JP4401242B2 - Electric linear actuator - Google Patents

Electric linear actuator Download PDF

Info

Publication number
JP4401242B2
JP4401242B2 JP2004161537A JP2004161537A JP4401242B2 JP 4401242 B2 JP4401242 B2 JP 4401242B2 JP 2004161537 A JP2004161537 A JP 2004161537A JP 2004161537 A JP2004161537 A JP 2004161537A JP 4401242 B2 JP4401242 B2 JP 4401242B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ball screw
screw shaft
nut
bracket
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2004161537A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005344740A (en
Inventor
豊明 福井
達也 溝端
克己 前島
Original Assignee
株式会社ツバキエマソン
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社ツバキエマソン filed Critical 株式会社ツバキエマソン
Priority to JP2004161537A priority Critical patent/JP4401242B2/en
Publication of JP2005344740A publication Critical patent/JP2005344740A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4401242B2 publication Critical patent/JP4401242B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、電動式リニアアクチュエータに関し、特に、短いストロークで高頻度に作動するボールねじを備える電動式リニアアクチュエータに関するものである。
なお、ここでいう短いストロークとは、電動射出成形機の射出部駆動機構や電動プレス機のプレス部駆動機構等の加圧用途で使用するストロークのことであり、ストロークがボールねじを構成するナットの全長の約2.2倍以下の場合をいう。
The present invention relates to an electric linear actuator, and more particularly to an electric linear actuator including a ball screw that operates frequently with a short stroke.
Here, the short stroke is a stroke used for pressurization such as an injection part drive mechanism of an electric injection molding machine or a press part drive mechanism of an electric press machine, and the stroke is a nut constituting a ball screw. Is less than about 2.2 times the total length.

従来、短いストロークで高頻度に作動するボールねじを備える電動式リニアアクチュエータの一例として、電動射出成形機の射出部駆動機構や電動プレス機のプレス部駆動機構に使用されるものがある。
この電動式リニアアクチュエータのボールねじは、ボール間に固形潤滑組成物からなる間座を介在させ、負荷容量の低下を回避しながら、ボール間の摩擦面に長期にわたり潤滑油を供給するものである(例えば、特許文献1参照)。
特開2001−317605号公報
Conventionally, as an example of an electric linear actuator provided with a ball screw that operates frequently with a short stroke, there is one used for an injection part drive mechanism of an electric injection molding machine or a press part drive mechanism of an electric press machine.
The ball screw of this electric linear actuator supplies a lubricating oil over a long period of time to the friction surface between the balls while interposing a spacer made of a solid lubricating composition between the balls to avoid a decrease in load capacity. (For example, refer to Patent Document 1).
JP 2001-317605 A

しかし、上記特開2001−317605号公報に開示されたボールねじを備える電動式リニアアクチュエータは、短いストロークで高頻度の作動に耐えるために、ボール間に固形潤滑組成物からなる間座を介在させたボールねじを使用するものである。
しかし、他の部位がまだ使用可能であるにもかかわらずボールねじが寿命に達した場合、ボールねじのみを新品と交換することができないという問題があった。
また、短いストロークで高頻度に作動する電動式リニアアクチュエータに一般的なボールねじを使用すると、先に、一般的なボールねじが寿命に達する場合が多く、他の部位がまだ使用可能であるにもかかわらず、電動式リニアアクチュエータの全体を新品に交換しなければならないという問題があった。
However, the electric linear actuator provided with the ball screw disclosed in the above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-317605 has a spacer made of a solid lubricant composition interposed between the balls in order to withstand a high frequency operation with a short stroke. A ball screw is used.
However, when the ball screw reaches the end of its life even though other parts are still usable, there is a problem that only the ball screw cannot be replaced with a new one.
If a general ball screw is used for an electric linear actuator that operates frequently with a short stroke, the general ball screw often reaches the end of its life, and other parts can still be used. Nevertheless, there is a problem that the entire electric linear actuator must be replaced with a new one.

そこで、本発明は、従来技術の問題を解決するものであって、すなわち、本発明の目的は、減速機構の最終段ホイールに対してボールねじユニットとして着脱可能に組み込むことによりボールねじの交換が可能で、一般的なボールねじが使用できる電動式リニアアクチュエータを提供することである。   Therefore, the present invention solves the problems of the prior art, that is, the object of the present invention is to replace the ball screw by detachably installing it as a ball screw unit to the final stage wheel of the speed reduction mechanism. It is possible to provide an electric linear actuator that can use a general ball screw.

前記課題を解決するために、請求項1記載の発明は、減速機構を内蔵するギヤケースと、該ギヤケースに取り付けられた電動モータと、前記ギヤケースに着脱可能に取り付けられたブラケットと、該ブラケットに螺合により着脱可能に取り付けられてボールねじを内蔵するねじ軸ケースとを備え、前記ボールねじを構成するナットの一端が減速機構を構成する最終段ホイールに相対回転不能で軸方向に分離可能に連結されているとともに前記ナットの他端がスラスト荷重を受けることが可能な転がり軸受により前記ブラケット内に支持され、前記最終段ホイールを支持する一対の転がり軸受の内の前記ナットと反対側の転がり軸受がスラスト荷重を受けることが可能な転がり軸受により構成されて、前記ナットの回転がボールねじを構成するねじ軸の軸方向の直線運動に変換されるとともに該ねじ軸に対してスラスト荷重が負荷される状態で使用される電動式リニアアクチュエータであって、前記ボールねじと前記ナットを支持する転がり軸受と該転がり軸受にねじ軸ケースのねじ込み量で与圧を付与する軸受押えとが、前記減速機構を構成する最終段ホイールと前記ギヤケースに取り付けるブラケットとに対してボールねじ交換時に着脱可能に組み込まれるボールねじユニットを構成しているものである。   In order to solve the above-mentioned problems, a first aspect of the present invention provides a gear case incorporating a speed reduction mechanism, an electric motor attached to the gear case, a bracket removably attached to the gear case, and a screw attached to the bracket. And a screw shaft case that is detachably attached and incorporates a ball screw, and one end of a nut constituting the ball screw is connected to the final wheel constituting the speed reduction mechanism so as not to be rotatable relative to the axial direction and separable in the axial direction. The other end of the nut is supported in the bracket by a rolling bearing capable of receiving a thrust load, and the rolling bearing on the opposite side to the nut of the pair of rolling bearings supporting the final stage wheel. Is constituted by a rolling bearing capable of receiving a thrust load, and the rotation of the nut constitutes a ball screw. An electric linear actuator that is converted into a linear motion in the axial direction of the same shaft and used in a state in which a thrust load is applied to the screw shaft, and a rolling bearing that supports the ball screw and the nut; A ball bearing presser that applies pressure to the rolling bearing by the screw-in amount of the screw shaft case is detachably incorporated when the ball screw is exchanged with respect to the final wheel constituting the speed reduction mechanism and the bracket attached to the gear case. It constitutes a screw unit.

前記課題を解決するために、請求項2記載の発明は、請求項1記載の電動式リニアアクチュエータの構成に加えて、前記ブラケットにねじ軸ケースをねじ込むことにより前記ねじ軸ケースの端面が軸受押えの側面を押圧し前記軸受押えを介して転がり軸受に予圧を付与し、前記転がり軸受の予圧が前記ねじ軸ケースのねじ込み量で調整されているものである。   In order to solve the above-mentioned problem, the invention according to claim 2 is characterized in that, in addition to the configuration of the electric linear actuator according to claim 1, the screw shaft case is screwed into the bracket so that the end surface of the screw shaft case becomes a bearing retainer. The preload of the rolling bearing is adjusted by the screwing amount of the screw shaft case. The preload is applied to the rolling bearing through the bearing retainer.

請求項1記載の発明によれば、ボールねじを構成するナットの一端が減速機構を構成する最終段ホイールに相対回転不能で軸方向に分離可能に連結され、ボールねじとナットを支持する転がり軸受とこの転がり軸受にねじ軸ケースのねじ込み量で与圧を付与する軸受押えとでボールねじユニットを構成し、ボールねじユニットを最終段ホイール及びブラケットに対して着脱可能に組み込んだので、ボールねじユニットを構成するボールねじを容易に交換することができる。
また、ボールねじユニットを構成するボールねじを容易に交換することができるので、短いストロークで高頻度に作動するボールねじを備える電動式リニアアクチュエータに一般的なボールねじが使用できる。
According to the first aspect of the present invention, one end of the nut constituting the ball screw is connected to the final stage wheel constituting the speed reduction mechanism so as not to be relatively rotatable and separable in the axial direction, and the rolling bearing supports the ball screw and the nut. The ball screw unit is configured with the bearing retainer that applies pressure to the rolling bearing with the screw shaft case screw-in amount, and the ball screw unit is detachably incorporated into the final stage wheel and bracket. Can be easily replaced.
Moreover, since the ball screw which comprises a ball screw unit can be replaced | exchanged easily, a general ball screw can be used for an electric linear actuator provided with a ball screw which operates frequently with a short stroke.

請求項2記載の発明によれば、前記ブラケットに前記ねじ軸ケースをねじ込むことにより前記ねじ軸ケースの端面が前記軸受押えの側面を押圧し前記軸受押えを介して前記転がり軸受に予圧を付与し、前記転がり軸受の予圧は前記ねじ軸ケースのねじ込み量で調整するので、前記ボールねじユニットを前記最終段ホイール及び前記ブラケットに対して着脱可能に組み込む際、前記転がり軸受に付与する予圧を容易に調整できる。   According to a second aspect of the present invention, the screw shaft case is screwed into the bracket so that the end surface of the screw shaft case presses the side surface of the bearing retainer and preloads the rolling bearing via the bearing retainer. In addition, since the preload of the rolling bearing is adjusted by the screwing amount of the screw shaft case, when the ball screw unit is detachably assembled to the final stage wheel and the bracket, the preload applied to the rolling bearing can be easily obtained. Can be adjusted.

減速機構を内蔵するギヤケースと、ギヤケースに取り付けられた電動モータと、ギヤケースに着脱可能に取り付けられたブラケットと、ブラケットに螺合により着脱可能に取り付けられたねじ軸ケースと、ギヤケースとブラケットとねじ軸ケース内に内蔵されたボールねじとを備え、ボールねじを構成するナットの一端が減速機構を構成する第2段ホイール(最終段ホイール)に相対回転不能で軸方向に分離可能に連結され、ナットの他端が円すいころ軸受によりブラケット内に支持され、第2段ホイール(最終段ホイール)を支持する一対の転がり軸受の内のナットと反対側の転がり軸受が円すいころ軸受により構成され、ナットの回転がボールねじを構成するねじ軸の軸方向の直線運動に変換され、ねじ軸に対してスラスト荷重が負荷される状態で使用される電動式リニアアクチュエータであって、ボールねじとナットを支持する円すいころ軸受と軸受押えとでボールねじユニットを構成し、ボールねじユニットを第2段ホイール(最終段ホイール)及びブラケットに対して着脱可能に組み込み、また、ブラケットにねじ軸ケースをねじ込むことによりねじ軸ケースの端面が軸受押えの側面を押圧し軸受押えを介してナットの他端を支持する円すいころ軸受及び第2段ホイール(最終段ホイール)を支持する円すいころ軸受に予圧を付与し、両円すいころ軸受の予圧はねじ軸ケースのねじ込み量で調整するものである。
その実施例を以下に説明する。
A gear case with a built-in reduction mechanism, an electric motor attached to the gear case, a bracket detachably attached to the gear case, a screw shaft case detachably attached to the bracket by screwing, a gear case, a bracket, and a screw shaft A ball screw built in the case, and one end of a nut constituting the ball screw is coupled to a second stage wheel (final stage wheel) constituting a speed reduction mechanism so as not to be relatively rotatable and axially separable. The other end of the bearing is supported in the bracket by a tapered roller bearing, and the rolling bearing on the opposite side to the nut of the pair of rolling bearings supporting the second stage wheel (final stage wheel) is configured by a tapered roller bearing. The rotation is converted into the linear motion in the axial direction of the screw shaft that constitutes the ball screw, and a thrust load is applied to the screw shaft. An electric linear actuator used in a state where a ball screw unit is composed of a tapered roller bearing supporting a ball screw and a nut and a bearing retainer, and the ball screw unit is a second stage wheel (last stage wheel) and A tapered roller bearing and a second roller bearing that is removably assembled to the bracket, and the screw shaft case is screwed into the bracket so that the end surface of the screw shaft case presses the side of the bearing retainer and supports the other end of the nut via the bearing retainer. A preload is applied to a tapered roller bearing that supports a two-stage wheel (final stage wheel), and the preload of both tapered roller bearings is adjusted by the screwing amount of the screw shaft case.
Examples thereof will be described below.

本発明の実施例を図1〜図8に基づいて以下に説明する。
図1に示すように、本発明の実施例の電動式リニアアクチュエータは、減速機構を内蔵するギヤケース1と、このギヤケース1に取り付けられた電動モータ8と、ギヤケース1に着脱可能に取り付けられたブラケット9と、このブラケット9に螺合により着脱可能に取り付けられたねじ軸ケース12と、ギヤケース1とブラケット9とねじ軸ケース12内に内蔵されたボールねじ14とを備えている。
An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS.
As shown in FIG. 1, an electric linear actuator according to an embodiment of the present invention includes a gear case 1 incorporating a speed reduction mechanism, an electric motor 8 attached to the gear case 1, and a bracket detachably attached to the gear case 1. 9, a screw shaft case 12 detachably attached to the bracket 9 by screwing, a gear case 1, a bracket 9, and a ball screw 14 built in the screw shaft case 12.

ギヤケース1は、ギヤケース本体1aとカバー1bとから構成され、このギヤケース1内には減速機構が内蔵されている。
そして、このような減速機構は、第1段ピニオン2と、第1段ピニオン2と噛み合う第1段ホイール3及び第2段ピニオン4と、第2段ピニオン4と噛み合う第2段ホイール(最終段ホイール)5が、それぞれ一対の転がり軸受によりギヤケース1内に支持されて構成されている。
そして、本実施例では、第2段ホイール(最終段ホイール)5を支持する一対の転がり軸受の内の一方、すなわち、後述するようなボールねじ14を構成するナット16と反対側の転がり軸受にスラスト荷重を多く受けることができるように円すいころ軸受6を使用している。
なお、この円すいころ軸受6に替えてアンギュラ玉軸受を使用してもよい。
また、第2段ホイール(最終段ホイール)5の端部が貫通するギヤケース本体1aの貫通孔、及び、ボールねじ14を構成するねじ軸15の軸部15aが貫通するカバー1bの貫通孔には、ギヤケース1内のグリース等の潤滑剤の漏れを防止するオイルシール7がそれぞれ装着されている。
The gear case 1 includes a gear case main body 1a and a cover 1b, and a reduction mechanism is built in the gear case 1.
Such a speed reduction mechanism includes a first stage pinion 2, a first stage wheel 3 that meshes with the first stage pinion 2, a second stage pinion 4, and a second stage wheel that meshes with the second stage pinion 4 (final stage). A wheel 5 is supported in the gear case 1 by a pair of rolling bearings.
In this embodiment, one of the pair of rolling bearings supporting the second stage wheel (final stage wheel) 5, that is, the rolling bearing on the side opposite to the nut 16 constituting the ball screw 14 as will be described later. The tapered roller bearing 6 is used so that it can receive much thrust load.
An angular ball bearing may be used instead of the tapered roller bearing 6.
Further, the through hole of the gear case main body 1a through which the end of the second stage wheel (final stage wheel) 5 passes and the through hole of the cover 1b through which the shaft part 15a of the screw shaft 15 constituting the ball screw 14 passes are provided. Oil seals 7 for preventing leakage of lubricant such as grease in the gear case 1 are mounted.

ギヤケース本体1aの側面には、電動モータ8が取り付けられており、電動モータ8のモータ軸8aは、キー結合により第1段ピニオン2の軸に連結されている。   An electric motor 8 is attached to the side surface of the gear case main body 1a, and the motor shaft 8a of the electric motor 8 is connected to the shaft of the first stage pinion 2 by key connection.

ギヤケース本体1aの側面には、略円筒状のフランジ付きブラケット9が複数本の六角穴付きボルト10により着脱可能に取り付けられている。
このブラケット9のフランジ9aと反対側の端部には、内向きのつば部9bが形成されており、このつば部9bの内径部には、めねじ9cが形成されている。
A substantially cylindrical flanged bracket 9 is detachably attached to the side surface of the gear case main body 1a by a plurality of hexagon socket bolts 10.
An inward flange portion 9b is formed at the end of the bracket 9 opposite to the flange 9a, and a female screw 9c is formed at the inner diameter portion of the flange portion 9b.

一端部外径側におねじ12aが形成された円筒状で底付きのねじ軸ケース12が、ブラケット9のつば部9bのめねじ9cにねじ込まれて、ブラケット9に対して着脱可能に取り付けられている。
また、このようなねじ軸ケース12のおねじ12aには、ロックナット13が装着されている。
A cylindrical and bottomed screw shaft case 12 having a screw 12a formed on the outer diameter side of one end is screwed into a female screw 9c of a collar portion 9b of the bracket 9, and is detachably attached to the bracket 9. ing.
A lock nut 13 is attached to the male screw 12 a of the screw shaft case 12.

ボールねじ14は、一般的なボールねじで、外周面に螺旋溝が形成されたねじ軸15と、内周面に螺旋溝が形成されたナット16と、両螺旋溝の間に介在させた複数のボール(不図示)とから構成されている。
ねじ軸15は、先端側に軸部15aが一体に設けられ、後端側にねじ部が設けられ、このねじ部にストッパナット15bがねじ込まれている。
このストッパナット15bは、後述するボールねじユニット20を構成する円すいころ軸受18と軸受押え19が抜け出すのを防止するためのストッパの機能を有している。
本実施例では、ナット16の一端が減速機構を構成する第2段ホイール(最終段ホイール)5の端部に片丸キー17により相対回転不能で軸方向に分離可能に連結され、また、ナット16の他端が円すいころ軸受18によりブラケット9内に支持されている。
本実施例では、スラスト荷重を多く受けることができるように円すいころ軸受18を使用している。
なお、この円すいころ軸受18に替えてアンギュラ玉軸受を使用してもよい。
そして、第2段ホイール(最終段ホイール)5によるナット16の回転がねじ軸15の軸方向の直線運動に変換される。
また、電動式リニアアクチュエータは、ねじ軸15に対してスラスト荷重が負荷される状態で使用される。
The ball screw 14 is a general ball screw, and includes a screw shaft 15 having a spiral groove formed on the outer peripheral surface, a nut 16 having a spiral groove formed on the inner peripheral surface, and a plurality of screws interposed between the spiral grooves. Ball (not shown).
As for the screw shaft 15, the shaft part 15a is integrally provided in the front end side, the screw part is provided in the rear end side, and the stopper nut 15b is screwed into this screw part.
The stopper nut 15b has a stopper function for preventing the tapered roller bearing 18 and the bearing retainer 19 constituting the ball screw unit 20 described later from coming out.
In this embodiment, one end of the nut 16 is connected to the end of the second stage wheel (final stage wheel) 5 constituting the speed reduction mechanism by the single round key 17 so as not to be relatively rotatable and separable in the axial direction. The other end of 16 is supported in the bracket 9 by a tapered roller bearing 18.
In the present embodiment, the tapered roller bearing 18 is used so that a large thrust load can be received.
An angular ball bearing may be used instead of the tapered roller bearing 18.
Then, the rotation of the nut 16 by the second stage wheel (final stage wheel) 5 is converted into a linear motion of the screw shaft 15 in the axial direction.
The electric linear actuator is used in a state where a thrust load is applied to the screw shaft 15.

ボールねじ14は、ギヤケース1とブラケット9とねじ軸ケース12内に内蔵されている。
また、図2に示すように、ボールねじ14と、ナット16の他端を支持する円すいころ軸受18と、円すいころ軸受6及び円すいころ軸受18に予圧を付与するために円すいころ軸受18の端面側に配置された円盤状の軸受押え19とでボールねじユニット20を構成している。
そして、このボールねじユニット20は、後述するように、ギヤケース本体1aからブラケット9とねじ軸ケース12を取り外すことにより第2段ホイール(最終段ホイール)5に着脱可能に組み込まれている。
The ball screw 14 is built in the gear case 1, the bracket 9 and the screw shaft case 12.
Further, as shown in FIG. 2, the ball screw 14, the tapered roller bearing 18 that supports the other end of the nut 16, and the end face of the tapered roller bearing 18 for applying preload to the tapered roller bearing 6 and the tapered roller bearing 18. A ball screw unit 20 is constituted by a disk-shaped bearing retainer 19 arranged on the side.
As will be described later, the ball screw unit 20 is detachably incorporated in the second stage wheel (final stage wheel) 5 by removing the bracket 9 and the screw shaft case 12 from the gear case body 1a.

以下に、本実施例の電動式リニアアクチュエータを、例えば、電動プレス機のプレス部駆動機構として使用する場合について説明する。
電動式リニアアクチュエータのギヤケース1を構成するカバー1bを電動プレス機のプレス部駆動機構のフレームP(図3〜図8参照)に取り付け、ボールねじ14を構成するねじ軸15の軸部15aの先端に片丸キー21を介して金型(不図示)を取り付ける。
Below, the case where the electric linear actuator of a present Example is used as a press part drive mechanism of an electric press machine is demonstrated, for example.
The cover 1b constituting the gear case 1 of the electric linear actuator is attached to the frame P (see FIGS. 3 to 8) of the press drive mechanism of the electric press machine, and the tip of the shaft 15a of the screw shaft 15 constituting the ball screw 14 is mounted. A die (not shown) is attached via a single-round key 21.

次に、本実施例の電動式リニアアクチュエータを電動プレス機のプレス部駆動機構として使用した場合の電動式リニアアクチュエータの動作について説明する。
電動モータ8を正方向に回転させると、モータ軸8aの回転が第1段ピニオン2と第1段ホイール3と第2段ピニオン4を介して第2段ホイール(最終段ホイール)5に減速して伝達され、第2段ホイール(最終段ホイール)5の端部に片丸キー17により相対回転不能で軸方向に分離可能に連結されているナット16が回転し、このナット16の回転がねじ軸15の軸方向の運動に変換され、ねじ軸15が下降する。
ねじ軸15の下降により、ねじ軸15の軸部15aの先端に取り付けられている金型(不図示)が、ねじ軸15とともに下降し、プレス加工が行われる。
このねじ軸15の下降によるプレス加工時に、ねじ軸15に対してねじ軸15を押し込む方向のスラスト荷重が負荷されるが、このスラスト荷重は、ナット16を介してナット16を支持する円すいころ軸受18により受けとめられる。
ねじ軸15が下死点まで下降すると、電動モータ8を逆方向に回転させ、ねじ軸15を上昇復帰させる。
このように、本実施例の電動式リニアアクチュエータは、ねじ軸15を高頻度で短いストロークだけ昇降させてプレス加工を行う。
Next, the operation of the electric linear actuator when the electric linear actuator of the present embodiment is used as a press portion drive mechanism of an electric press machine will be described.
When the electric motor 8 is rotated in the forward direction, the rotation of the motor shaft 8a is decelerated to the second stage wheel (final stage wheel) 5 via the first stage pinion 2, the first stage wheel 3, and the second stage pinion 4. The nut 16 connected to the end of the second stage wheel (final stage wheel) 5 so as to be relatively non-rotatable and separable in the axial direction is rotated by the single-round key 17, and the rotation of the nut 16 is screwed. The shaft 15 is converted into an axial movement, and the screw shaft 15 is lowered.
When the screw shaft 15 is lowered, a die (not shown) attached to the tip of the shaft portion 15a of the screw shaft 15 is lowered together with the screw shaft 15 and press working is performed.
At the time of press working due to the lowering of the screw shaft 15, a thrust load is applied in a direction in which the screw shaft 15 is pushed into the screw shaft 15, and this thrust load is a tapered roller bearing that supports the nut 16 via the nut 16. 18 is accepted.
When the screw shaft 15 is lowered to the bottom dead center, the electric motor 8 is rotated in the reverse direction, and the screw shaft 15 is raised and returned.
Thus, the electric linear actuator of the present embodiment performs press working by moving the screw shaft 15 up and down by a short stroke with high frequency.

なお、上述の電動式リニアアクチュエータの動作の説明は、プレス加工時にねじ軸15に対してねじ軸15を押し込む方向のスラスト荷重が負荷される場合についての説明であるが、本実施例の電動式リニアアクチュエータは、プレス加工時にねじ軸15に対してねじ軸15を引っ張る方向のスラスト荷重が負荷される場合にも適用できる。
このように、プレス加工時にねじ軸15に対してねじ軸15を引っ張る方向のスラスト荷重が負荷される場合には、このスラスト荷重はナット16と第2段ホイール(最終段ホイール)5を介して第2段ホイール(最終段ホイール)5を支持する円すいころ軸受6により受けとめられる。
The description of the operation of the electric linear actuator described above is for the case where a thrust load is applied in the direction of pushing the screw shaft 15 against the screw shaft 15 during press working. The linear actuator can also be applied when a thrust load is applied in the direction in which the screw shaft 15 is pulled with respect to the screw shaft 15 during press working.
In this way, when a thrust load in the direction of pulling the screw shaft 15 is applied to the screw shaft 15 during press working, the thrust load is transmitted via the nut 16 and the second stage wheel (final stage wheel) 5. It is received by a tapered roller bearing 6 that supports a second stage wheel (final stage wheel) 5.

ところで、短いストロークで高頻度に作動させるという条件下で電動式リニアアクチュエータを使用すると、前述したように、他の部位がまだ使用可能であるにもかかわらずボールねじ14が寿命に達する場合がある。
特に一般的なボールねじ14を搭載した電動式リニアアクチュエータにおいては、ボールねじ14が先に寿命に達する場合が多い。
このような場合には、寿命に達したボールねじ14のみを取り替えることが合理的である。
By the way, if the electric linear actuator is used under the condition that it is frequently operated with a short stroke, as described above, the ball screw 14 may reach the end of its life even though other parts are still usable. .
In particular, in an electric linear actuator equipped with a general ball screw 14, the ball screw 14 often reaches the end of its life first.
In such a case, it is reasonable to replace only the ball screw 14 that has reached the end of its life.

そこで、本実施例の電動式リニアアクチュエータは、ボールねじ14の取り替え、すなわち、交換を可能にするために、ナット16が、第2段ホイール(最終段ホイール)5の端部に片丸キー17により相対回転不能で軸方向に分離可能に連結され、ボールねじ14と円すいころ軸受18と軸受押え19とでボールねじユニット20を構成し、ボールねじユニット20を第2段ホイール(最終段ホイール)5及びブラケット9に対して着脱可能に組み込んでいる。   Therefore, in the electric linear actuator of the present embodiment, the nut 16 is provided at the end of the second stage wheel (final stage wheel) 5 in order to enable replacement of the ball screw 14, that is, replacement. The ball screw 14, the tapered roller bearing 18, and the bearing retainer 19 constitute a ball screw unit 20 that is not rotatable relative to each other and can be separated in the axial direction. The ball screw unit 20 is a second stage wheel (final stage wheel). 5 and the bracket 9 are detachably incorporated.

次に、ボールねじユニット20の交換、すなわち、取り付け・取り外し要領について、図3〜図8を参照して以下に説明する。   Next, replacement of the ball screw unit 20, that is, attachment / removal procedures will be described below with reference to FIGS.

ボールねじユニット20を電動式リニアアクチュエータから取り外すには、まず、図3に示すように、ロックナット13を緩めた後、ブラケット9のめねじ9cとねじ軸ケース12のおねじ12aの螺合を解除し、ブラケット9からねじ軸ケース12を図3の矢印方向に取り外す。
次に、図4に示すように、六角穴付きボルト10をシールワッシャ11とともに外してギヤケース本体1aからブラケット9を図4の矢印方向に取り外す。
また、ボールねじユニット20を取り出すために、金型(不図示)との取り付けを外して、ねじ軸15の軸部15aの先端の取付ねじ部にテーピングをする。
次に、図5に示すように、第2段ホイール(最終段ホイール)5からナット16を軸方向に分離し、第2段ホイール(最終段ホイール)5からボールねじユニット20を図5の矢印方向に引き抜く。
To remove the ball screw unit 20 from the electric linear actuator, first, as shown in FIG. 3, the lock nut 13 is loosened, and then the female screw 9c of the bracket 9 and the male screw 12a of the screw shaft case 12 are screwed together. The screw shaft case 12 is removed from the bracket 9 in the direction of the arrow in FIG.
Next, as shown in FIG. 4, the hexagon socket head cap bolt 10 is removed together with the seal washer 11, and the bracket 9 is removed from the gear case body 1a in the direction of the arrow in FIG.
Further, in order to take out the ball screw unit 20, the attachment to the mold (not shown) is removed, and taping is performed on the attachment screw portion at the tip of the shaft portion 15 a of the screw shaft 15.
Next, as shown in FIG. 5, the nut 16 is separated from the second stage wheel (final stage wheel) 5 in the axial direction, and the ball screw unit 20 is moved from the second stage wheel (final stage wheel) 5 to the arrow in FIG. Pull out in the direction.

次に、取り外されたボールねじユニット20の劣化または寿命に達したボールねじ14を新しいボールねじ14に交換する。   Next, the ball screw 14 which has reached the deterioration or life of the removed ball screw unit 20 is replaced with a new ball screw 14.

新しいボールねじ14に交換したボールねじユニット20を電動式リニアアクチュエータに取り付けるには、まず、図6に示すように、ねじ軸15の軸部15aの先端の片丸キー21を一旦取り外すとともに、オイルシール7,7を傷つけないようにテーピングする。また、ナット16の一端に片丸キー17を取り付ける。
ナット16の一端に取り付けた片丸キー17を第2段ホイール(最終段ホイール)5のキー溝の位相にあわせて、図6の矢印方向に差し込み、ボールねじユニット20を第2段ホイール(最終段ホイール)5にはめ込み、ナット16の一端を第2段ホイール(最終段ホイール)5に相対回転不能で軸方向に分離可能に連結する(図7参照)。
このとき、ボールねじユニット20のナット16からボール(不図示)が脱落しないように、ナット16を片方(上方)に寄せておく。
次に、図7に示すように、ねじ軸15の軸部15aの先端にテーピングしたテープを取り除き、ねじ軸15の軸部15aの先端に片丸キー21を取り付けて電動プレス機の金型(不図示)に連結する。
そして、ブラケット9を図7の矢印方向に移動させ、シールワッシャ11とともに六角穴付きボルト10をギヤケース本体1aにねじ込み、ブラケット9をギヤケース本体1aに取り付ける(図8参照)。
このとき、予め、六角穴付きボルト10に弛み防止剤を塗布しておく。
次に、図8に示すように、ねじ軸ケース12にロックナット13を通しておき、ねじ軸ケース12を図8の矢印方向に移動させ、ねじ軸15の後端部を覆い、ブラケット9のめねじ9cにねじ軸ケース12の先端部のおねじ12aをねじ込む。
そして、ブラケット9にねじ軸ケース12をねじ込むと、ねじ軸ケース12の先端の端面が軸受押え19の側面を押圧し、軸受押え19を介して第2段ホイール(最終段ホイール)5を支持する円すいころ軸受6及びナット16を支持する円すいころ軸受18に一定の予圧を付与する。
円すいころ軸受6及び円すいころ軸受18の予圧は、ねじ軸ケース12のねじ込み量で調整する。
最後に、円すいころ軸受6及び円すいころ軸受18の予圧を調整した後、ロックナット13をカギスパナ等で確実に締め付け、ねじ軸ケース12のねじ込みを固定する(図1参照)。
In order to attach the ball screw unit 20 replaced with the new ball screw 14 to the electric linear actuator, first, as shown in FIG. 6, the single round key 21 at the tip of the shaft portion 15a of the screw shaft 15 is once removed and the oil Tap the seals 7 and 7 so as not to damage them. In addition, a one-round key 17 is attached to one end of the nut 16.
A single round key 17 attached to one end of the nut 16 is inserted in the direction of the arrow in FIG. 6 in accordance with the phase of the keyway of the second stage wheel (final stage wheel) 5, and the ball screw unit 20 is inserted into the second stage wheel (final stage wheel). The second stage wheel (final stage wheel) 5 is connected to the second stage wheel (final stage wheel) 5 so as not to be relatively rotatable and separable in the axial direction (see FIG. 7).
At this time, the nut 16 is moved toward one side (upward) so that a ball (not shown) does not fall off from the nut 16 of the ball screw unit 20.
Next, as shown in FIG. 7, the tape taped at the tip of the shaft portion 15 a of the screw shaft 15 is removed, and a single-round key 21 is attached to the tip of the shaft portion 15 a of the screw shaft 15 to mold the electric press machine ( (Not shown).
Then, the bracket 9 is moved in the direction of the arrow in FIG. 7, and the hexagon socket head bolt 10 is screwed into the gear case body 1a together with the seal washer 11, and the bracket 9 is attached to the gear case body 1a (see FIG. 8).
At this time, a slack preventing agent is applied to the hexagon socket head cap bolt 10 in advance.
Next, as shown in FIG. 8, the lock nut 13 is passed through the screw shaft case 12, the screw shaft case 12 is moved in the direction of the arrow in FIG. 8, the rear end portion of the screw shaft 15 is covered, The male screw 12a at the tip of the screw shaft case 12 is screwed into 9c.
When the screw shaft case 12 is screwed into the bracket 9, the end surface of the tip of the screw shaft case 12 presses the side surface of the bearing retainer 19 and supports the second stage wheel (final stage wheel) 5 through the bearing retainer 19. A certain preload is applied to the tapered roller bearing 18 that supports the tapered roller bearing 6 and the nut 16.
The preload of the tapered roller bearing 6 and the tapered roller bearing 18 is adjusted by the screwing amount of the screw shaft case 12.
Finally, after adjusting the preload of the tapered roller bearing 6 and the tapered roller bearing 18, the lock nut 13 is securely tightened with a key spanner or the like to fix the screw shaft case 12 (see FIG. 1).

上記のように構成される本実施例によれば、次のような効果を有する。
ボールねじ14を構成するナット16の一端が、減速機構を構成する第2段ホイール(最終段ホイール)5に相対回転不能で軸方向に分離可能に連結され、ボールねじ14とナット16を支持する円すいころ軸受18と軸受押え19とでボールねじユニット20を構成し、ボールねじユニット20を第2段ホイール(最終段ホイール)5及びブラケット9に対して着脱可能に組み込み、第2段ホイール(最終段ホイール)5を支持する円すいころ軸受6及びナット16を支持する円すいころ軸受18の予圧の調整が容易であるので、ボールねじユニット20を構成するボールねじ14を容易に交換することができる。
したがって、電動式リニアアクチュエータを搭載する機器の経済性と保全性が向上し、コストダウンにも寄与できる。
また、ボールねじユニット20を構成するボールねじ14を容易に交換することができるので、短いストロークで高頻度に作動するボールねじ14を備える電動式リニアアクチュエータに一般的なボールねじが使用できる。
したがって、たやすく電動化によるメリットを得ることが可能である。
電動化のメリットは制御性、オイルレス、低騒音化等による金型の長寿命化と24時間操業などである。
The present embodiment configured as described above has the following effects.
One end of the nut 16 constituting the ball screw 14 is connected to the second stage wheel (final stage wheel) 5 constituting the speed reduction mechanism so as not to be relatively rotatable and separable in the axial direction, and supports the ball screw 14 and the nut 16. The tapered roller bearing 18 and the bearing retainer 19 constitute a ball screw unit 20, and the ball screw unit 20 is detachably mounted on the second stage wheel (final stage wheel) 5 and the bracket 9, and the second stage wheel (final stage) Since the preload of the tapered roller bearing 6 supporting the stepped wheel 5 and the tapered roller bearing 18 supporting the nut 16 can be easily adjusted, the ball screw 14 constituting the ball screw unit 20 can be easily replaced.
Therefore, the economical efficiency and maintainability of the device on which the electric linear actuator is mounted can be improved and the cost can be reduced.
Moreover, since the ball screw 14 which comprises the ball screw unit 20 can be replaced | exchanged easily, a general ball screw can be used for the electric linear actuator provided with the ball screw 14 which operates frequently with a short stroke.
Therefore, it is easy to obtain the merit of electrification.
Advantages of electrification include long life of the mold and 24-hour operation due to controllability, oillessness, low noise, etc.

なお、上記本実施例においては、ナット16の一端を減速機構を構成する第2段ホイール(最終段ホイール)5に片丸キー17により相対回転不能で軸方向に分離可能に連結しているが、請求項1,2記載の発明においては、片丸キー17以外の連結手段、例えば、スプライン等の連結手段によりナット16の一端を第2段ホイール(最終段ホイール)5に相対回転不能で軸方向に分離可能に連結したものであってもよい。   In the present embodiment, one end of the nut 16 is connected to the second stage wheel (final stage wheel) 5 constituting the speed reduction mechanism by the single round key 17 so as not to be relatively rotatable and separable in the axial direction. In the first and second aspects of the present invention, one end of the nut 16 cannot be rotated relative to the second stage wheel (final stage wheel) 5 by a connecting means other than the single round key 17, for example, a connecting means such as a spline. It may be connected so as to be separable in the direction.

また、請求項1,2記載の発明において減速機構は、上記本実施例のものに限定されるものではなく、例えば、ウォームギヤまたはかさ歯車から構成されるものでもよく、これらの減速機構の場合は、最終段ホイールは、ウォームホイールまたはかさ歯車であってもよい。   In the first and second aspects of the invention, the speed reduction mechanism is not limited to that of the present embodiment, and may be constituted by, for example, a worm gear or a bevel gear. The final stage wheel may be a worm wheel or a bevel gear.

本発明の実施例である電動式リニアアクチュエータの断面図。Sectional drawing of the electrically driven linear actuator which is an Example of this invention. 図1に示すボールねじユニットの側面図。The side view of the ball screw unit shown in FIG. 図1に示す本実施例においてねじ軸ケースを取り外す状態の断面図。Sectional drawing of the state which removes a screw shaft case in the present Example shown in FIG. 図1に示す本実施例においてブラケットを取り外す状態の断面図。Sectional drawing of the state which removes a bracket in the present Example shown in FIG. 図1に示す本実施例においてボールねじユニットを取り外す状態の断面図。Sectional drawing of the state which removes a ball screw unit in the present Example shown in FIG. 図1に示す本実施例においてボールねじユニットを取り付ける状態の断面図。Sectional drawing of the state which attaches a ball screw unit in the present Example shown in FIG. 図1に示す本実施例においてブラケットを取り付ける状態の断面図。Sectional drawing of the state which attaches a bracket in the present Example shown in FIG. 図1に示す本実施例においてねじ軸ケースを取り付ける状態の断面図。Sectional drawing of the state which attaches a screw shaft case in the present Example shown in FIG.

1 ・・・ギヤケース
1a・・・ギヤケース本体
1b・・・カバー
2 ・・・第1段ピニオン
3 ・・・第1段ホイール
4 ・・・第2段ピニオン
5 ・・・第2段ホイール(最終段ホイール)
6 ・・・円すいころ軸受
7 ・・・オイルシール
8 ・・・電動モータ
8a・・・モータ軸
9 ・・・ブラケット
9a・・・フランジ
9b・・・内向きのつば部
9c・・・めねじ
10 ・・・六角穴付きボルト
11 ・・・シールワッシャ
12 ・・・ねじ軸ケース
12a・・・おねじ
13 ・・・ロックナット
14 ・・・ボールねじ
15 ・・・ねじ軸
15a・・・軸部
15b・・・ストッパナット
16 ・・・ナット
17 ・・・片丸キー
18 ・・・円すいころ軸受
19 ・・・軸受押え
20 ・・・ボールねじユニット
21 ・・・片丸キー
P ・・・電動プレス機のプレス部駆動機構のフレーム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Gear case 1a ... Gear case main body 1b ... Cover 2 ... First stage pinion 3 ... First stage wheel 4 ... Second stage pinion 5 ... Second stage wheel (Final Corrugated wheel)
6 ... Tapered roller bearing 7 ... Oil seal 8 ... Electric motor 8a ... Motor shaft 9 ... Bracket 9a ... Flange 9b ... Inward flange portion 9c ... Female thread DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Bolt with a hexagon socket 11 ... Seal washer 12 ... Screw shaft case 12a ... Male screw 13 ... Lock nut 14 ... Ball screw 15 ... Screw shaft 15a ... Shaft Part 15b ... Stopper nut 16 ... Nut 17 ... Single round key 18 ... Taper roller bearing 19 ... Bearing presser 20 ... Ball screw unit 21 ... Single round key P ... Frame of the press drive mechanism of the electric press machine

Claims (2)

減速機構を内蔵するギヤケースと該ギヤケースに取り付けられた電動モータと前記ギヤケースに着脱可能に取り付けられたブラケットと該ブラケットに螺合により着脱可能に取り付けられてボールねじを内蔵するねじ軸ケースとを備え、前記ボールねじを構成するナットの一端が減速機構を構成する最終段ホイールに相対回転不能で軸方向に分離可能に連結されているとともに前記ナットの他端がスラスト荷重を受けることが可能な転がり軸受により前記ブラケット内に支持され、前記最終段ホイールを支持する一対の転がり軸受の内の前記ナットと反対側の転がり軸受がスラスト荷重を受けることが可能な転がり軸受により構成されて、前記ナットの回転がボールねじを構成するねじ軸の軸方向の直線運動に変換されるとともに該ねじ軸に対してスラスト荷重が負荷される状態で使用される電動式リニアアクチュエータであって、
前記ボールねじと前記ナットを支持する転がり軸受と該転がり軸受にねじ軸ケースのねじ込み量で与圧を付与する軸受押えとが、前記減速機構を構成する最終段ホイールと前記ギヤケースに取り付けるブラケットとに対してボールねじ交換時に着脱可能に組み込まれるボールねじユニットを構成していることを特徴とする電動式リニアアクチュエータ。
A gear case having a built-in speed reduction mechanism, an electric motor attached to the gear case, a bracket detachably attached to the gear case, and a screw shaft case detachably attached to the bracket by screwing and incorporating a ball screw. One end of a nut that constitutes the ball screw is connected to a final stage wheel that constitutes a speed reduction mechanism so as not to be relatively rotatable and separable in the axial direction, and the other end of the nut can receive a thrust load. A rolling bearing that is supported in the bracket by a bearing and that is opposite to the nut of the pair of rolling bearings that support the final-stage wheel is configured by a rolling bearing that can receive a thrust load. The rotation is converted into linear motion in the axial direction of the screw shaft constituting the ball screw and The electric linear actuator used in a state where the thrust load is loaded by,
A rolling bearing that supports the ball screw and the nut, and a bearing retainer that applies pressure to the rolling bearing with the amount of screw shaft case screwed into a final wheel and a bracket attached to the gear case. On the other hand, an electric linear actuator comprising a ball screw unit that is detachably incorporated when the ball screw is replaced.
前記ブラケットにねじ軸ケースをねじ込むことにより前記ねじ軸ケースの端面が軸受押えの側面を押圧し前記軸受押えを介して転がり軸受に予圧を付与し、前記転がり軸受の予圧が前記ねじ軸ケースのねじ込み量で調整されていることを特徴とする請求項1記載の電動式リニアアクチュエータ。   By screwing the screw shaft case into the bracket, the end surface of the screw shaft case presses the side surface of the bearing retainer and preloads the rolling bearing through the bearing retainer, and the preload of the rolling bearing is screwed into the screw shaft case. The electric linear actuator according to claim 1, wherein the electric linear actuator is adjusted by an amount.
JP2004161537A 2004-05-31 2004-05-31 Electric linear actuator Active JP4401242B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004161537A JP4401242B2 (en) 2004-05-31 2004-05-31 Electric linear actuator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004161537A JP4401242B2 (en) 2004-05-31 2004-05-31 Electric linear actuator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005344740A JP2005344740A (en) 2005-12-15
JP4401242B2 true JP4401242B2 (en) 2010-01-20

Family

ID=35497317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004161537A Active JP4401242B2 (en) 2004-05-31 2004-05-31 Electric linear actuator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4401242B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5188248B2 (en) 2008-04-11 2013-04-24 出光興産株式会社 Grease composition and linear motion apparatus using the grease composition
EP2396569A1 (en) * 2009-02-16 2011-12-21 Corcost Limited Arrestor
CN101985965B (en) * 2010-04-09 2012-01-11 浙江吉利汽车研究院有限公司 Automobile energy renewable vibration absorber
JP5501285B2 (en) * 2011-04-21 2014-05-21 株式会社ツバキE&M Linear actuator
CN108105355A (en) * 2017-12-20 2018-06-01 长安大学 It is a kind of being capable of the ball-screw actuator that stretches of two level
JP7090565B2 (en) * 2019-01-18 2022-06-24 平田機工株式会社 Rod type electric cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005344740A (en) 2005-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8272284B2 (en) Electronically driven linear actuator
CN102166720B (en) Structural support of ball screw assembly
US20040061382A1 (en) Electromechanical screw drive actuator
JP4401242B2 (en) Electric linear actuator
EP2640998A1 (en) Electromechanically operable vehicle brake having an improved piston
KR20100098846A (en) Disk brake having parking function
KR101568293B1 (en) The automatical assembly apparatus
CN110718989A (en) High-strength electric push rod
KR100726588B1 (en) The removal structure assembly clearance of rack assist typed motor driven power steering apparatus
US20210025483A1 (en) Linear Drive Actuator
JP2008116037A (en) Electrically-operated actuator
US6685359B2 (en) Method and apparatus for preloading the outer race of a tapered roller bearing in a vehicle axle differential
CN201714850U (en) Axial adjusting device of disc shear
JPH0868375A (en) Turning gear having feature of clearance control
JP5407323B2 (en) Rack and pinion steering system
CN217173107U (en) Steel support servo device with automatic axial force compensation function
US20070102229A1 (en) Vehicle Steering Apparatus
KR20090115601A (en) Hub Bearing Mounting Structure of Automobile
JP2933155B2 (en) Safety device for linear actuator with screw shaft
CN102947165A (en) Rotationally supported steering spindle
CN202115573U (en) Worm and gear transmission device in power-assisted steering system
EP2003049A1 (en) Bearing assembly for a steering apparatus of a bicycle
CN218927652U (en) Pin puller of screw extruder
US20080310783A1 (en) Bearing assembly for a steering apparatus of a bicycle
JP2006009967A (en) Nut with pressing function

Legal Events

Date Code Title Description
A625 Written request for application examination (by other person)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625

Effective date: 20060213

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090414

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090610

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091027

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091027

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4401242

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121106

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121106

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131106

Year of fee payment: 4

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350