JP4537331B2 - Electric motor and ventilator - Google Patents

Electric motor and ventilator Download PDF

Info

Publication number
JP4537331B2
JP4537331B2 JP2006047307A JP2006047307A JP4537331B2 JP 4537331 B2 JP4537331 B2 JP 4537331B2 JP 2006047307 A JP2006047307 A JP 2006047307A JP 2006047307 A JP2006047307 A JP 2006047307A JP 4537331 B2 JP4537331 B2 JP 4537331B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lead
lead wire
electric motor
protective tube
terminal block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006047307A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007228733A (en
Inventor
直喜 川杉
正樹 亀山
学 出口
剛史 坪内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2006047307A priority Critical patent/JP4537331B2/en
Publication of JP2007228733A publication Critical patent/JP2007228733A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4537331B2 publication Critical patent/JP4537331B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Insulation, Fastening Of Motor, Generator Windings (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Description

本発明は、電動機及び電動機で羽根車を駆動する換気装置に関するものである。   The present invention relates to an electric motor and a ventilation device that drives an impeller with the electric motor.

従来の電動機として、フレームに装備された電装品と、この電装品に配線された電装品用電線と、上記フレームに設けられた端子台と、端子が設けられて上記端子台に装着されたコネクタと、上記端子に配線された駆動用電線と、上記端子台及びコネクタに嵌合すると共に上記駆動用電線が挿通される嵌合空所を形成した枠状部、この枠状部が一側へ延長されて形成され上記電装品用電線が挿通される配線空所を構成した第一保持部及びコ字状をなしこのコ字の開口部が上記枠状部の上下の縁部に係止されて上記嵌合空所の上記第一保持部寄りの縁部に配置され上記第一保持部に挿通された上記電装品用電線が挿通される配線空所を構成した第二保持部からなる配線保持具とを備え、配線保持具により駆動用電線及び電装品用電線を保持・固定し、電線に外力が作用しても端子、コネクタ等の電線接合部に外力が作用しないようにし、電線接合部が外れないようにしたものがある(例えば、特許文献1参照)。   As a conventional electric motor, an electrical component mounted on the frame, an electrical component wire wired to the electrical component, a terminal block provided on the frame, and a connector provided with terminals and mounted on the terminal block And a driving wire wired to the terminal, a frame-shaped portion that fits the terminal block and the connector, and forms a fitting space through which the driving wire is inserted, and this frame-shaped portion is on one side. A first holding portion that is formed in an extended shape and constitutes a wiring space through which the electric component wire is inserted, and has a U-shape, and the U-shaped opening is locked to the upper and lower edges of the frame-shaped portion. Wiring composed of a second holding portion that constitutes a wiring space through which the electric component electric wire inserted through the first holding portion is disposed at an edge of the fitting space near the first holding portion. Holding wire, and holding and fixing the drive wire and electrical component wire by the wiring holder. And, as an external force is not applied terminal even when an external force is applied, the wire bonding portion such as a connector to the wire, there is that as the wire bonding portion is not disengaged (e.g., see Patent Document 1).

特開平10−336948号公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-336948

しかしながら、上記従来の技術によれば、配線保持具のような電動機を構成する部品点数が増加し、製造コストの増大を招くという問題があった。また、電線を配線保持具に引き回す必要があり、配線作業に手間と時間を要するという問題があった。   However, according to the conventional technique, there is a problem that the number of parts constituting the electric motor such as the wiring holder increases, resulting in an increase in manufacturing cost. In addition, there is a problem that it is necessary to draw the electric wire around the wiring holder, and the wiring work requires time and effort.

本発明は、上記に鑑みてなされたものであって、電線接合部が外れ難く、製造コストが低く、配線作業の容易な電動機及び換気装置を得ることを目的とする。   The present invention has been made in view of the above, and an object of the present invention is to obtain an electric motor and a ventilator that are difficult to come off, have low manufacturing costs, and are easily wired.

上述した課題を解決し、目的を達成するために、本発明は、電動機のリード線接合部に接合された複数本のリード線を、該リード線接合部を覆うカバーに突出形成されたリード線引出部を通して電動機の外部に引出し、引出されたリード線を保護チューブに挿通し、該保護チューブの端部を前記リード線引出部に挿入して前記リード線を保護するようにした電動機において、前記リード線接合部を、前記電動機のフレームの一端側に設置された端子台に設け、前記保護チューブの端部を前記リード線引出部に挿入するとき、該保護チューブの端部が前記リード線接合部近傍の位置へ進入するのを阻止するストッパを、前記端子台の外周部から前記リード線引出部内にその先端部を突出させるように前記端子台に一体に設けたことを特徴とする。 In order to solve the above-described problems and achieve the object, the present invention provides a lead wire formed by projecting a plurality of lead wires joined to a lead wire joint portion of an electric motor on a cover covering the lead wire joint portion. outside the drawer of the motor through the lead-out portion, the drawn-out lead wire inserted into the protective tube, the electric motor so as to protect the lead wire by inserting the ends of the protective tube to the lead wire outlet portion, said A lead wire joint is provided on a terminal block installed on one end side of the frame of the electric motor , and when the end of the protective tube is inserted into the lead wire lead-out portion, the end of the protective tube is joined to the lead wire a stopper to prevent the entering the position of the part near, characterized in that formed integrally with the terminal block so as to protrude its tip end the lead wire in the lead section from the terminal block of an outer peripheral portion

この発明によれば、電動機を構成する部品点数が少なく、配線作業が容易で、リード線接合部の品質の安定した電動機が得られるという効果を奏する。   According to the present invention, there is an effect that the number of parts constituting the electric motor is small, wiring work is easy, and an electric motor with a stable quality of the lead wire joint portion can be obtained.

以下に、本発明にかかる電動機及び換気装置の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。なお、この実施の形態によりこの発明が限定されるものではない。   Embodiments of an electric motor and a ventilator according to the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. Note that the present invention is not limited to the embodiments.

実施の形態.
図1は、本発明に係る電動機の実施の形態を示す一部破断側面図であり、図2は、カバーの平面図であり、図3は、端子台の斜視図であり、図4は、保護チューブ挿入前を示す図1のA部拡大図であり、図5は、保護チューブ挿入後を示す図1のA部拡大図であり、図6は、本発明に係る換気装置の実施の形態を示す側断面図である。
Embodiment.
FIG. 1 is a partially broken side view showing an embodiment of an electric motor according to the present invention, FIG. 2 is a plan view of a cover, FIG. 3 is a perspective view of a terminal block, and FIG. FIG. 5 is an enlarged view of part A in FIG. 1 showing before the protection tube is inserted, FIG. 5 is an enlarged view of part A in FIG. 1 after the protection tube is inserted, and FIG. 6 is an embodiment of the ventilator according to the present invention. FIG.

図1に示すように、実施の形態の電動機10は、底板を有する円筒状の後フレーム3aと、底板を有する円筒状の前フレーム3bと、前、後フレーム3a、3b内に収容され固定子コイル1aが巻装された固定子1と、軸受2c、2dを介して前、後フレーム3a、3bに回転可能に支持された回転軸2aと、回転軸2aに装着され固定子1内に挿入され駆動される回転子2と、を備えている。前、後フレーム3a、3bは、フランジ部3c、3dで締結されてフレーム3を構成している。   As shown in FIG. 1, an electric motor 10 according to an embodiment includes a cylindrical rear frame 3a having a bottom plate, a cylindrical front frame 3b having a bottom plate, and stators housed in front and rear frames 3a and 3b. A stator 1 around which a coil 1a is wound, a rotary shaft 2a rotatably supported by front and rear frames 3a and 3b via bearings 2c and 2d, and a rotary shaft 2a mounted on the rotary shaft 2a and inserted into the stator 1 And driven rotor 2. The front and rear frames 3a and 3b are fastened by flange portions 3c and 3d to constitute the frame 3.

フレーム3の一端側としての後フレーム3aの後端側には、図3に全体を示す円盤状の端子台4が設置されている。端子台4の中央凹部4aには、コンデンサー等を実装し、配端子台4上の端子に固定子コイル1a、1aが接続される。この端子に電源線としての複数本(2本)のリード線5、5がハンダ付け等で接合されている。   On the rear end side of the rear frame 3a as one end side of the frame 3, a disk-shaped terminal block 4 shown in FIG. A capacitor or the like is mounted in the central recess 4 a of the terminal block 4, and the stator coils 1 a and 1 a are connected to the terminals on the distribution terminal block 4. A plurality of (two) lead wires 5 and 5 as power supply lines are joined to this terminal by soldering or the like.

2本のリード線5、5は、端子台4に設けられた仕切板(絶縁板)4bで仕切られた2本の配線通路4c、4c(図3参照)を別々に通って電動機10の外部へ引き出される(図1参照)。リード線5、5が接合された端子台4は、リード線引出部6a及び底板を有する円筒状のカバー6で覆われ、カバー6のフランジ部6bが、前、後フレーム3a、3bのフランジ部3c、3dに締結される。   The two lead wires 5 and 5 are separately passed through two wiring passages 4c and 4c (see FIG. 3) partitioned by a partition plate (insulating plate) 4b provided on the terminal block 4, and are external to the motor 10. (See FIG. 1). The terminal block 4 to which the lead wires 5 and 5 are joined is covered with a cylindrical cover 6 having a lead wire lead-out portion 6a and a bottom plate, and the flange portion 6b of the cover 6 is a flange portion of the front and rear frames 3a and 3b. Fastened to 3c and 3d.

図2に示すように、リード線引出部6aは、カバー6の外周部を、外方へ半円筒状に突出させて形成している。図3に示すように、仕切板4bの外端部として形成されているストッパ4dは、端子台4の外周部よりも外側へ2mm程度突出してリード線引出部6a内へ進入し、後述する保護チューブ7のストッパ4dとなる。言い換えれば、ストッパ4dが仕切板としても機能していると言える。   As shown in FIG. 2, the lead wire lead-out portion 6a is formed by projecting the outer peripheral portion of the cover 6 outward in a semi-cylindrical shape. As shown in FIG. 3, the stopper 4d formed as the outer end portion of the partition plate 4b protrudes about 2 mm outward from the outer peripheral portion of the terminal block 4 and enters the lead wire lead-out portion 6a to be described later. It becomes the stopper 4d of the tube 7. In other words, it can be said that the stopper 4d also functions as a partition plate.

図4に示すように、リード線引出部6aを通して電動機10の外部に引出したリード線5、5を、柔軟な樹脂製の保護チューブ7に挿通し、保護チューブ7を摺動させて端部7aをカバー6のリード線引出部6aの入口まで近づける。続いて図5に示すように、端部7aをリード線引出部6a内に挿入し、ストッパ4dに当接させる。保護チューブ7は、ストッパ4dによりリード線接合部近傍の位置(図5に示す位置P)への進入を阻止される。   As shown in FIG. 4, the lead wires 5 and 5 drawn to the outside of the electric motor 10 through the lead wire lead portion 6a are inserted into a flexible resin protective tube 7, and the end portion 7a is slid by sliding the protective tube 7. To the entrance of the lead wire lead-out portion 6a of the cover 6. Subsequently, as shown in FIG. 5, the end portion 7a is inserted into the lead wire lead-out portion 6a and brought into contact with the stopper 4d. The protective tube 7 is prevented from entering the position near the lead wire joint (position P shown in FIG. 5) by the stopper 4d.

保護チューブ7のリード線引出部6a内への進入距離は、4mm程度とされている。保護チューブ7の外径寸法とリード線引出部6aの内径寸法とは締り嵌め寸法とされていて、保護チューブ7をストッパ4d位置まで挿入すれば、摩擦抵抗により、保護チューブ7が抜け落ちることはない。また、締り嵌め寸法とすることにより、保護チューブ7とリード線引出部6aとの間から埃等の異物が進入するのを防止する。   The approach distance of the protective tube 7 into the lead wire lead-out portion 6a is about 4 mm. The outer diameter dimension of the protective tube 7 and the inner diameter dimension of the lead wire lead-out portion 6a are interference fit dimensions. If the protective tube 7 is inserted to the stopper 4d position, the protective tube 7 will not fall out due to frictional resistance. . Further, the interference fit dimension prevents foreign matters such as dust from entering between the protective tube 7 and the lead wire lead-out portion 6a.

保護チューブ7が、リード線接合部近傍の位置Pまで進入してしまうと、リード線5、5に図4の上方方向の力が働き、リード線接合部を剥がすように作用して接合部の品質を劣化させるが、実施の形態の電動機10では、ストッパ4dにより、保護チューブ7がリード線接合部近傍の位置Pまで進入することはないので、接合部の品質が安定する。また、配線保持具のような部品を必要とせず、リード線を配線保持具に引き回す必要もない。   When the protective tube 7 enters the position P in the vicinity of the lead wire joint portion, an upward force in FIG. 4 acts on the lead wires 5 and 5 and acts so as to peel off the lead wire joint portion. Although the quality is deteriorated, in the electric motor 10 of the embodiment, the protective tube 7 does not enter the position P in the vicinity of the lead wire joint portion by the stopper 4d, so the quality of the joint portion is stabilized. In addition, there is no need for a component such as a wiring holder, and there is no need to route the lead wire around the wiring holder.

図6に示すように、実施の形態の電動機10の回転軸に羽根車20を装着し、電動機10を換気装置としての換気扇のフレーム30に取付け、電動機10により羽根車20を駆動するようにすると、実施の形態の換気装置50となる。換気装置50は、部品点数が少なく、配線作業が容易で、電動機10のリード線接合部の品質が安定している。   As shown in FIG. 6, when the impeller 20 is mounted on the rotating shaft of the electric motor 10 of the embodiment, the electric motor 10 is attached to a frame 30 of a ventilation fan as a ventilation device, and the impeller 20 is driven by the electric motor 10. This is the ventilation device 50 of the embodiment. The ventilation device 50 has a small number of parts, easy wiring work, and the quality of the lead wire joint portion of the electric motor 10 is stable.

なお、実施の形態の電動機10では、ストッパ4dを端子台4に設けているが、ストッパは、リード線引出部6aの壁の一部を内側に突出させて形成してもよい。   In the electric motor 10 of the embodiment, the stopper 4d is provided on the terminal block 4. However, the stopper may be formed by protruding a part of the wall of the lead wire lead-out portion 6a inward.

この発明に係る電動機は、電動機を構成する部品点数が少なく、配線作業が容易で、リード線接合部の品質が安定しているので、換気装置用の電動機として有用である。   The electric motor according to the present invention is useful as an electric motor for a ventilator because the number of parts constituting the electric motor is small, wiring work is easy, and the quality of the lead wire joint is stable.

本発明に係る電動機の実施の形態を示す一部破断側面図である。It is a partially broken side view showing an embodiment of an electric motor according to the present invention. カバーの平面図である。It is a top view of a cover. 端子台の斜視図である。It is a perspective view of a terminal block. 保護チューブ挿入前を示す図1のA部拡大図である。It is the A section enlarged view of Drawing 1 showing protection tube insertion. 保護チューブ挿入後を示す図1のA部拡大図である。It is the A section enlarged view of FIG. 1 which shows after protection tube insertion. 本発明に係る換気装置の実施の形態を示す側断面図である。It is side sectional drawing which shows embodiment of the ventilation apparatus which concerns on this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 固定子
2 回転子
3 フレーム
3a 後フレーム
3b 前フレーム
4 端子台
4b 仕切板
4d ストッパ
5 リード線
6 カバー
6a リード線引出部
7 保護チューブ
7a 端部
P リード線接合部近傍の位置
10 電動機
20 羽根車
30 換気扇のフレーム
50 換気扇(換気装置)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Stator 2 Rotor 3 Frame 3a Rear frame 3b Front frame 4 Terminal block 4b Partition plate 4d Stopper 5 Lead wire 6 Cover 6a Lead wire lead-out portion 7 Protection tube 7a End portion P Position near lead wire joint portion 10 Motor 20 Blade Car 30 Ventilation fan frame 50 Ventilation fan (ventilator)

Claims (4)

電動機のリード線接合部に接合された複数本のリード線を、該リード線接合部を覆うカバーに突出形成されたリード線引出部を通して電動機の外部に引出し、引出されたリード線を保護チューブに挿通し、該保護チューブの端部を前記リード線引出部に挿入して前記リード線を保護するようにした電動機において、
前記リード線接合部を、前記電動機のフレームの一端側に設置された端子台に設け、
前記保護チューブの端部を前記リード線引出部に挿入するとき、該保護チューブの端部が前記リード線接合部近傍の位置へ進入するのを阻止するストッパを、前記端子台の外周部から前記リード線引出部内にその先端部を突出させるように前記端子台に一体に設けたことを特徴とする電動機。
A plurality of lead wires joined to the lead wire joint of the electric motor are drawn out to the outside of the motor through a lead wire lead-out portion formed on the cover that covers the lead wire joint, and the lead wires drawn out are used as protective tubes. In the electric motor that is inserted, and the end portion of the protective tube is inserted into the lead wire lead-out portion to protect the lead wire,
The lead wire joint portion is provided on a terminal block installed on one end side of the frame of the electric motor,
When inserting the end portion of the protective tube into the lead wire lead-out portion, a stopper that prevents the end portion of the protective tube from entering a position near the lead wire joint portion is provided from the outer peripheral portion of the terminal block. An electric motor characterized by being provided integrally with the terminal block so that a tip end portion thereof protrudes into a lead wire lead-out portion .
前記ストッパは、前記カバー内で前記複数本のリード線を分離、絶縁する仕切板としても機能することを特徴とする請求項1に記載の電動機。 The electric motor according to claim 1, wherein the stopper also functions as a partition plate that separates and insulates the plurality of lead wires in the cover. 前記保護チューブの外径寸法と前記リード線引出部の内径寸法とは締り嵌め寸法とされ、前記保護チューブと前記リード線引出部との間から電動機内部へ異物が進入するのを防止することを特徴とする請求項1に記載の電動機。   The outer diameter dimension of the protective tube and the inner diameter dimension of the lead wire lead-out portion are interference fit dimensions, and foreign matter can be prevented from entering the motor from between the protective tube and the lead wire lead-out portion. The electric motor according to claim 1. 請求項1〜のいずれか1つに記載の電動機により羽根車を駆動させるようにしたことを特徴とする換気装置。 A ventilator characterized in that the impeller is driven by the electric motor according to any one of claims 1 to 3 .
JP2006047307A 2006-02-23 2006-02-23 Electric motor and ventilator Active JP4537331B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006047307A JP4537331B2 (en) 2006-02-23 2006-02-23 Electric motor and ventilator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006047307A JP4537331B2 (en) 2006-02-23 2006-02-23 Electric motor and ventilator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007228733A JP2007228733A (en) 2007-09-06
JP4537331B2 true JP4537331B2 (en) 2010-09-01

Family

ID=38549978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006047307A Active JP4537331B2 (en) 2006-02-23 2006-02-23 Electric motor and ventilator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4537331B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019016866A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-24 三菱電機株式会社 Electric motor and ventilation fan

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5440830B2 (en) * 2008-08-08 2014-03-12 株式会社安川電機 Shielded motor winding structure, motor including the same, and method for manufacturing shielded motor winding structure
CN104247225B (en) * 2012-04-18 2017-11-07 三菱电机株式会社 Motor
JP7327045B2 (en) * 2019-09-26 2023-08-16 ニデック株式会社 Blower

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0311353U (en) * 1989-06-14 1991-02-04
JPH10134898A (en) * 1996-10-28 1998-05-22 Asmo Co Ltd Extraction structure for lead wire
JP2002034199A (en) * 2000-07-19 2002-01-31 Aichi Electric Co Ltd Water-tight construction of motor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0311353U (en) * 1989-06-14 1991-02-04
JPH10134898A (en) * 1996-10-28 1998-05-22 Asmo Co Ltd Extraction structure for lead wire
JP2002034199A (en) * 2000-07-19 2002-01-31 Aichi Electric Co Ltd Water-tight construction of motor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019016866A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-24 三菱電機株式会社 Electric motor and ventilation fan
JPWO2019016866A1 (en) * 2017-07-18 2019-11-07 三菱電機株式会社 Electric motor and exhaust fan

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007228733A (en) 2007-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5951110B2 (en) Electric motor stator, electric motor, air conditioner, and method of manufacturing electric motor stator
JP5186180B2 (en) Brushless motor
JP5354889B2 (en) Brushless motor
JP5655158B2 (en) Rotating electric machine
JP5936997B2 (en) Electric motor
JP2004274992A (en) Inverter integrated ac motor
JP4537331B2 (en) Electric motor and ventilator
JP2015070658A (en) Dc motor
JP5805308B2 (en) Electric motor
JP2008306917A (en) Electric motor
TWI430539B (en) Motor
JPWO2019064765A1 (en) Motor and electric power steering device
JP4649131B2 (en) Molded motor
JP2014042375A (en) Motor blower
JP4652925B2 (en) Motor and motor assembling method
JP6234603B2 (en) Rotating electric machine for vehicles
US10432054B2 (en) Vehicle brushless AC generator
JP5420040B1 (en) Rotating electric machine
JP5235740B2 (en) Electric motor and ventilation blower using the same
JP5195118B2 (en) Electric motor
JP4664153B2 (en) Rotating electric machine
JP6306479B2 (en) Motor unit
JP2005318742A (en) Electric motor
JP5281916B2 (en) Small motor
JP2010051086A (en) Rotating electric machine for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080728

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100114

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100119

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100319

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100615

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100617

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130625

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4537331

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250