JP4127598B2 - Endoscope light source system and endoscope apparatus - Google Patents

Endoscope light source system and endoscope apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP4127598B2
JP4127598B2 JP2001029738A JP2001029738A JP4127598B2 JP 4127598 B2 JP4127598 B2 JP 4127598B2 JP 2001029738 A JP2001029738 A JP 2001029738A JP 2001029738 A JP2001029738 A JP 2001029738A JP 4127598 B2 JP4127598 B2 JP 4127598B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
light source
endoscope apparatus
source system
phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2001029738A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2002228943A (en
Inventor
貴之 榎本
浩平 池谷
了 小澤
実 松下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoya Corp
Original Assignee
Hoya Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoya Corp filed Critical Hoya Corp
Priority to JP2001029738A priority Critical patent/JP4127598B2/en
Publication of JP2002228943A publication Critical patent/JP2002228943A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4127598B2 publication Critical patent/JP4127598B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、一定の周期性を持って振動する観察部位の観察に使用される内視鏡装置に搭載される光源システムに関する。
【0002】
【従来の技術】
近年、様々な部位を撮影する内視鏡装置が実用化されている。例えば所定の音を連続発声している時の声帯のように高速で連続振動する部位を観察するための内視鏡装置がある。該内視鏡装置は、観察部位周辺に常時光を照明し観察部位全体の状況を観察したり、振動中にある観察部位の特定形状のみを静止画として抽出して観察したりできることが要求される。
【0003】
そこで従来、常時発光する通常の光源のかわりに、間欠的に発光するストロボ光源を備えた内視鏡が用いられていた。このような内視鏡は、ストロボ光源の発光タイミングを声帯の振動の周波数に同期させる発光制御を行うことにより、上記の各種撮影を可能にしている。
【0004】
しかし上記のストロボ光源は、高価なだけでなく、閃光発光に伴い騒音や電磁波等が発生するといった弊害がある。使用中に発せられる騒音は、内視鏡操作者(例えば医師)および被検者(例えば患者)にとって非常に耳障りである。さらに電磁波が発生すると、他の医療機器が誤動作する現象が起こりかねない。つまり検査・処置室に配置される医療機器にはふさわしくない、早急に解決すべき問題を抱えている。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
そこで本発明は上記の事情に鑑み、操作に支障をきたすおそれがある電磁波等の弊害を発生させずに、一定の周期性を持って振動する部位の一形状をぶれなく明るい静止画として撮影することができる、内視鏡装置用光源システムを提供することを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】
このため、請求項1に記載の内視鏡装置用光源システムは、連続光を照射する一つの光源と、光源から照射された連続光を収束する光束収束手段と、光束が光束収束手段によって収束される光路上に配置され、配置された位置での光束をすべて透過させる大きさの第一の開口を少なくとも一つ有し、所定の周波数で振動する観察部位の該周波数に同期して光束の直進方向と平行な方向に延出する軸によって回転駆動する第一の調光部材を有する調光手段とを有し、第一の開口が光束を横切ることにより光源から照射される連続光が閃光として発光されること、を特徴とする。
【0007】
上記の構成によれば、調光手段を用いて連続光から閃光を生成するため、ストロボ専用光源を用いずにキセノン光源のような通常の光源を用いてストロボ発光を行うことができる。よって、ストロボ発光に伴う騒音や電磁波等の発生のおそれもなくなり、撮影者の不快感を無くし、他の医療機器への影響も抑えることができる。
【0008】
また、調光手段に入射する光束を光束収束手段によって収束させることにより、閃光生成時の光量損失を抑え、より明るい閃光で観察部位を照明することが可能になる。
【0009】
請求項2に記載の内視鏡装置用光源システムは、観察部位の振動を波形として検出する検出手段をさらに有することを特徴とする。この検出手段によって検出された波形を使用することにより、振動部位の周波数に正確に同期して第一の調光部材の回転駆動を行うことができる。
【0010】
請求項3に記載の内視鏡装置用光源システムは、閃光の発光タイミングの位相を変更する位相変更手段をさらに有することを特徴とする。この発明によれば、発光タイミングの位相を観察部位の振動に対してずらすことができるため、振動中の部位の異なる形状を照明することが可能になる。
【0011】
請求項4に記載の発明によれば、第一の調光部材は、閃光の発光タイミングの位相が、検出手段によって検出される前記波形の所定の位相に対応するように回転駆動することが望ましい。
【0012】
請求項5に記載の発明は、位相変更手段は、第一の開口が光束を横切ることにより生成される閃光の発光タイミングの位相が、検出手段によって検出される波形に対して所定量ずつずれるように位相を変更することを特徴とする。これにより、振動中の観察部位の様々な形状を静止画として撮影できる。
【0013】
請求項6に記載の内視鏡装置用光源システムによれば位相変更手段は、第一の開口よりも小さい第二の開口を備え、光路上第一の調光部材の後方であって、第二の開口が常に光束内にあるように配置される第二の調光部材を有し、第二の調光部材が、第二の開口の前記光束内での位置が変わるように駆動することにより位相を変更することが望ましい。
【0014】
請求項7に記載の内視鏡装置用光源システムは、さらに、光路上から完全に退避するように少なくとも第一の調光部材を駆動する駆動手段を有することを特徴とする。
【0015】
この発明によれば、駆動手段を用いて少なくとも第一の調光部材を光路外に退避させることにより、連続光が観察部位を照明しつづけるため通常撮影が可能になる。ここで、第一の調光部材のみならず第二の調光部材も連動して光路外に退避させることもできる。
【0016】
本発明の内視鏡装置用光源システムは、所定の音を連続発声している時の声帯を観察する場合に非常に有効である(請求項8)。また、上記光束収束手段として、集光レンズを使用することができる(請求項9)。
【0017】
【発明の実施の形態】
図1は本発明の実施形態の光源システムを搭載する内視鏡装置100の概略構成図である。内視鏡装置100は、プロセッサ100a、スコープ(電子スコープ)100b、マイク100cから構成される。プロセッサ100aは、光源部10、制御部20、映像処理回路30、ライトガイド40を有する。光源システムは、光源部10と制御部20とを含む。
【0018】
内視鏡装置100を使用すると観察部位である声帯は次のようにして撮影(観察)される。まず、予め患者の喉付近にマイク100cを固定し、一つの音を連続発声してもらう。マイク100cは、声帯の振動波形を検出し、検出信号として制御部20に送信する。制御部20は、検出された波形を一定の周期性を持つパルス波形に整形している。そして制御部20は、波形を整形した信号に同期させて、以下に詳述する光源部10の発光制御をする。
【0019】
制御部20の制御に基づいて、光源部10から照射される光は、ライトガイド40を介して、スコープ100bの先端、つまりライトガイド先端40aから体内を照明する。体内が照明されている間、該先端に備えられているCCD60は、入射する光により受光面に形成された光学像に対応する電荷を蓄積し、映像信号処理回路30に出力する。映像信号処理回路30は、入力される電荷に基づいて所定の処理を行った後、映像信号をモニタ(不図示)に出力する。モニタは、映像信号に対応する画像を表示する。
【0020】
なお内視鏡操作者は、プロセッサ100aに設けられた操作パネル50を操作して、制御部20に撮影に関する指示をすることが可能である。例えば、通常撮影やストロボ撮影といった各種モードの切り替えをはじめ様々な設定を行うことができる。
【0021】
本明細書では、観察部位周辺の状況を撮影し、内視鏡装置100のスコープ100bの先端を安全確実に観察部位位置に導入、または導出する際等に使用される撮影モード(あるいは観察モード)を通常撮影(あるいは通常観察)という。また、連続振動中にある観察部位(本実施形態では発声中の声帯)の一形状だけを抽出して撮影し静止画として撮影(観察)するモードをストロボ撮影(あるいはストロボ観察)という。
【0022】
以下、光源部10の発光制御について詳説する。図1に示すように、光源部10は、キセノン光源1、第一集光レンズ2、ロータリーシャッタ3、円板4、第二集光レンズ5、絞り6を有する。
【0023】
図2は第一集光レンズ2側斜めから見たロータリーシャッタ3と円板4との拡大図である。図2に示すようにロータリーシャッタ3は開口31を備え、円板4はスリット41を備える。ロータリーシャッタ3と円板4とは、第一集光レンズ2の光軸に対し、略垂直な面に配置される。特に、ロータリーシャッタ3は、光束が収束している光路上の所定位置に配置される。開口31は、ロータリーシャッタ3への入射光束が全て透過する程度の大きさを有する。なお、光束がより収束している位置にロータリーシャッタ3を配置すれば、開口31をより小さく構成することができる。開口31を小さく構成できれば、ロータリーシャッタ3自体の小型化を図ることができる。ロータリーシャッタ3を小型化すると、回転時の重心バランスの不釣合いを軽減し、ぶれのない安定した回転を得ることができるという利点がある。
【0024】
また、図3は、ロータリーシャッタ3、円板4近傍の拡大図である。図3に示すように、ロータリーシャッタ3にはモータ3aが接続されており、円板4にはモータ4aが接続されている。モータ3a、モータ4aは共に、制御部20に接続される。つまり、制御部20は、モータ3aを介してロータリーシャッタ3を所定の方向(図2中、矢印P1方向)に回転制御し、モータ4aを介して円板4を図2中矢印P2方向に駆動制御する。
【0025】
また、ロータリーシャッタ3と円板4とは、基台3cに保持されている。基台3cは、連続光の直進方向に直交する方向(図3では、紙面に対し垂直な方向)に延出する一対のレール3d上に載置される。基台3cは、ラック・ギア機構(不図示)およびモータ3bを介して制御部20に駆動制御され、一対のレール3dに沿って移動する。基台3cの移動により、ロータリーシャッタ3と円板4とは、光束中に挿入されたり、光束中から退避したりすることができる。
【0026】
以上のように光源部10を構成することにより、本実施形態の光源システムでは、設定された撮影モードに対応して以下のような発光制御が行われる。まず、ストロボ撮影の発光制御について説明する。なお制御部20は、どの撮影モードが設定されている場合でも、操作パネル50上の光源ランプ点灯スイッチがオンされている間は、常時キセノン光源1をオン(点灯)制御する。キセノン光源1は、連続光を照射する。
【0027】
ストロボ撮影時、制御部20は、モータ3bを介して基台3cを駆動させ、ロータリーシャッタ3および円板4を光路中に挿入する。詳しくはロータリーシャッタ3および円板4は、開口31が光束全体を透過させ、かつスリット41が光束内に位置する状態に挿入、配置される。
【0028】
キセノン光源1から照射される連続光は、第一集光レンズ2によって収束されつつ、ロータリーシャッタ3に入射する。
【0029】
制御部20は、マイク100cによって検出された声帯の振動波形の周期に対応した回転速度でモータ3aを駆動し、ロータリーシャッタ3を回転させる。すなわち声帯の振動の一周期でモータ3aが一回転するよう駆動して、ロータリーシャッタ3を回転させることによって、開口31が光束を横切る所定時間だけ、キセノン光源1からの連続光がロータリーシャッタ3を透過する。これにより、所定時間だけ発光する、ストロボ撮影に必要な閃光が生成される。また制御部20は、ロータリーシャッタ3の回転軸近傍に設けられたロータリーエンコーダ(不図示)により、声帯の振動波形と光束を横切る開口31との位相関係を測る。そして制御部20は、閃光発光タイミング、詳しくは閃光がスリット41を透過し観察部位を照明するタイミングの位相、が常に声帯の所望の形状に対応した、振動波形の所定の位相に対応するようにロータリーシャッタ3を回転制御する。従って、閃光によって照明される(つまり撮影される)部位の形状は、常に同一の形状になる。
【0030】
上記の通り、開口31は収束された状態の光束全体を透過するだけの十分な大きさに構成されている。従って、例えば連続光が第一集光レンズ2を介さずに直接ロータリーシャッタ3に入射した場合と比較して開口31が光束を横切る際の光量損失はほとんどなく、開口31透過前の光束(連続光)の光量と開口31透過後の光束(閃光)の光量とは略同一となる。つまり、より明るい閃光が生成される。さらにロータリーシャッタ3自体も小型化できるため、より少ない回転数で短時間発光する閃光を生成することができる。
【0031】
ロータリーシャッタ3を透過して生成された閃光は、円板4に入射する。円板4は、ロータリーシャッタ3によって生成された閃光の発光タイミングの位相を微調整可能とし、閃光発光時の声帯の位相を変える、つまり高速振動中にある声帯の微妙な形状を静止画として撮影するために設けられている。閃光発光時の声帯の位相を変化させて異なる形状を静止画撮影したい場合には、内視鏡操作者は操作パネル50で閃光発光タイミングの位相変化に関する所定の調整操作を行う。
【0032】
操作パネル50から閃光発光タイミングの位相変化に関する所定の調整操作が行われると、それに基づいた操作パネル50からの指示に対応して、制御部20は、モータ4aを介して円板4を駆動制御する(図3)。制御部20は、開口31透過後円板4に入射した閃光(光束)の円板4での断面(図2中、一点鎖線)内においてスリット41の位置が変わるように円板4を図2中矢印P2方向に駆動する。スリット41の位置が変わることにより、閃光発光タイミングの位相を声帯の振動に対して微妙にずらすことができる。
【0033】
例えば、初期設定時にスリット41が図2に示すように、光束断面の略中央部に位置しているときに内視鏡操作者が、現在撮影可能な位相よりも早い位相での声帯の形状を撮影するように設定変更した場合、制御部20によって円板4は、図2中左側へ所定量回転駆動する。図2中のロータリーシャッタ3は、矢印P1方向に回転する。そのため、開口31の透過光束断面に対するスリット41の相対位置が略中央部から左側にずれることで、閃光発光タイミングの位相を声帯の振動波形に対して早めに変更することができる。同様に、円板を図中右側に所定量回転駆動し、スリットの位置を略中央部から右側にずらすことにより、閃光発光タイミングの位相を声帯の振動波形に対して遅めに変更することができる。
【0034】
円板4のスリット41を透過した閃光は、ライトガイド40内を導かれ該先端40aから声帯を照明する。以上がストロボ撮影時における発光制御である。
【0035】
なお、上記では、制御部20は、操作パネル50によって設定変更が行われるたびに円板4を所定方向に所定量だけ駆動すると説明した。しかし、操作パネル50で特定の操作を行うと、声帯の振動波形の周期ごとに円板4を所定量ずつ自動的に駆動させることも可能である。このように円板4を駆動させると、開口31の透過光束断面に対するスリット41の相対位置が徐々に変化するため、一つの音を連続的に発声しているときの声帯のように高速で振動する観察部位を、内視鏡操作者が観察しやすいゆっくりとした速度で振動(形状変化)しているように撮影することも可能である。
【0036】
次に通常撮影時の発光制御について説明する。通常撮影時、制御部20は、モータ3bを介して基台3cを駆動させ、ロータリーシャッタ3および円板4を光路中から退避させる。キセノン光源1から照射される連続光は、第一集光レンズ2、第二集光レンズ5を介して絞り6に入射する。絞り6は、操作パネル50等によって設定された照明光量に対応して、制御部20により制御されている。絞り6によって所定の光量に絞られた連続光は、ライトガイド40に入射する。そしてスコープ100b先端に設けられたライトガイド先端40aから観察部位を照明する。以上が通常撮影の発光制御である。
【0037】
以上が本発明の実施形態である。本発明はこれらの実施形態に限定されるものではなく趣旨を逸脱しない範囲で様々な変形が可能である。
【0038】
上述した本実施形態ではキセノン光源1を使用しているが、連続光を照射することができるものであれば、他の光源を使用しても良い。また、上述した本実施形態では、キセノン光源1から照射された連続光をロータリーシャッタ3の開口31に対して収束させる手段として第一集光レンズ2を用いている。しかし、第一集光レンズ2はあくまでも光束収束手段の一例であり、これに限定されるものではない。
【0039】
例えば、複数のLEDを配列したLEDアレイを光源として用い、該LEDアレイから照射される連続光を凹面鏡によって収束させる構成にすることも可能である。
【0040】
上記実施形態では、開口31が一つ設けられたロータリーシャッタ3を用いている。しかし、開口31が所定間隔で複数設けられると共に、1回転周期が観察部位の振動周期に開口31の数を掛けた値となるよう駆動制御されるロータリーシャッタ3を使用することも可能である。開口31が複数あれば、ロータリーシャッタ3が一回転するたびに、開口31の個数分の閃光を生成することができる。但し、あまり多くの開口31をロータリーシャッタ3に設けると、一つの開口が光束を完全に横切る前に次の開口が光束内に進入することになり閃光発光の妨げになるおそれがある。そこで、モータ3aの負担や必要とされる閃光発光の間隔や発光時間等を総合的に勘案して、最適な個数の開口31が設けられたロータリーシャッタ3を使用することが望ましい。なお複数個開口31を設ける場合、各開口31がロータリーシャッタの中心を基準として対称的に配置することにより、回転時のバランスをとりやすくし、制御が容易になる。
【0041】
上記実施形態では、通常撮影中はロータリーシャッタ3および円板4をモータ3b等を用いて連続光の光路外に退避させているが、通常撮影はこの方法によらなくても実施することができる。例えば、連続光全体が透過できるような位置に開口31を配置した状態でロータリーシャッタ3の回転を停止させる一方、円板4だけを退避させても、常時連続光で観察部位を照明することができる。
【0042】
上述した実施形態では、発光タイミングの位相をずらす手段としてスリット41を設けた回転駆動自在な円板4を使用する構成にしているが、スリット4が光束内でのスリットの位置を移動させることができるのであれば、上記構成以外のものを用いることも可能である。例えば、円板4の代わりにスリットを設けた矩形状の板状体を直線的にスライドさせることによっても、発光タイミングの位相をずらすことが可能である。
【0043】
上記実施形態では、閃光発光時の声帯の位相を変化させて異なる形状を静止画撮影することができるように、スリット41を備える円板4をロータリーシャッタ3と併設しているが、円板4は本発明を実施するにあたり、必須構成要素ではない。例えば声帯の開放状態のみを静止画として撮影するときのように、ストロボ撮影時は常に、観察部位の特定の状態(形状)だけを撮影するのであれば、円板4は設ける必要はなく、ロータリーシャッタ3の開口31をスリット41に変えればよい。その分、光源部10も小型化でき、内視鏡装置100全体のコストダウンを図ることができる。
【0044】
上述した実施形態では、観察部位を一つの音を連続発声中の声帯と仮定して説明したが、内視鏡装置100は、声帯を撮影するときのみ使用されるものではない。例えば、鼓動を続ける心臓等、他の振動する部位を撮影するときにも使用できるほか、常に静止状態にある部位も当然撮影可能である。声帯以外の振動する部位を撮影するとき、場合によっては、マイク100c以外の他の振動検出手段を用いることができる。
【0045】
また、上記実施形態におけるスコープ100bは、電子スコープタイプを想定しているが、ファイバスコープタイプであっても使用することができる。スコープ100bまた、電子スコープ100bに備えられるCCD70は、モノクロ、カラーいずれのタイプでも良い。
【0046】
【発明の効果】
このように本発明は、単一の通常光源を通常撮影のみならずストロボ撮影にも兼用することにより、安価でかつ簡素な光源システムを提供することができる。またストロボ光源は使用しないため、ストロボ光源使用時に生じる電磁波等の撮影に対する弊害は全て回避することができる。
【0047】
さらに、光束収束手段によって収束された光束を調光手段によって遮光、あるいは透過させることにより、より明るい閃光を生成することができる。
また該調光手段は、収束された光束を透過させるだけの大きさを有する開口を備えればよいため、小型化を図ることができる。これにより、調光手段を少ない回転数で短時間発光の閃光を生成することができる構成にすることができ、ぶれのない明るい静止画を撮影することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施形態の光源システムを搭載する内視鏡装置の概略構成図である。
【図2】光源システムのロータリーシャッタおよび円板をキセノン光源側から見た図である。
【図3】光源システムのロータリーシャッタおよび円板近傍の拡大図である。
【符号の説明】
1 キセノン光源
2 集光レンズ
3 ロータリーシャッタ
3a 開口
4 円板
4a スリット
10 光源部
20 制御部
100 内視鏡装置
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a light source system mounted on an endoscope apparatus used for observing an observation site that vibrates with a certain periodicity.
[0002]
[Prior art]
In recent years, endoscope apparatuses for photographing various parts have been put into practical use. For example, there is an endoscope apparatus for observing a site that continuously vibrates at a high speed like a vocal cord when a predetermined sound is continuously uttered. The endoscope apparatus is required to be able to constantly illuminate the periphery of the observation site to observe the state of the entire observation site, or to extract and observe only a specific shape of the observation site during vibration as a still image. The
[0003]
Therefore, conventionally, an endoscope having a strobe light source that emits light intermittently has been used instead of a normal light source that emits light constantly. Such an endoscope enables the above-described various types of photography by performing light emission control in which the light emission timing of the strobe light source is synchronized with the frequency of the vocal cord vibration.
[0004]
However, the above strobe light source is not only expensive, but also has a harmful effect of generating noise, electromagnetic waves, etc. due to flash emission. The noise generated during use is very harsh to the endoscope operator (eg a doctor) and the subject (eg patient). Furthermore, if electromagnetic waves are generated, other medical devices may malfunction. In other words, there is a problem that should not be solved immediately, which is not suitable for a medical device placed in an examination / treatment room.
[0005]
[Problems to be solved by the invention]
Therefore, in view of the above circumstances, the present invention shoots one shape of a portion that vibrates with a constant periodicity as a bright still image without generating adverse effects such as electromagnetic waves that may hinder operation. An object of the present invention is to provide a light source system for an endoscope apparatus.
[0006]
[Means for Solving the Problems]
For this reason, the light source system for an endoscope apparatus according to claim 1 includes a single light source that irradiates continuous light, a light beam converging unit that converges continuous light emitted from the light source, and a light beam that is converged by the light beam converging unit. At least one first aperture large enough to transmit all the luminous flux at the arranged position and synchronized with the frequency of the observation site that vibrates at a predetermined frequency. A dimming means having a first dimming member that is rotationally driven by an axis extending in a direction parallel to the straight traveling direction, and the continuous light emitted from the light source is flashed when the first opening crosses the luminous flux. Is emitted.
[0007]
According to the above configuration, since the flash light is generated from the continuous light using the light control means, it is possible to perform strobe light emission using a normal light source such as a xenon light source without using a strobe light source. Therefore, there is no risk of noise, electromagnetic waves, or the like accompanying strobe light emission, eliminating the discomfort of the photographer and suppressing the influence on other medical devices.
[0008]
Further, by converging the light beam incident on the light control means by the light beam converging means, it is possible to suppress the loss of light quantity when generating the flash light and to illuminate the observation site with brighter flash light.
[0009]
The light source system for an endoscope apparatus according to a second aspect of the present invention further includes detection means for detecting vibration of the observation site as a waveform. By using the waveform detected by the detection means, the first light control member can be driven to rotate in synchronization with the frequency of the vibration part.
[0010]
The light source system for an endoscope apparatus according to claim 3 further includes phase changing means for changing the phase of the flash emission timing. According to the present invention, since the phase of the light emission timing can be shifted with respect to the vibration of the observation site, it becomes possible to illuminate different shapes of the site during the vibration.
[0011]
According to the fourth aspect of the present invention, it is desirable that the first light control member is rotationally driven so that the phase of the flash emission timing corresponds to the predetermined phase of the waveform detected by the detection means. .
[0012]
In the invention according to claim 5, the phase changing means causes the phase of the light emission timing of the flash generated when the first opening crosses the light beam to shift by a predetermined amount with respect to the waveform detected by the detecting means. It is characterized in that the phase is changed. Thereby, various shapes of the observation site during vibration can be photographed as a still image.
[0013]
According to the light source system for an endoscope apparatus according to claim 6, the phase changing means includes the second opening smaller than the first opening, and is located behind the first dimming member on the optical path, A second dimming member disposed so that the second opening is always in the light beam, and the second dimming member is driven so that the position of the second opening in the light beam is changed; It is desirable to change the phase by
[0014]
The light source system for an endoscope apparatus according to claim 7 further includes a drive unit that drives at least the first light control member so as to be completely retracted from the optical path.
[0015]
According to the present invention, since the continuous light continuously illuminates the observation site by retracting at least the first light control member out of the optical path using the driving means, it is possible to perform normal imaging. Here, not only the first light control member but also the second light control member can be interlocked and retracted out of the optical path.
[0016]
The light source system for an endoscope apparatus according to the present invention is very effective when observing a vocal cord when a predetermined sound is continuously uttered (claim 8). Further, a condensing lens can be used as the light beam converging means.
[0017]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
FIG. 1 is a schematic configuration diagram of an endoscope apparatus 100 equipped with a light source system according to an embodiment of the present invention. The endoscope apparatus 100 includes a processor 100a, a scope (electronic scope) 100b, and a microphone 100c. The processor 100a includes a light source unit 10, a control unit 20, a video processing circuit 30, and a light guide 40. The light source system includes a light source unit 10 and a control unit 20.
[0018]
When the endoscope apparatus 100 is used, a vocal cord that is an observation site is imaged (observed) as follows. First, the microphone 100c is fixed in advance near the patient's throat, and one sound is continuously uttered. The microphone 100c detects the vibration waveform of the vocal cord and transmits it to the control unit 20 as a detection signal. The control unit 20 shapes the detected waveform into a pulse waveform having a certain periodicity. Then, the control unit 20 performs light emission control of the light source unit 10 described in detail below in synchronization with a signal whose waveform has been shaped.
[0019]
Based on the control of the control unit 20, the light emitted from the light source unit 10 illuminates the inside of the body through the light guide 40 from the distal end of the scope 100 b, that is, the light guide distal end 40 a. While the inside of the body is illuminated, the CCD 60 provided at the tip accumulates charges corresponding to the optical image formed on the light receiving surface by the incident light and outputs it to the video signal processing circuit 30. The video signal processing circuit 30 performs predetermined processing based on the input electric charge, and then outputs a video signal to a monitor (not shown). The monitor displays an image corresponding to the video signal.
[0020]
Note that the endoscope operator can operate the operation panel 50 provided in the processor 100a to instruct the control unit 20 regarding photographing. For example, various settings such as switching between various modes such as normal shooting and strobe shooting can be performed.
[0021]
In this specification, an imaging mode (or an observation mode) used when photographing the situation around the observation region and introducing or leading out the distal end of the scope 100b of the endoscope apparatus 100 to the observation region position safely and reliably. Is called normal photography (or normal observation). In addition, a mode in which only one shape of an observation site (continuous vocal cord in this embodiment) in continuous vibration is extracted and photographed and photographed (observed) as a still image is called strobe photographing (or strobe observation).
[0022]
Hereinafter, the light emission control of the light source unit 10 will be described in detail. As shown in FIG. 1, the light source unit 10 includes a xenon light source 1, a first condenser lens 2, a rotary shutter 3, a disc 4, a second condenser lens 5, and a diaphragm 6.
[0023]
FIG. 2 is an enlarged view of the rotary shutter 3 and the disc 4 as viewed from the first condenser lens 2 side obliquely. As shown in FIG. 2, the rotary shutter 3 includes an opening 31, and the disk 4 includes a slit 41. The rotary shutter 3 and the disc 4 are arranged on a plane substantially perpendicular to the optical axis of the first condenser lens 2. In particular, the rotary shutter 3 is disposed at a predetermined position on the optical path where the luminous flux is converged. The opening 31 has a size that allows all the incident light flux to the rotary shutter 3 to pass therethrough. If the rotary shutter 3 is arranged at a position where the light beam is more converged, the opening 31 can be made smaller. If the opening 31 can be made small, the rotary shutter 3 itself can be downsized. If the rotary shutter 3 is reduced in size, there is an advantage that unbalance in the center of gravity balance during rotation can be reduced and stable rotation without shaking can be obtained.
[0024]
FIG. 3 is an enlarged view of the vicinity of the rotary shutter 3 and the disc 4. As shown in FIG. 3, a motor 3 a is connected to the rotary shutter 3, and a motor 4 a is connected to the disc 4. Both the motor 3 a and the motor 4 a are connected to the control unit 20. That is, the control unit 20 controls the rotation of the rotary shutter 3 in a predetermined direction (in the direction of arrow P1 in FIG. 2) via the motor 3a, and drives the disc 4 in the direction of the arrow P2 in FIG. 2 via the motor 4a. Control.
[0025]
The rotary shutter 3 and the disc 4 are held on the base 3c. The base 3c is placed on a pair of rails 3d extending in a direction orthogonal to the straight light traveling direction (in FIG. 3, a direction perpendicular to the paper surface). The base 3c is driven and controlled by the control unit 20 via a rack and gear mechanism (not shown) and a motor 3b, and moves along a pair of rails 3d. By the movement of the base 3c, the rotary shutter 3 and the disc 4 can be inserted into or retracted from the light beam.
[0026]
By configuring the light source unit 10 as described above, in the light source system of the present embodiment, the following light emission control is performed corresponding to the set shooting mode. First, flash control for flash photography will be described. Note that, regardless of which shooting mode is set, the control unit 20 always controls the xenon light source 1 to be on (lighted) while the light source lamp lighting switch on the operation panel 50 is turned on. The xenon light source 1 emits continuous light.
[0027]
At the time of flash photography, the control unit 20 drives the base 3c via the motor 3b and inserts the rotary shutter 3 and the disc 4 into the optical path. Specifically, the rotary shutter 3 and the disc 4 are inserted and arranged in a state in which the opening 31 transmits the entire light beam and the slit 41 is positioned in the light beam.
[0028]
The continuous light emitted from the xenon light source 1 is incident on the rotary shutter 3 while being converged by the first condenser lens 2.
[0029]
The control unit 20 drives the motor 3a at a rotational speed corresponding to the period of the vocal cord vibration waveform detected by the microphone 100c, and rotates the rotary shutter 3. That is, by driving the motor 3a to make one rotation in one cycle of the vocal cord vibration and rotating the rotary shutter 3, continuous light from the xenon light source 1 causes the rotary shutter 3 to be rotated for a predetermined time when the opening 31 crosses the light beam. To Penetrate. As a result, a flash that is emitted only for a predetermined time and necessary for flash photography is generated. Further, the control unit 20 measures the phase relationship between the vibration waveform of the vocal cords and the opening 31 that traverses the light beam by a rotary encoder (not shown) provided near the rotation axis of the rotary shutter 3. Then, the control unit 20 makes the flash emission timing, specifically, the phase of the timing at which the flash passes through the slit 41 and illuminates the observation site, always correspond to the predetermined phase of the vibration waveform corresponding to the desired shape of the vocal cords. The rotary shutter 3 is controlled to rotate. Therefore, the shape of the part illuminated by the flash (that is, imaged) is always the same.
[0030]
As described above, the opening 31 is configured to be large enough to transmit the entire converged light beam. Therefore, for example, compared with the case where continuous light is directly incident on the rotary shutter 3 without passing through the first condenser lens 2, there is almost no light loss when the opening 31 crosses the light beam, and the light beam before passing through the opening 31 (continuous). The amount of light) and the amount of light flux (flash) after passing through the aperture 31 are substantially the same. That is, a brighter flash is generated. Furthermore, since the rotary shutter 3 itself can also be reduced in size, it is possible to generate a flash that emits light for a short time at a smaller number of rotations.
[0031]
The flash generated through the rotary shutter 3 enters the disc 4. The disc 4 makes it possible to finely adjust the phase of the light emission timing of the flash generated by the rotary shutter 3 and change the phase of the vocal cord during flash emission, that is, photograph the subtle shape of the vocal cord during high-speed vibration as a still image. Is provided to do. When a different shape is desired to be captured by changing the phase of the vocal cord during flash emission, the endoscope operator performs a predetermined adjustment operation related to the phase change of the flash emission timing on the operation panel 50.
[0032]
When a predetermined adjustment operation related to the phase change of the flash emission timing is performed from the operation panel 50, the control unit 20 controls driving of the disk 4 via the motor 4a in response to an instruction from the operation panel 50 based on the adjustment operation. (FIG. 3). The control unit 20 moves the disk 4 so that the position of the slit 41 changes in the cross section (dotted line in FIG. 2) of the flash (light beam) incident on the disk 4 after passing through the opening 31. Drive in the direction of the middle arrow P2. By changing the position of the slit 41, the phase of the flash emission timing can be slightly shifted with respect to the vocal cord vibration.
[0033]
For example, as shown in FIG. 2, when the initial setting is performed, when the slit 41 is positioned at a substantially central portion of the light beam cross section, the endoscope operator can change the vocal cord shape at a phase earlier than the phase that can be photographed at present. When the setting is changed so as to shoot, the control unit 20 drives the disk 4 to rotate to the left in FIG. The rotary shutter 3 in FIG. 2 rotates in the direction of the arrow P1. For this reason, the phase of the flash emission timing can be changed earlier with respect to the vibration waveform of the vocal cords by shifting the relative position of the slit 41 with respect to the transmitted light beam cross section of the opening 31 from the substantially central portion to the left side. Similarly, the phase of the flash emission timing can be changed later with respect to the vibration waveform of the vocal cords by rotating the disk to the right in the figure by a predetermined amount and shifting the position of the slit from approximately the center to the right. it can.
[0034]
The flash that has passed through the slit 41 of the disk 4 is guided through the light guide 40 and illuminates the vocal cords from the tip 40a. The above is the light emission control at the time of flash photography.
[0035]
In the above description, it has been described that the control unit 20 drives the disk 4 by a predetermined amount in a predetermined direction each time the setting is changed by the operation panel 50. However, when a specific operation is performed on the operation panel 50, the disk 4 can be automatically driven by a predetermined amount for each period of the vibration waveform of the vocal cords. When the disc 4 is driven in this way, the relative position of the slit 41 with respect to the transmitted light beam cross section of the opening 31 gradually changes, so that it vibrates at high speed like a vocal cord when one sound is continuously uttered. It is also possible to take an image of the observation site to be vibrated (shape change) at a slow speed that is easy for an endoscope operator to observe.
[0036]
Next, light emission control during normal shooting will be described. During normal photographing, the control unit 20 drives the base 3c via the motor 3b to retract the rotary shutter 3 and the disk 4 from the optical path. Continuous light emitted from the xenon light source 1 enters the diaphragm 6 via the first condenser lens 2 and the second condenser lens 5. The diaphragm 6 is controlled by the control unit 20 in accordance with the amount of illumination light set by the operation panel 50 or the like. The continuous light focused to a predetermined light quantity by the diaphragm 6 enters the light guide 40. Then, the observation site is illuminated from the light guide tip 40a provided at the tip of the scope 100b. The above is the light emission control for normal photographing.
[0037]
The above is the embodiment of the present invention. The present invention is not limited to these embodiments, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention.
[0038]
In the present embodiment described above, the xenon light source 1 is used, but other light sources may be used as long as they can emit continuous light. Further, in the present embodiment described above, the first condenser lens 2 is used as means for converging the continuous light irradiated from the xenon light source 1 with respect to the opening 31 of the rotary shutter 3. However, the 1st condensing lens 2 is an example of a light beam converging means to the last, and is not limited to this.
[0039]
For example, an LED array in which a plurality of LEDs are arranged can be used as a light source, and continuous light emitted from the LED array can be converged by a concave mirror.
[0040]
In the above embodiment, the rotary shutter 3 provided with one opening 31 is used. However, it is also possible to use a rotary shutter 3 that is provided with a plurality of openings 31 at a predetermined interval and that is driven and controlled so that one rotation period becomes a value obtained by multiplying the vibration period of the observation site by the number of openings 31. If there are a plurality of openings 31, flashes corresponding to the number of openings 31 can be generated each time the rotary shutter 3 rotates once. However, if too many openings 31 are provided in the rotary shutter 3, the next opening enters the light beam before one opening completely crosses the light beam, which may hinder flash emission. Therefore, it is desirable to use the rotary shutter 3 provided with the optimum number of openings 31 in consideration of the burden on the motor 3a, the required flash emission interval, the emission time, and the like. In the case where a plurality of openings 31 are provided, the openings 31 are arranged symmetrically with respect to the center of the rotary shutter, thereby facilitating balance during rotation and easy control.
[0041]
In the above embodiment, during normal shooting, the rotary shutter 3 and the disc 4 are retracted out of the optical path of continuous light using the motor 3b or the like, but normal shooting can be performed without using this method. . For example, while the rotation of the rotary shutter 3 is stopped in a state where the opening 31 is disposed at a position where the entire continuous light can be transmitted, the observation site can always be illuminated with continuous light even if only the disk 4 is retracted. it can.
[0042]
In the above-described embodiment, the rotation-driven disc 4 provided with the slit 41 is used as a means for shifting the phase of the light emission timing. However, the slit 4 can move the position of the slit in the light beam. If possible, it is possible to use a configuration other than the above configuration. For example, the phase of the light emission timing can be shifted by linearly sliding a rectangular plate having slits instead of the disc 4.
[0043]
In the above embodiment, the disc 4 provided with the slit 41 is provided together with the rotary shutter 3 so that a different shape can be photographed by changing the phase of the vocal cords during flash emission. Is not an essential component for carrying out the present invention. For example, when shooting only a specific state (shape) of the observation site at all times during strobe shooting, such as when shooting only the open state of the vocal cords as a still image, there is no need to provide the disc 4 and rotary What is necessary is just to change the opening 31 of the shutter 3 into the slit 41. Accordingly, the light source unit 10 can also be reduced in size, and the cost of the entire endoscope apparatus 100 can be reduced.
[0044]
In the above-described embodiment, the observation site has been described on the assumption that one sound is a vocal cord during continuous utterance, but the endoscope apparatus 100 is not used only when photographing the vocal cord. For example, it can be used when photographing other vibrating parts such as a heart that continues to beat, and a part that is always in a stationary state can also be photographed. When photographing a vibrating part other than the vocal cords, in some cases, other vibration detection means other than the microphone 100c can be used.
[0045]
Moreover, although the scope 100b in the said embodiment assumes the electronic scope type, even if it is a fiberscope type, it can be used. The scope 100b and the CCD 70 provided in the electronic scope 100b may be of either monochrome or color type.
[0046]
【The invention's effect】
As described above, the present invention can provide an inexpensive and simple light source system by using a single normal light source not only for normal photographing but also for strobe photographing. In addition, since no strobe light source is used, it is possible to avoid all harmful effects on photographing such as electromagnetic waves generated when the strobe light source is used.
[0047]
Furthermore, a brighter flash can be generated by blocking or transmitting the light beam converged by the light beam converging means by the light adjusting means.
Further, since the light control means only needs to have an opening having a size that allows the converged light beam to pass therethrough, the light control means can be reduced in size. As a result, the light control means can be configured to be able to generate a flash that emits light for a short time with a small number of rotations, and a bright still image without blurring can be taken.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a schematic configuration diagram of an endoscope apparatus equipped with a light source system according to an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a view of a rotary shutter and a disk of the light source system as viewed from the xenon light source side.
FIG. 3 is an enlarged view of the vicinity of a rotary shutter and a disk of the light source system.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Xenon light source 2 Condensing lens 3 Rotary shutter 3a Aperture 4 Disc 4a Slit 10 Light source part 20 Control part 100 Endoscope apparatus

Claims (10)

連続光を照射する一つの光源と、
前記光源から照射された連続光を収束させる光束収束手段と、
前記光束の収束位置に配置され、前記光束の光軸と平行な方向に延出する回転軸を備え、所定の周波数で振動する観察部位の前記周波数に同期して回転駆動されるロータリーシャッタと、
を有し、
前記ロータリーシャッタは、該ロータリーシャッタの回転に応じて前記光束の光路を横切るように設けられた少なくとも一つの第一の開口を有し、
前記第一の開口が前記光束を横切ることにより前記光源から照射される連続光が閃光として発光され
前記閃光の発光タイミングの位相を変更する位相変更手段をさらに有する、
ことを特徴とする内視鏡装置用光源システム。
One light source that emits continuous light;
A light beam converging means for causing converging the continuous light emitted from the light source,
A rotary shutter disposed at a convergence position of the light beam, provided with a rotation shaft extending in a direction parallel to the optical axis of the light beam, and rotated in synchronization with the frequency of the observation site that vibrates at a predetermined frequency;
Have
The rotary shutter has at least one first opening provided so as to cross the optical path of the light beam according to the rotation of the rotary shutter,
A continuous light emitted from the light source is emitted as a flash light by the first opening crossing the luminous flux ,
Further comprising phase changing means for changing the phase of the flash emission timing;
A light source system for an endoscope apparatus characterized by the above.
前記第一の開口が前記光束の収束位置にある時には該光束の全てが該第一の開口を通過できるよう、該第一の開口の大きさが設定されていることを特徴とする請求項1に記載の内視鏡装置用光源システム。2. The size of the first opening is set so that all of the light beam can pass through the first opening when the first opening is at a convergence position of the light beam. A light source system for an endoscope apparatus according to 1. 前記観察部位の振動を波形として検出する検出手段をさらに有することを特徴とする請求項1又は2に記載の内視鏡装置用光源システム。The light source system for an endoscope apparatus according to claim 1 , further comprising detection means for detecting vibration of the observation site as a waveform. 前記ロータリーシャッタは、前記検出手段によって検出される前記波形の所定の位相に前記閃光の発光タイミングの位相が対応するように回転駆動されることを特徴とする請求項3に記載の内視鏡装置用光源システム。The rotary shutter endoscope apparatus according to claim 3, characterized in that the phase of the light emission timing of the flash to a predetermined phase of the waveform detected by said detecting means is rotated so as to correspond Light source system. 前記閃光の発光タイミングの位相が前記検出手段によって検出される前記波形の所定の位相に対して所定量ずつずれるように、前記位相変更手段が前記位相を変更することを特徴とする請求項3又は4に記載の内視鏡装置用光源システム。To be shifted by a predetermined amount for a given phase of the waveform where the phase of the light emission timing of the flash light is detected by said detection means, according to claim 3 or the phase changing means and changes the phase 5. A light source system for an endoscope apparatus according to 4 . 前記位相変更手段が円板を有し、
前記円板には前記第一の開口よりも小さい第二の開口が形成されており
前記円板は、前記第二の開口が常に前記光束内にあるよう光路上の前記ロータリーシャッタの後方に配置されており、
前記位相変更手段が、前記第二の開口の前記光束内での位置が変わるように前記円板を駆動することによって前記位相を変更することを特徴とする請求項1から5のいずれかに記載の内視鏡装置用光源システム。
The phase changing means has a disc ;
A second opening smaller than the first opening is formed in the disc ,
The disc is disposed behind the rotary shutter on the optical path so that the second opening is always in the luminous flux,
Said phase changing means, according to any one of claims 1-5, characterized in that for changing the phase by driving the disc as positioned in said light beam of said second opening changes light source system for an endoscope apparatus.
前記ロータリーシャッタが前記光路上から完全に退避するように該ロータリーシャッタを駆動する駆動手段をさらに有することを特徴とする請求項1から6のいずれかに記載の内視鏡装置用光源システム。 The light source system for an endoscope apparatus according to claim 1 , further comprising driving means for driving the rotary shutter so that the rotary shutter is completely retracted from the optical path. 記部位は、所定の音を連続発声している時の声帯であることを特徴とする請求項1から7のいずれかに記載の内視鏡装置用光源システム。The light source system for an endoscope apparatus according to any one of claims 1 to 7, wherein the recording portion is a vocal cord when a predetermined sound is continuously uttered. 前記光束収束手段集光レンズであることを特徴とする請求項1から8のいずれかに記載の内視鏡装置用光源システム。The light source system for an endoscope apparatus according to any one of claims 1 to 8, wherein the light beam converging means is a condensing lens. 周期性を持って振動する部位を通常観察し、ストロボ静止撮影し、あるいはストロボ動画撮影する内視鏡装置において、
請求項1から請求項9のいずれかに記載の内視鏡装置用光源システムと、
前記光源システムからの光を照射する先端部および照明される前記部位の光学像を撮像する撮像手段を備えるスコープと、
を有することを特徴とする内視鏡装置。
In an endoscopic device that normally observes a part that vibrates with periodicity, stroboscopic still photography, or stroboscopic video photography,
A light source system for an endoscope apparatus according to any one of claims 1 to 9,
A scope including an imaging unit that captures an optical image of a tip portion that irradiates light from the light source system and the portion to be illuminated;
An endoscope apparatus characterized by comprising:
JP2001029738A 2001-02-06 2001-02-06 Endoscope light source system and endoscope apparatus Expired - Fee Related JP4127598B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001029738A JP4127598B2 (en) 2001-02-06 2001-02-06 Endoscope light source system and endoscope apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001029738A JP4127598B2 (en) 2001-02-06 2001-02-06 Endoscope light source system and endoscope apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002228943A JP2002228943A (en) 2002-08-14
JP4127598B2 true JP4127598B2 (en) 2008-07-30

Family

ID=18894046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001029738A Expired - Fee Related JP4127598B2 (en) 2001-02-06 2001-02-06 Endoscope light source system and endoscope apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4127598B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2508568B (en) * 2012-07-30 2017-08-30 Murata Manufacturing Co Flat cable

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009207806A (en) * 2008-03-06 2009-09-17 Fujinon Corp Light source device of endoscope

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2508568B (en) * 2012-07-30 2017-08-30 Murata Manufacturing Co Flat cable

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002228943A (en) 2002-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH10151104A (en) Fluorescent endoscope device
JP3602207B2 (en) Surgical fluorescent imaging device
JP5636177B2 (en) Endoscope system and endoscope
JP4589521B2 (en) Electronic endoscope light source device
JPWO2013121616A1 (en) Endoscope device
JP4127598B2 (en) Endoscope light source system and endoscope apparatus
JP2009022652A (en) Endoscope light source device
JPS6273877A (en) Tv endoscope device
JP4027603B2 (en) Endoscope light source system and endoscope
JP4073630B2 (en) Endoscope light source system and endoscope
JPH03109515A (en) Automatic light control device
JP4694002B2 (en) Light source system for endoscope apparatus
JP2002224033A (en) Light source system for endoscope
JP3977026B2 (en) Endoscope processor
JP2007144143A (en) Imaging system and electronic endoscope system
JP5006545B2 (en) Light source device
JP2000139832A (en) Endoscope device
JP4694003B2 (en) Light source system for endoscope apparatus
JP5647882B2 (en) Endoscope processor
CN106580242B (en) Endoscope light source unit
JP2786631B2 (en) Endoscope light source device
JP2004097442A (en) Electronic endoscope system
JP2006149933A (en) Endoscope device
JP2002365559A (en) Light source system for endoscope and processor for the endoscope
JP2002306410A (en) Electronic endoscope system for observing vocal cord

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080117

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080313

TRDD Decision of grant or rejection written
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20080430

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080502

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080509

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110523

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees