JP4124796B2 - 下水路を流れる液体から篩分けされた物質を除去する装置 - Google Patents

Description

この発明は、傾斜されて部分的に液体に沈漬して回転駆動される円筒外被状篩格子を備え、その篩格子が流入側で一つの開口前面とその格子内面に案内薄板を有し、篩格子と共軸方向に配置されて剥離箇所で液体の外部に配置してケーシングをもつスクリューコンベア装置と駆動されるコンベアスクリューとを備え、スクリューコンベア装置が篩格子の領域において篩分け物質用の供給漏斗を有し、供給漏斗を介して篩格子の外面に固定式に配置されて篩格子の分離面に付着する内部篩分け物用の剥離装置を備えて、下水路を流れる液体からの篩分け物質を除去する装置に関する。回転駆動される円筒外被状篩格子を備えたそのような装置は、その円筒外被におよそ４ｍｍから１２ｍｍまでの寸法に形成される穿孔或いはスリットを有する。それにより、特に格子除塵物は下水路を流れる液体から取り除かれることができる。それ故に、泥などのような細かい成分は処理されることができない。繊維材も下水路に留まるが、しかし運転中断に到るまでしばしば組物（Verzopfungen）になる。

前記種類の装置は、特許文献１（ドイツ特許第３４２０１５７号明細書）から知られている。この装置は、その軸線を下水路に斜めに設置された円筒外被状篩格子を有し、その篩格子は流入側に液体的に開放され、流出側に実質的に液体的に閉鎖されるよう形成されている。この篩格子は、液体がスリットを通して貫流されて下水路に溜まる間に、分離面の内面に形成するスリット孔を備えている。円筒外被状篩格子はスクリューコンベア装置と連結して回転駆動される。このスクリューコンベア装置は、共軸方向に篩格子の領域において固定式に配置されて支承されている供給漏斗から開始する。スクリューコンベア装置は一つのケーシングと一つのコンベアスクリューとを有する。供給漏斗の上部では、篩格子の外面に固定式に配置された剥離装置はブラシロール或いは噴射水縁枠の形状に設けられ、外部から篩格子の内面にある格子除塵物及び／又は篩分け物質を剥離する。格子除塵物はスクリューコンベア装置が開始する漏斗に落下し、このスクリューコンベア装置により放出箇所まで液体の外部で上方搬送される。円筒外被状篩格子はその内面に螺旋状に配置された案内薄板を有し、その案内薄板は、特に篩格子の回転の際により大きな格子除塵物ブロックを上方へ搬送して、篩格子の回転中に逆戻りを阻止する。篩格子におけるスリット孔の破断は数ミリメータからおよそ１０ｍｍまでの或る大きさ範囲で構成されることができる。より小さい破断は経済的に製造できなく、公知の装置は泥状篩分け物質を処理するために使用されることができない。

特許文献２（ドイツ特許第３６３０７５５号明細書）から、下水路を流れる液体から格子除塵物及び／又は篩分け物質を除去する装置が知られており、その装置は同様に駆動される円筒外被状篩格子を有して下水路に斜めに設置されている。スクリューコンベア装置は、篩格子の領域において配置された供給漏斗から下水路の外部の投下箇所まで案内する。この篩格子は、周辺に連続した互いに間隔を置いてスリットを形成して配置されている多数のリング円板から成る。剥離手段として、篩格子の内部で供給漏斗の上部に配置されている立体泥落機が設けられている。供給漏斗は、立体泥落機までに引き上げられる漏斗壁を有する。立体泥落機は篩格子の外面に配置されることができ、外部から篩格子のリング円板間のスリットを通して通り抜ける。多数のリング円板の形態の篩格子の破断部の形成によってここでも構造的限界が使用されるので、この装置が格子除塵物を除去する並びに篩分け物質を除去するために適している。泥状篩分け物質はこの装置によっても処理されることができない。
ドイツ特許第３４２０１５７号明細書 ドイツ特許第３６３０７５５号明細書

この発明の課題は、装置が泥状篩分け物質を分離するために、下水路を流れる液体から取り除かれるべきである特有の形式に適していることを前記種類の装置に再現することである。この場合には、繊維材と他の小寸法の篩分け物質を分離することにかかわる。

この発明の課題は、この発明によると、特許請求項１の特徴事項によって解決される。

この発明は、まず最初に、篩格子が円筒外被状に湾曲されてスリット或いは穿孔の形態の破断部を備える薄板から、又は間隔を置いて互いに配置されたリングによって形成される先行技術から解決する。この篩格子は二つの要素、即ち内面に泥状篩分け物質用の分離面を形成する網目布から構成される。そのような網目布は、これがリング円板におけるスリットと穿孔薄板における孔などとを備えることが可能であるときに、他の寸法で分離面における破断部を実現する特に原価の安い可能性だけを意味しない。一つの網目布の各網目は一つの定義された貫通横断面を有する。そのような網目布はそれらが泥状篩分け物質分離する際に必要であるような領域において破断部の寸法を可能とする。この破断部は極めて細く均一に構成されることができる。例えばミリメータの破断部の大きさが実現できる。他方、そのような網目布は、篩格子の一定直径の維持に関して或る不安定性を有する。この網目布は形状を与える支持要素によって支持されるか、或いはこの支持要素に支承されるので、それにより篩格子の円筒形状が持続的に達成される。形状を与える支持要素は液体貫通用の比較的大きな破断部を有することがわかる。この破断部は網目布の分離面について意味を有しない。

篩格子の周辺の外部と下水路の液体面の外部に剥離手段が固定式に設けられ、その剥離手段は、篩格子の分離面に付着して回転駆動の際に連動された内部篩分け物質を剥離し、供給漏斗に輸送するために、噴射水縁枠を有するべきであった。それによって噴射水が供給漏斗に到る。同様に、篩分け物質の上方搬送により液体が、同様に投入漏斗に到る下水路から連動される。網目布によりそうのように形成された分離面を分離された篩分け物質は剥離手段として噴射縁枠の使用によって集積されて、それで供給漏斗に到る。供給漏斗の領域における予備排水を達成するために、供給漏斗は床の領域に破断部を備えていて、その破断部を通してさらにスクリューコンベア装置により例えばプレス地域の領域で分離された液体は下水路へ戻される。

この分離面は案内薄板によって補足される。この案内薄板は液体と篩分け物質から成る混合物用のコンベアバケットを形成するために形成され、混合物を引き上げるのに用いられる。この案内薄板はその軸方向長さにわたり分離壁によって個々のコンベアバケットに分割されている。端側でも、閉鎖壁が設けられることができる。それにより、液体と篩分け物質から成る混合物の個々の部分が上方へ輸送される。その際に個々のバケットから液体が流出するので、引き上げ中に篩分け物質の濃縮が生じる。特に簡単に製造すべき実施態様には、さらに分離面に密封されて配置された案内薄板は螺旋状ではなく、むしろ分離面の周辺に対して軸線と平行に立てかけているので、その案内薄板はシャベル状バケットを形成し、それによって分離された篩分け物質が篩格子の回転の際に上方へ搬送される。下水路内の装置の軸線の傾斜状態によって一つの案内薄板の個々のバケットは互いに下水路内の液体面から浮かび上がる。下水路内の液体の水面の下部と上部では、液体が網目布を通して通過するので、案内薄板によって形成されたバケットにおいて篩分け物質が濃縮する。バケット内の液体と篩分け物質から成る混合物の水面の移動によって且つバケットの利用した容積の機能的減少によって、分離物の追加的濃縮が後上方搬送中に生じる。分離物の濃縮はそのような泥を処理するために必要である。しかし、案内薄板を軸線と平行ではなく、むしろ下水路内の水面と平行に分離物に対して設置して配置することが可能である。そのとき、分離壁は省略できる。無論、端壁は依然として必要であり、装置の調整角度は下水路内に固定的に位置する。調整角度が下水路内に可変であるべきときに、分離壁も維持されなければならなく、この方法では個々の小室或いはバケットが形成されなければならない。

スクリューコンベア装置のコンベアスクリューは篩格子の領域において破断された供給漏斗に沿って接触するブラシを備えることができる。これらブラシはコンベアスクリューの外周においてこれに設置され、装置の運転では床側破断部を通して供給漏斗内に形成された面をいつもさらに清掃し、それによって分離された篩分け物質の均一な予備排水が行われることができると言う課題を有する。この装置は、停止時間に網目布の分離面の或る敷設を意識的に可能とするために、不連続に運転されることができる。それで、下水路内の液体の浮き上がり作用が惹起され、その結果、この分離面がその軸線と斜めに下水路内に設置されているにもかかわらず、篩格子の対応する大きな分離面が利用される。供給漏斗の破断された床も、範囲形態で下水路内の下部に存在する。この破断された床の敷設も意識的に分離目的のために利用される。篩格子が駆動される時間には、再び供給漏斗の破断された床の清掃が行われ、下水路内の液体の浮き上がり作用の撤去と関連されていた。

案内薄板は分離面に付属して網目布と反対を向いた側面に破断されて形成されることができる。この破断部は櫛状に構成されることができる、或いは孔、スリットなどから成ることができ、それらを通して、剥離手段が達成される以前に、案内薄板が篩格子の回転駆動の際に上方へ案内されるときに、液体が貫流するか、又は越流する。これら構成によっても、分離された泥状篩分け物質の濃縮が達成される。

形状を与える支持要素は種々の形式に実現されることができる。ここで特に支持布が設けられ、その支持布は比較的に本質的に目を粗く形成され、その布側で円筒外被への変形後に形状が維持される、或いは網目布にこの形状が継続的に保持される。この網目布は範囲形態に或いは点状に固定的に結合されることができる。しかし、形状を与える支持要素としてアームカゴを使用し、さらに網目布を収容するためにその円筒外被状内部輪郭に沿って形成されているアームと支柱から成る円筒状本体を使用することが可能である。

この剥離手段は噴射水及び／又は圧縮空気用のノズルを有した。一個或いは複数個のノズル縁枠が円筒外被状篩格子の外被線と平行に配置されることができる。噴射水及び／又は圧縮空気用のノズルは、形状を与える支持要素を貫通し、網目布に沈殿された内部篩分け物質を分解し、供給漏斗へ輸送することを可能とする。

この供給漏斗は、軸方向により長く、或いは篩格子の軸方向拡張部にずれて設けられることができ、その篩格子は装置の軸線の傾斜状態と一致する。それで、供給漏斗は篩格子の開放前面を通る或る領域によって拡張する。しかし、供給漏斗を篩格子の開放前面の領域において引き上げられた漏斗壁を備えることが可能であるので、軸方向充填は省略されることができる。供給漏斗の側壁も、引き上げられて形成されることができ、それ故に、剥離手段が篩格子の外部に設けられているから、ほぼ篩格子或いは網目布の内部周辺にまで延長できる。

網目布として特に正方形網目布は０，２と１，２ｍｍの間の領域において網目幅を備えている。この種の正方形網目布は織機で格安に製造できる。網目布は狭い領域において一定であり、それで泥状篩分け物質の粒子の大きさに関する個々の適合を可能とする。それ故に、繊維材、髪などの形態の篩分け物質が難なく再生可能に分離されることができる。

床側を破断された供給漏斗はおよそ２ｍｍの直径をもつ孔を有することができる。意外に、この寸法の孔は、装置により泥状篩分け物質を分離するために、妨げとはならない。細かい網目布により戻り保持された分離物は剥離手段による剥離の際に集積して、供給漏斗へ到達する。供給漏斗の領域においてここで一致する改良された予備排水を得るために、挙げられた寸法の孔が特に有効である。

分離面にわたるバケット形成案内薄板の数は、それ自体任意に選定できるので、ここでも泥状篩分け物質の持続性の適合が個々に可能である。多くの場合には、三つの案内薄板の配列は分離面にわたり用いられる。この案内薄板は同じ相互の間隔の下に分布されて配置されている。

次に、この発明は、図に図示された好ましい実施例に基づいてさらに説明されて記載される。

図１は、篩分け物質により汚染された液体２が水面３にまで矢印４の方向に流れる下水路１の一部を示す。装置はその軸線５を備えて下水路１内に斜めに立って据付けられており、その据付け角度は特におよそ３５°の値である。この装置は、円筒外被状篩格子６を有し、その篩格子の本質的構成要素は網目布７である。この篩格子６は流入側で開放前面８を有し、その前面８を通して汚染された液体は篩格子６の内部空間へ流入する。流出側には、一致して密封されてそれで液圧的に閉鎖された前面９が設けられている。前面９の領域には、篩格子６が回転可能に支承され、停止部材に対して密封されている。篩格子６はその軸線５を中心に回転駆動される。この駆動は不連続的に行われるので、停止時間は回転時間と交代する。駆動手段１０として、場合によっては設けられていた伝動装置１２をもつモータが用いられる。

篩格子６は網目布７の外に形状を与える支持要素１３を有する。この支持要素１３はその内面に網目布７を収容する。この支持要素１３は篩格子６の構成を持続的に円筒外被状に固定し、一致する力を受ける役目を有する。網目布７はその布円筒外被の内部表面に分離面１４を形成する。この分離面１４は案内薄板１５によって補足されており、この案内薄板１５は装置の軸線５と平行に、或いは円筒外被状篩格子６の外被線に配置されることができる。この案内薄板１５は分離面１４に密封されて接続し、分割壁３９によって分割され、少なくとも一端には閉鎖壁４０によって閉じられている。そのように形成されたコンベアバケットは篩格子６により回転し、バケット状小室を形成し、この小室は水面３の下部から回転の際に水面３から上外方へ移動し、分離物質の上方搬送に用いられる。

水面３の上部と篩格子６の上部では、剥離手段１６が設けられ、この剥離手段はノズル１８をもつ噴射縁枠１７を有する。この剥離手段１６によって、噴射水は外部から支持要素１３の破断部を通って且つその破断部を通して網目布７へ噴射されるので、網目布７の内周には分離された分離物が引き剥がされ、重力影響によって或いは噴射された水の力によって供給漏斗１９へ到達し、この供給漏斗は装置の軸線５と平行に特に篩格子６の領域において固定式に支承されている。この剥離手段１６は噴射水及び／又は圧縮空気により作動するように形成されることができる。供給漏斗１９は篩格子６の開放前壁８に付属して引き上げられた漏斗壁２０並びに側壁２１を有する。供給漏斗１９の床領域は破断部２２を備えており、その破断部は２ｍｍまでの直径をもつ孔の形状で形成されることができる。

装置全体と篩格子６との軸線５と共軸方向には、スクリューコンベア装置２３が設けられ、このスクリューコンベア装置は本質的構成要素としてケーシング２４とそのケーシング内に収納されたコンベアスクリュー２５とを有する。コンベアスクリュー２５を支持する貫通する軸２６は、モータ１１或いは伝動装置１２によりケーシング全体２４を通して延びていて、篩格子６の領域においてケーシング２４に対して軸方向に突き出している。この領域ではコンベアスクリュー２５が供給漏斗１９と一緒に作動する。ここでコンベアスクリュー２５は明瞭性の理由から図示されていないブラシ要素を備えることができ、このブラシ要素は供給漏斗１９の破断された床壁に沿って接触して、それによって破断部２２を繰り返し清掃して露出させる。

モータ１１は軸２６を介してスクリューコンベア装置２３のコンベアスクリュー２５を駆動する。モータ１１は同時に篩格子６の回転駆動に用いられる。この目的のために、駆動アーム２７が設けられ、この駆動アームは、篩格子６と、特にその支持要素１３と同様に固定式に軸２６と連結されている。内張り薄板２８によって篩格子６と下水路１の壁との間の中間空間が密封されるので、汚染された液体は開放前面８を通して円筒外被状篩格子６の内部空間へ流入するように強制されている。その場合には、液体は網目布７の破断部を通して流入し、それで下水路内に留まる一方、分離物質は網目布７の内部表面を分離して、篩格子６の回転駆動の際に上方に搬送される。剥離手段１６による分離物質の放出後にこの分離物質は供給漏斗１９の領域に到り、それでスクリューコンベア装置２３の作用領域にも到る。この分離物質は上方に搬送され、放出箇所２９を介して例えば容器３０へ到達する。スクリューコンベア装置２３の上領域には、プレス地域３１が収納されることができ、プレス地域では上方搬送された分離物質が放出箇所２９に到達する前に再び排水される。導管３２はプレス地域３１にて分離された液体を下水路１へ戻すのに用いられる。

図２はもう一度拡大された図示で篩格子６の領域における構成を明らかにする。断面的に篩格子６の内周が明らかになり、その内周は分離面１４を形成する網目布７により敷設される。案内薄板１５が軸線と平行に延びていて、この形式で網目布７の分離面１４に対して設置されている。この案内薄板１５はその分離面１４と反対を向いた自由面にはここでは櫛状に形成される破断部３３を有する。これら破断部３３は案内薄板１５のこの領域における孔の形態でも実現されることができる。それ故に、小室における液体水位が変更し、その際に液体が櫛状破断部３３或いは孔を通して移送して下水路１へ戻されるので、バケット状小室へ篩分け物質の上方搬送中に篩分け物質の持続的排水が行われる。

図３はもう一度、図２における線III−IIIによる断面図を明らかにする。この供給漏斗１９は特に良く認識できる。この供給漏斗は、下領域に開口４１を有し得る漏斗壁２１を有し、この開口は破断部２２に追加して供給漏斗１９の床に設けられている。この開口４１は床に設けられた破断部２２より大きい直径を有効に有し得る。さらに、三つの案内薄板１５の配列が認識でき、この案内薄板は直線部材として製造され、装置の軸線５と平行に配置されている。

図４は一方では支持布３４として形成されている網目布７と支持要素１３の拡大表現を明らかにする。この支持布３４は形状を与えて、それで比較的剛体に形成されているので、円筒外被状に湾曲され、その形状が維持され、篩格子６の剛性が準備される。網目布７はここで正方形網目布３５として形成され、網目幅３６を有し、この網目幅は使用の場合に応じて０，２と１，２ｍｍの間の領域において選定されることができる。正方形網目布３５の内面は分離面１４を形成する。

図５と６は篩格子６の別の実施可能性を示す。その形状を与える支持要素１３はここで一つのアームカゴ３７から成り、その軸線に平行に延びる支柱３８が特に強調されている。この支柱３８は図示されていない円状に延びる支持要素を介して保持されていることがわかる。ここでも、さらに、アームカゴ３７或いは支持要素１３の内周は網目布７により敷設される。ここでも、穿孔薄板の形態の供給漏斗１９の床領域は破断部２２を備えることができる。追加的に漏斗壁２０において図３に図示された開口４１が配置されることができる。

図７は広い領域にて図２の実施態様と一致する装置の別の実施態様を示す。けれども、案内薄板１５は、水平線に対して斜め状態に且つ軸線と平行に篩格子６の内周に密封されて配置されている湾曲製造された要素から成る。案内薄板１５の縁の櫛状構成の代わりに孔４２が縁付近に配置されている。一つの案内薄板１５のみが（明瞭性の理由から）図示されているにもかかわらず、複数の案内薄板１５が周辺にわたり均一に分布されて設けられていることがわかる。個々のバケット状小室における液体面が篩格子６の回転の際に調整し、その状態を連続的に変更するように、認識できる。その際に排水が行われ、連続する好ましい液体が下水路に戻される。

図７は、破断部２２をもつ穿孔薄板の下部に配置されている一個或いは複数個の追加噴射縁枠４３を示す。この噴射縁枠４３もノズル４４を有し、噴射水及び／又は圧縮空気により駆動されることができる。この噴射縁枠４３は供給漏斗１９の領域におけるコンベアスクリューの縁には内部に設けられているブラシに対して追加的に或いは選択的に実現されることができる。この噴射縁枠４３は供給漏斗１９の穿孔薄板の破断部２２の清掃に用いられるか、或いはその破断部２２の清掃を支援する。この噴射縁枠４３は装置全体と同様に好ましくは不連続に運転されることができるけれども、図示されるように、下水路１内の水面３が篩格子６の清掃後に剥離手段１６によって下水準に降下する時間部分で運転されることができる。

図面に図示された詳細は、この発明の範囲内で有効な形式に互いに組合せされることができる。

据付け状態における装置全体の概略側面を示す。 駆動された篩格子における装置の詳細の拡大表現を示す。 図２における線III−IIIによる断面を示す。 網目布と支持布から成る篩格子に関する平面図並びに拡大された断面表現を示す。 図３と同様な表現を示すけれども、形状を与える支持要素としてのアームカゴを備える。 図５による篩格子における平面図を示す。 装置の別の実施態様を示す。

符号の説明

１．．．．．下水路
２．．．．．液体
３．．．．．水面、水位
４．．．．．矢印
５．．．．．軸線
６．．．．．篩格子
７．．．．．網目布
８．．．．．前面
９．．．．．前面
１０．．．．．駆動手段
１１．．．．．モータ
１２．．．．．伝動装置
１３．．．．．支持要素
１４．．．．．分離面
１５．．．．．案内薄板
１６．．．．．剥離手段
１７．．．．．噴射縁枠
１８．．．．．ノズル
１９．．．．．供給漏斗
２０．．．．．漏斗壁
２１．．．．．側壁
２２．．．．．破断部
２３．．．．．スクリューコンベア装置
２４．．．．．ケーシング
２５．．．．．コンベアスクリュー
２６．．．．．軸
２７．．．．．駆動アーム
２８．．．．．内張り薄板
２９．．．．．放出箇所
３０．．．．．容器
３１．．．．．プレス帯域
３２．．．．．導管
３３．．．．．破断部
３４．．．．．支持布
３５．．．．．正方形編目布
３６．．．．．編目幅
３７．．．．．アームカゴ
３８．．．．．支柱
３９．．．．．分割壁
４０．．．．．閉鎖壁
４１．．．．．開口
４２．．．．．孔
４３．．．．．噴射縁枠
４４．．．．．ノズル

Claims (10)

1. 傾斜されて部分的に液体に沈漬して回転駆動される円筒外被状篩格子（６）を備え、その篩格子が流入側で一つの開口前面（８）とその格子内面に案内薄板（１５）を有し、篩格子（６）と共軸方向に配置されて剥離箇所で液体の外部に配置してケーシング（２４）をもつスクリューコンベア装置（２３）と駆動されるコンベアスクリュー（２５）とを備え、スクリューコンベア装置（２３）が篩格子（６）の領域において篩分け物質用の供給漏斗（１９）を有し、供給漏斗（１９）を介して篩格子（６）の外面に固定式に配置されて篩格子（６）の分離面（１４）に付着する内部篩分け物質用の剥離手段（１６）を備えて、下水路（１）を流れる液体（２）からの篩分け物質を除去する装置において、篩格子（６）は形状を与える支持要素（１３）と分離面（１４）を形成する網目布（７）とを有し、供給漏斗（１９）は床面を破断されて形成されており、複数の案内薄板（１５）は網目布（７）の分離面（１４）に対して設置されていて液体と篩分け物質から成る混合物用のコンベアバケットを形成して篩格子の回転中に液体と篩分け物質の混合物を上方向に運搬するように設計配列されていることを特徴とする装置。
2. スクリューコンベア装置（２３）のコンベアスクリュー（２５）は篩格子（６）の領域において破断された供給漏斗（１９）の沿って触れるブラシを備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
3. 案内薄板（１５）は網目布（７）と反対を向いた面に特に櫛状に破断されて形成されていることを特徴とする請求項１或いは２に記載の装置。
4. 形状を与える支持要素（１３）として支持布（３４）が設けられていることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載の装置。
5. 形状を与える支持要素（１３）としてアームカゴ（３７）が設けられていることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載の装置。
6. 剥離手段（１６）は噴射水及び／又は圧縮空気用のノズル（１８）を有することを特徴とする請求項１乃至５のいずれか一項に記載の装置。
7. 供給漏斗（１９）は篩格子（６）の開口前面（８）の領域において引き上げられた漏斗壁（２０）を有することを特徴とする請求項１乃至６のいずれか一項に記載の装置。
8. 網目布（７）として正方形網目布（３５）は０，２と１，２ｍｍの間の領域において編目幅（３６）を備えていることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか一項に記載の装置。
9. 床面を破断された供給漏斗（１９）はおよそ２ｍｍの直径をもつ孔を有することを特徴とする請求項１乃至８のいずれか一項に記載の装置。
10. 三つの案内薄板（１５）は分離面（１４）の上に分布されて設けられていることを特徴とする請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。

Images