JP4598754B2 - 入射光の関数として網膜を刺激するための網膜インプラント - Google Patents
入射光の関数として網膜を刺激するための網膜インプラント Download PDFInfo
- Publication number
- JP4598754B2 JP4598754B2 JP2006501648A JP2006501648A JP4598754B2 JP 4598754 B2 JP4598754 B2 JP 4598754B2 JP 2006501648 A JP2006501648 A JP 2006501648A JP 2006501648 A JP2006501648 A JP 2006501648A JP 4598754 B2 JP4598754 B2 JP 4598754B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- radiation
- stimulation
- retinal implant
- invisible
- retina
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
- A61N1/18—Applying electric currents by contact electrodes
- A61N1/32—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
- A61N1/36—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for stimulation
- A61N1/36046—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for stimulation of the eye
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Electrotherapy Devices (AREA)
Description
・眼の網膜の領域に埋め込まれるように設計されている刺激チップであって、網膜細胞と接触する多数の接触点と、進入する可視光の関数として接触点を駆動する多数の光感受性素子とを含む刺激チップを有し、かつ
・進入するIR(赤外)放射線である不可視放射線の関数として刺激チップにエネルギーを提供する放射線受信部であって、当該不可視放射線が進入したとき、電圧を生じる光起電素子を備えた放射線受信部を有する、
網膜を入射光の関数として電気刺激するための網膜インプラントに関する。
様々な試みが、上記タイプの網膜インプラントの助けをかりて網膜変性の場合による失明を是正するためにしばらく前から進行中である。その基本的な考え方は、変性した網膜の領域におけるマイクロエレクトロニクス刺激チップのインプラントを患者に与えることである。この刺激チップは、入射光の関数として網膜の領域において電気的パルスを発生する多数の光感受性素子を有する。この網膜インプラントは網膜上に設置することができ(いわゆる、網膜上部法)、または、網膜内もしくは網膜下に埋め込むことができる(いわゆる、網膜下法)。本発明は、主として、網膜下インプラントの場合における実用的な埋込みを目指している。しかし、本発明はまた、網膜上部インプラントまたは他の眼内インプラントの場合においても同様に適用することができる。
冒頭で言及された下記特許文献1には、刺激が、光起電層によって生じた電圧を利用することにより局所的に切り換えられる、不可視電磁放射線に対して活性である光起電層を備える網膜下インプラントが開示されている。この形態は、不可視スペクトル領域からの電磁放射線(具体的には赤外放射線)の助けをかりてさらなるエネルギーを刺激チップに提供するという考えに基づいている。その結果として、弱い照明条件の場合でさえ、十分に強い刺激を可視スペクトル領域において生じさせることができる。
したがって、上記特許文献1に開示された網膜インプラントの場合とは異なり、放射線受信部および実際の刺激チップを、これら2つの空間的デカップリングをこのように既に達成するために互い分離することが本発明によって提案される。例えば、現時点で好ましい実施形態では、放射線受信部を、網膜の領域において、しかし、刺激チップから片寄った様式で埋め込むことが同様に提案される。しかしながら、放射線受信部を、眼の外側に、例えば、眼の角に配置することもまた、これに対する代替として可能である。
この実施形態を用いて、刺激チップの側面における不都合な赤外放射線が特異的に抑制される。この方策は、適切なフィルター処理技術が非常に効果的に刺激チップの製造プロセスに一体化され得るという利点を有する。前記材料の使用はさらに、所望のフィルター処理特性を、生体適合性を達成するための方策と組み合わせることを可能にし、また、このことは製造費用およびしたがって製造コストを削減する。
帯域ストップフィルターを用いる目的は、不可視散乱放射線を刺激チップから遠ざけることであるのに対して、この実施形態は、不可視放射線の望ましくない散乱成分の存在を「受け入れる」という考えに基づいており、そして、光感受性素子をそれに対して非感受性にすることである。様々な好ましい可能性がこの目的のために存在する。これらは下記においてさらに詳しく説明される。この方策は、様々な基本的原理により、特に効果的なデカップリングが可能であるので、選択的帯域ストップフィルターに対する補完として特に好都合である。上記で記載されたタイプの選択的帯域ストップフィルターの場合、例えば、小数第2位から小数第3位の範囲でのデカップリング(1/100または1/1000の係数による抑制)を達成することが可能であるのに対して、さらには下記に記載される方策の助けをかりてまた10〜40を達成することがさらに可能である。
前記方策は、そのような材料選択を仮定すると、進入する赤外放射線は十分に多くの電子を価電子帯から伝導帯に運ぶことができないという発見に基づいている。その理由は、このような材料選択を考えると、光感受性素子が赤外放射線に対して比較的非感受性であるからである。すなわち、このような材料選択を考えると、赤外放射線は、ほとんどが効果を伴うことなく光感受性素子を通過する。およそ小数第3位から小数第4位の範囲(1/1000ないし1/10000の係数)でのデカップリングをこの方策で達成することができる。
この実施形態は、そのより長い波長のために、赤外放射線が、例えば、可視スペクトル領域に由来する青色光または緑色光が侵入するよりも深く半導体材料の中に侵入するという発見に基づいている。したがって、ここでの基本的な考えは、進入する赤外散乱放射線が効果を依然として現さない(まだ吸収されない)刺激チップの表面に近い領域に光感受性素子を配置することである。小数第1位ほどのデカップリングをこの方策によって達成することができる。表面に近い第1の層が、この場合には不可視放射線の侵入深さとの比較によって、平坦であるほど、この方策は効果的である。
この方策は、刺激チップおよび放射線受信部を、空間的ではなく、時間依存的な様式でもまた互いにデカップリングするという考えに基づいている。光感受性素子が、ある期間についてだけそれぞれの場合において活性化されることを仮定すると、エネルギーを刺激チップに供給する目的のために赤外放射線を照射して、不活性な期間にする可能性が存在する。およそ小数第2位から小数第4位の範囲でのデカップリングを、この方策の助けをかりて達成することができる。
この方策は、不可視スペクトル領域における所望されない干渉する放射線の生成が既に減少しているので、上記で既に記載された方策に対するさらなる効果的な補完である。しかしながら、散乱した成分は放射線受信部の表面によって反射されるだけでなく、例えば、レンズにおける屈折によってもまた生じるので、この方策は、以前の方策に対する補完として主に選ばれる。他方で、小数第1位の範囲でのさらなるデカップリングをこの発見によって達成することができる。
新規な網膜インプラントの1つの実施形態が参照符号10によってその全体が図1に示されている。
網膜インプラント10は患者の眼12の中に置かれる。単純化のために、眼のレンズ14および網膜16のみが概略的に示されているだけである。可視光(ここでは矢印18を用いて概略的に示されている)が、十分に知られている光学の法則に従ってレンズ14を通って眼の中に入る。可視光18のビーム経路が、ここでは、参照符号20を用いて概略的に示されている。
図2は網膜インプラント10の第1の実施形態を示す。刺激チップ30の概略的な設計および網膜16の内部におけるその位置が図2の左側部分に詳しく示されている。図2の右側部分には、刺激チップ30から空間的に片寄った様式で網膜16に同様に埋め込まれた放射線受信部32の概略的な設計が示されている。
多数の電極56が、空間分解された様式で多数の網膜細胞58と接触させるために、示された実施形態において提供される。各電極56は、光感受性層50の一部62、64につながれている。したがって、個々の部分62、64は、網膜細胞58が入射可視光18の関数として刺激される光感受性素子である。
それ自体は知られている方法で、放射線受信部32は、pn接合、すなわち、ここでは例として、pドープ層66およびその下に位置するnドープ層68を用いたものとして例示される構造を含む。これら2つの層66、68のpn接合は、光起電素子としてのその使用に関して最適化されている(大きさ、層のドープ処理など)。pn接合は、それ自体は知られている方法で基板70の上に形成されている。IR放射線24に対して透明である反射防止層72がp層66の上に配置されている。散乱した放射線(図1における散乱した光線38)の割合はこの反射防止層72のために減少し、これが刺激チップ30のさらなる改善されたデカップリングに寄与する。
この場合、刺激チップ30は、光感受性素子(ここではフォトダイオード94)が様々な期間についてだけそれぞれ活性化される多数のクロックステージ92をデカップリング手段として有する。そのような構成は、IR放射線24を、光感受性素子94が不活性である期間において、それぞれの場合に眼12にカップリングさせることを可能にする。すなわち、IRエネルギーの内部結合が、この場合、パルスで、具体的には、光感受性素子94が不活性である期間において実行される。網膜細胞58を刺激することができる状態で照射エネルギーを保持するために、この場合、貯蔵素子が、例えば、ここでは蓄電器96の形態でさらに提供される。そのうえ、網膜インプラント90は、次に、さらなるデカップリング手段として干渉フィルター52を有する。
モデル装置、死亡したブタの眼、ならびに、生きているウサギおよび死亡したウサギの眼に対する実験的調査により、下記の結果が得られた。
したがって、刺激チップ30および放射線受信部32の空間的分離は散乱光の強い抑制をもたらし、しかしながら、その抑制は、例えば、日光よりも低い明るさを考えた場合、満足すべき視覚結果を多くの場合において生じさせない。
バンドギャップの好適な選択により、散乱光の1桁〜2桁のさらなる抑制が得られる。したがって、時間的分離によって、散乱光の抑制を少なくともさらに1桁改善することが可能である。
Claims (7)
- 入射光(18)の関数として網膜(16)を刺激するための網膜インプラントであって、
眼(12)の網膜(16)の領域に埋め込まれるように設計されている刺激チップ(30)であって、網膜細胞(58)と接触する複数の接触点(56)と、進入する可視光(18)の関数として前記接触点(56)を駆動する複数の光感受性素子(62、64;82;94)とを含む刺激チップ(30)を有し、かつ
進入するIR放射線である不可視放射線(24)の関数として前記刺激チップ(30)にエネルギーを提供する放射線受信部(32)であって、当該不可視放射線が進入したとき、電圧を生じる光起電素子を備えた放射線受信部を有し、
前記放射線受信部(32)が、前記刺激チップ(30)から空間的に分離されて眼(12)の領域に埋め込まれるように設計されており、
前記刺激チップ(30)が、不可視散乱放射線(36、38)を進入する可視光(18)から分離するためにデカップリング手段(50;52;86、88;92)を有する網膜インプラント。 - 前記刺激チップ(30)が、不可視放射線を抑制する選択的帯域ストップフィルター(52)をデカップリング手段として含む、請求項1に記載の網膜インプラント。
- 前記刺激チップ(30)が、不可視放射線(24)に対する低下した感受性を有する光感受性素子(62、64;82)をデカップリング手段として含む、請求項1または2に記載の網膜インプラント。
- 前記光感受性素子(62、64)が、1.5eVを越える価電子帯と伝導帯との間のバンドギャップを有する材料からなる光感受性層(50)を含む、請求項3に記載の網膜インプラント。
- 前記刺激チップ(30)が、表面の近くにある第1の層と、表面から離れている第2の層(84)とを有し、前記表面の近くにある第1の層が前記光感受性素子(82)を含み、かつ、不可視放射線(24)の侵入深さ(88)との比較により入射光の方向に薄い層状構造を有する、請求項3または4に記載の網膜インプラント。
- 前記刺激チップ(30)が、それぞれの光感受性素子(94)を、ある期間についてだけ活性化するクロックステージ(92)をデカップリング手段として有する、請求項1ないし5のいずれかに記載の網膜インプラント。
- 前記放射線受信部(32)が不可視放射線(24)に対する反射防止層(72)を有する、請求項1ないし6のいずれかに記載の網膜インプラント。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10304831A DE10304831A1 (de) | 2003-01-31 | 2003-01-31 | Retina-Implantat zum Stimulieren einer Retina in Abhängigkeit von einfallendem Licht |
PCT/EP2004/000768 WO2004067088A1 (de) | 2003-01-31 | 2004-01-29 | Retina-implantat zum stimulieren einer retina in abhängigkeit von einfallendem licht |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006517435A JP2006517435A (ja) | 2006-07-27 |
JP4598754B2 true JP4598754B2 (ja) | 2010-12-15 |
Family
ID=32747587
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006501648A Expired - Fee Related JP4598754B2 (ja) | 2003-01-31 | 2004-01-29 | 入射光の関数として網膜を刺激するための網膜インプラント |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060069416A1 (ja) |
EP (1) | EP1587578B8 (ja) |
JP (1) | JP4598754B2 (ja) |
AT (1) | ATE339988T1 (ja) |
DE (2) | DE10304831A1 (ja) |
WO (1) | WO2004067088A1 (ja) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050004625A1 (en) | 2001-06-29 | 2005-01-06 | Chow Alan Y. | Treatment of degenerative retinal disease via electrical stimulation of surface structures |
DE10329615A1 (de) * | 2003-06-23 | 2005-03-03 | Eberhard-Karls-Universität Tübingen Universitätsklinikum | Aktives Retina-Implantat mit einer Vielzahl von Bildelementen |
US8068913B2 (en) * | 2004-12-03 | 2011-11-29 | Second Sight Medical Products, Inc. | Visual prosthesis for improved circadian rhythms and method of improving the circadian rhythms |
DE102006021258B4 (de) * | 2006-04-28 | 2013-08-22 | Retina Implant Ag | Aktives subretinales Retina-Implantat |
US8197539B2 (en) * | 2006-05-05 | 2012-06-12 | University Of Southern California | Intraocular camera for retinal prostheses |
DE102006047118B4 (de) * | 2006-09-26 | 2010-09-09 | Retina Implant Ag | Implantierbare Vorrichtung |
DE102006047117A1 (de) * | 2006-09-26 | 2008-04-17 | Retina Implant Gmbh | Implantierbare Vorrichtung |
US8019440B2 (en) | 2008-02-12 | 2011-09-13 | Intelect Medical, Inc. | Directional lead assembly |
DE102009015389A1 (de) | 2009-03-20 | 2010-09-30 | Retina Implant Ag | Aktives Retina-Implantat |
EP2408514B1 (en) | 2009-03-20 | 2017-01-25 | Retina Implant AG | Active retinal implant |
US9199080B2 (en) | 2011-09-12 | 2015-12-01 | Okuvision Gmbh | Method for treating an eye |
DE102013100256A1 (de) | 2013-01-11 | 2014-07-17 | Retina Implant Ag | Vorrichtung zur Kontaktierung und/oder Elektrostimulation von biologischem Gewebe |
AU2016261030B2 (en) | 2015-05-12 | 2020-07-23 | Pixium Vision Sa | Photosensitive pixel structure with wrapped resistor |
JP6862362B2 (ja) | 2015-06-24 | 2021-04-21 | ピクシウム ビジョン エスエー | 上昇した光吸収を有する感光性画素構造体、及び感光性インプラント |
EP3144032A1 (en) * | 2015-09-15 | 2017-03-22 | Pixium Vision SA | Photosensitive pixel structure with front side coating |
DE102016105174A1 (de) | 2016-03-21 | 2017-09-21 | NMI Naturwissenschaftliches und Medizinisches Institut an der Universität Tübingen | Aktives Retina-Implantat |
DE102017102698A1 (de) | 2017-02-10 | 2018-08-16 | Retina Implant Ag | Implantat-Vorrichtung mit optischer Schnittstelle |
EP3427790A1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-16 | Pixium Vision SA | Photosensitive array |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4628933A (en) * | 1985-07-23 | 1986-12-16 | Michelson Robin P | Method and apparatus for visual prosthesis |
US6493878B1 (en) * | 1988-10-17 | 2002-12-10 | Lord Samuel A Kassatly | Method and apparatus for tv broadcasting and reception |
US5024223A (en) | 1989-08-08 | 1991-06-18 | Chow Alan Y | Artificial retina device |
US5895415A (en) * | 1995-06-06 | 1999-04-20 | Optobionics Corporation | Multi-phasic microphotodiode retinal implant and adaptive imaging retinal stimulation system |
KR100485053B1 (ko) * | 1995-06-06 | 2005-04-27 | 옵토바이오닉스 코포레이션 | 망막 자극 시스템 |
DE19705988C2 (de) * | 1996-10-23 | 2002-04-11 | Univ Eberhard Karls | Retina-Implantat |
US5837995A (en) * | 1996-11-25 | 1998-11-17 | Alan Y. Chow | Wavelength-controllable voltage-phase photodiode optoelectronic switch ("opsistor") |
US6458157B1 (en) * | 1997-08-04 | 2002-10-01 | Suaning Gregg Joergen | Retinal stimulator |
DE19931083C2 (de) * | 1999-05-07 | 2002-07-18 | Univ Eberhard Karls | Retina-Implantat und Verfahren zur Herstellung eines solchen |
JP3599237B2 (ja) * | 1999-05-07 | 2004-12-08 | エベルハルト・カルルス・ウニヴェルズィテート テュービンゲン ウニヴェルズィテートクリニク | 網膜インプラントおよびその製造方法 |
DE19921399C2 (de) * | 1999-05-07 | 2003-12-18 | Univ Eberhard Karls | Retina-Implantat |
US6389317B1 (en) * | 2000-03-31 | 2002-05-14 | Optobionics Corporation | Multi-phasic microphotodetector retinal implant with variable voltage and current capability |
US7043129B2 (en) * | 2000-06-16 | 2006-05-09 | Wayne State University | Wide bandgap semiconductor waveguide structures |
US6393327B1 (en) * | 2000-08-09 | 2002-05-21 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Microelectronic stimulator array |
US6647297B2 (en) * | 2000-08-09 | 2003-11-11 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Permanent retinal implant device |
GB2370509A (en) * | 2000-08-29 | 2002-07-03 | Don Edward Casey | Subcutaneously implanted photovoltaic power supply |
-
2003
- 2003-01-31 DE DE10304831A patent/DE10304831A1/de not_active Ceased
-
2004
- 2004-01-29 JP JP2006501648A patent/JP4598754B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-29 WO PCT/EP2004/000768 patent/WO2004067088A1/de active IP Right Grant
- 2004-01-29 AT AT04706136T patent/ATE339988T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-01-29 EP EP04706136A patent/EP1587578B8/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-29 DE DE502004001532T patent/DE502004001532D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-07-29 US US11/194,017 patent/US20060069416A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2004067088A1 (de) | 2004-08-12 |
DE502004001532D1 (de) | 2006-11-02 |
EP1587578A1 (de) | 2005-10-26 |
US20060069416A1 (en) | 2006-03-30 |
DE10304831A1 (de) | 2004-08-26 |
EP1587578B8 (de) | 2006-11-02 |
ATE339988T1 (de) | 2006-10-15 |
EP1587578B1 (de) | 2006-09-20 |
JP2006517435A (ja) | 2006-07-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4598754B2 (ja) | 入射光の関数として網膜を刺激するための網膜インプラント | |
US6298270B1 (en) | Retina implant | |
JP4393029B2 (ja) | 可変電圧電流能を備えた多相式マイクロ光電検出装置による網膜移植法と挿入用装置 | |
US8428740B2 (en) | Retinal prosthesis techniques | |
US6804560B2 (en) | Retina implant | |
US20050010266A1 (en) | Device and methodology for ocular stimulation | |
WO2010089739A2 (en) | Retinal prosthesis | |
CA2639889A1 (en) | Charge-integrating retinal prosthesis and method | |
US20200035742A1 (en) | Optoelectronic device | |
WO2012153325A2 (en) | Retinal prosthesis techniques | |
US20220226640A1 (en) | Photosensitive pixel structure with increased light absorption and photosensitive implant | |
US9162060B2 (en) | Active retinal implant | |
US20210001145A1 (en) | Controlling myopia in humans | |
Schubert et al. | Optimizing photodiode arrays for the use as retinal implants | |
Deguchi et al. | Three-dimensionally stacked analog retinal prosthesis chip | |
EP2474036A2 (en) | Illumination device with power source | |
Huang et al. | Vertical-junction photodiodes for high-resolution retinal prostheses | |
AU2014370354B2 (en) | Power source for an accommodating intraocular lens | |
CN105093786B (zh) | 人工视网膜系统及人工视网膜晶片 | |
Loudin et al. | Photovoltaic retinal prosthesis | |
Desii et al. | Organic Optoelectronic Interfaces for Vision Restoration | |
EP3375417A1 (en) | Active lens based on gan semiconductor optical amplifier | |
EP3583886A1 (en) | Accurate optical devices for age-related macular degeneration | |
Naganuma | Study of 3-D Stacked Retinal Prosthesis Chip with Visual Information Processing Functions | |
CN117618786A (zh) | 一种产生近视离焦的发光装置和控制发光装置的方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060927 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20070405 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20070405 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090827 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20091118 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20091126 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100225 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100902 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100924 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4598754 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131001 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |