JP4082968B2 - Optical disk playback device - Google Patents

Optical disk playback device Download PDF

Info

Publication number
JP4082968B2
JP4082968B2 JP2002270417A JP2002270417A JP4082968B2 JP 4082968 B2 JP4082968 B2 JP 4082968B2 JP 2002270417 A JP2002270417 A JP 2002270417A JP 2002270417 A JP2002270417 A JP 2002270417A JP 4082968 B2 JP4082968 B2 JP 4082968B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
subtitle
language
audio stream
display
displayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002270417A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004112207A (en
Inventor
裕 金澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanyo Electric Co Ltd
Original Assignee
Sanyo Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanyo Electric Co Ltd filed Critical Sanyo Electric Co Ltd
Priority to JP2002270417A priority Critical patent/JP4082968B2/en
Publication of JP2004112207A publication Critical patent/JP2004112207A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4082968B2 publication Critical patent/JP4082968B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、DVDプレーヤ等の光ディスク再生装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
圧縮された映像信号や音声信号からなるビットストリームが記録された記録媒体からビットストリームを読み取り、読み取ったビットストリームを元の映像信号や音声信号にデコードして、再生を行なう光ディスク再生装置が既に開発されていることは周知のことである。光ディスク再生装置との1つとして、DVDプレーヤがある。
【0003】
DVDプレーヤは、一般的に、セットアップ画面(初期設定画面)上において、パレンタル関連の設定、音声出力に関する設定、映像出力に関する設定の他、OSD言語、音声言語、字幕言語およびDVDメニュー言語の設定をユーザに行わせる機能を備えている。セットアップ画面上においてユーザによって設定された設定内容は、電源が遮断されても保持される。
【0004】
セットアップ画面上で設定することができる音声言語、字幕言語およびDVDメニュー言語の初期値(デフォルト値)は、通常は、再生しようとするDVDディスクによって定められた優先順位の最も高い言語に従うことを意味する”オリジナル”となっている。
【0005】
セットアップ画面上において、OSD言語が変更せしめられると、DVDプレーヤが提供するOSD表示における言語(OSD言語)が切り替えられる。
【0006】
また、セットアップ画面上において、音声言語が初期値である”オリジナル”以外の言語に設定せしめられると、DVDディスク内のナビゲーションコマンドによってこれらの言語が特に指定されておらず、かつ設定された音声言語と同一の音声言語がDVDディスクに記録されている音声ストリーム内に存在している場合には、設定された言語で再生が行われる。セットアップ画面上において、字幕言語が初期値である”オリジナル”以外の言語に設定せしめられた場合も同様である。
【0007】
また、セットアップ画面上において、DVDメニュー言語が初期値である”オリジナル”以外の言語に設定せしめられると、設定されたDVDメニュー言語と同一のDVDメニュー言語がDVDディスクに用意されている場合には、設定されたDVDメニュー言語によってDVDメニュー画面が表示される。DVDメニュー画面は、DVDディスク内の記録データに基づいて表示されるメニュー画面であり、ユーザはDVDメニュー画面上で、再生開始位置、音声言語、字幕言語等の設定を行うことができる。
【0008】
さらに、ユーザは、DVDプレーヤのリモコン送信機上に設けられた音声言語切替キーを操作することによって、音声言語(音声ストリーム)を切り替えることができる。つまり、音声言語切替キーが押される毎に、音声ストリームがサイクリックに切り替えられる。
【0009】
また、ユーザは、DVDプレーヤのリモコン送信機上に設けられた字幕キーを操作することによって、字幕言語(字幕ストリーム)を切り替えることができる。つまり、字幕キーが操作されると、図1に示すような、字幕言語切替用メニュー画面がオンスクリーン表示される。この例では、中央部に現在選択されている字幕言語を表示するための字幕言語表示部101が表示される。また、字幕言語表示部101の左横に左矢印キーを表すマーク102が、字幕言語表示部101の右横に右矢印キーを表すマーク103が、言語表示部101の上側に上矢印キーを表すマーク104とともにONという文字が、言語表示部101の下側に下矢印キーを表すマーク105とともにOFFという文字が、それぞれ表示されている。
【0010】
DVDプレーヤのリモコン送信機上には、左右上下の矢印キーが設けられており、字幕言語切替用メニュー画面がオンスクリーン表示されている状態において、左矢印キー(字幕言語切替キー)が押される毎に、字幕ストリームが字幕ストリーム番号の降順にサイクリックに切り替えられる。字幕言語切替用メニュー画面がオンスクリーン表示されている状態において、右矢印キー(字幕言語切替キー)が押される毎に、字幕ストリームが字幕ストリーム番号の昇順にサイクリックに切り替えられる。また、字幕言語切替用メニュー画面がオンスクリーン表示されている状態において、上矢印キー(字幕オンキー)が押されると字幕表示がオンされる(字幕表示を行なう)。また、字幕言語切替用メニュー画面がオンスクリーン表示されている状態において、下矢印キー(字幕オフキー)が押されると字幕表示がオフされる(字幕表示を行なわなくなる)。
【0011】
ところで、ヨーロッパや日本などで発売されているハリウッド映画が収められているDVDにおいては、英語音声や英語字幕以外に、発売されている地域に合わせて複数の言語の音声や字幕がオーサリングされていることが多い。例えば、ドイツで発売されているDVDを例に挙げると、字幕言語として、英語、ドイツ語、ノルウェー語、デンマーク語、フィンランド語、アラビア語、耳の不自由な人の為の英語、耳の不自由な人の為のドイツ語がオーサリングされている。
【0012】
このようなDVDにおいて、DVDプレーヤのセットアップ画面上では字幕言語ではフィンランド語が設定されているが、字幕キーおよび字幕切替キー(左右矢印キー)の操作によって字幕言語として英語が選択された場合において、字幕言語をセットアップ画面上で設定されているフィンランド語に戻したいときには、ユーザは、字幕言語切替キーを押して字幕言語切替用メニュー画面を表示させ、右矢印キーまたは左矢印キーを4回押す必要があった。
【0013】
ハリウッド映画が収録されかつ日本で発売されているDVDを再生した場合、DVDのナビゲーション情報によって、一般的に音声が英語で字幕が日本語という組み合わせで再生される場合が多い。このようなDVDを再生中に、ユーザが音声言語切替キーを操作して音声言語を日本語に切り替えて再生する場合が考えられる。このように、音声言語が日本語に切り替えられた場合、日本語の字幕は不要となる。そこで、ユーザは、字幕キーを押して字幕言語切替用メニュー画面を表示させ、下矢印キー(字幕オフキー)を操作する必要があった。
【0014】
【発明が解決しようとする課題】
この発明は、セットアップ画面上でユーザによって設定されている字幕言語に、迅速に字幕言語を切り替えることができるようになる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。
【0015】
また、この発明は、字幕が表示されている場合において、字幕言語と同じ言語の音声ストリームに、音声言語が切り替えられたときに、字幕表示を自動的にオフさせることができる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。
【0019】
【課題を解決するための手段】
請求項に記載の発明は、光ディスク再生中において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、字幕が表示中であるか否かを判別する手段、字幕が表示中である場合には、切り替えられた音声ストリームの言語と表示中の字幕の言語とが同じであるか否かを判別する手段、および切り替えられた音声ストリームの言語と表示中の字幕の言語とが同じである場合には、字幕表示を自動的にオフさせる字幕表示自動オフ手段を備えていることを特徴とする。
【0020】
請求項に記載の発明は、光ディスク再生中において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、字幕が表示中であるか否かを判別する手段、字幕が表示中である場合には、切り替えられた音声ストリームの言語と表示中の字幕の言語とが同じであるか否かを判別する手段、切り替えられた音声ストリームの言語と表示中の字幕の言語とが同じである場合には、切り替えられた音声ストリームの音声言語コード拡張子が予め定められた値であるか否かを判別する手段、および切り替えられた音声ストリームの音声言語コード拡張子が予め定められた値である場合には、字幕表示を自動的にオフさせる字幕表示自動オフ手段を備えていることを特徴とする。
【0021】
請求項に記載の発明は、請求項およびのいずれかに記載の光ディスク再生装置において、光ディスク再生中であって、字幕表示自動オフ手段によって字幕表示が自動オフされることによって字幕表示がオフ状態となっている場合において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、字幕表示自動オフ手段によって表示がオフとされた字幕ストリームを自動的に表示させる手段を備えていることを特徴とする。
【0022】
請求項に記載の発明は、請求項およびのいずれかに記載の光ディスク再生装置において、光ディスク再生中であって、字幕表示自動オフ手段によって字幕表示が自動オフされることによって字幕表示がオフ状態となっている場合において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、セットアップ画面上で字幕言語が光ディスクによって定められた初期値以外の言語に設定されているか否かを判別する手段、およびセットアップ画面上で字幕言語が光ディスクによって定められた初期値以外の言語に設定されていると判別した場合には、セットアップ画面上で設定されている字幕言語と同じ言語の字幕ストリームを表示させる手段を備えていることを特徴とする。
【0023】
請求項に記載の発明は、請求項およびのいずれかに記載の光ディスク再生装置において、光ディスク再生中であって、字幕表示自動オフ手段によって字幕表示が自動オフされることによって字幕表示がオフ状態となっている場合において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、セットアップ画面上で字幕言語が光ディスクによって定められた初期値以外の言語に設定されているか否かを判別する手段、およびセットアップ画面上で字幕言語が光ディスクによって定められた初期値以外の言語に設定されていると判別した場合には、セットアップ画面上で設定されている字幕言語と同じ言語の字幕ストリームであって、字幕言語コード拡張子が予め定められた値である字幕ストリームを表示させる手段を備えていることを特徴とする。
【0024】
【発明の実施の形態】
以下、この発明を、DVDプレーヤに適用した場合の実施の形態について説明する。
【0025】
〔1〕DVDプレーヤの構成の説明
【0026】
図2は、DVDプレーヤの構成を示している。
【0027】
ドライブ部1はディスクから情報を読み取る。ドライブ部1によって読み取られたビットストリームは、AVデコーダ2に送られる。
【0028】
AVデコーダ2は、ドライブ部1から送られてくるビットストリームを内部のDEMUX(デマルチプレクサ)によってPCI情報(再生制御情報)、ビデオ情報、サブピクチャ情報及び音声情報にデマルチプレクスし、それぞれをPCIデコーダ、ビデオ・デコーダ、サブピクチャ・デコーダ、オーディオ・デコーダによってデコードする。デコードされた各情報は、CPU6が読み出し可能なAVデコーダ内部のメモリ3に記憶される。
【0029】
デコードされたオーディオ信号、ビデオ信号およびサブピクチャ信号は、予め定められた転送タイミングによって同期が取られ、オーディオ信号はオーディオ出力され、ビデオ信号とサブピクチャ信号とは、ビデオミキサー7に送信される。
【0030】
ユーザからの操作信号(リモコンからのリモコン信号またはDVDプレーヤ本体に設けられた操作部からのキー入力信号)は、ユーザインタフェース部4を介して、CPU6に入力される。オンスクリーン生成部5は、CPU6の指示に従って図形情報(オンスクリーン画像情報)を生成して、ビデオミキサー7に送る。ビデオミキサー7は、AVデコーダ2から送られてきたビデオ信号およびサブピクチャ信号と、オンスクリーン生成部5から送られてきた図形情報とを1つのビデオ信号にミキシングして、ビデオ出力する。
【0031】
このDVDプレーヤは、OSD言語、音声言語、字幕言語およびDVDメニュー言語をセットアップ画面上で設定することができる機能を備えている。
【0032】
また、このDVDプレーヤでは、操作部(リモコンまたはDVDプレーヤ本体に設けられた操作部)上に、従来と同様に音声言語切替キー、字幕キーおよび左右上下の矢印キーが設けられているとともに、字幕言語をセットアップ画面上で設定された字幕言語に切り替えるためのセットアップ優先字幕言語切替キーが設けられている。
【0033】
音声言語切替キーによる音声言語の切り替え方法は、従来例で説明した方法と同じである。また、字幕キーおよび左右の矢印キーによる字幕言語の切り替え方法は、従来例で説明した方法と同じである。また、字幕キーおよび上下の矢印キーによる字幕表示のオンオフ切り替え方法は、従来例で説明した方法と同じである。
【0034】
〔2〕再生中にセットアップ優先字幕言語切替キーが押された場合の動作の説明
【0035】
図3は、再生中にセットアップ優先字幕言語切替キーが押された場合のCPU6の処理手順の一例を示している。
【0036】
再生中にセットアップ優先字幕言語切替キーが押された場合には(ステップ1)、再生中のDVDに字幕ストリームが2以上存在しかつセットアップ画面で設定されている字幕言語が初期値(オリジナル)以外であることという条件を満たしているか否かを判別する(ステップ2)。
【0037】
上記条件を満たしていない場合には、字幕ストリームを切り替えることなく、今回の処理を終了する。
【0038】
上記条件を満たしている場合には、セットアップ画面で設定されている字幕言語と言語が同じ字幕ストリームの検索を開始する(ステップ3)。この場合、現在の字幕ストリーム番号をnとすると、例えば、n+1、n+2というように、ストリーム番号の昇順に検索していく。
【0039】
そして、セットアップ画面で設定されている字幕言語と言語が同じ字幕ストリームを検索できた場合には(ステップ4でYES)、表示中の字幕ストリームを、検索できた字幕ストリームに切り替える(ステップ5)。そして、今回の処理を終了する。
【0040】
全ての字幕ストリームについて、検索を行なった結果、セットアップ画面で設定されている字幕言語と言語が同じ字幕ストリームが見つからなかった場合には(ステップ4でNO)、字幕ストリームを切り替えることなく、今回の処理を終了する。
【0041】
ところで、字幕言語には、字幕言語コード拡張子が付けられている。字幕言語拡張子には、例えば、00h(規定せず)、01h(通常サイズ文字の字幕)、02h(大きいサイズ文字の字幕)、03h(子供向けの字幕)等がある。hは16進数であることを示す記号である。そして、DVDプレーヤには、字幕言語コード拡張子を利用したストリーム確認機能を備えているものがある。
【0042】
図4は、DVDプレーヤが字幕言語コード拡張子を利用したストリーム確認機能を備えている場合において、再生中にセットアップ優先字幕言語切替キーが押された場合のCPU6の処理手順の一例を示している。
【0043】
再生中にセットアップ優先字幕言語切替キーが押された場合には(ステップ11)、再生中のDVDに字幕ストリームが2以上存在しかつセットアップ画面で設定されている字幕言語が初期値(オリジナル)以外であることという条件を満たしているか否かを判別する(ステップ12)。
【0044】
上記条件を満たしていない場合には、字幕ストリームを切り替えることなく、今回の処理を終了する。
【0045】
上記条件を満たしている場合には、セットアップ画面で設定されている字幕言語と言語が同じでかつ字幕言語コード拡張子が00hまたは01hである字幕ストリームの検索を開始する(ステップ13)。この場合、現在の字幕ストリーム番号をnとすると、例えば、n+1、n+2というように、ストリーム番号の昇順に検索していく。
【0046】
そして、セットアップ画面で設定されている字幕言語と言語が同じでかつ字幕言語コード拡張子が00hまたは01hである字幕ストリームを検索できた場合には(ステップ14でYES)、表示中の字幕ストリームを、検索できた字幕ストリームに切り替える(ステップ15)。そして、今回の処理を終了する。
【0047】
全ての字幕ストリームについて、検索を行なった結果、セットアップ画面で設定されている字幕言語と言語が同じでかつ字幕言語コード拡張子が00hまたは01hである字幕ストリームが見つからなかった場合には(ステップ14でNO)、字幕ストリームを切り替えることなく、今回の処理を終了する。
【0048】
なお、上記実施の形態では、操作部(リモコンまたはDVDプレーヤ本体に設けられた操作部)上に、字幕言語をセットアップ画面上で設定された字幕言語に切り替えるためのセットアップ優先字幕言語切替キーが設けられているが、字幕キーが押されて字幕言語切替用メニュー画面が表示されている状態において、既存の特定のキー(例えば、ポーズキー)を上記セットアップ優先字幕言語切替キーと同じ機能を持つキーとして割り当てるようにしてもよい。
【0049】
このようにした場合には、字幕キーが押されて字幕言語切替用メニュー画面が表示されている状態において、上記セットアップ優先字幕言語切替キーと同じ機能を持つキーとして割り当てられている既存の特定のキー(例えば、ポーズキー)が押されると、図3のステップ2以降の処理または図4のステップ12以降の処理が実行される。
【0050】
〔3〕再生中に音声ストリーム切替キー操作またはDVDメニューによって音声ストリームが切り替えられた場合の動作の説明
【0051】
図5は、再生中に音声ストリーム切替キー操作またはDVDメニューによって音声ストリームが切り替えられた場合のCPU6の処理手順の一例を示している。
【0052】
再生中に音声ストリームの切り替え操作に基づいて音声ストリームの切り替えが確定すると(ステップ31)、つまり、再生中に音声ストリーム切替キー操作またはDVDメニューによって音声ストリームが切り替えられた後に、さらに音声ストリームが切り替えられることなく一定時間が経過すると、字幕が表示中(字幕表示オン)であるか否かを判別する(ステップ32)。
【0053】
字幕が表示中である場合には、切り替えられた音声ストリームの言語が、現在表示されている字幕ストリームの言語と同じであるか否かを判別する(ステップ33)。
【0054】
切り替えられた音声ストリームの言語が、現在表示されている字幕ストリームの言語と同じである場合には、字幕表示を自動的にオフするとともに、字幕表示が自動的にオフにされたことを示す字幕表示自動オフフラグFをセット(F=1)する(ステップ34)。そして、今回の処理を終了する。
【0055】
字幕表示自動オフフラグFは、DVDプレーヤの電源がオンされたとき、またはディスクの出し入れのための操作、例えば、ディスクを載置するトレーがオープンされたときに、リセット(F=0)される。また、字幕表示自動オフフラグFは、ユーザによる字幕オフキー(下方向キー)操作によってオフされた場合等のように、字幕表示が上記ステップ34の処理によって自動的にオフされる以外の要因によってオフされた場合または字幕表示がユーザ操作によってオンされた場合にも、リセット(F=0)される。
【0056】
上記ステップ33において、音声ストリームの言語が、現在表示されている字幕ストリームの言語と同じでないと判別された場合には、今回の処理は終了する。
【0057】
上記ステップ32において、字幕が表示中でない(字幕表示オフ)と判別された場合には、字幕表示自動オフフラグFがセットされているか否かを判別する(ステップ35)。字幕表示自動オフフラグFがセットされている場合には、上記ステップ34の処理によって字幕表示が自動的にオフされたことによって、字幕表示がオフの状態となっていると判別し、字幕表示を自動的にオンさせる(ステップ36)。これにより、自動的にオフされていた字幕が表示されることになる。
【0058】
上記ステップ35において、字幕表示自動オフフラグFがリセットされていると判別された場合には、今回の処理を終了する。
【0059】
なお、上記ステップ36において字幕表示をオンさせる場合に、図3のステップ2、3と同様な処理を行なうことにより、セットアップ画面上で設定されている字幕言語に対応する字幕ストリームを検索して、検索した字幕ストリームを表示させるようにしてもよい。また、DVDプレーヤが字幕言語コード拡張子を利用したストリーム確認機能を備えている場合には、図4のステップ12、13と同様な処理を行なうことにより、セットアップ画面上で設定されている字幕言語に対応しかつ字幕言語コード拡張子が00hまたは01hである字幕ストリームを検索して、表示させるようにしてもよい。
【0060】
ところで、音声言語には、音声言語コード拡張子が付けられている。音声言語拡張子には、例えば、00h(規定せず)、01h(通常音声)、02h(視力障害者音声)、03h(ディレクタのコメント1:通常音声にディレクタのコメント1が付加された音声)、04h(ディレクタのコメント2:通常音声にディレクタのコメント2が付加された音声)等がある。hは16進数であることを示す記号である。そして、DVDプレーヤには、音声言語コード拡張子を利用したストリーム確認機能を備えているものがある。
【0061】
図6は、DVDプレーヤが音声言語コード拡張子を利用したストリーム確認機能を備えている場合において、再生中に音声ストリーム切替キー操作またはDVDメニューによって音声ストリームが切り替えられた場合のCPU6の処理手順の一例を示している。
【0062】
再生中に音声ストリームの切り替え操作に基づいて音声ストリームの切り替えが確定すると(ステップ41)、字幕が表示中(字幕表示オン)であるか否かを判別する(ステップ42)。
【0063】
字幕が表示中である場合には、切り替えられた音声ストリームの言語が、現在表示されている字幕ストリームの言語と同じであるか否かを判別する(ステップ43)。
【0064】
切り替えられた音声ストリームの言語が、現在表示されている字幕ストリームの言語と同じである場合には、切り替えられた音声ストリームの音声言語コード拡張子が00hまたは01hであるか否かを判別する(ステップ44)。
【0065】
切り替えられた音声ストリームの音声言語コード拡張子が00hまたは01hである場合には、字幕表示を自動的にオフするとともに、字幕表示が自動的にオフにされたことを示す字幕表示自動オフフラグFをセット(F=1)する(ステップ45)。そして、今回の処理を終了する。
【0066】
上記ステップ43において、音声ストリームの言語が、現在表示されている字幕ストリームの言語と同じでないと判別された場合には、今回の処理は終了する。
【0067】
上記ステップ44において、音声ストリームの音声言語コード拡張子が00hまたは01hでないと判別された場合には、今回の処理は終了する。これは、音声言語コード拡張子が00hまたは01hでない場合には、切り替えられた音声ストリームの言語が現在選択されている字幕ストリームの言語と同じであっても、音声の内容と字幕表示内容とが一致しないことが予想されるので、字幕表示が自動的にオフされないようにするためである。
【0068】
上記ステップ42において、字幕が表示中でない(字幕表示オフ)と判別された場合には、字幕表示自動オフフラグFがセットされているか否かを判別する(ステップ46)。字幕表示自動オフフラグFがセットされている場合には、上記ステップ45の処理によって字幕表示が自動的にオフされたことによって、字幕表示がオフの状態となっていると判別し、字幕表示を自動的にオンさせる(ステップ47)。これにより、自動的にオフされていた字幕が表示されることになる。
【0069】
上記ステップ46において、字幕表示自動オフフラグFがリセットされていると判別された場合には、今回の処理を終了する。
【0070】
なお、上記ステップ47において字幕表示をオンさせる場合に、図3のステップ2、3と同様な処理を行なうことにより、セットアップ画面上で設定されている字幕言語に対応する字幕ストリームを検索して、検索した字幕ストリームを表示させるようにしてもよい。また、DVDプレーヤが字幕言語コード拡張子を利用したストリーム確認機能を備えている場合には、図4のステップ12、13と同様な処理を行なうことにより、セットアップ画面上で設定されている字幕言語に対応しかつ字幕言語コード拡張子が00hまたは01hである字幕ストリームを検索して、表示させるようにしてもよい。
【0071】
【発明の効果】
この発明によれば、セットアップ画面上でユーザによって設定されている字幕言語に、迅速に字幕言語を切り替えることができるようになる。
【0072】
また、この発明によれば、字幕が表示されている場合において、字幕言語と同じ言語の音声ストリームに、音声言語が切り替えられたときに、字幕表示を自動的にオフさせることができるようになる。
【図面の簡単な説明】
【図1】字幕キーが操作された場合に表示される字幕言語切替用メニュー画面を示す模式図である。
【図2】ディスク再生装置の構成を示すブロック図である。
【図3】再生中にセットアップ優先字幕言語切替キーが押された場合のCPU6の処理手順の一例を示すフローチャートである。
【図4】DVDプレーヤが字幕言語コード拡張子を利用したストリーム確認機能を備えている場合において、再生中にセットアップ優先字幕言語切替キーが押された場合のCPU6の処理手順の一例を示すフローチャートである。
【図5】再生中に音声ストリーム切替キー操作またはDVDメニューによって音声ストリームが切り替えられた場合のCPU6の処理手順の一例を示すフローチャートである。
【図6】図6は、DVDプレーヤが音声言語コード拡張子を利用したストリーム確認機能を備えている場合において、再生中に音声ストリーム切替キー操作またはDVDメニューによって音声ストリームが切り替えられた場合のCPU6の処理手順の一例を示すフローチャートである。
【符号の説明】
1 ドライブ部
2 AVデコーダ
3 メモリ
4 ユーザインタフェース部
5 オンスクリーン生成部
6 CPU
7 ビデオミキサー
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to an optical disc reproducing apparatus such as a DVD player.
[0002]
[Prior art]
An optical disc playback device has been developed that reads a bit stream from a recording medium on which a bit stream consisting of a compressed video signal and audio signal is recorded, decodes the read bit stream into the original video signal and audio signal, and reproduces the original video signal and audio signal This is well known. One of the optical disk playback devices is a DVD player.
[0003]
In general, a DVD player has settings for OSD language, audio language, subtitle language, and DVD menu language in addition to parental settings, audio output settings, and video output settings on a setup screen (initial setting screen). It has a function to make the user perform. The setting contents set by the user on the setup screen are retained even when the power is turned off.
[0004]
The initial values (default values) of the audio language, subtitle language, and DVD menu language that can be set on the setup screen usually mean that the highest priority language determined by the DVD disc to be played follows. "Original" to do.
[0005]
When the OSD language is changed on the setup screen, the OSD display language (OSD language) provided by the DVD player is switched.
[0006]
In addition, if the audio language is set to a language other than the “original” which is the initial value on the setup screen, these languages are not particularly specified by the navigation command in the DVD disc, and the set audio language If the same audio language exists in the audio stream recorded on the DVD disc, playback is performed in the set language. The same applies when the subtitle language is set to a language other than “original” which is the initial value on the setup screen.
[0007]
In addition, if the DVD menu language is set to a language other than “original” which is the initial value on the setup screen, the same DVD menu language as the set DVD menu language is prepared on the DVD disc. The DVD menu screen is displayed according to the set DVD menu language. The DVD menu screen is a menu screen displayed based on the recording data in the DVD disc, and the user can set the playback start position, audio language, subtitle language, and the like on the DVD menu screen.
[0008]
Furthermore, the user can switch the audio language (audio stream) by operating an audio language switching key provided on the remote control transmitter of the DVD player. That is, every time the audio language switch key is pressed, the audio stream is cyclically switched.
[0009]
Further, the user can switch the subtitle language (subtitle stream) by operating the subtitle key provided on the remote control transmitter of the DVD player. That is, when the subtitle key is operated, a subtitle language switching menu screen as shown in FIG. 1 is displayed on the screen. In this example, a subtitle language display unit 101 for displaying the currently selected subtitle language is displayed at the center. A mark 102 representing a left arrow key on the left side of the subtitle language display unit 101, a mark 103 representing a right arrow key on the right side of the subtitle language display unit 101, and an up arrow key on the upper side of the language display unit 101 A character “ON” is displayed together with the mark 104, and a character “OFF” is displayed below the language display unit 101 together with the mark 105 representing the down arrow key.
[0010]
Left, right, up, and down arrow keys are provided on the remote control transmitter of the DVD player, and each time the left arrow key (subtitle language switching key) is pressed while the subtitle language switching menu screen is displayed on the screen. In addition, the subtitle stream is cyclically switched in descending order of the subtitle stream number. Each time the right arrow key (subtitle language switching key) is pressed while the subtitle language switching menu screen is displayed on-screen, the subtitle stream is cyclically switched in ascending order of the subtitle stream number. In addition, when the up arrow key (caption on key) is pressed while the subtitle language switching menu screen is displayed on the screen, caption display is turned on (caption display is performed). When the down arrow key (subtitle off key) is pressed while the subtitle language switching menu screen is displayed on the screen, the subtitle display is turned off (subtitle display is not performed).
[0011]
By the way, DVDs containing Hollywood movies released in Europe and Japan are authored with audio and subtitles in multiple languages according to the region where they are released, in addition to English audio and English subtitles. There are many cases. For example, in the case of a DVD released in Germany, the subtitle languages are English, German, Norwegian, Danish, Finnish, Arabic, English for people with hearing impairments, and hearing loss. German for free people is authored.
[0012]
In such a DVD, Finnish is set as the subtitle language on the setup screen of the DVD player, but when English is selected as the subtitle language by the operation of the subtitle key and subtitle switching key (left and right arrow keys), To return the subtitle language to the Finnish language set on the setup screen, the user needs to press the subtitle language switch key to display the subtitle language switch menu screen and press the right arrow key or the left arrow key four times. there were.
[0013]
When a DVD that contains a Hollywood movie and is released in Japan is played, the DVD navigation information is generally played in a combination of English audio and Japanese subtitles. During playback of such a DVD, the user may operate the voice language switching key to switch the voice language to Japanese for playback. Thus, when the audio language is switched to Japanese, Japanese subtitles are not required. Therefore, the user needs to press the subtitle key to display the subtitle language switching menu screen and operate the down arrow key (subtitle off key).
[0014]
[Problems to be solved by the invention]
An object of the present invention is to provide an optical disc playback apparatus that can quickly switch a subtitle language to a subtitle language set by a user on a setup screen.
[0015]
The present invention also provides an optical disc playback apparatus capable of automatically turning off subtitle display when the audio language is switched to an audio stream in the same language as the subtitle language when the subtitle is displayed. The purpose is to do.
[0019]
[Means for Solving the Problems]
According to the first aspect of the present invention, the means for determining whether or not the caption is being displayed when the switching of the audio stream based on the audio stream switching operation is confirmed during the optical disc reproduction, the caption is being displayed. In this case, means for determining whether the language of the switched audio stream and the language of the subtitle being displayed are the same, and the language of the switched audio stream and the language of the subtitle being displayed are the same. In some cases, a subtitle display automatic off means for automatically turning off the subtitle display is provided.
[0020]
According to the second aspect of the present invention, when the audio stream switching based on the audio stream switching operation is confirmed during reproduction of the optical disc, the means for determining whether or not the subtitle is being displayed, the subtitle is being displayed. In this case, a means for determining whether or not the language of the switched audio stream and the language of the subtitle being displayed are the same, and the language of the switched audio stream and the language of the subtitle being displayed are the same In the case, the means for determining whether or not the audio language code extension of the switched audio stream is a predetermined value, and the audio language code extension of the switched audio stream is a predetermined value. In some cases, a subtitle display automatic off means for automatically turning off the subtitle display is provided.
[0021]
According to a third aspect of the present invention, in the optical disk reproducing apparatus according to any one of the first and second aspects, the subtitle display is automatically performed by the subtitle display automatic-off means during the optical disk reproduction and the subtitle display is automatically turned off. When the audio stream switching based on the audio stream switching operation is confirmed in the off state, the subtitle stream whose display is turned off by the subtitle display automatic off means is automatically displayed. It is characterized by that.
[0022]
According to a fourth aspect of the present invention, in the optical disc playback apparatus according to any one of the first and second aspects, the subtitle display is automatically turned off by the subtitle display automatic off means during the optical disc playback. If the audio stream switching based on the audio stream switching operation is confirmed in the off state, it is determined whether the subtitle language is set to a language other than the initial value determined by the optical disc on the setup screen. If it is determined that the subtitle language is set to a language other than the initial value determined by the optical disc on the setup screen and the subtitle stream in the same language as the subtitle language set on the setup screen It is characterized by comprising means for displaying.
[0023]
According to a fifth aspect of the present invention, in the optical disc playback apparatus according to any one of the first and second aspects, the subtitle display is automatically turned off by the subtitle display automatic off means during the optical disc playback. If the audio stream switching based on the audio stream switching operation is confirmed in the off state, it is determined whether the subtitle language is set to a language other than the initial value determined by the optical disc on the setup screen. If it is determined that the subtitle language is set to a language other than the initial value determined by the optical disc on the setup screen and the subtitle stream in the same language as the subtitle language set on the setup screen And display the subtitle stream whose subtitle language code extension is a predetermined value Characterized in that it comprises means for.
[0024]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, an embodiment in which the present invention is applied to a DVD player will be described.
[0025]
[1] Description of configuration of DVD player
FIG. 2 shows the configuration of the DVD player.
[0027]
The drive unit 1 reads information from the disk. The bit stream read by the drive unit 1 is sent to the AV decoder 2.
[0028]
The AV decoder 2 demultiplexes the bit stream sent from the drive unit 1 into PCI information (playback control information), video information, sub-picture information, and audio information by an internal DEMUX (demultiplexer), Decoding is performed by a decoder, a video decoder, a sub-picture decoder, and an audio decoder. Each decoded information is stored in the memory 3 inside the AV decoder which can be read by the CPU 6.
[0029]
The decoded audio signal, video signal and sub-picture signal are synchronized at a predetermined transfer timing, the audio signal is output as audio, and the video signal and sub-picture signal are transmitted to the video mixer 7.
[0030]
An operation signal from the user (a remote control signal from the remote controller or a key input signal from the operation unit provided in the DVD player main body) is input to the CPU 6 via the user interface unit 4. The on-screen generation unit 5 generates graphic information (on-screen image information) according to an instruction from the CPU 6 and sends it to the video mixer 7. The video mixer 7 mixes the video signal and sub-picture signal sent from the AV decoder 2 and the graphic information sent from the on-screen generator 5 into one video signal, and outputs the video.
[0031]
This DVD player has a function capable of setting an OSD language, an audio language, a caption language, and a DVD menu language on a setup screen.
[0032]
In addition, in this DVD player, an audio language switching key, a subtitle key, and left / right / up / down arrow keys are provided on an operation unit (an operation unit provided on a remote control or a DVD player main body) as in the conventional case. A setup priority subtitle language switching key for switching the language to the subtitle language set on the setup screen is provided.
[0033]
The method of switching the speech language using the speech language switching key is the same as the method described in the conventional example. Also, the method of switching the subtitle language using the subtitle key and the left and right arrow keys is the same as the method described in the conventional example. The method for switching on / off the subtitle display using the subtitle key and the up and down arrow keys is the same as the method described in the conventional example.
[0034]
[2] Explanation of operation when the setup priority subtitle language switching key is pressed during playback.
FIG. 3 shows an example of the processing procedure of the CPU 6 when the setup priority subtitle language switching key is pressed during reproduction.
[0036]
When the setup priority subtitle language switch key is pressed during playback (step 1), there are two or more subtitle streams in the DVD being played back and the subtitle language set on the setup screen is other than the initial value (original) It is determined whether or not the condition of being is satisfied (step 2).
[0037]
If the above condition is not satisfied, the current process is terminated without switching the subtitle stream.
[0038]
If the above condition is satisfied, a search for a subtitle stream having the same language as the subtitle language set on the setup screen is started (step 3). In this case, if the current subtitle stream number is n, the search is performed in ascending order of the stream numbers, for example, n + 1 and n + 2.
[0039]
When a subtitle stream having the same language as the subtitle language set on the setup screen can be searched (YES in step 4), the currently displayed subtitle stream is switched to the subtitle stream that can be searched (step 5). And this process is complete | finished.
[0040]
As a result of searching for all the subtitle streams, if a subtitle stream with the same language as the subtitle language set in the setup screen is not found (NO in step 4), the current subtitle stream is not switched. The process ends.
[0041]
By the way, the caption language code extension is added to the caption language. Subtitle language extensions include, for example, 00h (not specified), 01h (normal size character subtitles), 02h (large size character subtitles), 03h (children subtitles), and the like. h is a symbol indicating a hexadecimal number. Some DVD players have a stream confirmation function using a subtitle language code extension.
[0042]
FIG. 4 shows an example of the processing procedure of the CPU 6 when the setup priority subtitle language switching key is pressed during reproduction when the DVD player has a stream confirmation function using a subtitle language code extension. .
[0043]
When the setup priority subtitle language switch key is pressed during playback (step 11), there are two or more subtitle streams in the DVD being played back and the subtitle language set on the setup screen is other than the initial value (original) It is determined whether or not the condition is satisfied (step 12).
[0044]
If the above condition is not satisfied, the current process is terminated without switching the subtitle stream.
[0045]
When the above conditions are satisfied, a search for a subtitle stream having the same language as the subtitle language set on the setup screen and having a subtitle language code extension of 00h or 01h is started (step 13). In this case, if the current subtitle stream number is n, the search is performed in ascending order of the stream numbers, for example, n + 1 and n + 2.
[0046]
If a subtitle stream having the same language as the subtitle language set on the setup screen and a subtitle language code extension of 00h or 01h can be searched (YES in step 14), the subtitle stream being displayed is selected. The subtitle stream is switched to the retrieved subtitle stream (step 15). And this process is complete | finished.
[0047]
As a result of searching for all subtitle streams, if a subtitle stream having the same subtitle language and language set on the setup screen and having a subtitle language code extension of 00h or 01h is not found (step 14). NO), the current process is terminated without switching the subtitle stream.
[0048]
In the above embodiment, a setup priority subtitle language switching key for switching the subtitle language to the subtitle language set on the setup screen is provided on the operation unit (the operation unit provided on the remote control or the DVD player main body). However, in the state where the subtitle key is pressed and the subtitle language switching menu screen is displayed, an existing specific key (for example, pause key) is used as a key having the same function as the setup priority subtitle language switching key. You may make it allocate.
[0049]
In this case, when the subtitle key is pressed and the subtitle language switching menu screen is displayed, an existing specific key assigned as a key having the same function as the setup priority subtitle language switching key is displayed. When a key (for example, a pause key) is pressed, the process after step 2 in FIG. 3 or the process after step 12 in FIG. 4 is executed.
[0050]
[3] Explanation of operation when an audio stream is switched by an audio stream switching key operation or a DVD menu during reproduction.
FIG. 5 shows an example of the processing procedure of the CPU 6 when the audio stream is switched by the audio stream switching key operation or the DVD menu during reproduction.
[0052]
When the audio stream switching is confirmed based on the audio stream switching operation during reproduction (step 31), that is, after the audio stream is switched by the audio stream switching key operation or the DVD menu during reproduction, the audio stream is further switched. If a certain time elapses without being displayed, it is determined whether or not the caption is being displayed (caption display on) (step 32).
[0053]
If the subtitle is being displayed, it is determined whether or not the language of the switched audio stream is the same as the language of the currently displayed subtitle stream (step 33).
[0054]
When the language of the switched audio stream is the same as the language of the currently displayed subtitle stream, the subtitle display is automatically turned off, and the subtitle display indicates that the subtitle display is automatically turned off. The display automatic off flag F is set (F = 1) (step 34). And this process is complete | finished.
[0055]
The subtitle display automatic off flag F is reset (F = 0) when the power of the DVD player is turned on or when an operation for loading / unloading a disc, for example, when a tray on which a disc is placed is opened. Further, the caption display automatic off flag F is turned off by a factor other than that the caption display is automatically turned off by the processing of step 34 as in the case where the caption display automatic off flag F is turned off by the user's caption off key (downward key) operation. If the subtitle display is turned on by a user operation, it is also reset (F = 0).
[0056]
If it is determined in step 33 that the language of the audio stream is not the same as the language of the currently displayed subtitle stream, the current process ends.
[0057]
If it is determined in step 32 that no caption is being displayed (caption display off), it is determined whether or not the caption display automatic off flag F is set (step 35). When the subtitle display automatic off flag F is set, it is determined that the subtitle display is turned off by automatically turning off the subtitle display by the process of step 34, and the subtitle display is automatically performed. (Step 36). As a result, the subtitles that were automatically turned off are displayed.
[0058]
If it is determined in step 35 that the caption display automatic off flag F has been reset, the current process is terminated.
[0059]
When the subtitle display is turned on in step 36, the subtitle stream corresponding to the subtitle language set on the setup screen is searched by performing the same processing as steps 2 and 3 in FIG. The searched subtitle stream may be displayed. If the DVD player has a stream confirmation function using a subtitle language code extension, the subtitle language set on the setup screen is performed by performing the same processing as steps 12 and 13 in FIG. And a subtitle stream with a subtitle language code extension of 00h or 01h may be retrieved and displayed.
[0060]
By the way, a voice language code extension is added to the voice language. For example, 00h (unspecified), 01h (normal voice), 02h (blind voice), 03h (director comment 1: voice with director comment 1 added to normal voice) , 04h (director comment 2: voice in which director comment 2 is added to normal voice). h is a symbol indicating a hexadecimal number. Some DVD players have a stream confirmation function using an audio language code extension.
[0061]
FIG. 6 shows the processing procedure of the CPU 6 when the audio stream is switched by the audio stream switching key operation or the DVD menu during reproduction when the DVD player has a stream confirmation function using the audio language code extension. An example is shown.
[0062]
When the switching of the audio stream is confirmed based on the audio stream switching operation during reproduction (step 41), it is determined whether or not the subtitle is being displayed (subtitle display on) (step 42).
[0063]
If subtitles are being displayed, it is determined whether the language of the switched audio stream is the same as the language of the currently displayed subtitle stream (step 43).
[0064]
If the language of the switched audio stream is the same as the language of the currently displayed subtitle stream, it is determined whether or not the audio language code extension of the switched audio stream is 00h or 01h ( Step 44).
[0065]
When the audio language code extension of the switched audio stream is 00h or 01h, the caption display is automatically turned off, and a caption display automatic off flag F indicating that the caption display is automatically turned off is set. Set (F = 1) (step 45). And this process is complete | finished.
[0066]
If it is determined in step 43 that the language of the audio stream is not the same as the language of the currently displayed subtitle stream, the current process ends.
[0067]
If it is determined in step 44 that the audio language code extension of the audio stream is not 00h or 01h, the current process ends. This is because if the audio language code extension is not 00h or 01h, the audio content and the subtitle display content are different even if the language of the switched audio stream is the same as the language of the currently selected subtitle stream. This is because the subtitle display is not automatically turned off because it is expected that they do not match.
[0068]
If it is determined in step 42 that no caption is being displayed (caption display off), it is determined whether or not the caption display automatic off flag F is set (step 46). When the subtitle display automatic off flag F is set, it is determined that the subtitle display is turned off by the fact that the subtitle display is automatically turned off by the processing of step 45, and the subtitle display is automatically set. (Step 47). As a result, the subtitles that were automatically turned off are displayed.
[0069]
If it is determined in step 46 that the caption display automatic off flag F has been reset, the current process is terminated.
[0070]
When the subtitle display is turned on in step 47, the subtitle stream corresponding to the subtitle language set on the setup screen is searched by performing the same processing as steps 2 and 3 in FIG. The searched subtitle stream may be displayed. If the DVD player has a stream confirmation function using a subtitle language code extension, the subtitle language set on the setup screen is performed by performing the same processing as steps 12 and 13 in FIG. And a subtitle stream with a subtitle language code extension of 00h or 01h may be retrieved and displayed.
[0071]
【The invention's effect】
According to the present invention, the subtitle language can be quickly switched to the subtitle language set by the user on the setup screen.
[0072]
Further, according to the present invention, when subtitles are displayed, subtitle display can be automatically turned off when the audio language is switched to an audio stream in the same language as the subtitle language. .
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a schematic diagram showing a subtitle language switching menu screen displayed when a subtitle key is operated.
FIG. 2 is a block diagram showing a configuration of a disk playback device.
FIG. 3 is a flowchart illustrating an example of a processing procedure of a CPU 6 when a setup priority subtitle language switching key is pressed during reproduction.
FIG. 4 is a flowchart showing an example of a processing procedure of the CPU 6 when a setup priority subtitle language switching key is pressed during reproduction when the DVD player has a stream confirmation function using a subtitle language code extension. is there.
FIG. 5 is a flowchart showing an example of a processing procedure of the CPU 6 when an audio stream is switched by an audio stream switching key operation or a DVD menu during reproduction.
FIG. 6 shows a CPU 6 when an audio stream is switched by an audio stream switching key operation or a DVD menu during reproduction when the DVD player has a stream confirmation function using an audio language code extension; It is a flowchart which shows an example of the process sequence of.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Drive part 2 AV decoder 3 Memory 4 User interface part 5 On-screen production | generation part 6 CPU
7 Video mixer

Claims (5)

光ディスク再生中において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、字幕が表示中であるか否かを判別する手段、
字幕が表示中である場合には、切り替えられた音声ストリームの言語と表示中の字幕の言語とが同じであるか否かを判別する手段、および
切り替えられた音声ストリームの言語と表示中の字幕の言語とが同じである場合には、字幕表示を自動的にオフさせる字幕表示自動オフ手段、
を備えていることを特徴とする光ディスク再生装置。
Means for determining whether or not subtitles are being displayed when switching of an audio stream based on an audio stream switching operation is confirmed during optical disc playback;
When subtitles are being displayed, means for determining whether the language of the switched audio stream and the language of the displayed subtitle are the same, and the language of the switched audio stream and the currently displayed subtitle If the language is the same, the subtitle display auto-off means to automatically turn off the subtitle display,
An optical disc reproducing apparatus comprising:
光ディスク再生中において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、字幕が表示中であるか否かを判別する手段、
字幕が表示中である場合には、切り替えられた音声ストリームの言語と表示中の字幕の言語とが同じであるか否かを判別する手段、
切り替えられた音声ストリームの言語と表示中の字幕の言語とが同じである場合には、切り替えられた音声ストリームの音声言語コード拡張子が予め定められた値であるか否かを判別する手段、および
切り替えられた音声ストリームの音声言語コード拡張子が予め定められた値である場合には、字幕表示を自動的にオフさせる字幕表示自動オフ手段、
を備えていることを特徴とする光ディスク再生装置。
Means for determining whether or not subtitles are being displayed when switching of an audio stream based on an audio stream switching operation is confirmed during optical disc playback;
Means for determining whether the language of the switched audio stream and the language of the subtitle being displayed are the same if the subtitle is being displayed;
Means for determining whether or not the audio language code extension of the switched audio stream is a predetermined value when the language of the switched audio stream and the language of the subtitle being displayed are the same; Subtitle display automatic off means for automatically turning off subtitle display when the audio language code extension of the switched audio stream is a predetermined value;
An optical disc reproducing apparatus comprising:
光ディスク再生中であって、字幕表示自動オフ手段によって字幕表示が自動オフされることによって字幕表示がオフ状態となっている場合において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、字幕表示自動オフ手段によって表示がオフとされた字幕ストリームを自動的に表示させる手段を備えていることを特徴とする請求項およびのいずれかに記載の光ディスク再生装置。When subtitle display is turned off by subtitle display being automatically turned off by subtitle display auto-off means during optical disc playback, when switching of the audio stream based on the audio stream switching operation is confirmed, the optical disk reproducing apparatus according to any one of claims 1 and 2 display the caption display auto-off means, characterized in that it comprises means for automatically displaying the subtitle stream is turned off. 光ディスク再生中であって、字幕表示自動オフ手段によって字幕表示が自動オフされることによって字幕表示がオフ状態となっている場合において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、セットアップ画面上で字幕言語が光ディスクによって定められた初期値以外の言語に設定されているか否かを判別する手段、および
セットアップ画面上で字幕言語が光ディスクによって定められた初期値以外の言語に設定されていると判別した場合には、セットアップ画面上で設定されている字幕言語と同じ言語の字幕ストリームを表示させる手段、
を備えていることを特徴とする請求項およびのいずれかに記載の光ディスク再生装置。
When subtitle display is turned off by subtitle display being automatically turned off by subtitle display auto-off means during optical disc playback, when switching of the audio stream based on the audio stream switching operation is confirmed, means subtitle language setup screen is determined whether it is set to a language other than the initial value determined by the optical disc, and the subtitle language setup screen is set to a language other than the initial value determined by the optical disc Means to display a subtitle stream in the same language as the subtitle language set on the setup screen,
The optical disk reproducing apparatus according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a.
光ディスク再生中であって、字幕表示自動オフ手段によって字幕表示が自動オフされることによって字幕表示がオフ状態となっている場合において、音声ストリームの切替操作に基づく音声ストリームの切り替えが確定したときには、セットアップ画面上で字幕言語が光ディスクによって定められた初期値以外の言語に設定されているか否かを判別する手段、および
セットアップ画面上で字幕言語が光ディスクによって定められた初期値以外の言語に設定されていると判別した場合には、セットアップ画面上で設定されている字幕言語と同じ言語の字幕ストリームであって、字幕言語コード拡張子が予め定められた値である字幕ストリームを表示させる手段、
を備えていることを特徴とする請求項およびのいずれかに記載の光ディスク再生装置。
When subtitle display is turned off by subtitle display being automatically turned off by subtitle display auto-off means during optical disc playback, when switching of the audio stream based on the audio stream switching operation is confirmed, means subtitle language setup screen is determined whether it is set to a language other than the initial value determined by the optical disc, and the subtitle language setup screen is set to a language other than the initial value determined by the optical disc Means for displaying a subtitle stream of the same language as the subtitle language set on the setup screen and having a subtitle language code extension having a predetermined value;
The optical disk reproducing apparatus according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a.
JP2002270417A 2002-09-17 2002-09-17 Optical disk playback device Expired - Fee Related JP4082968B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002270417A JP4082968B2 (en) 2002-09-17 2002-09-17 Optical disk playback device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002270417A JP4082968B2 (en) 2002-09-17 2002-09-17 Optical disk playback device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004112207A JP2004112207A (en) 2004-04-08
JP4082968B2 true JP4082968B2 (en) 2008-04-30

Family

ID=32268056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002270417A Expired - Fee Related JP4082968B2 (en) 2002-09-17 2002-09-17 Optical disk playback device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4082968B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1758121B1 (en) 2004-06-18 2010-09-01 Panasonic Corporation Reproduction device, program, and reproduction method
JP4339206B2 (en) 2004-08-19 2009-10-07 ソニー株式会社 REPRODUCTION DEVICE, REPRODUCTION METHOD, REPRODUCTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
JP2006146993A (en) * 2004-11-16 2006-06-08 Mitsubishi Electric Corp Information reproducing device for vehicle
CN1801813B (en) 2005-09-30 2010-05-05 华为技术有限公司 Dynamic content playing method and apparatus
CN101179479A (en) 2006-11-09 2008-05-14 华为技术有限公司 Method, system and node for transmitting operation management and maintenance packet of ethernet

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004112207A (en) 2004-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100456024B1 (en) An apparatus and method of subtitle play in digital versatile disk player
KR100782808B1 (en) Storage medium recording interactive graphic stream and reproducing apparatus thereof
JP2010154546A (en) Method and device for reproducing data stored in information storage medium with multi-language supporting subtitle data using text data and download font recorded therein, and data recording and/or reproducing device
US20030190148A1 (en) Displaying multi-text in playback of an optical disc
JP2006025422A (en) Method and apparatus for navigating through subtitle of audio video data stream
WO2007010587A1 (en) Recording medium reproducing device, recording medium reproducing method, and portable recording medium
KR100604831B1 (en) Audio and video player synchronizing ancillary word and image to audio and method thereof
JP4082968B2 (en) Optical disk playback device
JP4031918B2 (en) Playback device
JP2003333504A (en) Optical disk reproducing apparatus
MXPA01000707A (en) Digital video apparatus user interface.
JP2008092403A (en) Reproduction supporting device, reproduction apparatus, and reproduction method
JP2007243842A (en) Information reproducing apparatus and information reproducing method
KR100503433B1 (en) Optical disc playback apparatus
JP2000354225A (en) Disk recorder
JP2003333449A (en) Composite picture output apparatus
KR100261890B1 (en) Apparatus and method of reproducing sub-data of optical disc system
JP2004023646A (en) Optical disk reproducing device
JP2004320324A (en) Disk reproducing device
JP2003018534A (en) Reproducing equipment and method, recording medium and program
JP2007208443A (en) Video output apparatus with caption display function
JPH11144441A (en) Disk reproducing apparatus
JP2007300438A (en) Input/output device, video display system, input/output control method, input/output control program, and recording medium
JP2008271175A (en) Video reproducing device
JP2008275957A (en) Subtitle information processing device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050803

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20060124

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070926

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071122

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080115

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080212

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110222

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110222

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130222

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130222

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140222

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees