JP3973631B2 - Endoscope - Google Patents

Endoscope Download PDF

Info

Publication number
JP3973631B2
JP3973631B2 JP2004017439A JP2004017439A JP3973631B2 JP 3973631 B2 JP3973631 B2 JP 3973631B2 JP 2004017439 A JP2004017439 A JP 2004017439A JP 2004017439 A JP2004017439 A JP 2004017439A JP 3973631 B2 JP3973631 B2 JP 3973631B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
built
endoscope
wire
flexible
coil pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2004017439A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004167267A (en
Inventor
宏樹 森山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp filed Critical Olympus Corp
Priority to JP2004017439A priority Critical patent/JP3973631B2/en
Publication of JP2004167267A publication Critical patent/JP2004167267A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3973631B2 publication Critical patent/JP3973631B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/00078Insertion part of the endoscope body with stiffening means

Description

本発明は、挿入部の硬度を可変調整可能ならしめるようにした内視鏡に関する。   The present invention relates to an endoscope in which the hardness of an insertion portion can be variably adjusted.

例えば、大腸に挿入する内視鏡では屈曲したS状結腸等に、挿入部を通すため、その挿入部はかなり軟らかくしてある。しかし、挿入部の先端がS状結腸を通過した後(先端が脾湾曲に到達したら)、S状結腸を直線化し、その状態を維持しながら、さらに深部へ挿入するために挿入部の硬度を硬くしたい場合がある。これに対処するために、例えば特許文献1には、手元側操作部でのレバー操作により、挿入部内に配設したコイルパイプに挿通したワイヤを牽引してコイルパイプを圧縮して、挿入部の硬度を硬くできるようにしたものが提案されている。
実開平3−43802号公報
For example, in an endoscope that is inserted into the large intestine, the insertion part is passed through a bent sigmoid colon or the like, so that the insertion part is considerably soft. However, after the distal end of the insertion section passes through the sigmoid colon (when the distal end reaches the splenic curve), the sigmoid colon is straightened and the insertion section is hardened to be inserted deeper while maintaining its state. Sometimes you want to be hard. In order to cope with this, for example, Patent Literature 1 discloses that the coil pipe is compressed by pulling the wire inserted into the coil pipe disposed in the insertion portion by lever operation at the hand side operation portion. Proposals have been made to increase the hardness.
Japanese Utility Model Publication No. 3-43802

挿入部を硬くするためのコイルパイプは、他の内蔵物とは別に設けられているので、それが無い場合よりも挿入部が太径化する。特に、硬くする度合いを大きくしたい場合は、コイルパイプを太径にする必要があり、その場合、挿入部も太径化してしまう。   Since the coil pipe for hardening the insertion portion is provided separately from the other built-in objects, the insertion portion becomes thicker than the case where there is no coil pipe. In particular, when it is desired to increase the degree of hardening, it is necessary to increase the diameter of the coil pipe. In this case, the insertion portion also increases in diameter.

(発明の目的)
本発明の目的とするところは、可撓性可変部材の設置スペースを効率良く小さくでき、極力挿入部の太径化を防いで、挿入部の硬度を変えられる内視鏡を提供することにある。
(Object of invention)
An object of the present invention is to provide an endoscope that can efficiently reduce the installation space for the flexible variable member, prevent the insertion portion from becoming thick as much as possible, and change the hardness of the insertion portion. .

請求項1に係る発明は、軟性の筒状体を有する挿入部と、前記挿入部の手元側に設けられ、操作ノブと、該操作ノブによる操作に伴い前記挿入部に対して該挿入部の長軸方向に沿って進退される移動部材とを備えた操作部と、記挿入部の可撓性を操作者の操作に基づいて調整する機能以外の用途で用いられるものであって前記筒状体内に挿通して配置された内蔵物と、前記内蔵物に対して同軸的に被嵌されているとともに前記移動部材に接続され、前記移動部材の進退に応じて軸方向に圧縮変形されることによって自身の可撓性が調整される管状の可撓性可変部材と、を具備し、前記挿入部の可撓性の調整が必要な場合に前記操作ノブによる操作で前記移動部材を進退し、これに応じて前記可撓性可変部材の可撓性を調整して前記挿入部の可撓性を適宜調整できるようにしたことを特徴とする内視鏡である。 The invention according to claim 1 is provided with an insertion portion having a soft cylindrical body, a proximal side of the insertion portion , an operation knob, and the insertion portion with respect to the insertion portion in accordance with an operation by the operation knob. wherein a shall be used in the long axial on the operation unit and a moving member which is advanced and retracted along, other than the ability to adjust based on the flexibility of the front Symbol insertion portion to the operator of the operation application A built-in object that is inserted through the cylindrical body, is coaxially fitted to the built-in object , is connected to the moving member, and is compressed and deformed in the axial direction in accordance with the advancement and retraction of the moving member. A tubular flexible variable member whose own flexibility is adjusted, and when the flexibility of the insertion portion needs to be adjusted , the movable member is advanced and retracted by operation of the operation knob. and, of the insertion portion to adjust the flexibility of the flexible variable member in accordance with this An endoscope being characterized in that to be able to appropriately adjust FLEXIBLE.

請求項2に係る発明は、前記可撓性可変部材は、前記内蔵物に被嵌するコイルパイプであることを特徴とする請求項1に記載の内視鏡である。   The invention according to claim 2 is the endoscope according to claim 1, wherein the flexible variable member is a coil pipe fitted into the built-in object.

請求項3に係る発明は、前記コイルパイプの手元端部に、前記移動部材としてのラックを取り付け、前記操作部に設けたピニオンを回転操作することで、前記ラックを進退可能にしたことを特徴とする請求項2に記載の内視鏡である。 The invention according to claim 3 is characterized in that a rack as the moving member is attached to a proximal end portion of the coil pipe, and the rack can be advanced and retracted by rotating a pinion provided in the operation portion. The endoscope according to claim 2.

請求項4に係る発明は、前記内蔵物は、湾曲操作ワイヤ及びこの湾曲操作ワイヤを挿通するワイヤ挿通管であることを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3に記載の内視鏡である。 The invention according to claim 4, wherein the internals are endoscopic according to claim 1, claim 2 or claim 3, characterized in that the bending operation wire and wire insertion for inserting the bending operation wire It is a mirror.

請求項5に係る発明は、前記内蔵物は、流体を流す管であることを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3に記載の内視鏡である。 The invention according to claim 5 is the endoscope according to claim 1 , 2 or 3 , wherein the built-in object is a pipe through which a fluid flows.

請求項6に係る発明は、前記内蔵物は、光学系の部材であることを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3に記載の内視鏡である。 The invention according to claim 6, wherein the internals are Claim 1 which is a member of an optical system, an endoscope according to claim 2 or claim 3.

請求項7に係る発明は、前記内蔵物は、光学系の部材であることを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3に記載の内視鏡である。
請求項8に係る発明は、前記光学系部材は、ガラス繊維であることを特徴とする請求項に記載の内視鏡である。
The invention according to claim 7 is the endoscope according to claim 1, 2, or 3, wherein the built-in object is a member of an optical system.
The invention according to claim 8, wherein the optical system member is an endoscope according to claim 7, characterized in that the glass fiber.

本発明によれば、挿入部の軟性の筒状体内に配置する内蔵物の少なくとも1つと同軸的に可撓性可変部材(可変性調整部材)を設けることで、挿入部内にスペース効率良く可撓性可変部材が収納され、挿入部の太径化を極力防げる。   According to the present invention, by providing a flexible variable member (variable adjustment member) coaxially with at least one of the built-in objects arranged in the soft cylindrical body of the insertion portion, the insertion portion is flexible in a space efficient manner. A variable property member is housed to prevent the insertion portion from becoming thicker as much as possible.

第1形態
図1乃至図7を参照して、第1形態を説明する。
(構成)
図1は内視鏡装置1における電子式内視鏡2の内部構造を示し、図2は内視鏡装置1のシステムを示している。内視鏡装置1は、内視鏡2と、この内視鏡2に照明光を供給する光源部と内視鏡2から送出される画像信号を信号処理する信号処理部とを有する制御装置3と、この制御装置3から出力される映像信号を画面上に表示するモニタ4とから構成されている。
< First form >
The first embodiment will be described with reference to FIGS.
(Constitution)
FIG. 1 shows an internal structure of an electronic endoscope 2 in the endoscope apparatus 1, and FIG. 2 shows a system of the endoscope apparatus 1. The endoscope apparatus 1 includes an endoscope 2, a control device 3 having a light source unit that supplies illumination light to the endoscope 2, and a signal processing unit that performs signal processing on an image signal sent from the endoscope 2. And a monitor 4 for displaying a video signal output from the control device 3 on the screen.

前記電子式内視鏡2は細長い軟性挿入部6と、この挿入部6の後端側に連設された太径の操作部7と、この操作部7の側部から延設されたユニバーサルケーブル8とを備えている。   The electronic endoscope 2 includes an elongated flexible insertion portion 6, a large-diameter operation portion 7 connected to the rear end side of the insertion portion 6, and a universal cable extending from the side portion of the operation portion 7. 8 and.

前記挿入部6はその先端側に位置して硬性の先端部9を設け、この先端部9に隣接する後方側には、湾曲可能な湾曲部11を設けている。さらに湾曲部11の後方には、可撓性で軟性の筒状体を有した軟性部12を連設している。前記湾曲部11は、前記操作部7に設けられた湾曲操作ノブ13を操作することにより上下/左右の両方向に湾曲できるように構成されている。   The insertion portion 6 is provided with a rigid distal end portion 9 located on the distal end side, and a bendable bending portion 11 is provided on the rear side adjacent to the distal end portion 9. Further, a flexible portion 12 having a flexible and flexible cylindrical body is continuously provided behind the curved portion 11. The bending portion 11 is configured to bend in both the up / down / left / right directions by operating a bending operation knob 13 provided in the operation portion 7.

前記ユニバーサルケーブル8の延出先端にはこれを前記制御装置3に接続するためのコネクタ14が設けられている。前記制御装置3には信号ケーブル16によって前記モニタ4が接続されている。   A connector 14 for connecting the universal cable 8 to the control device 3 is provided at the extending end of the universal cable 8. The monitor 4 is connected to the control device 3 by a signal cable 16.

図1に示すように、前記挿入部6の先端部9には、硬性の材料で略円筒状に形成された先端部本体17が設けられており、先端部本体17には挿入部6の長手方向と平行に鉗子チャンネル用透孔18と観察用透孔19とが設けられている。この鉗子チャンネル用透孔18には接続用管21が内蔵されており、この接続用管21の、先端部本体17の後方に突出する後部には鉗子チャンネル22を形成するための可撓性のチューブ23の先端が接続されている。この鉗子チャンネル用チューブ23は挿入部6の内部に挿通され、その後端部は操作部7内に導かれてその操作部7に設けられた鉗子口24に連通するように接続されている。   As shown in FIG. 1, the distal end portion 9 of the insertion portion 6 is provided with a distal end portion main body 17 formed of a hard material in a substantially cylindrical shape, and the distal end portion main body 17 has a longitudinal length of the insertion portion 6. A forceps channel through hole 18 and an observation through hole 19 are provided in parallel to the direction. The forceps channel through-hole 18 incorporates a connection tube 21, and a flexible portion for forming a forceps channel 22 at the rear portion of the connection tube 21 protruding rearward from the distal end body 17. The tip of the tube 23 is connected. The forceps channel tube 23 is inserted into the insertion portion 6, and a rear end portion thereof is led into the operation portion 7 and connected to a forceps port 24 provided in the operation portion 7.

前記観察用透孔19の前部には対物レンズ系26が設けられており、この対物レンズ系26の結像位置には固体撮像素子27が設けられている。この固体撮像素子27には画像信号を送出できる信号線28が接続されており、この信号線28は挿入部6内に挿通されて操作部7とユニバーサルケーブル8内とを経て前記コネクタ14に設けられた接点29に接続されている。   An objective lens system 26 is provided in front of the observation through-hole 19, and a solid-state image sensor 27 is provided at the imaging position of the objective lens system 26. A signal line 28 capable of transmitting an image signal is connected to the solid-state image sensor 27. The signal line 28 is inserted into the insertion portion 6 and provided in the connector 14 through the operation portion 7 and the universal cable 8. Connected to the contact 29.

なお、コネクタ14には図示しない光源部より出射した照明光をライトガイド31の端部に入射できるようにするライトガイドコネクタ32が設けられている。このライトガイド31はユニバーサルケーブル8と操作部7と挿入部6との各内部を経て、その先端部分は先端部本体17に設けられたライトガイド用透孔(図示しない。)に挿入されて、術野の観察部位に照明光を照射できるようになっている。   The connector 14 is provided with a light guide connector 32 that allows illumination light emitted from a light source (not shown) to enter the end of the light guide 31. The light guide 31 passes through each of the universal cable 8, the operation unit 7, and the insertion unit 6, and the tip portion thereof is inserted into a light guide through hole (not shown) provided in the tip body 17. Illumination light can be irradiated to the observation site of the operative field.

前記湾曲部11内には複数の略環状の関節駒33…が互いに回動自在で挿入部6の長手方向に配置されており、この関節駒33…のうち最先端の関節駒33は先端部本体17の後端部に外嵌して固定されている。この複数の関節駒33…の最後端の関節駒33には、軟性部12の先端に設けられた環状の接続管34の先端部が嵌入して固定されている。また、接続管34には、先端部本体17の後端に接続され、かつ金属製のコイルパイプによって形成された図1では図示しないアングルワイヤガイド36の先端が支持されており、アングルワイヤガイド36の内部には、湾曲操作ノブ13によって操作される可撓性の撚線等の図1では図示しないアングルワイヤ37が牽引弛緩できるように挿通支持されており、湾曲操作ノブ13を回動操作により前記湾曲部11を湾曲して、その前方の先端部9を上下/左右の方向に指向できるようになっている。なお、湾曲部11は軟性の外被65で被覆されている。   A plurality of substantially annular joint pieces 33 are rotatably arranged in the bending portion 11 and arranged in the longitudinal direction of the insertion portion 6. The most advanced joint piece 33 of the joint pieces 33 is a tip portion. The body 17 is fixed by being fitted around the rear end. A distal end portion of an annular connecting tube 34 provided at the distal end of the flexible portion 12 is fitted and fixed to the joint piece 33 at the rearmost end of the plurality of joint pieces 33. Further, the connecting pipe 34 supports the tip of an angle wire guide 36 (not shown in FIG. 1) connected to the rear end of the tip body 17 and formed by a metal coil pipe. 1, an angle wire 37 (not shown in FIG. 1) such as a flexible twisted wire operated by the bending operation knob 13 is inserted and supported so that it can be pulled and loosened. The bending portion 11 is bent so that the front end portion 9 can be directed in the up / down / left / right directions. The bending portion 11 is covered with a soft outer jacket 65.

ところで、前記挿入部6には、大腸の深部等の屈曲した体腔内にも容易に挿入できるよう、以下に説明するような可撓性調整機構(手段)が設けてある。
前記挿入部6の軟性部12内には、可撓性調整手段としての可撓性可変部材として、金属製のコイルパイプ39と、この内孔に挿通した可撓性調整ワイヤ41とを設けてある。このコイルパイプ39の先端は、軟性部12の前端と、湾曲部11の後端とを接続している接続管34の内壁にろう42でろう付け固定されている。さらに可撓性調整用ワイヤ41の先端も同じくろう42でコイルパイプ39の先端または接続管34に固定している。
By the way, the insertion section 6 is provided with a flexible adjustment mechanism (means) described below so that it can be easily inserted into a bent body cavity such as a deep portion of the large intestine.
In the soft portion 12 of the insertion portion 6, a metal coil pipe 39 and a flexible adjustment wire 41 inserted through the inner hole are provided as a flexible variable member as a flexibility adjusting means. is there. The tip of the coil pipe 39 is brazed and fixed to the inner wall of the connection pipe 34 connecting the front end of the flexible portion 12 and the rear end of the bending portion 11 with a braze 42. Furthermore, the tip of the flexibility adjusting wire 41 is also fixed to the tip of the coil pipe 39 or the connecting pipe 34 by the wax 42.

また、図1に示すように、前記コイルパイプ39の後端側の途中部分は、軟性部12の後端と操作部7の前端とを接続する接続口金43の内周面に、ろう42でろう付け固定されている。ここでは図1で示すように、コイルパイプ39の後端はそのろう付け固定部より後方の操作部7の内部側まで延出されている。   Further, as shown in FIG. 1, the middle portion of the coil pipe 39 on the rear end side is connected to the inner peripheral surface of the connection base 43 that connects the rear end of the flexible portion 12 and the front end of the operation portion 7 with a braze 42. It is fixed by brazing. Here, as shown in FIG. 1, the rear end of the coil pipe 39 extends to the inner side of the operation portion 7 behind the brazing fixing portion.

この可撓性調整手段としての可撓性可変部材は軟性部12内においてその前後端部を除き、少なくとも中間部分が、その周囲方向に移動可能な配置となっている。一般的に言えば可撓性可変部材は前記筒状体内に挿通された複数の内蔵物と、前記内蔵物の1つで手元側の操作で可撓性が変化するとともに周囲方向に移動可能である。   The flexible variable member as the flexibility adjusting means is arranged such that at least the middle part thereof is movable in the circumferential direction except for the front and rear end parts in the soft part 12. Generally speaking, the flexible variable member has a plurality of built-in objects inserted into the cylindrical body, and one of the built-in objects can change its flexibility and move in the peripheral direction by an operation on the hand side. is there.

一方、前記コイルパイプ39に内装された可撓性調整用ワイヤ41はその後端が操作部7内のリンク部材45の一端に連結される。図3に示すように、そのリンク部材45の他端には別のリンク46の一端が連結されている。また、図4に示すように、別のリンク46の他端は後述する如くの可撓性調整操作を行うためのレバー47側の後述する進退操作機構に連結されている。   On the other hand, the flexibility adjusting wire 41 housed in the coil pipe 39 is connected at its rear end to one end of the link member 45 in the operation portion 7. As shown in FIG. 3, one end of another link 46 is connected to the other end of the link member 45. As shown in FIG. 4, the other end of another link 46 is connected to a later-described advance / retreat operation mechanism on the lever 47 side for performing a flexibility adjustment operation as described later.

このレバー47はその一端が円板状基端部48として形成され、他端の頂部にが指当部49として形成されている。前記レバー47はその基端部48の中央をリベット等の枢支部50により操作部7の枠体に枢着することにより回動自在に取り付けられている。
この基端部48の外周には、リンク46の先端が枢支部51の周りで回動自在に取付けられたリンク接続部材52が取付けてある。
One end of the lever 47 is formed as a disc-shaped base end portion 48, and the top of the other end is formed as a finger holding portion 49. The lever 47 is pivotally attached by pivotally attaching the center of the base end portion 48 to the frame of the operation portion 7 by a pivotal support portion 50 such as a rivet.
A link connecting member 52 is attached to the outer periphery of the base end portion 48. The link connecting member 52 is attached to the tip end of the link 46 so as to be rotatable around the pivot portion 51.

従って、レバー47を図4の2点鎖線で示す状態から、指当部49を引き寄せるように枢支部50の周りで操作して、実線で示す位置まで回動することができる。この回動操作により、リンク46を挿入部6のほぼ長手方向で操作部7側に移動でき、可撓性調整用ワイヤ41に張力を与え、接続管34を操作部7側に引き寄せると共に、コイルパイプ39も密着巻きに近い状態に設定される。   Therefore, the lever 47 can be rotated from the state indicated by the two-dot chain line in FIG. 4 to the position indicated by the solid line by operating around the pivotal support portion 50 so as to draw the finger holder 49. By this rotation operation, the link 46 can be moved to the operation unit 7 side in the substantially longitudinal direction of the insertion unit 6, tension is applied to the flexibility adjusting wire 41, the connection tube 34 is pulled toward the operation unit 7 side, and the coil The pipe 39 is also set in a state close to tight winding.

しかして、可撓性調整ワイヤ41は張力を維持して、軟性部12を曲げる方向に対して反力を生じ、軟性部12の剛性を上げることができる。つまり、レバー47の回動操作量によって、軟性部12の剛性を可変できるようにしてある。   Therefore, the flexibility adjusting wire 41 can maintain the tension, generate a reaction force in the direction in which the flexible portion 12 is bent, and increase the rigidity of the flexible portion 12. That is, the rigidity of the flexible portion 12 can be varied by the amount of rotation of the lever 47.

前記レバー47の枢支部50は、湾曲操作ノブ13の回転中心とほぼ同じにしてあり、図2に示すように、レバー47は湾曲操作ノブ13の近くにあって、湾曲操作ノブ13を操作するのと同様に、レバー47の回動を簡単な操作で行うことができるようにしてある。   The pivot portion 50 of the lever 47 is substantially the same as the center of rotation of the bending operation knob 13, and the lever 47 is located near the bending operation knob 13 and operates the bending operation knob 13, as shown in FIG. Similarly to the above, the lever 47 can be rotated by a simple operation.

なお、コイルパイプ39の先端部分は必ずしも接続管34の内壁等に固定しなくてもよい。その場合には、コイルパイプ39は挿入部6の内部で、多少ふらつくことがあるが、ワイヤ41を引いた時にコイルパイプ39のみを引き、接続管34まで引かなくて済むので、レバー47の操作力量を軽くできる利点がある。   The tip portion of the coil pipe 39 does not necessarily have to be fixed to the inner wall of the connection pipe 34 or the like. In such a case, the coil pipe 39 may slightly fluctuate inside the insertion portion 6, but when the wire 41 is pulled, it is not necessary to pull only the coil pipe 39 and the connection pipe 34. There is an advantage that the ability can be reduced.

次に、内視鏡2の挿入部6における軟性部12の内蔵構造を説明する。これには図5(a)(b)(c)に示すような各種のものがあり得る。   Next, a built-in structure of the flexible portion 12 in the insertion portion 6 of the endoscope 2 will be described. There can be various types as shown in FIGS. 5A, 5B, and 5C.

一般的には、挿入部6の筒状体60内には前述した内蔵部材の他に、送気チューブ61と送水チューブ62、上下左右の各アングルワイヤ37をそれぞれ挿通案内するコイル製のアングルワイヤガイド36が挿通されている。また、前記信号線28は、複数のシールド線63からなり、結束樹脂層64をその外装に設けることにより、束線化している。   In general, in addition to the above-described built-in member, an air supply tube 61, a water supply tube 62, and upper, lower, left and right angle wires 37 are inserted into the cylindrical body 60 of the insertion portion 6, and coiled angle wires are inserted and guided. A guide 36 is inserted. The signal line 28 is composed of a plurality of shield lines 63 and is bundled by providing a binding resin layer 64 on the exterior thereof.

また、ライトガイド31はシリコンゴムまたは発泡性4フッ化エチレン樹脂等の結束チューブ59で束ねられている。その他、前述した鉗子チャンネル用チューブ23、可撓性調整手段であるコイルパイプ39及びこれに挿通された可撓性調整ワイヤ41が筒状体60内に適宜の配置で挿通されている。   The light guide 31 is bundled by a bundling tube 59 such as silicon rubber or foaming tetrafluoroethylene resin. In addition, the forceps channel tube 23 described above, the coil pipe 39 serving as the flexibility adjusting means, and the flexibility adjusting wire 41 inserted therethrough are inserted into the cylindrical body 60 in an appropriate arrangement.

図5では、挿入部6の筒状体60を単層で描いているが、例えば図1に描いたように、外被58、内筒体57など、実際は複数層で構成されることが多い。外被58は合成樹脂からなる。内筒体57は、金属細線同志、または金属細線と合成樹脂機能を編んだ編管であったり、さらにそれらの内側層に金属板を螺旋状に巻いた螺旋管があったりする。なお、螺旋管は巻き方向を変えて多重にすることもある。   In FIG. 5, the cylindrical body 60 of the insertion portion 6 is drawn with a single layer. However, as shown in FIG. 1, for example, the outer casing 58 and the inner cylindrical body 57 are actually often composed of multiple layers. . The jacket 58 is made of a synthetic resin. The inner cylinder 57 may be a metal tube, a knitted tube knitted with a metal wire and a synthetic resin function, or a spiral tube in which a metal plate is spirally wound on the inner layer thereof. The spiral tube may be multiplexed by changing the winding direction.

本形態における特徴は、可撓性調整手段の可撓性可変部材である、可撓性調整ワイヤ41を挿通したコイルパイプ39から保護するため、他の内蔵部材を囲む保護用筒体(管体)56を設け、これを仕切部材としたものである。そして図5(a)の場合にはその保護用筒体56が、非金属物であるガラス繊維からなる光学系部材である2本のライトガイド31と非金属物を含む信号線28を囲み、その両者を前記可撓性調整手段のコイルパイプ39及びワイヤ41のある空間とは別の空間に区画した。 A feature of this embodiment is that a protective cylinder (tubular body) that surrounds another built-in member in order to protect the coil pipe 39 through which the flexible adjustment wire 41 is inserted, which is a flexible variable member of the flexible adjustment means. ) 56, which is used as a partition member. In the case of FIG. 5A, the protective cylinder 56 surrounds the two light guides 31 that are optical system members made of glass fibers that are non-metallic materials and the signal line 28 that includes non-metallic materials, Both of them were partitioned into a space different from the space where the coil pipe 39 and the wire 41 of the flexibility adjusting means are located.

図5(b)の場合では保護用筒体56がライトガイド31と信号線28以外の部材である非金属物である樹脂製の鉗子チャンネル用チューブ23、送気チューブ61、送水チューブ62、2本のアングルワイヤガイド36及びアングルワイヤ37も囲むようにしたものである。   In the case of FIG. 5B, the forceps channel tube 23, the air supply tube 61, the water supply tube 62, 2, which is a non-metallic material whose protective cylinder 56 is a member other than the light guide 31 and the signal line 28. The angle wire guide 36 and the angle wire 37 of the book are also enclosed.

図5(c)の場合では、複数の保護用筒体56a,56bを設け、それらの保護用筒体56a,56bがライトガイド31を各々囲んでいる。もちろん、本発明にあっての保護用筒体56による保護形態としては図5(a)〜(c)での形態以外にも様々なバリエーションが考えられる。   In the case of FIG. 5C, a plurality of protective cylinders 56 a and 56 b are provided, and the protective cylinders 56 a and 56 b surround the light guide 31. Of course, as a protection form by the protection cylinder 56 in the present invention, various variations other than the forms in FIGS. 5A to 5C are conceivable.

また、保護用筒体56の具体例としては図6(a)〜(d)で示すようなものがある。図5(a)〜(c)は保護用筒体56(56a,56bを含む)を斜め横から見た形態である。まず、図6(a)のものでの保護用筒体56は断面形状が略円形のチューブである。このチューブとしては例えば発泡性4フッ化エチレン樹脂やゴム系樹脂などの樹脂チューブ、またはそのようなものが複数層に重なったチューブでも良い。   Specific examples of the protective cylinder 56 include those shown in FIGS. FIGS. 5A to 5C show a form in which the protective cylinder 56 (including 56a and 56b) is viewed obliquely from the side. First, the protective cylinder 56 in FIG. 6A is a tube having a substantially circular cross section. As this tube, for example, a resin tube such as a foaming tetrafluoroethylene resin or a rubber-based resin, or a tube in which such a material is stacked in a plurality of layers may be used.

図6(b)での保護用筒体56は2本のライトガイド31のみを保護用筒体56が囲むため、その保護用筒体56は断面形状が略楕円や長円など、非円形で軸方向に直角な向きに伸長している。   In FIG. 6B, since the protective cylinder 56 surrounds only the two light guides 31 with the protective cylinder 56, the protective cylinder 56 has a non-circular shape such as a substantially oval shape or an oval cross section. It extends in a direction perpendicular to the axial direction.

図6(c)においての保護用筒体56は、例えば金属板を螺旋状に巻いてコイル状の筒体にしたものである。その素材は金属でなくとも硬質な樹脂であってもよいが、いずれにしても、図6(a)のものに比べて径方向に潰れにくく、軸方向で曲がりやすい筒体となる。また、保護用筒体56は丸断面の金属線によるコイルや、それが密巻き状になったものでもよい。   The protective cylinder 56 in FIG. 6C is a coiled cylinder formed by, for example, spirally winding a metal plate. The material may be a hard resin instead of a metal, but in any case, it becomes a cylindrical body that is less likely to be crushed in the radial direction than in the case of FIG. Further, the protective cylinder 56 may be a coil made of a metal wire having a round cross section or a tightly wound shape.

図6(d)での保護用筒体56は金属細線同志、または金属細線と合成樹脂繊維を編んだ編管により保護用筒体56を構成している。あるいは樹脂チューブに金属線または合成樹脂繊維が埋め込まれたものであってもよい。いずれのものも図6(a)のものに比べてより潰れにくい構造になる。   The protective cylinder 56 in FIG. 6 (d) constitutes the protective cylinder 56 by metal thin wires or a knitted pipe knitted with metal thin wires and synthetic resin fibers. Alternatively, a metal tube or a synthetic resin fiber embedded in a resin tube may be used. Each of the structures has a structure that is less likely to be crushed than that of FIG.

これら保護用筒体56が設けられている範囲は軟性部12に配設された可撓性調整手段のコイルパイプ39が硬質化作用を奏する部分である。従って、もし、コイルパイプ39の先端が軟性部12の途中までであれば、そこから手元側の軟性部12において保護用筒体56が設けられていればよい。もちろん、軟性部12の全長であってもよい。   The range in which these protective cylinders 56 are provided is a portion where the coil pipe 39 of the flexibility adjusting means disposed in the soft portion 12 exerts a hardening action. Therefore, if the tip of the coil pipe 39 is halfway through the soft portion 12, the protective cylinder 56 may be provided in the soft portion 12 on the hand side. Of course, the full length of the soft part 12 may be sufficient.

また、可撓性調整手段の可撓性可変部材としては前述したような管状のコイルパイプ39と、ワイヤ41との組み合わせでなくとも、例えばコイルパイプ39が加熱により軟らかくなる樹脂チューブで、ワイヤ41が加熱手段(ヒーター)を兼ねたものとの組み合わせによる可撓性調整用部材でもよく、可撓性が調整できる細長の内蔵物であれば何でもよい。   Further, the flexible variable member of the flexibility adjusting means is not a combination of the tubular coil pipe 39 and the wire 41 as described above. For example, the flexible pipe is a resin tube that softens the coil pipe 39 by heating. However, it may be a member for adjusting flexibility by combining it with a heating means (heater), and may be any elongated built-in object that can adjust flexibility.

(作用)
この形態の内視鏡装置1の作用を経肛門的に大腸内に挿入する場合として説明する。
(Function)
The operation of the endoscope apparatus 1 of this form will be described as a case where it is inserted into the large intestine transanally.

まず、湾曲操作ノブ13を操作して、その内視鏡2の挿入部6を大腸内に挿入してゆき、図7(a)に示すように挿入部6の先端部9が下行結腸93から脾湾曲94に達した後に軟性部12を引きながら、挿入部6を捩じって図7(b)に示すように腸及び挿入部6の屈曲状態を直線状態にする。その後、横行結腸95へ挿入しようとすると、S字状結腸92付近が屈曲状態に戻ろうとするが、ここで、レバー47を回動することにより、可撓性調整手段の可撓性調整ワイヤ41に張力を与え、コイルパイプ39を硬くする。これにより、前述のように軟性部12の剛性を大きくでき、挿入部6の軟性部12が屈曲状態に戻るのを阻止できる。従って、挿入部6の先端側を屈曲させて横行結腸95側への挿入を円滑に行うことができることになる。   First, the bending operation knob 13 is operated to insert the insertion portion 6 of the endoscope 2 into the large intestine, and the distal end portion 9 of the insertion portion 6 moves from the descending colon 93 as shown in FIG. After reaching the splenic curve 94, the insertion portion 6 is twisted while pulling the flexible portion 12 to bring the intestine and the insertion portion 6 into a straight state as shown in FIG. 7B. Thereafter, when an attempt is made to insert it into the transverse colon 95, the vicinity of the sigmoid colon 92 tries to return to the bent state. Here, by turning the lever 47, the flexible adjustment wire 41 of the flexible adjustment means. The coil pipe 39 is hardened. Thereby, the rigidity of the soft part 12 can be increased as described above, and the soft part 12 of the insertion part 6 can be prevented from returning to the bent state. Therefore, the distal end side of the insertion portion 6 can be bent and insertion into the transverse colon 95 side can be performed smoothly.

また、軟性部12の剛性を大きくしたまま、横行結腸95を通過していくことで、横行結腸95のたわみを図7(c)のように解除して肝湾曲97を越え、上行結腸96、盲腸98に挿入できる。   Further, by passing through the transverse colon 95 with the rigidity of the soft portion 12 increased, the deflection of the transverse colon 95 is released as shown in FIG. Can be inserted into the cecum 98.

この形態によれば、調整操作用レバー47が湾曲操作ノブ13と略同一の回転中心位置となるように設けてあるので、別体に可撓性調整部材を設けた場合のような介助者を必要とせず、簡単な操作で可撓性を調整できる。また、鉗子チャンネル22内に生検鉗子を挿通する等して、生検を行うこともできる。 According to this embodiment , since the adjustment operation lever 47 is provided so as to be at substantially the same rotation center position as the bending operation knob 13, an assistant such as when a flexible adjustment member is provided separately is provided. Flexibility can be adjusted with a simple operation without the need. A biopsy can also be performed by inserting a biopsy forceps into the forceps channel 22.

ここで、図7(c)のように挿入部6の軟性部12が曲がった状態で、軟性部12内の可撓性調整用コイルパイプ39を硬質化させると、他の内蔵物を圧迫する。その圧迫で特に損傷を受けやすいのは、ガラス繊維からなるライトガイド31と図示しないイメージガイドである。本実施形態は電子式内視鏡の例であるため、イメージガイドを使用していないが、ファイバ式内視鏡の場合にはそのイメージガイドを保護用筒体56で囲むのがよい。   Here, when the flexible adjustment coil pipe 39 in the flexible portion 12 is hardened in a state where the flexible portion 12 of the insertion portion 6 is bent as shown in FIG. 7C, other built-in objects are compressed. . The light guide 31 made of glass fiber and an image guide (not shown) are particularly easily damaged by the compression. Since this embodiment is an example of an electronic endoscope, an image guide is not used. However, in the case of a fiber endoscope, the image guide may be surrounded by a protective cylinder 56.

具体的には図5(a)では、保護用筒体56でライトガイド31、信号線28を囲み、これらを可撓性調整手段のコイルパイプ39から仕切ることで、ライトガイド31、信号線28をコイルパイプ39の圧迫から保護している。ライトガイド31には通常、それを束ねるための結束チューブ59が設けてあるが、これは結束するのが主たる働きであり、非常に柔軟でそれ自体が潰れやすい材質なので、コイルパイプ39の圧迫から保護するには充分でない。保護用筒体56は、コイルパイプ39の圧迫で多少潰れたとしても、ライトガイド31、信号線28との隙間が十分にあるので、コイルパイプ39の圧迫力を吸収して、ライトガイド31、信号線28を保護できる。   Specifically, in FIG. 5A, the light guide 31 and the signal line 28 are surrounded by the protection cylinder 56, and these are separated from the coil pipe 39 of the flexibility adjusting means. Is protected from the compression of the coil pipe 39. The light guide 31 is usually provided with a bundling tube 59 for bundling it, but this is the main function of bundling, and is very flexible and easily crushed. Not enough to protect. Even if the protective cylinder 56 is somewhat crushed by the compression of the coil pipe 39, there is a sufficient gap between the light guide 31 and the signal line 28, so that the compression force of the coil pipe 39 is absorbed and the light guide 31, The signal line 28 can be protected.

もちろん、保護用筒体56はコイルパイプ39の圧迫に対してほとんど潰れない材質(例えば金属等)であってもよい。信号線28はライトガイド31よりは耐性があるので、保護用筒体56の外に配置してもよい(図6(c)参照)。また、電子スコープではなくファイバースコープの場合、信号線28の代わりにライトガイド31よりさらに耐性の弱いイメージガイドを保護用筒体56の中に配置する必要がある。コイルパイプ39(及びワイヤ41)は保護用筒体56の外で筒状体60内を動き得る。コイルパイプ39を筒状体60のある部分(方向)に固定してしまうと、軟性部12を曲げる時に抵抗となり、コイルパイプ39を硬質化する前から軟性部12がある程度固くなってしまう。しかし、図5(a)〜(c)のようにコイルパイプ39が筒状体60内で動き得るものであれば、軟性部12を十分軟らかくでき、S字状結腸92を通過しやすくできる。   Of course, the protective cylinder 56 may be made of a material that is hardly crushed by the compression of the coil pipe 39 (for example, metal). Since the signal line 28 is more resistant than the light guide 31, it may be arranged outside the protective cylinder 56 (see FIG. 6C). Further, in the case of a fiberscope instead of an electronic scope, it is necessary to dispose an image guide that is less resistant than the light guide 31 in the protective cylinder 56 instead of the signal line 28. The coil pipe 39 (and the wire 41) can move inside the cylindrical body 60 outside the protective cylinder 56. If the coil pipe 39 is fixed to a certain part (direction) of the cylindrical body 60, resistance is generated when the flexible portion 12 is bent, and the flexible portion 12 becomes hard to some extent before the coil pipe 39 is hardened. However, if the coil pipe 39 can move in the cylindrical body 60 as shown in FIGS. 5A to 5C, the flexible portion 12 can be made sufficiently soft and can easily pass through the sigmoid colon 92.

図5(b)では、保護用筒体56でライトガイド31、信号線28の他に、鉗子チャンネル用チューブ23、送気チューブ61、送水チューブ62、アングルワイヤガイド36を囲んでいる。そのことで、チューブ類の座屈、潰れも保護している、保護用筒体56内のアングルワイヤガイド36は、本来は保護する必要はないが、スペース効率を有効なものとするために、2本は保護用筒体56内に、他は外に配置した。   5B, in addition to the light guide 31 and the signal line 28, the protective cylinder 56 surrounds the forceps channel tube 23, the air supply tube 61, the water supply tube 62, and the angle wire guide 36. Therefore, the angle wire guide 36 in the protective cylinder 56 that protects the buckling and crushing of the tubes does not need to be protected originally, but in order to make space efficiency effective, Two were placed inside the protective cylinder 56 and the others were placed outside.

図5(c)で保護用筒体56aと結束チューブ59の間には隙間が十分あるので、保護用筒体56aは多少潰れる材質であっても、コイルパイプ39の圧迫力をそこで吸収できる。保護用筒体56bは結束チューブ59との間にほとんど隙間がないので、それ自体が潰れにくい材質(金属または硬質樹脂、肉厚の厚い樹脂)にする必要がある。このように耐性の弱い内蔵物を個々に保護用筒体56a,56bで囲むことで、図5(a)での如く、複数の内蔵物を円管状の保護用筒体56で囲むよりも、無駄なスペースを極力なくすようにできる。   In FIG. 5C, since there is a sufficient gap between the protective cylinder 56a and the bundling tube 59, the compression force of the coil pipe 39 can be absorbed there even if the protective cylinder 56a is made of a material that is somewhat crushed. Since there is almost no gap between the protective cylinder 56b and the bundling tube 59, the protective cylinder 56b needs to be made of a material that is not easily crushed (metal, hard resin, thick resin). By individually enclosing the low-resistance built-in objects with the protective cylinders 56a and 56b, as shown in FIG. 5A, rather than enclosing a plurality of built-in objects with the circular protective cylinder 56. You can minimize wasted space.

(効果)
以上の如く、この形態では挿入部6の軟性部12が曲がった状態で、かつ可撓性調整用部材であるコイルパイプ39を硬質化した状態であっても、ライトガイド31等の内蔵物をコイルパイプ39の圧迫から保護できる。
(effect)
As described above, in this embodiment , even if the flexible portion 12 of the insertion portion 6 is bent and the coil pipe 39 which is a member for adjusting flexibility is hardened, the built-in object such as the light guide 31 can be used. The coil pipe 39 can be protected from pressure.

第2形態
図8及び図9を参照して、第2形態を説明する。
(構成)
図8は内視鏡装置1のシステムを示す。この形態での内視鏡2にはその操作部7にある鉗子口24の近傍に、図9で示す後述する可撓性調整治具66の長尺な作用部67を挿入するための挿通口68が設けられている。内視鏡2の挿入部6にはその挿通口68に連通した挿通管69が設けられている。挿通管69の先端側は湾曲部11よりも手元側の軟性部12内で配置され、その挿通管69の先端は閉塞している。内視鏡2の挿入部6における軟性部12の内部構造は前述した如くの図5(a)〜(c)の例と同様であり、その図5でのコイルパイプ39の配置位置の周囲位置に対応して挿通管69が配設するだけである。その他の内視鏡本体についての構造は前述した第1形態に同じである。
< Second form >
The second mode will be described with reference to FIGS.
(Constitution)
FIG. 8 shows a system of the endoscope apparatus 1. In the endoscope 2 in this form , an insertion port for inserting a long action portion 67 of a flexibility adjusting jig 66 (described later) shown in FIG. 9 in the vicinity of the forceps port 24 in the operation unit 7. 68 is provided. The insertion portion 6 of the endoscope 2 is provided with an insertion tube 69 communicating with the insertion port 68. The distal end side of the insertion tube 69 is disposed in the soft part 12 closer to the proximal side than the bending portion 11, and the distal end of the insertion tube 69 is closed. The internal structure of the flexible portion 12 in the insertion portion 6 of the endoscope 2 is the same as the example of FIGS. 5A to 5C as described above, and the peripheral position of the arrangement position of the coil pipe 39 in FIG. The insertion tube 69 is only disposed corresponding to the above. The structure of the other endoscope body is the same as that of the first embodiment described above.

前記可撓性調整治具66は可撓性可変部材を構成するものであり、図9で示すように、第1実施形態でのものと同様のコイルパイプ39とこれに挿通されるワイヤ41とを備えてなる。ワイヤ41の先端はコイルパイプ39の先端70に固着している。先端70は丸く形成することにより前記内視鏡2の挿通管69を傷付けないようにしている。調整治具66の操作部71の本体72には支柱73が進退自在に嵌挿されており、この支柱73には前記ワイヤ41の手元側基端が接続されている。本体72の外周壁部には螺旋状の螺旋溝74が設けられている。螺旋溝74には支柱73に設けたピン75が嵌まっている。また、螺旋溝74の途中にはいくつか(1つ以上)の凹部76が設けられていて、任意の凹部76にピン75を嵌込み係合がなされるようになっている。本体72と支柱73にはそれぞれ取手77,78が取り付けられている。   The flexibility adjusting jig 66 constitutes a flexible variable member. As shown in FIG. 9, the coil pipe 39 similar to that in the first embodiment and the wire 41 inserted through the coil pipe 39 are provided. It is equipped with. The tip of the wire 41 is fixed to the tip 70 of the coil pipe 39. The distal end 70 is formed in a round shape so that the insertion tube 69 of the endoscope 2 is not damaged. A support column 73 is inserted into the main body 72 of the operation unit 71 of the adjustment jig 66 so as to be able to advance and retreat. The proximal end of the wire 41 is connected to the support column 73. A spiral spiral groove 74 is provided on the outer peripheral wall portion of the main body 72. A pin 75 provided on the column 73 is fitted in the spiral groove 74. In addition, some (one or more) recesses 76 are provided in the middle of the spiral groove 74, and a pin 75 is fitted into an arbitrary recess 76 for engagement. Handles 77 and 78 are attached to the main body 72 and the column 73, respectively.

(作用)
可撓性調整治具66は取手77に対して取手78を回転させると、ピン75が螺旋溝74に沿って動き、支柱73が本体72に対して軸方向に移動し、コイルパイプ39に対して例えばワイヤ41を引っ張り、コイルパイプ39に圧縮力を加えることで、作用部67を硬質化させることができる。この可撓性調整治具66の作用部67を挿通管69に挿通した後、前記操作を行うことで、軟性部12を軟らかい状態から硬い状態にすることができる。そのとき、ピン75を凹部76に嵌込み係合させればその状態を確実に維持できる。
(Function)
When the flexibility adjusting jig 66 rotates the handle 78 with respect to the handle 77, the pin 75 moves along the spiral groove 74, the column 73 moves in the axial direction with respect to the main body 72, and the coil pipe 39 is moved. For example, the action portion 67 can be hardened by pulling the wire 41 and applying a compressive force to the coil pipe 39. The flexible portion 12 can be changed from a soft state to a hard state by performing the above-described operation after the action portion 67 of the flexibility adjusting jig 66 is inserted into the insertion tube 69. At that time, if the pin 75 is fitted and engaged with the recess 76, the state can be reliably maintained.

この形態では可撓性調整治具66の作用部67を挿通管69内で軸方向へ適宜移動させることができるので、挿入部6の軟性部12の硬くしたい範囲と部位をユーザーの好みで軸方向に調整できる。また、凹部76が複数本あれば、そこにピン75を止めることができ、可撓性を複数段階に変化させられる。 In this embodiment , the action portion 67 of the flexibility adjusting jig 66 can be appropriately moved in the axial direction within the insertion tube 69, so that the range and the portion of the flexible portion 12 of the insertion portion 6 to be hardened can be adjusted according to the user's preference. Can be adjusted in the direction. If there are a plurality of recesses 76, the pin 75 can be stopped there, and the flexibility can be changed in a plurality of stages.

(効果)
ユーザーの好みで、軟性部12を硬質化する部位を調整できたり、その硬質化レベルを複数段階に調整でき、大腸への挿入性を個々のユーザーに応じて良好にできる。
(effect)
The site where the soft part 12 is hardened can be adjusted according to the user's preference, and the hardening level can be adjusted in a plurality of stages, so that the insertion into the large intestine can be improved according to the individual user.

(変形例)
内視鏡2の挿通口68を設ける位置は鉗子口24の前方でなくてもその後方でもよいし、操作部7の側方にあってもよい。さらには湾曲操作ノブ13の位置よりも後方にあってもよい。また、挿通管69に挿通するのは図9で示すようなものでなくとも、例えば金属または硬質樹脂性のワイヤ(スタイレット)であってもよい。つまり、スタイレットを挿通する前の軟性部が、スタイレットを挿通するだけで硬質化でき、シンプルな可撓性調整手段を構成することができる。
(Modification)
The position at which the insertion opening 68 of the endoscope 2 is provided may be not the front of the forceps opening 24 but the rear thereof, or may be on the side of the operation unit 7. Furthermore, it may be behind the position of the bending operation knob 13. Further, the insertion through the insertion tube 69 is not limited to that shown in FIG. 9, but may be, for example, a metal or a hard resin wire (stylet). That is, the soft part before inserting a stylet can be hardened only by inserting a stylet, and a simple flexible adjustment means can be comprised.

第3形態
図10乃至図13を参照して、本発明に係る第3形態を説明する。
(構成)
図10は、内視鏡2の内部における主要部を模式的に示した図である。図11はその内視鏡2の操作部7付近を示す図である。図10中100は、内蔵部材の一つとしての湾曲操作ワイヤである。前記形態と同様に、湾曲操作ワイヤ100も、その先端が挿入部6における湾曲部11の先端側部分に固定されている。湾曲操作ワイヤ100の手元側は他の部材(図示しない)を介して、操作部7の湾曲操作ノブ13によって操作される進退操作機構(図示しない)に接続されている。そして、湾曲操作ノブ13の回転で湾曲操作ワイヤ100を進退するようになっている。
< Third form >
A third embodiment according to the present invention will be described with reference to FIGS.
(Constitution)
FIG. 10 is a diagram schematically showing a main part inside the endoscope 2. FIG. 11 is a view showing the vicinity of the operation unit 7 of the endoscope 2. In FIG. 10, reference numeral 100 denotes a bending operation wire as one of the built-in members. Similar to the above-described embodiment , the distal end of the bending operation wire 100 is fixed to the distal end side portion of the bending portion 11 in the insertion portion 6. The proximal side of the bending operation wire 100 is connected to an advance / retreat operation mechanism (not shown) operated by the bending operation knob 13 of the operation unit 7 through another member (not shown). The bending operation wire 100 is advanced and retracted by the rotation of the bending operation knob 13.

また、図10で示すように、内視鏡2の内部での湾曲操作ワイヤ100はワイヤ挿通管101で囲まれており、ワイヤ挿通管101の先端は湾曲部11の手元側端または軟性部12の先端に対して例えばろう42で取着固定されている。ワイヤ挿通管101の手元側端は操作部7の中に設けられた止め部材102に固定されている。ワイヤ挿通管101は例えば薄肉の金属パイプ(ステンレスパイプなど)で作られている。   As shown in FIG. 10, the bending operation wire 100 inside the endoscope 2 is surrounded by a wire insertion tube 101, and the distal end of the wire insertion tube 101 is the proximal end of the bending portion 11 or the flexible portion 12. For example, it is fixedly attached to the tip of the wire with a solder 42. The proximal end of the wire insertion tube 101 is fixed to a stopper member 102 provided in the operation unit 7. The wire insertion tube 101 is made of, for example, a thin metal pipe (such as a stainless steel pipe).

前記ワイヤ挿通管101の周囲にはコイルパイプ103が設けられており、コイルパイプ103はワイヤ挿通管101を囲むように設置されている。コイルパイプ103の先端は例えば前記ろう42で前記ワイヤ挿通管101の先端に取着固定されている。つまり、コイルパイプ103の先端は湾曲部11の手元側端または軟性部12の先端に対して固定される。   A coil pipe 103 is provided around the wire insertion tube 101, and the coil pipe 103 is installed so as to surround the wire insertion tube 101. The distal end of the coil pipe 103 is fixedly attached to the distal end of the wire insertion tube 101 by the brazing 42, for example. That is, the distal end of the coil pipe 103 is fixed to the proximal end of the bending portion 11 or the distal end of the flexible portion 12.

コイルパイプ103の手元端部にはラック104が取付け固定されている。ラック104にはその外周に形成した凹凸に合った凹凸を有するピニオン105が嵌まり合って連結されている。操作部7における操作で、ピニオン105を回転することによりラック104を進退させることができるようになっている。ピニオン105は操作部7に設けた支柱106に回転自在に支持されている。支柱106には図11において示す如く、操作部7の外側に配設された操作ノブ107が連結され、その操作ノブ107によってピニオン105を回転操作するようになっている。図12で示すように操作部7には操作ノブ107の弛緩方向への回転を止めておけるように係止する突起108が設けられている。   A rack 104 is attached and fixed to the proximal end of the coil pipe 103. The rack 104 has a pinion 105 having projections and depressions matching the projections and depressions formed on the outer periphery thereof fitted and connected. The rack 104 can be advanced and retracted by rotating the pinion 105 by an operation on the operation unit 7. The pinion 105 is rotatably supported by a support column 106 provided in the operation unit 7. As shown in FIG. 11, an operation knob 107 disposed outside the operation unit 7 is connected to the support column 106, and the pinion 105 is rotated by the operation knob 107. As shown in FIG. 12, the operation portion 7 is provided with a protrusion 108 that locks the operation knob 107 so that the rotation of the operation knob 107 in the loosening direction can be stopped.

図13に示すように、内視鏡2の挿入部6における軟性部12内には第1実施形態で述べたものと同様の保護用筒体56が設けられ、これによってライトガイド31、送気チューブ61、送水チューブ62、鉗子チャンネル用チューブ23を囲んでいる。また、保護用筒体56の外にはアングルワイヤ37及びアングルワイヤガイド36、ワイヤ100、ワイヤ挿通管101、コイルパイプ103及び信号線28が配置されている。   As shown in FIG. 13, a protective cylinder 56 similar to that described in the first embodiment is provided in the flexible portion 12 of the insertion portion 6 of the endoscope 2, whereby the light guide 31 and the air supply The tube 61, the water supply tube 62, and the forceps channel tube 23 are surrounded. In addition, an angle wire 37 and an angle wire guide 36, a wire 100, a wire insertion tube 101, a coil pipe 103, and a signal line 28 are disposed outside the protective cylinder 56.

(作用)
ワイヤ挿通管101は第1形態のアングルワイヤガイド36と同じ役割であり、ワイヤ100を進退させても、ワイヤ挿通管101は動かず、通常の内視鏡同様、湾曲操作ができる。一方、操作ノブ107を回転させると、ピニオン105が回転し、ラック104を進退させられるので、コイルパイプ103を圧縮するように操作すれば、コイルパイプ103を硬質化でき、挿入部6の軟性部12を硬くしたり軟らかくしたりできる。コイルパイプ103を圧縮していくときに、操作ノブ107から手で離しても、その操作ノブ107を突起108で止めておける。すなわち、図12のように、操作ノブ107は突起108の斜面を過ぎると、突起108の係止面に落ち込んで係止し、その位置に操作ノブ107を止めておける。そこから元に戻す時は、一旦、操作ノブ108を操作部7の外方へ向けて移動させるようにすることで突起108の頂点を越えて元の位置に戻せる。
(Function)
The wire insertion tube 101 has the same role as the angle wire guide 36 of the first embodiment , and even if the wire 100 is advanced and retracted, the wire insertion tube 101 does not move and can be bent as in a normal endoscope. On the other hand, when the operation knob 107 is rotated, the pinion 105 is rotated and the rack 104 is advanced and retracted. Therefore, if the operation is performed so as to compress the coil pipe 103, the coil pipe 103 can be hardened, and the flexible portion of the insertion portion 6 can be made. 12 can be hardened or softened. When the coil pipe 103 is compressed, the operation knob 107 can be stopped by the protrusion 108 even if it is released from the operation knob 107 by hand. That is, as shown in FIG. 12, when the operation knob 107 passes the slope of the projection 108, it drops into the engagement surface of the projection 108 and is locked, and the operation knob 107 can be stopped at that position. When returning to the original position, the operation knob 108 is once moved toward the outside of the operation unit 7 so that it can be returned to the original position beyond the apex of the protrusion 108.

コイルパイプ103の径は大きい程、硬質化作用を大きくできるが、湾曲操作ワイヤ100と同軸的に設けることで、筒状体60内のスペースを有効に使うことができる。図13の例では湾曲操作ワイヤ100及びワイヤ挿通管101がコイルパイプ103内にあることで、別個に設けるよりも、コイルパイプ103の筒状体60内での動き得るスペースが広くとれる。   The larger the diameter of the coil pipe 103, the greater the hardening effect. However, by providing it coaxially with the bending operation wire 100, the space in the cylindrical body 60 can be used effectively. In the example of FIG. 13, since the bending operation wire 100 and the wire insertion tube 101 are in the coil pipe 103, a space in which the coil pipe 103 can move in the cylindrical body 60 can be widened as compared with that provided separately.

なお、図13の例では、保護用筒体56の外には金属の内蔵物(信号線28も内部は金属ということで、耐性があると考えた場合)、保護用筒体56の内は非金属の内蔵物を配置することで、コイルパイプ103の圧迫に弱いと考えられる非金属内蔵物を保護している。   In the example of FIG. 13, a metal built-in object outside the protective cylinder 56 (when the signal line 28 is considered to be resistant because the inside is metal), the inside of the protective cylinder 56 is By arranging the non-metallic built-in material, the non-metallic built-in material which is considered to be weak against the compression of the coil pipe 103 is protected.

また、可撓性調整部材は、必ずしもコイルパイプ103とそれに圧縮力を加える手段によらず、例えば、コイルパイプ103の代わりに熱で軟化する樹脂チューブを設け、ワイヤ挿通管101を加熱手段とすることで可撓性を調整してもよく、他の技術手段でも良い。   The flexibility adjusting member does not necessarily depend on the coil pipe 103 and means for applying a compressive force thereto. For example, a resin tube that is softened by heat is provided instead of the coil pipe 103, and the wire insertion tube 101 serves as a heating means. Thus, the flexibility may be adjusted, or other technical means may be used.

さらに、コイルパイプ103のような可撓性調整部材は、ワイヤ100及び挿通管101の外周のみとは限らず、送気、送水、吸引用の管路外周であってもよいし、ライトガイド31や信号線28(またはイメージガイド)の外周にあってもよい。そうすることで、可撓性調整部材で囲まれた内蔵物はもはや可撓性調整部材の圧迫を受けるということがなくなり、内蔵物を保護できる。   Furthermore, the flexibility adjusting member such as the coil pipe 103 is not limited to the outer periphery of the wire 100 and the insertion tube 101, and may be the outer periphery of the air supply, water supply, and suction pipes, or the light guide 31. Or the signal line 28 (or image guide). By doing so, the built-in object surrounded by the flexible adjustment member is no longer subjected to the pressure of the flexible adjustment member, and the built-in object can be protected.

(効果)
この実施形態によれば、前述した他の形態による効果の他に挿入部6内のスペースを有効に使って、可撓性調整部材を筒状体60内に設置することができる。
(effect)
According to this embodiment, the flexible adjustment member can be installed in the cylindrical body 60 by effectively using the space in the insertion portion 6 in addition to the effects of the other embodiments described above.

なお、可撓性可変部材となる前記可撓性調整部材で囲まれる内蔵物としては、流体を流す管、光学系の部材またはガラス繊維であっても良い。   In addition, as a built-in thing enclosed by the said flexible adjustment member used as a flexible variable member, the pipe | tube which flows a fluid, the member of an optical system, or glass fiber may be sufficient.

[付記]
(1)軟性の筒状体を有する挿入部と、前記筒状体内に挿通された複数の内蔵物と、前記内蔵物の1つで手元側の操作で可撓性が変化するとともに周囲方向に移動可能な可撓性可変部材とを備えた内視鏡において、
前記筒状体内に設置され前記可撓性可変部材とこの可撓性可変部材以外の他の少なくとも1つの内蔵物とを仕切る仕切部材を設けたことを特徴とする内視鏡。
(2)前記第1項において、前記仕切部材により前記可撓性可変部材から仕切られる内蔵物は非金属物であることを特徴とする。
(3)前記第2項において、前記非金属物はガラス繊維であることを特徴とする。
(4)前記第3項において、前記ガラス繊維はライトガイドであることを特徴とする。
(5)前記第3項において、前記ガラス繊維はイメージガイドであることを特徴とする。
(6)前記第2項において、前記非金属物はチューブ部材であることを特徴とする。
(7)前記第2項において、前記非金属物は信号線のものを含むことを特徴とする。
(8)前記第1項において、前記仕切部材は複数の内蔵物を仕切ることを特徴とする。
(9)前記第8項において、前記仕切部材は複数の内蔵物形状に合わせた異形であることを特徴とする。
(10)前記第8項において、複数の内蔵物は全て光学系部材であることを特徴とする。
(11)前記第8項において、内蔵物は湾曲操作用コイルパイプを含むことを特徴とする。
[Appendix]
(1) An insertion portion having a soft cylindrical body, a plurality of built-in objects inserted through the cylindrical body, and the flexibility of one of the built-in objects is changed by the operation on the hand side and in the peripheral direction. In an endoscope provided with a movable flexible member,
An endoscope provided with a partition member installed in the cylindrical body and partitioning the flexible variable member and at least one other built-in object other than the flexible variable member.
(2) In the first item, the built-in material partitioned from the flexible variable member by the partition member is a non-metallic material.
(3) In the second item, the non-metallic material is a glass fiber.
(4) In the item 3, the glass fiber is a light guide.
(5) In the item 3, the glass fiber is an image guide.
(6) In the second item, the non-metallic material is a tube member.
(7) In the second item, the non-metallic material includes a signal line.
(8) In the first item, the partition member partitions a plurality of built-in objects.
(9) In the above eighth item, the partition member is an irregular shape adapted to a plurality of built-in object shapes.
(10) In the eighth item, the plurality of built-in objects are all optical members.
(11) In the eighth item, the built-in object includes a bending operation coil pipe.

(12)前記第1項において、仕切部材は1つの内蔵物を仕切ることを特徴とする。
(13)前記第1項において、仕切部材は樹脂チューブであることを特徴とする。
(12) In the first aspect, the partition member partitions one built-in object.
(13) In the first item, the partition member is a resin tube.

(14)前記第1項において、仕切部材は螺旋管であることを特徴とする。
(15)前記第1項において、仕切部材は編管であることを特徴とする。
(16)前記第1項において、可撓性可変部材は筒状体内で軸方向に進退可能であることを特徴とする。
(17)前記第15項において、可撓性可変部材は硬質スタイレットとそれを挿通する管路からなることを特徴とする。
(18)前記第1項において、可撓性可変部材は複数段階に可撓性を変化できることを特徴とする。
(19)前記第1項において、可撓性可変部材の操作部材は湾曲ノブ近傍にあることを特徴とする。
(20)前記第1項において、可撓性可変部材はコイルパイプとその中に挿通したワイヤからなることを特徴とする。
(21)前記第1項において、仕切り部材と内蔵物の間には隙間があることを特徴とする。
(14) In the first item, the partition member is a spiral tube.
(15) In the first item, the partition member is a knitted tube.
(16) In the first item, the flexible variable member is capable of moving back and forth in the axial direction within the cylindrical body.
(17) In the fifteenth item, the flexible variable member includes a hard stylet and a pipe line through which the hard stylet is inserted.
(18) In the first item, the flexibility variable member can change its flexibility in a plurality of stages.
(19) In the first item, the operation member of the flexible variable member is in the vicinity of the bending knob.
(20) In the first item, the flexible variable member includes a coil pipe and a wire inserted through the coil pipe.
(21) In the first item, there is a gap between the partition member and the built-in object.

第1形態の電子式内視鏡の内部構造を示す断面図。Sectional drawing which shows the internal structure of the electronic endoscope of a 1st form . 同じく第1形態の内視鏡装置のシステムの概略的な構成の説明図。Explanatory drawing of the schematic structure of the system of the endoscope apparatus of a 1st form similarly. 同じく前記内視鏡の操作部ケースの断面図。Sectional drawing of the operation part case of the said endoscope similarly. 同じく前記内視鏡の可撓性調整ワイヤ進退操作機構の説明図。Explanatory drawing of the flexible adjustment wire advance / retreat operation mechanism of the endoscope similarly. (a)(b)(c)は前記内視鏡挿入部における軟性部の内蔵構造の具体例をそれぞれ示す断面図。(A) (b) (c) is sectional drawing which each shows the specific example of the built-in structure of the soft part in the said endoscope insertion part. (a)(b)(c)(d)は前記内視鏡における保護用筒体の具体例をそれぞれ示す斜視図。(A) (b) (c) (d) is a perspective view which shows the specific example of the cylinder for protection in the said endoscope, respectively. 前記内視鏡を経肛門的に大腸内に挿入する場合の使用説明図。Explanatory drawing of use when the endoscope is inserted into the large intestine transanally. 第2形態の内視鏡装置のシステムの概略的な構成の説明図。Explanatory drawing of the schematic structure of the system of the endoscope apparatus of a 2nd form . 第2形態の内視鏡の可撓性調整治具の斜視図。 The perspective view of the flexibility adjustment jig of the endoscope of the 2nd form . 第3形態の内視鏡の内部における主要部を模式的に示した説明図。Explanatory drawing which showed typically the principal part inside the endoscope of a 3rd form . 同じくその第3形態の内視鏡の操作部の側面図。The side view of the operation part of the endoscope of the 3rd form similarly. 同じくその第3形態の内視鏡の操作ノブとこれを係止する突起の関係を示す説明図。Explanatory drawing which similarly shows the relationship between the operation knob of the endoscope of the 3rd form , and the protrusion which latches this. 同じくその第3形態の内視鏡挿入部における軟性部の内蔵構造の具体例を示す断面図。Sectional drawing which shows the specific example of the built-in structure of the soft part in the endoscope insertion part of the 3rd form similarly.

符号の説明Explanation of symbols

1…内視鏡装置、2…内視鏡、6…挿入部、7…操作部、9…先端部、11…湾曲部、12…軟性部、22…鉗子チャンネル、23…チューブ、28…信号線、31…ライトガイド、36…アングルワイヤガイド、37…アングルワイヤ、39…コイルパイプ、41…可撓性調整ワイヤ、47…レバー、60…筒状体、61…送気チューブ、62…送水チューブ、101…ワイヤ挿通管、103…コイルパイプ、104…ラック、105…ピニオン、107…操作ノブ。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Endoscope apparatus, 2 ... Endoscope, 6 ... Insertion part, 7 ... Operation part, 9 ... Tip part, 11 ... Bending part, 12 ... Soft part, 22 ... Forceps channel, 23 ... Tube, 28 ... Signal Wire 31, light guide 36, angle wire guide 37, angle wire 39 39 coil pipe, 41 flexible adjustment wire 47 lever, 60 cylindrical body 61 air supply tube 62 water supply Tube 101 101 Wire insertion tube 103 Coil pipe 104 Rack 105 Pinion 107 Operation knob

Claims (8)

軟性の筒状体を有する挿入部と、
前記挿入部の手元側に設けられ、操作ノブと、該操作ノブによる操作に伴い前記挿入部に対して該挿入部の長軸方向に沿って進退される移動部材とを備えた操作部と、
記挿入部の可撓性を操作者の操作に基づいて調整する機能以外の用途で用いられるものであって前記筒状体内に挿通して配置された内蔵物と、
前記内蔵物に対して同軸的に被嵌されているとともに前記移動部材に接続され、前記移動部材の進退に応じて軸方向に圧縮変形されることによって自身の可撓性が調整される管状の可撓性可変部材と、
を具備し、前記挿入部の可撓性の調整が必要な場合に前記操作ノブによる操作で前記移動部材を進退し、これに応じて前記可撓性可変部材の可撓性を調整して前記挿入部の可撓性を適宜調整できるようにしたことを特徴とする内視鏡。
An insertion portion having a flexible cylindrical body;
An operation part provided on the hand side of the insertion part, and comprising an operation knob and a moving member that is advanced and retracted along the longitudinal direction of the insertion part with respect to the insertion part in accordance with an operation by the operation knob ;
A built-in which is disposed inserted into the tubular body a shall be used in the previous SL other than the ability to adjust, based on the insertion portion of the flexible operation of the operator application,
A tubular tube that is coaxially fitted to the built-in object , is connected to the moving member, and is compressed and deformed in the axial direction in accordance with advancement and retraction of the moving member . A flexible variable member;
Comprising a said forward and backward the movable member in operation by the operation knob when the flexibility of adjustment of the insertion portion required, the adjust the flexibility of the flexible variable member in accordance with this An endoscope characterized in that the flexibility of the insertion portion can be adjusted as appropriate.
前記可撓性可変部材は、前記内蔵物に被嵌するコイルパイプであることを特徴とする請求項1に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the flexible variable member is a coil pipe fitted into the built-in object. 前記コイルパイプの手元端部に、前記移動部材としてのラックを取り付け、前記操作部に設けたピニオンを回転操作することで、前記ラックを進退可能にしたことを特徴とする請求項2に記載の内視鏡。 3. The rack according to claim 2, wherein a rack as the moving member is attached to a proximal end portion of the coil pipe, and the rack can be advanced and retracted by rotating a pinion provided in the operation portion. Endoscope. 前記内蔵物は、湾曲操作ワイヤであることを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the built-in object is a bending operation wire. 前記内蔵物は、湾曲操作ワイヤ及びこの湾曲操作ワイヤを挿通するワイヤ挿通管であることを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the built-in object is a bending operation wire and a wire insertion tube through which the bending operation wire is inserted. 前記内蔵物は、流体を流す管であることを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the built-in object is a tube through which a fluid flows. 前記内蔵物は、光学系の部材であることを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 1, wherein the built-in object is a member of an optical system. 前記光学系部材は、ガラス繊維であることを特徴とする請求項に記載の内視鏡。 The endoscope according to claim 7 , wherein the member of the optical system is a glass fiber.
JP2004017439A 2004-01-26 2004-01-26 Endoscope Expired - Lifetime JP3973631B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004017439A JP3973631B2 (en) 2004-01-26 2004-01-26 Endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004017439A JP3973631B2 (en) 2004-01-26 2004-01-26 Endoscope

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7247468A Division JPH0984753A (en) 1995-09-26 1995-09-26 Endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004167267A JP2004167267A (en) 2004-06-17
JP3973631B2 true JP3973631B2 (en) 2007-09-12

Family

ID=32709445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004017439A Expired - Lifetime JP3973631B2 (en) 2004-01-26 2004-01-26 Endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3973631B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2335561A4 (en) * 2008-09-12 2014-01-15 Shanghai 1St Peoples Hospital Ureteral endoscope of adjustable softness and rigidity
DE102010004500A1 (en) * 2010-01-12 2011-08-18 PolyDiagnost GmbH, 85276 Endoscope optics and endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004167267A (en) 2004-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8702595B2 (en) Insertion instrument endoscope
JP2006055659A (en) Endoscope
JP2008220443A (en) Bending device of endoscope
JPH0984753A (en) Endoscope
JP3973631B2 (en) Endoscope
JP3510400B2 (en) Endoscope
JP3872130B2 (en) Endoscope
JP5462135B2 (en) Endoscope
JP5390445B2 (en) Optical fiber unit and endoscope
JP2000185013A (en) Endoscope
JP2004230201A (en) Endoscope
JP3756874B2 (en) Endoscope
JPH09285441A (en) Endoscope
JP3673023B2 (en) Endoscope
JP7145663B2 (en) insertion device
JP3332995B2 (en) Endoscope
JP3772112B2 (en) Endoscope
JP2004230189A (en) Endoscope apparatus
JP3776858B2 (en) Endoscope
JP3752450B2 (en) Endoscope
JP3992822B2 (en) Endoscope insertion part
JP2008049000A (en) Insertion section of flexible endoscope
JP4017735B2 (en) Endoscope insertion part
JP2004290322A (en) Flexible tube of endoscope
JP4070868B2 (en) Endoscope insertion part

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060523

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060712

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060815

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061006

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061114

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070115

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070206

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070409

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20070417

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070605

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070612

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100622

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110622

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120622

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120622

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130622

Year of fee payment: 6

EXPY Cancellation because of completion of term