wheel 18 by swinging the gauge wheel arm 19.

上記ミッションケース1におけるエンジン7とロータリ6との間の位置には、左右方向に突出するリブ21が一体的に設けられている。該リブ21の上部に平面視で略逆U字状をなす杆状の持上げハンドル22の両基端部が固定されている。持上げハンドル22はロータリ6の上方を迂回するように経由して機体の前方に延出している。   A rib 21 protruding in the left-right direction is integrally provided at a position between the engine 7 and the rotary 6 in the mission case 1. Both base ends of a bowl-shaped lifting handle 22 having a substantially inverted U shape in plan view are fixed to the upper portion of the rib 21. The lifting handle 22 extends forward of the machine body so as to bypass the rotary 6.

持上げハンドル22の前方側は、前述のブラケット17の上方延長端部17aに固定されている。作業者は持上げハンドル22を前方の持ち手とすることによって機体を簡単に持ち上げることができる。このときハンドル12を前方に回動させることによってハンドル12は機体後方に突出しないように格納され、機体の全長が短くなる。これにより作業者はコンパクトにハンドル12が格納された機体の持ち上げ作業を容易に行うことができる。   The front side of the lifting handle 22 is fixed to the upper extension end 17a of the bracket 17 described above. The operator can easily lift the aircraft by using the lifting handle 22 as a front handle. At this time, by rotating the handle 12 forward, the handle 12 is stored so as not to protrude rearward, and the overall length of the aircraft is shortened. As a result, the operator can easily perform the lifting operation of the machine body in which the handle 12 is stored in a compact manner.

ロータリ6の上方は、エンジン7の下方位置から前方に延出するカバー23によって覆われている。該カバー23は樹脂による一体成形品であり、持上げハンドル22をフレームとして上記のように取り付けられている。カバー23は上面の端縁側に下方に突出する周面が設けられている。カバー23はロータリ6の概ね上方のみを、ロータリ6の回転軌跡に沿って覆う。   The upper portion of the rotary 6 is covered with a cover 23 that extends forward from a lower position of the engine 7. The cover 23 is an integrally molded product made of resin, and is attached as described above using the lifting handle 22 as a frame. The cover 23 is provided with a peripheral surface protruding downward on the edge side of the upper surface. The cover 23 covers substantially only the upper part of the rotary 6 along the rotation locus of the rotary 6.

このためロータリ6の側方は概ね開放されており、耕耘土の詰まり等を容易に確認することができる。またロータリ6の側方大きく覆う大きなサイズの側板を有さないため、カバー23は流麗なデザインとなっている。   For this reason, the side of the rotary 6 is generally open, and it is possible to easily check for clogged tillage. Moreover, since there is no large-sized side plate which covers the side of the rotary 6 greatly, the cover 23 has a beautiful design.

上記リブ21は、図3に示されるように、ロータリ6の後方においてミッションケース1の左右方向に突出している。このためリブ21は、ロータリ6による耕耘時の後方への飛散土(泥土)を遮り、泥土飛散防止部材として機能し、リブ21より後方に飛散する泥土が減少する。   As shown in FIG. 3, the rib 21 protrudes in the left-right direction of the mission case 1 behind the rotary 6. For this reason, the rib 21 shields the scattered soil (mud) to the rear at the time of tillage by the rotary 6, functions as a mud scattering prevention member, and the mud scattered to the rear from the rib 21 decreases.

このため耕耘作業中の作業者や、リブ21より後方にあるエンジン7,伝動ケース9,車輪4等に向かって飛散するロータリ6により発生する泥土を減少させることができ、上記作業者や各パーツ等の汚れや泥土の付着等を防止することができる。リブ21によって泥土飛散防止部材が構成されるため、泥土飛散防止部材を別途設ける必要がなく、泥土飛散防止部材を簡単な構造、且つローコストで設けることができる。   For this reason, it is possible to reduce the mud generated by the worker during the plowing work and the rotary 6 scattered toward the engine 7, the transmission case 9, the wheels 4, etc. behind the rib 21. It is possible to prevent dirt and mud from adhering. Since the rib 21 constitutes the mud scattering prevention member, it is not necessary to separately provide the mud scattering prevention member, and the mud scattering prevention member can be provided with a simple structure and low cost.

また前述のようにリブ21は持上げハンドル22の取付け部材を兼用している。これにより持上げハンドル22の取付け用の部材を別途設ける必要がなく、持上げハンドル22の取付構造を簡単に、且つローコストで構成することができる。   As described above, the rib 21 also serves as a mounting member for the lifting handle 22. Accordingly, it is not necessary to separately provide a member for mounting the lifting handle 22, and the mounting structure of the lifting handle 22 can be configured easily and at low cost.

なお図4(a)に示されるように、リブ21を延長するプレート24をリブ21に設けたり、図4(b)に示されるように、リブ21にプレート26を介して土よけ用のゴムだれ27を取り付けたりして泥土飛散防止効果を向上させることもできる。この場合リブ21は自身で泥土飛散防止を行うとともに、プレート24やゴムだれ27の取付部を兼用し、プレート24やゴムだれ27の取付けを容易に行うことができる。 As shown in FIG. 4A, a plate 24 extending the rib 21 is provided on the rib 21, or as shown in FIG. It is also possible to improve the effect of preventing mud scattering by attaching a rubber droop 27 . In this case, the rib 21 itself can prevent mud from being scattered and can also be used as the mounting portion for the plate 24 and the rubber droop 27 to easily attach the plate 24 and the rubber dripping 27.

歩行型管理機の側面図である。It is a side view of a walk type management machine. 歩行型管理機の底面斜視図である。It is a bottom perspective view of a walking type management machine. リブの突出状態を示すモデル図である。It is a model figure which shows the protrusion state of a rib. (a)は延長用のプレートを取り付けた状態、(b)はゴムだれを取り付けた状態を示す側面モデル図である。(A) is the side model figure which shows the state which attached the plate for an extension, and (b) the state which attached the rubber droop.

1 ミッションケース(耕耘伝動ケース)
6 ロータリ(耕耘装置)
7 エンジン
21 リブ
22 持上げハンドル(持ち手)
23 カバー
1 Mission case (cultivation transmission case)
6 Rotary (cultivation equipment)
7 Engine 21 Rib 22 Lifting handle (handle)
23 Cover

Claims (2)

左右の車輪(4)の前方に耕耘装置(6)を設け、エンジン(7)から駆動力を耕耘装置(6)に伝動する耕耘伝動ケース(1)を設けた歩行型耕耘機において、耕耘伝動ケース(1)における耕耘装置(6)より後方位置に、耕耘時の後方への飛散土を遮る左右方向に突出するリブ(21)を一体的に設けるにあたり、耕耘装置(6)の後方に設けられた左右の車輪(4)の間に該リブ(21)を位置させ、耕耘装置(6)の上方側を覆うカバー(23)をリブ(21)とは別に設けた歩行型耕耘機 In a walking type tiller provided with a tilling device (6) in front of the left and right wheels (4) and provided with a tilling transmission case (1) for transmitting driving force from the engine (7) to the tilling device (6), When the rib (21) protruding in the left-right direction that blocks the scattered soil to the rear at the time of tillage is integrally provided at a position behind the tillage device (6) in the case (1), it is provided behind the tillage device (6). A walk-type field cultivator in which the rib (21) is positioned between the left and right wheels (4) and a cover (23) covering the upper side of the tillage device (6) is provided separately from the rib (21) . 上記リブ(21)に、機体の持ち上げ用の持ち手(22)が取り付けられた請求項1の歩行型耕耘機The walking type tiller according to claim 1, wherein a handle (22) for lifting the fuselage is attached to the rib (21).
JP2005010270A 2005-01-18 2005-01-18 Walk-type field cultivator Active JP4617163B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005010270A JP4617163B2 (en) 2005-01-18 2005-01-18 Walk-type field cultivator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005010270A JP4617163B2 (en) 2005-01-18 2005-01-18 Walk-type field cultivator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006197811A JP2006197811A (en) 2006-08-03
JP4617163B2 true JP4617163B2 (en) 2011-01-19

Family

ID=36956340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005010270A Active JP4617163B2 (en) 2005-01-18 2005-01-18 Walk-type field cultivator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4617163B2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0315821B2 (en) * 1984-12-29 1991-03-04 Toshiba Silicone
JPH0722603U (en) * 1994-07-01 1995-04-25 ヤンマー農機株式会社 Rotary cover mounting device for work equipment
JPH10225205A (en) * 1997-02-14 1998-08-25 Yanmar Agricult Equip Co Ltd Walking type farm machine
JP2003245001A (en) * 2002-02-22 2003-09-02 Honda Motor Co Ltd Tending machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0315821B2 (en) * 1984-12-29 1991-03-04 Toshiba Silicone
JPH0722603U (en) * 1994-07-01 1995-04-25 ヤンマー農機株式会社 Rotary cover mounting device for work equipment
JPH10225205A (en) * 1997-02-14 1998-08-25 Yanmar Agricult Equip Co Ltd Walking type farm machine
JP2003245001A (en) * 2002-02-22 2003-09-02 Honda Motor Co Ltd Tending machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006197811A (en) 2006-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4617163B2 (en) Walk-type field cultivator
JP5213624B2 (en) Weeder
JP2005211034A (en) Mechanism for driving ground-leveling rotor in transplanter
JP4537913B2 (en) Walking type agricultural machine
JP3921149B2 (en) Agricultural machine
JP2004008082A (en) Simple sulky tending working machine
JP2008161061A (en) Power tiller
JP2010051278A (en) Riding type mowing machine
JP6721210B2 (en) Rotary tiller
JP2006166764A (en) Walking-type farming implement
JPH11289805A (en) Up-cut rotary working machine
JP3985112B2 (en) Walking type management machine
KR101258558B1 (en) Tractor
JP2006262757A (en) Front rotary tilling machine
JP2022007147A (en) Implement
JP2017063657A (en) Work machine connector of work vehicle
JPH0545122Y2 (en)
JPH09254833A (en) Working vehicle used both for walking and riding having crawler traveling body
JP4611188B2 (en) Walking type management machine
JP2746439B2 (en) Vibration type ridge coater
JP2502866Y2 (en) Embankment rotor of ridge coater
JP2667320B2 (en) Rotary tiller cover device
JP2005218311A (en) Rotating blade structure of mower
JP5042720B2 (en) Axle tillage type management machine
JP2503734Y2 (en) Walk-behind rice transplanter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070831

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090522

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090901

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091030

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100420

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100621

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101012

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101025

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4617163

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131029

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350