JP4209291B2 - 多自由度超音波モータの回転位置制御方法及び装置 - Google Patents
多自由度超音波モータの回転位置制御方法及び装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4209291B2 JP4209291B2 JP2003317095A JP2003317095A JP4209291B2 JP 4209291 B2 JP4209291 B2 JP 4209291B2 JP 2003317095 A JP2003317095 A JP 2003317095A JP 2003317095 A JP2003317095 A JP 2003317095A JP 4209291 B2 JP4209291 B2 JP 4209291B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rotation
- rotational
- target
- speed
- rotor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
K. Takemura, T. Maeno, "Control of Multi-DOF Ultrasonic Motor using Neural Network based Inverse Model", Proceedings of 2002 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, October 2002.
即ち、本発明の第1の目的は、多自由度超音波モータの単一方向の回転運動における1次元の逆運動モデルを、各回転方向毎に独立に保持するとともに、各回転方向毎にフィードバック制御を行い、逆運動モデルの構築、運転中の更新を可能な多自由度超音波モータの回転位置制御方法及び装置を提供せんとするものである。
まず、図1は、本発明の回転位置制御装置が適用される多自由度超音波モータの構成図であり、続く図2は、図1に示される多自由度超音波モータの回転原理を説明するための図である。
続いて、図3は、本発明の一装置例に係る多自由度超音波モータの回転位置制御装置の機能構成図である。
以上のような構成を持つ多自由度超音波モータβにおいて、複数の圧電素子1a,1b,1cへの交流電圧の印加に伴う回転子2の中心を原点とする三次元立体座標軸を3軸とした回転子2の軸回転による回転運動の回転方向を切替えて事前に設定された目標軌道データに基づき軌道追従制御するための回転位置制御装置αについて説明する。
ここで、目標軌道データ保持部41にて保持する、予め設定された目標軌道データは、例えば回転制御部5a,5b等からアクセス可能に構築されて、随時参照可能に機能構築されても構わない。
図3に示すように、目標速度算出部4a,4bは、まず横方向回転角度計測値と目標軌道データ保持部41にて保持する予め設定された目標軌道データとから、横方向における、回転子2が目標軌道データを追従可能な横方向回転目標角速度を算出する、横方向回転目標速度算出部4aと傾斜方向における、目標軌道データを追従可能な傾斜方向回転目標角速度を算出する傾斜方向回転目標速度算出部4bとを有して構成される。
同図に示すように、回転制御部5a,5bは、固定子1の複数の圧電素子1a,1b,1cのそれぞれに出力する交流電圧の振幅値の履歴と、継続的に受信した回転角度の計測値と、別途具備する微分器52を介して受信したこの回転角度の計測値の微分値とに基づく制御パラメータ53の評価関数を随時最適化する強化学習機能手段を有する。
続いて、以上のように構成された装置例に係る回転位置制御装置αにより実施される方法例を説明する。
同図に示すように、ST2の目標角速度の算出は、横方向回転角度計測値と目標軌道データとから、まず横方向において、回転子2がこの目標軌道データを追従可能な横方向回転目標角速度を算出する(ST2a)。
同図は、回転子2を真上から見た図である。同図に示すように、ST2bにおいて、回転子2が傾斜したときには、横方向の回転運動Aの回転中心Pは、回転子2の頂上部Oには一致しないので、横方向の回転運動Aに伴う頂上部Oの移動量を考慮して、傾斜方向の回転運動における横方向補償傾斜回転目標速度V1の算出を行う。
ST4の交流電圧の出力は、同図に示すように、回転方向毎の速度制御電圧指令値に基づき、例えば、ピッチ方向、ロール方向回転制御(ST4a)と、ヨー方向回転制御(ST4b)とを交互に行い、横方向と傾斜方向とのそれぞれの回転方向に対応する交流電圧を、所定の圧電素子1a,1b,1cのそれぞれに出力する。
同図に示すように、回転軸Bを軸として回転する回転子2の頂上点Oの動作軌跡Cは、横方向の回転速度が低くなるか、もしくは、回転方向の切替え周波数が高くなるにつれて、頂点の多い多角形状となり、円C´に収束する。
β…多自由度超音波モータ
1…固定子
1a…ピッチ方向たわみ振動発生用圧電素子
1A…ピッチ方向たわみ振動方向
1b…上下方向伸縮振動発生用圧電素子
1B…上下方向伸縮振動方向
1c…ロール方向たわみ振動発生用圧電素子
1C…ロール方向たわみ振動方向
2…回転子
3a…横方向回転角度計測センサ
3b,31,32…傾斜方向回転角度計測センサ
31a,32a…光学式測距センサの光線
33…光線反射板
4a…横方向回転目標速度算出部
4b…傾斜方向回転目標速度算出部
41…目標軌道データ保持部
42…横方向回転補償部
43…傾斜角間幾何学的干渉補償部
5a…横方向回転制御部
5b…傾斜方向回転制御部
51…逆運動モデル
52…微分器
53…制御パラメータ
54…誤差修正フィードバック部
55…速度−電圧変換部
6…回転方向切替部
A…ヨー方向回転
B…回転子の回転軸
C,C´…回転子の頂上部の動作軌跡
O…回転子の頂上部
P…横方向の回転運動の回転中心
S…多自由度超音波モータの設置面
V1…横方向補償傾斜回転目標速度
Lφ…ピッチ角の角度計測値
xl…ピッチ角を測定する計測センサと固定子設置中心軸との距離
Claims (18)
- 複数の圧電素子が重層構成されて互いに位相の異なる交流電圧を印加すると固有振動数の等しい複数の固有振動を励振する固定子と、当該固定子に発生する当該固有振動によって任意の方向に回転駆動する回転子とで構成される多自由度超音波モータにおいて、前記複数の圧電素子への交流電圧の印加に伴う前記回転子の中心を原点とする三次元立体座標軸を3軸とした当該回転子の軸回転による回転運動の回転方向を切替えて事前に設定された目標軌道に基づき軌道追従制御するための回転位置制御装置に適用される回転位置制御方法であって、
前記回転位置制御装置において、
前記回転子の前記回転運動における前記固定子設置中心軸を中心とする垂直軸回転の回転方向を横方向とするとともに、当該回転運動の予め設定された他の複数の回転方向に起因して前記固定子設置中心軸の垂直基準線に対する傾斜角を傾斜方向として採用して、
前記回転子の外部に備えた計測センサにより当該回転子の前記横方向に対する回転角度の横方向回転角度計測値と、前記傾斜方向に対する回転角度の傾斜方向回転角度計測値とをそれぞれ計測して回転角度の計測を随時行い、
前記横方向回転角度計測値と前記傾斜方向回転角度計測値と前記目標軌道とから、当該回転子が当該目標軌道を追従可能な横方向回転目標角速度と傾斜方向回転目標角速度との目標角速度の算出を行い、
前記回転角度と前記目標角速度と、それぞれの前記回転方向毎に設定された前記複数の圧電素子に印加する前記交流電圧と当該交流電圧による前記回転子の運動特性の組の写像関係を記述した逆運動モデルとに基づき、前記固定子の前記複数の圧電素子に印加すべき交流電圧の当該回転方向毎の速度制御電圧指令値の算出を行い、
前記回転方向毎の前記速度制御電圧指令値に基づき、前記横方向と前記傾斜方向との前記回転方向に対応する前記交流電圧を、前記複数の圧電素子のそれぞれに交互に切り替えて出力することで、
当該回転子の前記回転運動の位置制御を行う、
ことを特徴とする多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 前記交流電圧の出力は、
人間の耳の可聴域よりも低い又は高い周波数で当該交流電圧を切替えて、
当該交流電圧を出力する、
ことを特徴とする請求項1に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 前記交流電圧の出力は、
前記回転方向毎の出力に割り当てる時間の比率を、当該回転方向毎の速度に応じて調整設定して、
当該調整設定した時間比率に基づき当該交流電圧を切替え出力する、
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 前記目標角速度の算出は、
前記横方向回転角度計測値と前記目標軌道とから、前記横方向において、前記回転子が当該目標軌道を追従可能な横方向回転目標角速度を算出するとともに、
前記傾斜方向において、当該横方向回転目標角速度と前記傾斜方向回転角度計測値とから、前記横方向の前記回転運動と前記傾斜方向の前記回転運動との相互間の幾何学的な干渉を補償して当該干渉と相反する当該傾斜方向の横方向補償傾斜回転目標速度の算出を行い、
前記傾斜方向において、前記目標軌道の微分値に前記回転子が前記目標軌道を追従可能な当該横方向補償傾斜回転目標速度を加算した前記目標角速度を算出する、
ことを特徴とする請求項1から3のいずれかに記載の多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 前記目標角速度の算出は、
前記傾斜方向において、前記傾斜方向回転角度計測値と前記目標軌道とから、当該傾斜方向の前記回転運動をなす前記複数の回転方向相互間の幾何学的な干渉を補償して当該干渉と相反する、それぞれ当該複数の回転方向毎の傾斜角間幾何学的干渉補償目標速度の算出を行い、
前記傾斜方向において、前記目標軌道の微分値に前記回転子が前記目標軌道を追従可能な当該傾斜角間幾何学的干渉補償目標速度を加算した前記目標角速度を算出する、
ことを特徴とする請求項1から4のいずれかに記載の多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 前記速度制御電圧指令値の算出は、
前記固定子の前記複数の圧電素子のそれぞれに出力する前記交流電圧の振幅値の履歴と、前記回転角度の計測値に基づく前記目標軌道への追従誤差とを継続的に監視し、
当該振幅値と当該追従誤差とに基づき制御パラメータの調整を随時行い、
当該制御パラメータを用いて当該速度制御電圧指令値を算出する、
ことを特徴とする請求項1から5のいずれかに記載の多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 前記速度制御電圧指令値の算出は、
前記制御パラメータの調整において、
前記交流電圧の振幅値の履歴と、前記回転角度の計測値と、当該回転角度の計測値の微分値を用いた評価関数を最適化する強化学習により当該制御パラメータの調整を行うことにより、
前記回転角度の計測値と前記制御パラメータとに基づき、前記追従誤差を最小とする位置誤差修正速度を算出して、
当該位置誤差修正速度を加算した前記目標角速度と前記逆運動モデルとを用いて当該速度制御電圧指令値を算出する、
ことを特徴とする請求項6に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 前記速度制御電圧指令値の算出は、
前記制御パラメータの調整とともに、前記交流電圧の振幅値の履歴と、前記回転角度の計測値と、当該回転角度の計測値の微分値を用いて前記逆運動モデルの前記写像関係を随時更新して、
当該逆運動モデルを用いて当該速度制御電圧指令値を算出する、
ことを特徴とする請求項6又は7に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 前記速度制御電圧指令値の算出は、
前記制御パラメータの調整とともに、前記逆運動モデルの前記写像関係と、前記回転子の回転速度と前記交流電圧との特性が合致する前記複数の圧電素子に印加する前記交流電圧の周波数を算出する、
ことを特徴とする請求項6又は7に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御方法。 - 複数の圧電素子が重層構成されて互いに位相の異なる交流電圧を印加すると固有振動数の等しい複数の固有振動を励振する固定子と、当該固定子に発生する当該固有振動によって任意の方向に回転駆動する回転子とで構成される多自由度超音波モータにおいて、前記複数の圧電素子への交流電圧の印加に伴う前記回転子の中心を原点とする三次元立体座標軸を3軸とした当該回転子の軸回転による回転運動の回転方向を切替えて事前に設定された目標軌道データに基づき軌道追従制御するための回転位置制御装置であって、
前記回転位置制御装置において、
前記回転子の前記回転運動における前記固定子設置中心軸を中心とする垂直軸回転の回転方向を横方向とするとともに、当該回転運動の予め設定された他の複数の回転方向に起因して前記固定子設置中心軸の垂直基準線に対する傾斜角を傾斜方向として採用して、
前記回転子の前記横方向に対する回転角度の横方向回転角度計測値と、前記傾斜方向に対する回転角度の傾斜方向回転角度計測値とをそれぞれ計測して回転角度の計測を随時行う計測センサと、
前記目標軌道データを保持して、前記計測センサの測定した前記横方向回転角度計測値と前記傾斜方向回転角度計測値と当該目標軌道データとから、前記回転子が当該目標軌道データを追従可能な横方向回転目標角速度と傾斜方向回転目標角速度との目標角速度の算出を行う目標速度算出部と、
それぞれの前記回転方向毎に設定された前記固定子の前記複数の圧電素子に印加する前記交流電圧と当該交流電圧による前記回転子の運動特性の組の写像関係を記述した逆運動モデルを保持して、前記計測センサの計測した前記回転角度と、前記目標速度算出部の算出した前記目標角速度と、当該逆運動モデルとに基づき、前記複数の圧電素子に印加すべき交流電圧の当該回転方向毎の速度制御電圧指令値の算出を行う回転制御部と、
前記回転制御部の算出した前記速度制御電圧指令値に基づき、前記横方向と前記傾斜方向との前記回転方向対応する前記交流電圧を、前記複数の圧電素子のそれぞれに交互に切替えて出力する回転方向切替部と、を有して構成される、
ことを特徴とする多自由度超音波モータの回転位置制御装置。 - 前記回転方向切替部は、
人間の耳の可聴域よりも低い又は高い周波数で当該交流電圧を切替える機能手段を具備する、
ことを特徴とする請求項10に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御装置。 - 前記回転方向切替部は、
前記回転方向毎の出力に割り当てる時間の比率を、当該回転方向毎の速度に応じて調整設定する時間調整部を具備する、
ことを特徴とする請求項10又は11に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御装置。 - 前記目標速度算出部は、
前記横方向回転角度計測値と前記目標軌道データとから、前記横方向における、前記回転子が当該目標軌道データを追従可能な横方向回転目標角速度を算出する横方向回転目標速度算出部と、
前記傾斜方向における、前記目標軌道データを追従可能な傾斜方向回転目標角速度を算出する傾斜方向回転目標速度算出部とを有するとともに、
当該傾斜方向回転目標速度算出部は、
前記横方向回転目標速度算出部の算出する前記横方向回転目標角速度と前記傾斜方向回転角度計測値とから、前記傾斜方向における、前記横方向の前記回転運動と前記傾斜方向の前記回転運動との相互間の幾何学的な干渉を補償して当該干渉と相反する、当該傾斜方向の横方向補償傾斜回転目標速度の算出を行う横方向回転補償部を具備して、
前記目標軌道データの微分値と当該横方向補償傾斜回転目標速度とを用いて前記傾斜方向回転目標角速度を算出可能に機能構成される、
ことを特徴とする請求項10から12のいずれかに記載の多自由度超音波モータの回転位置制御装置。 - 前記傾斜方向回転目標速度算出部は、
前記傾斜方向回転角度計測値と前記目標軌道データとから、前記傾斜方向の前記回転運動をなす前記複数の回転方向相互間の幾何学的な干渉を補償して当該干渉と相反する、それぞれ当該複数の回転方向毎の傾斜角間幾何学的干渉補償目標速度の算出を行う傾斜角間幾何学的干渉補償部を具備して、
さらに、当該傾斜角間幾何学的干渉補償目標速度を用いて前記傾斜方向回転目標角速度を算出可能に機能構成される、
ことを特徴とする請求項13に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御装置。 - 前記回転制御部は、
前記固定子の前記複数の圧電素子のそれぞれに出力する前記交流電圧の振幅値の履歴と、継続的に受信した前記回転角度の計測値と、別途具備する微分器を介して受信した当該回転角度の計測値の微分値とに基づく制御パラメータの評価関数を随時最適化する強化学習機能手段を有して、当該制御パラメータを用いて位置誤差修正速度を算出する誤差修正フィードバック部と、
当該位置誤差修正速度を加算した前記目標角速度と前記逆運動モデルとを用いて当該速度制御電圧指令値を算出する速度−電圧変換部と、を具備する、
ことを特徴とする請求項10から14のいずれかに記載の多自由度超音波モータの回転位置制御装置。 - 前記速度−電圧変換部は、
前記固定子の前記複数の圧電素子のそれぞれに出力する前記交流電圧の振幅値の履歴と、継続的に受信した前記回転角度の計測値と、前記微分器を介して受信した当該回転角度の計測値の微分値とに基づき、前記逆運動モデルの前記写像関係を随時更新可能に保持する、
ことを特徴とする請求項15に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御装置。 - 前記速度−電圧変換部は、
前記逆運動モデルの前記写像関係と、前記回転子の回転速度と前記交流電圧との特性が合致する前記複数の圧電素子に印加する前記交流電圧の周波数を算出する機能手段を具備する、
ことを特徴とする請求項15に記載の多自由度超音波モータの回転位置制御装置。 - 前記回転制御部は、
前記回転方向毎に設置されて、
前記横方向の横方向速度制御電圧指令値の算出を行う横方向回転制御部と、
前記傾斜方向の傾斜方向速度制御電圧指令値の算出を行う傾斜方向回転制御部とからなる、
ことを特徴とする請求項15から17のいずれかに記載の多自由度超音波モータの回転装置制御装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003317095A JP4209291B2 (ja) | 2003-09-09 | 2003-09-09 | 多自由度超音波モータの回転位置制御方法及び装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003317095A JP4209291B2 (ja) | 2003-09-09 | 2003-09-09 | 多自由度超音波モータの回転位置制御方法及び装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005086922A JP2005086922A (ja) | 2005-03-31 |
JP4209291B2 true JP4209291B2 (ja) | 2009-01-14 |
Family
ID=34416789
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003317095A Expired - Fee Related JP4209291B2 (ja) | 2003-09-09 | 2003-09-09 | 多自由度超音波モータの回転位置制御方法及び装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4209291B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008236986A (ja) * | 2007-03-23 | 2008-10-02 | Toyota Industries Corp | 振動アクチュエータ及びその駆動方法 |
CN108381306B (zh) * | 2018-05-02 | 2023-04-07 | 吉林大学 | 一种三组超声振子成锥体结构的超声加工机床及控制方法 |
-
2003
- 2003-09-09 JP JP2003317095A patent/JP4209291B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2005086922A (ja) | 2005-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN110799309B (zh) | 具有配置相关动力学的系统的振动控制 | |
US8661929B2 (en) | Device for generating stiffness and method for controlling stiffness and joint of robot manipulator comprising the same | |
US6885132B2 (en) | Control apparatus for vibration type actuator, vibration type actuator system, and method for controlling vibration type actuator | |
Williams Ii et al. | Translational planar cable-direct-driven robots | |
JP2011101938A (ja) | ロボットおよびその制御装置 | |
CN104097202A (zh) | 机械手、机械手控制装置以及机械手系统 | |
JP2017001666A (ja) | ビークルの姿勢制御 | |
Seyfarth et al. | Initial results for a ballbot driven with a spherical induction motor | |
JP4209291B2 (ja) | 多自由度超音波モータの回転位置制御方法及び装置 | |
Longval et al. | Dynamic trajectory planning and geometric analysis of a two-degree-of-freedom translational cable-suspended planar parallel robot using a parallelogram cable loop | |
Jung et al. | Motion planning algorithms of an omni-directional mobile robot with active caster wheels | |
Longval et al. | Dynamic trajectory planning and geometric design of a two-DOF translational cable-suspended planar parallel robot using a parallelogram cable loop | |
Mehta et al. | Experimentally verified optimal serpentine gait and hyperredundancy of a rigid-link snake robot | |
US7751935B2 (en) | Method and apparatus for controlling vibration using accelerometer | |
Sakashita et al. | 1-actuator 3-DoF parts feeding using hybrid joint mechanism with twisted axis layout | |
JP4209261B2 (ja) | 多自由度超音波モータの回転位置制御方法及び装置 | |
JP4162218B2 (ja) | 多自由度超音波モータの回転子姿勢角計測方法及び装置 | |
JP2007221973A (ja) | 振動型アクチュエータ | |
WO2022046660A1 (en) | Modular platforms with multi-rotor copters mounted on hinges or gimbals to form mechanically constrained flight formations | |
Lin et al. | Design and oscillation suppression control for cable-suspended robot | |
Juston et al. | A miniature bio-inspired position sensing device for the control of micro-aerial robots | |
Lee et al. | Sliding-mode control with multi-sensor fusion for orientation of spherical motion platform | |
Michel et al. | Experimental validation of two semi-implicit homogeneous discretized differentiators on the CRAFT cable-driven parallel robot | |
Janutėnaitė-Bogdanienė et al. | Cylindrical piezorobot’s trajectory planning and control | |
Fan et al. | Design and Control of a Novel Cable Driven Parallel Mechanism |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050719 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426 Effective date: 20070627 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20070810 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20071109 |
|
RD05 | Notification of revocation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7425 Effective date: 20080418 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080717 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080911 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20081021 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20081022 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4209291 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111031 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111031 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121031 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121031 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131031 Year of fee payment: 5 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |