JP4347036B2 - Rotary atomization coating equipment - Google Patents
Rotary atomization coating equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP4347036B2 JP4347036B2 JP2003422124A JP2003422124A JP4347036B2 JP 4347036 B2 JP4347036 B2 JP 4347036B2 JP 2003422124 A JP2003422124 A JP 2003422124A JP 2003422124 A JP2003422124 A JP 2003422124A JP 4347036 B2 JP4347036 B2 JP 4347036B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paint
- rotary atomizing
- supply pipe
- solvent
- rotary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims description 76
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims description 76
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 title description 23
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 210
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 64
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 34
- 239000000463 material Substances 0.000 description 22
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 16
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 8
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 7
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 7
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 7
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 5
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 5
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 238000007592 spray painting technique Methods 0.000 description 1
Images
Description
本発明は、自動車の車体等の被塗装物に霧状の塗料を噴霧して塗装する回転霧化塗装装置の技術に関する。 The present invention relates to a technology of a rotary atomizing coating apparatus that sprays and paints a mist-like paint on an object to be coated such as an automobile body.
従来、中空の回転軸と、回転軸の先端に設けられたベル状の回転霧化頭と、回転軸を貫通して回転霧化頭に塗料を供給する塗料供給管と、を具備し、回転霧化頭の回転により塗料に遠心力を与えて霧状とし、該霧状の塗料を被塗装物(例えば、自動車の車体や家電製品の筐体)に噴霧塗装する回転霧化塗装装置の技術は公知となっている。
このような回転霧化塗装装置は、(1)一本の供給管を具備する回転霧化塗装装置と、(2)複数本の塗料供給管を具備する回転霧化塗装装置と、に大別される。
2. Description of the Related Art Conventionally, a rotary rotating shaft, a bell-shaped rotating atomizing head provided at the tip of the rotating shaft, and a paint supply pipe that passes through the rotating shaft and supplies paint to the rotating atomizing head are provided. Technology of a rotary atomizing coating device that applies a centrifugal force to the paint by the rotation of the atomizing head to make it into a mist, and sprays the mist on the object to be coated (for example, the body of an automobile or the housing of a home appliance). Is known.
Such a rotary atomizing coating apparatus is roughly divided into (1) a rotary atomizing coating apparatus having a single supply pipe and (2) a rotary atomizing coating apparatus having a plurality of paint supply pipes. Is done.
(1)一本の塗料供給管を具備する回転霧化塗装装置は、主に、一個の回転霧化塗装装置で一種類の塗料を噴霧塗装する用途に用いられる。また、それまでに使用していた塗料が付着している部位(塗料供給管を含む塗料供給経路、および回転霧化頭)を溶剤で洗浄することにより、複数種類の塗料を切り替えて噴霧塗装可能な構成の回転霧化塗装装置も知られている。 (1) A rotary atomizing coating apparatus including a single paint supply pipe is mainly used for spraying one type of paint with a single rotary atomizing coating apparatus. In addition, by washing the part to which the paint used so far (the paint supply path including the paint supply pipe and the rotary atomizing head) with a solvent is used, it is possible to switch between multiple types of paints for spray painting. A rotary atomizing coating apparatus having a simple structure is also known.
一方、(2)複数本の塗料供給管を具備する回転霧化塗装装置は、主に、一個の回転霧化塗装装置で複数種類の塗料を切り替えて噴霧塗装する用途に用いられる。
このような回転霧化塗装装置は、各塗料について専用の塗料供給管を具備することにより、噴霧塗装する塗料の切り替え時に塗料供給管を含む塗料供給経路を洗浄する作業を省略して、塗料のロスの低減、洗浄時間(換言すれば塗料切替時間)の短縮、および洗浄に要する溶剤量の低減を図っている。例えば、特許文献1に記載の如くである。
On the other hand, (2) a rotary atomizing coating apparatus including a plurality of paint supply pipes is mainly used for spray coating by switching a plurality of types of paints with one rotary atomizing coating apparatus.
Such a rotary atomizing coating apparatus is provided with a dedicated paint supply pipe for each paint, thereby eliminating the work of cleaning the paint supply path including the paint supply pipe when switching the paint to be spray-coated. It aims to reduce loss, shorten cleaning time (in other words, paint switching time), and reduce the amount of solvent required for cleaning. For example, as described in
一個の回転霧化塗装装置で複数種類の塗料を切り替えて噴霧塗装する場合、「塗料切替作業効率の向上(塗料のロスの低減、洗浄時間の短縮、および洗浄に要する溶剤量の低減)」とともに重要な技術的課題として、「異なる塗料同士の混合防止」が挙げられる。 When spray coating with multiple types of paints switched with a single rotary atomizing coating device, along with "improving paint switching work efficiency (reducing paint loss, reducing cleaning time, and reducing the amount of solvent required for cleaning)" An important technical issue is “preventing mixing of different paints”.
「異なる塗料同士の混合防止」という観点からみると、(2)複数本の塗料供給管を具備する回転霧化塗装装置は、塗料供給管を含む塗料供給経路を洗浄する必要がない反面、使用されていない塗料供給管内には常に塗料が滞留しており該塗料供給管から回転霧化頭に塗料が滴下し、噴霧塗装中に異なる塗料同士が混合してしまうという根本的な問題が存在する。
従って、(2)複数本の塗料供給管を具備する回転霧化塗装装置は、異なる塗料同士の混合を絶対に避ける必要がある用途に適用することが困難である。
From the viewpoint of "preventing mixing of different paints", (2) the rotary atomizing coating device with multiple paint supply pipes does not need to clean the paint supply path including the paint supply pipes. There is a fundamental problem that the paint always stays in the paint supply pipe which is not applied, the paint drops from the paint supply pipe to the rotary atomizing head, and different paints are mixed during spray coating. .
Therefore, (2) the rotary atomizing coating apparatus having a plurality of coating material supply pipes is difficult to apply to applications that must absolutely avoid mixing different coating materials.
また、(1)一本の塗料供給管を具備する回転霧化塗装装置、および(2)複数本の塗料供給管を具備する回転霧化塗装装置のいずれの場合でも、回転霧化頭に付着した塗料を混合が起きない程度に十分に洗浄することが容易ではない。
特に、回転霧化頭において、塗料供給管の前端部の近傍となる部位に塗料が付着した場合、当該部位に溶剤を到達させて洗浄することが困難である。
Further, in any case of (1) a rotary atomizing coating apparatus having a single paint supply pipe and (2) a rotary atomizing coating apparatus having a plurality of paint supply pipes, it adheres to the rotary atomizing head. It is not easy to sufficiently wash the paint so that mixing does not occur.
In particular, in the rotary atomizing head, when the paint adheres to a site near the front end of the paint supply pipe, it is difficult to allow the solvent to reach the site and clean it.
このような問題を解決する方法の一つとして、図7に示す如く一本の塗料供給管105を内管105aと外管105bからなる二重管とし、内管105aには塗料または溶剤を通過可能とするとともに外管105bと内管105aとで挟まれた部分には溶剤を通過可能とすることにより、回転霧化頭の洗浄効果を向上させているものも提案されている。
しかし、このような構成とした場合でも、回転霧化頭の内壁面上において塗料供給管の前端部の周辺となる部位に塗料が付着した場合には当該部位の洗浄が不十分であった。
従って、十分な洗浄効果を得るためには長時間、かつ過大な流量で溶剤を流さざるを得ず、洗浄時間の増加、洗浄に要する溶剤量の増加という問題が発生していた。
As one method for solving such a problem, as shown in FIG. 7, a single
However, even in such a configuration, when the paint adheres to a portion around the front end portion of the paint supply pipe on the inner wall surface of the rotary atomizing head, the portion is not sufficiently cleaned.
Therefore, in order to obtain a sufficient cleaning effect, the solvent has to be flowed for a long time and at an excessive flow rate, and problems such as an increase in cleaning time and an increase in the amount of solvent required for cleaning have occurred.
本発明は上記の如き状況に鑑み、回転霧化頭に付着した塗料を洗浄により十分に除去して異なる塗料同士の混合を防止するとともに、洗浄時間の短縮および洗浄に要する溶剤量の低減が可能な回転霧化塗装装置を提供するものである。 In view of the above situation, the present invention sufficiently removes the paint adhering to the rotary atomizing head by washing to prevent mixing of different paints, and shortens the washing time and the amount of solvent required for washing. A rotary atomizing coating apparatus is provided.
本発明の解決しようとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するための手段を説明する。 The problems to be solved by the present invention are as described above. Next, means for solving the problems will be described.
即ち、請求項1においては、中空の回転軸と、回転軸の先端に設けられた回転霧化頭と、回転軸を貫通して回転霧化頭に塗料または溶剤を供給する塗料供給管と、を具備する回転霧化塗装装置において、
該塗料供給管の前端部をラッパ状に形成し、かつ、回転霧化頭の内壁面上において塗料供給管の前端部の周辺となる部位に、後方に窪んだ塗料溜まり部を形成し、回転軸の軸線方向において、塗料供給管の前端部と塗料溜まり部の前端部とを略一致させたものである。
That is, in
The front end portion of the paint supply pipe is formed in a trumpet shape, and a paint reservoir portion recessed backward is formed on the inner wall surface of the rotary atomizing head on the periphery of the front end portion of the paint supply pipe. In the axial direction of the shaft, the front end portion of the paint supply pipe and the front end portion of the paint reservoir portion are substantially matched.
請求項2においては、回転霧化頭の内壁面上において塗料供給管の前端部の周辺となる部位に、後方に窪んだ塗料溜まり部を形成し、回転霧化頭の内壁面の中途部に配置されて塗料に遠心力を作用させる閉塞部材において塗料溜まり部と対向する部位に、前方に窪んだ凹部を形成したものである。
In
本発明の効果として、以下に示すような効果を奏する。 As effects of the present invention, the following effects can be obtained.
請求項1においては、回転霧化頭の内壁面上において塗料供給管の前端部の周辺となる部位に面する空間を負圧にして溶剤を到達させ、十分に洗浄することが可能である。従って、異なる塗料同士の混合を防止することが可能である。また、溶剤の流量を過大とせずとも塗料が付着している部位に隈無く溶剤を到達させることが可能であることから、洗浄時間を短縮し、洗浄作業に要する溶剤量を減らすことが可能である。
特に、塗料供給管の前端部をラッパ状に形成することと、塗料供給管の前端部と塗料溜まり部の前端部とを略一致させることと、を同時に実施することにより、回転霧化頭の内壁面上において塗料供給管の前端部の周辺となる部位に面する空間を負圧にする効果が向上し、洗浄効果(隈無く洗浄でき、洗浄に要する時間を短縮し、洗浄に要する溶剤量を減らす効果)がより向上する。
According to the first aspect of the present invention, it is possible to make the solvent reach the space facing the portion around the front end portion of the coating material supply pipe on the inner wall surface of the rotary atomizing head, so that the solvent can be sufficiently washed. Therefore, it is possible to prevent mixing of different paints. In addition, the solvent can reach the part where the paint is adhered without excessively increasing the flow rate of the solvent, so the cleaning time can be shortened and the amount of solvent required for the cleaning operation can be reduced. is there.
In particular, the front end of the paint supply pipe is formed in a trumpet shape, and the front end of the paint supply pipe and the front end of the paint reservoir are substantially coincided with each other. The effect of making negative pressure in the space facing the front end of the paint supply pipe on the inner wall is improved, and the cleaning effect (can be cleaned without any defects, shortening the time required for cleaning, the amount of solvent required for cleaning) Effect).
請求項2においては、回転霧化頭において塗料に遠心力を与えるための空間に強い渦状の気流を発生させることにより、回転霧化頭の内壁面上において塗料供給管の前端部の周辺となる部位に溶剤を到達させ、十分に洗浄することが可能である。従って、異なる塗料同士の混合を防止することが可能である。また、溶剤の流量を過大とせずとも塗料が付着している部位に隈無く溶剤を到達させることが可能であることから、洗浄時間を短縮し、洗浄作業に要する溶剤量を減らすことが可能である。 According to the second aspect of the present invention, a strong vortex-like air current is generated in a space for applying a centrifugal force to the paint at the rotary atomizing head, thereby forming a periphery of the front end portion of the paint supply pipe on the inner wall surface of the rotary atomizing head. It is possible to allow the solvent to reach the site and thoroughly wash it. Therefore, it is possible to prevent mixing of different paints. In addition, the solvent can reach the part where the paint is adhered without excessively increasing the flow rate of the solvent, so the cleaning time can be shortened and the amount of solvent required for the cleaning operation can be reduced. is there.
以下では図1、図2および図6を用いて本発明の一実施例に係る回転霧化塗装装置1の全体構成について説明する。
Below, the whole structure of the rotary
なお、以下の説明では一本の一重管からなる塗料供給管5を具備する回転霧化塗装装置1について説明するが、塗料供給管を内管と外管からなる二重管とし、内管からは塗料および溶剤を吐出可能とし、内管と外管との隙間からは溶剤を吐出可能とした構成の回転霧化塗装装置にも適用可能である。
また、塗料供給管の本数は一本に限定されず、複数本の塗料供給管を中空の回転軸に貫装した回転霧化塗装装置にも適用可能である。
さらに、単数または複数の塗料供給経路を穿設した部材を中空の回転軸に貫装した該回転霧化塗装装置にも適用可能である。
In the following description, the rotary atomizing
Further, the number of paint supply pipes is not limited to one, and the present invention can also be applied to a rotary atomizing coating apparatus in which a plurality of paint supply pipes are provided on a hollow rotating shaft.
Furthermore, the present invention can also be applied to the rotary atomizing coating apparatus in which a member having a single or a plurality of paint supply paths is inserted through a hollow rotating shaft.
また、本発明の回転霧化塗装装置は油性塗料や水性塗料、その他の塗料を使用する場合に広く適用可能である。従って、以下の説明では油性塗料の場合における溶剤はシンナー等の有機系溶剤を指し、水性塗料の場合における溶剤は水を指すものとする。
さらに、以下の説明では図1中の矢印Aの方向を「前方」と定義する。ここで、矢印Aは、後述する回転軸4の軸線方向と略平行である。
The rotary atomizing coating apparatus of the present invention can be widely applied when using an oil-based paint, a water-based paint, or other paints. Therefore, in the following description, the solvent in the case of an oil-based paint refers to an organic solvent such as thinner, and the solvent in the case of an aqueous paint refers to water.
Furthermore, in the following description, the direction of arrow A in FIG. Here, the arrow A is substantially parallel to the axial direction of the rotating
回転霧化塗装装置1は霧状の塗料を被塗装物(例えば、自動車の車体や家電製品の筐体等)に噴霧塗装するものであり、例えば図6の(A)、図6の(B)および図6の(C)に示す如く、多関節式のロボット101の先端部や、門型の支柱102の上部や、あるいは支柱103の中途部等に固設した状態で使用する。
The rotary atomizing
図1に示す如く、回転霧化塗装装置1は主に本体2、モータ3、回転軸4、塗料供給管5、回転霧化頭6等で構成される。
As shown in FIG. 1, the rotary atomizing
本体2は回転霧化塗装装置1の構造体を成す部材であり、モータ3を収容する。また本体2は回転霧化塗装装置1を多関節のロボットや支柱等に固定・支持するための支持部材としての機能を兼ねる。本体2の外周面は略円筒形状の部材であるカバー10により覆われている。また、本体2には回転霧化頭6から噴霧される霧状の塗料を帯電させるための高電圧発生装置(図示せず)も収容される。
The
モータ3は回転軸4を回転駆動するものである。本実施例の場合、モータ3は空圧式のモータであり、胴体部30、エア軸受31等で構成される。
胴体部30はモータ3の構造体を成す部材であり、エア軸受31を介して回転軸4を回転可能に軸支する。エア軸受31にはエア供給経路31aからエアが供給される。
The
The
回転軸4はモータ3の回転駆動力を回転霧化頭6に伝達する部材であり、中空の(略円筒形状の)部材からなる。回転軸4の外周面の前端部(先端部)には雄ネジが形成されるとともに基部60の内周面には雌ネジが形成され、回転霧化頭6が回転軸4の先端部に螺設される。
タービン40は回転軸4の後端部(基部)に形成された羽根であり、コンプレッサ(図示せず)から圧送されてきた空気により回転軸4を回転させる。また、回転軸4には塗料供給管5が相対回転可能に貫装される。
なお、本実施例においてはタービン40を回転軸4の後端部に形成したが、別部材として回転軸4に外嵌固定しても良い。また、本実施例では回転軸4を空圧式のモータ3で回転させる構成としたが、これに限定されず、油圧式または電気式のモータで回転させても良い。
The
The
In the present embodiment, the
図1および図2に示す如く、塗料供給管5は回転霧化頭6(より厳密には、回転霧化頭6の内壁面)に塗料を供給するものである。また、本実施例においては、塗料供給管5は一重管で構成され、回転霧化頭6に付着した塗料を洗浄するための溶剤を供給する機能を兼ねる。
塗料供給管5は管状の部材であり、塗料または溶剤が通過する供給経路50が形成されるとともに、先端部(前端部)にはノズル部51が形成される。該ノズル部51の形状は前方に向かって拡径したラッパ状(末広がり形状)である。
塗料供給管5の後端部には弁座52が形成されるとともに、管状の部材である連結管11の先端部(前端部)に内嵌固定される。連結管11の後端部は本体2に固設される。
As shown in FIGS. 1 and 2, the coating
The
A
ニードル弁12は棒状の部材であり、連結管11の内壁と所定の隙間を保持しつつ連結管11に貫装される。ニードル弁12の先端部(前端部)はニードル状に形成され、前記弁座52に着座可能である。また、ニードル弁12の基部(後端部)にはピストン12aが形成され、バネ13によりニードル弁12の先端部が弁座52に着座する方向に付勢されている。
ピストン12aの前方側の空間はエア供給経路14と連通しており、該空間に圧縮空気を供給することによりバネ13の付勢力に抗してニードル弁12を後方に移動させ、ニードル弁12の先端部と弁座52とを離間させることが可能である。
本体2に穿設された流体供給経路15は、複数種類の塗料を塗料毎に貯留する容器(図示せず)および回転霧化頭6に供給する塗料または溶剤を切り替える塗料切替装置(図示せず)と、塗料供給管5(より厳密には、連通管11の後端部)とを連通する経路である。
The
The space on the front side of the
A
以上の如く、ニードル弁12を作動(前後方向に移動)させることにより、流体供給経路15と塗料供給管5とを連通または遮断し、回転霧化頭6への塗料または溶剤の供給、または供給の停止を行う。
なお、上記塗料切替装置の操作、モータ3のオン・オフ、モータ3の回転数の調整、ニードル弁12の作動等は図示せぬ制御装置により行われる。
As described above, by operating (moving back and forth) the
The operation of the paint switching device, the on / off of the
図1および図2に示す如く、回転霧化頭6は回転軸4と一体的に回転することにより回転霧化頭6の表面に供給された塗料に遠心力を与え、霧状にして被塗装物に噴霧するものである。回転霧化頭6は主に基部60、拡径部61、隔壁62、閉塞部材65等で構成される。
As shown in FIGS. 1 and 2, the
基部60は回転霧化頭6の後半部を成す部材であり、略円筒形状に形成される。基部60の内周面には回転軸4に螺設するための雌ネジが形成される。
The
拡径部61は回転霧化頭6の前半部を成す部材であり、その形状は前方に向かって拡径したラッパ状である。拡径部61と基部60との境界部には隔壁62が設けられ、隔壁62の略中央部には貫通孔63が形成される。拡径部61の内壁面61aにおいて、貫通孔63の周縁部(言い換えれば、塗料供給管5の前端部であるノズル部51の周辺となる部位)には後方に向かって窪んだ塗料溜まり部64が形成されている。
このとき、該貫通孔63に挿入された塗料供給管5のノズル部51の先端部(前端部)と、塗料溜まり部64の中央側の前端部64a(図3参照)とは、回転軸4の軸線方向(矢印Aと略平行となる方向)において略一致している(略面一となっている)。
The
At this time, the tip end portion (front end portion) of the
拡径部61の内壁面61aの中途部には略円盤形状の閉塞部材65が配置され、霧化室66が形成される。霧化室66は回転霧化頭6において塗料に遠心力を与えるための空間であり、拡径部61の内壁面61aの後部(奥部)と該閉塞部材65により囲まれ、塗料または溶剤が塗料供給管6により霧化室66に供給される。
閉塞部材65は霧化室66に供給された塗料に遠心力を作用させ、塗料を微細粒に分離(霧化)するものである。閉塞部材65の内側の面(霧化室66に対向する面)の中央部には略円錐形状の突起65aが形成されるとともに、該突起65aの周縁部には前方に向かって窪んだ凹部65bが形成される。
また、閉塞部材65には、突起65aの中途部と閉塞部材65の外側の面(霧化室66に対向しない面)の中央部とを連通する中央部連通孔65cが形成されるとともに、拡径部61の内壁面61aに沿って霧化室66の内部と外部とを連通する複数の外縁部連通孔65d・65d・・・が形成されている。
A substantially disc-shaped blocking
The closing
Further, the closing
以下では図3を用いて、回転霧化塗装装置1の塗装作業における塗料の流れを説明する。
塗料は塗料供給管5の供給経路50を通過してノズル部51から吐出され、霧化室66に供給される。ノズル部51から吐出された塗料の大半は収束された状態で前方に直進し、閉塞部材65の内側の面に形成された突起65aに衝突する。塗装作業時においては回転霧化頭6は高速で回転しているので、突起65aに衝突した塗料には遠心力が作用し、塗料は閉塞部材65の内側の面に沿って閉塞部材65の外縁部に向かって移動する。
閉塞部材65の外縁部に到達した塗料は、外縁部連通孔65d・65d・・・を通過して霧化室66の外部に移動し、さらに内壁面61aに沿って拡径部61の前端部(外縁部)に向かって移動する。このとき、拡径部61の前端部(外縁部)に近づく程塗料に作用する遠心力は大きくなるために、塗料は多数の微細な液滴に分離され、霧状となる。霧状の塗料は、拡径部61の前端部(外縁部)から飛散し、被塗装物の表面に付着する。
以上の如く、回転霧化塗装装置1は被塗装物を噴霧塗装する。
Below, the flow of the coating material in the coating operation of the rotary
The paint passes through the
The coating material that has reached the outer edge of the blocking
As described above, the rotary
ここで、塗装作業時に回転霧化頭6は高速で回転しているので、上記塗料が流れる部位以外の霧化室66の内壁面を構成する部分(本実施例の場合、塗料溜まり部64)や、閉塞部材65の外側の面に塗料が付着する。
従って、異なる種類の塗料同士の混合を防止するためには、洗浄作業時にこれらの部位(塗装作業時に通常塗料が流れる部位以外の部位)にも溶剤を到達させ、該部位に付着している塗料を溶解・除去する必要がある。
Here, since the
Therefore, in order to prevent mixing of different types of paints, the solvent can reach these parts during cleaning work (parts other than the part where the normal paint flows during painting work), and the paint adhered to the parts. Need to be dissolved and removed.
以下では図4を用いて、回転霧化塗装装置1の洗浄作業における溶剤の流れを説明する。洗浄作業は回転霧化塗装装置1で使用する塗料を異なる種類の塗料に交換する場合や、しばらく塗装作業を停止する場合等に行われる。
Below, the flow of the solvent in the washing | cleaning operation | work of the rotary
溶剤は塗料供給管5の供給経路50を通過してノズル部51から吐出され、霧化室66に供給される。ノズル部51から吐出された溶剤の大半は収束された状態で前方に直進し、閉塞部材65の内側の面に形成された突起65aに衝突する。洗浄作業時においても回転霧化頭6は回転している(ただし、回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位に付着した塗料を洗浄するために、塗装作業時よりは回転数を小さくしている)ので、突起65aに衝突した溶剤には遠心力が作用し、溶剤は閉塞部材65の内側の面に沿って閉塞部材65の外縁部に向かって移動する。
閉塞部材65の外縁部に到達した溶剤は、外縁部連通孔65d・65d・・・を通過して霧化室66の外部に移動し、さらに内壁面61aに沿って拡径部61の前端部(外縁部)に向かって移動する。
このようにして、溶剤は塗装作業時において通常塗料が流れる部位と略同じ部位を流れ、該部位に付着した塗料を溶解・除去することが可能である。
The solvent passes through the
The solvent that has reached the outer edge of the blocking
In this way, the solvent flows through substantially the same part as the part through which the paint normally flows during the painting operation, and it is possible to dissolve and remove the paint adhering to the part.
また、突起65aに衝突した溶剤の一部は中央部連通孔65cを通過して閉塞部材65の外側の面の中央部に到達し、続いて遠心力により閉塞部材65の外側の面に沿って閉塞部材65の外縁部に移動していく。
このようにして、溶剤は塗装作業時において塗料が付着した閉塞部材65の外側の面を流れ、該部位に付着した塗料を溶解・除去することが可能である。
Further, a part of the solvent colliding with the
In this way, the solvent can flow on the outer surface of the closing
本実施例の回転霧化塗装装置1は、塗料供給管5の前端部(ノズル部51)をラッパ状に形成し、かつ、溶剤と圧縮空気とを混合して(または、溶剤と圧縮空気とを交互に切り替えて)霧化室66に供給することにより、上記塗料が流れる部位以外の霧化室66の内壁面を構成する部分(本実施例の場合、塗料溜まり部64)の洗浄効果を高めている。
すなわち、溶剤とともに霧化室66に供給される圧縮空気は、ノズル部51がラッパ状に拡径しているために、その大部分が収束された状態で直進するのではなく、略円錐形状にある程度の広がりをもってノズル部51から前方に噴出される。すると、該圧縮空気の流れにより、回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位の近傍の空間、すなわち、塗料溜まり部64に面する空間が負圧となる。このとき、回転霧化頭6の貫通孔63の端面と塗料供給管5の前端部とが対向する隙間も負圧となる。
The rotary
That is, the compressed air supplied to the
その結果、溶剤が負圧になった空間に引き寄せられ、溶剤の一部を容易に塗料溜まり部64に到達させることが可能であり、従来は洗浄が困難であった回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位(本実施例の場合、塗料溜まり部64)を十分に洗浄することが可能である。また、回転霧化頭6の貫通孔63の端面と塗料供給管5の前端部とが対向する隙間も十分に洗浄することが可能である。従って、異なる塗料同士の混合を防止することが可能である。
また、溶剤の流量を過大とせずとも塗料が付着している部位に隈無く溶剤を到達させることが可能であることから、洗浄時間の短縮、および洗浄作業に要する溶剤量の低減が可能である。
As a result, the solvent is attracted to the space where the negative pressure is reached, and a part of the solvent can easily reach the
In addition, it is possible to reduce the cleaning time and the amount of solvent required for the cleaning work because the solvent can reach the part where the paint is adhered without excessively increasing the flow rate of the solvent. .
なお、ノズル部51の開き具合(図5中の角度θ)については、回転霧化塗装装置で使用する塗料の種類(性状)、塗料の流量(噴霧量)、回転霧化頭の形状や大きさ等に応じて適宜選択すればよい。
In addition, about the opening condition (angle (theta) in FIG. 5) of the
また、本実施例の回転霧化塗装装置1は、回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位に、後方に窪んだ塗料溜まり部64を形成し、該塗料供給管5のノズル部51の前端部(前端部)と、塗料溜まり部64の中央側の前端部64a(図3参照)とを、回転軸4の軸線方向(矢印Aと略平行となる方向)において略一致させる(略面一とする)ことにより、上記塗料が流れる部位以外の霧化室66の内壁面を構成する部分(本実施例の場合、塗料溜まり部64)の洗浄効果を高めている。
すなわち、塗料供給管5から溶剤とともに圧縮空気を霧化室66に供給するときに、塗料供給管5のノズル部51の前端部(前端部)と、塗料溜まり部64の中央側の前端部64a(図3参照)とを、回転軸4の軸線方向(矢印Aと略平行となる方向)において略一致させておくと、該圧縮空気の流れにより、回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位の近傍の空間、すなわち、塗料溜まり部64に面する空間が負圧となる。このとき、回転霧化頭6の貫通孔63の端面と塗料供給管5の前端部とが対向する隙間も負圧となる。
Further, the rotary
That is, when supplying the compressed air together with the solvent from the
その結果、溶剤が負圧になった空間に引き寄せられ、溶剤の一部を容易に塗料溜まり部64に到達させることが可能であり、従来は洗浄が困難であった回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位(本実施例の場合、塗料溜まり部64)を十分に洗浄することが可能である。また、回転霧化頭6の貫通孔63の端面と塗料供給管5の前端部とが対向する隙間も十分に洗浄することが可能である。従って、異なる塗料同士の混合を防止することが可能である。
また、溶剤の流量を過大とせずとも塗料が付着している部位に隈無く溶剤を到達させることが可能であることから、洗浄時間の短縮、および洗浄作業に要する溶剤量の低減が可能である。
As a result, the solvent is attracted to the space where the negative pressure is reached, and a part of the solvent can easily reach the
In addition, it is possible to reduce the cleaning time and the amount of solvent required for the cleaning work because the solvent can reach the part where the paint is adhered without excessively increasing the flow rate of the solvent. .
なお、塗料溜まり部64の洗浄効果を高める、という観点からみると、回転軸4の軸線方向(矢印Aの方向)において、塗料供給管5の前端部であるノズル部51と、塗料溜まり部64の前端部64aと、を略一致させることが効果的である。
これは、塗料供給管5の前端部であるノズル部51を塗料溜まり部64の前端部64aよりも前方に配置した場合には、ノズル部51が塗料溜まり部64から遠くなって塗料溜まり部64に面する空間を負圧とする効果が小さくなるからである。
また、塗料供給管5の前端部であるノズル部51を塗料溜まり部64の前端部64aよりも後方に配置した場合には、ノズル部51がラッパ状に形成されていても、該ノズル部51から噴出された圧縮空気が貫通孔63の端面に沿って前方に直進してしまうため、塗料溜まり部64に面する空間を負圧とする効果が小さいからである。
From the viewpoint of enhancing the cleaning effect of the
This is because, when the
In addition, when the
特に、塗料供給管5の前端部(ノズル部51)をラッパ状に形成することと、塗料供給管5の前端部(ノズル部51)と塗料溜まり部64の前端部64aとを略一致させることと、を同時に実施することは、回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位(すなわち、塗料溜まり部64)に面する空間を負圧にする効果を更に向上させるのに適しており、最も洗浄効果が高い。
従って、塗料供給管5の前端部(ノズル部51)をラッパ状に形成するとともに、塗料供給管5の前端部(ノズル部51)と塗料溜まり部64の前端部64aとを略一致させた回転霧化頭6の構造は、本発明の回転霧化塗装装置1の実施の形態としては最も好ましい形態である。
In particular, the front end part (nozzle part 51) of the
Accordingly, the front end part (nozzle part 51) of the
また、図8に示す如く、塗料供給管55を内管55aと外管55bからなる二重管とし、内管55aからは塗料および溶剤を吐出可能とし、内管55aと外管55bとの隙間からは溶剤を吐出可能とした場合には、外管55aの前端部と、塗料溜まり部64の中央側の前端部64aとを、回転軸4の軸線方向(矢印Aと略平行となる方向)において略一致させる(略面一とする)ことにより、塗料溜まり部64に面する空間を負圧とし、溶剤による洗浄効果を高めることが可能である。
Further, as shown in FIG. 8, the
さらに、本実施例の回転霧化塗装装置1は、回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位に、後方に窪んだ塗料溜まり部64を形成し、回転霧化頭6の内壁面61aの中途部に配置されて塗料に遠心力を作用させる閉塞部材65において塗料溜まり部64と対向する部位に、前方に窪んだ凹部65bを形成することにより、上記塗料が流れる部位以外の霧化室66の内壁面を構成する部分(本実施例の場合、塗料溜まり部64)の洗浄効果を高めている。
すなわち、溶剤とともに霧化室66に供給され、閉塞部材65の内側の面に沿って移動する圧縮空気の一部は、外縁部連通孔65d・65d・・・から外部に放出されずに塗料溜まり部64に向かって流れ、霧化室66の内部にノズル部51→閉塞部材65の内側の面(突起65a→凹部65b)→塗料溜まり部64→ノズル部51→・・・という渦状の気流を発生させる。当該渦状の気流が発生することにより、該気流とともに溶剤の一部を容易に塗料溜まり部64に到達させることが可能であり、従来は洗浄が困難であった回転霧化頭6の内壁面61a上において塗料供給管5の前端部(ノズル部51)の周辺となる部位(本実施例の場合、塗料溜まり部64)を十分に洗浄することが可能である。従って、異なる塗料同士の混合を防止することが可能である。
また、溶剤の流量を過大とせずとも塗料が付着している部位に隈無く溶剤を到達させることが可能であることから、洗浄時間の短縮、および洗浄作業に要する溶剤量の低減が可能である。
Furthermore, the rotary
That is, a part of the compressed air that is supplied to the
In addition, it is possible to reduce the cleaning time and the amount of solvent required for the cleaning work because the solvent can reach the part where the paint is adhered without excessively increasing the flow rate of the solvent. .
なお、本実施例では回転軸4に貫装される塗料供給管5の本数は一本であったが、これに限定されず、回転軸に貫装される塗料供給管の本数は複数本の場合でも、該塗料供給管の前端部をラッパ状に形成することにより、回転霧化頭を隈無く洗浄して異なる塗料同士の混合を防止するとともに、洗浄時間を短縮し、洗浄に要する溶剤量を低減することが可能である。
In the present embodiment, the number of
さらに、図7に示す如く、塗料供給管105の前端部がラッパ状に形成されていない従来の回転霧化塗装装置の場合、回転霧化塗装装置の前端(矢印Aの方向)を水平方向よりも上方に向けると、塗料が塗料供給管の外壁を伝ってモータまで到達し、故障等の原因になることから、回転霧化塗装装置は前端(矢印Aの方向)を水平方向よりやや上方(より厳密には10度程度)までしか傾けることができず、多くの場合は下向きまたは斜め下向きで使用していた。
しかし、本発明の回転霧化塗装装置1の如く、塗料供給管5の前端部であるノズル部51をラッパ状に形成することにより、ノズル部51の外縁部と貫通孔63の端面(内周面)との距離を小さくすることができ、塗料が塗料供給管5の外壁を伝ってモータ3に到達することを防止することが可能である。
よって、回転霧化塗装装置1をより上方に傾けて使用することができる。本実施例の場合、回転霧化塗装装置1を水平方向から約30度上方に傾けて使用しても、塗料が塗料供給管5の外壁を伝ってモータ3に到達することがないことが実験により確認された。
これは、特に、被塗装物のエッジ部分の塗装など、塗料の使用量を節約するために塗料を間欠的に噴霧塗装する場合など、塗料が塗料供給管5の外壁を伝って垂れ易い場合に有効である。また、自動車用バンパーの塗装等、回転霧化塗装装置を低い位置に配置して使用する場合にも有効である。
Further, as shown in FIG. 7, in the case of the conventional rotary atomizing coating apparatus in which the front end portion of the
However, like the rotary
Therefore, the rotary
This is particularly the case when the paint is likely to drip along the outer wall of the
1 回転霧化塗装装置
4 回転軸
5 塗料供給管
6 回転霧化頭
51 ノズル部(前端部)
DESCRIPTION OF
Claims (2)
該塗料供給管の前端部をラッパ状に形成し、かつ、回転霧化頭の内壁面上において塗料供給管の前端部の周辺となる部位に、後方に窪んだ塗料溜まり部を形成し、回転軸の軸線方向において、塗料供給管の前端部と塗料溜まり部の前端部とを略一致させたことを特徴とする回転霧化塗装装置。 A rotary atomizing coating apparatus comprising: a hollow rotary shaft; a rotary atomizing head provided at a tip of the rotary shaft; and a paint supply pipe that passes through the rotary shaft and supplies paint or a solvent to the rotary atomizing head. In
The front end portion of the paint supply pipe is formed in a trumpet shape, and a paint reservoir portion recessed backward is formed on the inner wall surface of the rotary atomizing head on the periphery of the front end portion of the paint supply pipe. A rotary atomizing coating apparatus characterized in that, in the axial direction of the shaft, the front end portion of the paint supply pipe and the front end portion of the paint reservoir portion are substantially matched .
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003422124A JP4347036B2 (en) | 2003-12-19 | 2003-12-19 | Rotary atomization coating equipment |
CNB2004101013541A CN1326631C (en) | 2003-12-19 | 2004-12-17 | Rotation type atomization spraying device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003422124A JP4347036B2 (en) | 2003-12-19 | 2003-12-19 | Rotary atomization coating equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005177607A JP2005177607A (en) | 2005-07-07 |
JP4347036B2 true JP4347036B2 (en) | 2009-10-21 |
Family
ID=34783093
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003422124A Expired - Lifetime JP4347036B2 (en) | 2003-12-19 | 2003-12-19 | Rotary atomization coating equipment |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4347036B2 (en) |
CN (1) | CN1326631C (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9427753B2 (en) | 2007-05-02 | 2016-08-30 | Ransburg Industrial Finishing K.K. | Rotary atomizer |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101224099B1 (en) * | 2009-05-11 | 2013-01-21 | 에이비비 가부시키가이샤 | Electrostatic coating device |
JP5504100B2 (en) | 2010-08-25 | 2014-05-28 | ランズバーグ・インダストリー株式会社 | Rotating atomizing head for electrostatic coating machine |
JP5653875B2 (en) * | 2011-09-28 | 2015-01-14 | 本田技研工業株式会社 | Painting equipment |
US8851397B1 (en) * | 2013-11-14 | 2014-10-07 | Efc Systems, Inc. | Bell cup atomizer having improved cleaning capability |
CN105478263B (en) * | 2016-01-18 | 2018-10-19 | 杨福毅 | A kind of electrostatic atomiser |
CN107321569A (en) * | 2017-06-14 | 2017-11-07 | 余雷 | A kind of vane type washes pump certainly without blocking |
CN107486358A (en) * | 2017-10-11 | 2017-12-19 | 京东方科技集团股份有限公司 | Coating apparatus |
US20230001434A1 (en) * | 2019-12-23 | 2023-01-05 | Kawasaki Motors, Ltd. | Coating liquid mixing device, and coating liquid mixing method |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4928883A (en) * | 1986-06-26 | 1990-05-29 | The Devilbiss Company | Air turbine driven rotary atomizer |
JP3433056B2 (en) * | 1997-07-10 | 2003-08-04 | Abb株式会社 | Rotary atomizing head type coating equipment |
-
2003
- 2003-12-19 JP JP2003422124A patent/JP4347036B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-12-17 CN CNB2004101013541A patent/CN1326631C/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9427753B2 (en) | 2007-05-02 | 2016-08-30 | Ransburg Industrial Finishing K.K. | Rotary atomizer |
US9427754B2 (en) | 2007-05-02 | 2016-08-30 | Ransburg Industrial Finishing K.K. | Rotary atomizer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1326631C (en) | 2007-07-18 |
CN1628914A (en) | 2005-06-22 |
JP2005177607A (en) | 2005-07-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4955709B2 (en) | Air atomizing coating equipment | |
JP4428973B2 (en) | Rotating atomizing coating apparatus and coating method | |
JP2830683B2 (en) | Rotary atomizing electrostatic coating equipment | |
JP6023331B2 (en) | Rotary atomizing head type coating machine | |
JP5307022B2 (en) | Bell cup and rotary atomizer provided with the bell cup | |
JPH08332415A (en) | Rotary atomizer | |
JP4964721B2 (en) | Painting equipment | |
JP4347036B2 (en) | Rotary atomization coating equipment | |
JPH06129563A (en) | Elector valve | |
WO1999024172A1 (en) | Automatic coating method and apparatus | |
JP2006130423A (en) | Rotary atomizing head and rotary atomizing and coating apparatus | |
JP6005497B2 (en) | Rotary atomizing head type coating machine | |
JP6434676B2 (en) | Rotary atomizing head type coating machine | |
WO2019156178A1 (en) | Method for cleaning paint spray gun | |
JP3762888B2 (en) | Electrostatic coating machine and electrostatic coating method | |
JP6179002B2 (en) | Rotary atomizing head type coating machine | |
JP3346146B2 (en) | Rotation atomization of rotary atomizing electrostatic coating equipment | |
JP2004261676A (en) | Rotation atomizing coating device | |
WO2004060569A1 (en) | Nozzle and ejector | |
JP2002186883A (en) | Rotary atomizing head | |
JP3673098B2 (en) | Automatic painting method and automatic painting equipment | |
JPH0141496Y2 (en) | ||
JP4365958B2 (en) | Painting equipment | |
JP7245910B2 (en) | Electrostatic coating equipment | |
JP2020081921A (en) | Bell type coating device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060607 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090319 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090331 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090526 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090707 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090715 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4347036 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120724 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120724 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130724 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |