JP4428848B2 - Control panel cooling system - Google Patents
Control panel cooling system Download PDFInfo
- Publication number
- JP4428848B2 JP4428848B2 JP2000329226A JP2000329226A JP4428848B2 JP 4428848 B2 JP4428848 B2 JP 4428848B2 JP 2000329226 A JP2000329226 A JP 2000329226A JP 2000329226 A JP2000329226 A JP 2000329226A JP 4428848 B2 JP4428848 B2 JP 4428848B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- air
- duct portion
- duct
- disposed
- control panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
- Patch Boards (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、略密閉状の筐体内にアンプ,電源,あるいはトランス等の発熱体を収納配置してなる制御盤に関し、詳細には上記発熱体から発生する熱を盤外に放熱するようにした冷却装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
例えばNC工作機械では、各種の駆動モータ,油圧ポンプ等を駆動制御する制御盤を備えている。この種の制御盤には、スピンドルアンプ,パワーサプライモジュール,トランス,リアクトル等の発熱体が収納されることから、これら発熱体からの熱を盤外に放熱して規定温度以上に盤内温度が上昇するのを防止する冷却装置が配設されている。
【0003】
このような冷却装置として、従来、図6に示すように、筐体51に既製の熱交換器52を取付けたり、あるいはアンプ61を直接冷却するために空気吸込口60a,空気吐出口60bを有する放熱ダクト60を設けたりする場合がある。
【0004】
上記熱交換器52は、盤外ダクト53及び盤内ダクト54内に共通の放熱フィン55を配置するとともに、各ダクト53,54にそれぞれ盤外ファン56,盤内ファン57を接続し、該盤外ファン56により下吸込口56aから盤外の冷却空気を吸い込んで盤外に吐き出し、盤内ファン57により上吸込口57aから盤内空気を吸い込んで盤内に吐き出す際に上記放熱フィン55を介して熱交換を行なうようになっている。
【0005】
また上記アンプ61には放熱フィン62及び冷却ファン63が一体に取付けられており、この放熱フィン62及び冷却ファン63は放熱ダクト60内に挿入配置されて入る。そして冷却ファン63により空気吸込口60aから吸い込んだ空気で放熱フィン62を冷却した後空気吐出口60bから外部に排出するようになっている。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、上記従来の冷却装置では、盤内熱を排出するために盤外,盤内ファンを備えた熱交換器を配設する構造であることから、部品点数が増えるとともに消費電力が増える分だけコストが上昇するという問題がある。
【0007】
本発明は、上記従来の状況に鑑みてなされたもので、盤外への放熱量を確保しながら、部品点数及び消費電力を削減できる制御盤の冷却装置を提供することを目的としている。
【0008】
【課題を解決するための手段】
本発明は、略密閉状の筐体内に放熱フィン及び冷却ファンを備えた発熱体を収納配置するとともに、空気吸込口及び空気吐出口を有するエアダクトを配置し、該エアダクト内に上記放熱フィン及び冷却ファンを挿入配置した制御盤の冷却装置において、上記エアダクトを上記発熱体の少なくとも前側,上側及び後側を囲むように配設し、上記前側のダクト部に空気吸込口を形成し、上記後側のダクト部内に上記放熱フィン及び冷却ファンを挿入配置するとともに上記空気吐出口を形成し、上記冷却ファンにより空気吸込口から吸い込んだ空気を前側,上側のダクト部から後側のダクト部内に導入し、該導入した空気を上記放熱フィンを流通させて空気吐出口から排出することを特徴としている。
【0009】
請求項2の発明は、請求項1において、上記後側のダクト部は、上記上側のダクト部に連通する上流側ダクト部と、上記放熱フィン及び冷却ファンが挿入配設される下流側ダクト部とに区分けされており、該下流側ダクト部に空気吐出口が形成されていることを特徴としている。
【0010】
【発明の作用効果】
請求項1の発明にかかる冷却装置によれば、エアダクトを発熱体の前側,上側,後側を囲むように配設するとともに、前側ダクト部に空気吸込口を形成し、後側ダクト部内に発熱体の放熱フィン及び冷却ファンを挿入配置するとともに空気吐出口を形成したので、冷却ファンにより空気吸込口から吸い込んだ盤外空気は前側,上側のダクト部から後側のダクト部内に流入し、上記放熱フィンを冷却して空気吐出口から排出されることとなる。これにより従来の盤内外ファンを不要にでき、部品点数を削減できるとともに消費電力を削減でき、それだけコストを低減できる。
【0011】
請求項2の発明では、後側のダクト部を上側のダクト部に連通する上流側ダクト部と、放熱フィン及び冷却ファンが挿入配設される下流側ダクト部とに区分けしたので、空気吸込口から流入した空気と、放熱フィンを流通した温度の高い空気とが混合することはなく、冷却性を高めることができる。
【0012】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を添付図面に基づいて説明する。
【0013】
図1ないし図5は、本発明の一実施形態による制御盤の冷却装置を説明するための図であり、図1,図2は筐体の断面側面図,断面正面図、図3はアンプの放熱フィンの背面図、図4,図5は制御盤の正面図,側面図である。
【0014】
図において、1は不図示のNC工作機械に配設される制御盤であり、これは機械本体に組み込まれた駆動モータ,油圧ポンプ等を駆動制御するものである。
【0015】
上記制御盤1は、直方体状の筐体2と、該筐体2の前面に形成されたドア開口2fを開閉するドア3とからなり、該ドア3には上記ドア開口2fを略気密にシールするシール部材4が装着されている。また上記ドア3にはドア閉時に盤内のメインブレーカ(不図示)に係合するブレーカハンドル5が配設されている。
【0016】
上記筐体2内には発熱体としてのアンプ6,電源7,トランス8が収納配置されている。上記アンプ6は筐体2内の上右側部に、電源7はアンプ6の下方に、また上記トランス8は電源7の下方にそれぞれ配設されており、上記電源7,トランス8からの発熱はアンプ6周りに配設された後述の冷却装置により吸収するようになっている。
【0017】
上記冷却装置は、筐体2内で発生する熱を盤外に放熱することにより盤内での異常温度上昇を抑制するためのものであり、以下の構造を有している。
【0018】
上記筐体2には、正面からみて上記アンプ6の前側,上側,右側,及び後側を囲むようにエアダクト10が配設されている。
【0019】
上記エアダクト10の上記前側に配設された前側ダクト部11は、上記ドア3のアンプ6に臨む部分に形成されており、該ドア3の外板3aと矩形箱状の前ダクト部材11aとで形成された気密な空気通路を有している。この前ダクト部材11aの下部には盤外空気吸込口11bが開口しており、該吸込口11bには吸い込み空気を濾過するフィルタ12が装着されている。
【0020】
また上記前側ダクト部11内には放熱フィン13が配設されている。この放熱フィン13はプレート13aに前側ダクト部11内に位置する多数の盤外フィン13bを盤幅方向に配列するとともに、盤内側に位置する多数の盤内フィン13cを上記同様に配列してなるものであり、上記プレート13aにより前側ダクト部11と盤内とは画成されている。
【0021】
上記上側に配設された上側ダクト部15は、筐体2の天壁2aのアンプ6に臨む部分に形成されており、該天壁2aと上側ダクト部材15aとで形成された気密な空気通路を有している。この上側ダクト部15は上記前側ダクト部11に上記シール部材4を介して気密に連通している。
【0022】
また上記エアダクト10の右側に配設された右側ダクト部16は、筐体2の右側壁2bのアンプ6に臨む部分に配置されており、該右側壁2bと右側ダクト部材16aとで形成された気密な空気通路を有している。この右側ダクト部16は上記上側ダクト部15に連通している。また右側ダクト部材16aの下部には盤外空気吸込口16bが開口しており、該吸込口16bには吸い込み空気を濾過するフィルタ17が装着されている。
【0023】
また上記右側ダクト部16内には放熱フィン18が配設されている。この放熱フィン18はプレート18aに右側ダクト部16内に位置する多数の盤外フィン18bを前後方向に配列形成するとともに、盤内側に位置する多数の盤内フィン18cを前後方向に配列形成してなるものであり、上記プレート18aにより右側ダクト部16と盤内とは画成されている。
【0024】
上記エアダクト10の後側に配設された後側ダクト部20は、筐体2の後壁2cのアンプ6に臨む部分に配置されており、上記上側ダクト部15及び右側ダクト部16に連通する上流側ダクト部21と、該上流側ダクト部21とは独立して設けられた下流側ダクト部22とから構成されている。
【0025】
上記上流側ダクト部21は上記後壁2cと矩形箱状の後側ダクト部材21aとで形成された気密な空気通路を有している。この上流側ダクト部21にはドレン抜き孔23が形成されている。
【0026】
また上記下流側ダクト部22は、上記後壁2c,右側壁2b及び内側ダクト部材22aとで形成された気密な空気通路を有している。上記右側壁2bの下流側ダクト部22に臨む部分に多数のスリットからなる空気吐出口25が形成されている。
【0027】
上記内側ダクト部材22aに上記アンプ6が取付け固定されている。このアンプ6の上方近傍には循環ファン26が配設されている。この循環ファン26は、上記アンプ6,電源7,トランス8等から発生した熱を吸い上げ、吸い込んだ空気を上側ダクト部15から前側,右側ダクト部11,16に沿うように分散させるとともに、各放熱フィン13,18に流通させ、これにより盤内空気を循環させて放熱するようになっている。
【0028】
上記アンプ6はアンプケース30の背面に一体形成されたベース板30aに放熱フィン31を一体形成してなるものであり、該放熱フィン31は上記内側ダクト部材22aに形成されたアンプ開口22bを挿通して下流側ダクト部22内に位置しており、上記ベース板30aはアンプ開口22bを閉塞するように内側ダクト部材22aにボルト締め固定されている。
【0029】
上記アンプ6の放熱フィン31には上下一対の冷却ファン33,33が装着されている。この冷却ファン33は共通のファンケース34に取付け固定されており、該ファンケース34はボルト35により上記ベース板30aに一体に取付け固定されている。
【0030】
また上記放熱フィン31は、図3に示すように、多数のフィン31aを中心部から外方に渦巻き状に配列してなるものを上下に配置して構成されており、この中心部に上記冷却ファン33が配置されている。これにより放熱面積を増大することにより冷却効率の向上を図っている。
【0031】
上記後壁2cの各冷却ファン33に臨む部分には空気流入口37が形成されており、該空気流入口37とファンケース34との間はシールパッキン38が介設されている。
【0032】
次に本実施形態の作用効果について説明する。
【0033】
冷却ファン33,33が回転すると、盤外空気がフィルタ12,17を介して前側ダクト部11,右側ダクト部16内に吸い込まれ、上側ダクト部15,上流側ダクト部21を通って空気流入口37から下流側ダクト部22内に吸い込まれる。この吸い込まれた空気は放熱フィン31を流通してアンプ6の発熱を吸収しつつ空気吐出口25から盤外に排出される。
【0034】
このように本実施形態の冷却装置によれば、エアダクト10をアンプ6の前側,上側,右側,及び後側を囲むように配設し、前側,右側ダクト11,16に空気吸込口11b,16bを形成するとともに、後側ダクト部20の下流側ダクト部22内に上記アンプ6の放熱フィン31及び冷却ファン33を挿入配置したので、冷却ファン33により盤外空気を放熱フィン31に供給することによりアンプ6の発熱を盤外に排出することができ、これにより発熱量の大きいアンプ6,電源7,トランス8等の発熱により盤内温度を基準温度以下、例えば盤外温度+10度以下に抑えることができる。その結果、放熱効率の向上を図りながら、従来の盤内外にファンを不要にでき、部品点数及び消費電力を削減でき、コストを低減できる。また盤外空気を吸い込む盤外ファンを不要としたので、汚れの頻度を少なくすることが可能となり、メンテナンス性を向上できる。
【0035】
本実施形態では、後側ダクト部20を、上側ダクト部15及び右側ダクト部16に連通する上流側ダクト部21と、放熱フィン31及び冷却ファン33が挿入配設される下流側ダクト部22とに区分けしたので、空気吸込口11b,16bから吸い込んだ冷却空気と、放熱フィン31を流通した温度の高い空気とが混合することはなく、冷却性を高めることができる。
【0036】
なお、上記実施形態では、エアダクト10をアンプ6に配設した場合を説明したが、本発明はアンプに限られるものではなく、他の発熱体にも勿論適用できる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の一実施形態による制御盤の冷却装置を説明するための筐体の断面側面図である。
【図2】上記筐体の断面正面図である。
【図3】上記筐体内に配設されたアンプの放熱フィンの背面図である。
【図4】上記制御盤の正面図である。
【図5】上記制御盤の右側面図である。
【図6】従来の熱交換器を備えた制御盤の概略図である。
【符号の説明】
1 制御盤
2 筐体
6 アンプ(発熱体)
7 電源(発熱体)
8 トランス((発熱体)
10 エアダクト
11 前側ダクト部
11b,16b 空気吸込口
15 上側ダクト部
20 後側ダクト部
21 上流側ダクト部
22 下流側ダクト部
25 空気吐出口
31 放熱フィン
33 冷却ファン[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a control panel in which a heating element such as an amplifier, a power supply, or a transformer is housed in a substantially sealed casing, and more specifically, heat generated from the heating element is radiated outside the panel. The present invention relates to a cooling device.
[0002]
[Prior art]
For example, NC machine tools are provided with a control panel that drives and controls various drive motors, hydraulic pumps, and the like. This type of control panel contains heat generating elements such as spindle amplifiers, power supply modules, transformers, and reactors. Therefore, the heat from these heat generating elements is dissipated outside the panel so that the temperature inside the panel exceeds the specified temperature. A cooling device for preventing the ascent is provided.
[0003]
As such a cooling device, conventionally, as shown in FIG. 6, an off-the-
[0004]
In the
[0005]
The
[0006]
[Problems to be solved by the invention]
However, since the conventional cooling device has a structure in which a heat exchanger having a fan outside the panel and a fan inside the panel is disposed to discharge the heat inside the panel, the power consumption increases as the number of parts increases. There is a problem that costs increase.
[0007]
The present invention has been made in view of the above-described conventional situation, and an object of the present invention is to provide a cooling device for a control panel that can reduce the number of parts and the power consumption while securing the amount of heat radiation to the outside of the panel.
[0008]
[Means for Solving the Problems]
The present invention houses and arranges a heating element including a heat radiation fin and a cooling fan in a substantially hermetically sealed casing, and also arranges an air duct having an air suction port and an air discharge port, and the heat radiation fin and the cooling air are placed in the air duct. In the cooling device for the control panel in which a fan is inserted, the air duct is disposed so as to surround at least the front side, the upper side, and the rear side of the heating element, an air suction port is formed in the front side duct portion, and the rear side The heat radiating fins and the cooling fan are inserted and arranged in the duct portion, the air discharge port is formed, and the air sucked from the air suction port by the cooling fan is introduced into the duct portion on the front side and the upper side from the duct portion on the rear side. The introduced air is circulated through the heat dissipating fins and discharged from the air discharge port.
[0009]
According to a second aspect of the present invention, in the first aspect, the rear duct portion includes an upstream duct portion communicating with the upper duct portion, and a downstream duct portion into which the heat dissipating fins and the cooling fan are inserted. It is characterized by the fact that an air discharge port is formed in the downstream duct portion.
[0010]
[Effects of the invention]
According to the cooling device of the first aspect of the present invention, the air duct is disposed so as to surround the front side, the upper side, and the rear side of the heating element, the air inlet is formed in the front duct portion, and the heat is generated in the rear duct portion. Since the heat radiating fins and cooling fan of the body are inserted and formed and the air discharge port is formed, the outside air sucked from the air suction port by the cooling fan flows into the duct part on the rear side from the duct part on the front side and the upper side. The radiating fin is cooled and discharged from the air outlet. As a result, the conventional fan inside and outside the panel can be eliminated, the number of parts can be reduced and the power consumption can be reduced, thereby reducing the cost.
[0011]
In the invention of
[0012]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
[0013]
1 to 5 are views for explaining a cooling device for a control panel according to an embodiment of the present invention. FIGS. 1 and 2 are a sectional side view and a sectional front view of a casing, and FIG. 4 and 5 are a front view and a side view of the control panel.
[0014]
In the figure,
[0015]
The
[0016]
In the
[0017]
The cooling device is for suppressing the abnormal temperature rise in the panel by radiating the heat generated in the
[0018]
An
[0019]
The
[0020]
In addition,
[0021]
The
[0022]
The
[0023]
Further,
[0024]
The
[0025]
The upstream duct portion 21 has an airtight air passage formed by the
[0026]
The
[0027]
The
[0028]
The
[0029]
A pair of upper and
[0030]
Further, as shown in FIG. 3, the
[0031]
An
[0032]
Next, the effect of this embodiment is demonstrated.
[0033]
When the cooling
[0034]
Thus, according to the cooling device of the present embodiment, the
[0035]
In the present embodiment, the
[0036]
In the above embodiment, the case where the
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a cross-sectional side view of a housing for explaining a cooling device for a control panel according to an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a cross-sectional front view of the casing.
FIG. 3 is a rear view of the radiating fin of the amplifier disposed in the casing.
FIG. 4 is a front view of the control panel.
FIG. 5 is a right side view of the control panel.
FIG. 6 is a schematic view of a control panel equipped with a conventional heat exchanger.
[Explanation of symbols]
1
7 Power supply (heating element)
8 transformer ((heating element)
DESCRIPTION OF
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000329226A JP4428848B2 (en) | 2000-10-27 | 2000-10-27 | Control panel cooling system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000329226A JP4428848B2 (en) | 2000-10-27 | 2000-10-27 | Control panel cooling system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002135916A JP2002135916A (en) | 2002-05-10 |
JP4428848B2 true JP4428848B2 (en) | 2010-03-10 |
Family
ID=18805936
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000329226A Expired - Fee Related JP4428848B2 (en) | 2000-10-27 | 2000-10-27 | Control panel cooling system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4428848B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102196714A (en) * | 2011-03-22 | 2011-09-21 | 网拓(上海)通信技术有限公司 | Heat dissipation device |
CN103944084A (en) * | 2014-04-17 | 2014-07-23 | 国家电网公司 | Transformer room ventilation heat removal structure cooled through air circulation |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5409933B2 (en) * | 2010-12-10 | 2014-02-05 | 三菱電機株式会社 | Panel for electrical equipment |
CN102562550B (en) * | 2010-12-28 | 2015-12-02 | 林俐 | A kind of Integral type drive controller for vehicle air compressor |
JP5765356B2 (en) | 2013-03-19 | 2015-08-19 | 株式会社安川電機 | Enclosure |
KR101604110B1 (en) | 2015-09-24 | 2016-03-16 | 박우순 | Busbar of switchgear integrated management system by using non contackt type integrated temperature and humidity sensor |
DE102016107531B3 (en) * | 2016-04-22 | 2017-07-13 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Switchgear assembly with a recorded in a cabinet housing cooling unit |
CN116759927B (en) * | 2023-08-17 | 2023-11-07 | 泉欣电力(福建)有限公司 | Microcomputer ac/dc integrated uninterrupted power supply cabinet |
-
2000
- 2000-10-27 JP JP2000329226A patent/JP4428848B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102196714A (en) * | 2011-03-22 | 2011-09-21 | 网拓(上海)通信技术有限公司 | Heat dissipation device |
CN103944084A (en) * | 2014-04-17 | 2014-07-23 | 国家电网公司 | Transformer room ventilation heat removal structure cooled through air circulation |
CN105244781A (en) * | 2014-04-17 | 2016-01-13 | 国网浙江嘉善县供电公司 | Ventilation and heat extraction method of transformer room |
CN103944084B (en) * | 2014-04-17 | 2016-03-30 | 国家电网公司 | A kind of transformer room's ventilation heat structure by wind circulation temperature lowering |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2002135916A (en) | 2002-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4428848B2 (en) | Control panel cooling system | |
JP2001245408A (en) | Control board | |
JP3728144B2 (en) | Soundproof engine driven work machine | |
JP2001358487A (en) | Cooler for control panel | |
JP4324312B2 (en) | Control panel cooling structure | |
JP2000275372A (en) | Outdoor unit of air conditioner | |
TWI814955B (en) | Machine tool control panel | |
JP2580507Y2 (en) | Electronic equipment cooling device | |
JP2004194401A (en) | Panel cooling device | |
JPH0854834A (en) | Led display device | |
WO2018061071A1 (en) | Outdoor unit of air conditioner | |
JP3023764B2 (en) | Cooling structure of driver for electric injection molding machine | |
JPH11294890A (en) | Cold source module and cold source unit utilizing the same | |
JP2004006558A (en) | Cooler for electronic apparatuses | |
JP2001148588A (en) | Heat dissipating unit for machine tool | |
JPH06331180A (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
CN112716275A (en) | Pressure reduction heat dissipation assembly and pressure cooker | |
JP2002218736A (en) | Power converter | |
JP2001128321A (en) | Cooling device for switchboard | |
JP2000104951A (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
JP3130502U (en) | Ventilation duct cooling device for machine tool control panel | |
CN219068073U (en) | Variable frequency cabinet and heating and ventilation equipment | |
JP4496403B2 (en) | control panel | |
CN218721942U (en) | Dehumidifier | |
JP7019135B1 (en) | Package type rotary pump unit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070629 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091124 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20091208 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20091215 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121225 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4428848 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121225 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151225 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |