JP4525666B2 - Power feeding mechanism, electrolytic treatment method, electrolytic treatment apparatus, electric wire processing apparatus, and tape electric wire - Google Patents

Power feeding mechanism, electrolytic treatment method, electrolytic treatment apparatus, electric wire processing apparatus, and tape electric wire Download PDF

Info

Publication number
JP4525666B2
JP4525666B2 JP2006291700A JP2006291700A JP4525666B2 JP 4525666 B2 JP4525666 B2 JP 4525666B2 JP 2006291700 A JP2006291700 A JP 2006291700A JP 2006291700 A JP2006291700 A JP 2006291700A JP 4525666 B2 JP4525666 B2 JP 4525666B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electric wire
conductor
power feeding
electrolytic treatment
electrolytic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006291700A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008108633A (en
Inventor
晃久 細江
信二 稲沢
利紀 吉羽
昭伸 千葉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority to JP2006291700A priority Critical patent/JP4525666B2/en
Publication of JP2008108633A publication Critical patent/JP2008108633A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4525666B2 publication Critical patent/JP4525666B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

本発明は、導体を絶縁材料により非連続的に被覆した電線に対する電解処理における給電機構に関する。また、その給電機構を用いた電解処理方法、電解処理装置に関し、さらには、電線加工装置、およびテープ電線に関する。   The present invention relates to a power feeding mechanism in electrolytic treatment for an electric wire in which a conductor is discontinuously covered with an insulating material. The present invention also relates to an electrolytic treatment method and an electrolytic treatment apparatus using the power feeding mechanism, and further relates to an electric wire processing apparatus and a tape electric wire.

近年、OA機器などの需要拡大に伴い、テープ電線のように、導体を絶縁材料により非連続的に被覆した電線(以下、単に「電線」という)の使用が増加している。従来、電線に使われる導体は、コネクタ類等との確実な接続を図るために、銅線を中心にして、その周囲に、錫−鉛合金の電解メッキを施し、圧延したものを使用してきたが、鉛による環境汚染の問題から、鉛フリーの錫メッキに変更されるようになった。   In recent years, with the expansion of demand for OA equipment and the like, the use of electric wires (hereinafter simply referred to as “electric wires”) in which conductors are discontinuously covered with an insulating material, such as tape electric wires, is increasing. Conventionally, conductors used for electric wires have been used with copper wires centered around the copper wire and electrolytically plated with tin-lead alloy and rolled to ensure reliable connection with connectors, etc. However, due to environmental pollution caused by lead, it has been changed to lead-free tin plating.

しかし、この錫メッキにおいては、メッキ層からウィスカが発生して、これが電流の短絡をもたらすという別の問題が発生した。そこで、錫の代替として金メッキが検討されるようになったが、金は高価であるため、銅線に金メッキを施した後から絶縁被覆を施して電線とすることは、コスト的に好ましいものではない。そのため、メッキ加工を必要とする箇所以外は、加工前に絶縁被覆を施しておき、必要箇所のみにメッキ加工を施す効率的なメッキ処理方法が検討されてきた。具体的には、テープ電線のような電線に対し、給電する方法として、従来より、大きく分けて次の2つの方法が採られている。   However, in this tin plating, another problem arises that whiskers are generated from the plating layer and this causes a short circuit of current. Therefore, gold plating has been studied as an alternative to tin. However, since gold is expensive, it is not preferable in terms of cost to apply an insulating coating after gold plating is applied to a copper wire. Absent. For this reason, an efficient plating method has been studied in which an insulating coating is applied before processing, except for the portions that require plating, and only the necessary portions are plated. Specifically, the following two methods are generally used as methods for feeding power to electric wires such as tape wires.

第1の方法は、導体を挟み込むように配置された給電板を、導体への給電部として設け、電線における導体露出部を検知器(センサなど)で検知したときには、前記給電板を、導体露出部に接触させて給電する方法である。   In the first method, a power feeding plate arranged so as to sandwich the conductor is provided as a power feeding portion to the conductor. This is a method of feeding power by contacting the part.

これを、図2を用いて、具体的に説明する。即ち、走行する電線1の導体露出部を、センサ22が検知すると、それぞれ上下2対の部品から構成される給電板23,24のいずれかが、電線1を挟み込んで、導体露出部と接触する。給電板23,24は、電線1の走行方向に沿って平行に、給電板23についてはA点からB点、給電板24についてはC点からD点に、往復移動が可能になっている。A点またはC点で給電板23または24は、電線1を挟み込んで導体と接触すると、そのままで進行方向に一定の距離を移動し、B点またはD点に達すると、挟み込みが解除されて、A点またはC点に戻る。また、給電板23,24は、そのどちらかが、必ず、電線1を挟み込んでいるように制御されている。給電板23、24が導体と接触して、移動している間、整流器Eから負の電荷が、電線1に送られ、メッキ槽M内において、正の電荷を有する電極板Pとの間で電気分解を起こして導体露出部にメッキ処理が施され、メッキ処理済電線11が得られる。   This will be specifically described with reference to FIG. That is, when the sensor 22 detects the conductor exposed portion of the traveling electric wire 1, one of the power supply plates 23 and 24 each composed of two pairs of upper and lower parts sandwiches the electric wire 1 and comes into contact with the conductor exposed portion. . The power feeding plates 23 and 24 can reciprocate in parallel along the traveling direction of the electric wire 1, from the point A to the point B for the power feeding plate 23, and from the point C to the point D for the power feeding plate 24. When the power supply plate 23 or 24 is in contact with the conductor while sandwiching the electric wire 1 at the point A or C, the feed plate 23 or 24 moves a certain distance in the traveling direction as it is, and when the point B or D is reached, the sandwiching is released, Return to point A or C. Further, one of the power supply plates 23 and 24 is controlled so that the electric wire 1 is always sandwiched between them. While the power feeding plates 23 and 24 are in contact with the conductor and moving, a negative charge is sent from the rectifier E to the electric wire 1 and between the electrode plates P having a positive charge in the plating tank M. Electrolysis is caused and the conductor exposed portion is plated, and the plated electric wire 11 is obtained.

第2の方法は、電線を給電ドラムに巻き付けて、導体露出部を給電ドラムと接触させることにより給電する方法である。
これを、図3を用いて、具体的に説明する。即ち、電線1は、給電ドラム31と押えローラ33a、33bにより、給電ドラム31に密着巻き付けされて走行する。電線1の導体露出部が給電ドラム31に接触すると、整流器Eから給電ドラムに送られた負の電荷が、電線1に送られ、メッキ槽M内において、正の電荷を有する電極板Pとの間で電気分解を起こして導体露出部にメッキ処理が施され、メッキ処理済電線11が得られる。
The second method is a method of supplying power by winding an electric wire around a power supply drum and bringing a conductor exposed portion into contact with the power supply drum.
This will be specifically described with reference to FIG. That is, the electric wire 1 travels while being tightly wound around the power supply drum 31 by the power supply drum 31 and the pressing rollers 33a and 33b. When the conductor exposed portion of the electric wire 1 comes into contact with the power supply drum 31, the negative charge sent from the rectifier E to the power supply drum is sent to the electric wire 1, and in the plating tank M, the positive electrode plate P has a positive charge. Electrolysis is caused between them, and the conductor exposed portion is subjected to a plating process, whereby the plated electric wire 11 is obtained.

しかし、これらの方法は、次のような問題点を有している。
即ち、第1の方法では、対になった部品から構成される給電板を複数個設けるとともに、検知器と給電板との間で同期を取る必要がある等、装置が複雑とならざるを得ず、大きな設備投資を必要とする。
そして、給電板の劣化、更新など、メンテナンスが煩雑である。
また、各給電板の移動距離(図2におけるA〜B、C〜D)の制限もあり、電線の導体露出部のピッチが広い場合には、対応が困難となる。
さらに、この方法では、給電板が電線を挟み込むため、製品の表面を傷つけるおそれがある。
However, these methods have the following problems.
That is, in the first method, it is necessary to provide a plurality of power supply plates composed of a pair of components and to synchronize between the detector and the power supply plate. However, it requires a large capital investment.
In addition, maintenance such as deterioration and update of the power supply plate is complicated.
In addition, there is a limitation on the moving distance (A to B and C to D in FIG. 2) of each power supply plate, and it is difficult to cope with the case where the conductor exposed portions of the electric wire have a wide pitch.
Furthermore, in this method, since the power feeding plate sandwiches the electric wire, the surface of the product may be damaged.

第2の方法では、導体露出部の長さに比べ、絶縁被覆層が厚すぎると、押えローラを用いても、導体を給電ドラムに接触させることができず、導体への給電が不可能となり、メッキ処理ができないおそれがある。
また、給電ドラムの径との関係から、電線の導体露出部のピッチが広い場合には、対応が困難となる
In the second method, if the insulating coating layer is too thick compared to the length of the exposed conductor, the conductor cannot be brought into contact with the power supply drum even if a presser roller is used, and power supply to the conductor becomes impossible. There is a possibility that the plating process cannot be performed.
Also, due to the relationship with the diameter of the power supply drum, when the pitch of the exposed conductor portion of the electric wire is wide, it becomes difficult to cope with it.

本発明は、従来のメッキ処理方法が給電に関して有する上記の問題点を解決し、単純な機構でありながら、確実な給電(接触不良等を生じない)ができると共に、広いピッチへの対応も可能な給電機構と、それを用いた電解処理方法、装置を提供することを課題とする。さらに、電線加工装置およびテープ電線を提供することも、その課題とする。   The present invention solves the above-mentioned problems of the conventional plating method regarding power feeding, and while being a simple mechanism, it can reliably feed power (no contact failure etc.) and can handle a wide pitch. It is an object to provide a simple power feeding mechanism, and an electrolytic treatment method and apparatus using the power feeding mechanism. Furthermore, it is also an object to provide an electric wire processing apparatus and a tape electric wire.

本発明者は、上記の課題に鑑み、鋭意研究の結果、導体を絶縁材料により非連続的に被覆した電線の、供給部における導体終端部および/または巻取部における前記電線の導体先端部と電気的に接続する電極と、電解処理槽における電極間で、電線に電気を給電することにより、単純な機構でありながら、確実な給電ができると共に、電線の導体露出部が広いピッチの場合の対応も可能となることを見出し、本発明を完成するに至った。
以下、各請求項の発明について説明する。
In view of the above problems, the present inventor, as a result of earnest research, the conductor end portion of the electric wire in which the conductor is discontinuously covered with an insulating material and / or the conductor tip portion of the electric wire in the winding portion and By supplying electricity to the electric wire between the electrode to be electrically connected and the electrode in the electrolytic treatment tank, while being a simple mechanism, it is possible to reliably supply power, and when the conductor exposed portion of the electric wire has a wide pitch The present inventors have found that it is possible to cope with it, and have completed the present invention.
Hereinafter, the invention of each claim will be described.

請求項1に記載の発明は、
導体を絶縁材料により非連続的に被覆した電線に対する電解処理における給電機構であって、供給部における前記電線の導体終端部および/または巻取部における前記電線の導体先端部と電気的に接続する電極を有し、前記電極と電解処理槽における電極間で電線に電気を給電することを特徴とする給電機構である。
The invention described in claim 1
A power feeding mechanism in an electrolytic process for an electric wire in which a conductor is discontinuously covered with an insulating material, and electrically connected to a conductor end portion of the electric wire in a supply portion and / or a conductor tip portion of the electric wire in a winding portion It is an electric power feeding mechanism which has an electrode and supplies electric power to an electric wire between the electrode in the said electrode and an electrolytic treatment tank.

本請求項の発明においては、前記電線の導体終端部および/または導体先端部と電気的に接続する電極に給電する方式であるため、従来の複雑な機構を用いた給電方法は不要となり、単純な機構でありながら、確実な給電ができると共に、電線の導体露出部が広いピッチの場合の対応も容易に可能となる。また、導体の端末で確実に把持されて給電されるので、導体との接触不良等の問題もなく、通電ムラも発生せず、確実に導体露出部のみを電解処理することができる。さらに、給電板の劣化更新などメンテナンスの煩雑さもない。また、本請求項の発明による確実な給電により、複数本の導体の一部に電解処理が施されない、いわゆるピン抜けの発生が防止できる。   In the invention of this claim, since it is a system for supplying power to the electrode electrically connected to the conductor terminal end and / or the conductor tip of the electric wire, a conventional power supply method using a complicated mechanism is not required, and simple. Although it is a simple mechanism, it is possible to reliably supply electric power and to easily cope with a case where the conductor exposed portions of the electric wires have a wide pitch. In addition, since the power is reliably gripped at the end of the conductor, there is no problem such as a poor contact with the conductor, and uneven conduction is not generated, so that only the exposed portion of the conductor can be electrolytically treated. Furthermore, there is no troublesome maintenance such as deterioration update of the power supply plate. In addition, the reliable power supply according to the present invention can prevent the occurrence of so-called pin omission, in which electrolytic treatment is not performed on a part of the plurality of conductors.

ここで、「導体を絶縁材料により非連続的に被覆した電線」とは、例えば、1本以上の導体(導体が複数本の場合には、長手方向に並列に配置)の両面を、ポリエチレンテレフタレート等の絶縁性樹脂組成物で非連続的に被覆、ラミネートした電線をいい、例えば、テープ電線等が挙げられる。   Here, “an electric wire in which a conductor is discontinuously covered with an insulating material” means, for example, one or more conductors (in the case where there are a plurality of conductors, arranged in parallel in the longitudinal direction) on both sides of polyethylene terephthalate. An electric wire that is discontinuously coated and laminated with an insulating resin composition such as, for example, a tape electric wire.

また、「非連続的に被覆した」とは、前記絶縁性樹脂組成物での被覆が、導体全体で連続的に行われたものではなく、非連続的に行われることによって、電線が導体露出部を有していることを示している。導体露出部は、通常、一定の間隔(ピッチ)で設けられるが、本発明においては、必ずしも一定である必要はない。また、絶縁被覆面は、電線の上下において非対称を為している(例えば、片面が連続的な絶縁被覆面で、他面が非連続的な絶縁被覆面)のが通常であるが、本発明においては、絶縁被覆面が電線の上下において対称を為して、絶縁被覆された導体部と被覆のないむき出しになった導体部とが交互に表れていてもよい。さらに、上下においてパターンが異なる非連続的な絶縁被覆面を有する電線でもよい。   In addition, the term “non-continuously coated” means that the coating with the insulating resin composition is not performed continuously on the entire conductor, but is performed discontinuously, so that the electric wire is exposed to the conductor. It has shown that it has a part. The conductor exposed portions are usually provided at a constant interval (pitch). However, in the present invention, the conductor exposed portions are not necessarily constant. In addition, the insulation coating surface is generally asymmetric in the upper and lower sides of the electric wire (for example, one surface is a continuous insulation coating surface and the other surface is a non-continuous insulation coating surface). In this case, the insulating coating surfaces may be symmetrical in the upper and lower sides of the electric wire, so that the insulating coated conductor portions and the uncovered conductor portions may appear alternately. Furthermore, the electric wire which has the discontinuous insulation coating surface from which a pattern differs in upper and lower sides may be sufficient.

請求項2に記載の発明は、前記の給電機構であって、
前記電線が、複数本の導体を有する電線であって、前記複数本の導体から選択された一部の導体にのみ給電することを特徴とする給電機構である。
Invention of Claim 2 is said electric power feeding mechanism, Comprising:
The electric wire is an electric wire having a plurality of conductors, and feeds power only to a part of the conductors selected from the plurality of conductors.

本請求項の発明は、電線を構成する複数本の導体の内、適宜選択した一部の導体にのみ、給電するものである。   According to the present invention, power is supplied only to a part of the conductors appropriately selected from among the plurality of conductors constituting the electric wire.

本請求項の発明により、電線を構成する複数本の導体に対して、多面的な電解処理が可能となる。即ち、ある導体には、金メッキを施し、他の導体には、錫メッキを施す等の処理が可能となる。この一部の導体への給電は、従来技術では実現困難なものであり、本請求項の発明は、後工程の製品用途に広がりをもたらすものである。   According to the invention of this claim, multifaceted electrolytic treatment can be performed on a plurality of conductors constituting an electric wire. That is, it is possible to perform a treatment such as applying a gold plating to a certain conductor and applying a tin plating to another conductor. This power supply to some of the conductors is difficult to realize with the prior art, and the invention of this claim broadens the application of products in the post-process.

請求項3に記載の発明は、前記の給電機構であって、
前記電線が、テープ電線であることを特徴とする給電機構である。
Invention of Claim 3 is said electric power feeding mechanism, Comprising:
The power supply mechanism is characterized in that the electric wire is a tape electric wire.

本請求項の発明により、複数本の導体に対して、確実な給電ができるため、テープ電線の導体露出部へのメッキ処理の安定度が向上し、製品歩留りが向上する。
ここで、テープ電線とは、長手方向に並列に配置した複数本の導体の両面を絶縁被覆体で挟んで、平角状に成形した電線をいい、一例として、フレキシブルフラットケーブル(FFC)等が挙げられる。なお、本請求項の発明におけるテープ電線には、1本のテープ電線のみならず、電解メッキ処理後、所定の寸法に切断して複数本のテープ電線を得る長尺体のテープ状電線も含まれる。
According to the present invention, since reliable power feeding can be performed for a plurality of conductors, the stability of the plating process on the conductor exposed portion of the tape electric wire is improved, and the product yield is improved.
Here, the tape electric wire refers to an electric wire formed in a rectangular shape by sandwiching both surfaces of a plurality of conductors arranged in parallel in the longitudinal direction with an insulating covering, and examples thereof include a flexible flat cable (FFC). It is done. In addition, the tape electric wire in the invention of this claim includes not only one tape electric wire but also a long tape-like electric wire obtained by electroplating to obtain a plurality of tape electric wires by cutting to a predetermined size. It is.

請求項4に記載の発明は、前記の給電機構であって、
前記電解処理が、電解メッキ処理または電解脱脂処理であることを特徴とする給電機構である。
Invention of Claim 4 is said electric power feeding mechanism, Comprising:
The power supply mechanism is characterized in that the electrolytic treatment is electrolytic plating treatment or electrolytic degreasing treatment.

電線の電解処理としては、錫、金などの金属メッキ処理だけでなく、前工程で導体表面に付着した油脂類を除去する脱脂処理等も、一般に行われている。
本請求項の発明は、電解メッキ処理により好ましく適用されるが、重要な前工程としての電解脱脂処理に対しても、好ましく適用される。
本請求項の発明により、導体に対して、確実な給電ができるため、メッキ処理、脱脂処理の安定性が向上する。
As electrolytic treatment of electric wires, not only metal plating treatment of tin, gold and the like, but also degreasing treatment for removing oils and fats adhering to the conductor surface in the previous process is generally performed.
The invention of this claim is preferably applied by electrolytic plating, but is also preferably applied to electrolytic degreasing as an important pre-process.
According to the invention of this claim, since reliable electric power can be supplied to the conductor, the stability of the plating process and the degreasing process is improved.

請求項5に記載の発明は、前記の給電機構であって、
前記電解メッキ処理が、金メッキ処理であることを特徴とする給電機構である。
Invention of Claim 5 is the said electric power feeding mechanism, Comprising:
The power supply mechanism is characterized in that the electrolytic plating process is a gold plating process.

本請求項の発明により、導体に対して、確実な給電ができるため、均一で安定した金メッキ処理が可能となり、高価な金を無駄にすることがなく、必要な部分でのみ金メッキ処理を確実に施すことができる。   According to the invention of this claim, since the power can be reliably supplied to the conductor, a uniform and stable gold plating process is possible, and the gold plating process is ensured only at a necessary portion without wasting expensive gold. Can be applied.

請求項6に記載の発明は、前記の給電機構であって、
前記電極が、供給リールに巻回された前記電線の導体終端部および/または巻き取りリールに巻回された前記電線の導体先端部と電気的に接続されたスリップリングであることを特徴とする給電機構である。
Invention of Claim 6 is said electric power feeding mechanism, Comprising:
The electrode is a slip ring electrically connected to a conductor terminal portion of the electric wire wound on a supply reel and / or a conductor tip portion of the electric wire wound on a take-up reel. This is a power feeding mechanism.

本請求項の発明は、給電機構を、より具体的に特定したものである。導体端部が結線されたスリップリングは、供給リールと一体となって回転し、スリップリングが整流器から導かれた接触子と接触、回転する。
本請求項の発明により、単純な機構でありながら、確実な給電を行うことができる。
The invention of this claim specifies the power feeding mechanism more specifically. The slip ring to which the conductor end is connected rotates together with the supply reel, and the slip ring contacts and rotates with the contact led from the rectifier.
According to the invention of this claim, it is possible to perform reliable power feeding with a simple mechanism.

請求項7に記載の発明は、前記の給電機構であって、
前記供給リールおよび/または巻き取りリールが、発熱抑制手段を有していることを特徴とする給電機構である。
Invention of Claim 7 is said electric power feeding mechanism, Comprising:
The power supply mechanism is characterized in that the supply reel and / or the take-up reel have heat generation suppressing means.

本請求項の発明は、導体への給電に伴うジュール熱による発熱を抑制するものである。本発明は、電線の導体端末から、給電を行う為、導体に大きなジュール熱が発生する。そして、発生した熱は、巻回された電線に溜まり外部へは放熱されにくい。従って、本発明に係る給電機構は、ジュール熱による発熱を抑制する手段を有することが望ましい。   The invention of this claim suppresses heat generation due to Joule heat accompanying power feeding to the conductor. In the present invention, since power is supplied from the conductor end of the electric wire, a large Joule heat is generated in the conductor. And the generated heat accumulates in the wound electric wire and is not easily radiated to the outside. Therefore, it is desirable that the power feeding mechanism according to the present invention includes means for suppressing heat generation due to Joule heat.

発熱抑制手段の例としては、リールの素材として放熱し易いものを選定する、リールの形状設計において熱がこもらないように内径を大きくする、放熱表面積を広くする等リールに対する工夫や、電線の巻数を小さくする等の工夫が挙げられる。また、リールの回転を利用して周囲の空気をかき混ぜる等の方法も好ましい。
本請求項の発明により、得られる製品の温度上昇を抑えることができ、品質が安定する。
As an example of heat generation suppression means, select a reel material that easily radiates heat, increase the inner diameter so that heat is not trapped in the reel shape design, increase the heat radiation surface area, etc. It can be devised to reduce the size. In addition, a method of stirring the surrounding air using the rotation of the reel is also preferable.
By the invention of this claim, the temperature rise of the product obtained can be suppressed, and the quality is stabilized.

請求項8に記載の発明は、前記の給電機構であって、
前記発熱抑制手段が、冷却機構であることを特徴とする給電機構である。
The invention according to claim 8 is the power feeding mechanism,
The power generation mechanism is characterized in that the heat generation suppressing means is a cooling mechanism.

本請求項の発明は、前記発熱抑制手段として、強制送風や排風、あるいは、水冷等の冷却機構を採用するものである。電線仕様やメッキ仕様により、導体に供給される電流値が異なり、リールに発生する発熱量も異なるため、リールの素材の選定や形状設計程度の発熱抑制手段では、足りない場合もあり、このような場合には、より強制的な冷却機構を設けることが望ましい。
本請求項の発明により、得られる製品の温度上昇を効率的に抑えることができ、品質が安定する。
The invention according to the present invention employs a cooling mechanism such as forced air blowing, exhaust air, or water cooling as the heat generation suppressing means. Depending on the wire specifications and plating specifications, the current value supplied to the conductor varies and the amount of heat generated in the reel also varies.Therefore, there are cases where the heat generation suppression means such as selection of the reel material and shape design are not sufficient. In such a case, it is desirable to provide a more forced cooling mechanism.
By the invention of this claim, the temperature rise of the product obtained can be suppressed efficiently, and the quality is stabilized.

請求項9に記載の発明は、
導体を絶縁材料により非連続的に被覆した電線に対する電解処理方法であって、供給部における前記電線の導体終端部および/または巻取部における前記電線の導体先端部と電気的に接続する電極を有し、前記電極と電解処理槽における電極間で電線に電気を給電して、電解処理することを特徴とする電解処理方法である。
The invention according to claim 9 is:
An electrolytic treatment method for an electric wire in which a conductor is discontinuously covered with an insulating material, wherein an electrode electrically connected to a conductor end portion of the electric wire in a supply portion and / or a conductor tip portion of the electric wire in a winding portion And an electrolytic treatment method in which electricity is supplied to the electric wire between the electrode and the electrode in the electrolytic treatment tank and the electrolytic treatment is performed.

本請求項の発明は、請求項1の発明を、電解処理方法の面より捉えたものである。
本請求項の発明により、導体の端末で確実に把持されて給電され、通電ムラも発生しないので、均質なメッキ処理や脱脂処理等が可能となる。
The invention of this claim captures the invention of claim 1 from the aspect of the electrolytic treatment method.
According to the invention of this claim, since it is securely gripped at the end of the conductor and supplied with power, and there is no unevenness in energization, uniform plating or degreasing can be performed.

請求項10に記載の発明は、
前記の給電機構を有していることを特徴とする電解処理装置である。
The invention according to claim 10 is:
An electrolytic treatment apparatus having the power feeding mechanism.

本請求項の発明は、給電機構に関する本発明を、電解処理装置の面より捉えたものである。
本請求項の発明により、単純な給電機構となり、処理装置を安価なものにできる。また、導体の端末が確実に把持されて、確実な給電ができるので、導体との接触不良等の問題もなく、電解処理中の給電が安定し、導体露出部へのメッキが均質化する。さらに、電線の導体露出部が広いピッチの場合の対応も可能となる。
The invention of this claim captures the present invention relating to the power feeding mechanism from the aspect of the electrolytic treatment apparatus.
According to the invention of this claim, a simple power feeding mechanism can be realized, and the processing apparatus can be made inexpensive. In addition, since the end of the conductor is securely gripped and reliable power feeding is possible, there is no problem such as poor contact with the conductor, power feeding during the electrolytic treatment is stable, and plating on the exposed conductor portion is homogenized. Further, it is possible to cope with the case where the conductor exposed portions of the electric wires have a wide pitch.

請求項11に記載の発明は、
前記電解処理装置を有していることを特徴とする電線加工装置である。
The invention according to claim 11
It is an electric wire processing apparatus characterized by having the said electrolytic treatment apparatus.

本請求項の発明により、確実なメッキ処理が施された良質な電線加工製品を得ることができる。さらに、装置をより小型化することができると共に、導体露出部のピッチが広い電線に対しても、容易に対応することができる。   According to the invention of this claim, it is possible to obtain a high-quality electric wire processed product subjected to reliable plating. Further, the apparatus can be further downsized and can easily cope with an electric wire having a wide conductor exposed portion pitch.

請求項12に記載の発明は、
前記電線加工装置を用いて得られたことを特徴とするテープ電線である。
The invention according to claim 12
A tape electric wire obtained by using the electric wire processing apparatus.

本請求項の発明により、導体露出部へのメッキが均質化した、良質なテープ電線を得ることができる。   According to the invention of this claim, it is possible to obtain a high-quality tape electric wire in which the plating on the conductor exposed portion is homogenized.

本発明により、従来の複雑な機構を用いた給電方法は不要となり、単純な機構でありながら、確実な給電ができると共に、ピン抜けの発生を防止できる。また、電線の導体露出部が広いピッチの場合の対応も容易に可能となる。   According to the present invention, a conventional power feeding method using a complicated mechanism is not required, and although it is a simple mechanism, reliable power feeding can be performed and occurrence of pin omission can be prevented. Further, it is possible to easily cope with the case where the conductor exposed portions of the electric wires have a wide pitch.

以下、本発明を実施するための最良の形態につき、図面を用いて説明する。なお、本発明は、以下の実施形態に限定されるものではない。本発明と同一および均等の範囲内において、以下の実施形態に対して種々の変更を加えることが可能である。   The best mode for carrying out the present invention will be described below with reference to the drawings. In addition, this invention is not limited to the following embodiment. Various modifications can be made to the following embodiments within the same and equivalent scope as the present invention.

図1は、本発明に係る給電機構を説明する模式図である。図1において、電線1の供給部Fと巻取部Wとの間には、電解処理槽Mが配置されている。電解処理槽M内には、電極板Pが配置されている。なお、供給部Fと巻取部Wは、リールによって構成されている。   FIG. 1 is a schematic diagram illustrating a power feeding mechanism according to the present invention. In FIG. 1, an electrolytic treatment tank M is disposed between the supply unit F and the winding unit W of the electric wire 1. An electrode plate P is disposed in the electrolytic treatment tank M. In addition, the supply part F and the winding part W are comprised with the reel.

また、電線1の供給部Fでは、その中央付近に設けた導体端末把持器F1とスリップリングS1とが結線して配置されており、回転するスリップリングS1は、整流器Eと結線した固定側接触子と接触対峙するよう配置されている。スリップリングS1は、供給部Fと一体となって回転し、安定した給電を行うことができる。   Moreover, in the supply part F of the electric wire 1, the conductor terminal gripper F1 provided near the center and the slip ring S1 are connected and arranged, and the rotating slip ring S1 is connected to the rectifier E on the fixed side contact. It is arranged so as to confront the child. The slip ring S1 rotates integrally with the supply unit F and can perform stable power feeding.

電線の巻取部Wにおいても、同様に、その中央付近に設けた導体端末把持器W1とスリップリングS2とが結線して配置されており、回転するスリップリングS2は、整流器Eと結線した固定側接触子と接触対峙するように配置されている。   Similarly, in the winding portion W of the electric wire, the conductor terminal gripper W1 provided near the center thereof and the slip ring S2 are connected and arranged, and the rotating slip ring S2 is fixedly connected to the rectifier E. It arrange | positions so that a side contact may be in contact.

電線1は、供給ローラ(図示せず)を介して供給され、スリップリングS1を介して給電された電線1の導体露出部が、電解処理槽M内を通過する時、導体露出部と電極板Pとの間に電流が流れて電解処理が施される。電解処理が完了した電線は、送りローラ(図示せず)を介して、製品11として巻き取られる。   The electric wire 1 is supplied via a supply roller (not shown), and when the exposed conductor portion of the electric wire 1 fed through the slip ring S1 passes through the electrolytic treatment tank M, the exposed conductor portion and the electrode plate An electric current flows between P and the electrolytic treatment. The electric wire that has undergone the electrolytic treatment is wound up as a product 11 through a feed roller (not shown).

通常は、整流器Eからの給電は、供給部F側になされている。しかし、供給部Fにおける電線の残量が少なくなった時、あるいは供給部Fから電線をはずして、新しい電線とジョイントする時には、整流器Eからの給電を、巻取部Wに切り替える。これにより、スリップリングS2を介して給電された電線1の導体露出部と電極板Pとの間に電流が流れて、電解処理が継続される。新しい電線とのジョイント完了後は、再び、整流器Eからの給電を、供給部F側に戻す。このように、必要に応じて、整流器Eからの給電を切り替えることにより、給電をストップさせることなく、電解処理を継続でき、生産性を低下させずに電解処理を施すことができる。   Normally, power is supplied from the rectifier E to the supply unit F side. However, when the remaining amount of the electric wire in the supply unit F decreases, or when the electric wire is disconnected from the supply unit F and joined with a new electric wire, the power supply from the rectifier E is switched to the winding unit W. Thereby, an electric current flows between the conductor exposed part of the electric wire 1 fed via the slip ring S2 and the electrode plate P, and the electrolytic treatment is continued. After completing the joint with the new electric wire, the power supply from the rectifier E is returned to the supply unit F side again. As described above, by switching the power supply from the rectifier E as necessary, the electrolytic treatment can be continued without stopping the power supply, and the electrolytic treatment can be performed without reducing the productivity.

以下、実施例1により、図面を用いて、さらに詳しく説明する。
図4は、本発明に係る実施例1を説明する図である。図4において、電線1の供給部Fと巻取部Wとの間には、電解脱脂槽M1、および金メッキ処理槽M2等が配置されている。電解脱脂槽M1内には、電極板P1が配置され、金メッキ処理槽M2内には、電極板P2が配置されている。なお、電線としては、テープ電線が用いられている。
Hereinafter, the first embodiment will be described in more detail with reference to the drawings.
FIG. 4 is a diagram illustrating Example 1 according to the present invention. In FIG. 4, an electrolytic degreasing bath M <b> 1, a gold plating bath M <b> 2, and the like are disposed between the supply unit F and the winding unit W of the electric wire 1. An electrode plate P1 is disposed in the electrolytic degreasing bath M1, and an electrode plate P2 is disposed in the gold plating bath M2. In addition, as the electric wire, a tape electric wire is used.

また、電線1の供給部Fでは、その中央付近に設けた導体端末把持器F1とスリップリングSとが結線して配置されており、回転するスリップリングSは、固定側接触子A1と接触対峙するように配置されている。スリップリングSは、供給部Fと一体となって回転し、整流器E1と結線した固定側接触子A1、および整流器E2と結線した固定側接触子A2とが、回転接触して安定した給電を行うことができる。   Moreover, in the supply part F of the electric wire 1, the conductor terminal gripper F1 provided near the center and the slip ring S are connected and arranged, and the rotating slip ring S is in contact with the stationary contact A1. Are arranged to be. The slip ring S rotates integrally with the supply unit F, and the fixed contact A1 connected to the rectifier E1 and the fixed contact A2 connected to the rectifier E2 are in rotational contact to perform stable power supply. be able to.

電線1は、供給ローラ41を介して供給され、先ず、電解脱脂槽M1で脱脂される。具体的には、整流器E1から、固定側接触子A1およびスリップリングSを介して給電された電線1の導体露出部が、電解脱脂槽M1内を通過する時、導体露出部と電極板P1との間に電流が流れて電解脱脂処理が施される。   The electric wire 1 is supplied via the supply roller 41 and is first degreased in the electrolytic degreasing tank M1. Specifically, when the conductor exposed portion of the electric wire 1 fed from the rectifier E1 through the fixed contact A1 and the slip ring S passes through the electrolytic degreasing tank M1, the conductor exposed portion and the electrode plate P1 During this time, an electric current flows and electrolytic degreasing is performed.

次いで、電解脱脂処理が施された電線は、金メッキ処理槽M2に送られ、金メッキ処理が施される。具体的には、整流器E2から、固定側接触子A2およびスリップリングSを介して給電された電線1の導体露出部が、金メッキ処理槽M2内を通過する時、導体露出部と電極板P2との間に電流が流れて金メッキ処理が施される。
金メッキ処理が完了した電線は、送りローラ42を介して、巻取部Wにおいて、製品11として巻き取られる。
Next, the electric wire that has been subjected to electrolytic degreasing treatment is sent to the gold plating treatment tank M2 and subjected to gold plating treatment. Specifically, when the conductor exposed portion of the electric wire 1 fed from the rectifier E2 through the fixed contact A2 and the slip ring S passes through the gold plating tank M2, the conductor exposed portion and the electrode plate P2 During this time, a current flows and gold plating is performed.
The electric wire that has been subjected to the gold plating process is wound as the product 11 in the winding portion W via the feed roller 42.

なお、図4において、T1〜T6は、水洗槽、酸処理槽、金回収槽、水切り乾燥装置等の装置や設備を示し、必要に応じて、金メッキ処理槽M2の前後に配置することができる。これらの装置や設備の種類や数、および配置順序等は、電線1の素材や、工程の特質に合わせて、適宜選択、決定して配置される。さらに、金メッキ処理槽M2の前に、予備メッキ処理槽を配置してもよい。   In FIG. 4, T <b> 1 to T <b> 6 indicate apparatuses and facilities such as a water washing tank, an acid treatment tank, a gold recovery tank, and a draining / drying apparatus, and can be arranged before and after the gold plating treatment tank M <b> 2 as necessary. . The type and number of these devices and equipment, the arrangement order, and the like are appropriately selected, determined, and arranged in accordance with the material of the electric wire 1 and the characteristics of the process. Further, a preliminary plating treatment tank may be disposed in front of the gold plating treatment tank M2.

本実施例1において使用したテープ電線を、図5に示す。図5において、1aは、導体露出部であり、1cは、絶縁性材料であるポリエチレンテレフタレート樹脂組成物による被覆、ラミネート部を示す。導体露出部1aの長さ(d)を10mm、導体露出部間のピッチ(y)を100mm、導体本数40本(導体断面の幅0.5mm、厚さ35μm)のテープ電線を用いて実施したところ、電解脱脂槽M1内の電極板P1への電流値を10A/dmとし、金メッキ処理槽M2内の電極板P2の電流値を2A/dmとすることより、導体露出部に金メッキが美麗均質に施された電線を得ることができた。 The tape electric wire used in the present Example 1 is shown in FIG. In FIG. 5, 1a is a conductor exposure part, 1c shows the coating | coated and laminated part by the polyethylene terephthalate resin composition which is an insulating material. Conduction was performed using a tape electric wire having a length (d) of the exposed conductor portion 1a of 10 mm, a pitch (y) between the exposed conductor portions of 100 mm, and a number of conductors of 40 (width of conductor cross section: 0.5 mm, thickness: 35 μm). However, by setting the current value to the electrode plate P1 in the electrolytic degreasing bath M1 to 10 A / dm 2 and the current value of the electrode plate P2 in the gold plating bath M2 to 2 A / dm 2 , the conductor exposed portion is gold-plated. We were able to obtain a beautifully applied wire.

また、本発明は、フレキシブル−プリント−サーキット(FPC)等の製造にも利用することが出来る。   The present invention can also be used for manufacturing flexible printed circuits (FPC) and the like.

本発明の給電機構を説明する模式図である。It is a schematic diagram explaining the electric power feeding mechanism of this invention. 従来の給電機構の一例を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows an example of the conventional electric power feeding mechanism. 従来の給電機構の他の一例を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows another example of the conventional electric power feeding mechanism. 本発明の一実施例を説明する模式図である。It is a schematic diagram explaining one Example of this invention. テープ電線の一例を示す平面図である。It is a top view which shows an example of a tape electric wire.

符号の説明Explanation of symbols

1 :電線
1a :導体露出部
1c :被覆、ラミネート部
11 :製品(メッキ処理済電線)
22 :センサ
23、24 :給電板
31 :給電ドラム
A1、A2 :固定側接触子
E、E1、E2:整流器
F :供給部
F1 :供給部の導体端末把持器
M :電解処理槽
M1 :電解脱脂槽
M2 :金メッキ処理槽
P、P1、P2:電極板
S、S1、S2:スリップリング
W :巻取部
W1 :巻取部の導体端末把持器
1: Electric wire 1a: Conductor exposed portion 1c: Covering and laminating portion 11: Product (plated electric wire)
22: Sensors 23, 24: Power supply plate 31: Power supply drums A1, A2: Fixed side contacts E, E1, E2: Rectifier F: Supply section F1: Conductor terminal gripper M of supply section: Electrolytic treatment tank M1: Electrolytic degreasing Tank M2: Gold plating tanks P, P1, P2: Electrode plates S, S1, S2: Slip ring W: Winding part W1: Conductor terminal gripper of winding part

Claims (12)

導体を絶縁材料により非連続的に被覆した電線に対する電解処理における給電機構であって、供給部における前記電線の導体終端部および/または巻取部における前記電線の導体先端部と電気的に接続する電極を有し、前記電極と電解処理槽における電極間で電線に電気を給電することを特徴とする給電機構。   A power feeding mechanism in an electrolytic process for an electric wire in which a conductor is discontinuously covered with an insulating material, and electrically connected to a conductor end portion of the electric wire in a supply portion and / or a conductor tip portion of the electric wire in a winding portion A power supply mechanism comprising an electrode and supplying electricity to the electric wire between the electrode and the electrode in the electrolytic treatment tank. 前記電線が、複数本の導体を有する電線であって、前記複数本の導体から選択された一部の導体にのみ給電することを特徴とする請求項1に記載の給電機構。   The power feeding mechanism according to claim 1, wherein the electric wire is an electric wire having a plurality of conductors, and feeds power only to a part of the conductors selected from the plurality of conductors. 前記電線が、テープ電線であることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の給電機構。   The power feeding mechanism according to claim 1, wherein the electric wire is a tape electric wire. 前記電解処理が、電解メッキ処理または電解脱脂処理であることを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれかに記載の給電機構。   The power supply mechanism according to any one of claims 1 to 3, wherein the electrolytic treatment is an electrolytic plating treatment or an electrolytic degreasing treatment. 前記電解メッキ処理が、金メッキ処理であることを特徴とする請求項4に記載の給電機構。   The power feeding mechanism according to claim 4, wherein the electrolytic plating process is a gold plating process. 前記電極が、供給リールに巻回された前記電線の導体終端部および/または巻き取りリールに巻回された前記電線の導体先端部と電気的に接続されたスリップリングであることを特徴とする請求項1ないし請求項5のいずれかに記載の給電機構。   The electrode is a slip ring electrically connected to a conductor terminal portion of the electric wire wound on a supply reel and / or a conductor tip portion of the electric wire wound on a take-up reel. The power feeding mechanism according to any one of claims 1 to 5. 前記供給リールおよび/または巻き取りリールが、発熱抑制手段を有していることを特徴とする請求項6に記載の給電機構。   The power supply mechanism according to claim 6, wherein the supply reel and / or the take-up reel have heat generation suppression means. 前記発熱抑制手段が、冷却機構であることを特徴とする請求項7に記載の給電機構。   The power feeding mechanism according to claim 7, wherein the heat generation suppressing unit is a cooling mechanism. 導体を絶縁材料により非連続的に被覆した電線に対する電解処理方法であって、供給部における前記電線の導体終端部および/または巻取部における前記電線の導体先端部と電気的に接続する電極を有し、前記電極と電解処理槽における電極間で電線に電気を給電して、電解処理することを特徴とする電解処理方法。   An electrolytic treatment method for an electric wire in which a conductor is discontinuously covered with an insulating material, wherein an electrode electrically connected to a conductor end portion of the electric wire in a supply portion and / or a conductor tip portion of the electric wire in a winding portion And an electrolytic treatment method in which electricity is supplied to the electric wire between the electrode and the electrode in the electrolytic treatment tank and the electrolytic treatment is performed. 請求項1ないし請求項8のいずれかに記載の給電機構を有していることを特徴とする電解処理装置。   An electrolytic treatment apparatus comprising the power feeding mechanism according to any one of claims 1 to 8. 請求項10に記載の電解処理装置を有していることを特徴とする電線加工装置。   An electric wire processing apparatus comprising the electrolytic processing apparatus according to claim 10. 請求項11に記載の電線加工装置を用いて得られたことを特徴とするテープ電線。
A tape electric wire obtained by using the electric wire processing apparatus according to claim 11.
JP2006291700A 2006-10-26 2006-10-26 Power feeding mechanism, electrolytic treatment method, electrolytic treatment apparatus, electric wire processing apparatus, and tape electric wire Active JP4525666B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006291700A JP4525666B2 (en) 2006-10-26 2006-10-26 Power feeding mechanism, electrolytic treatment method, electrolytic treatment apparatus, electric wire processing apparatus, and tape electric wire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006291700A JP4525666B2 (en) 2006-10-26 2006-10-26 Power feeding mechanism, electrolytic treatment method, electrolytic treatment apparatus, electric wire processing apparatus, and tape electric wire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008108633A JP2008108633A (en) 2008-05-08
JP4525666B2 true JP4525666B2 (en) 2010-08-18

Family

ID=39441797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006291700A Active JP4525666B2 (en) 2006-10-26 2006-10-26 Power feeding mechanism, electrolytic treatment method, electrolytic treatment apparatus, electric wire processing apparatus, and tape electric wire

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4525666B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08293214A (en) * 1995-04-25 1996-11-05 Sumitomo Electric Ind Ltd Flat cable and partial gold plating method for conductor
JP2002118339A (en) * 2000-10-05 2002-04-19 Sony Chem Corp Wiring board and manufacturing method therefor

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08293214A (en) * 1995-04-25 1996-11-05 Sumitomo Electric Ind Ltd Flat cable and partial gold plating method for conductor
JP2002118339A (en) * 2000-10-05 2002-04-19 Sony Chem Corp Wiring board and manufacturing method therefor

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008108633A (en) 2008-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPWO2007086510A1 (en) Plating apparatus and plating method
CN217733298U (en) Horizontal electroplating device for battery piece
TWI437131B (en) Power supply method, consecutive electrolysis plating device for web, and manufacturing method for plastic film attached with plating film
KR100665481B1 (en) A film consecutive plating apparatus and method
US4692221A (en) In-situ dendritic treatment of electrodeposited foil
JP4525666B2 (en) Power feeding mechanism, electrolytic treatment method, electrolytic treatment apparatus, electric wire processing apparatus, and tape electric wire
JP5098749B2 (en) Vertical electrolytic plating apparatus and method for producing plastic film with plating film using the same
JP4793720B2 (en) Plating method 2-layer circuit substrate manufacturing method
JP2008231550A (en) Electrolytic plating apparatus and method of manufacturing wiring board
JP6325787B2 (en) Chemical processing equipment
JP6735014B2 (en) Plating equipment
JP5751530B2 (en) Method for electrolytic plating long conductive substrate and method for producing copper clad laminate
JP5858286B2 (en) Method for electrolytic plating long conductive substrate and method for producing copper clad laminate
JP4531777B2 (en) Pre-plating method for printed wiring boards
JP3285572B2 (en) Continuous plating method and apparatus using power supply roller having split electrode portion
JP3898989B2 (en) Plating equipment
JPH0722473A (en) Continuous plating method
JP6695264B2 (en) Plating apparatus, plating method and plated product manufacturing method
JPH04333596A (en) Plating method
JP4961518B2 (en) Electroplating equipment
JP3463048B2 (en) Metal foil electrolytic manufacturing equipment
JPH10302868A (en) Electric connector
US11091850B2 (en) Producing method of wired circuit board
JP2008075113A (en) Plating apparatus
JP2010031316A (en) Method for manufacturing metal-coated resin substrate, plating apparatus, and plating method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100422

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100511

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100524

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4525666

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250