JP4344694B2 - 脳のパラメータを測定するための装置 - Google Patents
脳のパラメータを測定するための装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4344694B2 JP4344694B2 JP2004535158A JP2004535158A JP4344694B2 JP 4344694 B2 JP4344694 B2 JP 4344694B2 JP 2004535158 A JP2004535158 A JP 2004535158A JP 2004535158 A JP2004535158 A JP 2004535158A JP 4344694 B2 JP4344694 B2 JP 4344694B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- catheter
- sensor
- electronic unit
- unit
- measuring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 title claims abstract description 15
- 210000003625 skull Anatomy 0.000 claims abstract description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 7
- 210000004761 scalp Anatomy 0.000 claims description 6
- 210000000683 abdominal cavity Anatomy 0.000 claims description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 claims 1
- 210000002330 subarachnoid space Anatomy 0.000 claims 1
- 210000005013 brain tissue Anatomy 0.000 abstract description 4
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 abstract description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 25
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 7
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 210000001951 dura mater Anatomy 0.000 description 3
- 238000002595 magnetic resonance imaging Methods 0.000 description 3
- 241001269524 Dura Species 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 2
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 2
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 238000009530 blood pressure measurement Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 238000002059 diagnostic imaging Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 208000003906 hydrocephalus Diseases 0.000 description 1
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000010248 power generation Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 description 1
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 210000000115 thoracic cavity Anatomy 0.000 description 1
- 230000002861 ventricular Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
- A61B5/6846—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be brought in contact with an internal body part, i.e. invasive
- A61B5/6847—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be brought in contact with an internal body part, i.e. invasive mounted on an invasive device
- A61B5/6864—Burr holes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/03—Detecting, measuring or recording fluid pressure within the body other than blood pressure, e.g. cerebral pressure; Measuring pressure in body tissues or organs
- A61B5/031—Intracranial pressure
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Public Health (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Neurosurgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
- Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Description
−所望のパラメータの測定が通常通りに、古典的な医学的に認められた位置、すなわち実質及び/又は脳室で可能である。必要ならば、硬膜上又は硬膜下での測定も可能である。
−患者データの送信及び処理はデジタルで遠隔装置を介して行われる。
−モジュラーシステムが利用でき、測定装置が−所与の条件しだいで−注文により組み立てられる。
−電子ユニットはその殺菌後に再利用可能である。
−センサーがポリマー材料のカテーテルの中に配設され、オプションとして液体排水用の少なくとも1つのルーメンを含む。
−カテーテルが、環状固定要素によってベースプレートの中心の切抜部にしっかりときつく、しかし着脱可能に固定される。
−センサーユニット及び電子ユニットがマイクロプラグによって互いに接続されている。
−カテーテル及びセンサーを有する測定ユニット、ベースプレートに設けられた電源を有する電子ユニット、及びこれらの上の着脱可能なカバーが頭骨の上で完全に頭皮の下に配置され、外に向けて完全に閉じられている。
次に、カテーテルの基部の端がベースプレートの中心の切抜部を介して固定要素に螺子止めされ、マイクロプラグによって電子ユニットと接続される。最後に、このようにして完備されたベースプレートはセミフレキシブルカバーにしっかり繋がれ、頭皮は再び閉じられる。
再充電可能なバッテリーが使用されれば、誘導熱電の又はHFフィールド充電がこのように保証される。これらの機能は、MRI試験の間、構成要素を遮蔽し又はセンサーユニットのスイッチを切ることによって保護される。
ゆえに、全てのシステムアセンブリは原則として閉鎖系として設計される。
螺子14で頭骨5に固定されたベースプレート6が、電子ユニットと内部の糸を有する一体型固定要素7とを有する。この糸によって、螺子9はシール8に力を加え、セミフレキシブルカバー12とベースプレート6の間のスペースは脳組織4に対してしっかり閉じられる。同時に、カテーテル1はベースプレート6に固定され、従って頭骨5に固定される。カテーテル1の基部の端に位置するマイクロプラグ10は、コード16を介して電子ユニット11に接続している。
無線信号が機能性のために装置を試験するために用いられる。その後、セミフレキシブルカバー12は螺子15によってしっかり、しかし着脱可能にベースプレート6に接続している。
頭皮13は上に伸び、移植された装置を保護する。
4 脳組織
5 頭骨
6 ベースプレート
7 固定要素
8 シール
9,14,15 螺子
10 マイクロプラグ
11 電子ユニット
12 セミフレキシブルカバー
13 頭皮
16 コード
Claims (8)
- 実質及び/又は脳室に先端を最小限に侵襲して移植することができ、かつベースプレート(6)の中心に配設された固定要素(7)に基部を担持されるように設計されたセンサーユニット(1,2,3)を有する脳のパラメータを測定するための装置において、
センサーユニット(1,2,3)がマイクロプラグ(10)により電子ユニット(11)と電気的に接続しており、
測定装置が、固定要素(7)、固定要素(7)に担持されたセンサーユニット(1,2,3)の部分、電子ユニット(11)及びマイクロプラグ(10)を有する基部のアセンブリを有し、
基部のアセンブリ(1,2,3,7,10,11)は、セミフレキシブルカバー(12)によってしっかりきつく、しかし着脱可能に接続され、頭骨と頭皮の間に配置できるように実現される
ことを特徴とする装置。 - モジュールに細分されていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 電子ユニット(11)が、主要構成要素として電源、送信機、受信機、制御ユニット及びマイクロプラグソケットを有することを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- センサーユニット(1,2,3)がポリマー材料のカテーテル(1)と、脳圧、温度、CO2分圧、酸素分圧の群の1つを測定するために少なくとも1個のセンサー(2,3)とを有することを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- カテーテル(1)が、センサー構成要素のための少なくとも1つのルーメンと、さらにオプションとして液体排出用の少なくとも1つのルーメンとを有することを特徴とする、請求項4に記載の装置。
- 液体排出用のルーメンを有するカテーテル(1)が、ベースプレートの接続ピースによって患者の腹腔に配置された別なカテーテルに接続しており、別なカテーテルと共に閉鎖系を形成することを特徴とする、請求項4に記載の装置。
- 電子ユニット(11)が殺菌可能であり、再利用可能であることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 電子ユニット(11)は、クモ膜下腔のナノタービン、熱素子又は圧電装置の群の1つを利用することにより内生的エネルギーを使用することを特徴とする、請求項1に記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10239743A DE10239743A1 (de) | 2002-08-29 | 2002-08-29 | Vorrichtung zur Messung von Parametern im Hirn |
PCT/EP2003/009411 WO2004023993A1 (de) | 2002-08-29 | 2003-08-26 | Vorrichtung zur messung von parametern im hirn |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005537111A JP2005537111A (ja) | 2005-12-08 |
JP4344694B2 true JP4344694B2 (ja) | 2009-10-14 |
Family
ID=31895605
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004535158A Expired - Fee Related JP4344694B2 (ja) | 2002-08-29 | 2003-08-26 | 脳のパラメータを測定するための装置 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060025704A1 (ja) |
EP (1) | EP1531723B1 (ja) |
JP (1) | JP4344694B2 (ja) |
AT (1) | ATE427696T1 (ja) |
CA (1) | CA2496999A1 (ja) |
DE (2) | DE10239743A1 (ja) |
DK (1) | DK1531723T3 (ja) |
ES (1) | ES2322581T3 (ja) |
PT (1) | PT1531723E (ja) |
WO (1) | WO2004023993A1 (ja) |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8870787B2 (en) * | 2003-09-16 | 2014-10-28 | Cardiomems, Inc. | Ventricular shunt system and method |
US20060287602A1 (en) * | 2005-06-21 | 2006-12-21 | Cardiomems, Inc. | Implantable wireless sensor for in vivo pressure measurement |
US8026729B2 (en) | 2003-09-16 | 2011-09-27 | Cardiomems, Inc. | System and apparatus for in-vivo assessment of relative position of an implant |
US7245117B1 (en) * | 2004-11-01 | 2007-07-17 | Cardiomems, Inc. | Communicating with implanted wireless sensor |
CA2539261C (en) | 2003-09-16 | 2011-05-17 | Cardiomems, Inc. | Implantable wireless sensor |
US7850676B2 (en) * | 2004-04-19 | 2010-12-14 | The Invention Science Fund I, Llc | System with a reservoir for perfusion management |
DE102005008454B4 (de) | 2005-02-24 | 2014-11-13 | Raumedic Ag | Anordnung mit Vorrichtung zur Messung von Hirnparametern |
DE102005008627A1 (de) | 2005-02-25 | 2006-08-31 | Raumedic Ag | Sensorsystem zur Messung, Übertragung, Verarbeitung und Darstellung von physiologischen Parametern |
DE102005024578A1 (de) * | 2005-05-25 | 2006-11-30 | Raumedic Ag | Sonde zur Messung des Sauerstoffgehaltes in biologischem Gewebe sowie Katheter mit einer derartigen Sonde |
AU2006200951B2 (en) † | 2005-03-13 | 2012-01-19 | Integra LifeSciences Switzerland Sarl | Pressure sensing devices |
AU2006262287A1 (en) * | 2005-06-21 | 2007-01-04 | Cardiomems, Inc. | Method of manufacturing implantable wireless sensor for in vivo pressure measurement |
US20080275395A1 (en) * | 2006-12-22 | 2008-11-06 | Innerspace Medical, Inc. | MRI-Compatible Temperature-Sensing Catheter |
US20090005701A1 (en) * | 2007-06-29 | 2009-01-01 | Codman & Shurtleff, Inc. | Cradled Sensor Assembly |
DE102007046694A1 (de) | 2007-09-28 | 2009-04-09 | Raumedic Ag | Sensorsystem zur Messung, Übertragung, Verarbeitung und Darstellung eines Hirnparameters |
DE102008011601A1 (de) * | 2008-02-28 | 2009-09-03 | Raumedic Ag | Patientendaten-Sensorvorrichtung |
US10220200B2 (en) * | 2008-11-05 | 2019-03-05 | Medtronic Bakken Research Center B.V. | Device for cranial implantation, and system and use thereof |
US10675451B2 (en) | 2010-10-22 | 2020-06-09 | Christoph Miethke Gmbh & Co Kg | Hydrocephalus shunt arrangement and components thereof for draining cerebrospinal fluid in a patient having hydrocephalus |
US9901268B2 (en) | 2011-04-13 | 2018-02-27 | Branchpoint Technologies, Inc. | Sensor, circuitry, and method for wireless intracranial pressure monitoring |
DE102012221284A1 (de) | 2012-11-21 | 2014-05-22 | Raumedic Ag | Medizinische Drucksensoreinrichtung sowie Set aus einer derartigen Drucksensoreinrichtung und mindestens einem Wechsel-Katheter |
US9409327B2 (en) * | 2013-03-09 | 2016-08-09 | Ctb, Inc. | Grain bin sensor cable forming method |
US9848789B2 (en) | 2014-04-17 | 2017-12-26 | Branchpoint Technologies, Inc. | Wireless intracranial monitoring system |
US9901269B2 (en) | 2014-04-17 | 2018-02-27 | Branchpoint Technologies, Inc. | Wireless intracranial monitoring system |
CN104207768B (zh) * | 2014-08-25 | 2016-04-27 | 翟艳萍 | 神经疾病监测器 |
EP3316212A1 (en) * | 2016-10-28 | 2018-05-02 | Thomson Licensing | Method for deblurring a video, corresponding device and computer program product |
US11957442B2 (en) | 2019-10-03 | 2024-04-16 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Cerebrospinal-fluid-pressure-measuring device |
AU2020256469A1 (en) | 2019-10-24 | 2021-05-13 | Longeviti Neuro Solutions Llc | Cerebral spinal fluid shunt plug |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4127110A (en) * | 1976-05-24 | 1978-11-28 | Huntington Institute Of Applied Medical Research | Implantable pressure transducer |
US4281667A (en) * | 1976-06-21 | 1981-08-04 | Cosman Eric R | Single diaphragm telemetric differential pressure sensing system |
US4186749A (en) * | 1977-05-12 | 1980-02-05 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | Induction powered biological radiosonde |
DE3135511C2 (de) * | 1981-09-08 | 1986-03-20 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 8000 München | Drucksensor, bestehend aus einem zylindrischen Topfkreis mit als Membran ausgebildeter Stirnfläche |
US4519401A (en) * | 1983-09-20 | 1985-05-28 | Case Western Reserve University | Pressure telemetry implant |
US6731976B2 (en) * | 1997-09-03 | 2004-05-04 | Medtronic, Inc. | Device and method to measure and communicate body parameters |
US5957912A (en) * | 1998-04-16 | 1999-09-28 | Camino Neurocare, Inc. | Catheter having distal stylet opening and connector |
EP1303212A1 (en) * | 2000-07-21 | 2003-04-23 | Medtronic, Inc. | Measurement and communication of body parameters |
EP1349492A2 (en) * | 2001-01-04 | 2003-10-08 | Medtronic, Inc. | Implantable medical device with sensor |
-
2002
- 2002-08-29 DE DE10239743A patent/DE10239743A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-08-26 CA CA002496999A patent/CA2496999A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-26 DK DK03794936T patent/DK1531723T3/da active
- 2003-08-26 JP JP2004535158A patent/JP4344694B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-08-26 PT PT03794936T patent/PT1531723E/pt unknown
- 2003-08-26 EP EP03794936A patent/EP1531723B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-26 WO PCT/EP2003/009411 patent/WO2004023993A1/de active IP Right Grant
- 2003-08-26 AT AT03794936T patent/ATE427696T1/de active
- 2003-08-26 DE DE50311394T patent/DE50311394D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-26 ES ES03794936T patent/ES2322581T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-26 US US10/526,071 patent/US20060025704A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE427696T1 (de) | 2009-04-15 |
EP1531723B1 (de) | 2009-04-08 |
JP2005537111A (ja) | 2005-12-08 |
DK1531723T3 (da) | 2009-06-29 |
ES2322581T3 (es) | 2009-06-23 |
EP1531723A1 (de) | 2005-05-25 |
DE10239743A1 (de) | 2004-03-25 |
WO2004023993A1 (de) | 2004-03-25 |
US20060025704A1 (en) | 2006-02-02 |
AU2003264102A1 (en) | 2004-04-30 |
DE50311394D1 (de) | 2009-05-20 |
PT1531723E (pt) | 2009-05-18 |
CA2496999A1 (en) | 2004-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4344694B2 (ja) | 脳のパラメータを測定するための装置 | |
US10575783B2 (en) | Methods for sensing or stimulating activity of tissue | |
CN106994008B (zh) | 测量系统 | |
US8412332B2 (en) | Miniature wireless system for deep brain stimulation | |
AU577519B2 (en) | Implantable hyperthermia device and system | |
Kawoos et al. | In-vitro and in-vivo trans-scalp evaluation of an intracranial pressure implant at 2.4 GHz | |
EP1136033B1 (en) | Passive biotelemetry | |
US8874228B2 (en) | Integrated system and method for MRI-safe implantable devices | |
EP2809221B1 (en) | Wireless pressure wire system with integrated power | |
US9101277B2 (en) | Medical sensor system | |
US20070255144A1 (en) | Powering a Guide Wire Mounted Sensor for Intra-Vascular Measurements of Physiological Variables by Means of Inductive Coupling | |
JP2000508955A (ja) | 患者データの体内測定のための移植可能測定装置 | |
US20140194944A1 (en) | Implantable Device for Acquisition and Monitoring of Brain Bioelectric Signals and for Intracranial Stimulation | |
US20110028821A1 (en) | Electrocardiographic Monitoring System and Method Using Orthogonal Electrode Pattern | |
US10383575B2 (en) | Minimally-invasive procedures for monitoring physiological parameters within internal organs and anchors therefor | |
JP2008508043A (ja) | 協働するmriアンテナプローブを伴うmri適合汎用供給カニューレを有するmriシステム及び関連するシステム並びに方法 | |
JP2008508984A (ja) | 埋め込み可能なmri適合刺激リード及びアンテナ並びに関連するシステム及び方法 | |
WO2003077759A1 (en) | Catheter with integrated signal-processing device | |
JPH0884779A (ja) | 信号伝送方法および生体信号計測装置 | |
EP3060108B1 (en) | In-vivo pressure monitoring system | |
US10952631B2 (en) | Biomagnetism measurement device | |
JP4700209B2 (ja) | 受動バイオテレメトリ | |
CN111194182B (zh) | 用于生物阻抗测量的电极间距 | |
US20130317381A1 (en) | Wireless detection system of physiological signals and method thereof | |
CN111132707A (zh) | 使用柔性人造皮肤传感阵列的仪器化传动系 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060802 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090622 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090630 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090713 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120717 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4344694 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120717 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130717 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |