JP4610993B2 - Electronic equipment with ultrasonic motor - Google Patents

Electronic equipment with ultrasonic motor Download PDF

Info

Publication number
JP4610993B2
JP4610993B2 JP2004314321A JP2004314321A JP4610993B2 JP 4610993 B2 JP4610993 B2 JP 4610993B2 JP 2004314321 A JP2004314321 A JP 2004314321A JP 2004314321 A JP2004314321 A JP 2004314321A JP 4610993 B2 JP4610993 B2 JP 4610993B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
moving body
ultrasonic motor
vibrating body
transmission member
pressure spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004314321A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006129606A (en
Inventor
朗弘 飯野
春彦 長谷川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seiko Instruments Inc
Original Assignee
Seiko Instruments Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Instruments Inc filed Critical Seiko Instruments Inc
Priority to JP2004314321A priority Critical patent/JP4610993B2/en
Publication of JP2006129606A publication Critical patent/JP2006129606A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4610993B2 publication Critical patent/JP4610993B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • General Electrical Machinery Utilizing Piezoelectricity, Electrostriction Or Magnetostriction (AREA)
  • Lens Barrels (AREA)

Description

本発明は振動体の振動により、移動体を摩擦駆動する超音波モータ及びそれを用いた電子機器に関し、特に超音波モータの回転出力を直動運動に変換する機構により駆動される電子機器の構成に関する。     The present invention relates to an ultrasonic motor that frictionally drives a moving body by vibration of a vibrating body and an electronic apparatus using the same, and more particularly, to a configuration of an electronic apparatus that is driven by a mechanism that converts rotational output of the ultrasonic motor into linear motion. About.

近年、電子機器の小型化、高機能化に伴い稼動部に直動運動を伴うものが多くなっている。CD-ROM,DVD等の情報記録機器におけるピックアップの駆動が一例である。この場合、一般に電磁型のステッピングモータの出力軸を送りねじとし、送りねじの回転をこれと係合する稼動部の直動運動に変換する方式が一般に行われている。
「マイクロステッピングモータ」青島力 精密工学会誌 Vol.68,NO.5,2002,P.637〜640
In recent years, along with the downsizing and higher functionality of electronic devices, there are many cases where the moving part is accompanied by a linear motion. An example is the driving of a pickup in an information recording device such as a CD-ROM or DVD. In this case, generally, a method is used in which an output shaft of an electromagnetic stepping motor is used as a feed screw, and rotation of the feed screw is converted into a linear motion of an operating portion engaged therewith.
"Microstepping motor" Aoshima Tsuyoshi Journal of Precision Engineering Vol.68, NO.5, 2002, p. 637-640

しかしながら電磁型のステッピングモータを用いた場合、モータ自体の長さが長い為にこれを搭載した電子機器の長さが自ずと長くなってしまうという問題があった。その為、例えばデジタルカメラにおいてレンズを直動運動させて焦点合わせを行おうとした場合、モータの出力軸を直動運動方向に合わせると撮像素子とレンズとの距離が近接できず焦点合わせが実現できなかった。そこでモータの出力軸を直動運動方向と直交する方向にモータを配置せざるを得ず電子機器の幅が大きくなってしまっていた。更にはステッピングモータは位置決め角度が限定される為、直動運動される移動体の位置決め分解能もその位置決め角度によって決定されてしまっていた。そして、この位置決め分解能を希望の値に設定できるように直動変換機構、例えば送りねじのピッチ、径等の設計パラメータを変えると移動体の移動スピード、駆動力に制限を与えるばかりでなく直動変換機構の製造を困難なものにしてしまっていた。     However, when an electromagnetic type stepping motor is used, there is a problem that the length of the electronic device on which the motor is mounted becomes long because the length of the motor itself is long. For this reason, for example, in a digital camera, when focusing is performed by moving the lens linearly, if the motor output shaft is aligned with the linear motion direction, the distance between the image sensor and the lens cannot be close, and focusing can be realized. There wasn't. Therefore, the motor has to be arranged in the direction orthogonal to the linear motion direction of the output shaft of the motor, and the width of the electronic device has been increased. Furthermore, since the positioning angle of the stepping motor is limited, the positioning resolution of the moving body that is linearly moved is also determined by the positioning angle. Then, changing the design parameters such as the pitch and diameter of the linear motion conversion mechanism, for example, the feed screw, so that this positioning resolution can be set to the desired value will not only limit the moving speed and driving force of the moving body but also linear motion Making the conversion mechanism difficult.

そこで、上記課題を解決する為に本発明の超音波モータは圧電素子を有する振動体と、振動体の振動により摩擦駆動される移動体と、移動体の回転中心軸上に設けられた伝達部材と、伝達部材の回転により直動動作する稼動部と、伝達部材に力を伝えて振動体と移動体の間に接触圧を生じさせる加圧ばねとを有する構成とする。     Therefore, in order to solve the above problems, the ultrasonic motor of the present invention includes a vibrating body having a piezoelectric element, a moving body frictionally driven by vibration of the vibrating body, and a transmission member provided on the rotation center axis of the moving body. And an operating portion that linearly moves by rotation of the transmission member, and a pressure spring that transmits a force to the transmission member to generate a contact pressure between the vibrating body and the moving body.

もしくは圧電素子を有する振動体と、振動体の振動により摩擦駆動される移動体と、移動体の回転中心軸上に設けられた伝達部材と、伝達部材の回転により直動動作する稼動部と、振動体に力を伝えて振動体と移動体の間に接触圧を生じさせる加圧ばねとを有する構成とする。   Alternatively, a vibrating body having a piezoelectric element, a moving body that is frictionally driven by vibration of the vibrating body, a transmission member provided on the rotation center axis of the moving body, and an operation unit that operates linearly by rotation of the transmission member, The pressure spring is configured to transmit a force to the vibrating body to generate a contact pressure between the vibrating body and the moving body.

または圧電素子を有する振動体と、振動体の振動により摩擦駆動される移動体と、移動体の回転中心軸上に設けられた伝達部材と、伝達部材の回転により直動動作する稼動部と、稼動部に力を伝えて振動体と移動体の間に接触圧を生じさせる加圧ばねとを有する構成とする。   Alternatively, a vibrating body having a piezoelectric element, a moving body that is frictionally driven by vibration of the vibrating body, a transmission member provided on the rotation center axis of the moving body, and an operation unit that operates linearly by rotation of the transmission member; The pressure spring is configured to transmit a force to the operating part to generate a contact pressure between the vibrating body and the moving body.

そして上記超音波モータと稼動部に力を伝え、振動体と移動体の間に接触圧を生じさせる加圧ばねとを有する構成とする。   And it is set as the structure which has a pressurization spring which transmits force to the said ultrasonic motor and an operation part, and produces a contact pressure between a vibrating body and a moving body.

本発明によれば直動動作を必要とする電子機器の小型薄型化が可能になると共に、直動動作する稼動部の稼動スピードを落とすことなく極めて細かい位置決めが可能となる。同時に稼動部の稼動量が同じ場合にはモータの回転角度は従来に比べ小さくて済むことから低消費電力な電子機器が実現できる。     According to the present invention, it is possible to reduce the size and thickness of an electronic device that requires linear motion, and it is possible to perform extremely fine positioning without reducing the operating speed of the operating portion that performs linear motion. At the same time, when the operation amount of the operation unit is the same, the rotation angle of the motor can be smaller than in the conventional case, and thus an electronic device with low power consumption can be realized.

発明を実施する為の最良の形態BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

(実施の形態1)
本発明の実施の形態1を図1を基に説明する。図1は本発明の超音波モータを用いた電子機器の一例としてデジタルカメラのオートフォーカス機構の例を示す。
(Embodiment 1)
Embodiment 1 of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 1 shows an example of an autofocus mechanism of a digital camera as an example of an electronic apparatus using the ultrasonic motor of the present invention.

本発明の超音波モータは円板形状で突起2aを有する弾性体2に圧電素子1が接着された振動体3と、振動体3の中心を固定する中心軸12を有する支持板11と、中心に軸受け13を有し、中心軸12で回転案内される移動体4と、移動体4の回転中心軸上に設けられた伝達部材5と、伝達部材5の先端に設けられた半球形状のピボット5bとピボット5aに加圧力を与え、振動体3と移動体4との間に摩擦力を働かせる加圧ばね7からなる。加圧ばね7及び支持板11はケーシング8に夫々ねじ25、14により固定される。移動体4に設けられた伝達部材5の外周には雄ねじ5aが、雄ねじ5aと結合するように稼動部6には雌ねじ6aが設けられている。また、稼動部6の案内部6b、6cはケーシング8に固定された案内軸17、18で案内され矢印21の方向に移動可能に構成されている。   The ultrasonic motor of the present invention includes a vibrating body 3 in which a piezoelectric element 1 is bonded to an elastic body 2 having a disk shape and a protrusion 2a, a support plate 11 having a central axis 12 for fixing the center of the vibrating body 3, and a center A moving body 4 that is rotatably guided by the center shaft 12, a transmission member 5 provided on the rotation center axis of the moving body 4, and a hemispherical pivot provided at the tip of the transmission member 5. The pressure spring 7 applies pressure to 5b and the pivot 5a to apply a frictional force between the vibrating body 3 and the moving body 4. The pressure spring 7 and the support plate 11 are fixed to the casing 8 with screws 25 and 14, respectively. A male screw 5a is provided on the outer periphery of the transmission member 5 provided on the moving body 4, and a female screw 6a is provided on the operating portion 6 so as to be coupled to the male screw 5a. The guide portions 6b and 6c of the operating portion 6 are guided by guide shafts 17 and 18 fixed to the casing 8, and are configured to be movable in the direction of the arrow 21.

圧電素子1に接続されたリード15に駆動信号を印加すると圧電素子1を有する振動体3は振動し、弾性体2に設けられた突起2aにより特定方向成分の振動が移動体に伝えられ、移動体4は回転する。移動体4の回転により伝達部材5、すなわち雄ねじ5aも回転することで雌ねじ6aを有する稼動部6は矢印18の方向に移動する。   When a drive signal is applied to the lead 15 connected to the piezoelectric element 1, the vibrating body 3 having the piezoelectric element 1 vibrates, and the vibration of a specific direction component is transmitted to the moving body by the protrusion 2a provided on the elastic body 2, and the moving body moves. The body 4 rotates. As the moving body 4 rotates, the transmission member 5, that is, the male screw 5 a also rotates, so that the operating unit 6 having the female screw 6 a moves in the direction of the arrow 18.

ケーシング8にはCCDやC-MOSセンサからなる撮像素子10が、稼動部6にはレンズ9a、9bが設けられており、レンズ9a、9bを稼動することでオートフォーカス機構が実現できる。また同様の機構でズーム機構も実現可能であるし、稼動部6にピックアップを設ければCD-ROM,DVD等の情報記録機器におけるピックアップの駆動が実現できる。   The casing 8 is provided with an image sensor 10 made of a CCD or C-MOS sensor, and the operating portion 6 is provided with lenses 9a and 9b. By operating the lenses 9a and 9b, an autofocus mechanism can be realized. In addition, a zoom mechanism can be realized with the same mechanism, and if a pickup is provided in the operating unit 6, it is possible to drive the pickup in an information recording device such as a CD-ROM or DVD.

ここで稼動部材6とケーシング8の間に与圧ばね16を設けることで雄ねじ5aと雌ねじ6aの間のがたがなくなる。そしてこの与圧ばね16のばね力は稼動部材6の稼動方向に関わらず振動体3と移動体4の間に接触圧を生じさせる方向に働くため移動体4の出力トルクは低下しない。   Here, by providing the pressurizing spring 16 between the operating member 6 and the casing 8, rattling between the male screw 5a and the female screw 6a is eliminated. The spring force of the pressurizing spring 16 acts in a direction in which a contact pressure is generated between the vibrating body 3 and the moving body 4 regardless of the operating direction of the operating member 6, so that the output torque of the moving body 4 does not decrease.

(実施の形態2)
本発明の実施の形態2を図2を用いて説明する。基本的な電子機器の構成は実施の形態1と同じため相違点のみを説明する。
(Embodiment 2)
A second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. Since the basic configuration of the electronic device is the same as that of the first embodiment, only the differences will be described.

図2において伝達部材5の先端5cはケーシング8に設けられた案内穴8aに回転可能なように案内されている。加圧ばね19はケーシング8と稼動部材6の間に配置される。これにより加圧ばね19の加圧力は雄ねじ5aと雌ねじ6aの間のがたをなくす共に、伝達部材5を通じて移動体4と振動体3との接触圧として働く。これにより図1における予圧ばね16を不要とする。   In FIG. 2, the tip 5 c of the transmission member 5 is guided rotatably in a guide hole 8 a provided in the casing 8. The pressure spring 19 is disposed between the casing 8 and the operating member 6. As a result, the pressure applied by the pressure spring 19 eliminates rattling between the male screw 5a and the female screw 6a, and acts as a contact pressure between the moving body 4 and the vibrating body 3 through the transmission member 5. This eliminates the need for the preload spring 16 in FIG.

(実施の形態3)
本発明の実施の形態3を図3を用いて説明する。基本的な電子機器の構成は実施の形態1と同じため相違点のみを説明する。
(Embodiment 3)
Embodiment 3 of the present invention will be described with reference to FIG. Since the basic configuration of the electronic device is the same as that of the first embodiment, only the differences will be described.

図3において伝達部材5の先端5cはケーシング8に設けられた案内穴8aに回転可能なように案内されている。加圧ばね20は支持板11とケーシング8の間に設けられている。支持板11の穴部11aにはケーシングに設けられた案内軸8bが貫通されており、支持板11は加圧ばね20の加圧力が働く方向にのみ移動可能に案内される。従って、加圧ばね20のばね力は支持板11を介して振動体3に加わり、振動体3と移動体4との接触圧となる。   In FIG. 3, the tip 5 c of the transmission member 5 is guided rotatably in a guide hole 8 a provided in the casing 8. The pressure spring 20 is provided between the support plate 11 and the casing 8. A guide shaft 8b provided in the casing is passed through the hole 11a of the support plate 11, and the support plate 11 is guided so as to be movable only in the direction in which the pressing force of the pressure spring 20 acts. Accordingly, the spring force of the pressure spring 20 is applied to the vibrating body 3 via the support plate 11 and becomes a contact pressure between the vibrating body 3 and the moving body 4.

本発明の超音波モータは稼動部の直動動作を必要とし、特に位置決めを必要とする用途に効力を発揮し、情報記録機器における読み取り、書き込みヘッドの駆動、デジタルカメラ、ビデオカメラ等におけるレンズの駆動等様々な電子機器の駆動源として適用可能である。     The ultrasonic motor of the present invention requires a linear motion of the operating portion, and is particularly effective for applications that require positioning. The reading of an information recording device, the driving of a writing head, the lens of a digital camera, a video camera, etc. It can be applied as a driving source for various electronic devices such as driving.

本発明の実施の形態1の超音波モータを用いた電子機器の構成を示す図である。FIG. 3 is a diagram showing a configuration of an electronic device using the ultrasonic motor according to the first embodiment of the present invention. 本発明の実施の形態2の超音波モータを用いた電子機器の構成を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a configuration of an electronic device using the ultrasonic motor according to the second embodiment of the present invention. 本発明の実施の形態3の超音波モータの構成を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a configuration of an ultrasonic motor according to a third embodiment of the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 圧電素子
2 弾性体
3 振動体
4 移動体
5 伝達部材
6 稼動部材
7,19,20 加圧ばね
8 ケーシング
9 レンズ
10 撮像素子
11 支持板
12 中心軸
17,18 案内軸
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Piezoelectric element 2 Elastic body 3 Vibrating body 4 Moving body 5 Transmission member 6 Operation member 7, 19, 20 Pressing spring 8 Casing 9 Lens 10 Image pick-up element 11 Support plate 12 Center shaft 17, 18 Guide shaft

Claims (3)

回転運動する移動体と、
前記移動体の回転中心軸線上に設けられ、前記移動体を摩擦駆動する圧電素子を有する振動体と、
前記移動体に設けられ外周に雄ねじを有する伝達部材と、
前記雄ねじと係合する雌ねじを有し、前記回転中心軸線方向に移動可能に案内された稼動部材と、
前記稼動部材において、前記振動体と前記回転中心軸線方向に重ならない位置に設けられたレンズと、
前記稼動部材に力を伝えて前記振動体と前記移動体の間に接触圧を生じさせる加圧ばねと、
を有することを特徴とする超音波モータ付電子機器
A moving body that rotates,
A vibrating body provided on a rotation center axis of the moving body and having a piezoelectric element that frictionally drives the moving body;
A transmission member provided on the movable body and having a male screw on the outer periphery;
An operating member having a female screw engaged with the male screw and guided so as to be movable in the direction of the rotation axis;
In the operating member, a lens provided at a position that does not overlap the vibrating body and the rotation center axis direction;
A pressure spring that transmits a force to the operating member to generate a contact pressure between the vibrating body and the moving body;
An electronic apparatus with an ultrasonic motor , comprising:
請求項1に記載の超音波モータ付電子機器において、
前記伝達部材に力を伝えて前記振動体と前記移動体の間に接触圧を生じさせる第二の加圧ばね有することを特徴とする超音波モータ付電子機器
In the electronic device with an ultrasonic motor according to claim 1,
An electronic apparatus with an ultrasonic motor , comprising: a second pressure spring that transmits a force to the transmission member to generate a contact pressure between the vibrating body and the moving body.
前記第二の加圧ばねは前記伝達部材の先端に設けられたピボットを加圧することを特徴とする請求項2に記載の超音波モータ付電子機器。The electronic apparatus with an ultrasonic motor according to claim 2, wherein the second pressure spring pressurizes a pivot provided at a tip of the transmission member.
JP2004314321A 2004-10-28 2004-10-28 Electronic equipment with ultrasonic motor Expired - Fee Related JP4610993B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004314321A JP4610993B2 (en) 2004-10-28 2004-10-28 Electronic equipment with ultrasonic motor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004314321A JP4610993B2 (en) 2004-10-28 2004-10-28 Electronic equipment with ultrasonic motor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006129606A JP2006129606A (en) 2006-05-18
JP4610993B2 true JP4610993B2 (en) 2011-01-12

Family

ID=36723685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004314321A Expired - Fee Related JP4610993B2 (en) 2004-10-28 2004-10-28 Electronic equipment with ultrasonic motor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4610993B2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0678569A (en) * 1992-08-25 1994-03-18 Seiko Instr Inc Ultrasonic actuator
JPH07184378A (en) * 1993-12-24 1995-07-21 Canon Inc Ultrasonic motor
JPH0847273A (en) * 1994-08-01 1996-02-16 Canon Inc Driving apparatus
JPH09251125A (en) * 1996-01-08 1997-09-22 Canon Inc Lens barrel and optical equipment
JP2001095270A (en) * 1999-09-22 2001-04-06 Seiko Instruments Inc Direct-acting mechanism with ultrasonic motor and electronics therewith
JP2001161084A (en) * 1999-09-21 2001-06-12 Seiko Instruments Inc Direct-acting mechanism using ultrasonic motor and electronic device therewith

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0678569A (en) * 1992-08-25 1994-03-18 Seiko Instr Inc Ultrasonic actuator
JPH07184378A (en) * 1993-12-24 1995-07-21 Canon Inc Ultrasonic motor
JPH0847273A (en) * 1994-08-01 1996-02-16 Canon Inc Driving apparatus
JPH09251125A (en) * 1996-01-08 1997-09-22 Canon Inc Lens barrel and optical equipment
JP2001161084A (en) * 1999-09-21 2001-06-12 Seiko Instruments Inc Direct-acting mechanism using ultrasonic motor and electronic device therewith
JP2001095270A (en) * 1999-09-22 2001-04-06 Seiko Instruments Inc Direct-acting mechanism with ultrasonic motor and electronics therewith

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006129606A (en) 2006-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6329372B2 (en) Drive device, lens holding device, and motorized device
JP4296041B2 (en) Piezoelectric motor and electronic device with piezoelectric motor
JP2007089246A (en) Driver and lens barrel, and imaging apparatus
JP2011039113A (en) Image shake correction unit and electronic device including the same
JP4945587B2 (en) Piezoelectric motor, electronic device with piezoelectric motor, and stage equipped with piezoelectric motor
WO2010101139A1 (en) Vibration motor unit, vibration motor, and lens drive device using vibration motor
US6765334B1 (en) Linear or pivotal motion mechanism using ultrasonic motor and electronic device equipped with linear or pivotal motion mechanism
JP4610993B2 (en) Electronic equipment with ultrasonic motor
US6927921B2 (en) Power transmission device, lens barrel, and image pickup apparatus
JP4751076B2 (en) Ultrasonic motor and electronic device using the same
JP2008199755A (en) Drive device, lens unit, and optical device
KR100752698B1 (en) Piezoelectric actuator and lens driving apparatus therewith
JP4497594B2 (en) Linear motion mechanism using ultrasonic motor and electronic equipment using the same
JP2007306660A (en) Piezoactuator, lens drive unit and portable apparatus
JP2005218158A (en) Piezoelectric actuator and control system using the same
JP2006262580A (en) Drive device for optical control member and image pickup device
JP2001161084A (en) Direct-acting mechanism using ultrasonic motor and electronic device therewith
JP4078466B2 (en) Vibration actuator driving device and lens barrel
JP4412663B2 (en) Piezoelectric actuator and electronic device using the same
JP2005124280A (en) Piezoelectric actuator and electronic apparatus using the same
JP2007093715A5 (en)
JP2011091957A (en) Driver and electronic apparatus equipped with driver
JP2006138937A (en) Piezoelectric actuator and electronic equipment using it
JPH112752A (en) Vibration actuator driving device and lens barrel
JP2020188410A (en) Driver, image runout correction device and imaging apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070509

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20091105

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20091112

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100331

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100407

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100521

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101005

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101013

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131022

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees