JP4512025B2 - Motorcycle - Google Patents

Motorcycle Download PDF

Info

Publication number
JP4512025B2
JP4512025B2 JP2005325193A JP2005325193A JP4512025B2 JP 4512025 B2 JP4512025 B2 JP 4512025B2 JP 2005325193 A JP2005325193 A JP 2005325193A JP 2005325193 A JP2005325193 A JP 2005325193A JP 4512025 B2 JP4512025 B2 JP 4512025B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiator
cooling water
cover
case
thermostat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005325193A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007131116A (en
Inventor
次男 池田
加代子 山▲崎▼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2005325193A priority Critical patent/JP4512025B2/en
Priority to CNB2006101432775A priority patent/CN100526149C/en
Priority to MYPI20064442A priority patent/MY162140A/en
Publication of JP2007131116A publication Critical patent/JP2007131116A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4512025B2 publication Critical patent/JP4512025B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、冷却水ジャケットを有して車体フレームに搭載されるエンジン本体の一側方に、ラジエータと、前記冷却水ジャケットから排出される冷却水の前記ラジエータへの流量を制御するサーモスタットとが配置される自動二輪車に関する。   The present invention provides a radiator and a thermostat for controlling a flow rate of cooling water discharged from the cooling water jacket to the radiator on one side of an engine body mounted on a vehicle body frame having a cooling water jacket. The present invention relates to a motorcycle to be arranged.

このような自動二輪車は、たとえば特許文献1で既に知られている。
特開2003−170792号公報
Such a motorcycle is already known from Patent Document 1, for example.
Japanese Patent Laid-Open No. 2003-170792

ところが上記特許文献1で開示されたものでは、ラジエータがラジエータカバーで外側方から覆われるとともに、サーモスタットがサーモスタットカバーで外側方から覆われており、部品点数が多くなるとともに、組付け工数も増えてしまう。   However, in the one disclosed in Patent Document 1, the radiator is covered from the outside by the radiator cover, and the thermostat is covered from the outside by the thermostat cover, so that the number of parts increases and the number of assembling steps increases. End up.

本発明は、かかる事情に鑑みてなされたものであり、部品点数および組付け工数の低減を可能としてラジエータおよびサーモスタットを外側方から覆うようにした自動二輪車を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to provide a motorcycle that can reduce the number of parts and the number of assembling steps and covers a radiator and a thermostat from the outside.

上記目的を達成するために、請求項1記載の発明は、冷却水ジャケットを有して車体フレームに搭載されるエンジン本体の一側方に、ラジエータと、前記冷却水ジャケットから排出される冷却水の前記ラジエータへの流量を制御するサーモスタットとが配置される自動二輪車において、前記ラジエータと、前記車体フレームの幅方向に沿って前記ラジエータが備えるラジエータコアと略同一位置に配置される前記サーモスタットとが、共通なラジエータカバーで外側方から覆われることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a first aspect of the present invention is directed to a radiator on one side of an engine body mounted on a body frame having a cooling water jacket, and cooling water discharged from the cooling water jacket. In the motorcycle in which a thermostat for controlling the flow rate to the radiator is disposed, the radiator and the thermostat disposed at substantially the same position as the radiator core included in the radiator along the width direction of the body frame. It is characterized by being covered from the outside with a common radiator cover.

また請求項2記載の発明は、請求項1記載の発明の構成に加えて、前記エンジン本体のシリンダヘッドに接続される排気管が該エンジン本体の下方を通って後方に延出され、前記ラジエータカバーに、前記の少なくとも一部を外側方から覆う排気管カバー部が一体に設けられることを特徴とする。   According to a second aspect of the invention, in addition to the configuration of the first aspect of the invention, an exhaust pipe connected to a cylinder head of the engine body extends rearward through a lower portion of the engine body, and the radiator An exhaust pipe cover portion that covers at least a part of the above from the outside is provided integrally with the cover.

さらに請求項3記載の発明は、請求項1または2記載の発明の構成に加えて、前記エンジン本体に取付けられる冷却水ポンプのポンプハウジングに前記サーモスタットが取付けられることを特徴とする。   Further, the invention described in claim 3 is characterized in that, in addition to the configuration of the invention described in claim 1 or 2, the thermostat is attached to a pump housing of a cooling water pump attached to the engine body.

請求項1記載の発明によれば、車体フレームの幅方向に沿ってラジエータのラジエータコアおよびサーモスタットを略同一位置に配置して、ラジエータおよびサーモスタットを共通なラジエータカバーで外側方から覆うので、ラジエータおよびサーモスタットを外側方から覆うにあたり、部品点数および組付け工数を低減することができる。   According to the first aspect of the present invention, the radiator core and the thermostat of the radiator are arranged at substantially the same position along the width direction of the vehicle body frame, and the radiator and the thermostat are covered from the outside with the common radiator cover. In covering the thermostat from the outside, the number of parts and assembly man-hours can be reduced.

また請求項2記載の発明によれば、ラジエータおよびサーモスタットに加えて、エンジン本体の下方の排気管の少なくとも一部をラジエータカバーで外側方から覆うようにして、部品点数をより低減することができる。   According to the invention described in claim 2, in addition to the radiator and the thermostat, at least a part of the exhaust pipe below the engine body is covered from the outside by the radiator cover, so that the number of parts can be further reduced. .

さらに請求項3記載の発明によれば、冷却水ポンプがエンジン本体に取付けられ、冷却水ポンプのポンプハウジングにサーモスタットが取付けられるので、車体フレームの幅方向に沿ってラジエータコアと略同一位置に在るサーモスタットおよびエンジン本体間のスペースを有効に利用して冷却水ポンプを配置することができ、エンジンまわりのレイアウトをコンパクト化することができる。   According to the invention of claim 3, since the cooling water pump is attached to the engine body and the thermostat is attached to the pump housing of the cooling water pump, the cooling water pump is located at substantially the same position as the radiator core along the width direction of the vehicle body frame. The cooling water pump can be arranged by effectively using the space between the thermostat and the engine body, and the layout around the engine can be made compact.

以下、本発明の実施の形態を、添付の図面に示した本発明の一実施例に基づいて説明する。   DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described below based on one embodiment of the present invention shown in the accompanying drawings.

図1〜図16は本発明の一実施例を示すものであり、図1はスクータ型車両の側面図、図2は図1の要部拡大図、図3は図2の3−3線断面図、図4は図2の要部拡大図、図5はラジエータカバーを外した状態での図4に対応した側面図、図6は排気浄化装置の斜視図、図7は図4の7矢視図、図8は無段変速機の被動プーリ付近を拡大して示す横断面図、図9はエアクリーナの拡大左側面図、図10は図9の10矢視図、図11は図9の11−11線拡大断面図、図12は図11の12−12線断面図、図13は図4の13−13線断面図、図14はエンジン本体を図5の14−14線に沿って示すとともに水循環経路を示すためにラジエータを直立させて示す断面図、図15は図13の15−15線矢視方向から見たファンカバーの一部切欠き側面図、図16は図15の16矢視図である。   1 to 16 show an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a side view of a scooter type vehicle, FIG. 2 is an enlarged view of a main part of FIG. 1, and FIG. 4 is an enlarged view of the main part of FIG. 2, FIG. 5 is a side view corresponding to FIG. 4 with the radiator cover removed, FIG. 6 is a perspective view of the exhaust emission control device, and FIG. FIG. 8 is an enlarged cross-sectional view of the vicinity of the driven pulley of the continuously variable transmission, FIG. 9 is an enlarged left side view of the air cleaner, FIG. 10 is a view taken along arrow 10 in FIG. 9, and FIG. 11 is an enlarged sectional view taken along line 11-11, FIG. 12 is a sectional view taken along line 12-12 in FIG. 11, FIG. 13 is a sectional view taken along line 13-13 in FIG. 4, and FIG. FIG. 15 is a cross-sectional view showing the radiator upright to show the water circulation path, and FIG. 15 is a part of the fan cover as seen from the direction of arrows 15-15 in FIG. Away side view, FIG. 16 is a 16 arrow view of FIG. 15.

なお以下の説明で、前後および左右とはスクータ型車両の走行方向を基準にして言うものである。   In the following description, front and rear and left and right are based on the traveling direction of the scooter type vehicle.

先ず図1において、自動二輪車であるスクータ型車両の車体フレーム21は、前輪WFを軸支するフロントフォーク24を操向可能に支承するヘッドパイプ25から前下がりに延びてステップフロア26を支持する前部フレーム22と、前部フレーム22の後部から後上がりに延びて乗員用シート27を支持する後部フレーム23とから成る。車体フレーム21には、後輪WRを軸支するとともに該後輪WRを駆動するパワーユニットPが懸架リンク28を介して上下揺動可能に懸架され、後部フレーム23およびパワーユニットP間には、パワーユニットPの上下揺動を緩衝するリヤクッション29が設けられる。   First, in FIG. 1, a body frame 21 of a scooter-type vehicle that is a motorcycle extends from a head pipe 25 that supports a front fork 24 that pivotally supports a front wheel WF so as to be steerable and supports a step floor 26. The rear frame 22 includes a rear frame 23 that extends rearward from the rear portion of the front frame 22 and supports the occupant seat 27. A power unit P that pivotally supports the rear wheel WR and drives the rear wheel WR is suspended on the vehicle body frame 21 via a suspension link 28 so as to be swingable up and down, and the power unit P is interposed between the rear frame 23 and the power unit P. A rear cushion 29 is provided for buffering the vertical swinging.

図2および図3において、パワーユニットPのエンジンEは、クランクケース31と、前傾姿勢でクランクケース31の前端に結合されるシリンダブロック32と、シリンダブロック32の前端に結合されるシリンダヘッド33とを、エンジン本体30として備える。   2 and 3, the engine E of the power unit P includes a crankcase 31, a cylinder block 32 coupled to the front end of the crankcase 31 in a forward inclined posture, and a cylinder head 33 coupled to the front end of the cylinder block 32. Are provided as the engine body 30.

左右方向に延びる軸線を有するクランクシャフト35はクランクケース31に回転自在に支承され、シリンダブロック32が備えるシリンダボア36に摺動可能に嵌合されるピストン37がコネクティングロッド38およびクランクピン39を介してクランクシャフト35に連接され、シリンダヘッド33には点火プラグ40が取付けられるとともに、デコンプ手段34が付設されたカムシャフト65を備える動弁機構41が配設され、動弁機構41を覆うヘッドカバー42がシリンダヘッド33の前端に結合される。   A crankshaft 35 having an axis extending in the left-right direction is rotatably supported by a crankcase 31, and a piston 37 slidably fitted into a cylinder bore 36 included in the cylinder block 32 is connected via a connecting rod 38 and a crankpin 39. A spark plug 40 is connected to the crankshaft 35, a spark plug 40 is attached to the cylinder head 33, a valve mechanism 41 including a camshaft 65 provided with a decompression means 34 is provided, and a head cover 42 covering the valve mechanism 41 is provided. It is coupled to the front end of the cylinder head 33.

クランクケース31は、シリンダボア36の軸線を含む鉛直面で左右に分割される左側および右側ケース半体31L,31Rが相互に結合されて成るものであり、クランクシャフト35は左側および右側ケース半体31L,31Rを回転自在に貫通し、両ケース半体31L,31Rおよびクランクシャフト35間にはボールベアリング43,44がそれぞれ介装される。   The crankcase 31 is formed by joining left and right case halves 31L and 31R that are divided into left and right on a vertical plane including the axis of the cylinder bore 36, and the crankshaft 35 is composed of left and right case halves 31L. , 31R, and ball bearings 43, 44 are interposed between the case halves 31L, 31R and the crankshaft 35, respectively.

図4および図5を併せて参照して、前記パワーユニットPの上方にはエアクリーナ45が配置されており、シリンダヘッド33の上部側面に設けられる吸気ポート46(図14参照)に、前記エアクリーナ45が気化器47および吸気管48を介して接続される。またシリンダヘッド33の下部側面には排気ポート49が設けられており、該排気ポート49に上流端を接続せしめた排気管50が、シリンダヘッド33から下向きに延びてパワーユニットPの前部下方を通って後方に延出され、後輪WRの右側方に配置される排気マフラー51に前記排気管50の下流端が接続される。   4 and 5 together, an air cleaner 45 is disposed above the power unit P, and the air cleaner 45 is connected to an intake port 46 (see FIG. 14) provided on the upper side surface of the cylinder head 33. The carburetor 47 and the intake pipe 48 are connected. An exhaust port 49 is provided on the lower side surface of the cylinder head 33. An exhaust pipe 50 having an upstream end connected to the exhaust port 49 extends downward from the cylinder head 33 and passes under the front part of the power unit P. The downstream end of the exhaust pipe 50 is connected to an exhaust muffler 51 that extends rearward and is disposed on the right side of the rear wheel WR.

図6を併せて参照して、前記排気ポート49から排出される排ガスは二次空気を排ガス中に導入せしめる排気浄化装置54により浄化されるものであり、該排気浄化装置54は、前方に向けて開口した吸い込み管55を有して後部フレーム23に支持されるレゾネータ56と、前記吸い込み管55の途中に管路57を介して接続される二次空気用エアクリーナ58と、吸気負圧に応じて空気流量を制御するようにして二次空気用エアクリーナ58に接続される二次空気制御弁59と、該二次空気制御弁59側からの流通だけを許容するようにして二次空気制御弁59に接続されるリード弁60と、リード弁60からの空気を導くようにしてリード弁60に上流端が接続されるゴム製のホース61と、該ホース61に上流端が接続される金属製の接続管62とを有し、前記二次空気制御弁59に吸気負圧を導く負圧取り出し管路63が吸気管48に接続される。   Referring also to FIG. 6, the exhaust gas discharged from the exhaust port 49 is purified by an exhaust purification device 54 that introduces secondary air into the exhaust gas, and the exhaust purification device 54 is directed forward. A suction pipe 55 that is open and supported by the rear frame 23; a secondary air cleaner 58 that is connected to the suction pipe 55 through a conduit 57; and according to the intake negative pressure. A secondary air control valve 59 connected to the secondary air cleaner 58 so as to control the air flow rate, and a secondary air control valve that allows only the flow from the secondary air control valve 59 side. 59, a reed valve 60 connected to 59, a rubber hose 61 whose upstream end is connected to the reed valve 60 so as to guide air from the reed valve 60, and a metal made of a metal whose upstream end is connected to the hose 61. And a connecting pipe 62, the secondary air control valve 59 the negative pressure taking-out pipe 63 for guiding the intake negative pressure is connected to the intake pipe 48.

図7において、前記接続管62の下流端は、排気ポート49に通じるようにしてシリンダヘッド33に設けられた通路69に通じるようにしてシリンダヘッド33に接続される。しかも接続管62の一部には略U字状に屈曲したU字状部62aが形成されており、このU字状部62aは、側面視で前記シリンダヘッド33の下部側面および排気管50間に配置される。しかも前記U字状部62aは、図7で明示するように、該U字状部62aの一部がシリンダヘッド33の下部側面および排気管50間に位置するように配置されている。   In FIG. 7, the downstream end of the connecting pipe 62 is connected to the cylinder head 33 so as to communicate with the passage 69 provided in the cylinder head 33 so as to communicate with the exhaust port 49. In addition, a U-shaped portion 62a bent in a substantially U shape is formed in a part of the connection pipe 62, and this U-shaped portion 62a is formed between the lower side surface of the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50 in a side view. Placed in. Moreover, the U-shaped part 62a is arranged so that a part of the U-shaped part 62a is located between the lower side surface of the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50, as clearly shown in FIG.

再び図3において、クランクケース31における左側ケース半体31Lおよびクランクシャフト35間に介装されるボールベアリング43の外方でクランクシャフト35に駆動スプロケット64が固定されており、前記動弁機構41が備えるカムシャフト65には被動スプロケット66が固定され、駆動スプロケット64および被動スプロケット66には無端状のタイミングチェーン67が巻き掛けられる。而して左側ケース半体31L、シリンダブロック32およびシリンダヘッド33には、前記タイミングチェーン67を走行させるためのチェーン通路68が設けられる。   In FIG. 3 again, a drive sprocket 64 is fixed to the crankshaft 35 outside the ball bearing 43 interposed between the left case half 31L and the crankshaft 35 in the crankcase 31, and the valve mechanism 41 is A driven sprocket 66 is fixed to the camshaft 65 provided, and an endless timing chain 67 is wound around the drive sprocket 64 and the driven sprocket 66. Thus, the left case half 31L, the cylinder block 32, and the cylinder head 33 are provided with a chain passage 68 for running the timing chain 67.

また左側ケース半体31Lには、エンジンEと協働してパワーユニットPを構成する伝動装置Tを収納する伝動ケース71が、後輪WRの左側方に延出されるようにして連設される。   In addition, a transmission case 71 that houses the transmission device T that constitutes the power unit P in cooperation with the engine E is connected to the left case half 31L so as to extend to the left side of the rear wheel WR.

この伝動ケース71は、クランクシャフト35の軸線に沿って前記シリンダブロック32の外側面よりも張り出すとともに後方に延びるようにしてクランクケース31のうち左側ケース半体31Lに一体に設けられる内側ケース72と、内側ケース72に左側から結合される外側ケース73と、前記内側ケース72の右側後部に結合される減速歯車ケース74とで構成され、内側ケース72および外側ケース73間にはドライ空間である変速機室75が形成され、内側ケース72および減速歯車ケース74間には変速機室75とは隔絶した減速機室76がその内部にオイルを貯留するようにして形成され、後輪WRの車軸77は、伝動ケース71における内側ケース72の後部および減速歯車ケース74に回転自在に支承される。   The transmission case 71 extends from the outer surface of the cylinder block 32 along the axis of the crankshaft 35 and extends rearward so as to be integrated with the left case half 31L of the crankcase 31. And an outer case 73 coupled to the inner case 72 from the left side, and a reduction gear case 74 coupled to the right rear portion of the inner case 72. A dry space is formed between the inner case 72 and the outer case 73. A transmission chamber 75 is formed, and a reduction gear chamber 76 isolated from the transmission chamber 75 is formed between the inner case 72 and the reduction gear case 74 so as to store oil therein, and the axle of the rear wheel WR. 77 is rotatably supported by the rear portion of the inner case 72 and the reduction gear case 74 in the transmission case 71.

前記伝動装置Tは、変速機室75に収納されるVベルト式の無段変速機78と、無段変速機78および前記車軸77間に設けられて前記減速機室76に収納される歯車減速機構79とから成るものである。   The transmission device T includes a V-belt type continuously variable transmission 78 housed in a transmission chamber 75, and a gear reduction provided between the continuously variable transmission 78 and the axle 77 and housed in the reduction gear chamber 76. It consists of a mechanism 79.

駆動スプロケット64の外方で前記クランクシャフト35は左側ケース半体31Lを液密にかつ回転自在に貫通して変速機室75に突入されるものであり、無段変速機78は、変速機室75内でクランクシャフト35の一端部に装着される駆動プーリ80と、クランクシャフト35と平行な軸線を有して伝動ケース71に回転自在に支承される被動軸81に遠心クラッチ82を介して装着される被動プーリ83と、駆動プーリ80および被動プーリ83に巻掛けられる無端状のVベルト84とを備える。   Outside the drive sprocket 64, the crankshaft 35 penetrates the left case half 31L in a liquid-tight and rotatable manner and enters the transmission chamber 75, and the continuously variable transmission 78 includes a transmission chamber. A drive pulley 80 mounted on one end of the crankshaft 35 within 75 and a driven shaft 81 having an axis parallel to the crankshaft 35 and rotatably supported by the transmission case 71 are mounted via a centrifugal clutch 82. Driven pulley 83, and a drive pulley 80 and an endless V-belt 84 wound around the driven pulley 83.

駆動プーリ80は、クランクシャフト35の一端側に固定される固定プーリ半体85と、固定プーリ半体85よりも軸方向内方側でクランクシャフト35に軸方向摺動可能に装着される可動プーリ半体86とで構成され、両プーリ半体85,86間に形成されるV字状の環状溝87にVベルト84が巻き掛けられる。また可動プーリ半体86の背面側でクランクシャフト35にはランププレート88が固着され、可動プーリ半体86およびランププレート88間には複数のウエイトローラ89…が浮動状態で収容される。而してクランクシャフト35の回転数が増大すると、遠心力を受けるウエイトローラ89…がクランクシャフト35の半径方向外方に移動して可動プーリ半体86を固定プーリ半体85に近接させる。それにより両プーリ半体85,86へのVベルト84の接触半径が大きくなる。   The driving pulley 80 is a fixed pulley half 85 fixed to one end of the crankshaft 35, and a movable pulley that is slidably mounted on the crankshaft 35 on the axially inward side of the fixed pulley half 85. The V belt 84 is wound around a V-shaped annular groove 87 formed between the pulley halves 85 and 86. A ramp plate 88 is fixed to the crankshaft 35 on the back side of the movable pulley half 86, and a plurality of weight rollers 89 are accommodated in a floating state between the movable pulley half 86 and the ramp plate 88. Thus, when the rotational speed of the crankshaft 35 increases, the weight rollers 89 receiving the centrifugal force move radially outward of the crankshaft 35 to bring the movable pulley half 86 close to the fixed pulley half 85. As a result, the contact radius of the V-belt 84 to both pulley halves 85 and 86 is increased.

被動軸81は内側ケース72を液密にかつ回転自在に貫通するものであり、被動軸81の一端部はボールベアリング90を介して外側ケース73に回転自在に支承され、被動軸81の他端部はボールベアリング91を介して減速歯車ケース74に回転自在に支承され、被動軸81の中間部はボールベアリング92を介して内側ケース72に回転自在に支承される。   The driven shaft 81 penetrates the inner case 72 in a liquid-tight and rotatable manner. One end of the driven shaft 81 is rotatably supported by the outer case 73 via a ball bearing 90, and the other end of the driven shaft 81. The part is rotatably supported on the reduction gear case 74 via a ball bearing 91, and the intermediate part of the driven shaft 81 is rotatably supported on the inner case 72 via a ball bearing 92.

図8において、前記被動軸81の一端部には円筒状のブッシュ93が装着されるものであり、このブッシュ93は、多孔質の焼結合金から成るものであり、オイルが含浸せしめられる。しかもブッシュ93はボールベアリング90の内輪90aに圧入され、ボールベアリング90の外輪90bは外側ケース73に設けられた軸受ハウジング73aに嵌合、固定される。   In FIG. 8, a cylindrical bush 93 is attached to one end of the driven shaft 81. The bush 93 is made of a porous sintered alloy and impregnated with oil. In addition, the bush 93 is press-fitted into the inner ring 90 a of the ball bearing 90, and the outer ring 90 b of the ball bearing 90 is fitted and fixed to a bearing housing 73 a provided in the outer case 73.

一方、被動プーリ83は、相対回転を可能として被動軸81を同軸に囲繞する内筒96と、軸線まわりの相対回動ならびに軸線方向の相対移動を可能として内筒96を摺動可能に嵌合せしめる外筒97と、内筒96に固定される固定プーリ半体98と、該固定プーリ半体98に対向して外筒97に固定される可動プーリ半体99と、該可動プーリ半体99および固定プーリ半体98間の相対回転位相差に応じて両プーリ半体98,99間に軸方向の分力を作用せしめるようにして内筒96および外筒97間に設けられるトルクカム機構100と、可動プーリ半体99を固定プーリ半体98側に向けて弾発付勢するコイルスプリング101とを備え、固定プーリ半体98および可動プーリ半体99間に形成されるV字状の環状溝102にVベルト84が巻き掛けられる。また内筒96および被動軸81間には、エンジン回転数が設定回転数を超えるのに伴って動力伝達状態となる遠心クラッチ82が設けられる。   On the other hand, the driven pulley 83 is slidably fitted to the inner cylinder 96 that coaxially surrounds the driven shaft 81 so as to allow relative rotation, and to allow relative rotation around the axis and relative movement in the axial direction. A caulking outer cylinder 97, a fixed pulley half 98 fixed to the inner cylinder 96, a movable pulley half 99 fixed to the outer cylinder 97 opposite to the fixed pulley half 98, and the movable pulley half 99 And a torque cam mechanism 100 provided between the inner cylinder 96 and the outer cylinder 97 so that an axial component force is applied between the pulley halves 98 and 99 in accordance with the relative rotational phase difference between the fixed pulley halves 98. And a coil spring 101 that elastically urges the movable pulley half 99 toward the fixed pulley half 98 side, and a V-shaped annular groove formed between the fixed pulley half 98 and the movable pulley half 99. 102 to V bell 84 is wound. Between the inner cylinder 96 and the driven shaft 81, there is provided a centrifugal clutch 82 that enters a power transmission state as the engine speed exceeds the set speed.

而して被動プーリ83における固定プーリ半体98および可動プーリ半体99間の間隔は、前記トルクカム機構100によって生じる軸方向の力と、コイルスプリング101によって生じる軸方向の弾性力と、固定プーリ半体98および可動プーリ半体99間の間隔をあける方向に作用するVベルト84からの力とのバランスにより決定され、駆動プーリ80において可動プーリ半体86を固定プーリ半体85に近接させることによりVベルト84の駆動プーリ80への巻き掛け半径が大きくなると、Vベルト84の被動プーリ83への巻き掛け半径が小さくなる。   Thus, the distance between the fixed pulley half 98 and the movable pulley half 99 in the driven pulley 83 is such that the axial force generated by the torque cam mechanism 100, the axial elastic force generated by the coil spring 101, and the fixed pulley half. By determining the balance with the force from the V-belt 84 acting in the direction of spacing the body 98 and the movable pulley half 99, the movable pulley half 86 is brought close to the fixed pulley half 85 in the drive pulley 80. When the winding radius of the V belt 84 around the driving pulley 80 increases, the winding radius of the V belt 84 around the driven pulley 83 decreases.

減速機室76に収納される歯車減速機構79は、被動軸81に設けられる第1歯車103と、被動軸81および車軸77と平行にして内側ケース72および減速歯車ケース74に回転自在に支承される中間軸107に設けられて第1歯車103に噛合する第2歯車104と、中間軸107に設けられる第3歯車105と、第3歯車105に噛合して車軸77に設けられる第4歯車106とから成る。   The gear reduction mechanism 79 housed in the reduction gear chamber 76 is rotatably supported by the inner case 72 and the reduction gear case 74 in parallel with the first gear 103 provided on the driven shaft 81, the driven shaft 81 and the axle 77. A second gear 104 provided on the intermediate shaft 107 and meshed with the first gear 103, a third gear 105 provided on the intermediate shaft 107, and a fourth gear 106 provided on the axle 77 meshed with the third gear 105. It consists of.

伝動ケース71における外側ケース73にはキック軸108が回転自在に支承されており、該キック軸108の外端にキックペダル(図示せず)が設けられる。また前記外側ケース73の内面側で、キック軸108およびクランクシャフト35間には、キックペダルの踏込み操作に応じたキック軸108の動力をクランクシャフト35に伝達可能としたキック式始動装置109が設けられる。   A kick shaft 108 is rotatably supported on the outer case 73 of the transmission case 71, and a kick pedal (not shown) is provided on the outer end of the kick shaft 108. A kick type starter 109 is provided between the kick shaft 108 and the crankshaft 35 on the inner surface side of the outer case 73 so that the power of the kick shaft 108 can be transmitted to the crankshaft 35 according to the depression operation of the kick pedal. It is done.

駆動プーリ80における固定プーリ半体85の外面には放射状に配置される複数のフィン110…が突設されており、固定プーリ半体85は送風ファンとしても機能する。一方、外側ケース73の前部には接続管部111が設けられており、この接続管部111に接続されるダクト(図示せず)が接続管部111から上方に向けて延出される。而して送風ファンとして機能する固定プーリ半体85の回転に応じて変速機室75内の空気は、前記接続管部111および前記ダクトを介して外部に排出される。   A plurality of radially arranged fins 110 are projected on the outer surface of the fixed pulley half 85 in the drive pulley 80, and the fixed pulley half 85 also functions as a blower fan. On the other hand, a connecting pipe part 111 is provided at the front part of the outer case 73, and a duct (not shown) connected to the connecting pipe part 111 extends upward from the connecting pipe part 111. Thus, the air in the transmission chamber 75 is discharged to the outside through the connection pipe portion 111 and the duct in accordance with the rotation of the fixed pulley half 85 that functions as a blower fan.

ところで伝動ケース71に形成されて歯車減速機構79を収納する減速機室76内の下部には、歯車減速機構79を構成する第1〜第4歯車103〜106の一部を浸して潤滑を果たすべきオイルが貯留されるものであり、オイル温度の上昇に伴う減速機室76内のガスの熱膨張時にブリーザガスを外部に排出すべく、減速機室76内の上部に通じる導出管部113が伝動ケース71における歯車減速ケース74の上部に設けられ、この導出管部113に、ブリーザチューブ114の一端が接続される。すなわちブリーザチューブ114の一端は減速機室76内の上部に通じて歯車減速ケース74に接続される。   By the way, a part of the first to fourth gears 103 to 106 constituting the gear reduction mechanism 79 is immersed in the lower part of the reduction gear chamber 76 which is formed in the transmission case 71 and accommodates the gear reduction mechanism 79 to achieve lubrication. Oil to be stored is stored, and in order to discharge the breather gas to the outside at the time of thermal expansion of the gas in the speed reducer chamber 76 as the oil temperature rises, the lead-out pipe portion 113 leading to the upper part in the speed reducer chamber 76 is transmitted. One end of the breather tube 114 is connected to the lead-out pipe portion 113 provided at the upper portion of the gear reduction case 74 in the case 71. That is, one end of the breather tube 114 is connected to the gear reduction case 74 through the upper part in the reduction gear chamber 76.

前記ブリーザチューブ114は、伝動ケース71の上部に沿ってわずかに前上がりに傾斜しつつ車体フレーム21の前方側に延出されるものであり、伝動ケース71の上部には、ブリーザチューブ114の中間部を保持するクランプ部材115が取付けられる。またブリーザチューブ114の他端は、エアクリーナ45に対応する部分で上方に立ち上がり、上方に向けて開口される。   The breather tube 114 extends to the front side of the vehicle body frame 21 while tilting slightly upward along the upper portion of the transmission case 71, and an intermediate portion of the breather tube 114 is disposed on the upper portion of the transmission case 71. A clamp member 115 is attached to hold. The other end of the breather tube 114 rises upward at a portion corresponding to the air cleaner 45 and opens upward.

図9および図10において、エアクリーナ45のクリーナケース116は、結合面を車体フレーム21の幅方向に沿わせて相互に結合される前部ケース部材117および後部ケース部材118と、前部および後部ケース部材117,118の右側に結合されるカバー部材119とから成り、クリーナケース116内を未浄化室および浄化室に区画するクリーナエレメント120を保持するエレメント支持枠121が前部および後部ケース部材117,118間に挟持される。   9 and 10, the cleaner case 116 of the air cleaner 45 includes a front case member 117 and a rear case member 118, which are coupled to each other along the width direction of the vehicle body frame 21, and the front and rear cases. An element support frame 121 that holds a cleaner element 120 that divides the inside of the cleaner case 116 into an unpurified chamber and a purified chamber, and includes a front member and a rear case member 117. 118.

また前部および後部ケース部材117,118とカバー部材119との間には吸入室122が形成されており、この吸入室122の前端は吸入口122aとして前方に開口する。また吸入室122の後部を未浄化室に連通させるダクト123が後部ケース部材118のカバー部材119側の側壁に取付けられ、浄化室内には、気化器47に接続される接続管124の上流端が突入される。   A suction chamber 122 is formed between the front and rear case members 117 and 118 and the cover member 119, and the front end of the suction chamber 122 opens forward as a suction port 122a. A duct 123 that connects the rear portion of the suction chamber 122 to the unpurified chamber is attached to the side wall of the rear case member 118 on the cover member 119 side, and the upstream end of the connecting pipe 124 connected to the vaporizer 47 is located in the purifier chamber. It is rushed.

図11および図12を併せて参照して、クリーナケース116におけるカバー部材119には、ブリーザチューブ114の他端部を外側方から覆うようにしてブリーザ出口カバー119aが一体に設けられており、このブリーザ出口カバー119aに、ブリーザチューブ114の他端部が保持される。   11 and 12, the cover member 119 in the cleaner case 116 is integrally provided with a breather outlet cover 119a so as to cover the other end of the breather tube 114 from the outside. The other end of the breather tube 114 is held by the breather outlet cover 119a.

すなわちブリーザ出口カバー119aの内面には、横断面形状を矩形状として上端を閉じた保持筒部125が上下に延びるようにして一体に設けられ、ブリーザチューブ114の他端部は保持筒部125内に挿入される。しかも保持筒部125の内面には、ブリーザチューブ114の外面の周方向に等間隔をあけた4箇所を弾発接触させる4つの突部126,126…が突設されており、ブリーザチューブ114の他端部を保持筒部125内に挿入することで、ブリーザチューブ114の他端部が弾発的に保持される。また保持筒部125に連設された支持壁部128には、前記保持筒部125に挿入される部分の手前で前記ブリーザチューブ114を挿通、保持する略U字状の保持溝127が設けられており、保持溝127で保持されたブリーザチューブ114の他端部は略L字状に屈曲しつつ保持筒部125に挿入、保持される。   That is, the inner surface of the breather outlet cover 119a is integrally provided with a holding cylinder part 125 having a rectangular cross-sectional shape and closed at the upper end so as to extend vertically, and the other end of the breather tube 114 is disposed inside the holding cylinder part 125. Inserted into. Moreover, on the inner surface of the holding cylinder portion 125, four protrusions 126, 126... Projectingly come into contact with each other at four locations spaced at equal intervals in the circumferential direction of the outer surface of the breather tube 114. By inserting the other end portion into the holding cylinder portion 125, the other end portion of the breather tube 114 is elastically held. Further, a substantially U-shaped holding groove 127 for inserting and holding the breather tube 114 in front of a portion inserted into the holding cylinder portion 125 is provided in the support wall portion 128 provided continuously with the holding cylinder portion 125. The other end portion of the breather tube 114 held by the holding groove 127 is inserted and held in the holding cylinder portion 125 while being bent in a substantially L shape.

図13を併せて参照して、前記クランクケース31のうち右側ケース半体31Rには、クランクシャフト35を無端状に囲繞する支持筒部129が一体に突設され、該支持筒部129の外端には、右側ケース半体31Rとの間に伝動室130を形成する右カバー131が結合され、クランクシャフト35は右カバー131を液密にかつ回転自在に貫通する。   Referring also to FIG. 13, a support cylinder portion 129 that projects endlessly around the crankshaft 35 is integrally provided on the right case half 31 </ b> R of the crankcase 31, and is formed outside the support cylinder portion 129. A right cover 131 that forms a transmission chamber 130 is coupled to the end of the right case half 31R, and the crankshaft 35 penetrates the right cover 131 in a liquid-tight and rotatable manner.

右カバー131よりも外方には、右カバー131に固定されるステータ132と、該ステータ132を囲繞するようにしてクランクシャフト35に固定されるアウターロータ133とを備える発電機134が配設されており、該発電機134よりも外方でクランクシャフト35にはファン135が固定される。このファン135は、複数のボルト156…で発電機134のアウターロータ133に締結される基部135aの外周部に複数の羽根135b,135b…が一体に設けられて成るものである。   A generator 134 including a stator 132 fixed to the right cover 131 and an outer rotor 133 fixed to the crankshaft 35 so as to surround the stator 132 is disposed outside the right cover 131. A fan 135 is fixed to the crankshaft 35 outside the generator 134. The fan 135 is configured such that a plurality of blades 135b, 135b,... Are integrally provided on an outer peripheral portion of a base portion 135a fastened to the outer rotor 133 of the generator 134 by a plurality of bolts 156.

さらに図14を併せて参照して、前記伝動室130内で右側ケース半体31Rにはオイルポンプ112が取付けられるものであり、該オイルポンプ112のポンプハウジング136は、右側ケース半体31Rに当接する端板137と、該端板137を右側ケース半体31Rとの間に挟んで右側ケース半体31Rに締結されるポンプカバー138とで構成されるものであり、ポンプハウジング136内には、インナーロータ139およびアウターロータ140が収納される。またインナーロータ139に相対回転不能に連結されるポンプ軸141がポンプカバー138および右カバー131で回転自在に支承される。   Referring also to FIG. 14, an oil pump 112 is attached to the right case half 31R in the transmission chamber 130, and the pump housing 136 of the oil pump 112 contacts the right case half 31R. An end plate 137 that is in contact with the pump cover 138 that is fastened to the right case half 31R with the end plate 137 interposed between the right case half 31R and the pump housing 136 includes The inner rotor 139 and the outer rotor 140 are accommodated. A pump shaft 141 connected to the inner rotor 139 so as not to rotate relative to the inner rotor 139 is rotatably supported by the pump cover 138 and the right cover 131.

前記ポンプ軸141には、被動歯車142がピン143を介して相対回転不能に装着されており、この被動歯車142に噛合する駆動歯車144がクランクシャフト35に圧入等によって固着される。また前記ポンプ軸141には駆動スプロケット145が圧入等によって固着されており、冷却水ポンプ148のポンプ軸149にピン150によって相対回転不能に装着される被動スプロケット146および前記駆動スプロケット145に無端状のチェーン147が巻き掛けられる。   A driven gear 142 is mounted on the pump shaft 141 through a pin 143 so as not to rotate relative to the pump shaft 141, and a driving gear 144 that meshes with the driven gear 142 is fixed to the crankshaft 35 by press fitting or the like. A driving sprocket 145 is fixed to the pump shaft 141 by press fitting or the like. The driven sprocket 146 is mounted on the pump shaft 149 of the cooling water pump 148 by a pin 150 so as not to be relatively rotatable. A chain 147 is wound around.

前記冷却水ポンプ148のポンプハウジング151は、前記右カバー131に一体に形成されるハウジング主部152にポンプカバー153が締結されて成るものであり、ポンプハウジング151で形成されるポンプ室155内に配置されるインペラー154が、ハウジング主部152で液密にかつ回転自在に支承される前記ポンプ軸141に固定される。   The pump housing 151 of the cooling water pump 148 is formed by fastening a pump cover 153 to a housing main portion 152 formed integrally with the right cover 131, and in a pump chamber 155 formed by the pump housing 151. The arranged impeller 154 is fixed to the pump shaft 141 that is supported in a liquid-tight and rotatable manner by the housing main portion 152.

ところで、エンジン本体30のシリンダブロック32およびシリンダヘッド33には冷却水ジャケット158が形成されており、前記ポンプハウジング151のうちハウジング主部152に設けられた吐出口159は、シリンダブロック32に設けられた冷却水ジャケット158の入口158aに接続管160を介して接続される。而して接続管160の一端部は前記冷却水ジャケット158の入口158aに液密に嵌合されるものであり、ハウジング主部152を一体に有する右カバー131をクランクケース31の右側ケース半体31Rに締結する際に、前記接続管160の他端部が前記吐出口159に液密に嵌合されることになる。   Meanwhile, a cooling water jacket 158 is formed in the cylinder block 32 and the cylinder head 33 of the engine body 30, and a discharge port 159 provided in the housing main portion 152 of the pump housing 151 is provided in the cylinder block 32. The cooling water jacket 158 is connected to the inlet 158 a via the connection pipe 160. Thus, one end of the connecting pipe 160 is fitted in a liquid-tight manner to the inlet 158 a of the cooling water jacket 158, and the right cover 131 integrally having the housing main part 152 is connected to the right case half of the crankcase 31. When fastening to 31R, the other end of the connecting pipe 160 is fitted into the discharge port 159 in a liquid-tight manner.

図13に示すように、クランクシャフト35に固定されたファン135は、クランクケース31の右側ケース半体31Rに締結されるファンカバー161で囲まれるものであり、前記ファン135で吸引する冷却風によって冷却されるようにしてファン135の外方に配置されるラジエータ162が前記ファンカバー161に複数のボルト163…で取付けられる。   As shown in FIG. 13, the fan 135 fixed to the crankshaft 35 is surrounded by a fan cover 161 fastened to the right case half 31 </ b> R of the crankcase 31, and is cooled by cooling air sucked by the fan 135. A radiator 162 disposed outside the fan 135 so as to be cooled is attached to the fan cover 161 with a plurality of bolts 163.

ラジエータ162は、水平方向に平行に並ぶ上部タンク164および下部タンク165がラジエータコア166で連結されて成るものであり、前記ファン135の外端回転軌跡にほぼ対応した円形のルーバ167を有してラジエータ162を外側方から覆うラジエータカバー168が、ラジエータコア166にルーバ167を対向させて前記ファンカバー161に取付けられる。   The radiator 162 is formed by connecting an upper tank 164 and a lower tank 165 arranged in parallel in the horizontal direction by a radiator core 166, and has a circular louver 167 substantially corresponding to the outer end rotation locus of the fan 135. A radiator cover 168 that covers the radiator 162 from the outside is attached to the fan cover 161 with the louver 167 facing the radiator core 166.

またラジエータカバー168の下部には、シリンダヘッド33から下向きに延びてパワーユニットPにおけるエンジン本体30の下方を通って後方に延出される排気管50の少なくとも一部、この実施例では排気管50の上半部を外側方から覆う排気管カバー部168aが一体に設けられる。   Further, at the lower part of the radiator cover 168, at least a part of the exhaust pipe 50 extending downward from the cylinder head 33 and extending rearwardly through the lower portion of the engine body 30 in the power unit P, in this embodiment the upper part of the exhaust pipe 50 is provided. An exhaust pipe cover 168a that covers the half from the outside is provided integrally.

ところでファン135の回転によって前記ルーバ167およびラジエータコア166を通過して吸引された空気は、ファンカバー161内でスクロール流を形成するものであり、図15で示すように、ファンカバー161の下部には、矢印169で示すスクロール流に直交する平面に配置される排風口170が、前方斜め下方に向けて開口するようにして形成される。このような排風口170の形成によって、ファンカバー161内でのスクロール流が乱されることなく整流されることになり、それによりルーバ167を空気が流通する際に生じる風切り音を抑制することができる。   By the way, the air sucked through the louver 167 and the radiator core 166 by the rotation of the fan 135 forms a scroll flow in the fan cover 161. As shown in FIG. Is formed such that a wind exhaust port 170 arranged on a plane orthogonal to the scroll flow indicated by an arrow 169 opens obliquely forward and downward. By forming the air exhaust port 170 in this manner, the scroll flow in the fan cover 161 is rectified without being disturbed, thereby suppressing wind noise generated when air flows through the louver 167. it can.

また前記排風口170から排出された空気流には、ファンカバー161の外周に沿って上方に向かう側の力が作用しているが、ファンカバー161の上方にはエアクリーナ45が配置されており、該エアクリーナ45は前方に向けて開口した吸入口122aを有している。そのためラジエータコア166を通過して温められた空気をエアクリーナ45が吸い込んでしまう可能性がある。しかるに、前記排風口170の上方でファンカバー161の上部には、排風口170からファンカバー161の外周に沿って上昇した空気がエアクリーナ45側に向かうのを阻止すべく、図16で示すように、たとえば上下に間隔をあけた2つの遮蔽壁171,172が、上述の上昇空気流に対向するようにして突設されている。なお図16では、遮蔽壁171,172を明確に示すために、それらの遮蔽壁171,172には網かけ処理が施されている。   Further, an upward force along the outer periphery of the fan cover 161 acts on the air flow discharged from the air exhaust port 170, but an air cleaner 45 is disposed above the fan cover 161. The air cleaner 45 has a suction port 122a that opens forward. Therefore, there is a possibility that the air cleaner 45 may inhale the air that has passed through the radiator core 166 and has been warmed. However, in order to prevent air that has risen along the outer periphery of the fan cover 161 from the exhaust port 170 toward the air cleaner 45 side above the exhaust port 170 and as shown in FIG. For example, two shielding walls 171 and 172 spaced apart in the vertical direction are provided so as to face the above-described rising air flow. In FIG. 16, in order to clearly show the shielding walls 171 and 172, the shielding walls 171 and 172 are subjected to a shading process.

このような遮蔽壁171,172により、エアクリーナ45は温められてファンカバー161から排出される空気を吸い込むことなく、温められていない新鮮な空気を吸い込むことができるようになる。   With such shielding walls 171 and 172, the air cleaner 45 can be warmed and sucked in fresh air that has not been warmed without sucking air discharged from the fan cover 161.

エンジン本体30におけるシリンダブロック32の側方には、冷却水ジャケット158から排出される冷却水のラジエータ162への流量を制御するサーモスタット175が配置されるものであり、このサーモスタット175が、冷却水ポンプ148におけるポンプハウジング151のポンプカバー153に、該ポンプカバー153に設けられる吸入口176に通じるようにして取付けられる。   A thermostat 175 for controlling the flow rate of the cooling water discharged from the cooling water jacket 158 to the radiator 162 is disposed on the side of the cylinder block 32 in the engine body 30, and this thermostat 175 is provided with a cooling water pump. It is attached to the pump cover 153 of the pump housing 151 at 148 so as to communicate with the suction port 176 provided in the pump cover 153.

しかも前記サーモスタット175は、前記ラジエータ162の前方で該ラジエータ162のラジエータコア166と、車体フレーム21の幅方向に沿って略同一位置となるように配置されており、このサーモスタット175は、前記ラジエータ162とともにラジエータカバー168で外側方から覆われる。   In addition, the thermostat 175 is disposed in front of the radiator 162 so as to be substantially at the same position as the radiator core 166 of the radiator 162 along the width direction of the vehicle body frame 21, and the thermostat 175 is disposed on the radiator 162. At the same time, it is covered with a radiator cover 168 from the outside.

図14で示すように、吸気ポート46の近傍でシリンダヘッド33の右側面には、冷却水ジャケット158の出口158bに通じる接続管177が設けられており、この接続管177には冷却水ホース178の上流端が接続される。また冷却水ホース178の下流端はT字状の継手179に接続されており、該継手179に上流端が接続される冷却水ホース180がラジエータ162における上部タンク164に接続される。さらに前記継手179およびサーモスタット175間は、冷却水ジャケット158からの冷却水をサーモスタット175側に導くバイパス用冷却水ホース181で接続され、ラジエータ162の下部タンク165およびサーモスタット175間は冷却水ホース182で接続される。   As shown in FIG. 14, a connection pipe 177 leading to the outlet 158 b of the cooling water jacket 158 is provided on the right side surface of the cylinder head 33 in the vicinity of the intake port 46, and the connection pipe 177 has a cooling water hose 178. Are connected at their upstream ends. Further, the downstream end of the cooling water hose 178 is connected to a T-shaped joint 179, and the cooling water hose 180 whose upstream end is connected to the joint 179 is connected to the upper tank 164 in the radiator 162. Further, the joint 179 and the thermostat 175 are connected by a bypass cooling water hose 181 that guides the cooling water from the cooling water jacket 158 to the thermostat 175 side. Connected.

次にこの実施例の作用について説明すると、パワーユニットPをエンジンEとともに構成する伝動装置Tの構成要素である被動軸81の一端部は、ドライ空間である変速機室75に臨む外側ケース73に、多孔質の焼結合金から成るとともにオイルを含浸せしめて前記被動軸81に装着される円筒状のブッシュ93およびボールベアリング90を介して回転自在に支承されており、前記ブッシュ93は、ボールベアリング90の内輪90aに圧入されている。   Next, the operation of this embodiment will be described. One end portion of the driven shaft 81 that is a component of the transmission T that constitutes the power unit P together with the engine E is attached to the outer case 73 facing the transmission chamber 75 that is a dry space. It is made of a porous sintered alloy, impregnated with oil, and rotatably supported through a cylindrical bush 93 and a ball bearing 90 that are mounted on the driven shaft 81. The bush 93 is supported by the ball bearing 90. The inner ring 90a is press-fitted.

したがって潤滑のためにブッシュ93に面倒な加工を施すことが不要であり、また被動軸81の一端支持部の潤滑性が向上し、特別な軸受材料や潤滑油を用いることなく、長寿命の低廉な支持構造を実現することができる。しかもボールベアリング90および被動軸81間にブッシュ93が介装されることで、ボールベアリング90に被動軸81を直接嵌め合わせるのに比べて、摩擦による被動軸81の摩耗を低減することができ、ブッシュ93の摩耗時にはこれを簡単に交換することができるので、この点でも低コストとなる。   Therefore, it is not necessary to perform troublesome processing on the bush 93 for lubrication, the lubricity of the one end support portion of the driven shaft 81 is improved, and long life and low cost without using special bearing materials or lubricating oil. A simple support structure can be realized. Moreover, since the bush 93 is interposed between the ball bearing 90 and the driven shaft 81, the wear of the driven shaft 81 due to friction can be reduced as compared with the case where the driven shaft 81 is directly fitted to the ball bearing 90. Since this can be easily replaced when the bushing 93 is worn, the cost is also reduced in this respect.

またボールベアリング90の外輪90bは、外側ケース73の軸受ハウジング73aに嵌合、固定されるものであり、被動軸81およびボールベアリング90間にブッシュ93が介装されることによってボールベアリング90の外径を比較的大きくすることが可能であり、そのボールベアリング90を嵌合、固定する外側ケース73にかかる面圧を低減することができる。   The outer ring 90 b of the ball bearing 90 is fitted and fixed to the bearing housing 73 a of the outer case 73, and a bush 93 is interposed between the driven shaft 81 and the ball bearing 90 so that the outer surface of the ball bearing 90 is outside. The diameter can be made relatively large, and the surface pressure applied to the outer case 73 to which the ball bearing 90 is fitted and fixed can be reduced.

ところで、エンジンEととともにパワーユニットPを構成する伝動装置Tは、エンジンEの出力を変速する無段変速機78ならびに該無段変速機78の出力を減速して後輪WRに伝達する歯車減速機構79から成るものであり、エンジン本体30に連設されて後輪WRの側方に延設される伝動ケース71内には、無段変速機78を収容する変速機室75と、歯車減速機構79を収容するとともに下部にはオイルが貯留される減速機室76とが形成されるのであるが、減速機室76内の上部に通じるようにして伝動ケース71における減速歯車ケース74の上部に設けられた導出管部113に一端を接続せしめたブリーザチューブ114が、伝動ケース71の上部に沿って前方に延出され、ブリーザチューブ114の他端は上方に向けて開口される。   By the way, the transmission device T that constitutes the power unit P together with the engine E includes a continuously variable transmission 78 that changes the output of the engine E, and a gear reduction mechanism that reduces the output of the continuously variable transmission 78 and transmits it to the rear wheels WR. 79, in a transmission case 71 connected to the engine body 30 and extending to the side of the rear wheel WR, a transmission chamber 75 for housing the continuously variable transmission 78, and a gear reduction mechanism. 79, and a reduction gear chamber 76 in which oil is stored is formed in the lower portion. The reduction gear chamber 76 is provided above the reduction gear case 74 in the transmission case 71 so as to communicate with the upper portion in the reduction gear chamber 76. A breather tube 114 having one end connected to the lead-out pipe portion 113 is extended forward along the upper portion of the transmission case 71, and the other end of the breather tube 114 is opened upward. That.

したがってスクータ型車両の走行に伴って撥ね上げられる泥水がブリーザチューブ114内に浸入することを確実に防止することができ、しかもブリーザチューブ114が伝動ケース71に沿って前方に延出することにより、ブリーザチューブ114内の通路を長くしてオイルの重力分離を促進することができ、ブリーザチューブ114の他端開口部にオイルが付着、堆積することを防止することができる。   Therefore, it is possible to surely prevent the muddy water repelled as the scooter type vehicle travels from entering the breather tube 114, and the breather tube 114 extends forward along the transmission case 71. The passage in the breather tube 114 can be lengthened to promote oil gravity separation, and oil can be prevented from adhering to and depositing on the other end opening of the breather tube 114.

またパワーユニットPの上方にはエアクリーナ45が配置されており、ブリーザチューブ114の他端部が、該エアクリーナ45のクリーナケース116に設けられたブリーザ出口カバー119aで外側方から覆われるようにして該ブリーザ出口カバー119aに保持されるので、ブリーザチューブ114の他端部を保持するための専用部品が不要であり、部品点数を低減することができるとともに、ブリーザチューブ114の他端部を外側方から覆うことで外観性を高めることができる。   An air cleaner 45 is disposed above the power unit P, and the other end of the breather tube 114 is covered with a breather outlet cover 119a provided on the cleaner case 116 of the air cleaner 45 from the outside. Since it is held by the outlet cover 119a, a dedicated part for holding the other end of the breather tube 114 is not required, the number of parts can be reduced, and the other end of the breather tube 114 is covered from the outside. Thus, the appearance can be improved.

またエンジンEが備えるシリンダヘッド33の下部側面に排気ポート49が設けられその排気ポート49に上流端を接続せしめた排気管50がシリンダヘッド33から下向きに延びてエンジン本体30の下方を通って後方に延出されており、排ガス浄化を図るための二次空気を導くホース61が金属製の接続管62を介して排気ポート49に接続されるのであるが、接続管62の一部には略U字状に屈曲したU字状部62aが形成され、該U字状部62aが側面視でシリンダヘッド33の下部側面および排気管50間に配置されている。   Further, an exhaust port 49 is provided on the lower side surface of the cylinder head 33 provided in the engine E, and an exhaust pipe 50 having an upstream end connected to the exhaust port 49 extends downward from the cylinder head 33 and passes below the engine body 30 to the rear. The hose 61 for guiding the secondary air for purifying the exhaust gas is connected to the exhaust port 49 via the metal connecting pipe 62, but a part of the connecting pipe 62 is substantially omitted. A U-shaped portion 62a bent in a U-shape is formed, and the U-shaped portion 62a is disposed between the lower side surface of the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50 in a side view.

このためU字状部62aの形成によって接続管62の長さを調整することが可能であり、シリンダヘッド33の下部側面および排気管50間の空きスペースを有効に利用して長くした接続管62を配置することができる。しかもU字状部62aはシリンダヘッド33の下方に配置されるものであり、この実施例のように、パワーユニットPの上方にエアクリーナ45が配置されていても、U字状部62aからの放熱がエアクリーナ45側に影響を及ぼすのをシリンダヘッド33で遮ることが可能であり、温められた空気をエアクリーナ45が吸い込んでしまうのを防止することができる。   For this reason, it is possible to adjust the length of the connection pipe 62 by forming the U-shaped portion 62a, and the connection pipe 62 is made long by effectively utilizing the empty space between the lower side surface of the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50. Can be arranged. Moreover, the U-shaped portion 62a is disposed below the cylinder head 33, and even if the air cleaner 45 is disposed above the power unit P as in this embodiment, heat dissipation from the U-shaped portion 62a is performed. The cylinder head 33 can block the air cleaner 45 from affecting the air cleaner 45, and the air cleaner 45 can be prevented from sucking warmed air.

またU字状部62aの一部がシリンダヘッド33および排気管50間に配置されるので、接続管62におけるU字状部62aを充分に長く設定して接続管62の上流端の温度を充分に低下させるとともに、U字状部62aの一部を排気管50からの放熱で温めることで、加温された二次空気を排気ポート49に供給して排ガス浄化性能を高めることができる。   Further, since a part of the U-shaped portion 62a is disposed between the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50, the U-shaped portion 62a in the connecting pipe 62 is set sufficiently long so that the temperature at the upstream end of the connecting pipe 62 is sufficiently high. In addition, by heating a part of the U-shaped portion 62a by heat radiation from the exhaust pipe 50, the heated secondary air can be supplied to the exhaust port 49 to improve the exhaust gas purification performance.

さらに冷却水ジャケット158を有するエンジン本体30の右側方に、ラジエータ162と、冷却水ジャケット158から排出される冷却水のラジエータ162への流量を制御するサーモスタット175とが配置されており、ラジエータ162と、車体フレーム21の幅方向に沿ってラジエータ162が備えるラジエータコア165と略同一位置に配置されるサーモスタット175とが、共通なラジエータカバー168で外側方から覆われているので、ラジエータ162およびサーモスタット175を外側方から覆うにあたり、部品点数および組付け工数を低減することができる。   Further, a radiator 162 and a thermostat 175 for controlling the flow rate of the cooling water discharged from the cooling water jacket 158 to the radiator 162 are disposed on the right side of the engine body 30 having the cooling water jacket 158. Since the radiator core 165 provided in the radiator 162 along the width direction of the vehicle body frame 21 and the thermostat 175 arranged at substantially the same position are covered from the outside by the common radiator cover 168, the radiator 162 and the thermostat 175 are covered. In covering from the outside, the number of parts and assembly man-hours can be reduced.

またシリンダヘッド33に接続される排気管50がエンジン本体30の下方を通って後方に延出されており、ラジエータカバー168には、排気管50の少なくとも一部を外側方から覆う排気管カバー部168aが一体に設けられるので、ラジエータ162およびサーモスタット175に加えて、エンジン本体30の下方の排気管50の少なくとも一部をラジエータカバー168で外側方から覆うようにして、部品点数をより低減することができる。   An exhaust pipe 50 connected to the cylinder head 33 extends rearwardly through the lower part of the engine body 30, and the radiator cover 168 has an exhaust pipe cover portion that covers at least a part of the exhaust pipe 50 from the outside. Since 168a is integrally provided, in addition to the radiator 162 and the thermostat 175, at least a part of the exhaust pipe 50 below the engine main body 30 is covered from the outside by the radiator cover 168 to further reduce the number of parts. Can do.

さらに冷却水ポンプ148がエンジン本体30に取付けられており、この冷却水ポンプ148のポンプハウジング151におけるポンプカバー153にサーモスタット175が取付けられるので、車体フレーム21の幅方向に沿ってラジエータコア166と略同一位置に在るサーモスタット175およびエンジン本体30間のスペースを有効に利用して冷却水ポンプ148を配置することができ、エンジンEまわりのレイアウトをコンパクト化することができる。   Further, a cooling water pump 148 is attached to the engine body 30, and a thermostat 175 is attached to a pump cover 153 in the pump housing 151 of the cooling water pump 148, so that it is substantially the same as the radiator core 166 along the width direction of the vehicle body frame 21. The cooling water pump 148 can be arranged by effectively using the space between the thermostat 175 and the engine main body 30 at the same position, and the layout around the engine E can be made compact.

以上、本発明の実施例を説明したが、本発明は上記実施例に限定されるものではなく、特許請求の範囲に記載された本発明を逸脱することなく種々の設計変更を行うことが可能である。   Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various design changes can be made without departing from the present invention described in the claims. It is.

スクータ型車両の側面図である。It is a side view of a scooter type vehicle. 図1の要部拡大図である。It is a principal part enlarged view of FIG. 図2の3−3線断面図である。FIG. 3 is a sectional view taken along line 3-3 in FIG. 2. 図2の要部拡大図である。It is a principal part enlarged view of FIG. ラジエータカバーを外した状態での図4に対応した側面図である。FIG. 5 is a side view corresponding to FIG. 4 with a radiator cover removed. 排気浄化装置の斜視図である。It is a perspective view of an exhaust emission control device. 図4の7矢視図である。FIG. 7 is a view taken in the direction of arrow 7 in FIG. 4. 無段変速機の被動プーリ付近を拡大して示す横断面図である。It is a cross-sectional view which expands and shows the driven pulley vicinity of a continuously variable transmission. エアクリーナの拡大左側面図である。It is an expansion left view of an air cleaner. 図9の10矢視図である。FIG. 10 is a view taken in the direction of arrow 10 in FIG. 9. 図9の11−11線拡大断面図である。It is an 11-11 line expanded sectional view of FIG. 図11の12−12線断面図である。12 is a sectional view taken along line 12-12 of FIG. 図4の13−13線断面図である。FIG. 13 is a sectional view taken along line 13-13 of FIG. エンジン本体を図5の14−14線に沿って示すとともに水循環経路を示すためにラジエータを直立させて示す断面図である。It is sectional drawing which shows an engine main body along the 14-14 line | wire of FIG. 5, and has made the radiator upright in order to show a water circulation path. 図13の15−15線矢視方向から見たファンカバーの一部切欠き側面図である。FIG. 15 is a partially cutaway side view of the fan cover as viewed from the direction of arrows 15-15 in FIG. 13. 図15の16矢視図である。It is 16 arrow line view of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

21・・・車体フレーム
30・・・エンジン本体
33・・・シリンダヘッド
50・・・排気管
148・・・冷却水ポンプ
151・・・ポンプハウジング
158・・・冷却水ジャケット
162・・・ラジエータ
165・・・ラジエータコア
168・・・ラジエータカバー
168a・・・排気管カバー部
175・・・サーモスタット
21 ... Body frame 30 ... Engine body 33 ... Cylinder head 50 ... Exhaust pipe 148 ... Cooling water pump 151 ... Pump housing 158 ... Cooling water jacket 162 ... Radiator 165 ... Radiator core 168 ... Radiator cover 168a ... Exhaust pipe cover 175 ... Thermostat

Claims (3)

冷却水ジャケット(158)を有して車体フレーム(21)に搭載されるエンジン本体(30)の一側方に、ラジエータ(162)と、前記冷却水ジャケット(158)から排出される冷却水の前記ラジエータ(162)への流量を制御するサーモスタット(175)とが配置される自動二輪車において、前記ラジエータ(162)と、前記車体フレーム(21)の幅方向に沿って前記ラジエータ(162)が備えるラジエータコア(165)と略同一位置に配置される前記サーモスタット(175)とが、共通なラジエータカバー(168)で外側方から覆われることを特徴とする自動二輪車   A radiator (162) and cooling water discharged from the cooling water jacket (158) are provided on one side of the engine body (30) mounted on the vehicle body frame (21) with a cooling water jacket (158). In a motorcycle in which a thermostat (175) for controlling the flow rate to the radiator (162) is arranged, the radiator (162) includes the radiator (162) and the radiator (162) along the width direction of the vehicle body frame (21). A motorcycle characterized in that the radiator core (165) and the thermostat (175) arranged at substantially the same position are covered from the outside by a common radiator cover (168). 前記エンジン本体(30)のシリンダヘッド(33)に接続される排気管(50)が該エンジン本体(30)の下方を通って後方に延出され、前記ラジエータカバー(168)に、前記排気管(50)の少なくとも一部を外側方から覆う排気管カバー部(168a)が一体に設けられることを特徴とする請求項1記載の自動二輪車   An exhaust pipe (50) connected to the cylinder head (33) of the engine main body (30) extends rearward through the lower side of the engine main body (30), and the exhaust pipe is connected to the radiator cover (168). The motorcycle according to claim 1, wherein an exhaust pipe cover portion (168a) for covering at least a part of (50) from the outside is provided integrally. 前記エンジン本体(30)に取付けられる冷却水ポンプ(148)のポンプハウジング(151)に前記サーモスタット(175)が取付けられることを特徴とする請求項1または2記載の自動二輪車。   The motorcycle according to claim 1 or 2, wherein the thermostat (175) is attached to a pump housing (151) of a cooling water pump (148) attached to the engine body (30).
JP2005325193A 2005-11-09 2005-11-09 Motorcycle Expired - Fee Related JP4512025B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005325193A JP4512025B2 (en) 2005-11-09 2005-11-09 Motorcycle
CNB2006101432775A CN100526149C (en) 2005-11-09 2006-11-01 Motor bicycle
MYPI20064442A MY162140A (en) 2005-11-09 2006-11-03 Motorcycle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005325193A JP4512025B2 (en) 2005-11-09 2005-11-09 Motorcycle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007131116A JP2007131116A (en) 2007-05-31
JP4512025B2 true JP4512025B2 (en) 2010-07-28

Family

ID=38081618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005325193A Expired - Fee Related JP4512025B2 (en) 2005-11-09 2005-11-09 Motorcycle

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4512025B2 (en)
CN (1) CN100526149C (en)
MY (1) MY162140A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015141749A1 (en) * 2014-03-20 2015-09-24 本田技研工業株式会社 Straddled vehicle

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4953951B2 (en) * 2007-07-12 2012-06-13 本田技研工業株式会社 Radiator device for small vehicles
JP5180931B2 (en) * 2009-08-31 2013-04-10 本田技研工業株式会社 Belt type continuously variable transmission
JP5862412B2 (en) * 2012-03-28 2016-02-16 本田技研工業株式会社 Water-cooled internal combustion engine for saddle-ride type vehicles
JP5926087B2 (en) * 2012-03-28 2016-05-25 本田技研工業株式会社 Cooling system structure in power unit for small vehicle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0932547A (en) * 1995-07-21 1997-02-04 Suzuki Motor Corp Exhaust pipe cover structure of motorcycle
JP2001248442A (en) * 2000-03-02 2001-09-14 Honda Motor Co Ltd Engine cooling device
JP2002054439A (en) * 2000-08-11 2002-02-20 Honda Motor Co Ltd Cooling device of vehicle engine
JP2002127976A (en) * 2000-10-23 2002-05-09 Honda Motor Co Ltd Radiator mounting structure in vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0932547A (en) * 1995-07-21 1997-02-04 Suzuki Motor Corp Exhaust pipe cover structure of motorcycle
JP2001248442A (en) * 2000-03-02 2001-09-14 Honda Motor Co Ltd Engine cooling device
JP2002054439A (en) * 2000-08-11 2002-02-20 Honda Motor Co Ltd Cooling device of vehicle engine
JP2002127976A (en) * 2000-10-23 2002-05-09 Honda Motor Co Ltd Radiator mounting structure in vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015141749A1 (en) * 2014-03-20 2015-09-24 本田技研工業株式会社 Straddled vehicle
JP2015183538A (en) * 2014-03-20 2015-10-22 本田技研工業株式会社 Saddle riding type vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
MY162140A (en) 2017-05-31
JP2007131116A (en) 2007-05-31
CN1962350A (en) 2007-05-16
CN100526149C (en) 2009-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6544134B2 (en) Belt type transmission
JP4732133B2 (en) Breather structure of transmission case in motorcycle
US7487853B2 (en) Saddle-type vehicle
JP4856487B2 (en) Scooter type motorcycle
JP4512025B2 (en) Motorcycle
JP2007107400A (en) Engine oiling device
JP5687148B2 (en) Lubrication structure of gear chamber in power unit for small vehicle
JP2006250130A (en) Forced air-cooling type engine
JP5203739B2 (en) Cooling structure for belt type continuously variable transmission
JP2006250129A (en) Engine exhaust system
JP4523537B2 (en) Engine exhaust purification system for small vehicles
JP4889588B2 (en) Power unit
EP2014891B1 (en) Radiator for small-sized vehicle
JP3646066B2 (en) Secondary air supply device for engine exhaust purification
JP4897905B2 (en) Motorcycle
JP4414362B2 (en) Air-cooled engine warm-up control device
JP4530928B2 (en) Radiator device for small vehicles
US6135066A (en) Water-cooled four cycle engine
JP2007132412A (en) Rotary shaft support structure
JP2008057354A (en) Internal combustion engine
JP5227922B2 (en) Torque damper device for saddle-ride type vehicles
JP3150481U (en) Saddle riding vehicle
JP4999582B2 (en) Transmission case cooling structure for motorcycle power unit
JP7128955B2 (en) saddle-riding vehicle
JP5303340B2 (en) Internal combustion engine with kick starter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071127

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100216

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100414

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100507

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4512025

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140514

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees