JP4459637B2

JP4459637B2 - Vibrator system for concrete compaction

Info

Publication number: JP4459637B2
Application number: JP2004021817A
Authority: JP
Inventors: 彰一大橋; 雪久稲川
Original assignee: Maeda Corp
Current assignee: Maeda Corp
Priority date: 2004-01-29
Filing date: 2004-01-29
Publication date: 2010-04-28
Anticipated expiration: 2024-01-29
Also published as: JP2005213868A

Description

本発明は、特にトンネルにおける覆工コンクリートの品質を高めるためにその覆工コンクリートを締固めるためのバイブレータシステムに関するものである。 The present invention particularly relates to a vibrator system for compacting the lining concrete in order to improve the quality of lining concrete in tunnels.

下記特許文献１では、トンネル１２のコンクリート打設室内に挿入された長尺の振動具２４の基端部に接続ケーブル２８が連結され、このコンクリート打設室内にコンクリート１４を注入した後、その接続ケーブル２８をリール３２に巻いて振動具２４をコンクリート打設室内で移動させることによりこのコンクリート１４を締固めている。
特開２００１−２６２９８６号公報 In Patent Document 1 below, a connection cable 28 is connected to a proximal end portion of a long vibrating tool 24 inserted into a concrete placement chamber of a tunnel 12, and after the concrete 14 is poured into the concrete placement chamber, the connection is made. The concrete 14 is compacted by winding the cable 28 around the reel 32 and moving the vibration tool 24 in the concrete placement chamber.
JP 2001-262986 A

上記特許文献１では、接続ケーブル２８の先端部が振動具２４の基端部に連結されてその振動具２４と接続ケーブル２８とが一本の索をなすように連続している。そのため、この振動具２４をコンクリート打設室外に引き出すことができるようにするには、接続ケーブル２８を巻くリール３２の設置位置を少なくとも振動具２４の長さだけコンクリート打設室からトンネルの長手方向へ離す必要があり、振動具２４の牽引装置が大型化する問題があった。 In Patent Document 1, the distal end portion of the connection cable 28 is connected to the proximal end portion of the vibration tool 24, and the vibration tool 24 and the connection cable 28 are continuous so as to form a single cord. Therefore, in order to allow the vibration tool 24 to be pulled out of the concrete placement room, the installation position of the reel 32 around which the connection cable 28 is wound is at least the length of the vibration tool 24 from the concrete placement room in the longitudinal direction of the tunnel. There is a problem that the pulling device of the vibration tool 24 becomes large.

この発明は、牽引装置を小型化するとともに、トンネルにおける覆工コンクリートの締固め作業を円滑に行うことを目的としている。 An object of the present invention is to reduce the size of the traction device and to smoothly perform the compacting operation of the lining concrete in the tunnel.

後記実施形態の図面（図１〜２）の符号を援用して本発明を説明する。
請求項１の発明にかかるコンクリート締固め用バイブレータシステムにおいては、先端部に振動体（８）を取り付けたパイプ（６）を主体とするバイブレータ（５）をコンクリート打設室（３）内で移動させる牽引索（１３）をこのパイプ（６）に対し並ぶように連結している。この振動体（８）を吊下して支持する第一吊下部材（９，１０）とこのパイプ（６）を吊下して支持する複数の第二吊下部材（１２）とがこのバイブレータ（５）の移動方向（Ｘ）へ延びるガイド索（４）に支持されてそのガイド索（４）に沿ってバイブレータ（５）とともにコンクリート打設室（３）外に向けて移動する際に、この各第二吊下部材（１２）がこの第一吊下部材（１０）により押されてガイド索（４）に沿って移動して回収される。例えば、このコンクリート打設室（３）はトンネル（１）内に設置した型枠（２）とトンネル（１）の内周壁面（１ａ）との間に設けられ、このバイブレータ（５）はこのコンクリート打設室（３）内でトンネル（１）の長手方向（Ｘ）に沿って移動する。請求項１の発明では、牽引索（１３）がパイプ（６）に対し並列状態になっているので、請求項３の発明のようにパイプ（６）がフレキシブルホース（７）を備えているか、またはパイプ（６）が鋼等からなる剛性管を備えているかに関わらず、牽引索（１３）がパイプ（６）に対し並んだ距離（Ｌ）だけ牽引手段（１４）をコンクリート打設室（３）に近付けることができる。従って、この牽引手段（１４）を含む牽引装置（Ｍ）を小型化することができる。また、バイブレータ（５）をガイド索（４）により確実に送ることができる。 The present invention will be described with reference to the reference numerals of the drawings (FIGS. 1 and 2) of the embodiments described later.
In the concrete compaction vibrator system according to the first aspect of the invention, the vibrator (5) mainly composed of a pipe (6) having a vibrating body (8) attached to the tip thereof is moved in the concrete placing chamber (3). The tow rope (13) to be moved is connected to the pipe (6) so as to be aligned. A first suspension member (9, 10) that suspends and supports the vibrating body (8) and a plurality of second suspension members (12) that suspend and support the pipe (6) are the vibrator. When moving toward the outside of the concrete placing chamber (3) along with the vibrator (5) supported by the guide rope (4) extending in the moving direction (X) of (5), Each second suspension member (12) is pushed by the first suspension member (10), moves along the guide rope (4), and is collected. For example, the concrete placement chamber (3) is provided between the formwork (2) installed in the tunnel (1) and the inner peripheral wall surface (1a) of the tunnel (1), and the vibrator (5) It moves along the longitudinal direction (X) of the tunnel (1) in the concrete placement chamber (3). In the invention of claim 1, since the tow rope (13) is in parallel with the pipe (6), the pipe (6) is provided with a flexible hose (7) as in the invention of claim 3, Or, regardless of whether the pipe (6) is provided with a rigid pipe made of steel or the like, the traction means (14) is connected to the concrete placement chamber (L) by a distance (L) where the traction line (13) is aligned with the pipe (6). 3). Therefore, the traction device (M) including the traction means (14) can be reduced in size. Moreover, a vibrator (5) can be reliably sent with a guide rope (4).

請求項１の発明を前提とする請求項２の発明においては、前記牽引索（１３）の先端部（１３ａ）はバイブレータ（５）の振動体（８）に連結されている。請求項２の発明では、牽引索（１３）がパイプ（６）に対し並ぶ距離（Ｌ）を大きくすることができる。 In the invention of claim 2 based on the invention of claim 1, the tip (13a) of the tow rope (13) is connected to the vibrator (8) of the vibrator (5). In the invention of claim 2, the distance (L) where the tow rope (13) is arranged with respect to the pipe (6) can be increased.

請求項１または請求項２の発明を前提とする請求項３の発明において振動体（８）はパイプ（６）のフレキシブルホース（７）の先端部（７ａ）に取り付けられている。請求項３の発明では、フレキシブルホース（７）を折り曲げることにより、パイプ（６）の移動に必要なスペースを小さくすることができる。 In the invention of claim 3 premised on the invention of claim 1 or claim 2, the vibrating body (8) is attached to the tip (7a) of the flexible hose (7) of the pipe (6). In invention of Claim 3, the space required for a movement of a pipe (6) can be made small by bending a flexible hose (7).

請求項３の発明を前提とする請求項４の発明においては、前記牽引索（１３）の基端部（１３ｂ）側を牽引する牽引手段（１４）と、前記フレキシブルホース（７）をその基端部（７ｂ）側から回収する回収手段（１５）とをそれぞれ別々に設けている。請求項４の発明では、回収手段（１５）を牽引手段（１４）から分けることにより、牽引索（１３）の牽引が行い易くなるとともに、フレキシブルホース（７）の回収が行い易くなる。 In the invention of claim 4 based on the invention of claim 3, the towing means (14) for towing the base end (13b) side of the tow rope (13) and the flexible hose (7) are provided on the basis thereof. A collecting means (15) for collecting from the end (7b) side is provided separately. In the invention of claim 4, by separating the collecting means (15) from the traction means (14), the towing line (13) can be easily pulled and the flexible hose (7) can be easily collected.

本発明は、コンクリート締固め用バイブレータシステムにおいて牽引索（１３）の牽引装置（Ｍ）を小型化することができるとともに、トンネル（１）における覆工コンクリート（Ｃ）の締固め作業を円滑に行うことができる。 The present invention can reduce the size of the traction device (M) of the tow rope (13) in the concrete compaction vibrator system and smoothly compact the lining concrete (C) in the tunnel (1). be able to.

以下、本発明の一実施形態について図１〜２を参照して説明する。
トンネル１内に設置された型枠２とトンネル１の内周壁面１ａとの間にはアーチ状のコンクリート打設室３が設けられている。トンネル１の天井部分には内周方向の複数箇所（例えば四箇所）でガイドとしてのガイド索４（ワイヤ）がこのコンクリート打設室３の内外にわたりトンネル１の長手方向Ｘへ延設されている。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
Between the mold 2 installed in the tunnel 1 and the inner peripheral wall surface 1a of the tunnel 1, an arch-shaped concrete placement chamber 3 is provided. On the ceiling portion of the tunnel 1, guide ropes 4 (wires) as guides are extended in the longitudinal direction X of the tunnel 1 across the inside and outside of the concrete placing chamber 3 at a plurality of locations (for example, four locations) in the inner circumferential direction. .

トンネル１の天井部分の複数箇所に設置された各バイブレータ５は、フレキシブルホース７の先端部７ａに振動体８（剛性管）を取り付けた細長いパイプ６を主体とし、このフレキシブルホース７内を通る電線（図示せず）がこの振動体８に接続されているとともにフレキシブルホース７の基端部７ｂ側から引き出されている。この振動体８に一対の吊下フック９，１０（吊下部材）が取着されて前記ガイド索４に引き掛けられている。この両吊下フック９，１０のうち一方の吊下フック１０には回収金具１１が取着されている。このガイド索４及び前記フレキシブルホース７は複数の吊下環１２（吊下部材）内に挿通され、この各吊下環１２によりフレキシブルホース７がガイド索４に吊下されている。 Each vibrator 5 installed at a plurality of locations on the ceiling portion of the tunnel 1 is mainly composed of an elongated pipe 6 having a vibrating body 8 (rigid tube) attached to the tip 7 a of the flexible hose 7, and an electric wire passing through the flexible hose 7. (Not shown) is connected to the vibrating body 8 and pulled out from the base end 7 b side of the flexible hose 7. A pair of suspension hooks 9 and 10 (suspending members) are attached to the vibrating body 8 and hooked on the guide cable 4. A recovery fitting 11 is attached to one of the suspension hooks 9, 10. The guide rope 4 and the flexible hose 7 are inserted into a plurality of suspension rings 12 (suspending members), and the flexible hose 7 is suspended from the guide rope 4 by the suspension rings 12.

前記吊下フック１０に牽引索１３（ワイヤ）の先端部１３ａが連結されてこの牽引索１３がフレキシブルホース７に対し並ぶように延設されている。トンネル１内でコンクリート打設室３外に設置された牽引装置Ｍ（概略的に図示）は、この牽引索１３の基端部１３ｂ側を牽引する牽引手段１４と、このフレキシブルホース７をその基端部７ｂ側から回収する回収手段１５とを含む。この牽引手段１４と回収手段１５とは、それぞれ、コンクリート打設室３の外端部を仕切る型板３ａの付近で別々に設けられている。この牽引手段１４は、詳細を図示しないが、例えば、電動ウインチに牽引索１３を巻いて牽引したり、手巻ウインチやチェーンブロックなどの手動装置により牽引索１３を牽引するものである。この回収手段１５は、詳細を図示しないが、手巻ウインチにフレキシブルホース７を巻いて回収したり、フレキシブルホース７を単に折り曲げ状態で積み重ねて回収するものである。 A tip end portion 13 a of a tow rope 13 (wire) is connected to the suspension hook 10, and the tow rope 13 extends so as to be aligned with the flexible hose 7. A traction device M (schematically illustrated) installed outside the concrete placing chamber 3 in the tunnel 1 includes a traction means 14 for traction of the base end portion 13b side of the traction rope 13 and the flexible hose 7 as a base. And collecting means 15 for collecting from the end 7b side. The pulling means 14 and the collecting means 15 are separately provided in the vicinity of the template 3 a that partitions the outer end portion of the concrete placing chamber 3. Although not shown in detail, the traction means 14 is for traction by winding the traction line 13 around an electric winch, or towing the traction line 13 by a manual device such as a manual winding winch or a chain block. Although not shown in detail, the collecting means 15 collects the flexible hose 7 by winding it around a hand-wound winch, or simply collects the flexible hose 7 in a folded state.

図１（ａ）に示すように、コンクリートの打設前に各バイブレータ５をコンクリート打設室３内に型板３ａのシール口部から挿入して振動体８をトンネル１の長手方向Ｘでコンクリート打設室３内の最深部に位置させる。このコンクリート打設前状態では、コンクリート打設室３内において牽引索１３がパイプ６に対し並んだ距離Ｌだけ牽引手段１４をコンクリート打設室３に近付けることができる。 As shown in FIG. 1A, before placing concrete, each vibrator 5 is inserted into the concrete placing chamber 3 from the seal opening of the template 3 a and the vibrating body 8 is made concrete in the longitudinal direction X of the tunnel 1. It is located at the deepest part in the placement chamber 3. In this state before concrete placement, the traction means 14 can be brought close to the concrete placement chamber 3 by a distance L in which the tow rope 13 is aligned with the pipe 6 in the concrete placement chamber 3.

その後、このコンクリート打設室３内に覆工コンクリートＣを下部側から天井部分側へ順次充填する。
次に、牽引索１３の基端部１３ｂ側を前記牽引手段１４により牽引すると、両吊下フック９，１０がガイド索４に沿って移動し、バイブレータ５は、その振動体８によりコンクリート打設室３内で覆工コンクリートＣの締固めを行いながら、トンネル１の長手方向Ｘに沿って最深部側から入口側へ送られる。その場合、吊下フック１０にある回収金具１１により各吊下環１２が押されてガイド索４に沿って移動する。このバイブレータ５をコンクリート打設室３内でトンネル１の長手方向Ｘに沿って移動させる際に、フレキシブルホース７はその基端部７ｂ側から前記回収手段１５により回収される。 Thereafter, the concrete placement chamber 3 is sequentially filled with the lining concrete C from the lower side to the ceiling part side.
Next, when the base end portion 13 b side of the tow rope 13 is pulled by the towing means 14, both the hanging hooks 9 and 10 move along the guide rope 4, and the vibrator 5 is placed in the concrete by the vibrating body 8. While the lining concrete C is compacted in the chamber 3, it is sent from the deepest side to the entrance side along the longitudinal direction X of the tunnel 1. In that case, each suspension ring 12 is pushed by the recovery metal fitting 11 in the suspension hook 10 and moves along the guide cable 4. When the vibrator 5 is moved in the concrete placing chamber 3 along the longitudinal direction X of the tunnel 1, the flexible hose 7 is collected by the collecting means 15 from the base end portion 7 b side.

バイブレータ５の振動体８が両吊下フック９，１０や各吊下環１２とともに前記型板３ａのシール口部を通ってコンクリート打設室３外に移動すると、図１（ｂ）に示す状態となる。 When the vibrator 8 of the vibrator 5 moves to the outside of the concrete placing chamber 3 through the seal opening of the template 3a together with the suspension hooks 9 and 10 and the suspension rings 12, the state shown in FIG. It becomes.

（ａ）は本実施形態にかかるバイブレータシステムをトンネルの天井部分に設置してコンクリートの打設を行う前の状態を側面側から見た部分断面図であり、（ｂ）は同じくコンクリートの打設を行った後の状態を側面側から見た部分断面図である。(A) is the fragmentary sectional view which looked at the state before installing the vibrator system concerning this embodiment in the ceiling part of a tunnel, and performing concrete placement from the side, (b) is also concrete placement It is the fragmentary sectional view which looked at the state after performing from the side surface side. （ａ）は本実施形態にかかるトンネルのコンクリート打設室の天井部分を正面側から見た部分断面図であり、（ｂ）は図１（ａ）の部分拡大図であり、（ｃ）は図１（ｂ）の部分拡大図である。(A) is the fragmentary sectional view which looked at the ceiling part of the concrete placement room of the tunnel concerning this embodiment from the front side, (b) is the elements on larger scale of Drawing 1 (a), (c) is It is the elements on larger scale of FIG.1 (b).

Explanation of symbols

１…トンネル、１ａ…トンネルの内周壁面、２…型枠、３…コンクリート打設室、４…ガイド索、５…バイブレータ、６…パイプ、７…フレキシブルホース、７ａ…フレキシブルホースの先端部、７ｂ…フレキシブルホースの基端部、８…振動体、１３…牽引索、１３ａ…牽引索の先端部、１３ｂ…牽引索の基端部、１４…牽引手段、１５…回収手段、Ｍ…牽引装置、Ｃ…覆工コンクリート、Ｘ…トンネルの長手方向（バイブレータの移動方向）。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Tunnel, 1a ... Inner peripheral wall surface of tunnel, 2 ... Formwork, 3 ... Concrete placement room, 4 ... Guide rope, 5 ... Vibrator, 6 ... Pipe, 7 ... Flexible hose, 7a ... End part of flexible hose, 7b: base end of flexible hose, 8: vibrating body, 13: tow rope, 13a ... tip end of tow rope, 13b ... base end of tow rope, 14 ... towing means, 15 ... recovery means, M ... towing device , C ... lining concrete, X ... longitudinal direction of the tunnel (moving direction of vibrator).

Claims

A first suspension member that connects a towline that moves a vibrator mainly composed of a pipe with a vibrator attached to the tip in a concrete placement chamber so that the vibrator is arranged side by side, and suspends and supports the vibrator. And a plurality of second suspension members that suspend and support the pipe are supported by a guide cable extending in the moving direction of the vibrator and move toward the outside of the concrete placing chamber along with the vibrator along the guide cable. In addition, a concrete compaction vibrator system in which each of the second suspension members is pushed by the first suspension member, moved along the guide cable, and collected .

The vibrator system for concrete compaction according to claim 1, wherein a tip end portion of the tow rope is connected to a vibrator of the vibrator.

3. The concrete compaction vibrator system according to claim 1 , wherein the vibrator is attached to a distal end portion of a flexible hose of the pipe in the vibrator.

4. The concrete compaction according to claim 3, wherein a traction means for pulling a base end side of the tow rope and a recovery means for recovering the flexible hose from the base end side are provided separately. For vibrator system.